ES2568946B1 - Ventilation set for access to cold or freezing chambers - Google Patents

Ventilation set for access to cold or freezing chambers Download PDF

Info

Publication number
ES2568946B1
ES2568946B1 ES201431615A ES201431615A ES2568946B1 ES 2568946 B1 ES2568946 B1 ES 2568946B1 ES 201431615 A ES201431615 A ES 201431615A ES 201431615 A ES201431615 A ES 201431615A ES 2568946 B1 ES2568946 B1 ES 2568946B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
access
cold
air
modules
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201431615A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2568946A1 (en
Inventor
Mª Ángeles DÍAZ GARCÍA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201431615A priority Critical patent/ES2568946B1/en
Publication of ES2568946A1 publication Critical patent/ES2568946A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2568946B1 publication Critical patent/ES2568946B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/26Arrangements for air-circulation by means of induction, e.g. by fluid coupling or thermal effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación.#Está formado por un conjunto de módulos (1, 2) yuxtapuestos que forman un pórtico y túnel de paso o acceso hacia o desde el interior de una cámara, en el que al menos uno de dichos módulos (1) es un módulo de impulsión, y en el que al menos uno de dichos módulos (2) es un módulo de absorción (2) dispuesto de modo contiguo a al menos un módulo de impulsión (1).Ventilation set for access to cold stores or freezing chambers. # It is formed by a set of modules (1, 2) juxtaposed that form a porch and passage tunnel or access to or from inside a chamber, in which at least one of said modules (1) is a drive module, and in which at least one of said modules (2) is an absorption module (2) arranged adjacent to at least one drive module (1).

Description

CONJUNTO DE VENTILACiÓN PARA ACCESOS A CÁMARAS FRIGORíFICAS O DE CONGELACiÓN VENTILATION ASSEMBLY FOR ACCESS TO REFRIGERATOR OR FREEZING CHAMBERS

La presente invención tiene por objeto un conjunto de ventilación que se sitúa The subject of the present invention is a ventilation assembly that is located

en el acceso a cámaras que se constituye a partir de unos dispositivos de in the access to cameras that is constituted from devices of

impulsión y absorción de aire que constituyen a su vez una barrera de separación entre la atmósfera exterior e inferior de la cámara, particularmente para ser instalado en el hueco de paso a una cámara frigorífica o cámara de congelación conforme se especifica en la reivindicación 1. Consiste en un pórtico que comprende medios de impulsión en al menos el dintel y las jambas de dicho pórtico y comprende al menos dos módulos yuxtapuestos, y preferentemente tres, de los que el módulo central comprende medios de absorción desde el vano. supply and absorption of air which in turn constitute a separation barrier between the outer and lower atmosphere of the chamber, particularly to be installed in the passageway to a cold room or freezing chamber as specified in claim 1. Consists in a portico comprising means for driving at least the lintel and the jambs of said portico and comprising at least two juxtaposed modules, and preferably three, of which the central module comprises means for absorption from the opening.

Las cámaras frigoríficas o de congelación tienen una atmósfera interior mucho más fría que la del exterior. Dicha diferencia de temperatura tiene dos efectos, por una parte el aire frío tiene menos capacidad de contener humedad, por lo que el aire caliente que se enfría tiene siempre un efecto de condensación, y por otra parte, la densidad del aire frío es mayor que la densidad del aire caliente (del ambiente). Cuando una puerta de acceso a una cámara de congelación está abierta se produce la entrada de aire caliente a la cámara por la parte superior del hueco, y una salida de aire frío por la parte inferior. Son varios los efectos indeseados, siendo el más grave el acceso de aire exterior cargado de humedad, que se condensa en las paredes, los mecanismos, las conducciones, y los productos contenidos en dicha cámara, y además, el hecho de que el aire The cold or freezing chambers have a much cooler indoor atmosphere than the outside. This temperature difference has two effects, on the one hand the cold air has less capacity to contain moisture, so the hot air that cools always has a condensation effect, and on the other hand, the density of the cold air is greater than the density of hot air (from the environment). When an access door to a freezing chamber is open, hot air enters the chamber at the top of the hole, and a cold air outlet at the bottom. There are several unwanted effects, the most serious being the access of moisture-laden outdoor air, which condenses on the walls, the mechanisms, the pipes, and the products contained in said chamber, and also the fact that the air

caliente debe volver a enfriarse, lo cual requiere un aporte energético a las máquinas enfriadoras, que si bien es un efecto secundario de menor orden, es siempre conveniente minimizar. The heat must be cooled again, which requires an energy supply to the chilling machines, which although it is a minor side effect, it is always convenient to minimize.

Muchas de las cámaras de congelación o refrigeración tienen puertas que deben quedar abiertas para el tráfico de mercancías y vehículos, por lo que la colocación de puertas de separación física no siempre resulta satisfactoria, ya que ralentiza la velocidad del paso, aumenta el riesgo de colisión debido a la escasa visibilidad que tienen las puertas por el efecto de la condensación o la congelación, y puesto que la apertura debe realizarse con rapidez, el cierre de las hojas no impide que haya un intercambio con el aire del exterior, con los efectos perversos anteriormente indicados. Many of the freezing or refrigeration chambers have doors that must remain open for the traffic of goods and vehicles, so the placement of physical separation doors is not always satisfactory, since it slows down the speed of the passage, increases the risk of collision Due to the low visibility of the doors due to the effect of condensation or freezing, and since the opening must be carried out quickly, the closing of the leaves does not prevent an exchange with the outside air, with the perverse effects previously indicated.

Es por tanto deseable que el acceso a una cámara frigorífica o de congelación no tenga una separación física. Al mismo tiempo, es deseable que estando abierto el hueco de paso, exista la mínima cantidad de transferencia de aire desde el exterior al interior, de tal modo que sea también mínimo el intercambio térmico y el aporte de humedad a la atmósfera interior, manteniendo en la mayor medida posible las características tanto de la atmósfera interior como de la atmósfera exterior. It is therefore desirable that access to a cold or freezing chamber does not have a physical separation. At the same time, it is desirable that when the passage opening is open, there is the minimum amount of air transfer from the outside to the inside, so that the thermal exchange and the contribution of moisture to the interior atmosphere is also minimal, keeping as much as possible the characteristics of both the inner atmosphere and the outer atmosphere.

Estado de la técnica State of the art

Se conocen numerosas puertas formadas por cortinas de aire. En http://www.cortinasdeaire.es!Corti na s-de-ai r elCorti n as-de-ai re-eco. ipg pu e d e verse un dispositivo de impulsión de aire que se coloca superpuesto en la parte superior de una puerta, normalmente en la parte interior de la cámara, con medios de absorción desde el entorno e impulsión verticalmente hacia abaja. Numerous doors formed by air curtains are known. In http: //www.cortinasdeaire.es! Corti na s-de-ai r elCorti n as-de-ai re-eco. ipg pu e d e see an air discharge device that is placed superimposed on the top of a door, usually on the inside of the chamber, with means of absorption from the environment and drive vertically downwards.

ES 499737 describe una edificación para almacenamiento frigorífico que contiene la impulsión de una cortina de aire en el vano o túnel de acceso a la cámara. Se representa en dicha publicación la impulsión superior de aire en la cámara., y se definen al menos dos separaciones (o cortinas de aire) a lo largo de la longitud del túnel, pudiendo tomar el aire tanto desde la zona fría como de la ES 499737 describes a building for cold storage that contains the discharge of an air curtain in the opening or tunnel of access to the chamber. The upper air supply in the chamber is represented in said publication, and at least two separations (or air curtains) are defined along the length of the tunnel, the air being able to be taken from both the cold zone and the

zona templada. temperate zone.

ES 200102114 U divulga un dispositivo de ventilación de un pórtico o túnel de acceso a una cámara fría, con medios de absorción y medios de impulsión dispuestos en el túnel, en el que los medios de absorción se disponen en el techo del túnel y los medios de impulsión se disponen también en el techo de dicho ES 200102114 U discloses a ventilation device of a porch or tunnel for access to a cold chamber, with absorption means and discharge means arranged in the tunnel, in which the absorption means are arranged in the tunnel roof and the means of drive are also arranged on the roof of said

túnel pero más cerca de la parte caliente. tunnel but closer to the hot part.

ES 2 168 752 T3 describe también un dispositivo de cortina de aire para mantener la atmosfera interior en vehículos cuando se abren las puertas para su acceso, en el que se disponen toberas laterales para la impulsión del aire. ES 2 168 752 T3 also describes an air curtain device to maintain the interior atmosphere in vehicles when the doors are opened for access, in which lateral nozzles for air supply are arranged.

Descripción de la invención La presente invención consiste en un conjunto de ventilación para accesos a cámaras, provisto de un conjunto de impulsores de aire hacia el interior del vano. El conjunto de ventilación está provisto de un conjunto de módulos que forman un pórtico, y preferentemente un módulo exterior, un módulo interior y un módulo central, de modo que los módulos interior y exterior son impulsores hacia el vano del pórtico y el módulo central es extractor del aire de dicho vano. DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention consists of a ventilation assembly for access to chambers, provided with a set of air impellers towards the interior of the opening. The ventilation assembly is provided with a set of modules that form a porch, and preferably an outer module, an inner module and a central module, so that the inner and outer modules are impellers towards the porch opening and the central module is air extractor of said vain.

Los módulos impulsores presentan elementos impulsores impulsión desde arriba y desde ambos laterales hacia el interior del vano. The drive modules have drive elements from above and from both sides to the interior of the opening.

El módulo central, dispuesto entre los medios impulsores, tiene, al menos, medios de absorción en la parte inferior de las jambas, y posiblemente también a lo largo de éstas y en la parte superior. The central module, arranged between the driving means, has at least absorption means in the lower part of the jambs, and possibly also along them and in the upper part.

La regulación de la impulsión es independiente en cada uno de los elementos de impulsión, lo que permite un ajuste adecuado de los caudales de aire que deben suministrarse hacia el vano del pórtico. The regulation of the drive is independent in each of the drive elements, which allows an adequate adjustment of the airflows that must be supplied to the portal opening.

Normalmente los medios impulsores tomarán el aire del interior de la cámara, de modo que el aire que se introduce en el vano del pórtico es un aire de baja humedad. Sin embargo, es posible dentro del alcance de la invención, que los medios impulsores tomen el aire desde el exterior de la cámara, o incluso que al menos uno de los módulos tome el aire desde el interior y al menos otro de los módulos tome el aire desde el exterior de la cámara. Normally the driving means will take the air from inside the chamber, so that the air that is introduced into the porch of the porch is a low humidity air. However, it is possible within the scope of the invention, that the driving means take the air from outside the chamber, or even that at least one of the modules takes the air from the inside and at least one of the modules takes the air from outside the chamber.

Los medios impulsores comprenden toberas o rejillas orienta bies, de modo que pueda compensarse en cierta medida la variación de presión según la altura correspondiente en el hueco de acceso. The driving means comprise nozzles or guiding bias so that the pressure variation can be compensated to a certain extent according to the corresponding height in the access hole.

En caso de ser conveniente el medio de recirculación de aire puede comprender un dispositivo de secado por calentamiento o centrifugación, por ejemplo. If convenient, the air recirculation means may comprise a drying device by heating or centrifugation, for example.

En general, al abrirse el hueco de paso o quedar ést e abierto, por ser mas denso el aire de la parte interior que el de la parte exterior de la cámara, la curva de presión hará que el aire frío (del interior) tienda a salir por la parte inferior, y el aire caliente (del exterior) tienda a penetrar principalmente por la parte inferior. Es por ello que el flujo de aire deberá tender a compensar dicha situación, de modo que en la parte superior deberá, de preferencia, orientarse la salida del aire hacia el exterior, mientras que en la parte inferior la orientación del aire deberá estar ligeramente orientada hacia el interior. No obstante, el grado de orientación o el caudal de aire proporcionado por cada elemento de impulsión serán variables y los adecuados según las circunstancias particulares de la insta lación. In general, when the passage opening is opened or it is open, because the air in the inner part is denser than that in the outer part of the chamber, the pressure curve will cause the cold air (inside) to fall exit from the bottom, and hot air (from outside) tends to penetrate mainly from the bottom. That is why the air flow should tend to compensate for this situation, so that in the upper part, preferably, the air outlet should be oriented outwards, while in the lower part the air orientation should be slightly oriented inland. However, the degree of orientation or the air flow rate provided by each drive element will be variable and adequate depending on the particular circumstances of the installation.

Es por tanto, un objeto principal de la presente invención, crear una barrera sencilla y eficaz mediante la impulsión de aire desde las jambas y el dintel del vano del pórtico. Según una realización preferente, se realiza la impulsión de aire desde dos módulos impulsores, y la absorción de aire desde un módulo de It is therefore, a main object of the present invention, to create a simple and effective barrier by driving air from the jambs and the lintel of the porch opening. According to a preferred embodiment, the air flow is carried out from two drive modules, and the air absorption from a power module is carried out.

absorción dispuesto entre dos módulos impulsores. absorption arranged between two drive modules.

De acuerdo con una realización preferida, la impulsión superior se realiza mediante turbinas cilíndricas centrífugas, y la impulsión/absorción en los laterales mediante ventiladores impulsores radiales. According to a preferred embodiment, the upper drive is made by centrifugal cylindrical turbines, and the drive / absorption on the sides by radial drive fans.

Breve descripción de los dibujos Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva, seis hojas de dibujos, en las que en ocho figuras se representa, a título de ejemplo y sin carácter limitativo, la esencia de la presente invención, yen las que: Brief description of the drawings In order to illustrate the explanation to be followed, we attach to this description, six sheets of drawings, in which eight figures represent, by way of example and without limitation, the essence of the present invention, and in which:

La figura 1 Figure 1
muestra una vist a esquemática en perspectiva de un sample a view schematic in perspective from a

pr imer módulo del conjunt o de ventilación de la invención; first module of the assembly or ventilation of the invention;

La figura 2 Figure 2
muestra una vist a esq uemática en perspectiva de un sample a view uematic esq in perspective from a

segu ndo second
módu lo del conjunto de ventilación de la module of the set from ventilation from the

invención; invention;

La figura 3 Figure 3
muestra una composición de un pórtico con el conju nto de shows a composition of a porch with the conjugate of

ve ntilación, see mutilation,
conforme a una rea lización preferente, con according to a preferred embodiment, with

dos módu los de impu lsión hacia el vano de dicho pórtico, y two modules of impu lsion towards the vain of said porch, and

un mód ulo de absorción situado entre ellos; an absorption module located between them;

La figura 4 Figure 4
muestra una vista esquemát ica en perspectiva del primer shows a schematic view in perspective Of the first

módulo visto desde el exterio r; module seen from the outside r;

La figura S Figure S
muestra un det alle en sección de uno de los elementos shows an alle alle in section one of the elements

impulsores del primer módulo; drivers of the first module;

La figura 6 Figure 6
muestra una vista esquemática en sección del dintel de la shows a schematic sectional view of the lintel of the

composición de la figura 3, composition of figure 3,
con un conjunto de turbinas with a set of turbines

cilíndricas; cylindrical;

La figura 7 Figure 7
muestra un esquema que aproxima el comportamiento del shows a scheme that approximates the behavior of the

aire en la zona del vano, cuando el acceso está desprovisto air in the area of the bay, when access is devoid

de un sistema de absorción de aire; y of an air absorption system; Y

La figura 8 Figure 8
muestra un esquema que aproxima el comportamiento del shows a scheme that approximates the behavior of the

aire con el conjunto de ventilación de la invención. air with the ventilation assembly of the invention.

En dichas figuras podemos ver los siguientes números de referencia: In these figures we can see the following reference numbers:

1 Primer módulo, de impulsión 1 First module, drive

2 Segundo módulo, de absorción 2 Second module, absorption

11 Jambas del primer módulo 11 Jambs of the first module

12 Dintel del primer módulo 12 Lintel of the first module

13 Rejillas orienta bies 13 Bias oriented grilles

14 Deflector orientable del dintel del primer módulo 14 Adjustable first module lintel deflector

15 Ventiladores helicoidales 15 Helical fans

17 Hueco del dintel del primer módulo 17 First module lintel hole

18 Turbinas de impulsión centrífuga del dintel del primer módulo 18 First module lintel centrifugal drive turbines

21 Jambas del segundo módulo 21 Jambs of the second module

22 Dintel del segundo módulo 22 Lintel of the second module

23 Aberturas en las jambas del segundo módulo 23 Openings in the jambs of the second module

24 Deflector orientable del dintel del segundo módulo 24 Adjustable lintel baffle of the second module

27 Hueco interior del segundo módulo 27 Inside hole of the second module

Turbinas de impulsión centrífuga del dintel del segundo módulo Second module lintel centrifugal drive turbines

Descripción detallada de los modos preferentes de realización Se describe un conjunto de ventilación para accesos a cámaras que constituye normalmente un pórtico, formado generalmente por un conjunto de módulos (1,2) yuxtapuestos, formando un túnel de paso o acceso hacia o desde el interior de una cámara, normalmente una cámara frigorífica o de congelación. Según u na opción de realización preferida, los módulos comprenden unos módulos de impulsión (1) exteriores (situados uno de ellos más próximo a la zona fría y otro más próximo a la zona caliente) de impulsión, y al menos un módulo de DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A ventilation assembly is described for access to cameras that normally constitutes a porch, generally formed by a set of modules (1,2) juxtaposed, forming a passage or access tunnel to or from inside. of a chamber, usually a cold or freezing chamber. According to a preferred embodiment, the modules comprise external drive modules (1) (one of them being closer to the cold zone and another one closer to the hot zone), and at least one module of

absorción (2) situado entre los módulos exteriores. Normalmente los módulos exteriores serán dos, uno en cada extremo, y el módulo de absorción será uno, situado entre la pareja de módulos de impulsión. absorption (2) located between the outer modules. Normally the outer modules will be two, one at each end, and the absorption module will be one, located between the pair of drive modules.

Los módulos (1,2) son subconjuntos de ventilación, bien de impulsión, bien de absorción, que pueden estar integrados en una estructura única, unas estructuras independientes unidas entre sí, o estructuras separadas, aunque esta últi ma opción es menos preferida. The modules (1,2) are sub-assemblies of ventilation, of impulse, of absorption, which can be integrated in a single structure, independent structures joined together, or separate structures, although the latter option is less preferred.

Los módulos de impulsión (l) están formados por dos jambas (11) y un dintel (12). Cada una de las jambas está provista de un conju nto de medios de impulsión de aire orientados hacia el vano. En las jambas (11) se disponen un conjunto de ventiladores helicoidales (15), en los que el aire es tomado desde el exterior del módulo (normalmente desde el interior de la cámara) V es expulsado hacia el vano, o según realizaciones particulares es tomado desde una conducción orientada hacia un lugar conveniente del que toma el aire. La cara interior de las jambas está provista de un conju nto de rejillas (13) orienta bi es. la orientación de las rejillas (13), V en consecuencia de la dirección del flujo de aire, puede ser manual o automática en función de las condiciones detectadas, temperaturas, tránsito, etc., o tener una orientación fija predeterminada. El dintel (12) tiene interiormente un hueco (17) en el que se sitúa una o más turbinas (18) de impulsión centrífuga, en la que el aire es tomado desde su dirección axial V expulsado tangencialmente, para ser conducido a una o más boquillas de impulsión. Las boquillas son orientables o tienen un defl ector (14) orientabl e. La orientación de las boquillas V/o del deflector (14) puede ser The drive modules (l) are formed by two jambs (11) and a lintel (12). Each of the jambs is provided with a set of air supply means oriented towards the opening. In the jambs (11) a set of helical fans (15) are arranged, in which the air is taken from the outside of the module (usually from inside the chamber) V is expelled into the opening, or according to particular embodiments it is taken from a conduction oriented towards a convenient place from which the air is taken. The inner face of the jambs is provided with a set of grids (13) oriented bi es. The orientation of the grilles (13), V in consequence of the direction of the air flow, can be manual or automatic depending on the detected conditions, temperatures, traffic, etc., or have a predetermined fixed orientation. The lintel (12) internally has a recess (17) in which one or more centrifugal turbines (18) are located, in which the air is taken from its axial direction V ejected tangentially, to be conducted to one or more discharge nozzles The nozzles are adjustable or have an adjustable deflector (14). The orientation of the V / o nozzles of the deflector (14) can be

manual o automática, en función de las condiciones de impulsión. Todos los medios de impulsión de aire, ventiladores helicoidales y turbinas de impulsión centrífuga, tienen velocidad variable, pudiendo determinarse dicha variabilidad en función de las condiciones de tempera tura interior, exterior y en la zona del manual or automatic, depending on the drive conditions. All the air supply means, helical fans and centrifugal drive turbines, have variable speed, this variability can be determined according to the conditions of indoor, outdoor temperature and in the area of the

acceso, del tránsito de ve hículos o personas, etc. access, traffic of vehicles or people, etc.

El módulo de absorción (2) (normalmente habrá uno, pero puede haber más), está formado también por un par de jambas (21) y un correspondiente dintel (22). Está formado también norma lmente por ventiladores lineales (15), y presentan una o más aberturas (23) hacia el vano, de las que toma el aire y lo dirige hacia el exterior (del vano, puede dirigirse preferentemente hacia la cámara fría, o bien a la zona caliente, y tener una salida directa o conducida en caso de que resulte conveniente). Al igual que en los módulos de impulsión (1), la velocidad de giro de los ventiladores y por lo tanto de impulsión (de absorción en el vano) del aire puede ser variable, y normalmente la velocidad del ventilador y consecuentemente el caudal de aire será mayor cuanto más hacia abajo para compensar así la curva de presión producida por las diferencias térmicas. El dintel (22) del módulo de absorción será semejante al dintel (12) de los módulos de impulsión, comprendiendo también un hueco interior (27) y una o más turbinas (28) de impulsión centrífuga; dichas turbinas (28) podrán impulsar el aire hacia el vano o absorberlo desde dicho vano. Al igual que en los módulos de impulsión (1), el aire en el dintel (22) es conducido para ser conducido a una o más boquillas de impulsión. l as boquillas son orientables o tienen un deflector The absorption module (2) (normally there will be one, but there may be more), is also formed by a pair of jambs (21) and a corresponding lintel (22). It is also normally formed by linear fans (15), and they have one or more openings (23) towards the opening, from which the air is taken and directed towards the outside (from the opening, it can preferably be directed towards the cold chamber, or either to the hot zone, and have a direct or driven exit in case it is convenient). As in the drive modules (1), the speed of rotation of the fans and therefore of the drive (of absorption in the opening) of the air can be variable, and usually the speed of the fan and consequently the air flow it will be greater the further down to compensate for the pressure curve produced by thermal differences. The lintel (22) of the absorption module will be similar to the lintel (12) of the drive modules, also comprising an inner recess (27) and one or more centrifugal turbines (28); said turbines (28) may propel the air into the bay or absorb it from said bay. As in the drive modules (1), the air in the lintel (22) is conducted to be driven to one or more drive nozzles. The nozzles are adjustable or have a baffle

(24) orienloble. (24) orienloble.

Según realización preferente l os módulos están integrados en un cuerpo único, aunque en fases previas a su montaje puedan constituir elementos independientes. According to the preferred embodiment, the modules are integrated into a single body, although in pre-assembly phases they may constitute independent elements.

Cuando se habla de impulsión o absorción es siempre referido al vano, es decir, al hueco de paso, salvo que expresamente se indique otra cosa. When one speaks of impulse or absorption, it is always referred to the opening, that is, the passage opening, unless expressly indicated otherwise.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, que está formado por dos jambas y un dintel, con al menos un dispositivo de impulsión de aire, y con al menos un dispositivo de absorción de 1.-Ventilation set for access to cold or freezing chambers, which is formed by two jambs and a lintel, with at least one air supply device, and with at least one absorption device for aire, caracterizado por estar formado por un conjunto de módulos (1,2) air, characterized by being formed by a set of modules (1,2) yuxtapuestos que forman un túnel de paso o acceso hacia o desde el interior de una cámara, en el que al menos uno de dichos módulos (1) es un módulo de impulsión, y en el que al menos uno de dichos módulos (2) es un módulo de absorción (2) dispuesto de modo contiguo a al menos un módulo de impulsión (1). juxtaposed that form a passage or access tunnel to or from inside a chamber, in which at least one of said modules (1) is a drive module, and in which at least one of said modules (2) is an absorption module (2) arranged adjacent to at least one drive module (1). 2.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según la reivindicación 1, caracterizado porque está formado por tres módulos, dos módulos de impulsión (1) y un módulo de absorción dispuesto entre los dos módulos de impulsión. 2. Ventilation assembly for access to cold or freezing chambers, according to claim 1, characterized in that it consists of three modules, two drive modules (1) and an absorption module arranged between the two drive modules. 3.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque los módulos que lo conforman están integrados en un cuerpo único, formando una unidad. 3.-Ventilation set for access to refrigeration or freezing chambers, according to any of claims 1 to 2, characterized in that the modules that comprise it are integrated into a single body, forming a unit. 4.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los módulos de impulsión toman el aire desde el interior de la cámara fría. 4.-Ventilation assembly for access to chambers, according to any of claims 1 to 3, characterized in that the supply modules take the air from inside the cold chamber. 5.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los módulos de impulsión toman el aire desde la zona caliente. 5.-Ventilation assembly for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to 3, characterized in that the supply modules take the air from the hot zone. 6.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a S, caracterizado porque el módulo de absorción expulsa el aire al interior de la cámara fría. 6. Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to S, characterized in that the absorption module expels the air into the cold chamber. 7.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de 7.-Ventilation set for access to cold stores or congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a S, caracterizado porque freezing according to any of claims 1 to S, characterized in that el módulo de absorción expulsa el aire a la zona caliente. The absorption module expels the air to the hot zone. 8.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el módulo de impulsión está formado por dos jambas y un dintel, en el que en las jambas se sitúan un conjunto de ventiladores helicoidales (15) que impulsan el aire hacia el vano de I hueco de acceso. 8.-Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to 7, characterized in that the drive module is formed by two jambs and a lintel, in which a set of jambs are located helical fans (15) that propel the air into the opening of the access hole. 9.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según la reivindicación 8, caracterizado porque las jambas de los módulos de impulsión comprenden un conjunto de rejillas (13) de orientación de la salida del aire, en las que la orientación puede ser fija o variable con ajuste de dicha orientación manual o automático. 9. Ventilation assembly for access to cold or freezing chambers, according to claim 8, characterized in that the jambs of the drive modules comprise a set of grilles (13) for orientation of the air outlet, in which the orientation it can be fixed or variable with adjustment of said manual or automatic orientation. 10.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el módulo de impulsión está formado por dos jambas y un dintel, en el que el dintel es hueco y en el cual se sitúan una o más turbinas (18) de impulsión centrífuga. 10.-Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to 7, characterized in that the drive module is formed by two jambs and a lintel, in which the lintel is hollow and in which one or more centrifugal turbines (18) are located. 11.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el módulo de absorción está formado por dos jambas y un dintel, en el 11.-Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to 10, characterized in that the absorption module is formed by two jambs and a lintel, in the que el dintel es hueco y en el cual se sitúan una o más turbinas (28) de impulsión that the lintel is hollow and in which one or more drive turbines (28) are located centrífuga. centrifuge 12.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado 12.-Ventilation assembly for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 8 to 11, characterized porque el aire impulsado hacia el vano de del hueco de acceso es tomado desde because the air propelled into the opening of the access hole is taken from una conducción con toma alejada de dicho hueco. a conduction with a shot away from said hole. 13.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado porque los dinteles desde los que se expulsa el aire hacia el vano del hueco ce acceso comprenden al menos un defl ector de orientación. 13. Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 8 to 12, characterized in that the lintels from which the air is expelled into the opening of the access hole comprise at least one orientation defl ector . 14.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigorífi cas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el módulo de absorción está formado por dos jambas y un dintel, en el que en las jambas se sitúan un conjunto de ven tiladores helicoidales (15) que extraen el aire desde el vano del hueco de acceso. 14.-Ventilation set for access to refrigeration or freezing chambers, according to any of claims 1 to 13, characterized in that the absorption module is formed by two jambs and a lintel, in which a set is located in the jambs of helical tilators (15) that extract the air from the opening of the access hole. 15.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigorífi cas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque los módulos de impulsión comprenden un conjunto de rejillas (13) de orientación de la salida del aire, en las que la orientación puede ser fija o variable con ajuste de dicha orientación manual o automático. 15. Ventilation set for access to cold or freezing chambers, according to any of claims 1 to 14, characterized in that the drive modules comprise a set of grilles (13) for orientation of the air outlet, in which the orientation can be fixed or variable with adjustment of said manual or automatic orientation. 16.-Conjunto de ventilación para accesos a cámaras frigoríficas o de congelación, según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 15, caracterizado porque comprende un ajuste del caudal y velocidad de impulsión del aire independiente en cada el elemento impulsor, siendo dichos elementos impulsores ventiladores helicoidales y turbinas de impulsión centrífuga. 16.-Ventilation assembly for access to cold or freezing chambers, according to any one of claims 7 to 15, characterized in that it comprises an adjustment of the flow and velocity of independent air flow in each drive element, said drive elements being helical fan drives and centrifugal drive turbines.
ES201431615A 2014-11-04 2014-11-04 Ventilation set for access to cold or freezing chambers Expired - Fee Related ES2568946B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431615A ES2568946B1 (en) 2014-11-04 2014-11-04 Ventilation set for access to cold or freezing chambers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431615A ES2568946B1 (en) 2014-11-04 2014-11-04 Ventilation set for access to cold or freezing chambers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2568946A1 ES2568946A1 (en) 2016-05-05
ES2568946B1 true ES2568946B1 (en) 2017-02-13

Family

ID=55854838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431615A Expired - Fee Related ES2568946B1 (en) 2014-11-04 2014-11-04 Ventilation set for access to cold or freezing chambers

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2568946B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2568946A1 (en) 2016-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8876038B2 (en) Ducted fan for VTOL vehicles with system and method to reduce roll moments
JP2011503503A5 (en)
ES2803625T3 (en) Air curtain generation device, specially designed to equip a railway vehicle
ES2382558T3 (en) Dehumidification of the inside of the tower of a wind turbine
EP1439353A1 (en) Conditioned vestibule for a cold storage doorway
ES2393853T3 (en) Ceiling air outlet for air conditioning installations
US10908658B2 (en) System and method for cooling computing devices within a facility
EP2942577A1 (en) Device and system for separating spaces by air technology
ES2424959T3 (en) Air passage with a housing as well as a ceiling with air passage
ES2296026T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR REFRIGERATION OF REFRIGERANT RETURN OR MEANS OF RETURN REFRIGERATION OR FOR COLD PRODUCTION.
ES2568946B1 (en) Ventilation set for access to cold or freezing chambers
US10694642B2 (en) Computing device cooling facility including a mixing chamber
CN107735631A (en) Refrigerator
WO2017122141A1 (en) Cooling device for a wind tunnel with a recirculating air flow, in particular to perform simulations of free fall or parachuting
WO1999009867A1 (en) Apparatus for preserving an exhibit
ES2659365T3 (en) Thermal dissipation system for electrical wrap
ES2337867B2 (en) DEVICE FOR QUICK EVACUATION OF GASEOUS FLUIDS IN AN OVEN DECONVECTION.
ES1235179U (en) Door with air curtain integrated in a frame provided with a closing curtain (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2743521T3 (en) Ventilation device for a closed vertical wind tunnel
ES2953660T3 (en) heat exchange unit
ES2828964T3 (en) Air curtain device
JP2020143849A (en) Air curtain device and air curtain formation method
ES2634914B2 (en) Ventilation system for closed joint ventilated façade
ES2971797T3 (en) Refrigerated display case with air flow guide
ES1075385U (en) Ventilated door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2568946

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170213

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240326