ES2565154T3 - Electric razor with new fixation of a cutting head - Google Patents
Electric razor with new fixation of a cutting head Download PDFInfo
- Publication number
- ES2565154T3 ES2565154T3 ES13171073.3T ES13171073T ES2565154T3 ES 2565154 T3 ES2565154 T3 ES 2565154T3 ES 13171073 T ES13171073 T ES 13171073T ES 2565154 T3 ES2565154 T3 ES 2565154T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- cutting
- cutting head
- blade
- razor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
- B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
- B26B19/06—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving co-operating cutting elements both of which have shearing teeth
Abstract
Maquinilla (1) para el pelo o la barba que comprende: a) una carcasa (2) de agarre substancialmente longitudinal, b) un motor contenido en la carcasa (2), (c) una cabeza de corte (3) que comprende: - una base (31) que comprende un medio de fijación (37, 38) por deslizamiento de la cabeza de corte (3) sobre una extremidad de la carcasa (2), - un medio de corte (4) situado en una extremidad de corte (EC) de la base (31), comprendiendo el citado medio de corte una primera cuchilla (32) de corte fijada a la citada base (31) y una segunda cuchilla (33) de corte destinada a ser arrastrada en movimiento de vaivén substancialmente lineal con respecto a la primera cuchilla (32), - un medio de guiado (34) solidario de la citada segunda cuchilla (33) y destinado a recibir un medio de accionamiento (5) arrastrado por el citado motor para arrastrar la segunda cuchilla (33); caracterizado por que, la cabeza de corte (3) es separable de la carcasa y comprende un medio de bloqueo a la carcasa (2) que contiene únicamente un medio de compresión (8) dispuesto en una extremidad de bloqueo (EV) opuesta a la extremidad de corte (EC) para mantener la cabeza de corte (3) sobre la carcasa (2) por encaje a presión.Hair clipper (1) for the hair or beard comprising: a) a substantially longitudinal grip housing (2), b) a motor contained in the housing (2), (c) a cutting head (3) comprising: - a base (31) comprising a fixing means (37, 38) by sliding the cutting head (3) on one end of the housing (2), - a cutting means (4) located on one end of cutting (EC) of the base (31), said cutting means comprising a first cutting blade (32) fixed to said base (31) and a second cutting blade (33) intended to be dragged in a reciprocating motion substantially linear with respect to the first blade (32), - a guiding means (34) integral with said second blade (33) and intended to receive a drive means (5) dragged by said motor to drive the second blade (33); characterized in that, the cutting head (3) is detachable from the housing and comprises a housing locking means (2) containing only a compression means (8) arranged in a locking end (EV) opposite the cutting tip (EC) to keep the cutting head (3) on the housing (2) by snap fit.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Maquinilla electrica con nueva fijacion de una cabeza de corteElectric razor with new fixation of a cutting head
La presente invention concierne al ambito tecnico de las maquinillas electricas para el pelo o la barba. Tales maquinillas comprenden generalmente una carcasa equipada con una cabeza de corte que esta compuesta de dos cuchillas animadas de un movimiento relativo de oscilaciones alternas asegurado por un motor electrico. Generalmente, la alimentation electrica del motor esta asegurada por uno o varios acumuladores recargables dispuestos en el interior del cuerpo de la maquinilla, pudiendo considerarse igualmente una alimentacion electrica con cable. A fin de poder asegurar un ajuste de la altura de corte la maquinilla comprende tambien uno o varios peines desmontables que se adaptan a la carcasa o a la cabeza de corte para definir una superficie de apoyo sobre la epidermis del usuario.The present invention concerns the technical field of electric hair or beard razors. Such razors generally comprise a housing equipped with a cutting head that is composed of two animated blades of a relative movement of alternating oscillations secured by an electric motor. Generally, the electric power supply of the motor is ensured by one or several rechargeable accumulators arranged inside the razor body, and an electric power supply with cable can also be considered. In order to ensure an adjustment of the cutting height, the razor also comprises one or more removable combs that adapt to the housing or the cutting head to define a bearing surface on the user's epidermis.
Por razones de higiene y de accesibilidad, aparece la necesidad de hacer la cabeza de corte amovible o tambien desmontable de la carcasa para poder limpiar los pelos cortados o cambiar la cabeza de corte.For reasons of hygiene and accessibility, there is a need to make the cutting head removable or also removable from the housing to be able to clean the cut hairs or change the cutting head.
Tal posibilidad ha sido presentada en el documento EP447131 que describe una maquinilla que comprende una cabeza de corte desmontable que tiene medios de enganche para la fijacion de la cabeza a la carcasa de la maquinilla. Los medios de enganche comprenden un saliente en el borde del bloque destinado a insertarse en una cavidad de la carcasa y dos formas de acoplamiento destinadas, por un movimiento en pivote, a cooperar con ganchos solidarios de la carcasa para un mantenimiento en tres puntos.Such a possibility has been presented in document EP447131 which describes a razor comprising a detachable cutting head having hooking means for fixing the head to the razor housing. The hooking means comprise a projection on the edge of the block intended to be inserted in a cavity of the housing and two forms of coupling intended, by a pivotal movement, to cooperate with solidarity hooks of the housing for three-point maintenance.
Otro documento JP4507168 describe una maquinilla con una cabeza de corte que comprende en su extremidad opuesta a la llnea de corte tetones destinados a formar con contra formas de la carcasa un pivote que da un movimiento de rotation a la cabeza de corte, y dos ganchos destinados a encajarse a presion con dos laminas muelle de la carcasa.Another document JP4507168 describes a razor with a cutting head comprising at its opposite end to the cutting line stubs intended to form with pivots of the housing a pivot that gives a rotation movement to the cutting head, and two hooks intended to snap with two spring plates of the housing.
Todavla otro documento WO2007027443 divulga una maquinilla que comprende un dispositivo de desbloqueo destinado a bascular entre un estado de mantenimiento en el que la cabeza de corte esta en position operativa y un estado de relajamiento en el que el bloque de cuchillas de corte esta en posicion abierta. La cabeza de corte queda montada en la carcasa de la maquinilla por un deslizamiento de un mango de reception sobre una lengueta de la carcasa accionada por un muelle. El usuario empuja el bloque hacia la posicion operativa contra una fuerza de compresion hasta que una ranura se encaje a presion con dos ganchos; el bloque es liberado para bascular a la posicion abierta cuando el dispositivo de desbloqueo esta apoyado lo que hace descender los dos ganchos que permiten mantener el bloque en posicion.Still another document WO2007027443 discloses a razor comprising an unlocking device intended to swing between a maintenance state in which the cutting head is in operative position and a relaxing state in which the block of cutting blades is in an open position . The cutting head is mounted on the razor housing by a sliding of a reception handle on a tongue of the housing actuated by a spring. The user pushes the block into the operative position against a compressive force until a groove snaps into place with two hooks; The block is released to swing to the open position when the unlocking device is supported, which lowers the two hooks that allow the block to be kept in position.
Estos modos de fijacion de la cabeza de corte al cuerpo de la maquinilla presentan un inconveniente de volumen importante debido a la section triangular de la zona de fijacion, delimitada por la superficie interior de la cabeza de corte, las paredes horizontales a las cuales estan fijados los ganchos y las paredes verticales adyacentes a las cuchillas de corte. Ademas, los ganchos que son de material flexible acentuan el desplazamiento de la cabeza de corte con respecto a la carcasa y favorecen choques entre las piezas, lo que hace aumentar el ruido durante la operation.These ways of fixing the cutting head to the razor body have a significant volume inconvenience due to the triangular section of the fixing area, delimited by the inner surface of the cutting head, the horizontal walls to which they are fixed the hooks and vertical walls adjacent to the cutting blades. In addition, the hooks that are of flexible material accentuate the displacement of the cutting head with respect to the housing and favor shocks between the pieces, which increases the noise during the operation.
Se conoce el documento WO2010112135 que describe una maquinilla que tiene una primera cuchilla solidaria de un medio de guiado deslizante sobre el cuerpo de la maquinilla en una direction perpendicular a la llnea de corte para su puesta en posicion; una segunda cuchilla separada del medio de guiado forma con la primera cuchilla un medio de corte. El medio de guiado comprende tambien un dispositivo de desbloqueo en forma de una pieza suplementaria consistente en una palanca que rebasa el medio de guiado y destinada a liberar la primera cuchilla de la carcasa de la maquinilla. Este documento divulga un nuevo sistema para la fijacion de la cabeza de corte al cuerpo de la maquinilla que permite reducir la zona de fijacion reemplazando el movimiento de la puesta en posicion de la cabeza de corte en pivote por un deslizamiento. Sin embargo, este sistema necesita una pieza que hay que manipular por el usuario para el desbloqueo, lo que aumenta el coste de la production y complica la utilization del producto.Document WO2010112135 is known which describes a razor having a first blade integral with a sliding guide means on the body of the razor in a direction perpendicular to the cutting line for positioning; a second blade separated from the guiding means forms a cutting means with the first blade. The guiding means also comprises an unlocking device in the form of a supplementary piece consisting of a lever that exceeds the guiding means and intended to release the first blade of the razor housing. This document discloses a new system for fixing the cutting head to the razor body that allows reducing the fixing area by replacing the movement of the position of the pivot cutting head by a slide. However, this system needs a part that must be manipulated by the user for unlocking, which increases the cost of production and complicates the use of the product.
El objetivo de la invencion es poner remedio a los mencionados inconvenientes y proponer una maquinilla menos cara, y simple de fabricar.The aim of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and propose a less expensive razor, and simple to manufacture.
Otro objetivo de la invencion es facilitar una maquinilla que tenga una zona de fijacion para la cabeza de corte menos voluminosa.Another objective of the invention is to provide a razor having a fixing area for the less bulky cutting head.
Otro objetivo de la invencion es facilitar una maquinilla que tenga una mejor manejabilidad para el usuario.Another objective of the invention is to provide a razor that has a better manageability for the user.
Todavla otro objetivo de la invencion es facilitar una maquinilla que tenga una mejor evacuation de los pelos cortados.Yet another objective of the invention is to provide a razor that has a better evacuation of cut hairs.
Finalmente, otro objetivo de la invencion es facilitar una maquinilla con cabeza de corte desmontable mas silenciosa.Finally, another objective of the invention is to provide a razor with a quieter detachable cutting head.
Estos objetivos se logran con una maquinilla para el pelo o la barba que comprende: una carcasa de agarre substancialmente longitudinal, un motor contenido en la carcasa, y una cabeza de corte que comprende: una baseThese objectives are achieved with a hair clipper or beard comprising: a substantially longitudinal grip housing, an engine contained in the housing, and a cutting head comprising: a base
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
que comprende un medio de fijacion por deslizamiento de la cabeza de corte sobre una extremidad de la carcasa; un medio de corte situado en una extremidad de corte de la base, comprendiendo el citado medio de corte una primera cuchilla de corte fijada a la citada base y una segunda cuchilla de corte destinada a ser arrastrada en movimiento de vaiven substancialmente lineal con respecto a la primera cuchilla; un medio de guiado solidario de la citada segunda cuchilla y destinado a recibir un medio de accionamiento arrastrado por el citado motor para arrastrar la segunda cuchilla. La cabeza de corte es separable de la carcasa y comprende un medio de bloqueo a la carcasa que contiene unicamente un medio de compresion dispuesto en una extremidad de bloqueo opuesta a la extremidad de corte para mantener la citada cabeza de corte sobre la carcasa por encaje a presion.comprising a means of fixing by sliding the cutting head on one end of the housing; a cutting means located at a cutting end of the base, said cutting means comprising a first cutting blade fixed to said base and a second cutting blade intended to be dragged in motion of substantially linear flow with respect to the first blade; a means of guiding solidarity of said second blade and intended to receive a drive means driven by said motor to drive the second blade. The cutting head is detachable from the housing and comprises a locking means to the housing containing only a compression means disposed on a locking end opposite the cutting end to keep said cutting head on the housing by engaging Pressure.
En este caso, las dos cuchillas de corte se encuentran en la cabeza de corte y son desmontables con la base de modo simultaneo, lo que facilita al usuario la manipulacion del desmontaje de la cabeza de corte. La disposicion del medio de compresion en la parte trasera de la cabeza de corte en lugar de los dos ganchos flexibles, como existe en la mayorla de las maquinillas que tienen una cabeza de corte amovible o desmontable, permite reducir la zona de fijacion sin por ello introducir piezas suplementarias que pueden aumentar el coste de la fabricacion y dificultar la utilizacion del aparato. La reduccion de la zona de fijacion permite disminuir la caja de resonancia debida al ruido de colision entre el medio de accionamiento y el medio de guiado, la maquinilla es por tanto mas silenciosa durante el funcionamiento. Por otra parte, la union entre la cabeza de corte y la carcasa es mas rlgida gracias a la supresion de los muelles que pueden acentuar el desplazamiento de la cabeza de corte con respecto a la carcasa. Esto permite tambien mejorar todavla el aspecto sonoro del producto.In this case, the two cutting blades are located in the cutting head and are removable with the base simultaneously, which facilitates the user to handle the disassembly of the cutting head. The arrangement of the compression means at the rear of the cutting head instead of the two flexible hooks, as it exists in most of the razors that have a removable or removable cutting head, allows the fixing area to be reduced without thereby introduce additional parts that can increase the cost of manufacturing and make it difficult to use the device. The reduction of the fixing area allows the resonance box to be reduced due to the collision noise between the actuating means and the guiding means, the razor is therefore quieter during operation. On the other hand, the union between the cutting head and the housing is more rigid thanks to the suppression of the springs that can accentuate the displacement of the cutting head with respect to the housing. This also improves the sound appearance of the product.
De acuerdo con un modo de realizacion, el citado medio de compresion comprende una lamina muelle metalica. Esta lamina muelle metalica esta montada solidaria de la base de la cabeza de corte por medios de fijacion tal como un remachado, un atornillamiento, un pegado o todavla un encaje a presion. Esto permite conservar la compacidad de la cabeza de corte sin tener parte saliente que generalmente es fragil y puede romperse. El citado medio de compresion puede igualmente comprender dos o varias laminas muelle que pueden encajarse a presion en la carcasa. Sin embargo, la solucion con una sola lamina muelle en la parte trasera de la cabeza de corte es mas economica.According to one embodiment, said compression means comprises a metal spring sheet. This sheet metal spring is mounted in solidarity with the base of the cutting head by means of fixing such as riveting, screwing, gluing or still a snap fit. This allows the compactness of the cutting head to be preserved without having a protruding part that is generally fragile and can break. The said compression means can also comprise two or more spring plates that can be snapped into the housing. However, the solution with a single spring blade at the rear of the cutting head is cheaper.
Ventajosamente, el citado medio de fijacion comprende al menos un primer par de ganchos destinados a deslizar en un primer par de ranuras de acoplamiento correspondientes de la carcasa. Esos ganchos estan destinados a situar bien la cabeza de corte con respecto a la carcasa deslizandoles en ranuras de acoplamiento situadas en las paredes laterales de la carcasa. Con un ajuste apretado, se atribuye as! a la cabeza de corte un mantenimiento relativamente estable.Advantageously, said fixing means comprises at least a first pair of hooks intended to slide in a first pair of corresponding coupling grooves of the housing. These hooks are intended to position the cutting head well with respect to the housing by sliding them in coupling grooves located on the side walls of the housing. With a tight fit, it is attributed as! to the cutting head relatively stable maintenance.
De acuerdo con un modo de realizacion, el citado medio de fijacion comprende un segundo par de ganchos destinados a deslizar en un segundo par de ranuras de acoplamiento correspondientes de la carcasa. El rozamiento aportado por el segundo par de ganchos y de ranuras de acoplamiento permite reforzar el mantenimiento de la cabeza de corte y ayudar mas al usuario durante la colocacion de la cabeza de corte sobre la carcasa.According to one embodiment, said fixing means comprises a second pair of hooks intended to slide in a second pair of corresponding coupling grooves of the housing. The friction provided by the second pair of hooks and coupling grooves makes it possible to reinforce the maintenance of the cutting head and further assist the user during the placement of the cutting head on the housing.
Ventajosamente, el citado medio de accionamiento es un peon solidario de una leva excentrica arrastrada por un arbol de salida del citado motor. El peon permite arrastrar la segunda cuchilla en un movimiento oscilatorio a traves del medio de guiado.Advantageously, said actuation means is a pawn integral with an eccentric cam driven by an output shaft of said motor. The pawn allows the second blade to be dragged in an oscillatory motion through the guiding means.
Ademas, la maquinilla comprende al menos un peine montado intercambiable sobre la carcasa a fin de poder definir una longitud de los pelos que haya que cortar. El peine comprende una serie de dientes destinados a separar bien y levantar las mechas de pelo hacia la llnea de corte durante la utilizacion.In addition, the razor comprises at least one comb mounted interchangeably on the housing in order to be able to define a length of the hairs to be cut. The comb comprises a series of teeth intended to separate well and lift the hair wicks towards the cutting line during use.
Ventajosamente, el citado peine esta montado movil y es regulable por medios de regulacion. Esto permite tener una serie de longitudes de corte posibles desplazando el peine.Advantageously, said comb is mounted mobile and is adjustable by means of regulation. This allows to have a series of possible lengths of cut moving the comb.
Finalmente, de acuerdo con un modo de realizacion de la invencion, la carcasa comprende un casquillo adyacente a los medios de corte. La nueva fijacion de la cabeza de corte a la carcasa descrita aqul permite reducir la zona de fijacion, por tanto aproximar la superficie interior de la cabeza de corte hacia la superficie superior de la carcasa al tiempo que se avanza la cabeza de corte hacia la parte delantera de la maquinilla. Esto permite crear un casquillo que presente una forma desplazada hacia el exterior del cuerpo de la maquinilla, constituyendo, con las extremidades de los dientes del peine, una separacion que favorece la evacuacion de los pelos cortados.Finally, according to an embodiment of the invention, the housing comprises a sleeve adjacent to the cutting means. The new fixation of the cutting head to the housing described here allows to reduce the fixing area, therefore bringing the inner surface of the cutting head closer to the upper surface of the housing while advancing the cutting head towards the part Razor front. This allows to create a bushing that has a shape displaced outwards from the body of the razor, constituting, with the ends of the comb teeth, a separation that favors the evacuation of the cut hairs.
La invencion se comprendera mejor con el estudio del modo principal de realizacion tomado a tltulo en modo alguno limitativo e ilustrado en las figuras anejas, en las cuales:The invention will be better understood by studying the main mode of realization taken in any way limited and illustrated in the accompanying figures, in which:
- La Figura 1 es una vista en perspectiva de la maquinilla.- Figure 1 is a perspective view of the razor.
- La Figura 2 es una vista en perspectiva del conjunto de la cabeza de corte.- Figure 2 is a perspective view of the cutting head assembly.
- La Figura 3 es una vista en perspectiva de una parte de la carcasa a la cual esta fijada la cabeza de corte.- Figure 3 is a perspective view of a part of the housing to which the cutting head is fixed.
- La Figura 4 es una vista en perspectiva de la maquinilla con un peine montado sobre la carcasa.- Figure 4 is a perspective view of the razor with a comb mounted on the housing.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Una maquinilla tal como la ilustrada en la Figura 1 y designada en su conjunto por la referenda 1 comprende una carcasa 2 que define una zona de agarre y que encierra un motor electrico. La maquinilla 1 comprende tambien una cabeza de corte 3 que integra un medio de corte 4 destinado a cortar el pelo o la barba. El citado motor electrico no esta ilustrado en la figura pero su implantacion para hacer movil la segunda cuchilla esta al alcance del especialista en la materia de las maquinillas electricas.A razor such as that illustrated in Figure 1 and designated as a whole by reference 1 comprises a housing 2 that defines a gripping area and that encloses an electric motor. The razor 1 also comprises a cutting head 3 that integrates a cutting means 4 intended to cut the hair or beard. The aforementioned electric motor is not illustrated in the figure but its implantation to make the second blade mobile is within reach of the specialist in the field of electric razors.
La cabeza de corte 3 es desmontable de la carcasa 2, como ilustra la Figura 2, y comprende una base 31 destinada a entrar en contacto con la superficie superior de la carcasa 2 para la fijacion a la misma de la cabeza de corte 3. La base 31 es una pieza plastica que tiene sensiblemente una forma en U que comprende una extremidad de corte EC en la parte superior de la U sobre la cual se situa un medio de corte 4.The cutting head 3 is detachable from the housing 2, as illustrated in Figure 2, and comprises a base 31 intended to come into contact with the upper surface of the housing 2 for fixing it to the cutting head 3. The base 31 is a plastic part that has a substantially U-shape comprising a cutting end EC in the upper part of the U on which a cutting means 4 is placed.
El citado medio de corte comprende una primera cuchilla 32 solidaria de la base 31 por medios de fijacion tales como un remachado, un pegado, un encaje a presion o un sobremoldeo, y una segunda cuchilla 33 destinada a efectuar un movimiento oscilatorio de vaiven con respecto a la primera cuchilla 32 cuando el aparato es puesto en marcha. La cabeza de corte comprende ademas un medio de guiado 34 unido a la citada segunda cuchilla 33 a fin de guiarla en su movimiento, comprendiendo el citado medio de guiado una ranura 341 destinada a recibir un medio de accionamiento 5 que a su vez es arrastrado por el motor. Como se ve en la Figura 3, el medio de accionamiento 5 es un peon solidario de una leva excentrica 6 montada en un arbol de salida 61 del motor. Un muelle 35 esta colocado para presionar el citado medio de guiado 34 contra la primera cuchilla 32 fija para que el contacto entre la misma y la segunda cuchilla 33 sea firme, estando montado el muelle 35 parcialmente fijo en la base. Esto es una construccion conocida de la cabeza de corte en el estado de la tecnica y no se describira en detalle para su funcionamiento. Pueden imaginarse igualmente otras construcciones posibles que permitan realizar la funcion de corte.Said cutting means comprises a first blade 32 integral with the base 31 by fixing means such as a rivet, a glue, a snap fit or an overmolding, and a second blade 33 intended to effect an oscillating movement of reciprocating with respect to to the first blade 32 when the apparatus is started. The cutting head further comprises a guiding means 34 connected to said second blade 33 in order to guide it in its movement, said guiding means comprising a groove 341 intended to receive a driving means 5 which in turn is dragged by the motor. As seen in Figure 3, the drive means 5 is a pawn integral with an eccentric cam 6 mounted on an output shaft 61 of the engine. A spring 35 is positioned to press said guide means 34 against the first fixed blade 32 so that the contact between it and the second blade 33 is firm, the spring 35 being partially fixed on the base. This is a known construction of the cutting head in the state of the art and will not be described in detail for its operation. You can also imagine other possible constructions that allow you to perform the cutting function.
Continuando en la Figura 2, la base 31 comprende un medo de fijacion 37, 38 que comprende dos pares de ganchos 37 y 38 en los bordes de la base 31, respectivamente en la parte superior y en la parte inferior de los dos lados de la U. Estos ganchos estan dimensionados para que los mismos puedan deslizar en las ranuras de acoplamiento 21, 22 correspondientes de la carcasa como las mostradas en la Figura 3. Estas ranuras de acoplamiento 21, 22 estan situadas en las paredes laterales de la carcasa en la zona de fijacion a fin de que los ganchos 37, 38 puedan ser insertados completamente en las mismas por un deslizamiento hacia la llnea de corte, por ejemplo en una direccion ortogonal a la cuchilla de corte. En este caso, se prefiere un ajuste apretado entre los ganchos 37, 38 y los fondos de las ranuras de acoplamiento 21, 22, as! el rozamiento entre las dos partes es suficientemente importante para favorecer el mantenimiento de la cabeza de corte sobre la carcasa.Continuing in Figure 2, the base 31 comprises a fixing method 37, 38 comprising two pairs of hooks 37 and 38 at the edges of the base 31, respectively at the top and at the bottom of the two sides of the U. These hooks are sized so that they can slide into the corresponding coupling grooves 21, 22 of the housing as shown in Figure 3. These coupling grooves 21, 22 are located on the side walls of the housing in the fixing area so that the hooks 37, 38 can be completely inserted therein by a slide towards the cutting line, for example in an orthogonal direction to the cutting blade. In this case, a tight fit is preferred between the hooks 37, 38 and the bottoms of the coupling slots 21, 22, as! The friction between the two parts is important enough to favor the maintenance of the cutting head on the housing.
Con el objetivo de poder bloquear la cabeza de corte 3 en su movimiento cuando la misma esta colocada, la base 31 comprende en la parte inferior de la U, en el lado opuesto a la extremidad de corte EC una extremidad de bloqueo EV en la cual esta dispuesto un medio de compresion 8. A tltulo de ejemplo, el medio de compresion 8 es una lamina muelle metalica destinada deformarse a fin de encajarse a presion con una parte correspondiente de la carcasa 2 cuando la cabeza de corte 3 esta bajo fuerza de apoyo contra la carcasa. El encaje a presion permite mantener los ganchos 37, 38 insertados en las ranuras de acoplamiento 21, 22 contra el movimiento de la segunda cuchilla 33 movil y la gravedad de la cabeza de corte 3. Sin embargo, sera siempre facil para el usuario desmontar la cabeza de corte 3 de la carcasa 2 por un simple empuje sobre la extremidad de corte EC.In order to be able to block the cutting head 3 in its movement when it is placed, the base 31 comprises at the bottom of the U, on the side opposite to the cutting end EC a locking end EV in which a compression means 8 is provided. By way of example, the compression means 8 is a metal spring sheet designed to deform in order to snap into a corresponding part of the housing 2 when the cutting head 3 is under a supporting force Against the housing. The snap fit allows to keep the hooks 37, 38 inserted in the coupling slots 21, 22 against the movement of the second mobile blade 33 and the severity of the cutting head 3. However, it will always be easy for the user to disassemble the cutting head 3 of the housing 2 by a simple push on the cutting edge EC.
Como se ve en la Figura 4, la presente invencion concierne igualmente a una maquinilla para el pelo o la barba equipada con uno o varios peines intercambiables 10, estando montado el peine 10 al exterior del cuerpo de la maquinilla 1 y comprendiendo una serie de dientes 101. Cada peine 10 esta dimensionado a una longitud diferente correspondiente a una longitud de corte. En el caso en que el peine sea amovible a lo largo del cuerpo de la maquinilla y regulable por un medio de regulacion 9, cada peine presenta una gama que comprende varias longitudes de corte posibles. Cuando los dientes 101 del peine 10 estan demasiado cerca de la carcasa 2 de la maquinilla 1, puede haber un atascamiento de pelos cortados considerable que puede perjudicar la utilizacion y la eficacia del aparato. Gracias a la nueva fijacion de la cabeza de corte descrita anteriormente, se tiene la posibilidad de avanzar el medio de corte 4 para que el mismo quede separado con respecto a la carcasa 2 de la maquinilla 1, siendo el medio de corte adyacente a un casquillo 7 que a su vez es separado de la carcasa y que constituye, con las extremidades de los dientes de peine 102, una separation 71 que favorece la evacuation de los pelos cortados.As seen in Figure 4, the present invention also concerns a hair clipper or beard equipped with one or more interchangeable combs 10, the comb 10 being mounted outside the body of the clipper 1 and comprising a series of teeth 101. Each comb 10 is sized to a different length corresponding to a cutting length. In the case where the comb is removable along the body of the razor and adjustable by means of regulation 9, each comb has a range comprising several possible cutting lengths. When the teeth 101 of the comb 10 are too close to the housing 2 of the razor 1, there may be a considerable clogging of cut hairs that can impair the use and efficiency of the apparatus. Thanks to the new fixation of the cutting head described above, it is possible to advance the cutting means 4 so that it is separated with respect to the case 2 of the razor 1, the cutting means being adjacent to a bushing 7 which in turn is separated from the housing and which constitutes, with the tips of the comb teeth 102, a separation 71 which favors the evacuation of the cut hairs.
En funcionamiento, el usuario sera llevado a coger el cuerpo de la maquinilla 1 no equipado con la cabeza de corte 3 y situar esta ultima en la extremidad de la carcasa 2 en la que se encuentran las ranuras de acoplamiento 21, 22 y el medio de accionamiento 5. Por un simple empuje sobre la cabeza de corte 3 hacia el casquillo 7 en una direccion ortogonal a la llnea de corte, los ganchos 37, 38 entraran en las ranuras de acoplamiento 21, 22. Por consiguiente, presionando la extremidad de bloqueo EV de la cabeza de corte hacia la carcasa 2 de la maquinilla 1, el usuario puede fijar la base 31 a la carcasa 2 por un encaje a presion entre el medio de compresion 8 y la carcasa 2.In operation, the user will be taken to take the razor body 1 not equipped with the cutting head 3 and place the latter on the end of the housing 2 in which the coupling grooves 21, 22 and the means of actuation 5. By a simple push on the cutting head 3 towards the bushing 7 in an orthogonal direction to the cutting line, the hooks 37, 38 will enter the coupling grooves 21, 22. Consequently, by pressing the locking end EV of the cutting head towards the housing 2 of the razor 1, the user can fix the base 31 to the housing 2 by a snap fit between the compression means 8 and the housing 2.
Naturalmente, a la invencion pueden ser aportadas otras modificaciones en el marco de las reivindicaciones anejas.Naturally, other modifications may be made to the invention within the framework of the appended claims.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1255806A FR2992251B1 (en) | 2012-06-20 | 2012-06-20 | ELECTRIC MOWER WITH NEW FIXING OF A CUTTING HEAD |
| FR1255806 | 2012-06-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2565154T3 true ES2565154T3 (en) | 2016-03-31 |
Family
ID=48537906
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13171073.3T Active ES2565154T3 (en) | 2012-06-20 | 2013-06-07 | Electric razor with new fixation of a cutting head |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2676777B1 (en) |
| CN (1) | CN203471810U (en) |
| ES (1) | ES2565154T3 (en) |
| FR (1) | FR2992251B1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103507094A (en) * | 2013-09-27 | 2014-01-15 | 何东波 | Electric hair cutter |
| US11014253B2 (en) | 2014-09-17 | 2021-05-25 | Andis Company | Blade assembly having entrapped spring |
| JP6399397B2 (en) * | 2014-11-28 | 2018-10-03 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Small electric equipment and its electric unit |
| CN104890021B (en) * | 2015-05-18 | 2016-08-24 | 宁波真和电器股份有限公司 | The cutter head of a kind of hair scissors and the attachment structure of main frame |
| CN108356857B (en) * | 2017-01-26 | 2020-03-03 | 松下知识产权经营株式会社 | Electric shaver |
| AU2020272580A1 (en) * | 2019-04-11 | 2021-10-14 | Andis Company | Blade assembly having entrapped spring |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5068966A (en) * | 1990-03-08 | 1991-12-03 | Wahl Clipper Corporation | Blade assembly for electric hair clippers |
| JP4507168B2 (en) | 2003-12-10 | 2010-07-21 | 九州日立マクセル株式会社 | Electric hair clipper |
| US8051571B2 (en) | 2005-08-30 | 2011-11-08 | Andis Company | Hair clipper with blade assembly release |
| JP2010004992A (en) * | 2008-06-25 | 2010-01-14 | Panasonic Electric Works Co Ltd | Hair clipper blade and electric hair clippers |
| DE102009015276B4 (en) | 2009-04-01 | 2015-10-15 | Wahl Gmbh | Hair clipper with interchangeable cutting set and cutting length adjustment device |
| DE102011053618A1 (en) * | 2010-09-16 | 2012-05-03 | Ceramax Co., Ltd. | Knife positioning device for electrical hair cutting machine, has spring holder that is pushed back to mounting location using return spring if sliding lever is moved backward and moving knife is moved rearward |
-
2012
- 2012-06-20 FR FR1255806A patent/FR2992251B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-06-07 ES ES13171073.3T patent/ES2565154T3/en active Active
- 2013-06-07 EP EP13171073.3A patent/EP2676777B1/en active Active
- 2013-06-17 CN CN201320344220.7U patent/CN203471810U/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2992251A1 (en) | 2013-12-27 |
| EP2676777B1 (en) | 2015-12-30 |
| EP2676777A1 (en) | 2013-12-25 |
| FR2992251B1 (en) | 2014-08-01 |
| CN203471810U (en) | 2014-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2565154T3 (en) | Electric razor with new fixation of a cutting head | |
| ES2346449T3 (en) | ASSEMBLY OF MOISTURIZING MACHINE IN WET AND ELECTRIC TRIMMER. | |
| ES2563784T3 (en) | Flexible and detachable part of a razor handle | |
| KR101977754B1 (en) | Shaver with interchangeable cartridge, cartridge and head and handle assembly for such shaver | |
| ES2627182T3 (en) | Hair cutting device, receptacle and plug connector | |
| EP1487296B1 (en) | Hair removing device | |
| CA2582878C (en) | Razors | |
| CN205735054U (en) | Cutting head and hair cutting utensil | |
| JP7397023B2 (en) | electric beard trimmer | |
| KR200426275Y1 (en) | Multy type head moving shaver | |
| AU2008270799B2 (en) | Grooming tool | |
| KR200396689Y1 (en) | Electric shave | |
| US20110162207A1 (en) | Combined Hair Removal Device | |
| JP2010536463A (en) | Hair trimmer | |
| US20180207818A1 (en) | Attachment of electric hair trimmer | |
| EP2465652A1 (en) | Hair cutter | |
| ES2896705T3 (en) | A comb for a device for cutting hair | |
| US7690117B2 (en) | Shaving apparatus with a short-hair cutting device and a long-hair cutting device | |
| JP5196627B2 (en) | Eyebrow beautician | |
| CA3118901A1 (en) | Hair clipper with removably engageable blade | |
| EP2668840A1 (en) | Electrically powered garden tool | |
| US4432117A (en) | Fish scaler | |
| KR20170104747A (en) | Vibrissa cutter | |
| US20100242286A1 (en) | Hair Cutting Device | |
| WO2011011613A1 (en) | Circular blade hair cutting device |