ES2602068T3 - Gas stove - Google Patents

Gas stove Download PDF

Info

Publication number
ES2602068T3
ES2602068T3 ES12160550.5T ES12160550T ES2602068T3 ES 2602068 T3 ES2602068 T3 ES 2602068T3 ES 12160550 T ES12160550 T ES 12160550T ES 2602068 T3 ES2602068 T3 ES 2602068T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
central
chamber
gas cooker
burner
cooker according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12160550.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Shenchang Liu
Shenzhou Zhang
Weihong Zhu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2602068T3 publication Critical patent/ES2602068T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L9/00—Passages or apertures for delivering secondary air for completing combustion of fuel 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02—Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • F23D14/04—Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner
    • F23D14/06—Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner with radial outlets at the burner head
    • F23D14/065—Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner with radial outlets at the burner head with injector axis inclined to the burner head axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/14—Spillage trays or grooves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08—Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085—Arrangement or mounting of burners on ranges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D2900/00—Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/14—Special features of gas burners
    • F23D2900/14062—Special features of gas burners for cooking ranges having multiple flame rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

Cocina de gas con una placa de cubierta y con un quemador, que comprende un espacio de mezcla de gas, una caperuza exterior de quemador (1) y una caperuza central de quemador (2), en la que el espacio de mezcla de gas comprende de nuevo una cámara exterior (3) y una cámara central (4), y en la que la caperuza exterior del quemador (1) está colocada sobre la cámara exterior (3) y la caperuza central del quemador (2) está colocada sobre la cámara central (4), en la que adicionalmente está presente un colector central de gotas (5), que se encuentra entre la cámara exterior (3) y la cámara central (4) y sirve para la acumulación y recepción de gotas que caen entre la cámara exterior (3) y la cámara central (4), caracterizada porque entre el colector central de gotas (5) y la cámara exterior (3) está configurado un intersticio (9), que desemboca en el espacio debajo de la placa de cubierta y alimenta al quemador aire secundario desde debajo de la placa de cubierta.Gas cooker with a cover plate and with a burner, comprising a gas mixing space, an external burner hood (1) and a central burner hood (2), in which the gas mixing space comprises again an outer chamber (3) and a central chamber (4), and in which the outer burner cap (1) is placed on the outer chamber (3) and the central burner cap (2) is placed on the central chamber (4), in which a central drop collector (5) is additionally present, which is located between the outer chamber (3) and the central chamber (4) and serves for the accumulation and reception of drops that fall between the outer chamber (3) and the central chamber (4), characterized in that a gap (9) is configured between the central droplet collector (5) and the outer chamber (3), which opens into the space under the plate cover and supplies secondary air to the burner from below the cover plate.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Cocina de gas Campo de la invencionGas cooker Field of the invention

La presente invencion pertenece al campo de las cocinas de gas.The present invention belongs to the field of gas cookers.

Antecedentes tecnicosTechnical background

En un quemador de las cocinas de gas conocidas hasta ahora estan dispuestos, en general, varios anillos reguladores de la combustion que se extienden desde dentro hacia fuera. Sin embargo, en este caso, las llamas en el anillo exterior de regulacion de la combustion impiden que el aire, cuya porcion de oxfgeno es necesaria para una combustion, circule en la direccion del anillo interior de regulacion de la combustion, lo que conduce finalmente a la combustion incompleta en los reguladores interiores de la combustion. Para evitar esto, en las cocinas de gas convencionales, en el lado superior o en el lado inferior de la placa de cubierta se encuentra al menos un intersticio de aire secundario para el suministro de aire a los reguladores interiores de la combustion. En el ultimo caso, durante la coccion penetran con frecuencia cuerpos extranos a traves del intersticio de aire secundario en el interior de la cocina de gas, que representan contaminaciones y pueden danar al mismo tiempo tambien los componentes dentro del aparato. Para evitar esto, se conoce a partir del estado de la tecnica prever entre la camara exterior y la camara interior una rejilla de quemador. Con tal rejilla de quemador se pueden mantener alejados, en efecto, los cuerpos solidos grandes, pero el intersticio de aire secundario y, por lo tanto, el espacio interior de la cocina de gas permanecen siempre todavfa accesibles a contaminaciones lfquidas. Con otras palabras, permanece siempre todavfa al menos parcialmente la problematica mencionada.In a burner of the gas cookers known so far, in general, several combustion regulating rings which extend from the inside out are arranged. However, in this case, the flames in the combustion regulating outer ring prevent the air, whose oxygen portion is necessary for combustion, to circulate in the direction of the combustion regulating inner ring, which ultimately leads to incomplete combustion in the internal regulators of combustion. To avoid this, in conventional gas cookers, at least one secondary air gap for supplying air to the internal combustion regulators is located on the upper side or on the lower side of the cover plate. In the latter case, during the cooking process, foreign bodies frequently penetrate through the secondary air gap inside the gas cooker, which represent contamination and can also damage the components inside the appliance at the same time. To avoid this, it is known from the state of the art to provide a burner grill between the outer chamber and the inner chamber. In fact, with such a burner grill, large solid bodies can be kept away, but the secondary air gap and, therefore, the interior space of the gas cooker always remain accessible to liquid contamination. In other words, the problem mentioned remains always at least partially still.

En el caso de un intersticio de aire secundario configurado en el lado superior de la placa de cubierta de una cocina de gas, no puede entrar, en efecto, ningun lfquido a traves del intersticio de aire secundario en el interior de la cocina de gas, pero pueden caer gotas entre la camara exterior y la camara central. Ademas, el propio intersticio de aire secundario es propenso a contaminacion y solo se puede limpiar con dificultad. Tales cocinas de gas y quemadores para cocinas de gas se conocen, por ejemplo a partir de los documentos CN 101178177 A, CN 20l187812 Y y WO2009078673 A2.In the case of a secondary air gap configured on the upper side of the cover plate of a gas cooker, no liquid can enter, in effect, through the secondary air gap inside the gas cooker, but drops may fall between the outer chamber and the central chamber. In addition, the secondary air gap itself is prone to contamination and can only be cleaned with difficulty. Such gas cookers and burners for gas cookers are known, for example, from documents CN 101178177 A, CN 20l187812 Y and WO2009078673 A2.

La descripcion del estado de la tecnica no significa que el estado descrito de la tecnica se conozca ya por el tecnico medio antes de la fecha de la presente solicitud, si no se ofrecen pruebas suficientes para ello.The description of the state of the art does not mean that the described state of the art is already known by the average technician before the date of the present application, if sufficient evidence is not offered for it.

Publicacion de la invencionPublication of the invention

Para la solucion de los problemas mencionados anteriormente, la presente invencion propone una cocina de gas.For the solution of the problems mentioned above, the present invention proposes a gas cooker.

Una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion comprende una placa de cubierta y un quemador, conteniendo el quemador un espacio de mezcla de gas, una caperuza de quemador exterior y una caperuza de quemador central. El espacio de mezcla de gas comprende de nuevo una camara exterior y una camara interior, estando colocada la caperuza de quemador exterior sobre la camara exterior y estando colocada la caperuza de quemador central sobre la camara central. Ademas, la cocina de gas dispone de un colector central de gotas, que se encuentra entre la camara exterior y la camara central y sirve para la acumulacion y recepcion de gotas que caen entre la camara exterior y la camara central. Entre el colector central de gotas y la camara exterior esta configurado un primer intersticio, que desemboca en el espacio debajo de la placa de cubierta y alimenta al quemador aire secundario desde debajo de la placa de cubierta. A traves de la disposicion de un colector central de gotas se pueden acumular de manera fiable los lfquidos que gotean entre la camara exterior y la camara central, lo que eleva la facilidad de limpieza de la cocina de gas. Ademas, en el caso de una alimentacion de aire secundario desde debajo de la placa de cubierta se plantea el problema de que con frecuencia llegan lfquidos a traves de este canal de alimentacion hasta el interior de la cocina de gas, hasta que se soluciona en un cierto grado.A gas cooker made in accordance with the invention comprises a cover plate and a burner, the burner containing a gas mixing space, an outer burner cap and a central burner cap. The gas mixing space once again comprises an outer chamber and an inner chamber, the outer burner cap being placed on the outer chamber and the central burner cap being placed on the central chamber. In addition, the gas cooker has a central drop collector, which is located between the outer chamber and the central chamber and serves for the accumulation and reception of drops that fall between the outer chamber and the central chamber. A first gap is formed between the central drop collector and the outer chamber, which flows into the space under the cover plate and feeds the burner secondary air from under the cover plate. Through the arrangement of a central drop collector, liquids dripping between the outer chamber and the central chamber can be reliably accumulated, which increases the ease of cleaning the gas cooker. In addition, in the case of a secondary air supply from under the cover plate, the problem arises that liquids frequently arrive through this feed channel to the interior of the gas cooker, until it is solved in a a certain degree

Opcionalmente en este caso esta previsto que en la pared lateral de la camara exterior, que esta dirigida hacia la camara central, este configurada una proyeccion, sobre la que esta colocado el colector central de gotas. De estaOptionally in this case it is provided that on the side wall of the outer chamber, which is directed towards the central chamber, a projection is configured, on which the central drop collector is placed. This

manera se ahorran, por una parte, costes de fabricacion y, por otra parte, se simplifica el montaje asf como elThis way, on the one hand, manufacturing costs are saved and, on the other hand, the assembly is simplified as well as the

desmontaje del colector central de gotas para la limpieza.disassembly of the central drop collector for cleaning.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en la pared lateral de la camara central que esta dirigida hacia la camara exterior este configurada una proyeccion, sobre la que se coloca el colector central de gotas. De estaOptionally in this case it is provided that a projection is placed on the side wall of the central chamber that is directed towards the outer chamber, on which the central drop collector is placed. This

manera se ahorran, por una parte, costes de fabricacion y, por otra parte, se simplifica el montaje asf como elThis way, on the one hand, manufacturing costs are saved and, on the other hand, the assembly is simplified as well as the

desmontaje del colector central de gotas para la limpieza.disassembly of the central drop collector for cleaning.

Opcionalmente en este caso esta previsto que entre la camara exterior y la camara central se encuentre una pieza de union, sobre la que esta colocado el colector central de gotas. De esta manera se ahorran, por una parte, costes de fabricacion y, por otra parte, se simplifica el montaje asf como el desmontaje del colector central de gotas para laOptionally in this case it is provided that between the outer chamber and the central chamber is a union piece, on which the central drop collector is placed. This saves, on the one hand, manufacturing costs and, on the other hand, the assembly is simplified as well as the disassembly of the central drop collector for

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

limpieza.cleaning.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en el colector central de gotas este configurado un orificio de paso para el paso de la camara central y/o de un electrodo de encendido y/o de un termoelemento.Optionally in this case it is provided that a through hole for the passage of the central chamber and / or an ignition electrode and / or a thermoelement is configured in the central drop collector.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en el borde del conector central de gotas este configurada una conformacion dirigida hacia arriba.Optionally in this case it is provided that an upwardly shaped conformation is configured at the edge of the central drop connector.

Opcionalmente en este caso esta previsto que el colector central de gotas este fabricado de chapa laminada en fno con un recubrimiento de esmalte.Optionally in this case it is provided that the central drop collector is made of laminated sheet with an enamel coating.

Opcionalmente en este caso esta previsto que adicionalmente este presente una tira decorativa, que se encuentra por encima del conector central de gotas y cubra el primer intersticio en una direccion perpendicular a la placa de cubierta, y que entre la tira decorativa y el colector central de gotas este configurado un segundo intersticio, para que el aire secundario sea alimentado sucesivamente a traves del primero y del segundo intersticio al quemador. De esta manera durante la alimentacion de un aire secundario desde debajo de la placa de cubierta se soluciona esencialmente a fondo el problema de que lfquidos llegan con frecuencia a traves de este canal de alimentacion al interior de la cocina de gas.Optionally in this case it is provided that additionally a decorative strip is present, which is located above the central drop connector and covers the first gap in a direction perpendicular to the cover plate, and that between the decorative strip and the central collector of drops a second gap is configured, so that the secondary air is fed successively through the first and the second gap into the burner. In this way, during the feeding of a secondary air from under the cover plate, the problem that liquids frequently arrive through this feed channel to the interior of the gas cooker is essentially solved.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en la tira decorativa este configurado un orificio de salida de aire, de manera que el aire secundario es alimentado de forma sucesiva al quemador a traves del primer intersticio, el segundo intersticio y el orificio de salida de aire. De esta manera, durante la alimentacion del aire secundaria desde debajo de la placa de cubierta se soluciona especialmente a fondo el problema de que lleguen lfquidos con frecuencia a traves de este canal de alimentacion hasta el interior de la cocina de gas. Ademas, a traves de la disposicion del orificio de salida de aire se presta, en general, una apariencia ,mejorada a la cocina de gas.Optionally in this case it is provided that an air outlet orifice is configured in the decorative strip, so that the secondary air is successively fed to the burner through the first gap, the second gap and the air outlet hole. In this way, during the feeding of the secondary air from under the cover plate, the problem of frequently arriving liquids through this feed channel to the interior of the gas cooker is especially thoroughly solved. In addition, through the arrangement of the air outlet orifice, in general, an improved appearance is provided to the gas cooker.

Opcionalmente en este caso esta previsto que la tira decorativa este realizada en forma de disco circular y el orificio de salida de aire se encuentre en el centro de la tira decorativa.Optionally in this case it is provided that the decorative strip is made in the form of a circular disk and the air outlet orifice is in the center of the decorative strip.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en el borde exterior de la tira decorativa se extienda una pared lateral circundante hacia abajo.Optionally in this case it is provided that a surrounding side wall extends downward on the outer edge of the decorative strip.

Opcionalmente en este caso esta previsto que en la pared lateral de la camara exterior, que esta dirigida hacia la camara central este configurada una proyeccion, sobre la que esta colocada la tira decorativa. De esta manera se reduce, por una parte, el gasto de fabricacion y, por otra parte, se simplifica el montaje de la tira decorativa.Optionally in this case, it is provided that a projection is placed on the side wall of the outer chamber, which is directed towards the central chamber, on which the decorative strip is placed. In this way, the manufacturing expense is reduced on the one hand and, on the other hand, the assembly of the decorative strip is simplified.

Opcionalmente en este caso esta previsto que la tira decorativa y el colector central de gotas se realizan en una sola pieza.Optionally in this case it is provided that the decorative strip and the central drop collector are made in one piece.

Opcionalmente en este caso esta previsto que la tira decorativa este configurada inclinada en la zona de su orificio de salida de aire hacia el colector central de gotas, con lo que se puede conducir un lfquido que gotea sobre la tira decorativa hasta el colector central de gotas.Optionally in this case it is provided that the decorative strip is configured inclined in the area of its air outlet orifice towards the central drop collector, whereby a liquid that drips onto the decorative strip can be conducted to the central drop collector .

Representacion de las figurasRepresentation of the figures

La figura 1 muestra la estructura esquematica de un soporte de quemadores de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 1 shows the schematic structure of a burner support of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 2 muestra la estructura esquematica de un colector central de gotas de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 2 shows the schematic structure of a central drop collector of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 3 muestra la estructura esquematica de un soporte de quemadores configurado con un colector central de gotas de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 3 shows the schematic structure of a burner support configured with a central drop collector of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 4 muestra en otra representacion la estructura esquematica de un soporte de quemadores configurado con un colector central de gotas de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 4 shows in another representation the schematic structure of a burner support configured with a central drop collector of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 5 muestra la estructura esquematica de una tira decorativa de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 5 shows the schematic structure of a decorative strip of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 6 muestra de forma esquematica la relacion entre el soporte de quemadores, colector central de gotas y tira decorativa durante el montaje de acuerdo con un ejemplo de realizacion de la cocina de gas de acuerdo con la invencion.Figure 6 shows schematically the relationship between the burner support, central drop collector and decorative strip during assembly according to an example of embodiment of the gas cooker according to the invention.

La figura 7 muestra la estructura esquematica de un soporte de quemadores, configurado con un colector central de gotas y una tira decorativa de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.Figure 7 shows the schematic structure of a burner support, configured with a central drop collector and a decorative strip of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 8 muestra la estructura esquematica de un soporte de quemadores equipado con una caperuza deFigure 8 shows the schematic structure of a burner support equipped with a hood of

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

quemadores, una colector central de gotas y una tira decorativa de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion.burners, a central drop collector and a decorative strip of a gas cooker made in accordance with the invention.

La figura 9 muestra en otra representacion la estructura esquematica de un soporte de quemadores equipado con una caperuza de quemadoras, un colector central de gotas y una tira decorativa de una cocina de gas realizada de acuerdo con la invencion, yFigure 9 shows in another representation the schematic structure of a burner support equipped with a burner hood, a central drop collector and a decorative strip of a gas cooker made in accordance with the invention, and

La figura 10 muestra en representacion en seccion un soporte de quemadores equipado con una caperuza de quemadoras, un colector central de gotas y una tira decorativa de una cocina de gas realizada de acuerdo con laFigure 10 shows in sectional representation a burner support equipped with a burner hood, a central drop collector and a decorative strip of a gas cooker made in accordance with the

invencion.  invention.

Lista de  List of
! signos de referencia  ! reference signs

1  one
Caperuza exterior del quemador  Burner outer cap

2  2
Caperuza central del quemador  Central burner hood

3  3
Camara exterior  Outer chamber

4  4
Camara central  Central chamber

5  5
Colector central de gotas  Central Drop Collector

6  6
Tira decorativa  Decorative strip

7  7
Pieza de union  Union piece

8  8
Proyeccion  Projection

9  9
Primer intersticio  First interstitium

10  10
Segundo intersticio  Second gap

11  eleven
Orificio de salida de aire  Air outlet

12  12
Orificio de paso  Hole

Para la mejor comprension del cometido, de las configuraciones y de las ventajas de la presente invencion se explica esta en detalle a continuacion en combinacion con los dibujos que describen la invencion a modo de ejemplo o bien que no la limitan y con los ejemplos de realizacion preferidos. Hay que indicar que en el marco de la presente invencion con cocina de gas se designan todos los aparatos de cocina, que disponen de un quemador y pueden ser alimentados con tipos discrecionales de gas, como por ejemplo gas natural, gas industrial, gas de petroleo licuado, biogas y todos los demas tipos de gas utilizados para este campo.For the best understanding of the task, the configurations and the advantages of the present invention, this is explained in detail below in combination with the drawings describing the invention by way of example or not limiting it and with the examples of embodiment preferred. It should be noted that in the framework of the present invention with gas cooker all kitchen appliances are designated, which have a burner and can be fed with discretionary types of gas, such as natural gas, industrial gas, oil gas Liquefied, biogas and all other types of gas used for this field.

En las figuras 1 a 10 se representa un ejemplo de realizacion de una cocina de gas de acuerdo con la invencion con una placa de cubierta y un quemador, en el que el quemador comprende un espacio de mezcla de gas, una caperuza exterior del quemador 1 y una caperuza central del quemador 2. El espacio de mezcla de gas comprende de nuevo una camara exterior 3 y una camara central 4, de manera que la caperuza exterior del quemador 1 esta colocada sobre la camara exterior 3 y la caperuza central del quemador 2 esta dispuesta sobre la camara central 4. Ademas, la cocina de gas dispone de un colector central de gotas 5, que se encuentra entre la camara exterior 3 y la camara central 4 y sirve para la acumulacion y recepcion de gotas que caen entre la camara exterior 3 y la camara central 4. El colector central de gotas 5 esta fabricado de chapa laminada en fno con un recubrimiento de esmalte.An example of embodiment of a gas cooker according to the invention with a cover plate and a burner, in which the burner comprises a gas mixing space, an outer hood of the burner 1 is shown in Figures 1 to 10. and a central hood of the burner 2. The gas mixing space once again comprises an outer chamber 3 and a central chamber 4, so that the outer hood of the burner 1 is placed on the outer chamber 3 and the central hood of the burner 2 It is arranged on the central chamber 4. In addition, the gas cooker has a central drop collector 5, which is located between the outer chamber 3 and the central chamber 4 and is used for the accumulation and reception of drops that fall between the chamber exterior 3 and the central chamber 4. The central drop collector 5 is made of laminated sheet with an enamel coating.

Como se muestra en las figuras 4 y 10, el colector central de gotas 5 y la camara exterior 3 estan separados uno del otro por un primer intersticio 9, que desemboca en el espacio debajo de la placa de cubierta y alimenta desde allf aire secundario al quemador.As shown in Figures 4 and 10, the central drop collector 5 and the outer chamber 3 are separated from each other by a first gap 9, which flows into the space under the cover plate and feeds secondary air therefrom burner.

Como se puede deducir a partir de la figura 1, entre la camara exterior 3 y la camara central 4 se encuentran una pieza de union 7, sobre la que esta colocado el colector central de gotas 5. Sobre la pieza de union 7 se pueden colocar o bien instalar tambien todavfa un electrodo de encendido y un termoelemento.As can be deduced from Figure 1, between the outer chamber 3 and the central chamber 4 there is a union piece 7, on which the central drop collector 5 is placed. On the union piece 7, it can be placed or else also install an ignition electrode and a thermoelement.

Como se deduce a partir de la figura 2, en el colector central de gotas 5 esta configurado un orificio de paso 12 para el paso de la camara central 4, del electrodo de encendido y del termoelemento. En el presente ejemplo de realizacion, en este caso se trata de un orificio de paso comun 12, mientras que en la practica pueden estar previstos tres orificios de paso, respectivamente, para la camara central 4, el electrodo de encendido y el termostato. Tanto en el borde exterior como tambien en el borde interior, es decir, el borde del colector central de gotas 5 que esta dirigido hacia el orificio de paso 12, esta configurada una conformacion dirigida hacia arriba, que forma junto con el cuerpo de base del colector central de gotas 5 una escotadura para la recepcion de lfquidos. El colector central de gotas 5 se fabrica a traves de estampacion.As can be deduced from Figure 2, a through hole 12 is configured in the central drop collector 5 for the passage of the central chamber 4, the ignition electrode and the thermoelement. In the present exemplary embodiment, in this case it is a common passage orifice 12, while in practice three orifices may be provided, respectively, for the central chamber 4, the ignition electrode and the thermostat. Both at the outer edge and also at the inner edge, that is, the edge of the central drop collector 5 that is directed towards the passage hole 12, an upwardly shaped conformation is formed, which forms together with the base body of the central drop collector 5 a recess for the reception of liquids. The central drop collector 5 is manufactured through stamping.

Como se deduce a partir de las figuras 5 a 10, la cocina de gas dispone adicionalmente de una tira decorativa 6 en forma de disco circular, que se encuentra por encima del colector central de gotas 5. En una direccion perpendicular a la placa de cubierta, la tira decorativa 6 cubre el primer intersticio 9. Esto significa que en una vista en planta superior del quemador, el primer intersticio 9 no es visible, ver a este respecto la figura 9. En la tira decorativa 6 en el centro esta configurado un orificio de salida de aire 11 de forma circular. Ademas, la tira decorativa 6 esta distanciada del colector central de gotas 5 por un segundo intersticio 10, de manera que el aire adicional esAs can be deduced from figures 5 to 10, the gas cooker additionally has a decorative strip 6 in the form of a circular disk, which is located above the central drop collector 5. In a direction perpendicular to the cover plate , the decorative strip 6 covers the first gap 9. This means that in a top plan view of the burner, the first gap 9 is not visible, see in this regard figure 9. In the decorative strip 6 in the center a configured air outlet 11 circularly. In addition, the decorative strip 6 is distanced from the central drop collector 5 by a second gap 10, so that the additional air is

44

alimentado de forma sucesiva al quemador a traves del primer intersticio 9, el segundo intersticio 10 y el orificio de salida de aire 11. La camara central 4, el electrodo de encendido y el termoelemento estan liberados a traves del orificio de salida de aire 11. En la pared lateral de la camara exterior 3, que esta dirigida hacia la camara central 4, esta formada una proyeccion 8, sobre la que esta colocada la tira decorativa 6. En concreto, en el borde exterior de 5 la tira decorativa 6 se extiende una pared lateral circundante se apoya de manera uniforme hacia abajo, con la que la tira decorativa se apoya, como se representa en la figura 10, sobre la proyeccion 8. Tambien la tira decorativa 6 esta fabricada a traves de estampacion.successively fed to the burner through the first gap 9, the second gap 10 and the air outlet orifice 11. The central chamber 4, the ignition electrode and the thermoelement are released through the air outlet orifice 11. On the side wall of the outer chamber 3, which is directed towards the central chamber 4, a projection 8 is formed, on which the decorative strip 6 is placed. Specifically, on the outer edge of 5 the decorative strip 6 extends a surrounding side wall is supported uniformly downwards, with which the decorative strip is supported, as shown in Figure 10, on the projection 8. Also the decorative strip 6 is manufactured through stamping.

Hasta ahora se han descrito ejemplos de realizacion preferidos de la invencion, a partir de los cuales se pueden 10 derivan a traves de modificacion o bien sustitucion de algunas caractensticas otros ejemplos de realizacion. Asf, por ejemplo, en la pared lateral de la camara central que esta dirigida hacia la camara exterior puede estar prevista una proyeccion, sobre la que se coloca el colector central de gotas. De manera alternativa, la proyeccion, sobre la que se coloca el colector central de gotas, se puede encontrar, por ejemplo, tambien en la pared lateral de la camara exterior, que esta dirigida hacia la camara central. Por lo demas, entre la camara exterior y la camara central puede 15 estar presente una pieza de union, para soportar la tira decorativa. Ademas, la tira decorativa puede estar realizada tambien en una sola pieza con el colector central de gotas. La tira decorativa puede estar configurada tambien inclinada en la zona de su orificio de salida de aire hacia el colector central de gotas. Ademas, la tira decorativa puede estar constituida de varias partes, es decir, de dos o mas componentes separados unos de los otros.Until now, preferred embodiments of the invention have been described, from which one can derive through modification or replacement of some features other embodiments. Thus, for example, a projection can be provided on the side wall of the central chamber that is directed towards the outer chamber, on which the central drop collector is placed. Alternatively, the projection, on which the central drop collector is placed, can be found, for example, also on the side wall of the outer chamber, which is directed towards the central chamber. Moreover, a union piece may be present between the outer chamber and the central chamber, to support the decorative strip. In addition, the decorative strip can also be made in one piece with the central drop collector. The decorative strip can also be configured inclined in the area of its air outlet opening towards the central drop collector. In addition, the decorative strip may consist of several parts, that is, of two or more components separated from each other.

20twenty

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. - Cocina de gas con una placa de cubierta y con un quemador, que comprende un espacio de mezcla de gas, una caperuza exterior de quemador (1) y una caperuza central de quemador (2), en la que el espacio de mezcla de gas comprende de nuevo una camara exterior (3) y una camara central (4), y en la que la caperuza exterior del quemador (1) esta colocada sobre la camara exterior (3) y la caperuza central del quemador (2) esta colocada sobre la camara central (4), en la que adicionalmente esta presente un colector central de gotas (5), que se encuentra entre la camara exterior (3) y la camara central (4) y sirve para la acumulacion y recepcion de gotas que caen entre la camara exterior (3) y la camara central (4), caracterizada porque entre el colector central de gotas (5) y la camara exterior (3) esta configurado un intersticio (9), que desemboca en el espacio debajo de la placa de cubierta y alimenta al quemador aire secundario desde debajo de la placa de cubierta.1. - Gas cooker with a cover plate and a burner, comprising a gas mixing space, an outer burner cap (1) and a central burner cap (2), in which the mixing space The gas chamber again comprises an outer chamber (3) and a central chamber (4), and in which the outer hood of the burner (1) is placed on the outer chamber (3) and the central hood of the burner (2) is placed on the central chamber (4), in which additionally a central drop collector (5) is present, which is located between the outer chamber (3) and the central chamber (4) and serves for the accumulation and reception of drops which fall between the outer chamber (3) and the central chamber (4), characterized in that a gap (9) is formed between the central drop collector (5) and the outer chamber (3), which flows into the space below the cover plate and feeds the burner secondary air from under the cover plate. 2. - Cocina de gas de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque en la pared lateral de la camara exterior (3), que esta dirigida hacia la camara central (4), esta configurada una proyeccion (8), sobre la que esta colocado el colector central de gotas (5).2. - Gas cooker according to claim 1, characterized in that in the side wall of the outer chamber (3), which is directed towards the central chamber (4), a projection (8) is configured, on which it is placed the central drop collector (5). 3. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la pared lateral de la camara central (4), que esta dirigida hacia la camara exterior (3) esta configurada una proyeccion, sobre la que se coloca el colector central de gotas (5).3. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that a projection is configured on the side wall of the central chamber (4), which is directed towards the outer chamber (3), on which the central drop collector (5). 4. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque entre la camara exterior (3) y la camara central (4) se encuentra una pieza de union (7), sobre la que esta colocado el colector central de gotas (5).4. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting piece (7) is located between the outer chamber (3) and the central chamber (4), on which the central manifold of drops (5). 5. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el colector central de gotas (5) esta configurado un orificio de paso (12) para el paso de la camara central (4) y/o de un electrodo de encendido y/o de un termoelemento.5. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that in the central drop collector (5) a through hole (12) for the passage of the central chamber (4) and / or a ignition electrode and / or a thermoelement. 6. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el borde del conector central de gotas (5) este configurada una conformacion dirigida hacia arriba.6. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that an upwardly shaped conformation is configured at the edge of the central drop connector (5). 7. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque que el colector central de gotas (5) esta fabricado de chapa laminada en frio con un recubrimiento de esmalte.7. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the central drop collector (5) is made of cold rolled sheet with an enamel coating. 8. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque adicionalmente esta presente una tira decorativa (6), que se encuentra por encima del conector central de gotas (5) y cubre el primer intersticio (9) en una direccion perpendicular a la placa de cubierta, y porque entre la tira decorativa (6) y el colector central de gotas (5) esta configurado un segundo intersticio (10), para que el aire secundario sea alimentado sucesivamente a traves del primero y del segundo intersticios (9, 10) al quemador.8. - Gas cooker according to one of the preceding claims, characterized in that a decorative strip (6) is also present, which is located above the central drop connector (5) and covers the first gap (9) in a direction perpendicular to the cover plate, and because between the decorative strip (6) and the central drop collector (5) a second gap (10) is configured, so that the secondary air is fed successively through the first and second interstices (9, 10) to the burner. 9. - Cocina de gas de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizada porque en la tira decorativa (8) esta configurado un orificio de salida de aire (11), de manera que el aire secundario es alimentado de forma sucesiva al quemador a traves del primer intersticio (9), el segundo intersticio (10) y el orificio de salida de aire (11).9. - Gas cooker according to claim 8, characterized in that an air outlet orifice (11) is configured in the decorative strip (8), so that the secondary air is successively fed to the burner through the first gap (9), the second gap (10) and the air outlet port (11). 10. - Cocina de gas de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizada porque la tira decorativa (6) esta realizada en forma de disco circular y el orificio de salida de aire (11) se encuentra en el centro de la tira decorativa (6).10. - Gas cooker according to claim 9, characterized in that the decorative strip (6) is made in the form of a circular disk and the air outlet hole (11) is in the center of the decorative strip (6) . 11. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque en el borde exterior de la tira decorativa (6) se extiende una pared lateral circundante hacia abajo.11. - Gas cooker according to one of claims 8 to 10, characterized in that on the outer edge of the decorative strip (6) a surrounding side wall extends downwards. 12. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque en la pared lateral de la camara exterior (3), que esta dirigida hacia la camara central (4), esta configurada una proyeccion (8), sobre la que esta colocada la tira decorativa (6).12. - Gas cooker according to one of claims 8 to 11, characterized in that a projection (8) is configured in the side wall of the outer chamber (3), which is directed towards the central chamber (4), on which the decorative strip (6) is placed. 13. - Cocina de gas de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizada porque la tira decorativa (6) y el colector central de gotas (5) se realizan en una sola pieza.13. - Gas cooker according to one of claims 8 to 12, characterized in that the decorative strip (6) and the central drop collector (5) are made in one piece. 14. - Cocina de gas de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizada porque la tira decorativa (6) esta configurada inclinada en la zona de su orificio de salida de aire (11) hacia el colector central de gotas (5).14. - Gas cooker according to claim 9, characterized in that the decorative strip (6) is configured inclined in the area of its air outlet opening (11) towards the central drop collector (5).
ES12160550.5T 2011-03-22 2012-03-21 Gas stove Active ES2602068T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201110075873 2011-03-22
CN201110075873.5A CN102692018B (en) 2011-03-22 2011-03-22 Gas-cooker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2602068T3 true ES2602068T3 (en) 2017-02-17

Family

ID=45932157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12160550.5T Active ES2602068T3 (en) 2011-03-22 2012-03-21 Gas stove

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2503237B1 (en)
CN (1) CN102692018B (en)
ES (1) ES2602068T3 (en)
PL (1) PL2503237T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104566445B (en) * 2013-10-16 2019-04-26 博西华电器（江苏）有限公司 Gas-cooker ignition electrode and gas-cooker
EP3286498B1 (en) * 2015-04-24 2018-09-19 Defendi Italy S.r.l. Improved gas burner with multi-ring main flames
ITUB20153850A1 (en) * 2015-04-24 2017-03-24 Defendi Italy Srl GAS BURNER WITH MORE FLAME CHAINS FOR COOKTOPS.
EP3128237A1 (en) 2015-08-03 2017-02-08 Indesit Company S.p.A. System of gas burners, in particular for a cooking top for household use
CN106482109B (en) * 2015-09-02 2019-09-20 吴成年 Distributor with clean-keeping function
KR102395217B1 (en) 2015-10-14 2022-05-10 삼성전자주식회사 Gas burner apparatus and cooking apparatus having the same
CN106594724B (en) * 2016-12-23 2019-08-23 宁波方太厨具有限公司 A kind of cooker burner
CN106838899B (en) * 2017-01-22 2019-03-12 广东美的厨房电器制造有限公司 Burner, burner and gas cooker
CN108278604A (en) * 2018-01-28 2018-07-13 昆山富凌能源利用有限公司 A kind of small burner cap of gas stove

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2395184Y (en) * 1999-07-23 2000-09-06 广州市红日燃具公司 Improved household mosaic gas range
US6742514B1 (en) * 2002-06-07 2004-06-01 Eastman Outdoors Burner assembly, outdoor stove including same, and stove kit
CN2658600Y (en) * 2003-10-31 2004-11-24 海尔集团公司 Closed gas stove
CN2791485Y (en) * 2005-05-13 2006-06-28 台湾樱花股份有限公司 Gas range nozzle capable of raising burning efficiency
CN101178177B (en) * 2007-04-10 2011-09-14 宁波方太厨具有限公司 Multiple jet streams gas combustion burner
EP2232148B1 (en) * 2007-12-17 2016-08-17 LG Electronics Inc. A top-burner and cooker comprising the same
CN201187812Y (en) * 2008-03-11 2009-01-28 台湾樱花股份有限公司 Sanitation type double-inner flame type table-board furnace structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP2503237A2 (en) 2012-09-26
PL2503237T3 (en) 2017-04-28
EP2503237A3 (en) 2015-03-25
EP2503237B1 (en) 2016-10-05
CN102692018B (en) 2016-08-03
CN102692018A (en) 2012-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2602068T3 (en) Gas stove
ES2216405T3 (en) COOKING POSITION FOR GAS KITCHENS.
ES2668806T3 (en) Burner rack, gas cooktop, gas cooker top and gas cooker
US10098502B2 (en) Grill and wood-charcoal chamber
US8746229B2 (en) Gas burner system for food cooking appliances
CA2812121C (en) A gas burner for a domestic cooktop
AU2012331416B2 (en) Gas burner assembly, gas cooking hob and gas burner appliance
EP2737250B2 (en) Gas burner, in particular for a food cooking appliance
KR20060126558A (en) Double burner for gas cookers, of the type provided with multiple concentric flame crowns
BRPI0608155B8 (en) gas burner
ES2919868T3 (en) Gas burner and burner cover
RU2011148593A (en) VERTICAL BURNER
WO2013065018A2 (en) Gas burner, in particular for a cooking appliance
ES2584921B1 (en) BURNER COVER AND GAS BURNER
KR20100048458A (en) Gas burner
US20140345598A1 (en) Burner for cooking equipments
JP2008175506A (en) Cooking stove with pan bottom temperature sensor
ES2375855A1 (en) Double gas burner
ES2210390T3 (en) GAS BURNER, ESPECIALLY FOR KITCHEN APPLIANCES.
EP2805110B1 (en) Guide disk for gas cooker and gas cooker
CN204786387U (en) Combustor and have its gas -cooker
CN211232963U (en) Gas stove
CN204853476U (en) Combustor and have its gas -cooker
ES2665171T3 (en) Gas cooking and cooking stand
ES2567352B1 (en) Gas cooking point and cooking plate