ES2576305B1 - PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS - Google Patents

PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS Download PDF

Info

Publication number
ES2576305B1
ES2576305B1 ES201431804A ES201431804A ES2576305B1 ES 2576305 B1 ES2576305 B1 ES 2576305B1 ES 201431804 A ES201431804 A ES 201431804A ES 201431804 A ES201431804 A ES 201431804A ES 2576305 B1 ES2576305 B1 ES 2576305B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threads
sheath
procedure
layer
distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201431804A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2576305A1 (en
Inventor
Pere Relats Casas
Oriol RELATS TORANTE
Anna Fruns MartÍn
Moisés CABO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Relats SA
Original Assignee
Relats SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Relats SA filed Critical Relats SA
Priority to ES201431804A priority Critical patent/ES2576305B1/en
Priority to PCT/ES2015/070880 priority patent/WO2016087699A1/en
Publication of ES2576305A1 publication Critical patent/ES2576305A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2576305B1 publication Critical patent/ES2576305B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D3/00Woven fabrics characterised by their shape
    • D03D3/02Tubular fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Procedimiento de empaquetamiento para transporte y distribución de una funda de protección térmica y electromagnética (1), siendo la funda de tipo auto-cerrable, cuya estructura comprende una capa trenzada (2) provista de unos primeros hilos verticales de fibra de vidrio (21), unos segundos hilos (22, 23) que forman un ángulo no ortogonal con los hilos verticales (21), una capa exterior de aluminio (3) que sobresale lateralmente con respecto a la capa trenzada (2) por uno de los lados mayores, de modo que se constituye una pestaña de cierre longitudinal (4), comprendiendo el procedimiento: Obtener una funda (1) en configuración cerrada por trenzado de los mencionados hilos (21, 22, 23); Unir exteriormente una capa de aluminio (3) provista de una zona adhesiva, estando la zona adhesiva provista de una tira de protección; Aplanar la funda (1) abriéndola; Enrollar la funda (1) aplanada en un carrete (5) de empaquetamiento y transporte según un eje de enrollamiento que es transversal a la dirección longitudinal de la funda.Packaging procedure for transport and distribution of a thermal and electromagnetic protection sheath (1), being the self-closing type sheath, whose structure comprises a braided layer (2) provided with first vertical fiberglass threads (21) , second threads (22, 23) that form a non-orthogonal angle with the vertical threads (21), an outer layer of aluminum (3) protruding laterally with respect to the braided layer (2) on one of the major sides, so that a longitudinal closure flange (4) is constituted, the procedure comprising: Obtaining a sheath (1) in a twisted closed configuration of said threads (21, 22, 23); Externally bond an aluminum layer (3) provided with an adhesive zone, the adhesive zone being provided with a protective strip; Flatten the cover (1) by opening it; Wind the flattened sheath (1) into a packing and transport reel (5) along a winding axis that is transverse to the longitudinal direction of the sheath.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIONDESCRIPTION

PROCEDIMIENTO DE EMPAQUETAMIENTO PARA TRANSPORTE Y DISTRIBUCION DE FUNDAS DE PROTECCION TERMICA Y ELECTROMAGNETICAPACKING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS

La presente invencion se refiere a un procedimiento de empaquetamiento para transporte y distribucion de fundas de proteccion termica y electromagnetica, que permite optimizar el espacio necesario de empaquetamiento, conservando a la vez las propiedades de auto - cierre de la funda.The present invention relates to a packing procedure for transport and distribution of thermal and electromagnetic protection sleeves, which allows optimizing the necessary packing space, while preserving the self-closing properties of the sheath.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Son conocidos los procedimientos de empaquetamiento para transporte y distribucion de una funda de proteccion termica y electromagnetica, siendo la funda de tipo auto-cerrable, cuya estructura comprende:The packing procedures for transport and distribution of a thermal and electromagnetic protection sheath are known, being the self-closing type sheath, whose structure comprises:

- una capa trenzada provista de:- a braided layer provided with:

o Unos primeros hilos verticales de fibra de vidrio;o First vertical fiberglass threads;

o Unos segundos hilos que forman un angulo no ortogonal con los hilos verticales;o Some second threads that form a non-orthogonal angle with the vertical threads;

- Una capa exterior de aluminio que sobresale lateralmente con respecto a la capa trenzada por uno de los lados mayores, de modo que se constituye una pestana de cierre longitudinal;- An outer layer of aluminum protruding laterally with respect to the braided layer on one of the major sides, so that a longitudinal closing flange is constituted;

Esta funda se ha representado en las figuras 4, 5 y 6.This case has been represented in figures 4, 5 and 6.

El caracter auto-cerrable (self-closing) es debido a la estructura del tejido. Al salir de la trenzadora, la forma que adopta la funda es la mostrada en las figuras 4 y 6, es decir que ya queda cerrada. Es decir, que la funda se enrolla alrededor del eje D2, indicado en la figura 2.The self-closing character is due to the structure of the fabric. When leaving the braid, the form that the cover adopts is the one shown in figures 4 and 6, that is, it is already closed. That is, the case is wrapped around the axis D2, indicated in Figure 2.

Ahora bien, para su comercializacion y distribucion es preciso empaquetarla. Para ello se han propuesto dos procedimientos.Now, for its commercialization and distribution it is necessary to package it. Two procedures have been proposed for this.

El primero consiste en enrollar las fundas tal como salen, es decir en configuration cerrada, tal como se muestra en la figura 1. Se trata de fundas relativamente rlgidas, por lo que al ser enrolladas tal como se muestra en esta figura, ocupan mucho espacio, por el volumen entreThe first consists of winding the covers as they come out, that is to say in a closed configuration, as shown in figure 1. These are relatively rigid covers, so that when they are rolled up as shown in this figure, they take up a lot of space , by the volume between

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

fundas y tambien en el interior de la funda.covers and also inside the case.

Tambien se ha intentado empaquetar las fundas tal como se indica en la figura 3, es decir aplanando las fundas y apilandolas. De este modo, las fundas ocupan un espacio mlnimo. Ahora bien, se ha podido comprobar que para el caso de las fundas auto-cerrables, esta disposition impide que al desempaquetar las fundas vuelvan a recuperar sus caracterlsticas auto-cerrables. Dicho de otro modo, el apilamiento en plano hace que las fundas pierdan la memoria de forma.Attempts have also been made to pack the covers as indicated in Figure 3, that is, by flattening the covers and stacking them. In this way, the covers occupy a minimum space. However, it has been found that in the case of self-closing covers, this provision prevents unpacking the covers from recovering their self-closing characteristics. In other words, flat stacking causes cases to lose shape memory.

Por lo tanto, serla deseable disponer de un procedimiento de empaquetamiento de este tipo de fundas que por un lado permitiese optimizar el espacio, pero que por otro lado no afectara a las prestaciones de auto-cierre de la funda.Therefore, it would be desirable to have a packing procedure of this type of covers that on one hand allowed to optimize the space, but that on the other hand would not affect the self-closing performance of the cover.

Description de la inventionDescription of the invention

Para resolver los inconvenientes mencionados, la presente invencion propone un procedimiento de empaquetamiento para transporte y distribution de una funda de protection termica y electromagnetica, siendo la funda de tipo auto-cerrable, cuya estructura comprende:To solve the aforementioned drawbacks, the present invention proposes a packing procedure for transport and distribution of a thermal and electromagnetic protection sheath, the self-closing type sheath, whose structure comprises:

- una capa trenzada provista de:- a braided layer provided with:

o Unos primeros hilos verticales de fibra de vidrio;o First vertical fiberglass threads;

o Unos segundos hilos que forman un angulo no ortogonal con los hilos verticales;o Some second threads that form a non-orthogonal angle with the vertical threads;

- Una capa exterior de aluminio que sobresale lateralmente con respecto a la capa trenzada por uno de los lados mayores, de modo que se constituye una pestana de cierre longitudinal;- An outer layer of aluminum protruding laterally with respect to the braided layer on one of the major sides, so that a longitudinal closing flange is constituted;

Comprendiendo el procedimiento:Understanding the procedure:

- Obtener una funda en configuration cerrada por trenzado de los mencionados hilos;- Obtain a cover in closed configuration by braiding the mentioned threads;

- Unir exteriormente una capa de aluminio provista de una zona adhesiva, estando la zona adhesiva provista de una tira de proteccion;- Externally joining an aluminum layer provided with an adhesive zone, the adhesive zone being provided with a protective strip;

- Aplanar la funda abriendola;- Flatten the cover by opening it;

- Enrollar la funda aplanada en un carrete de empaquetamiento y transporte segun un eje de enrollamiento que es transversal a la direction longitudinal de la funda.- Roll the flattened sheath into a packing and transport reel according to a winding axis that is transverse to the longitudinal direction of the sheath.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Sorprendentemente, al desempaquetar las fundas empaquetadas segun este procedimiento, se ha podido comprobar que estas recuperan su capacidad de enrollarse por si mismas segun el eje D2, es decir listas para colocarse alrededor de los cables a los cuales debe proteger.Surprisingly, by unpacking the packaged covers according to this procedure, it has been found that they recover their ability to wind themselves according to the D2 axis, that is, ready to be placed around the cables to which they must be protected.

Preferentemente, los segundos hilos son de fibra de vidrio o de monofilamento plastico. Breve descripcion de las figurasPreferably, the second threads are made of fiberglass or plastic monofilament. Brief description of the figures

Para mejor comprension de cuanto se ha expuesto se acompanan unos dibujos en los que, esquematicamente y tan solo a trtulo de ejemplo no limitativo, se representan las opciones del estado de la tecnica y un caso practico de realization de la presente invention.For a better understanding of what has been exposed, some drawings are combined in which, schematically and only by way of non-limiting example, the options of the state of the art and a practical case of realization of the present invention are represented.

La figura 1 es una section de un carrete de empaquetamiento y transporte de fundas del estado de la tecnica, en el que las fundas estan enrolladas en el carrete en su configuration cerrada.Figure 1 is a section of a packaging and transport reel of covers of the state of the art, in which the covers are wound on the reel in its closed configuration.

La figura 2 representa una funda auto-cerrable que ha sido aplanada, el eje de enrollamiento segun la presente invencion, que es el transversal D1, y el eje de auto-cierre, que es el longitudinal D2.Figure 2 represents a self-closing cover that has been flattened, the winding axis according to the present invention, which is the transverse D1, and the self-closing axis, which is the longitudinal D2.

La figura 3 muestra una alternativa de empaquetamiento por apilamiento, que no corresponde a la presente invencion.Figure 3 shows a stacking packing alternative, which does not correspond to the present invention.

La figura 4 muestra una seccion con las partes principales de una funda a la que se aplica el procedimiento segun la invencion.Figure 4 shows a section with the main parts of a sheath to which the procedure according to the invention is applied.

La figura 5 muestra el tejido que constituye la capa textil de la funda a la que se aplica el procedimiento segun la invencion.Figure 5 shows the fabric that constitutes the textile layer of the sheath to which the method according to the invention is applied.

La figura 6 muestra la forma que adopta de forma natural la funda a la que se aplica el procedimiento segun la invencion, cuando no esta sometida a solicitaciones.Figure 6 shows the form naturally adopted by the cover to which the procedure according to the invention is applied, when it is not subject to solicitations.

La figura 7 muestra una seccion de un conjunto de fundas carrete que se obtiene al aplicar el procedimiento de empaquetamiento segun la invencion.Figure 7 shows a section of a set of reel sleeves that is obtained by applying the packing procedure according to the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Descripcion de una realizacion preferidaDescription of a preferred embodiment

Tal como puede apreciarse en las figuras, la invencion se refiere a un procedimiento de empaquetamiento para transporte y distribution de una funda de protection termica y electromagnetica 1, siendo la funda de tipo auto-cerrable, cuya estructura comprende:As can be seen in the figures, the invention relates to a packing procedure for transport and distribution of a thermal and electromagnetic protection sheath 1, the self-closing type sheath, whose structure comprises:

- una capa trenzada 2 provista de:- a braided layer 2 provided with:

o Unos primeros hilos verticales de fibra de vidrio 21;o First vertical fiberglass threads 21;

o Unos segundos hilos 22, 23 que forman un angulo no ortogonal con los hilos verticales 21,;or A few second threads 22, 23 that form a non-orthogonal angle with the vertical threads 21 ;;

- Una capa exterior de aluminio 3 que sobresale lateralmente con respecto a la capa trenzada 2 por uno de los lados mayores, de modo que se constituye una pestana de cierre longitudinal 4;- An outer layer of aluminum 3 protruding laterally with respect to the braided layer 2 on one of the major sides, so that a longitudinal closing flange 4 is constituted;

En la figura 5 se representa la estructura tejida. Debe entenderse que los hilos verticales 21 estan insertados en los segundos hilos 2, 23, es decir que se trata de insertos verticales.Figure 5 shows the woven structure. It should be understood that the vertical threads 21 are inserted in the second threads 2, 23, that is to say that they are vertical inserts.

El procedimiento segun la invencion comprende las siguientes etapas:The method according to the invention comprises the following steps:

- Obtener una funda 1 en configuration cerrada por trenzado de los mencionados hilos 21, 22, 23;- Obtain a cover 1 in configuration closed by twisting of the mentioned threads 21, 22, 23;

- Unir exteriormente una capa de aluminio 3 provista de una zona adhesiva, estando la zona adhesiva provista de una tira de proteccion (no representada);- Externally joining an aluminum layer 3 provided with an adhesive zone, the adhesive zone being provided with a protective strip (not shown);

- Aplanar la funda 1 abriendola;- Flatten the cover 1 by opening it;

- Enrollar la funda 1 aplanada en un carrete 5 de empaquetamiento y transporte segun un eje de enrollamiento D1 que es transversal a la direction longitudinal D2 de la funda.- Wind the flattened sheath 1 into a packing and transport reel 5 according to a winding shaft D1 that is transverse to the longitudinal direction D2 of the sheath.

Los ejes D1 y D2 se indican en la figura 2. Estos ejes no indican una direccion de avance de enrollamiento, sino que indican las direcciones alrededor de las cuales la funda queda enrollada. Las fundas empaquetadas en el carrete 5 de la figura 7 se han enrollado segun el eje D1.The axes D1 and D2 are indicated in Figure 2. These axes do not indicate a winding advance direction, but indicate the directions around which the sheath is wound. The covers packed on the reel 5 of Figure 7 have been wound according to the axis D1.

Preferentemente, los segundos hilos son de fibra de vidrio o de monofilamento plastico.Preferably, the second threads are made of fiberglass or plastic monofilament.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realizacion concreta de la invencion, esAlthough reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is

evidente para un experto en la materia que el procedimiento descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros tecnicamente equivalentes, sin apartarse del ambito de proteccion definido por las reivindicaciones adjuntas.It is clear to a person skilled in the art that the described process is susceptible of numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be substituted by other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (2)

ES 2 576 305 A1ES 2 576 305 A1 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de empaquetamiento para transporte y distribution de una funda de protection termica y electromagnetica (1), siendo la funda de tipo auto-cerrable, cuya1. Packaging procedure for transport and distribution of a thermal and electromagnetic protection sheath (1), being the self-closing type sheath, whose 5 estructura comprende:5 structure comprises: - una capa trenzada (2) provista de:- a braided layer (2) provided with: o Unos primeros hilos verticales de fibra de vidrio (21);o First vertical fiberglass threads (21); o Unos segundos hilos (22, 23) que forman un angulo no ortogonal con los hilos 10 verticales (21),;o Second threads (22, 23) that form a non-orthogonal angle with the vertical threads 10 (21); - Una capa exterior de aluminio (3) que sobresale lateralmente con respecto a la capa trenzada (2) por uno de los lados mayores, de modo que se constituye una pestana de cierre longitudinal (4);- An outer layer of aluminum (3) protruding laterally with respect to the braided layer (2) on one of the major sides, so that a longitudinal closing flange (4) is constituted; 15 Comprendiendo el procedimiento:15 Understanding the procedure: - Obtener una funda (1) en configuration cerrada por trenzado de los mencionados hilos (21,22, 23);- Obtain a cover (1) in twisted closed configuration of said threads (21,22, 23); - Unir exteriormente una capa de aluminio (3) provista de una zona adhesiva, estando- Externally join an aluminum layer (3) provided with an adhesive area, being 20 la zona adhesiva provista de una tira de protection;20 the adhesive zone provided with a protection strip; - Aplanar la funda (1) abriendola;- Flatten the cover (1) by opening it; - Enrollar la funda (1) aplanada en un carrete (5) de empaquetamiento y transporte segun un eje de enrollamiento que es transversal a la direction longitudinal de la funda.- Wind the flattened sheath (1) into a packing and transport reel (5) according to a winding axis that is transverse to the longitudinal direction of the sheath. 2525 2. Procedimiento segun la revindication 1, en el que los segundos hilos son de fibra de vidrio o de monofilamento plastico.2. Procedure according to revindication 1, in which the second threads are made of fiberglass or plastic monofilament.
ES201431804A 2014-12-05 2014-12-05 PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS Active ES2576305B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431804A ES2576305B1 (en) 2014-12-05 2014-12-05 PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS
PCT/ES2015/070880 WO2016087699A1 (en) 2014-12-05 2015-12-04 Packing method for transport and distribution of electromagnetic and thermal protection sheaths, and packing unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431804A ES2576305B1 (en) 2014-12-05 2014-12-05 PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2576305A1 ES2576305A1 (en) 2016-07-06
ES2576305B1 true ES2576305B1 (en) 2017-04-18

Family

ID=56091061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431804A Active ES2576305B1 (en) 2014-12-05 2014-12-05 PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2576305B1 (en)
WO (1) WO2016087699A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4946722A (en) * 1988-09-30 1990-08-07 The Bentley-Harris Manufacturing Company Protective fabric sleeves
US6045884A (en) * 1996-02-27 2000-04-04 Federal-Mogul Systems Protection Group, Inc. Thermally protective sleeving
FR2838502B1 (en) * 2002-04-12 2004-07-09 Fed Mogul Systems Prot Group SELF-CLOSING THERMAL PROTECTION SHEATH AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
US8273429B2 (en) * 2006-01-19 2012-09-25 Federal-Mogul World Wide, Inc. Fabric for end fray resistance and protective sleeves formed therewith and methods of construction
US20080135119A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Takashi Tonooka Protective sleeve assembly having a support member and method of construction
KR101972386B1 (en) * 2011-06-09 2019-04-25 페더럴-모걸 파워트레인 엘엘씨 Reflective textile sleeve and method of construction thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ES2576305A1 (en) 2016-07-06
WO2016087699A1 (en) 2016-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD821491S1 (en) Notebook
EP2955212A4 (en) Adhesive, layered body, cell case packaging, cell, high-alkali solution packaging, alcohol-containing solution packaging, and package
SG11201508014WA (en) Encapsulation barrier stack comprising dendrimer encapsulated nanop articles
CL2015000090A1 (en) Awning comprising a laminated material that forms a main portion of the awning that has a length greater than the width, ventilation openings in the laminated material and ventilation covers because said covers are formed from a piece or strip of material folded around a longitudinal fold line, the ventilation opening is formed through an inner side of the piece or strip of material, and an outer side of the piece or strip of material forms the cover.
US20150282571A1 (en) Survival tools pod and woven accessory
AR095459A1 (en) CARD BASE UNIT
HK1248991A1 (en) Protective helmet provided with anti-dazzle visor
CL2019001816A1 (en) Safety device.
WO2014202807A1 (en) Self-closing thermal and electrical fire protection sheath
ES2576305B1 (en) PACKAGING PROCEDURE FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION OF THERMAL AND ELECTROMAGNETIC PROTECTION COVERS
CL2013001224A1 (en) Mower that has a central device and a mowing device, where the mowing device comprises a structure with mowing blades that are rotatable in the lower part of the mowing structure, and where a guide element is arranged in a at least one mowing device arranged laterally below the mower structure, the element is located in a circular path section and at least one cavity is formed in the guide element
USD708810S1 (en) Generator cart
AR084550A1 (en) PACKING WRAPPED WITH OPENING TONGUE
USD844250S1 (en) Hair extension
USD844248S1 (en) Hair extension
KR101252754B1 (en) Bag for protecting a fluits
ES1091109U (en) Tubular case provided of a longitudinal opening (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3063008A4 (en) Encapsulating a bonded wire with low profile encapsulation
HK1186446A1 (en) Semirigid plastic packaging and manufacturing method thereof
KR101219361B1 (en) Envelope for protecting fruits
ES2439395B1 (en) Self-closing fire, thermal and electric protection cover
Leino Opeta roboteilla
ES1077738U (en) Bag for protection of fruits in trees (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2017114565A (en) Individual storage bag of root crop
PL3697698T3 (en) Wrap around package

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2576305

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170418