ES2564883A1

ES2564883A1 - Gas burner, gas cooktop, gas cooker, and procedure to change the fuel gas of a gas burner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2564883A1
Application number: ES201431396A
Authority: ES
Inventors: Julio Rivera Pemán; Emilio Placer Maruri; Pedro Herrera Estrada; Luis Antonio Palacios Valdueza; Alberto López Ortiz; Luis Acosta Herrero; Javier Corral Ricalde; Melca Gutiérrez Humara; José Salvador OCHOA TORRES; Cristina RUEDA SANUDO
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH; BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-09-24
Filing date: 2014-09-24
Publication date: 2016-03-29
Anticipated expiration: 2034-09-24
Also published as: ES2564883B1; WO2016046668A1; EP3198194A1; EP3198194B1

Abstract

Gas burner, gas cooktop, gas cooker, and procedure to change the fuel gas of a gas burner. The invention relates to a gas burner (8) for a gas cooker (1), with a mixing tube (13) for mixing fuel gas with primary air (l), with a gas injector (11) which is configured for injecting the fuel gas into the mixing tube (13), and with a insert (17) changeable and insertible in the mixing tube (13) to modify the geometry thereof. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

imagen1image 1

imagen2image2

imagen3image3

GAS BURNER, GAS COOKING POINT, GAS KITCHEN, AND PROCEDURE FOR CHANGING THE FUEL GAS OF A GAS BURNER DESCRIPTION

La presente invención hace referencia a un quemador de gas, a un punto de cocción a gas, a una cocina de gas, y a un procedimiento para cambiar el gas combustible de un quemador de gas. The present invention refers to a gas burner, a gas cooking point, a gas cooker, and a method for changing the combustible gas of a gas burner.

Un quemador de gas presenta una cámara de mezcla o tubo mezclador en el que un inyector de gas inyecta gas combustible. El tubo mezclador actúa como tubo de Venturi, de forma que se succiona aire primario al interior de la cámara de mezcla fluyendo lateralmente junto al inyector de gas. Para utilizar diferentes gases combustibles, el inyector de gas es recambiable, sin que la cámara de mezcla sea modificada. A gas burner has a mixing chamber or mixing tube in which a gas injector injects combustible gas. The mixing tube acts as a Venturi tube, so that primary air is sucked into the mixing chamber, flowing laterally next to the gas injector. To use different combustible gases, the gas injector is replaceable, without the mixing chamber being modified.

Ante tales antecedentes, la presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar un quemador de gas mejorado. Given this background, the present invention solves the technical problem of providing an improved gas burner.

Por tanto, se propone un quemador de gas para una cocina de gas, con un tubo mezclador para mezclar gas combustible con aire primario, con un inyector de gas que esté configurado para inyectar el gas combustible en el tubo mezclador, y con una pieza insertada cambiable e introducible en el tubo mezclador para modificar la geometría de éste. Therefore, a gas burner for a gas cooker is proposed, with a mixing tube for mixing combustible gas with primary air, with a gas injector that is configured to inject the combustible gas into the mixing tube, and with an insert Changeable and introducible in the mixing tube to modify its geometry.

Al ser cambiable la pieza insertada, se puede modificar la geometría del tubo mezclador si se va a producir un cambio de gas combustible. De esta forma, se puede optimizar el mezclado previo para cada gas combustible antes de la combustión, la cual se ve así mejorada para todos los gases combustibles que se tengan en consideración, ya que para cada gas combustible se puede proporcionar una pieza insertada adecuada y un inyector de gas adecuado. When the insert is changeable, the geometry of the mixing tube can be modified if a change of fuel gas is going to occur. In this way, pre-mixing can be optimized for each combustible gas before combustion, which is thus improved for all combustible gases that are considered, since for each combustible gas a suitable insert can be provided and A suitable gas injector.

Según una forma de realización, la pieza insertada es tubular. According to one embodiment, the insert is tubular.

La pieza insertada presenta preferiblemente una sección transversal anular. The insert preferably has an annular cross section.

Según otra forma de realización, la superficie de la sección transversal de la corriente de paso del tubo mezclador es modificable mediante la pieza insertada. According to another embodiment, the surface of the cross section of the flow path of the mixing tube is modifiable by means of the insert.

imagen4image4

imagen5image5

imagen6image6

De manera preferida, la superficie de la sección transversal de la corriente de paso presenta una forma circular. Mediante el tubo mezclador y la pieza insertada, la superficie de la sección transversal de la corriente de paso puede ser ampliada o reducida en función del gas combustible empleado. Preferably, the cross-sectional surface of the passing current has a circular shape. By means of the mixing tube and the insert, the cross-sectional area of the flow current can be enlarged or reduced depending on the fuel gas used.

Según otra forma de realización, al cambiarse el gas combustible, la pieza insertada y el inyector de gas son cambiables. According to another embodiment, when the fuel gas is changed, the insert and the gas injector are changeable.

Preferiblemente, el inyector de gas es enroscable en una parte inferior del quemador de gas, de forma que el inyector de gas puede cambiarse con facilidad. La pieza insertada puede ser, por ejemplo, enroscada, insertada a presión o introducida estando suelta en la parte inferior del quemador. Preferably, the gas injector is screwed into a lower part of the gas burner, so that the gas injector can be easily changed. The insert may, for example, be screwed, inserted under pressure or inserted while being loose at the bottom of the burner.

Según otra forma de realización, el inyector de gas y la pieza insertada son alojables en una parte inferior de quemador del quemador de gas. According to another embodiment, the gas injector and the insert are housed in a lower burner part of the gas burner.

La parte inferior del quemador puede estar realizada en dos piezas, comprendiendo a modo de ejemplo una sección de base, en la que esté alojado el inyector de gas, y una sección de alojamiento de tubo mezclador que aloje al tubo mezclador. The lower part of the burner can be made in two pieces, comprising, for example, a base section, in which the gas injector is housed, and a mixing tube housing section that accommodates the mixing tube.

Según otra forma de realización, la pieza insertada es introducible en el tubo mezclador y extraíble de éste por un lado superior de la parte inferior de quemador. According to another embodiment, the insert is inserted into the mixing tube and removable from it by an upper side of the lower part of the burner.

De esta forma, es posible sustituir con facilidad la pieza insertada. In this way, it is possible to easily replace the insert.

Según otra forma de realización, la pieza insertada presenta un reborde de apoyo circulante, el cual está configurado para apoyarse sobre el lado superior de la parte inferior de quemador. According to another embodiment, the insert has a circulating support flange, which is configured to rest on the upper side of the lower burner part.

Así, se garantiza siempre una posición definida de la pieza insertada cuando ésta es sustituida. De manera preferida, el reborde de apoyo es anular. Thus, a defined position of the insert is always guaranteed when it is replaced. Preferably, the support flange is annular.

Según otra forma de realización, se propone un punto de cocción a gas con uno o varios quemadores de gas del tipo expuesto y con una o varias válvulas reguladoras de gas para regular la corriente de gas combustible dirigida hacia el o los quemadores de gas. According to another embodiment, a gas cooking point is proposed with one or several gas burners of the exposed type and with one or several gas regulating valves to regulate the flow of combustible gas directed towards the gas burner (s).

Asimismo, se propone una cocina de gas con uno o varios quemadores de gas del tipo expuesto y/o con un punto de cocción a gas del tipo expuesto. Likewise, a gas cooker with one or several gas burners of the exposed type and / or with a gas cooking point of the exposed type is proposed.

De manera preferida, la cocina de gas es un aparato doméstico. Preferably, the gas cooker is a household appliance.

imagen7image7

También se propone un procedimiento para cambiar el gas combustible de un quemador de gas. El quemador de gas presenta aquí un tubo mezclador para mezclar el gas combustible con aire primario, un inyector de gas que está configurado para inyectar el gas combustible en el tubo mezclador, y una pieza insertada cambiable e introducible en el tubo mezclador para modificar la geometría de éste. El procedimiento presenta los siguientes pasos del procedimiento: cambiar el inyector de gas; cambiar la pieza insertada; y cambiar el gas combustible. A procedure for changing the fuel gas of a gas burner is also proposed. The gas burner presents here a mixing tube for mixing the combustible gas with primary air, a gas injector that is configured to inject the combustible gas into the mixing tube, and a changeable and insertible insert in the mixing tube to modify the geometry of this one. The procedure presents the following steps of the procedure: replace the gas injector; change the insert; and change the fuel gas.

Otras implementaciones posibles del quemador de gas, del punto de cocción a gas, de la cocina de gas y/o del procedimiento comprenden también combinaciones no mencionadas explícitamente de características o formas de realización descritas anteriormente, o a continuación, en relación con los ejemplos de realización. Aquí, el experto en la materia también añadirá a la forma básica respectiva del quemador de gas, del punto de cocción a gas, de la cocina de gas y/o del procedimiento aspectos particulares como mejoras o complementos. Other possible implementations of the gas burner, the gas cooking point, the gas cooker and / or the process also comprise combinations not explicitly mentioned of features or embodiments described above, or below, in relation to the embodiments . Here, the person skilled in the art will also add particular aspects such as improvements or complements to the respective basic form of the gas burner, the gas cooking point, the gas cooker and / or the process.

Otras configuraciones y aspectos ventajosos del quemador de gas, del punto de cocción a gas, de la cocina de gas y/o del procedimiento son objeto de las reivindicaciones secundarias, así como de los ejemplos de realización del quemador de gas, del punto de cocción a gas, de la cocina de gas y/o del procedimiento descritos seguidamente. A continuación, el quemador de gas, el punto de cocción a gas, la cocina de gas y/o el procedimiento se explican más detalladamente por medio de formas de realización preferidas, haciéndose referencia a las figuras adjuntas. Other configurations and advantageous aspects of the gas burner, of the gas cooking point, of the gas cooker and / or of the process are subject to the secondary claims, as well as the examples of realization of the gas burner, of the cooking point gas, gas cooker and / or procedure described below. Next, the gas burner, the gas cooking point, the gas cooker and / or the process are explained in more detail by means of preferred embodiments, with reference to the attached figures.

Fig. 1 muestra una vista superior esquemática de una forma de realización de una cocina de gas; Fig. 1 shows a schematic top view of an embodiment of a gas cooker;

Fig. 2 muestra una vista lateral esquemática de una forma de realización de un quemador de gas para la cocina de gas según la figura 1; Fig. 2 shows a schematic side view of an embodiment of a gas burner for the gas cooker according to figure 1;

Fig. 3 muestra una vista de sección esquemática del quemador de gas según la figura 2; Fig. 3 shows a schematic sectional view of the gas burner according to figure 2;

Fig. 4 muestra una vista esquemática en perspectiva de una parte inferior de quemador del quemador de gas según la figura 2; Fig. 4 shows a schematic perspective view of a lower burner part of the gas burner according to Fig. 2;

Fig. 5 muestra una vista de sección esquemática de la parte inferior de quemador según la figura 4; y Fig. 5 shows a schematic sectional view of the lower part of the burner according to figure 4; Y

imagen8image8

imagen9image9

imagen10image10

Fig. 6 muestra una vista esquemática de un procedimiento para cambiar el gas combustible de un quemador de gas. Fig. 6 shows a schematic view of a procedure for changing the fuel gas of a gas burner.

En las figuras, los elementos iguales o de igual función han sido provistos de los mismos símbolos de referencia, siempre y cuando no se indique otra cosa. In the figures, the same or equal function elements have been provided with the same reference symbols, as long as nothing else is indicated.

La figura 1 muestra una cocina de gas 1 en una vista superior esquemática. La cocina de gas 1 es un aparato doméstico. La cocina de gas 1 presenta un punto de cocción a gas 2 con una bandeja de encimera de cocción 3 y con al menos una disposición de quemador de gas 4, la cual presenta una válvula reguladora de gas 5 que está conectada a un conducto principal de gas 6. La disposición de quemador de gas 4 comprende además un conducto de suministro 7 y un quemador de gas 8. El quemador de gas 8 aparece representado en la figura 1 de manera muy simplificada. El conducto de suministro 7 conecta la válvula reguladora de gas 5 con el quemador de gas 8. El punto de cocción a gas 2 puede presentar varias disposiciones de quemador de gas 4. Tal y como muestra la figura 1, el punto de cocción a gas 2 puede presentar cinco disposiciones de quemador de gas 4. La válvula reguladora de gas 5 está configurada para regular de manera gradual o con progresión continua o, de manera alternativa, para interrumpir la corriente de gas combustible o el flujo volumétrico de gas dirigido hacia el quemador de gas 8. Cada válvula reguladora de gas 5 está fijada, de manera preferida, fijada por agarre, al conducto principal de gas 6. Figure 1 shows a gas cooker 1 in a schematic top view. Gas cooker 1 is a household appliance. The gas cooker 1 has a gas cooking point 2 with a cooking hob tray 3 and with at least one gas burner arrangement 4, which has a gas regulating valve 5 which is connected to a main duct of gas 6. The gas burner arrangement 4 further comprises a supply conduit 7 and a gas burner 8. The gas burner 8 is shown in FIG. 1 in a very simplified manner. The supply line 7 connects the gas regulating valve 5 with the gas burner 8. The gas cooking point 2 can have several gas burner arrangements 4. As shown in Figure 1, the gas cooking point 2 may have five gas burner arrangements 4. The gas regulating valve 5 is configured to regulate gradually or with continuous progression or, alternatively, to interrupt the flow of combustible gas or the volumetric flow of gas directed towards the gas burner 8. Each gas regulating valve 5 is preferably attached, fixed by grip, to the main gas conduit 6.

La figura 2 muestra en vista lateral esquemática una forma de realización de un quemador de gas 8, y la figura 3 muestra una vista de sección esquemática del quemador de gas 8. A continuación, se hace referencia simultáneamente a las figuras 2 y 3. Figure 2 shows in schematic side view an embodiment of a gas burner 8, and Figure 3 shows a schematic sectional view of the gas burner 8. Next, reference is made simultaneously to Figures 2 and 3.

El quemador de gas 8 comprende una parte inferior de quemador 9 de dos piezas con una sección de base 10, en la que está alojado un inyector de gas 11, y con una sección de alojamiento de tubo mezclador 12 que presenta una cámara de mezcla o un tubo mezclador 13 para mezclar aire primario L con gas combustible. El inyector de gas 11 está previsto para inyectar el gas combustible en el tubo mezclador 13, el cual es en particular un tubo de Venturi. Inyectándose el gas combustible en el tubo mezclador 13, al interior del tubo mezclador 13 se succiona aire primario L fluyendo éste lateralmente junto al inyector de gas The gas burner 8 comprises a two-piece bottom burner 9 with a base section 10, in which a gas injector 11 is housed, and with a mixing tube housing section 12 having a mixing chamber or a mixing tube 13 for mixing primary air L with combustible gas. The gas injector 11 is provided to inject the combustible gas into the mixing tube 13, which is in particular a Venturi tube. Injecting the combustible gas into the mixing tube 13, primary air L is sucked into the mixing tube 13, flowing sideways next to the gas injector

11. eleven.

El quemador de gas 8 comprende además una parte superior de quemador 14 con aberturas de salida de gas 15, las cuales están dispuestas preferiblemente distribuidas de manera uniforme alrededor del perímetro de la parte superior de quemador 14. La parte superior de quemador 14 está apoyada sobre la parte inferior de quemador 9. La parte inferior de quemador 9 y, en concreto, la sección de alojamiento de tubo mezclador 12, está unida, en particular, atornillada, con una placa de cubierta o placa superior del punto de cocción a gas 2. The gas burner 8 further comprises an upper burner part 14 with gas outlet openings 15, which are preferably arranged evenly distributed around the perimeter of the upper burner part 14. The upper burner part 14 is supported on the lower part of the burner 9. The lower part of the burner 9 and, in particular, the mixing tube housing section 12, is connected, in particular, bolted, with a cover plate or upper plate of the gas cooking point 2 .

imagen11image11

imagen12image12

imagen13image13

De manera preferida, la parte inferior de quemador 9 y la parte superior de quemador 14 están realizadas de manera simétrica rotacionalmente con respecto a un eje central 16 o de simetría (figura 2). Como alternativa, la parte superior de quemador 14 y/o la parte inferior de quemador 9 pueden presentar cualquier otra geometría, por ejemplo, una geometría ovalada, una geometría rectangular, una geometría pentagonal, o una geometría hexagonal. Preferably, the lower part of the burner 9 and the upper part of the burner 14 are made symmetrically rotationally with respect to a central axis 16 or of symmetry (Figure 2). Alternatively, the upper part of burner 14 and / or the lower part of burner 9 may have any other geometry, for example, an oval geometry, a rectangular geometry, a pentagonal geometry, or a hexagonal geometry.

La figura 4 muestra una forma de realización de la parte inferior de quemador 9 en vista esquemática en perspectiva, y la figura 5 muestra una vista de sección esquemática de la parte inferior de quemador 9. A continuación, se hace referencia simultáneamente a las figuras 4 y 5. Figure 4 shows an embodiment of the lower burner part 9 in schematic perspective view, and Figure 5 shows a schematic sectional view of the lower burner part 9. Next, reference is made simultaneously to Figures 4 and 5.

El quemador de gas 8 comprende una pieza insertada 17 cambiable e introducible en el tubo mezclador 13 para modificar la geometría de éste. La pieza insertada 17 es tubular. El tubo mezclador 13 presenta una superficie de la sección transversal de la corriente de paso A, la cual puede ser circular. The gas burner 8 comprises a changeable and insertible insert 17 in the mixing tube 13 to modify its geometry. The insert 17 is tubular. The mixing tube 13 has a cross-sectional area of the passing current A, which can be circular.

La superficie de la sección transversal de la corriente de paso A del tubo mezclador 13 es modificable, en concreto, ampliable o reducible, mediante la pieza insertada 17. Si se cambia el gas combustible, la pieza insertada 17 y el inyector de gas 11 pueden ser cambiados simultáneamente. Por tanto, el inyector de gas 11 y la geometría del tubo mezclador 13 pueden ser optimizados para el gas combustible empleado. Como gas combustible pueden utilizarse, por ejemplo, gas ciudad, gas natural, gas licuado, o similares. The cross-sectional area of the passage current A of the mixing tube 13 is modifiable, in particular, expandable or reducible, by the insert 17. If the combustible gas is changed, the insert 17 and the gas injector 11 can be changed simultaneously. Therefore, the gas injector 11 and the geometry of the mixing tube 13 can be optimized for the fuel gas used. As fuel gas, for example, city gas, natural gas, liquefied gas, or the like can be used.

La estabilidad de la llama del quemador puede ser mejorada adaptándose la geometría del tubo mezclador 13 y el tipo de inyector de gas 11 al gas combustible empleado, por lo que es posible evitar que la llama se apague indeseadamente. Asimismo, se optimiza el premezclado en el tubo mezclador 13 para cada gas combustible, y se mejora la combustión para todos los gases combustibles, ya que para cada gas combustible empleado son utilizables una pieza insertada 17 y un inyector de gas 11 correspondiente. De este modo, se aumenta la eficiencia del quemador de gas 8 y se reduce la emisión de gases de efecto invernadero. The flame stability of the burner can be improved by adapting the geometry of the mixing tube 13 and the type of gas injector 11 to the fuel gas used, so it is possible to prevent the flame from going out undesirably. Also, the premixing in the mixing tube 13 is optimized for each combustible gas, and combustion is improved for all combustible gases, since for each fuel gas used an insert 17 and a corresponding gas injector 11 are usable. In this way, the efficiency of the gas burner 8 is increased and the emission of greenhouse gases is reduced.

La pieza insertada 17 es alojable en la parte inferior de quemador 9, en concreto, en la sección de alojamiento de tubo mezclador 12. Tal y como muestran las figuras 4 y 5, la pieza insertada 17 es introducible en el tubo mezclador 13 y extraíble de nuevo de éste por un lado superior 18 de la parte inferior de quemador 9. La pieza insertada 17 presenta una sección de base 19 tubular y un reborde de apoyo 20 que rodea anularmente a la sección de base 19. El reborde de apoyo 20 está configurado para apoyarse sobre el lado superior 18 de la parte inferior de quemador 9. The insert 17 is housed in the lower part of the burner 9, specifically, in the mixing tube housing section 12. As shown in Figures 4 and 5, the insert 17 is inserted into the mixer tube 13 and removable again from it on an upper side 18 of the lower burner part 9. The insert 17 has a tubular base section 19 and a support flange 20 annularly surrounding the base section 19. The support flange 20 is configured to rest on the upper side 18 of the lower burner part 9.

imagen14image14

5 La figura 6 muestra esquemáticamente un procedimiento para cambiar el gas combustible de un quemador de gas 8. En un paso del procedimiento S1, se cambia el inyector de gas 5 Figure 6 schematically shows a procedure for changing the fuel gas of a gas burner 8. In one step of the procedure S1, the gas injector is changed

11. En un segundo paso del procedimiento S2, se cambia la pieza insertada 17. Se puede cambiar el inyector de gas 11 antes que la pieza insertada 17, o a la inversa. Finalmente, se cambia el gas combustible en un paso del procedimiento S3. 11. In a second step of procedure S2, the insert 17 is changed. The gas injector 11 can be changed before the insert 17, or vice versa. Finally, the combustible gas is changed in a step of the S3 procedure.

10 10

imagen15image15

imagen16image16

Símbolos de referencia Reference symbols

1 one: Cocina de gas Gas stove

2 2: Punto de cocción a gas Gas cooking point

3 3: Bandeja de encimera de cocción Cooking countertop tray

4 4: Disposición de quemador de gas Gas burner arrangement

5 5: Válvula reguladora de gas Gas regulating valve

6 6: Conducto principal de gas Main gas duct

7 7: Conducto de suministro Supply duct

8 8: Quemador de gas Gas burner

9 9: Parte inferior de quemador Burner bottom

10 10: Sección de base Base section

11 eleven: Inyector de gas Gas injector

12 12: Sección de alojamiento de tubo mezclador Mixer tube housing section

13 13: Tubo mezclador Mixing tube

14 14: Parte superior de quemador Burner top

15 fifteen: Abertura de salida de gas Gas outlet opening

16 16: Eje central Central axis

17 17: Pieza insertada Insert

18 18: Lado superior Top side

19 19: Sección de base Base section

20 twenty: Reborde de apoyo Support flange

A TO: Superficie de la sección transversal de la corriente de paso Cross-sectional area of the passing current

L L: Aire primario Primary air

imagen17image17

Claims

image 1

1. one.: Quemador de gas (8) para una cocina de gas (1), con un tubo mezclador (13) para mezclar gas combustible con aire primario (L), con un inyector de gas (11) que está configurado para inyectar el gas combustible en el tubo mezclador (13), y con una pieza insertada (17) cambiable e introducible en el tubo mezclador (13) para modificar la geometría de éste. Gas burner (8) for a gas cooker (1), with a mixing tube (13) for mixing combustible gas with primary air (L), with a gas injector (11) that is configured to inject the combustible gas into the mixing tube (13), and with an insert (17) changeable and introducible into the mixing tube (13) to modify its geometry.

2. 2.: Quemador de gas según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza insertada Gas burner according to claim 1, characterized in that the insert

(17) is tubular.

3. 3.: Quemador de gas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la superficie de la sección transversal de la corriente de paso (A) del tubo mezclador (13) es modificable mediante la pieza insertada (17). Gas burner according to claim 1 or 2, characterized in that the cross-sectional area of the flow current (A) of the mixing tube (13) is modifiable by means of the insert (17).

4. Four.: Quemador de gas según una de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque, al cambiarse el gas combustible, la pieza insertada (17) y el inyector de gas (11) son cambiables. Gas burner according to one of claims 1-3, characterized in that, when changing the combustible gas, the insert (17) and the gas injector (11) are changeable.

5. 5.: Quemador de gas según una de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el inyector de gas (11) y la pieza insertada (17) son alojables en una parte inferior de quemador (9) del quemador de gas (8). Gas burner according to one of claims 1-4, characterized in that the gas injector (11) and the insert (17) are housed in a lower burner part (9) of the gas burner (8).

6. 6.: Quemador de gas según la reivindicación 5, caracterizado porque la pieza insertada Gas burner according to claim 5, characterized in that the insert

(17)(17): es introducible en el tubo mezclador (13) y extraíble de éste por un lado superior It is introduced into the mixing tube (13) and removable from the top side

(18)(18): de la parte inferior de quemador (9). from the bottom of the burner (9).

7. 7.: Quemador de gas según la reivindicación 6, caracterizado porque la pieza insertada Gas burner according to claim 6, characterized in that the insert

(17) has a circulating support flange (20), which is configured to rest on the upper side (18) of the lower burner part (9).

8. 8.: Punto de cocción a gas (2) con uno o varios quemadores de gas (8) según una de las reivindicaciones 1-7 y con una o varias válvulas reguladoras de gas (5) para regular la corriente de gas combustible dirigida hacia el o los quemadores de gas (8). Gas cooking point (2) with one or more gas burners (8) according to one of claims 1-7 and with one or several gas regulating valves (5) to regulate the flow of combustible gas directed towards the one or more gas burners (8).

9. 9.: Cocina de gas (1) con uno o varios quemadores de gas (8) según una de las reivindicaciones 1-7 y/o con un punto de cocción a gas (2) según la reivindicación 8. Gas cooker (1) with one or several gas burners (8) according to one of claims 1-7 and / or with a gas cooking point (2) according to claim 8.

10. 10.: Procedimiento para cambiar el gas combustible de un quemador de gas (8) que Procedure for changing the fuel gas of a gas burner (8) that

9

image2

image3

image4

5 has a mixing tube (13) for mixing the combustible gas with primary air (L), a gas injector (11) that is configured to inject the combustible gas into the mixing tube (13), and an insert (17) Changeable and introducible in the mixing tube (13) to modify its geometry, with the following steps of the procedure:

10

- -: cambiar (S1) el inyector de gas (11); replace (S1) the gas injector (11);

- -: cambiar (S2) la pieza insertada (17); y change (S2) the insert (17); Y

- -: cambiar (S3) el gas combustible. change (S3) the combustible gas.

10