ES2567642A1 - Apparatus for discarding and injecting chicks of poultry (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Apparatus for discarding and injecting chicks of poultry (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2567642A1 ES2567642A1 ES201431557A ES201431557A ES2567642A1 ES 2567642 A1 ES2567642 A1 ES 2567642A1 ES 201431557 A ES201431557 A ES 201431557A ES 201431557 A ES201431557 A ES 201431557A ES 2567642 A1 ES2567642 A1 ES 2567642A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chicks
- injection
- chick
- heads
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
- A61D1/005—Devices for trimming, cutting, cauterising beaks, spurs, or the like, of poultry or other birds
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
APARATO PARA DESPICAR E INYECTAR POLLUELOS DE AVES DE CORRALAPPARATUS TO DESPICATE AND INJECT CORRAL BIRDS
DESCRIPCIONDESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION
La presente invencion se relaciona con el campo de la industria agroalimentaria y la cria de las llamadas aves de corral, por ejemplo, gallinas, pavos, etc. Espedficamente, con las tecnicas de tratamiento post-natal de los polluelos de dichas aves de corral.The present invention relates to the field of the agri-food industry and the breeding of so-called poultry, for example, chickens, turkeys, etc. Specifically, with post-natal treatment techniques for the chicks of these poultry.
La invencion consiste en un aparato para despicar e inyectar a los polluelos reden nacidos, el cual, permite llevar a cabo dichas tareas de forma continua, masiva, y con el mmimo dano y manipulacion posible para el animal, asi como, que no conlleve efectos secundarios posteriores. Por tanto, constituye un aparato muy util para enfrentar nacimientos masivos de polluelos de aves de corral.The invention consists of an apparatus for firing and injecting the born-born chicks, which allows such tasks to be carried out continuously, massively, and with the minimum possible damage and manipulation for the animal, as well as, which does not entail effects. secondary secondary. Therefore, it is a very useful device to face massive births of poultry chicks.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION
En el campo de la cria de aves de corral se suele despicar a los polluelos teniendo entre 0 y 2 dias de nacidos. En otras palabras, se les realiza una seccion parcial del pico, ya sea, de ambas mandibulas o solo de la mandibula superior. Por ejemplo, en el caso de los polluelos de pavos, se les suele hacer romo el pico de su mandibula superior, mientras se protegen la lengua y la mandibula inferior.In the field of poultry breeding, chicks are usually dismissed at 0-2 days of age. In other words, a partial section of the beak is made, either of both jaws or only of the upper jaw. For example, in the case of turkey chicks, the beak of their upper jaw is usually blunt, while protecting the tongue and lower jaw.
Las razones por la que los polluelos se someten a este tratamiento es para evitar que los mismos se hagan danos entre ellos en los meses posteriores a su nacimiento, lo cual, constituye la principal causa de mortalidad entre las aves de corral. Al despicarlas, se mejora la calidad de vida de las aves pues el inevitable picoteo que se produce entre ellas no llega a ser letal, asi como, favorece a que mantengan un consumo de alimentos y nutrientes uniforme pues se ven imposibilitadas a seleccionar la comida, lo cual, las lleva a mantener una dieta equilibrada. En la adultez, espedficamente cuando las aves llegan al periodo de puesta, tambien se reconocen beneficios pues se reducen las perdidas de huevos en gallinas o pavas ponedoras, al evitarse los huevos rotos por el picoteo de sus madres.The reasons why the chicks undergo this treatment is to prevent them from harming each other in the months after their birth, which is the main cause of mortality among poultry. By desping them, the quality of life of the birds is improved because the inevitable pecking that occurs between them does not become lethal, as well as, it favors them to maintain a uniform consumption of food and nutrients because they are unable to select the food, which leads them to maintain a balanced diet. In adulthood, specifically when the birds reach the laying period, benefits are also recognized as the loss of eggs in hens or laying turkeys is reduced, by avoiding broken eggs by their mother's pecking.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Son diversas las tecnicas conocidas para despicar a los polluelos, desde soluciones dolorosas para el ave que emplean instrumentos de recortes como una cuchilla o un cuerpo caliente con temperatura suficiente para quemar el pico del polluelo por contacto y cauterizar la herida producida, hasta tecnicas menos dolorosas como exponer el pico, durante un determinado tiempo, a una luz infrarroja de alta intensidad. En este ultimo caso, superficialmente se matan las celulas de la punta del pico que con el tiempo se desgastan hasta dejarlo romo.There are several known techniques to despise the chicks, from painful solutions for the bird that use trimmings such as a knife or a hot body with sufficient temperature to burn the chick's peak by contact and cauterize the wound produced, to less painful techniques how to expose the peak, during a certain time, to a high intensity infrared light. In the latter case, the tip tip cells are superficially killed and eventually wear out until they become blunt.
Por ejemplo, en el documento de patente US 5651731, publicado el 29 de julio de 1997, se muestra un metodo y un aparato para despicar aves de corral. El metodo comprende irradiar un haz infrarrojo de alta intensidad sobre una zona del pico superior del polluelo durante un periodo de tiempo predeterminado, lo cual, conlleva a que dicha zona del pico se desprenda, en un plazo de 10 a 21 dias, como consecuencia de la actividad natural del polluelo. El calentamiento o quemado de la porcion de pico superior se lleva a cabo sin contacto con la fuente de calor, lo cual, permite que la lengua y el pico inferior del polluelo queden protegidos del calor, evitando causarle algun trauma y/o lesion. Por su parte, el aparato comprende un medio receptor del pico del polluelo con una apertura por donde dicho pico sobresale cuando la cabeza del polluelo es acoplada a un medio de posicionamiento de la cabeza, este ultimo, dispuesto adyacente al medio receptor del pico, y un reflector que direcciona la fuente de calor hacia la porcion de pico del polluelo que sobresale a traves de la apertura del medio receptor del pico, dicha fuente de calor queda separada del pico, por lo que el calor es transferido termicamente sin contacto con el pico del polluelo.For example, patent method US 5651731, published on July 29, 1997, shows a method and apparatus for firing poultry. The method comprises irradiating a high intensity infrared beam over an area of the upper chick's beak for a predetermined period of time, which leads to said peak area being detached, within 10 to 21 days, as a result of The natural activity of the chick. The heating or burning of the upper peak portion is carried out without contact with the heat source, which allows the chick's tongue and lower beak to be protected from heat, avoiding causing any trauma and / or injury. For its part, the apparatus comprises a means for receiving the chick's beak with an opening where said beak protrudes when the chick's head is coupled to a head positioning means, the latter, arranged adjacent to the beak's receiving means, and a reflector that directs the heat source towards the chick's peak portion that protrudes through the opening of the peak receiving means, said heat source is separated from the peak, whereby heat is thermally transferred without contact with the peak of the chick.
Asi mismo, el documento de patente US 2005115521, publicado el 2 de junio de 2005, da a conocer un aparato y metodos para tratar los picos de las aves de corral para prevenir su crecimiento, mediante el calentamiento sin contacto del pico del ave, ya sea, ambas porciones del pico (superior e inferior) o solo de la superior, mientras la lengua del ave queda protegida al proporcionar presion en la parte inferior de su pico, muy proxima a la base de la porcion de pico inferior. El aparato comprende un dispositivo de posicionamiento de cabeza adaptado para posicionar la cabeza de un ave de forma tal que al menos una porcion del pico del ave sobresale por una abertura de recepcion de pico del dispositivo de posicionamiento de cabeza. Dicho dispositivo tambien comprende unos brazos de retencion de la cabeza del ave cuando la misma se ha posicionado en el dispositivo. Adicionalmente, el aparato comprende una fuente de energia sin contacto que emite calor; un medio que dirige el calor desde la fuente de energia sin contacto a la parte del pico del ave que sobresale de la abertura de recepcion de pico; y un saliente de control de la lenguaLikewise, patent document US 2005115521, published on June 2, 2005, discloses an apparatus and methods for treating poultry beaks to prevent their growth, by contactless heating of the bird's beak, since either, both portions of the beak (upper and lower) or only the upper, while the bird's tongue is protected by providing pressure at the bottom of its beak, very close to the base of the lower beak portion. The apparatus comprises a head positioning device adapted to position the head of a bird in such a way that at least a portion of the bird's beak protrudes through a peak reception opening of the head positioning device. Said device also comprises retention arms of the bird's head when it has been positioned in the device. Additionally, the apparatus comprises a contactless energy source that emits heat; a means that directs heat from the contactless energy source to the part of the bird's beak that protrudes from the beak reception opening; and a tongue control protrusion
33
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
dispuesto dentro de la abertura de recepcion de pico de tal manera que hace presion en la garganta del polluelo, proximo a la parte inferior del pico, cuando este ultimo sobresale por la abertura de recepcion de pico.disposed within the beak reception opening such that it presses on the chick's throat, near the bottom of the beak, when the latter protrudes through the beak reception opening.
En el tratamiento post-natal de las aves de corral tambien es conocido incluir tareas de vacunacion de los polluelos, por ejemplo, practicando una inyeccion de una solucion acuosa (vacuna, antibiotico, etc.) en el cuello del polluelo.In the post-natal treatment of poultry it is also known to include chick vaccination tasks, for example, by injecting an aqueous solution (vaccine, antibiotic, etc.) into the chick's neck.
El documento de patente ES 2388851, publicado el 19 de octubre de 2012, muestra un metodo y aparato para despicar aves de corral. El aparato comprende un bastidor en el que esta instalado giratoriamente un carrusel que soporta un numero de cabezales, de los que reciben la cabeza del polluelo y dejan que sobresalga una porcion de su pico hacia el lado opuesto de dicho cabezal, repartidos alrededor del mismo. Unos medios de accionamiento estan conectados operativamente para hacer girar dicho carrusel con paradas secuenciales de los cabezales en varias estaciones: una estacion de carga de polluelo, una estacion de recorte del pico, una estacion de vacunacion y una estacion de descarga. Espedficamente, en la estacion de recorte, un segmento del pico del polluelo es recortado por un instrumento de recorte, preferiblemente, un cuerpo caliente a una temperatura suficiente para quemar el pico por contacto y cauterizar la herida producida.Patent document ES 2388851, published on October 19, 2012, shows a method and apparatus for firing poultry. The apparatus comprises a frame in which a carousel that supports a number of heads is rotatably installed, from which they receive the head of the chick and let a portion of its beak protrude towards the opposite side of said head, distributed around it. Drive means are operatively connected to rotate said carousel with sequential head stops at several stations: a chick loading station, a peak trim station, a vaccination station and a discharge station. Specifically, in the trimming station, a segment of the chick's beak is trimmed by a trimming instrument, preferably, a hot body at a temperature sufficient to burn the beak by contact and cauterize the wound produced.
Las soluciones conocidas comentadas anteriormente tienen la desventaja de que no permiten llevar a cabo las tareas de tratamiento post-natal de los polluelos de las aves de corral (despique y vacunacion) de forma continua, masiva, y con el mmimo dano y manipulation posible para el animal, asi como, que no conlleve efectos secundarios posteriores.The known solutions discussed above have the disadvantage that they do not allow the post-natal treatment of poultry chicks (shedding and vaccination) to be carried out continuously, massively, and with the least possible damage and manipulation to the animal, as well as, that does not entail subsequent side effects.
Por tanto, se requiere disenar un aparato que permita superar las desventajas anteriores, siendo muy util para enfrentar nacimientos masivos de polluelos de aves de corral.Therefore, it is necessary to design an apparatus that allows to overcome the previous disadvantages, being very useful to face massive births of poultry chicks.
DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invencion queda establecida y caracterizada en las reivindicaciones independientes, mientras que las reivindicaciones dependientes describen otras caracteristicas de la misma.The present invention is established and characterized in the independent claims, while the dependent claims describe other features thereof.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invention se refiere a un aparato para despicar e inyectar polluelos de aves de corral, asi, dicho aparato comprende unos medios de sujecion de polluelos, unos medios de despicaje y unos medios de inyeccion.In view of the foregoing, the present invention relates to an apparatus for removing and injecting poultry chicks, thus, said apparatus comprises means for holding chicks, means for shedding and injection means.
Por su parte, los medios de sujecion de polluelos comprenden una pluralidad de cabezales donde pueden ir insertandose las cabezas de los polluelos, posicionando su pico a traves de un orificio practicado en la pared de fondo del cabezal. Los cabezales comprenden unos medios de retention que se accionan a modo de trampa, cuando el operario empuja hacia dentro el polluelo, y sujetan firmemente al polluelo por su cuello para llevar a cabo las acciones consecutivas de los medios de despicaje y de los medios de inyeccion sobre dichos polluelos.On the other hand, the means for holding chicks comprise a plurality of heads where the heads of the chicks can be inserted, positioning their beak through a hole made in the bottom wall of the head. The heads comprise retention means that are operated as a trap, when the operator pushes the chick in, and firmly holds the chick by its neck to carry out the consecutive actions of the means of dislocation and injection means over those chicks.
Asi mismo, los medios de sujecion giran de forma continua mientras los medios de despicaje y los medios de inyeccion actuan de forma consecutiva sobre porciones iguales de polluelos transportados por los medios de sujecion, dichos medios de despicaje e inyeccion desarrollan movimientos oscilatorios en la direccion del giro de dichos medios de sujecion.Likewise, the clamping means rotate continuously while the shearing means and the injection means act consecutively on equal portions of chicks transported by the clamping means, said shearing and injection means develop oscillatory movements in the direction of the rotation of said fastening means.
De esta forma, segun se mueven de forma continua los medios de sujecion, es decir, sin llevar a cabo detenciones por etapas (carga, despicaje, inyeccion y descarga), un operario va acoplando las cabezas de los polluelos de las aves en cada uno de los cabezales que comprenden los medios de sujecion. Asi, porciones iguales de la hilera de polluelos conformada van siendo tratadas sucesivamente, primero, por los medios de despicaje, y luego, por los medios de inyeccion, sin que se requiera para ello la parada de los medios de sujecion.In this way, as the clamping means move continuously, that is, without carrying out detentions in stages (loading, beading, injection and unloading), an operator is coupling the heads of the chicks of the birds in each of the heads comprising the fastening means. Thus, equal portions of the row of shaped chicks are being treated successively, first, by the means of beading, and then, by the injection means, without requiring the stopping of the fastening means.
Como puede verse, durante el funcionamiento continuo del aparato propuesto se logra llevar a cabo las tareas de tratamiento post-natal de los polluelos de las aves de corral (despique y vacunacion) de forma rapida, continua (sin paradas ni interrupciones) y masiva, asi como, con el mmimo dano y manipulation posible para el animal, al preferirse el empleo de tecnicas de calentamiento o quemado del pico del polluelo que no conlleven contacto con la fuente de calor.As can be seen, during the continuous operation of the proposed apparatus, post-natal treatment of poultry chicks (shedding and vaccination) can be carried out quickly, continuously (without stops or interruptions) and massively, as well as, with the minimum possible damage and manipulation for the animal, when the use of heating or burning techniques of the chick's beak is preferred, which do not involve contact with the heat source.
DESCRIPCION DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de figuras, ilustrativas del ejemplo preferente, y nunca limitativas de la invencion.The present specification is complemented by a set of figures, illustrative of the preferred example, and never limiting the invention.
55
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
La figura 1 representa una vista superior en perspectiva del aparato para despicar e inyectar polluelos de aves de corral.Figure 1 represents a top perspective view of the apparatus for firing and injecting poultry chicks.
La figura 2 representa una vista frontal en perspectiva de uno de los cabezales de los medios de sujecion de polluelos del aparato de la figura 1.Figure 2 represents a front perspective view of one of the heads of the chick holding means of the apparatus of Figure 1.
La figura 3 representa una vista explosionada del cabezal de la figura 2.Figure 3 represents an exploded view of the head of Figure 2.
La figura 4 representa un detalle ampliado de la figura 1 que muestra los medios de despicaje e inyeccion para realizar el tratamiento de los polluelos.Figure 4 represents an enlarged detail of Figure 1 showing the means of shedding and injection to perform the treatment of the chicks.
La figura 5 representa una vista superior en perspectiva del conjunto de la plataforma giratoria y la plataforma oscilante del aparato de la figura 1.Figure 5 represents a top perspective view of the rotating platform assembly and the oscillating platform of the apparatus of Figure 1.
La figura 6 representa un detalle ampliado de la figura 1 que muestra el mecanismo de desbloqueo para liberar los polluelos.Figure 6 represents an enlarged detail of Figure 1 showing the unlocking mechanism for releasing the chicks.
EXPOSICION DETALLADA DE LA INVENCIONDETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION
La presente invencion es un aparato util para despicar e inyectar polluelos de aves de corral de forma rapida, continua y masiva, asi como, con el mmimo dano y manipulation posible para el animal.The present invention is a useful apparatus for firing and injecting poultry chicks in a rapid, continuous and massive manner, as well as, with the minimum possible damage and manipulation for the animal.
Como muestra la figura 1, el aparato comprende unos medios de sujecion de polluelos (1), unos medios de despicaje (2) y unos medios de inyeccion (3); donde, los medios de sujecion (1) giran de forma continua mientras los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3) actuan de forma consecutiva sobre porciones iguales de polluelos transportados por los medios de sujecion (1).As shown in Figure 1, the apparatus comprises means for holding chicks (1), means for shedding (2) and injection means (3); where, the clamping means (1) rotate continuously while the shearing means (2) and the injection means (3) act consecutively on equal portions of chicks transported by the clamping means (1).
Preferentemente, los medios de despicaje (2) comprenden unas lamparas de infrarrojo con foco convergente. De esta forma, el despique de los polluelos se realiza sin contacto directo entre los medios de despicaje y la portion del pico sobre la que se actua, implicando menos dolor para el animal, asi como, evitando danos sobre la lengua u otras porciones del pico del polluelo que no se desean tratar.Preferably, the shearing means (2) comprise infrared lamps with converging focus. In this way, the chick's shedding is carried out without direct contact between the means of beading and the portion of the beak on which it acts, implying less pain for the animal, as well as, avoiding damage to the tongue or other portions of the beak of the chick that you don't want to treat.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Por su parte, los medios de sujecion de polluelos (1) comprenden una pluralidad de cabezales (1.1) y una plataforma giratoria (1.2). En los cabezales (1.1), vease figura 2, se van insertando las cabezas de los polluelos, posicionando su pico a traves de un orificioOn the other hand, the means for holding chicks (1) comprise a plurality of heads (1.1) and a rotating platform (1.2). In the heads (1.1), see figure 2, the heads of the chicks are inserted, positioning their beak through a hole
(1.11) de la pared de fondo del cabezal (1.1). De esta forma, contrario al lado del cabezal(1.11) of the bottom wall of the head (1.1). In this way, contrary to the head side
(1.1) por donde se inserta la cabeza del polluelo, una porcion de su pico sobresale, en una posicion adecuada, para llevar a cabo el despique.(1.1) where the head of the chick is inserted, a portion of its beak protrudes, in a suitable position, to carry out the shelling.
Asi mismo, los cabezales (1.1) comprenden unos medios de retention (1.12) que sujetan firmemente al polluelo por su cuello para llevar a cabo las acciones consecutivas de los medios de despicaje (2) y de los medios de inyeccion (3) sobre dichos polluelos.Likewise, the heads (1.1) comprise retention means (1.12) that firmly hold the chick by its neck to carry out the consecutive actions of the means of dislocation (2) and of the injection means (3) on said chicks
Preferiblemente, los medios de retencion (1.12) son sendos brazos de apriete que quedan dispuestos a cada lado de la cabeza del polluelo, cuando esta ultima es insertada en el cabezal (1.1). Entonces, una porcion central (1.14) movil del cabezal (1.1) es inclinada por un operario (12) del aparato hacia delante, es decir, en el sentido de la insertion de la cabeza del polluelo, haciendo que los extremos libres de los medios de retencion (1.12) se acerquen entre si, sujetando firmemente al polluelo por la zona de su cuello. Una vez accionados los medios de retencion (1.12), la separation existente entre sus respectivos extremos libres es tal que deja sin cubrir una porcion suficiente del cuello del polluelo para la actuation de los medios de inyeccion (3).Preferably, the retaining means (1.12) are two clamping arms that are arranged on each side of the chick's head, when the latter is inserted into the head (1.1). Then, a mobile central portion (1.14) of the head (1.1) is tilted by an operator (12) of the apparatus forward, that is, in the direction of insertion of the head of the chick, causing the free ends of the means of retention (1.12) approach each other, holding the chick firmly by the area of its neck. Once the retention means (1.12) are activated, the separation between their respective free ends is such that it leaves a sufficient portion of the chick's neck uncovered for the actuation of the injection means (3).
Para ello, como muestra la figura 3, se prefiere que cada uno de los medios de retencionFor this, as shown in Figure 3, it is preferred that each of the retention means
(1.12) este fijado a uno de los extremos de un eje transversal (1.15) que, en su otro extremo, comprende un seguidor (1.16), este ultimo, es perpendicular a dicho eje (1.15) y corre dentro de una ranura guia (1.17) practicada en la correspondiente pared lateral (1.18) fija del cabezal (1.1).(1.12) is fixed to one of the ends of a transverse axis (1.15) which, at its other end, comprises a follower (1.16), the latter, is perpendicular to said axis (1.15) and runs within a guide groove ( 1.17) practiced in the corresponding fixed side wall (1.18) of the head (1.1).
Estas uniones ranura guia (1.17) - seguidor (1.16), dispuestas en ambos laterales del cabezal (1.1), es decir, entre su porcion central (1.14) movil y sus respectivas paredes laterales (1.18) fijas, son las que propician que, cuando el operario (12) inclina hacia delante dicha porcion central (1.14), se accionen los correspondientes medios de retencion (1.12); en otras palabras, la inclination hacia delante de la porcion central (1.14) produce el deslizamiento de los seguidores (1.16) en las ranuras guias (1.17) correspondientes, propiciando que los ejes transversales (1.15) giren en direction opuesta, y con ello, los respectivos extremos libres de los medios de retencion (1.12) se acerquen entre si.These guide groove joints (1.17) - follower (1.16), arranged on both sides of the head (1.1), that is, between their mobile central portion (1.14) and their respective fixed side walls (1.18), are those that cause, when the operator (12) tilts forward said central portion (1.14), the corresponding retention means (1.12) are activated; in other words, the forward inclination of the central portion (1.14) causes the sliding of the followers (1.16) in the corresponding guide grooves (1.17), causing the transverse axes (1.15) to rotate in the opposite direction, and with that, the respective free ends of the retaining means (1.12) approach each other.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
As^ mismo, como es visto en las figuras 1 y 4, se prefiere que los cabezales (1.1) queden distribuidos por todo el borde de la plataforma giratoria (1.2) de los medios de sujecion de polluelos (1). En otras palabras, el borde de dicha plataforma giratoria (1.2) queda completamente cubierto por una hilera circular de cabezales (1.1), con el lado del cabezalLikewise, as seen in Figures 1 and 4, it is preferred that the heads (1.1) are distributed over the entire edge of the turntable (1.2) of the chick holding means (1). In other words, the edge of said turntable (1.2) is completely covered by a circular row of heads (1.1), with the head side
(1.1) por donde se inserta la cabeza del polluelo hacia el exterior.(1.1) where the chick's head is inserted outwards.
En cuanto a los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3), estos desarrollan movimientos oscilatorios en la direction del giro de los medios de sujecion (1), es decir, en un primer momento, giran a favor, y luego, en un segundo momento, en contra del sentido de giro de la plataforma giratoria (1.2), y asi sucesivamente durante el funcionamiento continuo de los medios de sujecion (1).As for the means of beading (2) and the means of injection (3), these develop oscillatory movements in the direction of rotation of the fastening means (1), that is, at first, turn in favor, and then, in a second moment, against the direction of rotation of the turntable (1.2), and so on during the continuous operation of the fastening means (1).
En los momentos en que los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3) se encuentran moviendose a favor del sentido del giro de los medios de sujecion (1), estos lo hacen en consonancia con las porciones respectivas de polluelos sobre las que actuan dichos medios de despicaje (2) e inyeccion (3). En otras palabras, dichos medios (2, 3) giran juntos y en sincronia con los medios de sujecion (1).In the moments in which the means of shedding (2) and the means of injection (3) are moving in favor of the direction of rotation of the fastening means (1), they do so in line with the respective portions of chicks on those that act such means of reprinting (2) and injection (3). In other words, said means (2, 3) rotate together and in sync with the fastening means (1).
Para ello, como se muestra en las figuras 1,4 y 5, se prefiere que los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3) esten dispuestos sobre una plataforma oscilante (4), la cual, gira en el mismo eje de rotation de la plataforma giratoria (1.2) de los medios de sujecion de polluelos (1), pero de forma independiente a esta ultima para poder llevar a cabo su movimiento oscilante.For this, as shown in Figures 1,4 and 5, it is preferred that the means of beading (2) and injection means (3) are arranged on an oscillating platform (4), which, rotates therein. axis of rotation of the turntable (1.2) of the means for holding chicks (1), but independently of the latter in order to carry out its oscillating movement.
Ventajosamente, la plataforma oscilante (4) es accionada por un mecanismo de bloqueo (5) y un mecanismo de retraction (6).Advantageously, the oscillating platform (4) is actuated by a locking mechanism (5) and a retraction mechanism (6).
En cuanto al mecanismo de bloqueo (5), se prefiere que comprenda una hilera circular de ranuras arqueadas (5.1) y un trinquete (5.2) retractil.As for the locking mechanism (5), it is preferred that it comprises a circular row of arcuate grooves (5.1) and a retractable ratchet (5.2).
Preferiblemente, la hilera circular de ranuras arqueadas (5.1) queda conformada, concentricamente, en la plataforma giratoria (1.2) de los medios de sujecion (1). Dichas ranuras arqueadas (5.1) dividen en partes iguales la cantidad de cabezales (1.1) de los medios de sujecion (1), conformando las porciones de polluelos sobre las que actuan, de forma consecutiva, los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3). Un tope posterior (5.11) de cada ranura arqueada (5.1), es decir, su extremo final en relation alPreferably, the circular row of arched grooves (5.1) is formed, concentrically, on the rotating platform (1.2) of the fastening means (1). Said arcuate grooves (5.1) divide the number of heads (1.1) of the fastening means (1) equally, forming the portions of chicks on which the displacement means (2) and the means act consecutively. injection (3). A rear stop (5.11) of each arched groove (5.1), that is, its end end in relation to the
88
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
sentido de giro de la plataforma circular (1.2), marca el punto intermedio entre el ultimo cabezal (1.1) de una porcion anterior de polluelos y el primer cabezal (1.1) de una porcion posterior de polluelos.direction of rotation of the circular platform (1.2), marks the intermediate point between the last head (1.1) of an anterior portion of chicks and the first head (1.1) of a posterior portion of chicks.
En el ejemplo de realization mostrado en las figuras 1 y 5, los polluelos son tratados de cuatro en cuatro, primero, por cuatro medios de despicaje (2), y luego, por cuatro medios de inyeccion (3). Asi, estos medios de despicaje (2) e inyeccion (3) van actuando a la vez y de forma ordenada sobre la hilera de polluelos que transportan los medios de sujecion (1).In the example of realization shown in Figures 1 and 5, the chicks are treated four by four, first, by four means of beading (2), and then, by four means of injection (3). Thus, these means of shedding (2) and injection (3) act at the same time and in an orderly manner on the line of chicks that transport the fastening means (1).
Por su parte, el trinquete (5.2) retractil, queda dispuesto en la plataforma oscilante (4) de forma perpendicular a la misma; asi, dicho trinquete (5.2) puede ir siendo enclavado, y desenclavado, de forma secuencial en cada una de las ranuras arqueadas (5.1) durante el giro continuo de los medios de fijacion de polluelos (1).On the other hand, the retractable ratchet (5.2) is arranged in the oscillating platform (4) perpendicular to it; thus, said ratchet (5.2) can be interlocked, and unlocked, sequentially in each of the arcuate grooves (5.1) during the continuous rotation of the chick fixing means (1).
Cuando el trinquete (5.2) es enclavado en una de las ranuras arqueadas (5.1), por el movimiento continuo que lleva la plataforma giratoria (1.2), este se desplaza a traves de dicha ranura (5.1) hasta quedar retenido en el tope posterior (5.11). Es entonces cuando la plataforma oscilante (4) comienza a girar en el sentido del giro de la plataforma giratoriaWhen the ratchet (5.2) is locked in one of the arcuate grooves (5.1), by the continuous movement carried by the rotating platform (1.2), it moves through said groove (5.1) until it is retained in the rear stop ( 5.11). It is then that the oscillating platform (4) begins to rotate in the direction of rotation of the rotating platform
(1.2) , por el arrastre de esta ultima, propiciando que los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3) se muevan en consonancia con las porciones respectivas de polluelos que deben tratar. En otras palabras, dichos medios de despicaje (2) e inyeccion (3) se mantendran actuando sobre los correspondientes polluelos, ya sea, despicandolos o inyectandolos respectivamente, el tiempo que dure el movimiento conjunto de las plataformas giratoria (1.2) y oscilante (4). Por ejemplo, podria ser entre 0'75 y 2,5 segundos.(1.2), by the drag of the latter, causing the means of beading (2) and the means of injection (3) to move in accordance with the respective portions of chicks to be treated. In other words, said means of shedding (2) and injection (3) will continue to act on the corresponding chicks, either, by firing them or injecting them respectively, for the duration of the joint movement of the rotating (1.2) and oscillating (4) platforms ). For example, it could be between 0.75 and 2.5 seconds.
Una vez culminado el tratamiento sobre las respectivas porciones de polluelos, el trinqueteOnce the treatment on the respective chick portions is completed, the ratchet
(5.2) es retirado o desenclavado de la ranura arqueada (5.1), liberandolo del tope (5.11) que lo retiene; action seguida, el mecanismo de retraction (6), fijado a la plataforma oscilante (4), es tirado por un cilindro neumatico (7), moviendo a los medios de despicaje (2) y a los medios de inyeccion (3) en sentido contrario al giro de los medios de sujecion de polluelos (1), para ser enclavado dicho trinquete (5.2) en la siguiente ranura (5.1) contigua y comenzar nuevos tratamientos sobre la hilera de polluelos que transportan dichos medios de sujecion (1), es decir, los medios de despicaje (2) actuaran sobre una nueva porcion de polluelos, y los medios de inyeccion (3), sobre la porcion de polluelos ya tratada por los medios de despicaje (2).(5.2) it is removed or unlocked from the arched groove (5.1), releasing it from the stop (5.11) that retains it; followed by action, the retraction mechanism (6), fixed to the oscillating platform (4), is pulled by a pneumatic cylinder (7), moving the means of displacement (2) and the injection means (3) in the opposite direction to the rotation of the chick holding means (1), to be said said ratchet (5.2) in the next adjacent groove (5.1) and to start new treatments on the row of chicks carrying said holding means (1), that is to say , the means of shedding (2) will act on a new portion of chicks, and the means of injection (3), on the portion of chicks already treated by means of shedding (2).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
El mecanismo de retraccion (6) podria comprender un brazo de tiro (6.1) con un primer extremo (6.11) de fijacion a la plataforma oscilante (4) y un segundo extremo (6.12) de acople al cilindro neumatico (7) {figura 4}.The retraction mechanism (6) could comprise a pull arm (6.1) with a first end (6.11) of fixation to the oscillating platform (4) and a second end (6.12) of coupling to the pneumatic cylinder (7) {figure 4 }
Como muestra la figura 4, del mismo modo que el mecanismo de retraccion (6), el trinqueteAs Figure 4 shows, in the same way as the retraction mechanism (6), the ratchet
(5.2) retractil del mecanismo de bloqueo (5) es accionado por otro cilindro neumatico (7). En el caso del trinquete (5.2), dicho cilindro neumatico (7) esta dispuesto de forma perpendicular a la plataforma oscilante (4), fijado a la misma, y el cilindro neumatico (7) del mecanismo de retraccion (6), esta dispuesto de forma paralela a la plataforma oscilante (4), entre el mecanismo de retraccion (6) y el bastidor (13) del aparato.(5.2) Retractable locking mechanism (5) is driven by another pneumatic cylinder (7). In the case of the ratchet (5.2), said pneumatic cylinder (7) is arranged perpendicular to the oscillating platform (4), fixed thereto, and the pneumatic cylinder (7) of the retraction mechanism (6), is arranged parallel to the oscillating platform (4), between the retraction mechanism (6) and the frame (13) of the apparatus.
Para lograr el sincronismo requerido entre los movimientos de la plataforma oscilante (4) y los tiempos de tratamiento de los medios de despicaje (2) e inyeccion (3), el accionamiento de los cilindros neumaticos (7) puede ser comandado por un ordenador; de igual forma, el encendido/apagado de las lamparas de infrarrojo de los medios de despicaje (2) y la carga/descarga de las jeringuillas de los medios de inyeccion (3). Incluso, los accionamientos de las lamparas y de las jeringuillas podrian estar condicionados a la information enviada al ordenador desde unos sensores (no mostrados en las figuras) que detectan la presencia de polluelos en los cabezales (1.1).In order to achieve the required synchronism between the movements of the oscillating platform (4) and the treatment times of the means of beading (2) and injection (3), the actuation of the pneumatic cylinders (7) can be commanded by a computer; in the same way, the on / off of the infrared lamps of the means of misprinting (2) and the loading / unloading of the syringes of the injection means (3). Even the lamp and syringe drives could be conditioned to the information sent to the computer from sensors (not shown in the figures) that detect the presence of chicks in the heads (1.1).
Por otro lado, como se muestra en la figura 6, en el aparato, puede preverse un mecanismo de desbloqueo (8) que permita liberar los polluelos ya tratados por los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3), los cuales, luego de efectuarse dichos tratamientos, continuan siendo transportados por los medios de sujecion de polluelos (1).On the other hand, as shown in Figure 6, in the apparatus, an unlocking mechanism (8) can be provided that allows the chicks already treated to be released by the means of displacement (2) and the injection means (3), which, after such treatments are carried out, continue to be transported by the means of holding chicks (1).
Para ello, se prefiere que el mecanismo de desbloqueo (8) actue consecutivamente sobre cada cabezal (1.1), desbloqueando sus medios de retention (1.12) para liberar los polluelos, los cuales, caen por gravedad en un canalon de descarga (9) que los conduce hacia un transportador distribuidor (14) que los distribuye segun las divisiones de una caja de polluelos tratados (no mostrada en las figuras).For this, it is preferred that the unlocking mechanism (8) act consecutively on each head (1.1), unlocking its retention means (1.12) to release the chicks, which fall by gravity into a discharge gutter (9) that leads them to a distributor conveyor (14) that distributes them according to the divisions of a box of treated chicks (not shown in the figures).
El mecanismo de desbloqueo (8), por ejemplo, podria comprender un rodillo (8.1) que, durante el giro continuo de la plataforma giratoria (1.2) de los medios de sujecion de polluelos (1), vaya actuando consecutivamente sobre un extremo angular de un tope verticalThe unlocking mechanism (8), for example, could comprise a roller (8.1) which, during continuous rotation of the turntable (1.2) of the chick-holding means (1), acts consecutively on an angular end of a vertical stop
(1.13) que esta dispuesto en la parte superior de cada cabezal (1.1) de dichos medios de sujecion (1). La action del rodillo (8.1) sobre el tope vertical (1.13) produce que la portion(1.13) which is arranged on the top of each head (1.1) of said fastening means (1). The action of the roller (8.1) on the vertical stop (1.13) causes the portion
1010
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
central (1.14) del cabezal (1.1), la cual, el operario (12) inclino hacia delante, regrese a su posicion vertical inicial, haciendo que los extremos libres de los medios de retention (1.12) se alejen, desvinculandose de la zona del cuello del polluelo.center (1.14) of the head (1.1), which, the operator (12) tilts forward, returns to its initial vertical position, causing the free ends of the retention means (1.12) to move away, detaching themselves from the area of the Chick's neck
Asi, van quedando libres los cabezales (1.1) de los medios de sujecion de polluelos (1) para ser nuevamente cargados por el operario (12) con nuevos polluelos a tratar.Thus, the heads (1.1) of the chick holding means (1) remain free to be reloaded by the operator (12) with new chicks to be treated.
Preferiblemente, como se muestra en la figura 1, dispuesta por debajo de los medios de sujecion (1), puede preverse una bandeja anular (10) de reception de polluelos. En dicha bandeja anular (10) se colocan los polluelos a tratar, los cuales, van siendo tomados por el operario (12) para insertar sus cabezas en los cabezales (1.1) de los medios de sujecion de polluelos (1).Preferably, as shown in Figure 1, arranged below the holding means (1), an annular chick receiving tray (10) can be provided. In said ring tray (10) the chicks to be treated are placed, which, are being taken by the operator (12) to insert their heads into the heads (1.1) of the chick holding means (1).
Preferentemente, la bandeja anular (10) esta dispuesta de forma no concentrica con respecto a los medios de sujecion de polluelos (1), de forma tal, que la zona de dichos medios de sujecion (1) donde el operario (12) inserta las cabezas de los polluelos en los respectivos cabezales (1.1) queda dispuesta encima de la bandeja anular (10), y la zona de los medios de sujecion (1) donde actuan los medios de despicaje (2) y los medios de inyeccion (3) queda dispuesta, fuera de la bandeja anular (10), sobre una abertura interior (11) conformada entre la bandeja anular (10) y los medios de sujecion de polluelos (1). Por debajo de la abertura interior (11), despues de los medios de inyeccion (3), queda dispuesto el canalon de descarga (9), encima del cual, acciona el mecanismo de desbloqueo (8) para liberar a los polluelos tratados.Preferably, the ring tray (10) is arranged in a non-concentric manner with respect to the chick holding means (1), such that the area of said holding means (1) where the operator (12) inserts the Chick heads on the respective heads (1.1) are arranged on top of the ring tray (10), and the area of the holding means (1) where the shearing means (2) and the injection means (3) act it is arranged, outside the ring tray (10), over an inner opening (11) formed between the ring tray (10) and the chick-holding means (1). Below the inner opening (11), after the injection means (3), the discharge gutter (9) is arranged, on top of which, the unlocking mechanism (8) is operated to release the treated chicks.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431557A ES2567642B2 (en) | 2014-10-22 | 2014-10-22 | Apparatus for shedding and injecting poultry chicks |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431557A ES2567642B2 (en) | 2014-10-22 | 2014-10-22 | Apparatus for shedding and injecting poultry chicks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2567642A1 true ES2567642A1 (en) | 2016-04-25 |
| ES2567642B2 ES2567642B2 (en) | 2016-10-17 |
Family
ID=55753145
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201431557A Active ES2567642B2 (en) | 2014-10-22 | 2014-10-22 | Apparatus for shedding and injecting poultry chicks |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2567642B2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111297507A (en) * | 2020-02-24 | 2020-06-19 | 深圳市博世乐科技有限公司 | Multifunctional young poultry processing device |
| US20230012610A1 (en) * | 2020-04-06 | 2023-01-19 | pHi-Tech Animal Health Technologies Ltd. | Combination injector and spray device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IL294791A (en) * | 2020-01-24 | 2022-09-01 | Nova Tech Engineering Llc | Hatchling supports, hatchling support systems, and methods |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3777752A (en) * | 1972-04-03 | 1973-12-11 | R Goodwin | Chick processing and handling device |
| US4191130A (en) * | 1978-08-14 | 1980-03-04 | Musgrave Harry J | Chick processing apparatus |
| ES8105565A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-06-16 | Gourlandt Albert | Method and apparatus for the supporting and holding of, especially, poultry. |
| US4681565A (en) * | 1983-12-30 | 1987-07-21 | Gourlandt Albert J A | Method and apparatus for automatically treating animals, preferably birds, such as young chicks, young guineafowls, young turkeys |
| ES2374489T3 (en) * | 2003-01-17 | 2012-02-17 | Nova-Tech Engineering, Inc. | APPARATUS FOR TREATMENT OF THE UPPER AND LOWER PEAK. |
| ES2388851A1 (en) * | 2011-03-21 | 2012-10-19 | Pedro Antonio Sanz Álvarez | Method and device for debeaking fowls |
-
2014
- 2014-10-22 ES ES201431557A patent/ES2567642B2/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3777752A (en) * | 1972-04-03 | 1973-12-11 | R Goodwin | Chick processing and handling device |
| US4191130A (en) * | 1978-08-14 | 1980-03-04 | Musgrave Harry J | Chick processing apparatus |
| ES8105565A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-06-16 | Gourlandt Albert | Method and apparatus for the supporting and holding of, especially, poultry. |
| US4681565A (en) * | 1983-12-30 | 1987-07-21 | Gourlandt Albert J A | Method and apparatus for automatically treating animals, preferably birds, such as young chicks, young guineafowls, young turkeys |
| ES2374489T3 (en) * | 2003-01-17 | 2012-02-17 | Nova-Tech Engineering, Inc. | APPARATUS FOR TREATMENT OF THE UPPER AND LOWER PEAK. |
| ES2388851A1 (en) * | 2011-03-21 | 2012-10-19 | Pedro Antonio Sanz Álvarez | Method and device for debeaking fowls |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111297507A (en) * | 2020-02-24 | 2020-06-19 | 深圳市博世乐科技有限公司 | Multifunctional young poultry processing device |
| CN111297507B (en) * | 2020-02-24 | 2022-01-25 | 深圳市博世乐科技有限公司 | Multifunctional young poultry processing device |
| US20230012610A1 (en) * | 2020-04-06 | 2023-01-19 | pHi-Tech Animal Health Technologies Ltd. | Combination injector and spray device |
| EP4132417A4 (en) * | 2020-04-06 | 2024-04-10 | Phi-Tech Animal Health Technologies Ltd. | Combination injector and spray device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2567642B2 (en) | 2016-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2939620T3 (en) | Method for transferring pre-incubated eggs to a poultry house and transfer machine used therewith | |
| US11019804B2 (en) | Automatic system and method for delivering a substance to an animal | |
| ES2567642B2 (en) | Apparatus for shedding and injecting poultry chicks | |
| ES2214910T3 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING OF WOOD PRODUCTS. | |
| ES2550387T3 (en) | Procedure and treatment device for a carcass piece of slaughtered poultry | |
| ES2702355T3 (en) | Apparatus for feeding chicks during the hatching process | |
| US9901432B2 (en) | Fourth toe processing systems and methods | |
| ES2355841T3 (en) | PROCESSING PARTS OF THE SACRIFIED CORAL BIRD CHANNEL. | |
| US9179684B2 (en) | Method and installation for handling poultry | |
| KR101357377B1 (en) | Apparatus and method for filleting beheaded and gutted fish | |
| ES2374489T3 (en) | APPARATUS FOR TREATMENT OF THE UPPER AND LOWER PEAK. | |
| WO2013024183A1 (en) | Method and device for debeaking fowls | |
| ES2260304T3 (en) | METHOD FOR PRODUCING AND BIRDING BIRDS, AS WELL AS AN INCUBATOR AND AVICOLA FARM PROVISION TO EXECUTE THE METHOD. | |
| US4928629A (en) | Egg inoculation method | |
| CN109496971B (en) | Artificial hatching method for penguin with spotted-mouth ring | |
| ES2281410T3 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR SUSPENSION OF SACRIFIED ANIMALS, IN PARTICULAR CHICKENS. | |
| ES2717117T3 (en) | A method and an apparatus for arranging a bird in a position so that it is suspended from a shackle | |
| Jacob | Feather pecking and cannibalism in small and backyard poultry flocks | |
| CN116868956A (en) | Breeding method and breeding equipment for caponized seven hundred-percent chickens | |
| AU2024227076A1 (en) | Automated wool harvesting | |
| Jordan | Incubation of psittacine eggs | |
| ES1064179U (en) | Apparatus to carry out processing operations of sacred animals or part of themselves (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| Thaxton et al. | Method for intrayolk sac delivery of biologics | |
| Mauldin | Development of the embryo | |
| den Boer et al. | Poultry farming |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2567642 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20161017 |