ES2572613T3 - Instalación de un cuarto de baño multifuncional y un método para fabricarlo - Google Patents

Abstract

Método para la fabricación de una instalación de cuarto de baño provisto de una taza de bidé (15) y una taza de váter (14) adyacentes entre sí, comprendiendo los pasos de: fabricar un cuerpo monolítico (12) provisto de una pared superior (13) en la que están presentes dos porciones cóncavas (15, 15a), cada una adaptada a realizar un primer tipo de taza seleccionada entre una taza de váter y una taza de bidé, cortar una (15a) de las dos porciones cóncavas del cuerpo monolítico de tal manera que se forma una abertura (60) en la dicha pared superior (13), fijar la taza (14) de un segundo tipo seleccionado entre una taza de váter y una taza de bidé en dicha abertura (60).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Instalacion de un cuarto de bano multifuncional y un metodo para fabricarlo

La invention presente se refiere a una instalacion de cuarto de bano multifuncional innovadora y a un metodo para fabricar este tipo de instalaciones de cuarto de bano.

En el campo, las instalaciones de cuarto de bano multifuncionales son conocidas por comprender tanto una taza de vater como una taza de bide, adyacentes entre si. Tales soluciones, sin embargo, normalmente preven el montaje de los componentes prefabricados por separado, causando que el producto final sea costoso de hacer y de mala calidad. Ademas, los distintos componentes (vater y bide) estan simplemente yuxtapuestos adyacentes entre si y de esta manera estan sustancialmente situados uno cerca de otro, hasta el punto de que el uso de uno de los componentes impide el uso del otro. Los mandos para dispensar agua son tambien diflciles de alcanzar por el usuario sentado en la instalacion del cuarto de bano.

Ademas, la personalization de la position reclproca del vater y el bide requiere normalmente una operation ad hoc costosa, segun los requisitos.

El documento DE-A-4308269 describe una instalacion de cuarto de bano multifuncional formada por un cuerpo monolltico que comprende una pared superior y tanto el vater como el bide. Una combination de lavabo y un bide se muestra en el documento US 2004/0083543 A. El preambulo de la revindication 1 es conocido por el documento DE- A-4308269 cuyo documento se puede considerar como el antecedente tecnico mas parecido.

El objeto general de la invencion presente es evitar los inconvenientes mencionados anteriormente proporcionando un metodo para la fabrication de instalaciones de cuartos de bano multifuncionales que sean economicos y que permitan una disposition deseada tanto del vater como del bide en el producto final a ser seleccionado, sin requerir una maquinaria excesivamente costosa.

Un objetivo adicional de la invencion es el de proporcionar una instalacion de cuarto de bano multifuncional de alta calidad, que sea conveniente en el uso, as! como confortable para el usuario.

Otro objetivo de la invencion es el de proporcionar una instalacion de cuarto de bano que puede ser usado como un elemento de mobiliario cuando no esta realizando su funcion principal como instalacion de cuarto de bano.

A la vista de tal proposito, se pretende hacer, segun la invencion, un metodo para fabricar una instalacion de cuarto

de bano provista de una taza de bide y una taza de vater adyacentes entre si, que comprende los pasos de:

hacer un cuerpo monolltico provisto de una pared superior en la que hay dos porciones concavas cada una

adecuada para hacer un primer tipo de taza seleccionada entre una taza de vater y una taza de bide,

cortar una de las dos porciones concavas del cuerpo monolltico de tal manera que se forma una abertura en dicha pared superior,

fijar una taza del segundo tipo seleccionada entre la taza del vater y la taza del bide en dicha abertura.

De nuevo, segun la invencion, se pretende hacer una instalacion de cuarto de bano provista de una taza de bide y una taza de vater adyacentes entre si, que comprenden un cuerpo monolltico que forma una pared superior de la instalacion del cuarto de bano y una primera de dichas dos tazas, dicha pared superior esta provista de una abertura que proporciona acceso a una segunda de dichas dos tazas, caracterizada por que dicha segunda taza esta hecha como una pieza separada que se fija al fondo del cuerpo monolltico en dicha abertura.

Con el fin de aclarar la explication de los innovadores principios de la invencion presente, junto con sus ventajas respecto a la tecnica anterior se describe de aqul en adelante en esta memoria, con la ayuda de los dibujos adjuntos, una posible realization como ejemplo de la aplicacion de tales principios.

En los dibujos:

La Figura 1 representa una vista en perspectiva de una instalacion de un cuarto de bano segun la invencion con su cubierta levantada,

La Figura 2 representa una vista en section transversal de la instalacion del cuarto de bano, seccionada a la altura de la taza del vater,

La Figura 3 representa una secuencia de operaciones para fabricar una instalacion de cuarto de bano segun la invencion con el vater dispuesto a la izquierda,

La Figura 4 representa una secuencia de operaciones para la fabricacion de una instalacion de cuarto de bano con el vater dispuesto a la derecha.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Haciendo referenda a las Figuras, en la Figura 1 se muestra una instalacion de cuarto de bano multifuncional 11, que comprende un cuerpo monolitico 12 que forma una pared superior 13 de la instalacion del cuarto de bano y una taza de bide 15, enteriza con la pared 13. El cuerpo monolitico 12 esta hecho de material ceramico.

En su borde perimetral, la pared 13 comprende una extension descendente 29, claramente representada tambien en la Figura 2. La pared superior 13 tiene una forma alargada casi rectangular.

Lateralmente, respecto a la taza del bide 15, el cuerpo 12 tiene una abertura 60 a traves de la que se puede acceder a la taza del vater 14 (vease la Figura 2). Una losa con forma de anillo 21, como la del tipo normalmente usado para formar el asiento del usuario, esta dispuesta encima de la taza del vater 14.

La taza del bide comprende una descarga inferior 20, y dos dispensadores de agua 18, 19, dispuestos en el lado delantero y en el lado trasero de la taza, respectivamente.

La instalacion del cuarto de bano comprende tambien ventajosamente una cubierta 16, movible entre una posicion elevada vertical (Figura 1), y una posicion bajada horizontal para cubrir la taza del bide 15 y la taza del vater 14 (Figura 2). En la posicion elevada, la cubierta 16 puede actuar a modo de respaldo, mientras que en la posicion bajada, tiene la funcion de un asiento, formando un banco. Ventajosamente, la cubierta 16 tiene una forma rectangular, correspondiendo a la de la pared 13 del cuerpo monolitico 12. La cubierta 16 esta articulada al cuerpo 12 por las articulaciones 17, en el lado trasero de la pared 13.

Los medios de control para suministrar agua a las dos tazas estan dispuestos entre la taza del bide 15 y la taza del vater 14. En particular, los medios de control comprenden un mando 24 para controlar los dispensadores del bide y un boton 23 para controlar la descarga del vater. Los medios de control 23, 24 estan dispuestos en una concavidad 22 formada en la superficie superior de la pared 13, de tal manera que no interfieren con el movimiento de la cubierta 16 hacia la posicion horizontal bajada.

La taza del vater 14 esta formada por una pieza separada que esta fijada al fondo del cuerpo monolitico 12 en la abertura 60. Ventajosamente, el cuerpo monolitico 12 esta provisto de una extension anular 25 que rodea la abertura 60 y esta encarada hacia abajo. La extension 25 esta rodeada por un borde superior de la taza del vater 14 (Figura 2).

La taza del vater 14 comprende una entrada de agua 26 y una descarga inferior 28, que se comunica con la cavidad principal de la taza por medio de un sifon 27. La taza 14 esta ventajosamente realizada de una sola pieza de ceramica. El punto de pegado de la taza 14 contra la pared 13 del cuerpo 12 permanece a cubierto de la vista debido a la presencia del borde 29.

En La Figura 2, la pared vertical de la habitacion en la que se aplica la instalacion del cuarto de bano esta indicada con el numero 50.

Las Figuras 3 y la 4 muestran dos secuencias de las operaciones de fabricacion de instalaciones del cuarto de bano segun la invencion con el vater y el bide en posiciones diferentes.

En particular, La Figura 3 muestra la secuencia para la fabricacion de una instalacion de cuarto de bano que tiene el vater a la izquierda.

Inicialmente, el cuerpo monolitico 12 se hace de ceramica, usando tecnicas conocidas en el campo de la fabricacion de instalaciones de cuartos de bano. Por ejemplo, el cuerpo 12 esta hecho por colada del material ceramico en un molde adecuado, secando y, a continuacion pintando el producto despues de que haya sido extraido del molde para someterlo a continuacion a un proceso de coccion.

El cuerpo monolitico 12 esta hecho inicialmente con una pared superior 13 en la que dos porciones concavas 15, 15a estan formadas adecuadamente las dos para formar una taza de bide. Las dos porciones concavas 15, 15a son casi identicas entre si.

En un segundo paso del proceso, la concavidad 15a es cortada del cuerpo ceramico monolitico 12, mediante un corte horizontal, de manera que forma la abertura 60 en la pared 13 del cuerpo 12.

Como se puede ver claramente, el corte se lleva a cabo de manera que se mantiene la extension anular 25, ya descrito previamente.

A continuacion, en un tercer paso del proceso, se proporciona una taza de vater 14, que se dispone cerca del cuerpo 12 de la extension 25.

Finalmente, segun se muestra en la ultima imagen de la Figura 3, la taza del vater 14 se fija al cuerpo 12, de tal manera que permanece accesible a traves de la abertura 60. La fijacion puede realizarse segun cualquier tecnica anterior, por ejemplo, por medio de encolado, en el fondo de la pared 13.

La Figura 4 muestra una secuencia de imagenes analoga que representan el proceso de produccion de una

3

5

10

15

20

25

instalacion de un cuarto de bano, esta vez con el vater a la derecha.

El cuerpo monolitico 112 esta inicialmente hecho identico al cuerpo monolitico 12, con dos tazas de bide 115, 115a. En este caso, sin embargo, es la taza 115a a la derecha la que es cortada del cuerpo 112. En la abertura que esta formada en la pared superior 113 esta fijada una taza de vater 114, de manera que envuelve la extension anular 125.

De esta manera, se obtiene una instalacion de cuarto de bano multifuncional teniendo dispuesto el vater a la derecha.

El metodo de fabricacion de las instalaciones de cuartos de bano anteriormente mencionado permite que las posiciones reciprocas del vater y del bide sean personalizadas de una manera economica, a partir de una misma pieza obtenida con un mismo molde.

En este punto resulta evidente como se han conseguido los objetivos de la invencion presente.

En particular, se proporciona una instalacion de cuarto de bano multifuncional que es confortable para el usuario. El vater y el bide no estan simplemente yuxtapuestos, sino mas bien insertados en un plano de ceramica, a una cierta distancia entre si. Entre las dos tazas hay espacio para los mandos de suministro de agua, a los que se puede acceder facilmente incluso en una posicion sentada.

Ademas, la instalacion del cuarto de bano puede ser facilmente transformada en un banco, merced al elemento de cubierta. El producto es de alta calidad, tanto desde el punto de vista funcional como del estetico.

La instalacion del cuarto de bano se puede fabricar economicamente, y la posicion reciproca del vater y del bide pueden ser facilmente personalizadas durante la etapa de produccion, sin necesidad de maquinaria especial, tal como moldes de diferentes formas.

Por supuesto, la description anterior de una realization que aplica los principios innovadores de la presente invencion se ofrece como un ejemplo de tales principios innovadores y por tanto no se debe tomar como limitadora del alcance de la protection reivindicada por la presente memoria.

Por ejemplo, en el metodo de fabrication de la instalacion del cuarto de bano, el cuerpo de ceramica monolitico puede hacerse inicialmente con dos tazas de vater, en lugar de dos tazas de bide, previendo un paso de corte posterior de uno de los dos vateres y la fijacion de una taza de bide.

Se pueden usar tambien otros materiales para hacer la instalacion del cuarto de bano, en lugar de ceramica, por ejemplo, Corian, metal, madera impregnada o marmol.

Claims (11)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   REIVINDICACIONES

   1. Metodo para la fabrication de una instalacion de cuarto de bano provisto de una taza de bide (15) y una taza de vater (14) adyacentes entre si, comprendiendo los pasos de:

   fabricar un cuerpo monolltico (12) provisto de una pared superior (13) en la que estan presentes dos porciones concavas (15, 15a), cada una adaptada a realizar un primer tipo de taza seleccionada entre una taza de vater y una taza de bide,

   cortar una (15a) de las dos porciones concavas del cuerpo monolltico de tal manera que se forma una abertura (60) en la dicha pared superior (13),

   fijar la taza (14) de un segundo tipo seleccionado entre una taza de vater y una taza de bide en dicha abertura (60).
2. 2. Metodo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el cuerpo monolltico (12) esta hecho de material ceramico.
3. 3. Metodo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el cuerpo monolltico (12) esta hecho por colada de ceramica en un molde, secando, pintando y posteriormente cociendo el material fundido.
4. 4. Metodo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que dicho cuerpo monolltico (12) esta hecho inicialmente de dos porciones concavas (15, 15a) adaptadas para formar una taza de bide.
5. 5. Metodo segun la reivindicacion 4, caracterizado por que la parte concava (15a) esta cortada dejando una portion anular (25) extendiendose hacia abajo desde la pared superior (13), estando fijada la taza del vater (14) al cuerpo monolltico (12) de tal manera que envuelve dicha porcion anular (25).
6. 6. Instalacion de cuarto de bano provista de una taza de bide (15) y una taza de vater (14) adyacentes entre si, comprendiendo un cuerpo monolltico (12) que forma una pared superior (13) de la instalacion del cuarto de bano y una primera, de dichas dos tazas (15), estando provista dicha pared superior de una abertura (60) que proporciona acceso a la segunda de dichas dos tazas (14), caracterizada por que dicha segunda taza (14) esta hecha de una pieza separada que esta fijada al fondo del cuerpo monolltico (12) en dicha abertura (60).
7. 7. Instalacion de cuarto de bano segun la reivindicacion 6, caracterizada por que el cuerpo monolltico (12) forma la taza del bide (15) de la instalacion de cuarto de bano de una sola pieza.
8. 8. Instalacion de cuarto de bano segun la reivindicacion 6, caracterizada por que el cuerpo monolltico (12) esta hecho de material ceramico.
9. 9. Instalacion de cuarto de bano segun la reivindicacion 6, caracterizada por que comprende una cubierta (16) movible entre una position vertical para hacer que las tazas (14, 15) sean accesibles y una position horizontal para cubrir dichas dos tazas de manera que proporcionan un asiento.
10. 10. Instalacion de cuarto de bano segun la reivindicacion 6, caracterizada por que comprende medios de control (23, 24) para suministrar agua a las tazas del bide y del vater, estando dispuestos los medios de control en la pared superior (13) de la instalacion del cuarto de bano entre las dos tazas (14, 15).
11. 11. Instalacion de cuarto de bano segun la reivindicacion 10, caracterizada por que los medios de control (23, 24) estan dispuestos en una concavidad (22) de la pared superior (13) de la instalacion del cuarto de bano, de tal manera que no interfieren con el movimiento de la cubierta (16) hacia la posicion bajada horizontal.