ES2580762B1 - Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use - Google Patents

Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use Download PDF

Info

Publication number
ES2580762B1
ES2580762B1 ES201530239A ES201530239A ES2580762B1 ES 2580762 B1 ES2580762 B1 ES 2580762B1 ES 201530239 A ES201530239 A ES 201530239A ES 201530239 A ES201530239 A ES 201530239A ES 2580762 B1 ES2580762 B1 ES 2580762B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
extract
quercus
tree
water
leaf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201530239A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2580762A1 (en
Inventor
Ramón CAVA LÓPEZ
Víctor Jesús CANTERO MENA
Luis LADERO GARCÍA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Extremadura
Original Assignee
Universidad de Extremadura
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Extremadura filed Critical Universidad de Extremadura
Priority to ES201530239A priority Critical patent/ES2580762B1/en
Publication of ES2580762A1 publication Critical patent/ES2580762A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2580762B1 publication Critical patent/ES2580762B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/49Fagaceae (Beech family), e.g. oak or chestnut

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Procedimiento para la obtención de un extracto de hoja de árboles o arbustos de género Quercus, extracto obtenido y su uso.#La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus que comprende a) triturar la hoja, b) añadir al triturado de la hoja obtenido en la etapa a) un disolvente seleccionado del grupo formado por agua, alcohol C{sub,1}-C{sub,6} y mezclas de los mismos, c) agitar la mezcla del triturado y el disolvente obteniéndose dos fases, y d) separar las dos fases obtenidas en la etapa c) y recoger el sobrenadante que comprende el extracto. Asimismo, se refiere al extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus obtenible por dicho procedimiento y a su uso como antioxidante.Method for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use. # The present invention relates to a method of obtaining a leaf extract of a tree or shrub of genus Quercus comprising a) crush the sheet, b) add to the crushing of the sheet obtained in step a) a solvent selected from the group consisting of water, C {sub, 1} -C {sub, 6} alcohol and mixtures thereof, c) stir the mixture of the crushed and the solvent obtaining two phases, and d) separating the two phases obtained in step c) and collecting the supernatant comprising the extract. It also refers to the extract of the leaf of a tree or shrub of the genus Quercus obtainable by said procedure and its use as an antioxidant.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Procedimiento para la obtención de un extracto de hoja de árboles o arbustos de género Quercus, extracto obtenido y su uso. Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use.

5  5

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención pertenece al campo de la obtención de antioxidantes naturales. En concreto, se refiere a un procedimiento de obtención de un extracto de hoja de árboles o arbustos de género Quercus, al extracto obtenido por ese procedimiento y a su uso, en 10 particular como antioxidante. The present invention belongs to the field of obtaining natural antioxidants. Specifically, it refers to a procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the Quercus genus, the extract obtained by that procedure and its use, in particular as an antioxidant.

Antecedentes de la invención Background of the invention

La oxidación de lípidos es un proceso que conlleva un importante deterioro de la calidad de 15 los alimentos, resultando en una variedad de productos de degradación que producen malos olores, sabores desagradables, cambios en las propiedades reológicas y formación de compuestos tóxicos (Faustman, C., Cassens, R.G. (1990). The Biochemical Basis for Discoloration in Fresh Meat: A Review. Journal of Muscle Foods, 1, 217-243). Lipid oxidation is a process that leads to a significant deterioration in the quality of food, resulting in a variety of degradation products that produce bad odors, unpleasant flavors, changes in rheological properties and formation of toxic compounds (Faustman, C ., Cassens, RG (1990) .The Biochemical Basis for Discoloration in Fresh Meat: A Review. Journal of Muscle Foods, 1, 217-243).

20  twenty

Por ello, la prevención de la oxidación de lípidos durante el procesamiento y almacenamiento de los alimentos es esencial para mantener la calidad y la seguridad (Buckley, D.J., Morrisey, P.A. y Gray, J.I. (1995). Influence of dietary vitamin E on the oxidative stability and quality of pig meat. Journal of Animal Science 73:3122-3130). Therefore, the prevention of lipid oxidation during food processing and storage is essential to maintain quality and safety (Buckley, DJ, Morrisey, PA and Gray, JI (1995). Influence of dietary vitamin E on the oxidative stability and quality of pig meat. Journal of Animal Science 73: 3122-3130).

25  25

La oxidación en los alimentos puede controlarse o minimizarse por el uso de antioxidantes, que son sustancias presentes en bajas concentraciones respecto al sustrato oxidable y que retardan significativamente la oxidación de éste. Los antioxidantes pueden clasificarse según su naturaleza en sintéticos y naturales. Los sintéticos son derivados de estructuras fenólicas (Giese, J. (1996). Antioxidants: tools for preventing lipid oxidation. Food 30 Technology,73-81) como los galatos (entre los que destacan los de propilo, octilo y dodecilo), Butil-hidroxi-anisol (BHA), Butil-hidroxi-tolueno (BHT) y Terbutilhidroxiquinona (TBHQ). Sin embargo, debido a las preocupaciones acerca de su seguridad toxicológica puede ser deseable sustituir estos antioxidantes convencionales por sustancias antioxidantes naturales (Formanek, Z., Kerry, J.P., Higgins, F.M., Buckley, D.J., Morrissey, P.A. y Farkas, J. (2001) Addition of synthetic and natural antioxidants to alpha-tocopheryl acetate supplemented beef patties: Effects of antioxidants and packaging on lipid oxidation. 5 Meat Science, 58:337-341). Las plantas son fuente de moléculas con capacidad para capturar radicales libres, tales como vitaminas, terpenoides, compuestos fenólicos, ligninas, taninos, flavonoides, alcaloides, cumarinas y otros metabolitos ricos en actividad antioxidante. Los antioxidantes de origen natural han sido ampliamente estudiados debido a sus beneficios para la salud y a su valor añadido. Investigaciones recientes remarcan la 10 relación entre actividad antioxidante y contenido en compuestos fenólicos de plantas que se están utilizando en la lucha contra enfermedades como el cáncer (Whei, Z. & Shiow, Y.W. (2001) Antioxidant activity and phenolic compounds in selected herbs, Journal of Agricultural Food Chemistry, 49:5165-5170). El uso de plantas, especias y hierbas como fuentes potenciales de antioxidantes naturales en alimentos frescos y procesados está tomando 15 cada vez más importancia en la industria alimentaria, presentándose como una alternativa a los antioxidantes sintéticos. Oxidation in food can be controlled or minimized by the use of antioxidants, which are substances present in low concentrations with respect to the oxidizable substrate and which significantly retard its oxidation. Antioxidants can be classified according to their nature as synthetic and natural. Synthetics are derived from phenolic structures (Giese, J. (1996). Antioxidants: tools for preventing lipid oxidation. Food 30 Technology, 73-81) such as gallates (among which those of propyl, octyl and dodecyl), Butyl -hydroxy-anisole (BHA), Butyl-hydroxy-toluene (BHT) and Terbutylhydroxyquinone (TBHQ). However, due to concerns about their toxicological safety, it may be desirable to replace these conventional antioxidants with natural antioxidants (Formanek, Z., Kerry, JP, Higgins, FM, Buckley, DJ, Morrissey, PA and Farkas, J. ( 2001) Addition of synthetic and natural antioxidants to alpha-tocopheryl acetate supplemented beef patties: Effects of antioxidants and packaging on lipid oxidation. 5 Meat Science, 58: 337-341). Plants are a source of molecules capable of capturing free radicals, such as vitamins, terpenoids, phenolic compounds, lignins, tannins, flavonoids, alkaloids, coumarins and other metabolites rich in antioxidant activity. Naturally occurring antioxidants have been widely studied due to their health benefits and their added value. Recent research highlights the relationship between antioxidant activity and content in plant phenolic compounds that are being used in the fight against diseases such as cancer (Whei, Z. & Shiow, YW (2001) Antioxidant activity and phenolic compounds in selected herbs, Journal of Agricultural Food Chemistry, 49: 5165-5170). The use of plants, spices and herbs as potential sources of natural antioxidants in fresh and processed foods is becoming increasingly important in the food industry, presenting itself as an alternative to synthetic antioxidants.

Si bien las frutas son los productos más utilizados como fuentes de antioxidantes, otras partes de las plantas, tales como corteza, hojas, cáscaras y raíces también pueden 20 utilizarse con ese fin debido a su contenido en compuestos con actividad antioxidante. Así se han realizado estudios de antioxidantes en las hojas verdes de vegetales como el amaranto, espinaca, hojas de guayaba, hojas de zarzamora, hojas de frambuesa roja, hojas de fresa (Wang SY, Lin HS (2000) Antioxidant Activity in Fruits and Leaves of Blackberry, Raspberry, and Strawberry Varies with Cultivar and Developmental Stage. Journal of 25 Agricultural Food Chemistry, 48:140−146). While fruits are the products most commonly used as sources of antioxidants, other parts of plants, such as bark, leaves, peels and roots, can also be used for this purpose due to their content in compounds with antioxidant activity. Thus studies of antioxidants have been carried out on the green leaves of vegetables such as amaranth, spinach, guava leaves, blackberry leaves, red raspberry leaves, strawberry leaves (Wang SY, Lin HS (2000) Antioxidant Activity in Fruits and Leaves of Blackberry, Raspberry, and Strawberry Varies with Cultivar and Developmental Stage. Journal of 25 Agricultural Food Chemistry, 48: 140-146).

Las plantas del género Quercus son árboles de gran porte por lo general, aunque también se incluyen arbustos. Los hay de follaje permanente, caducifolios y marescentes. El fruto se denomina bellota, es solitario y de origen axil, con cotiledones planos. Participan como 30 elementos dominantes del paisaje arbóreo en muchos territorios de su área de distribución por Europa, Asia occidental, Norteamérica y Sudamérica. Son frecuentes los fenómenos de hibridación entre sus especies, que suelen presentar, además, facilidad para la regeneración vegetativa por brotes de raíz o de cepa. En España, las especies predominantes de árboles de género Quercus son el alcornoque (Quercus suber L.), la encina (Quercus ilex L.) y el roble (Quercus robur L.). Sus principales usos son para la obtención de bellota, madera y corcho (alcornoque). El corcho es el tejido celular 5 suberificada con usos en diversos sectores (construcción, decoración, tapones para embotellado de vino). La bellota es el fruto principal de la Dehesa y es una importante fuente de alimento para la fauna y los animales domésticos, utilizándose para engordar a los cerdos durante la temporada de montanera o bellota, que se extiende desde principios de noviembre hasta finales de febrero. 10 Plants of the genus Quercus are usually large trees, although shrubs are also included. There are permanent foliage, deciduous and marescent. The fruit is called acorn, it is solitary and of axial origin, with flat cotyledons. About 30 dominant elements of the tree landscape participate in many territories of its range in Europe, West Asia, North America and South America. Hybridization phenomena are frequent among their species, which usually also present a facility for vegetative regeneration due to root or strain outbreaks. In Spain, the predominant species of Quercus trees are cork oak (Quercus suber L.), holm oak (Quercus ilex L.) and oak (Quercus robur L.). Its main uses are to obtain acorn, wood and cork (cork oak). Cork is the suberified cellular tissue 5 with uses in various sectors (construction, decoration, wine bottling stoppers). The acorn is the main fruit of the Dehesa and is an important source of food for wildlife and domestic animals, being used to fatten pigs during the montanera or acorn season, which runs from the beginning of November until the end of February. 10

Con todo ello adquiere un interés especial la obtención de un extracto que englobe todas estas características, que sea natural, que pertenezca a un cultivo industrializado, que se obtenga de una parte no aprovechada dentro de la industria del mismo, que presente actividad antioxidante, que pueda ser aplicado en alimentos y que preserve a los alimentos 15 en los que se incluya de un deterioro oxidativo. With all this acquires a special interest in obtaining an extract that encompasses all these characteristics, that is natural, that belongs to an industrialized crop, that is obtained from a part not used within the industry of the same, that presents antioxidant activity, which It can be applied to food and preserve food 15 in which oxidative deterioration is included.

Descripción de las figuras Description of the figures

Figura 1: Efecto de la incorporación de extractos (agua, agua:etanol 50:50 v/v, etanol) de 20 hoja de alcornoque (Quercus suber L.) sobre la oxidación lipídica –medida como TBA-RS (mg MDA/kg)- de un producto cocido elaborado a partir de carne de pollo y almacenado a refrigeración durante 10 días. N=5 determinaciones/lote; a,b,c: Para los mismos días de almacenamiento, barras con letras diferentes implican diferencias estadísticamente significativas (Test de Tukey, p<0,05). 25 Figure 1: Effect of the incorporation of extracts (water, water: 50:50 v / v ethanol, ethanol) of 20 cork oak leaf (Quercus suber L.) on lipid oxidation - measured as TBA-RS (mg MDA / kg ) - of a cooked product made from chicken meat and stored refrigerated for 10 days. N = 5 determinations / lot; a, b, c: For the same days of storage, bars with different letters imply statistically significant differences (Tukey test, p <0.05). 25

Objeto de la invención Object of the invention

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus (procedimiento de la invención), 30 que comprende las siguientes etapas: In a first aspect, the present invention relates to a method of obtaining a tree leaf or shrub extract of the genus Quercus (method of the invention), which comprises the following steps:

a) Triturar la hoja, a) Crush the sheet,

b) Añadir al triturado de la hoja obtenido en la etapa a) un disolvente seleccionado del grupo formado por agua, alcohol C1-C6 y mezclas de los mismos, b) Add to the crushing of the sheet obtained in step a) a solvent selected from the group consisting of water, C1-C6 alcohol and mixtures thereof,

c) Agitar la mezcla del triturado y el disolvente obteniéndose dos fases, y c) Stir the mixture of the crushed and the solvent obtaining two phases, and

d) Separar las dos fases obtenidas en la etapa c) y recoger el sobrenadante que 5 comprende el extracto. d) Separate the two phases obtained in step c) and collect the supernatant comprising the extract.

Asimismo, en un segundo aspecto, la presente la invención, se refiere a un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus obtenible por el procedimiento según el primer aspecto de la invención. 10 Likewise, in a second aspect, the present invention refers to an extract of a Quercus tree or shrub leaf leaf obtainable by the process according to the first aspect of the invention. 10

Un tercer aspecto de la invención se refiere al uso del extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus según el segundo aspecto de la invención como antioxidante. A third aspect of the invention relates to the use of the Quercus tree or bush leaf extract according to the second aspect of the invention as an antioxidant.

Por último, un cuarto aspecto de la invención se refiere a un producto alimentario, cosmético 15 o farmacéutico que comprende el extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus según el segundo aspecto de la invención. Finally, a fourth aspect of the invention relates to a food, cosmetic or pharmaceutical product comprising the Quercus tree or bush leaf extract according to the second aspect of the invention.

Descripción de la invención Description of the invention

20  twenty

En base a las necesidades del estado de la técnica, los inventores de la presente invención han desarrollado un procedimiento para la obtención de un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus con un alto contenido en polifenoles el cual comprende una etapa de extracción con un disolvente. El extracto obtenido con el procedimiento de la invención presenta una alta actividad como antioxidante. 25 Based on the needs of the state of the art, the inventors of the present invention have developed a process for obtaining a Quercus tree or bush leaf extract with a high polyphenol content which comprises an extraction stage with a solvent The extract obtained with the process of the invention has a high activity as an antioxidant. 25

Así, en un primer aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus, que comprende las siguientes etapas: Thus, in a first aspect, the present invention relates to a method of obtaining a Quercus tree or shrub leaf extract, comprising the following steps:

30  30

a) Triturar la hoja, a) Crush the sheet,

b) Añadir al triturado de la hoja obtenido en la etapa a) un disolvente seleccionado del grupo formado por agua (acidificada o no), alcohol C1-C6 y mezclas de los mismos, b) Add to the crushing of the sheet obtained in step a) a solvent selected from the group consisting of water (acidified or not), C1-C6 alcohol and mixtures thereof,

c) Agitar la mezcla del triturado y el disolvente obteniéndose dos fases, c) Stir the mixture of the crushed and the solvent obtaining two phases,

d) Separar las dos fases obtenidas en la etapa c) y recoger el sobrenadante que comprende el extracto. d) Separate the two phases obtained in step c) and collect the supernatant comprising the extract.

5  5

Así, la primera etapa del procedimiento de la invención consiste en el triturado de la hoja de árbol o arbusto de género Quercus. La hoja puede obtenerse mediante recogida manual o mecánica de árboles o arbustos pertenecientes al género Quercus. El triturado de la hoja se lleva a cabo mediante medios manuales o mecánicos hasta la obtención de partículas de pequeño tamaño, preferiblemente comprendido entre 0,1 y 10 mm. 10 Thus, the first stage of the process of the invention consists in the crushing of the Quercus tree or shrub leaf. The leaf can be obtained by manual or mechanical collection of trees or shrubs belonging to the genus Quercus. The crushing of the sheet is carried out by manual or mechanical means until obtaining small particles, preferably between 0.1 and 10 mm. 10

En la etapa b), las proporciones utilizadas de hoja o disolvente pueden modificarse a fin de obtener extractos con mayor o menor concentración y por tanto con diferente actividad antioxidante. Preferentemente, la relación entre la hoja triturada y el disolvente (hoja:disolvente) está comprendida entre 1:50 (peso:volumen) y 1:2 (peso:volumen). En una 15 realización particular, la proporción hoja:disolvente es de 1:10 (g:mL). In step b), the proportions used of the sheet or solvent can be modified in order to obtain extracts with a greater or lesser concentration and therefore with different antioxidant activity. Preferably, the ratio between the crushed sheet and the solvent (sheet: solvent) is between 1:50 (weight: volume) and 1: 2 (weight: volume). In a particular embodiment, the sheet: solvent ratio is 1:10 (g: mL).

La utilización de uno u otro disolvente influye en la cantidad de compuestos extraídos así como en el tipo de compuestos con actividad antioxidante que se obtiene debido a las características de los mismos y su afinidad por el disolvente. En una realización preferente, 20 en la etapa b) el disolvente seleccionado es una mezcla de agua y un alcohol C1-C6. The use of one or the other solvent influences the amount of compounds extracted as well as the type of compounds with antioxidant activity that is obtained due to their characteristics and their affinity for the solvent. In a preferred embodiment, in step b) the selected solvent is a mixture of water and a C1-C6 alcohol.

En el contexto de la presente invención, el término “alcohol C1-C6” se refiere a un alcohol que puede tener de un carbono a seis carbonos en una cadena lineal o ramificada, con al menos una función hidróxido. 25 In the context of the present invention, the term "C1-C6 alcohol" refers to an alcohol that can have from one carbon to six carbons in a straight or branched chain, with at least one hydroxide function. 25

En una realización particular, en la etapa b) el disolvente seleccionado es una mezcla de agua destilada y etanol, donde la relación agua:etanol está comprendida entre 20:80 y 80:20 (v:v), de manera más preferente entre 30:70 y 70:30 (v:v) y de manera más preferente aún es 50:50 (v:v). La extracción llevada a cabo con una mezcla de agua y etanol en una 30 proporción 50:50 es la que resulta en un extracto con un mayor contenido de compuestos fenólicos y flavonoides. In a particular embodiment, in step b) the selected solvent is a mixture of distilled water and ethanol, where the water: ethanol ratio is between 20:80 and 80:20 (v: v), more preferably between 30 : 70 and 70:30 (v: v) and more preferably still 50:50 (v: v). The extraction carried out with a mixture of water and ethanol in a 50:50 ratio is that which results in an extract with a higher content of phenolic and flavonoid compounds.

El término “compuestos fenólicos” se refiere a compuestos aromáticos que comprenden al menos dos grupos hidroxifenólicos en la molécula. Dentro de este grupo de compuestos se incluyen los flavonoides, grupo heterogéneo de polifenoles vegetales que comparten una estructura de benzopirano. Los principales flavonoides con actividad antioxidantes son (+)-5 catequina, (-)-epicatequina, (-)-epigalocatequina y los correspondientes ésteres del ácido gálico, galato de (-)-epicatequina y galato de (-)-epigalocatequina. The term "phenolic compounds" refers to aromatic compounds comprising at least two hydroxyphenolic groups in the molecule. Flavonoids, a heterogeneous group of plant polyphenols that share a benzopyran structure, are included in this group of compounds. The main flavonoids with antioxidant activity are (+) - 5 catechin, (-) - epicatechin, (-) - epigallocatechin and the corresponding esters of gallic acid, (-) - epicatechin gallate and (-) - epigallocatechin gallate.

Las condiciones de temperatura, tiempo y exposición a la luz en la etapa c) pueden ajustarse en un rango en el que la obtención de compuestos con actividad antioxidante sea 10 óptima evitando se degradación. Preferentemente, la etapa c) se realiza a una temperatura comprendida entre 20ºC y 28ºC, preferentemente entre 22ºC y 26ºC, durante un tiempo entre 30 y 210 minutos, preferentemente entre 100 y 150 minutos, y en condiciones de luminosidad reducida, preferentemente oscuridad. En una realización particular, la etapa c) se lleva a cabo en condiciones de oscuridad, a una temperatura de 25ºC y durante un 15 tiempo de 2 horas. The conditions of temperature, time and exposure to light in step c) can be adjusted in a range in which obtaining compounds with antioxidant activity is optimal avoiding degradation. Preferably, step c) is carried out at a temperature between 20 ° C and 28 ° C, preferably between 22 ° C and 26 ° C, for a time between 30 and 210 minutes, preferably between 100 and 150 minutes, and under conditions of reduced brightness, preferably darkness. In a particular embodiment, step c) is carried out in dark conditions, at a temperature of 25 ° C and for a period of 2 hours.

Mediante la agitación de la etapa c) se obtienen dos fases de la que se utiliza la fase sobrenadante que se separa de la fase sólida. En la etapa d), la separación de las dos fases formadas en la etapa c) para recoger el sobrenadante que comprende el extracto, se realiza 20 mediante decantación o centrifugación o cualquier otro método que permita la diferenciación de las fases. By stirring stage c) two phases are obtained from which the supernatant phase that separates from the solid phase is used. In step d), the separation of the two phases formed in step c) to collect the supernatant comprising the extract is carried out by decantation or centrifugation or any other method that allows the differentiation of the phases.

El sobrenadante recogido en la etapa d), que comprende el extracto de hoja, puede comprender algún resto del triturado o impurezas, por lo que en una realización particular, el 25 procedimiento de la invención comprende una etapa e) de filtración del sobrenadante recogido en la etapa d). Asimismo, el sobrenadante recogido en la etapa d) o filtrado en la etapa e) puede concentrarse mediante destilación o transformarse mediante liofilización o cualquier otra modificación que permita obtener un extracto que se adecue a las necesidades de aplicación. Así, en otra realización particular, el procedimiento de la 30 invención comprende una etapa f) de destilación del sobrenadante obtenido en la etapa d) o filtrado en la etapa e). Y en otra realización particular, el sobrenadante recogido en la etapa d), filtrado en la etapa e) o concentrado en la etapa f) es liofilizado (etapa g). Dependiendo del extracto final, su conservación podrá realizarse en condiciones ambientales o requerirá almacenamiento a temperatura controlada en envase adecuado. En una realización particular, el extracto se conserva en condiciones de oscuridad y refrigeración. The supernatant collected in step d), which comprises the leaf extract, may comprise some rest of the crushing or impurities, whereby in a particular embodiment, the process of the invention comprises a step e) of filtration of the supernatant collected in stage d). Also, the supernatant collected in stage d) or filtered in stage e) can be concentrated by distillation or transformed by lyophilization or any other modification that allows obtaining an extract that suits the application needs. Thus, in another particular embodiment, the process of the invention comprises a stage f) of distillation of the supernatant obtained in step d) or filtered in step e). And in another particular embodiment, the supernatant collected in step d), filtered in step e) or concentrated in step f) is lyophilized (step g). Depending on the final extract, its conservation may be carried out under ambient conditions or it will require controlled temperature storage in an appropriate container. In a particular embodiment, the extract is preserved under dark and cooling conditions.

5  5

Un segundo aspecto de la invención se refiere a un extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus obtenible por el procedimiento de la invención según una cualquiera de las realizaciones según el primer aspecto de la invención. En una realización preferente el extracto tiene un contenido en compuestos fenólicos comprendido entre 5,6 y 11,4 mg equivalentes de ácido gálico por gramo de muestra. Preferentemente entre 6,5 y 10,8 mg 10 equivalentes de ácido gálico por gramo de muestra. En una realización preferente el extracto de la invención tiene un contenido en compuestos flavonoides comprendido entre 5,3 y 8,0 equivalentes de catequina por gramo de muestra. Preferentemente entre 6,4 y 7,9 mg equivalentes de catequina por gramo de muestra. A second aspect of the invention relates to a Quercus tree or shrub leaf extract obtainable by the process of the invention according to any one of the embodiments according to the first aspect of the invention. In a preferred embodiment the extract has a content in phenolic compounds comprised between 5.6 and 11.4 mg equivalents of gallic acid per gram of sample. Preferably between 6.5 and 10.8 mg 10 equivalents of gallic acid per gram of sample. In a preferred embodiment the extract of the invention has a content in flavonoid compounds comprised between 5.3 and 8.0 equivalents of catechin per gram of sample. Preferably between 6.4 and 7.9 mg equivalent of catechin per gram of sample.

15  fifteen

El extracto de la presente invención, obtenible por el procedimiento según una cualquiera de las realizaciones del primer aspecto de la invención, es eficaz como agente antioxidante, con importantes aplicaciones en la industria alimentaria, cosmética y farmacéutica. Así, un tercer aspecto de la invención se refiere al uso del extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus según el aspecto segundo de la invención como antioxidante. 20 The extract of the present invention, obtainable by the process according to any one of the embodiments of the first aspect of the invention, is effective as an antioxidant agent, with important applications in the food, cosmetic and pharmaceutical industry. Thus, a third aspect of the invention relates to the use of the Quercus tree or bush leaf extract according to the second aspect of the invention as an antioxidant. twenty

Además, un cuarto aspecto de la invención, se refiere a un producto alimentario, cosmético o farmacéutico que comprende el extracto según el segundo aspecto de la invención. In addition, a fourth aspect of the invention refers to a food, cosmetic or pharmaceutical product comprising the extract according to the second aspect of the invention.

La incorporación del extracto a un producto se realiza de múltiples formas, como mediante 25 adición dentro de una formulación, mediante pulverización sobre el producto o cualquier otro método que permita la correcta distribución del extracto y su acción antioxidante. La concentración de extracto a utilizar viene determinada por factores propios del extracto, como la capacidad antioxidante, así como los atribuibles al producto tales como tipo de producto, contenido y tipo de grasa, concentración en anti- y pro-oxidantes, etc. Igualmente 30 se deben tener en cuenta los procesos tecnológicos que puedan llevarse a cabo tras la adición del extracto así como las características de conservación de producto. The incorporation of the extract into a product is carried out in multiple ways, such as by addition within a formulation, by spraying on the product or any other method that allows the correct distribution of the extract and its antioxidant action. The concentration of extract to be used is determined by factors specific to the extract, such as antioxidant capacity, as well as those attributable to the product such as type of product, content and type of fat, concentration in anti-and pro-oxidants, etc. Likewise, the technological processes that can be carried out after the addition of the extract as well as the product conservation characteristics must be taken into account.

Ejemplos Examples

A continuación se detallan unos ejemplos concretos de realización de la invención que sirven para ilustrar la invención. 5 Specific examples of embodiments of the invention that serve to illustrate the invention are detailed below. 5

En particular se describe la obtención de tres extractos a partir de la hoja de alcornoque (Quercus suber L.) y su caracterización mediante contenido en fenoles totales y su contenido en flavonoides. In particular, it is described the obtaining of three extracts from the cork oak leaf (Quercus suber L.) and its characterization by means of total phenolic content and its flavonoid content.

10  10

Ejemplo 1. Obtención del extracto de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) mediante la utilización de mezcla de disolventes. Example 1. Obtaining the extract of cork oak leaf (Quercus suber L.) by using solvent mixture.

Para obtener el extracto se partió de hojas de alcornoque recogidas manualmente de los árboles. Las hojas fueron desmenuzadas mediante triturado en una picadora convencional. 15 La extracción de compuestos con propiedades antioxidantes se realizó mediante la utilización de dos disolventes y la mezcla de ambos. Así, se utilizó agua destilada, etanol y una mezcla de agua:etanol en proporción 50:50 (vol:vol), que dieron lugar a tres extractos distintos. En base a resultados obtenidos en experiencias previas, se utilizó una proporción 1:10 (g:mL) de hoja y disolvente. Las mezclas de disolvente y hoja se mantuvieron en 20 agitación durante dos horas a una temperatura controlada de 25ºC en condiciones de luminosidad reducida. Una vez transcurrido el tiempo de agitación se procedió a la separación de las fases mediante centrifugación obteniéndose dos fases perfectamente diferenciadas. La frase sobrenadante fue filtrada a través de filtro de papel Whatman nº 54 y conservada en recipiente opaco a temperatura de refrigeración. 25 To obtain the extract, it was split from cork leaves manually collected from the trees. The leaves were shredded by crushing in a conventional chopper. 15 The extraction of compounds with antioxidant properties was carried out by using two solvents and mixing both. Thus, distilled water, ethanol and a mixture of water: ethanol in 50:50 ratio (vol: vol) were used, which gave rise to three different extracts. Based on results obtained in previous experiences, a 1:10 ratio (g: mL) of sheet and solvent was used. The solvent and sheet mixtures were kept under stirring for two hours at a controlled temperature of 25 ° C under reduced light conditions. Once the stirring time elapsed, the phases were separated by centrifugation, obtaining two perfectly differentiated phases. The supernatant phrase was filtered through Whatman No. 54 paper filter and kept in an opaque container at refrigeration temperature. 25

Ejemplo 2. Caracterización de tres extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) mediante la cuantificación de su contenido en fenoles totales. Example 2. Characterization of three extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.) by quantifying its total phenolic content.

La cuantificación de fenoles totales de los extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber 30 L.) se realizó siguiendo el procedimiento descrito por Singleton y cols., (1999). 50uL de cada uno de los extractos fueron depositados en un pocillo de placa microtiter al que se añadieron 20uL del reactivo de Folin-Cicalteau y 50uL de carbonato de sodio al 20% (p/v). La mezcla se incubó durante una hora a temperatura ambiente, tras lo cual se midió la absorbencia a 765nm frente a un blanco donde se sustituyó la muestra por agua destilada. La cuantificación de las medidas realizadas se realizó frente a una curva patrón de ácido gálico. Los resultados se expresaron como equivalentes de ácido gálico y quedan reflejados 5 en la tabla 1. The quantification of total phenols of the cork oak leaf extracts (Quercus suber 30 L.) was performed following the procedure described by Singleton et al. (1999). 50uL of each of the extracts were deposited in a microtiter plate well to which 20uL of Folin-Cicalteau reagent and 50uL of 20% sodium carbonate (w / v) were added. The mixture was incubated for one hour at room temperature, after which the absorbance at 765 nm was measured against a blank where the sample was replaced by distilled water. The quantification of the measurements carried out was performed against a standard curve of gallic acid. The results were expressed as equivalents of gallic acid and are reflected in Table 1.

Tabla 1. Contenido en compuestos fenólicos (mg Eq ácido gálico/g de muestra) de extractos (agua, agua:etanol 50:50 v/v, etanol) de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) Table 1. Phenolic compounds content (mg Eq gallic acid / g sample) of extracts (water, water: 50:50 v / v ethanol, ethanol) of cork oak leaf (Quercus suber L.)

10  10

Solvente de extracción  Extraction solvent
Compuestos Fenólicos  Phenolic compounds

Agua  Water
6,49 b ± 0,52  6.49 b ± 0.52

Agua:etanol 50:50 v/v  Water: 50:50 v / v ethanol
10,76 a ± 0,63  10.76 to ± 0.63

Etanol  Ethanol
6,12 b ± 0,52  6.12 b ± 0.52

p  p
<0,001  <0.001

N=8 determinaciones N = 8 determinations

a, b: En la misma columna medias con letras diferentes implican diferencias estadísticamente significativas (Test de Tukey, p<0,05) a, b: In the same column, means with different letters imply statistically significant differences (Tukey test, p <0.05)

15  fifteen

Ejemplo 3. Caracterización de tres extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) mediante la cuantificación de su contenido en flavonoides. Example 3. Characterization of three extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.) by quantifying its flavonoid content.

La cuantificación del contenido en flavonoides de los extractos obtenidos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) se realizó siguiendo el método propuesto por Zhishen y cols., 20 (1999). Este procedimiento se basa en la formación de quelatos entre AlCl3 y flavonoides de la muestra, que presentan una coloración rosada. Así, 400uL de muestra se depositaron en tubo de ensayo a los que se añadieron 60uL de NaNO2 al 10%, 60uL de AlCl3 al 20% y 400uL de NaOH 1M. Tras agitación se midió su absorbencia a 510 nm. La cuantificación de las medidas realizadas se realizó frente a una curva patrón de catequina. Los resultados se 25 expresaron en mg de catequina equivalente por gramo de muestra y quedan reflejados en la tabla 2. The quantification of the flavonoid content of extracts obtained from cork oak leaf (Quercus suber L.) was carried out following the method proposed by Zhishen et al., 20 (1999). This procedure is based on the formation of chelates between AlCl3 and flavonoids in the sample, which have a pink color. Thus, 400uL of sample was deposited in a test tube to which 60uL of 10% NaNO2, 60uL of 20% AlCl3 and 400uL of 1M NaOH were added. After stirring its absorbance was measured at 510 nm. The quantification of the measurements performed was performed against a catechin standard curve. The results were expressed in mg of equivalent catechin per gram of sample and are reflected in Table 2.

Tabla 2. Contenido en flavonoides (mg Eq. catequina/g de muestra) de extractos (agua, agua:etanol 50:50 v/v, etanol) de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) Table 2. Flavonoid content (mg Eq. Catechin / g sample) of extracts (water, water: 50:50 v / v ethanol, ethanol) of cork oak leaf (Quercus suber L.)

5  5

Solvente de extracción  Extraction solvent
Flavonoides totales  Total flavonoids

Agua  Water
5,40 b ± 0,10  5.40 b ± 0.10

Agua:etanol 50:50 v/v  Water: 50:50 v / v ethanol
7,85 a ± 0,12  7.85 to ± 0.12

Etanol  Ethanol
6,35 ab ± 0,10  6.35 ab ± 0.10

p  p
<0,001  <0.001

N=8 determinaciones N = 8 determinations

a, b: En la misma columna medias con letras diferentes implican diferencias estadísticamente significativas (Test de Tukey, p<0,05) a, b: In the same column, means with different letters imply statistically significant differences (Tukey test, p <0.05)

10  10

La evaluación de la capacidad antioxidante de los extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) se realizaron siguiendo dos metodología de reducción de radicales sintéticos, método FRAP y método ABTS, como se muestra en los ejemplos 4 y 5. En estas pruebas se evidencia el poder antioxidante de la muestra mediante cambios en la coloración de una solución que contenga un radical susceptible de ser reducido. En ambos casos, la respuesta 15 obtenida se extrapola a una curva de calibración con Trolox por lo que los resultados se expresan en TEAC (actividad antioxidante equivalente a Trolox). The antioxidant capacity evaluation of cork oak leaf extracts (Quercus suber L.) was performed following two synthetic radical reduction methodology, FRAP method and ABTS method, as shown in examples 4 and 5. In these tests It demonstrates the antioxidant power of the sample by changes in the color of a solution containing a radical that can be reduced. In both cases, the response obtained is extrapolated to a Trolox calibration curve, so the results are expressed in TEAC (antioxidant activity equivalent to Trolox).

Ejemplo 4. Evaluación de la capacidad antioxidante de tres extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) mediante la utilización del radical ABTS. 20 Example 4. Evaluation of the antioxidant capacity of three extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.) using the ABTS radical. twenty

Se siguió el método propuesto por Re y cols. (1999). Así, se obtuvo el radical ABTS a partir de la mezcla a partes iguales de una solución de ABTS /nM y persulfato potásico 2,45nM. Esta solución se mantuvo a temperatura ambiente durante 16 horas en condiciones de oscuridad para la generación del radial. La solución se diluyó con etanol para obtener una 25 absorbancia de 0,7 (±0,1) a 734nm. 245uL de la disolución con el radical ABTS se depositaron en un pocillo de una placa microtiter y se midió su absorbencia a 734nm. A continuación se añadieron 5uL del extracto a ensayar y, transcurrido un minuto, se repitió la medida a 734nm. Los resultados obtenidos se enfrentaron a una curva de calibración de Trolox. Los resultados se expresaron como mg TEAC/g muestra y quedan reflejados en la tabla 3. The method proposed by Re et al. (1999). Thus, the ABTS radical was obtained from the equal part mixing of a solution of ABTS / nM and 2.45nM potassium persulfate. This solution was kept at room temperature for 16 hours in dark conditions for the generation of the radial. The solution was diluted with ethanol to obtain an absorbance of 0.7 (± 0.1) at 734 nm. 245uL of the solution with the ABTS radical was deposited in a well of a microtiter plate and its absorbency was measured at 734nm. Then 5uL of the extract to be tested was added and, after one minute, the measurement was repeated at 734 nm. The results obtained faced a Trolox calibration curve. The results were expressed as mg TEAC / g sample and are reflected in table 3.

Tabla 3. Capacidad antioxidante medida por el método ABTS (mg TEAC/g de muestra) de 5 extractos (agua, agua:etanol 50:50 v/v, etanol) de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) Table 3. Antioxidant capacity measured by the ABTS method (mg TEAC / g of sample) of 5 extracts (water, water: 50:50 v / v ethanol, ethanol) of cork oak leaf (Quercus suber L.)

Solvente de extracción  Extraction solvent
ABTS  ABTS

Agua  Water
32,34 b ± 1,40  32.34 b ± 1.40

Agua:etanol 50:50 v/v  Water: 50:50 v / v ethanol
51,14 a ± 4,72  51.14 to ± 4.72

Etanol  Ethanol
16,94 c ± 0,79  16.94 c ± 0.79

p  p
<0,001  <0.001

N=8 determinaciones N = 8 determinations

a, b, c: En la misma columna medias con letras diferentes implican diferencias 10 estadísticamente significativas (Test de Tukey, p<0,05) a, b, c: In the same column, means with different letters imply statistically significant differences (Tukey's test, p <0.05)

Ejemplo 5. Evaluación de la capacidad antioxidante de tres extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) mediante el método FRAP. Example 5. Evaluation of the antioxidant capacity of three extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.) using the FRAP method.

15  fifteen

Este método propuesto por Benzie y Strain (1996), determina la capaciad de reducción férrica que tiene una muestra a pH bajo, transformando el complejo de tripiridiltriazina (TPTZ) con hierro (III) a su forma ferrosa. Así, se preparó el reactivo FRAP a partir de 2,5ml de una solución TPTZ 10mM junto con 2,5mL de una solución FeCl3-6H2O 20mM y 25 mL de tampón acetato 0,3mM y pH 3,6. Se realizó una lectura de absorbencia a 593nm de 20 200mL del reactivo FRAP a los que se añadieron posteriormente 7uL de muestra realizándose medidas de absorbencia trancurridos 4 y 30 minutos. Los resultados obtenidos se enfrentaron a una curva de calibración de Trolox. Los resultados se expresaron como mg TEAC/g muestra y quedan reflejados en la tabla 4. This method proposed by Benzie and Strain (1996), determines the capacity of ferric reduction that has a sample at low pH, transforming the tripyridyltriazine complex (TPTZ) with iron (III) to its ferrous form. Thus, the FRAP reagent was prepared from 2.5ml of a 10mM TPTZ solution together with 2.5mL of a 20mM FeCl3-6H2O solution and 25 mL of 0.3mM acetate buffer and pH 3.6. A 593nm absorbance reading of 20 200mL of the FRAP reagent was made to which 7uL of sample was subsequently added, with absorbency measurements taken after 4 and 30 minutes. The results obtained faced a Trolox calibration curve. The results were expressed as mg TEAC / g sample and are reflected in table 4.

25  25

Tabla 4. Capacidad antioxidante medida por el método FRAP (4min y 30min) (mg TEAC/g de muestra) de extractos (agua, agua:etanol 50:50 v/v, etanol) de hoja de alcornoque (Quercus suber L.). Table 4. Antioxidant capacity measured by the FRAP method (4min and 30min) (mg TEAC / g sample) of extracts (water, water: 50:50 v / v ethanol, ethanol) of cork oak leaf (Quercus suber L.) .

Solvente de extracción  Extraction solvent
FRAP 4min FRAP 30min  FRAP 4min FRAP 30min

Agua  Water
17,66 b ± 3,10 22,68 b ± 3,34  17.66 b ± 3.10 22.68 b ± 3.34

Agua:etanol 50:50 v/v  Water: 50:50 v / v ethanol
32,08 a ± 7,09 48,95 a ± 8,00  32.08 to ± 7.09 48.95 to ± 8.00

Etanol  Ethanol
14,41 b ± 2,64 20,20 b ± 2,94  14.41 b ± 2.64 20.20 b ± 2.94

p  p
<0,001 <0,001  <0.001 <0.001

N=8 determinaciones N = 8 determinations

a, b: En la misma columna medias con letras diferentes implican diferencias estadísticamente significativas (Test de Tukey, p<0,05) 5 a, b: In the same column, means with different letters imply statistically significant differences (Tukey test, p <0.05) 5

El extracto obtenido siguiendo lo dispuesto en la presente invención ha mostrado su eficacia como agente antioxidante en la incorporación sobre productos alimentarios. La incorporación del extracto puede realizarse en múltiples formas como puede ser mediante adición dentro de una formulación, mediante pulverización sobre el producto o cualquier otro 10 método que permita la correcta distribución del extracto y su acción antioxidante. La concentración de extracto a utilizar vendrá determinada por factores propios del extracto (capacidad antioxidante) así como los atribuibles al producto alimentario tales como tipo de producto, contenido y tipo de grasa, concentración en anti y prooxidantes, etc. Igualmente se deberá tener en cuenta los procesos tecnológicos que puedan llevarse a cabo tras la 15 adición del extracto así como las características de conservación de producto alimentario. The extract obtained following the provisions of the present invention has shown its effectiveness as an antioxidant agent in the incorporation on food products. The incorporation of the extract can be carried out in multiple ways such as by adding it into a formulation, by spraying on the product or any other method that allows the correct distribution of the extract and its antioxidant action. The concentration of extract to be used will be determined by factors specific to the extract (antioxidant capacity) as well as those attributable to the food product such as type of product, content and type of fat, concentration in anti and prooxidants, etc. Likewise, the technological processes that can be carried out after the addition of the extract as well as the preservation characteristics of the food product must be taken into account.

La incorporación de tres extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.), obtenidos mediante tres disolventes, sobre un producto cárnico de pollo, se mostró eficaz frente a fenómenos oxidativos como la cocción. El ejemplo 6 muestra el estudio comparativo que 20 evaluó la evolución del contenido en TBA-RS en un producto de pollo con extracto añadido frente a un producto sin extracto en su formulación. The incorporation of three extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.), obtained by means of three solvents, on a chicken meat product, was effective against oxidative phenomena such as cooking. Example 6 shows the comparative study that evaluated the evolution of the content in TBA-RS in a chicken product with added extract versus a product without extract in its formulation.

Ejemplo 6. Evaluación de la actividad antioxidante de extractos de hoja de alcornoque (Quercus suber L.) incorporados en la formulación de un producto cocido de pollo. 25 Example 6. Evaluation of the antioxidant activity of extracts of cork oak leaf (Quercus suber L.) incorporated in the formulation of a cooked chicken product. 25

Se preparó un producto de pollo a partir de pechugas obtenidas en un establecimiento de venta al público. La formulación utilizada contenía 79% de carne picada, 18% de agua, 1% de sal y 2% de cada uno de los extractos con respecto al peso final. Se utilizaron los extractos de agua, etanol y agua:etanol (50:50 v/v) y un control sin extracto añadido. La mezcla se distribuyó en tubos de plástico con aproximadamente 30g en cada tubo. Los tubos se introdujeron en agua caliente hasta obtener una temperatura en el centro de la mezcla de 72oC y se mantuvieron durante 30min para obtener un producto cocido. 5 Posteriormente, las muestras se enfriaron en hielo y se almacenaron a 4oC durante 8 días. A chicken product was prepared from breasts obtained in a retail store. The formulation used contained 79% minced meat, 18% water, 1% salt and 2% of each of the extracts with respect to the final weight. The extracts of water, ethanol and water: ethanol (50:50 v / v) and a control without added extract were used. The mixture was distributed in plastic tubes with approximately 30g in each tube. The tubes were introduced in hot water until a temperature in the center of the mixture of 72oC was obtained and kept for 30min to obtain a cooked product. 5 Subsequently, the samples were cooled on ice and stored at 4 ° C for 8 days.

La cuantificación de los procesos oxidativos se realizó mediante el método del índice del ácido tiobarbitúrico (TBA-RS) descrito por Salih y cols. (1987) que mide el contenido en ciertos productos secundarios derivados de la oxidación lipídica como el malondialdehído (MDA). Así, se tomaron 2g de muestra y se homogenizaron con 7,5mL de ácido perclórico 10 3,86%. 2mL de homogenizado se mezclaron con 2mL de TBA 0,02M y se calentó la mezcla a 90oC durante 30 minutos. Posteriormente se tomó una alícuota para medir su absorbencia a 532nm frente a un blanco. Los resultados obtenidos se enfrentaron a una curva de calibración de 1,1,3,3-tetraetoxipropano (TEP). Los resultados se expresaron como mg de MDA/Kg muestra y quedan reflejados en la figura 1. 15 The quantification of oxidative processes was performed using the thiobarbituric acid index (TBA-RS) method described by Salih et al. (1987) that measures the content of certain secondary products derived from lipid oxidation such as malondialdehyde (MDA). Thus, 2g of sample was taken and homogenized with 7.5mL of perchloric acid 10 3.86%. 2mL of homogenate were mixed with 2mL of 0.02M TBA and the mixture was heated at 90 ° C for 30 minutes. Subsequently, an aliquot was taken to measure its absorbency at 532 nm in front of a target. The results obtained faced a calibration curve of 1,1,3,3-tetraethoxypropane (PET). The results were expressed as mg of MDA / Kg sample and are reflected in Figure 1. 15

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de obtención de un extracto hoja de árbol o arbusto de género Quercus que comprende las siguiente etapas: a. Triturar la hoja, 5 b. Añadir al triturado de la hoja obtenido en la etapa a) un disolvente seleccionado del grupo formado por agua, alcohol C1-C6 y mezclas de los mismos, c. Agitar la mezcla del triturado y el disolvente obteniéndose dos fases, y d. Separar las dos fases obtenidas en la etapa c) y recoger el sobrenadante que 10 comprende el extracto. 1. Procedure for obtaining a Quercus tree or shrub leaf extract comprising the following stages: to. Shred the blade, 5 b. Add to the crushing of the sheet obtained in step a) a solvent selected from the group consisting of water, C1-C6 alcohol and mixtures thereof, c. Stir the mixture of the crushed and the solvent obtaining two phases, and d. Separate the two phases obtained in step c) and collect the supernatant comprising the extract. 2. Procedimiento, según la reivindicación 1, que comprende una etapa e) de filtración del sobrenadante recogido en la etapa d). 2. A method according to claim 1, comprising a step e) of filtration of the supernatant collected in step d). 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, que comprende una etapa f) de destilación del sobrenadante recogido en la etapa d) o del filtrado obtenido en la etapa e). 15 3. The method according to claim 1 or 2, comprising a stage f) of distillation of the supernatant collected in step d) or of the filtrate obtained in step e). fifteen 4. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende una etapa g) de liofilización del sobrenadante recogido en la etapa d) o del filtrado obtenido en la etapa e) o del destilado obtenido en la etapa f). 4. Method according to any one of claims 1 to 3, comprising a step g) of lyophilization of the supernatant collected in step d) or of the filtrate obtained in step e) or of the distillate obtained in step f). 5. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, donde, en la etapa a), la hoja se tritura hasta obtener un tamaño de partícula comprendido entre 0,1 y 10 20 mm. 5. Method according to any one of claims 1 to 4, wherein, in step a), the sheet is crushed to obtain a particle size between 0.1 and 10 mm. 6. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde la relación triturado de hoja:disolvente está comprendido entre 1:50 (peso:volumen) y 1:2 (peso:volumen). 6. Method according to any one of claims 1 to 5, wherein the crushed ratio of sheet: solvent is between 1:50 (weight: volume) and 1: 2 (weight: volume). 7. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, donde el 25 disolvente seleccionado es una mezcla de agua y un alcohol C1-C6. 7. Process according to any one of claims 1 to 6, wherein the solvent selected is a mixture of water and a C1-C6 alcohol. 8. Procedimiento según la reivindicación 7, donde la relación agua:alcohol C1-C6 está comprendida entre 20:80 y 80:20 (v/v). 8. Method according to claim 7, wherein the water: C1-C6 alcohol ratio is between 20:80 and 80:20 (v / v). 9. Procedimiento según la reivindicación 7 u 8 donde el disolvente seleccionado en la etapa b) es una mezcla de agua y etanol. 30 9. Process according to claim 7 or 8 wherein the solvent selected in step b) is a mixture of water and ethanol. 30 10. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1-9, donde la etapa c) se lleva a cabo a entre 20 y 28º, durante 30 y 210 minutos. 10. Method according to any one of claims 1-9, wherein step c) is carried out at between 20 and 28 °, for 30 and 210 minutes. 11. Extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus obtenible por el procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1-10. 11. Extract of tree leaf or bush of genus Quercus obtainable by the method according to any one of claims 1-10. 12. Extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus, según la reivindicación 11, caracterizado porque tiene un contenido en fenoles totales comprendido entre 5,6 y 11,4 mg equivalentes de ácido gálico/g de muestra. 5 12. Extract of a tree or shrub leaf of the genus Quercus, according to claim 11, characterized in that it has a total phenolic content between 5.6 and 11.4 mg equivalent of gallic acid / g of sample. 5 13. Extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus, según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque tiene un contenido en flavonoides comprendido entre 5,3 y 8 mg equivalentes de ácido gálico/g de muestra. 13. Tree or shrub leaf extract of the genus Quercus, according to claim 11 or 12, characterized in that it has a flavonoid content of between 5.3 and 8 mg equivalent of gallic acid / g of sample. 14. Uso del extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus según cualquiera de las reivindicaciones 11-13, como antioxidante. 10 14. Use of the Quercus tree or bush leaf extract according to any of claims 11-13, as an antioxidant. 10 15. Producto alimentario, cosmético o farmacéutico que comprende el extracto de hoja de árbol o arbusto de género Quercus de las reivindicaciones 11-13. 15. Food, cosmetic or pharmaceutical product comprising the Quercus tree or shrub leaf extract of claims 11-13.
ES201530239A 2015-02-25 2015-02-25 Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use Active ES2580762B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530239A ES2580762B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530239A ES2580762B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2580762A1 ES2580762A1 (en) 2016-08-26
ES2580762B1 true ES2580762B1 (en) 2017-07-07

Family

ID=56697026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201530239A Active ES2580762B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2580762B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2580762A1 (en) 2016-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ouerghemmi et al. Antioxidant and antimicrobial phenolic compounds from extracts of cultivated and wild-grown Tunisian Ruta chalepensis
Silva et al. Phenolic compounds, melissopalynological, physicochemical analysis and antioxidant activity of jandaíra (Melipona subnitida) honey
Msaada et al. Antioxidant activity of methanolic extracts from three coriander (Coriandrum sativum L.) fruit varieties
Tan et al. Flavonoids, phenolic acids, alkaloids and theanine in different types of authentic Chinese white tea samples
Doshi et al. Phenolic compounds, antioxidant activity and insulinotropic effect of extracts prepared from grape (Vitis vinifera L) byproducts
Tournour et al. Valorization of grape pomace: Extraction of bioactive phenolics with antioxidant properties
Moraes-de-Souza et al. Antioxidant activity and phenolic composition of herbal infusions consumed in brazil activid ad antioxidante y compuestos fenólicos en infusiones herbarias consumid as en Brasil
Chew et al. Assessment of in vitro antioxidant capacity and polyphenolic composition of selected medicinal herbs from Leguminosae family in Peninsular Malaysia
Suzuki et al. Comparative study of catechin compositions in five Japanese persimmons (Diospyros kaki)
Meng et al. Phenolic content and antioxidant capacity of Chinese raisins produced in Xinjiang Province
Lalas et al. Enrichment of table olives with polyphenols extracted from olive leaves
Bettaieb Rebey et al. Ripening stage and extraction method effects on physical properties, polyphenol composition and antioxidant activities of cumin (Cuminum cyminum L.) seeds
Ghelichkhani et al. Effect of the spray and freeze dryers on the bioactive compounds of olive leaf aqueous extract by chemometrics of HCA and PCA
Nowak et al. The antioxidant properties of exotic fruit juices from acai, maqui berry and noni berries
Abouzeed et al. Identification of phenolic compounds, antibacterial and antioxidant activities of raisin extracts
Lavado et al. Cork oak (Quercus suber L.) leaf extracts potential use as natural antioxidants in cooked meat
Mekinić et al. Abiotic factors during a one-year vegetation period affect sage phenolic metabolites, antioxidants and antimicrobials
Khezrilu et al. The evaluation of antioxidant activities and phenolic compounds in leaves and inflorescence of Artemisia dracunculus L. by HPLC
Yuri et al. Bagging cv. Fuji, Raku Raku Apple Fruit Affects Their Phenolic Profile and Antioxidant Capacity.
Park et al. Comparison of the nutrient and chemical contents of traditional Korean Chungtaejeon and green teas
Silva et al. Extraction, characterization and antioxidant properties of phenolic compounds in açaí juçara (Euterpe edulis Mart.) from Atlantic Forest
ES2580762B1 (en) Procedure for obtaining a leaf extract of trees or shrubs of the genus Quercus, extract obtained and its use
Kotormán et al. Fruit juices are effective anti-amyloidogenic agents
ES2580761B1 (en) Procedure for obtaining an extract of mango seeds, extract thus obtained and uses given to it
Hamad Phenolic profile and antioxidant activity of Saudi date palm (Phoenix dactylifera L.) fruit of various cultivars

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2580762

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170707