ES2558115T3 - Information device for works - Google Patents
Information device for works Download PDFInfo
- Publication number
- ES2558115T3 ES2558115T3 ES12008050.2T ES12008050T ES2558115T3 ES 2558115 T3 ES2558115 T3 ES 2558115T3 ES 12008050 T ES12008050 T ES 12008050T ES 2558115 T3 ES2558115 T3 ES 2558115T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- installation
- information
- information device
- visualization
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
- G09F19/226—External wall display means; Facade advertising means
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
- G09F27/005—Signs associated with a sensor
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
- G09F27/007—Displays with power supply provided by solar cells or photocells
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/35—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being liquid crystals
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
- G09F2027/001—Comprising a presence or proximity detector
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F27/00—Combined visual and audible advertising or displaying, e.g. for public address
- G09F27/004—Displays including an emergency or alarm message
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/002—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards weather-proof panels or boards
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/302—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements characterised by the form or geometrical disposition of the individual elements
- G09F9/3023—Segmented electronic displays
Abstract
Dispositivo de información para obras para visualizar informaciones en una obra, con una primera instalación de visualización (10) para visualizar informaciones de cartel de obra, con una instalación de fijación (30) para fijarse a un soporte, con una segunda instalación de visualización (20) para visualizar informaciones suplementarias y una cubierta protectora (50), que es transparente al menos parcialmente en un lado de visualización de la primera instalación de visualización (10) y de la segunda instalación de visualización (20), y es estanca a los líquidos en una zona por encima de la primera instalación de visualización (10) y de la segunda instalación de visualización (20), caracterizado porque se dispone de unos medios de control electrónicos (40) para visualizar las informaciones de cartel de obra en la primera instalación de visualización (10) y, con independencia de ello, para visualizar las informaciones suplementarias en la segunda instalación de visualización (20), porque se dispone de una batería (61), porque los medios de control electrónicos (40) están diseñados para suministrar energía a la primera instalación de visualización (10) desde la batería (61), si falla una alimentación de energía a través de un cable (35), y porque los medios de control (40) están diseñados para, en caso de avería de una alimentación de energía, desconectar la segunda instalación de visualización (20) a través del cable (35).Information device for works to visualize information in a work, with a first visualization installation (10) to visualize information of the construction poster, with a fixing installation (30) to be fixed to a support, with a second visualization installation ( 20) to display supplementary information and a protective cover (50), which is at least partially transparent on one display side of the first display installation (10) and of the second display installation (20), and is watertight liquids in an area above the first visualization installation (10) and the second visualization installation (20), characterized in that electronic control means (40) are available to display the information of the construction poster in the first visualization installation (10) and, independently of it, to visualize the additional information in the second installation of visua lization (20), because a battery (61) is available, because the electronic control means (40) are designed to supply power to the first display installation (10) from the battery (61), if a power supply fails power through a cable (35), and because the control means (40) are designed to disconnect the second display installation (20) through the cable (35) in the event of a power failure.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de informacion para obrasInformation device for works
La presente invencion se refiere a un dispositivo de informacion para obras para visualizar informaciones en una obra, segun el preambulo de la reivindicacion 1.The present invention relates to an information device for works to display information in a work, according to the preamble of claim 1.
Un dispositivo de informacion para obras del genero expuesto se describe por ejemplo en el documento EP 1 865 484 A1 y presenta una primera instalacion de visualizacion para visualizar informaciones de cartel de obra y una instalacion de fijacion para fijarse a un soporte. Aparte de esto, en un dispositivo de informacion para obras del genero expuesto estan presentes una segunda instalacion de visualizacion para visualizar informaciones suplementarias y una cubierta protectora, que es transparente al menos parcialmente en un lado de visualizacion de la primera instalacion de visualizacion y de la segunda instalacion de visualizacion, y es estanca a los lfquidos en una zona por encima de la primera instalacion de visualizacion y de la segunda instalacion de visualizacion.An information device for works of the exposed genre is described, for example, in EP 1 865 484 A1 and presents a first visualization installation to visualize work poster information and a fixing installation to be fixed to a support. Apart from this, a second display installation for displaying additional information and a protective cover are present in an information device for works of the exposed genre, which is transparent at least partially on one side of the display of the first visualization installation and of the second visualization installation, and is liquid tight in an area above the first visualization installation and the second visualization installation.
Las informaciones de cartel de obra comprenden las informaciones visualizadas habitualmente en carteles de construccion, en especial las informaciones prescritas legalmente. A este respecto cartel de obra debe entenderse con un significado igual a placa de construccion o placa de obra.The work poster information includes the information usually displayed on construction posters, especially the legally prescribed information. In this respect, the construction poster must be understood with a meaning equal to the construction plate or the construction plate.
En los dispositivos de informacion para obras convencionales la primera instalacion de visualizacion esta formada normalmente como placa de madera, cartulina, aluminio o plastico. El inconveniente consiste en que la visualizacion de informacion esta limitada a la reproduccion de un volumen de informacion relativamente reducido.In the information devices for conventional works, the first visualization installation is normally formed as a wooden, cardboard, aluminum or plastic plate. The drawback is that the display of information is limited to the reproduction of a relatively small volume of information.
Un dispositivo de informacion para obras de este tipo se conoce del documento DE 295 15 390 U1. Es cierto que el mismo comprende un dispositivo de visualizacion selectivo, por ejemplo un monitor, para visualizar informacion o publicidad selectiva. Sin embargo, las informaciones de obra se representan sobre una instalacion de visualizacion aparte, que solo puede reproducir ngidamente un contenido constante. De forma similar, en el documento JP 2005 300 874 A se describe un dispositivo de informacion para obras, que dispone de una superficie para aplicar documentos y de una cartel luminosa, que puede visualizar contenidos adicionales.An information device for works of this type is known from DE 295 15 390 U1. It is true that it comprises a selective display device, for example a monitor, for displaying selective information or advertising. However, the work information is represented on a separate display installation, which can only clearly reproduce a constant content. Similarly, JP 2005 300 874 A describes an information device for works, which has a surface for applying documents and a luminous sign, which can display additional content.
Es posible una reproduccion mas flexible de contenidos en el caso de dispositivos no genericos con pantallas digitales, que sin embargo no pueden usarse como dispositivos de informacion para obras debido a sus configuraciones estructurales.A more flexible reproduction of contents is possible in the case of non-generic devices with digital screens, which however cannot be used as information devices for works due to their structural configurations.
En el documento US 2006/0119535 A1 se describe una disposicion de pantallas, que comprende dos pantallas. Estas pueden colocarse a traves de un pilar comun. Una de las pantallas se activa para visualizar publicidad y la otra pantalla para visualizar informacion no comercial.In US 2006/0119535 A1 a screen arrangement is described, comprising two screens. These can be placed through a common pillar. One of the screens is activated to display advertising and the other screen to display non-commercial information.
Se conoce ademas un cartel publicitario con dos pantallas del documento DE 10 2008 047 358 A1. A este respecto una de las pantallas esta disenada para representar mensajes publicitarios, mientras que la otra pantalla dispone de una superficie tactil, mediante la cual un usuario puede introducir ordenes de control.An advertising poster with two screens of document DE 10 2008 047 358 A1 is also known. In this regard, one of the screens is designed to represent advertising messages, while the other screen has a tactile surface, through which a user can enter control commands.
Las informaciones de cartel de obra deben representarse normalmente de forma universal. Esto solo puede realizarse con una seguridad insatisfactoria mediante la disposicion de pantallas del documento US 2006/0119535 A1 y mediante el cartel publicitario del documento DE 10 2008 047 358 A1. Ademas de esto estos dispositivos son inapropiados para resistir las condiciones mas duras en las obras. Por ello estos dispositivos no genericos no pueden utilizarse para representar, en condiciones ambientales mas duras, informaciones en gran medidas protegidas contra avenas.Work poster information should normally be represented universally. This can only be done with unsatisfactory security by means of the screen arrangement of document US 2006/0119535 A1 and by the advertising poster of document DE 10 2008 047 358 A1. In addition to these these devices are inappropriate to resist the toughest conditions in the works. Therefore, these non-generic devices cannot be used to represent, in harsher environmental conditions, information on large measures protected against corn flakes.
Se describen otros dispositivos con una instalacion de visualizacion, que no son genericos y no estan configurados para usarse en obras, en los documentos DE 20 2010 009 275 U1, US 2006/0117625 A1, EP 0 517 706 B1 y DE 10 2004 005 619 A1.Other devices with a display installation are described, which are not generic and are not configured for use in works, in documents DE 20 2010 009 275 U1, US 2006/0117625 A1, EP 0 517 706 B1 and DE 10 2004 005 619 A1.
En el documento JP 2009 098421 se describe una instalacion de informacion con una instalacion de visualizacion pata visualizar informaciones de emergencia. Aparte de esto se presentan con ello una instalacion de fijacion para fijarse a un soporte, una segunda instalacion de visualizacion, medios de control electronicos, una cubierta protectora y una batena, en donde los medios de control estan disenados para, en el caso de una avena de una alimentacion de energfa, suministrar desde la batena energfa a la primera instalacion de visualizacion a traves de un cable.JP 2009 098421 describes an installation of information with a display installation for displaying emergency information. Apart from this, a fixing installation to attach to a support, a second display installation, electronic control means, a protective cover and a baton, where the control means are designed for, in the case of a oats from an energy supply, supply from the power station to the first visualization installation through a cable.
En el documento EP 1 865 484 A1 se describe una lampara de sfmbolos de indicacion, que esta estructurada a partir de un sistema multi-capa con diodos luminosos organicos (OLEDs). Segun cual de las capas se activa pueden representarse con ello diferentes sfmbolos de indicaciones.EP 1 865 484 A1 describes an indication symbol lamp, which is structured from a multi-layer system with organic light emitting diodes (OLEDs). Depending on which layer is activated, different indication symbols can be represented.
El objeto del documento US 2011/0134624 A1 es un dispositivo de visualizacion, que en un caso normal seThe object of document US 2011/0134624 A1 is a display device, which in a normal case is
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
abastece con una alimentacion de tension externa y que, en el caso de avena de esta alimentacion, se abastece a traves de una batena posicionada en una carcasa de este dispositivo. Ademas de esto se dispone de una instalacion de pruebas para comprobar esta batena.it supplies with an external voltage supply and, in the case of oats of this supply, it is supplied through a baton positioned in a housing of this device. In addition to this there is a test facility to check this bat.
Puede considerarse una tarea de la invencion proporcionar un dispositivo de informacion para obras, que pueda usarse de forma flexible y pueda visualizar un gran contenido informativo.It may be considered a task of the invention to provide an information device for works, which can be used flexibly and can display large informational content.
Esta tarea es resuelta mediante el dispositivo de informacion para obras con las caractensticas de la reivindicacion 1.This task is solved by means of the information device for works with the characteristics of claim 1.
Unas configuraciones ventajosas del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion son objeto de las reivindicaciones subordinadas y se describen ademas en la siguiente descripcion, en especial con relacion a la figura.Advantageous configurations of the information device for works according to the invention are the subject of the dependent claims and are also described in the following description, especially in relation to the figure.
En el dispositivo de informacion para obras de la clase citada anteriormente esta previsto conforme a la invencion que se disponga de una segunda instalacion de visualizacion para visualizar informaciones suplementarias, que se disponga den unos medios de control electronicos para visualizar las informaciones de cartel de obra en la primera instalacion de visualizacion y, con independencia de ello, para visualizar las informaciones suplementarias en la segunda instalacion de visualizacion, y que se disponga de una cubierta protectora que sea transparente, al menos parcialmente en un lado de visualizacion de la primera visualizacion de visualizacion y de la segunda instalacion de visualizacion, y que sea ademas estanca a los lfquidos, en una zona por encima de la primera instalacion de visualizacion y de la segunda instalacion de visualizacion.In the information device for works of the aforementioned class, it is foreseen in accordance with the invention that a second display installation is available to visualize additional information, that electronic control means are available to visualize the work poster information in the first visualization installation and, independently of it, to visualize the supplementary information in the second visualization installation, and that a protective cover is available that is transparent, at least partially on a visualization side of the first visualization visualization and of the second visualization installation, and that is also liquid tight, in an area above the first visualization installation and the second visualization installation.
Una idea basica de la invencion puede considerarse la realizacion de la primera y la segunda instalacion de visualizacion como instalaciones de visualizacion digitales. Estas pueden estar formadas en especial por una o varias pantallas LCD, LED, OELD, de plasma o reflectantes, que utilicen por ejemplo tinta electronica como medio de visualizacion y puedan funcionar sin medios de iluminacion. De este modo pueden cambiarse de forma flexible y rapida los contenidos a representar. Las instalaciones de visualizacion pueden comprender tambien una o varias pantallas de proyeccion como pantallas y uno o varios proyectores para proyectar los contenidos a representar sobre las pantallas de proyeccion. Los proyectores y las pantallas de proyeccion pueden estar dispuestos en retroproyeccion unos respecto a los otros, es decir, los proyectores estan dispuestos detras de las pantallas de proyeccion desde el punto de vista de un observador. En esta disposicion los proyectores pueden estar fijados, de forma especialmente protegida contra suciedad y danos, debajo de la cubierta protectora. Alternativamente los proyectores pueden estar aplicados en proyeccion frontal con relacion a las pantallas de proyeccion, para lo que los proyectores se encuentran con relacion a la pantalla de proyeccion en el lado de un observador. Para un montaje sencillo los proyectores estan unidos de forma preferida, a traves de barras de sujecion o carcasas, a las pantallas de proyeccion o a unos soportes de las pantallas de proyeccion.A basic idea of the invention can be considered the realization of the first and second visualization installations as digital visualization installations. These can be formed in particular by one or several LCD, LED, OELD, plasma or reflective screens, which use for example electronic ink as a visualization medium and can operate without lighting means. In this way the contents to be represented can be changed flexibly and quickly. The visualization installations may also comprise one or several projection screens such as screens and one or more projectors to project the contents to be represented on the projection screens. The projectors and projection screens may be arranged in rear projection relative to each other, that is, the projectors are arranged behind the projection screens from the viewpoint of an observer. In this arrangement the projectors can be fixed, especially protected against dirt and damage, under the protective cover. Alternatively, the projectors can be applied in front projection in relation to the projection screens, for which the projectors are in relation to the projection screen on the side of an observer. For simple assembly, the projectors are preferably connected, by means of clamping bars or housings, to the projection screens or to projection screen supports.
Como idea central de la invencion puede considerarse que unos medios de control electronicos indiquen sobre una primera instalacion de visualizacion las informaciones de cartel de obra, que tengan que visualizarse de forma imprescindible desde un dispositivo de informacion para obras, mientras que una segunda instalacion de visualizacion puede utilizarse libremente para cualquier otro contenido. De este modo pueden visualizarse como informaciones suplementarias por ejemplo informaciones sobre el proyecto de construccion, pelfculas con imagenes sobre los proyectos de construccion a realizar, publicidad, pelroulas informativas sobre futuros inquilinos de un edificio a construir o, dado el caso, informaciones arqueologicas sobre el emplazamiento actual. De forma especialmente preferida pueden visualizarse tambien informaciones para proveedores.As a central idea of the invention it can be considered that electronic control means indicate on a first visualization installation the work poster information, which must be displayed in an essential way from an information device for works, while a second visualization installation Can be used freely for any other content. In this way, additional information about the construction project, films with images about the construction projects to be carried out, advertising, informational pellets about future tenants of a building to be built or, if necessary, archaeological information about the construction can be visualized as additional information current location Especially preferred can also be displayed information for suppliers.
En principio puede estar previsto que la primera instalacion de visualizacion este formada por una primera pantalla y la segunda instalacion de visualizacion por una segunda pantalla. Alternativamente la primera instalacion de visualizacion y la segunda instalacion de visualizacion, sin embargo, pueden estar formadas por una unica pantalla. Esto representa una configuracion especialmente economica y estetica. En esta variante el contenido de pantalla se divide por lo tanto, de forma preferida, en informaciones de cartel de obra y otras informaciones.In principle, it may be provided that the first display installation is formed by a first screen and the second display installation by a second screen. Alternatively, the first visualization installation and the second visualization installation, however, may be formed by a single screen. This represents a particularly economic and aesthetic configuration. In this variant the screen content is therefore divided, preferably, into work poster information and other information.
A traves de la instalacion de fijacion el dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion puede montarse en principio en cualquier soporte. Por ejemplo puede aplicarse a construcciones aisladas, a estructuras de edificios existentes, a contenedores de construccion, gruas de construccion, vallados de obras y/o tambien a estructuras de armazones. Tambien puede estar integrada en regiones de contenedores de construccion, de tal manera que por ejemplo sustituya el lado longitudinal de un contenedor de 20 pies y, de este modo, se convierta en parte integral del contenedor de construccion. Tambien pueden estar previstas combinaciones de los soportes presentes. De este modo puede aplicarse un soporte adicional para el dispositivo de informacion para obras, por ejemplo sobre o a un contenedor de construccion. Como soporte adicional puede transformarse o sobreconstruirse por ejemplo el contenedor de construccion mediante una estructura de travesanos, en donde la estructura de travesanos se usa como estructura de mecanismo de sujecion o soporte para el dispositivo de informacion paraThrough the installation of fixing the information device for works according to the invention can be mounted in principle on any support. For example, it can be applied to isolated constructions, to existing building structures, to construction containers, construction cranes, construction fences and / or also to frame structures. It can also be integrated into regions of construction containers, such that for example it replaces the longitudinal side of a 20 foot container and thus becomes an integral part of the construction container. Combinations of the supports present may also be provided. In this way, additional support for the information device for works can be applied, for example on or to a construction container. As an additional support, for example, the construction container can be transformed or overbuilt by means of a cross-section structure, where the cross-section structure is used as a support or support mechanism structure for the information device for
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
obras. El contenedor de construccion representa despues un lastre estatico o una seguridad de estabilidad para la estructura de travesanos con el dispositivo de informacion para obras.works. The construction container then represents a static ballast or a stability security for the structure of crossings with the information device for works.
La cubierta protectora puede estar tambien formada por la carcasa de una pantalla como primera y/o segunda instalacion de visualizacion, siempre que se asegure que la pantalla resiste las inclemencias del tiempo, en especial la lluvia, y soporta las cargas que se sufren en una obra. El dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion es entonces especialmente adecuado para su uso en el exterior. A este respecto la carcasa de la pantalla como cubierta protectora no necesita ser estanca al agua sobre toda su superficie exterior. Sin embargo, la carcasa es de forma preferida estanca a los lfquidos sobre al menos una gran parte del lado superior. No es imprescindible disponer de una cubierta protectora estanca al agua.The protective cover can also be formed by the housing of a screen as the first and / or second installation of visualization, provided that the screen is resistant to the weather, especially rain, and supports the loads that are suffered in a work. The information device for works according to the invention is then especially suitable for outdoor use. In this respect, the screen housing as a protective cover does not need to be waterproof on its entire exterior surface. However, the housing is preferably liquid tight on at least a large part of the upper side. It is not essential to have a waterproof waterproof cover.
Aunque en el lado de visualizacion de una pantalla la cubierta protectora puede estar formada por el sustrato transparente de la pantalla, de forma preferida la cubierta protectora presenta en esta zona sin embargo una capa protectora transparente adicional. Esta puede estar compuesta por cristal o plastico de seguridad y se usa para protegerse contra danos intencionados. No es imprescindible disponer de una capa protectora adicional de este tipo.Although on the display side of a screen the protective cover may be formed by the transparent substrate of the screen, preferably the protective cover in this area nevertheless has an additional transparent protective layer. This can be made of safety glass or plastic and is used to protect against intentional damage. It is not essential to have an additional protective layer of this type.
En una configuracion preferida del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion la cubierta protectora esta formada como encapsulado, que rodea por completo la primera y la segunda instalacion de visualizacion y es estanco al agua tanto en su lado superior como en las paredes laterales.In a preferred configuration of the information device for works according to the invention, the protective cover is formed as an encapsulation, which completely surrounds the first and the second visualization installation and is waterproof both on its upper side and on the side walls.
En una variante preferida del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion se dispone de una batena y los medios de control electronicos estan disenados para suministrar energfa a la primera instalacion de visualizacion desde la batena, si falla una alimentacion de energfa a traves del cable. Por medio de esto puede garantizarse que las informaciones de cartel de obra especialmente importantes tambien se indiquen asimismo. Los medios de control estan disenados conforme a la invencion ademas para, en caso de avena de una alimentacion de energfa, desconectar la segunda instalacion de visualizacion, para conseguir una vida util larga de la batena. Con este fin puede reducirse tambien una luminosidad de la primera instalacion de visualizacion, en el caso de una cafda de energfa.In a preferred variant of the information device for works according to the invention, a battery is available and the electronic control means are designed to supply power to the first display installation from the battery, if a power supply fails through the cable . By means of this, it can be ensured that particularly important work poster information is also indicated. The control means are designed according to the invention in addition to, in the case of oats from an energy supply, disconnecting the second display installation, to achieve a long life of the baton. To this end, a luminosity of the first visualization installation can also be reduced, in the case of an energy coffee.
En una configuracion especialmente preferida del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion se dispone de una memoria de datos, en especial no volatil, para archivar al menos las informaciones de cartel de obra. Los medios de control estan disenados aqu para visualizar al menos las informaciones de cartel de obra archivadas en la memoria de datos en la primera instalacion de visualizacion. Mediante una memoria de datos no volatil puede reducirse ventajosamente el riesgo de que se produzca un fallo en la visualizacion legalmente prescrita de las informaciones de cartel de obra. Para poder materializar una memoria de datos economica puede estar previsto que en la memoria de datos se archiven solamente las informaciones de cartel de obra, pero no las informaciones adicionales.In a particularly preferred configuration of the information device for works according to the invention, a data memory, especially non-volatile, is available for archiving at least the work poster information. The control means are designed here to display at least the work poster information filed in the data memory in the first visualization installation. By means of a non-volatile data memory, the risk of a failure in the legally prescribed visualization of the work poster information can be advantageously reduced. In order to be able to realize an economic data memory it can be provided that in the data memory only the work poster information is archived, but not the additional information.
De forma preferida esta prevista una interfaz de comunicacion, a traves de la cual pueden recibirse las informaciones de cartel de obra y/o las informaciones suplementarias. La interfaz de comunicacion puede estar realizada convenientemente como interfaz inalambrica. De este modo pueden prefijarse ventajosamente todas las informaciones visualizadas por el dispositivo de informacion para obras, de forma sencilla, por parte de la direccion de la obra o la direccion del proyecto.Preferably, a communication interface is provided, through which the work poster information and / or the supplementary information can be received. The communication interface can be conveniently realized as a wireless interface. In this way, all the information visualized by the information device for works can be advantageously prefixed, in a simple way, by the work management or the project management.
La interfaz de comunicacion puede estar tambien prevista para comunicarse con un telefono movil. En especial puede estar previsto que la interfaz de comunicacion pueda recibir y tratar mensajes cortos, los llamados SMS, del un telefono movil y/o comunicarse con el telefono movil mediante ondas de radio, por ejemplo mediante bluetooth. Los medios de control electronicos pueden seleccionar despues determinados contenidos y representarlos en las instalaciones de visualizacion, con independencia de informaciones que son recibidas por el telefono movil.The communication interface can also be provided to communicate with a mobile phone. In particular, it can be provided that the communication interface can receive and process short messages, the so-called SMS, from a mobile phone and / or communicate with the mobile phone via radio waves, for example via bluetooth. The electronic control means can then select certain contents and represent them in the visualization facilities, regardless of information that is received by the mobile phone.
Alternativa o adicionalmente el dispositivo de informacion para obras puede comprender medios de conexion a Internet. Los medios de control electronicos estan disenados entonces, en funcion de ordenes que se envfan a traves de una pagina de Internet al dispositivo de informacion para obras, para seleccionar determinadas informaciones y representar las mismas en la primera y/o segunda instalacion de visualizacion.Alternatively or additionally the information device for works may comprise Internet connection means. The electronic control means are then designed, depending on orders that are sent through an Internet page to the information device for works, to select certain information and represent them in the first and / or second installation of visualization.
La diversidad del dispositivo de informacion para obras puede aumentarse todavfa mas si las informaciones, que se representan en la primera y/o la segunda instalacion de visualizacion, comprenden un codigo matricial bidimensional, como por ejemplo un codigo QR (Quick Response Code = Codigo de Respuesta Rapida). Un observador con la camara de su telefono movil, por ejemplo de un smartphone, puede fotografiar este, para obtener informacion adicional en el telefono movil. De este modo las informaciones codificadas en el codigo matricial pueden contener una orden de control, con la que se accede a una pagina de Internet, por ejemplo a la pagina web de un cliente de publicidad, un inversor o del propietario.The diversity of the information device for works can be further increased if the information, which is represented in the first and / or the second visualization installation, comprises a two-dimensional matrix code, such as a QR code (Quick Response Code = Fast answer). An observer with the camera of his mobile phone, for example a smartphone, can photograph this, to obtain additional information on the mobile phone. In this way the information encoded in the matrix code may contain a control order, with which an Internet page is accessed, for example the website of an advertising client, an investor or the owner.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Los medios de control electronicos pueden estar disenados para enviar una orden de control de este tipo a un telefono movil, cuando obtienen de este un aviso correspondiente mediante mensaje corto o senal radio.The electronic control means may be designed to send a control order of this type to a mobile telephone, when they obtain a corresponding warning by means of a short message or radio signal.
Se abren otras posibilidades de aplicacion si los medios de control electronicos estan disenados para representar, en la primera y/o segunda instalacion de visualizacion, datos de imagen o v^deo recibidos por el telefono movil. Por medio de esto el usuario del telefono movil puede filmar a sf mismo o su entorno, con la camara del telefono movil, y representarlo en la primera o segunda instalacion de visualizacion. El dispositivo de informacion para obras tambien puede disponer de altavoces, para reproducir senales acusticas que son transmitidas desde el telefono movil.Other possibilities of application are opened if the electronic control means are designed to represent, in the first and / or second installation of visualization, image or video data received by the mobile telephone. Through this, the mobile phone user can film himself or his surroundings, with the mobile phone camera, and represent it in the first or second display installation. The information device for works can also have speakers, to reproduce acoustic signals that are transmitted from the mobile phone.
Asimismo el dispositivo de informacion para obras puede disponer de una o varias camaras, que pueden estar montadas en las instalaciones de visualizacion o pueden encontrarse en puntos alejados. Puede estar previsto que a traves de la interfaz de comunicacion puedan recibirse ordenes de un telefono movil para seleccionar una de las camaras, tras lo cual se visualizan los datos video de la camara seleccionada en una de las instalaciones de visualizacion y/o se envfan desde la interfaz de comunicacion al telefono movil.Likewise, the information device for works can have one or several cameras, which can be mounted in the visualization facilities or can be found at remote points. It may be provided that through the communication interface orders from a mobile phone can be received to select one of the cameras, after which the video data of the selected camera is displayed in one of the viewing facilities and / or sent from the communication interface to the mobile phone.
En una forma de realizacion especialmente preferida del dispositivo de informacion para obras se dispone de una instalacion de retro-visualizacion, que con su direccion de visualizacion esta orientada en sentido contrario respecto a las direcciones de visualizacion de la primera y segunda instalacion de visualizacion. Esta instalacion de retro-visualizacion puede estar formada del mismo modo que la primera y segunda instalacion de visualizacion y ofrecer en especial informaciones para proveedores, por ejemplo que puerta o entrada deben utilizar o a que hora deben suministrar. El dispositivo de informacion para obras puede presentar tambien una seccion transversal triangular o rectangular, en donde en cada uno de los tres lados se dispone de al menos una instalacion de visualizacion. De este modo puede conseguirse una buena visibilidad desde cualquier direccion.In a particularly preferred embodiment of the information device for works, a retro-visualization installation is available, which with its visualization direction is oriented in the opposite direction with respect to the visualization directions of the first and second visualization installation. This installation of retro-visualization can be formed in the same way as the first and second visualization installation and offer special information for suppliers, for example what door or entrance they should use or at what time they should provide. The information device for works can also have a triangular or rectangular cross-section, where on each of the three sides there is at least one visualization installation. In this way, good visibility can be achieved from any direction.
Las instalaciones de visualizacion tambien pueden estar realizadas abombadas. Si se usa adicionalmente una instalacion de retro-visualizacion, esta y las instalaciones de visualizacion se disponen de forma preferida sobre una superficie esferica. Es decir, sus superficies de visualizacion cubren al menos una parte de la superficie esferica y el abombamiento de las instalaciones de visualizacion y de la instalacion de retro-visualizacion se corresponde con el abombamiento de un segmento esferico. Como tecnicas de visualizacion pueden usarse en especial las pantallas LCD o pantallas de proyeccion ya descritas, en las que los proyectores estan dispuestos dentro de las superficie esferica. Tambien son posibles configuraciones de las instalaciones de visualizacion y de la instalacion de retro-visualizacion como globo terraqueo.The visualization installations can also be made domed. If a retro-visualization installation is additionally used, this and the visualization installations are preferably arranged on a spherical surface. That is to say, their visualization surfaces cover at least a part of the spherical surface and the bulging of the visualization installations and the retro-visualization installation corresponds to the bulging of a spherical segment. As visualization techniques, especially the LCD screens or projection screens already described, in which the projectors are arranged within the spherical surface, can be used. Also configurations of the visualization facilities and the retro-visualization installation as a globe are possible.
Para hacer posible un suministro de energfa lo mas independiente posible, en una variante del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion esta dispuesto al menos un panel solar en un lado superior de la cubierta protectora. Ademas de esto puede existir un acumulador o un supercondensador para acumular energfa electrica, que es proporcionada por un panel solar, y los medios de control electronicos pueden estar disenados para suministrar energfa electrica a la primera y segunda instalacion de visualizacion. A este respecto los paneles solares pueden estar dispuestos en practicamente cualquier configuracion. Alternativa o adicionalmente, los medios de control electronicos pueden estar disenados para suministrar a las instalaciones de visualizacion directamente energfa desde los paneles solares. Por medio de esto es mas raro que tenga que utilizarse el acumulador, con lo que aumenta su vida util o puede prescindirse incluso por completo de un acumulador.In order to make the most independent power supply possible, in a variant of the information device for works according to the invention, at least one solar panel is arranged on an upper side of the protective cover. In addition to this there may be an accumulator or a supercapacitor to accumulate electrical energy, which is provided by a solar panel, and the electronic control means may be designed to supply electrical energy to the first and second visualization installation. In this respect the solar panels can be arranged in virtually any configuration. Alternatively or additionally, the electronic control means may be designed to supply the display facilities directly with energy from the solar panels. By means of this it is more rare that the accumulator has to be used, thereby increasing its useful life or even an accumulator can be dispensed with completely.
En una forma de realizacion conveniente del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion se dispone de una instalacion de introduccion de datos, con la que un usuario puede seleccionar que informaciones suplementarias se representan en la segunda instalacion de visualizacion. Esta instalacion de introduccion de datos puede estar realizada por ejemplo como teclado o pantalla tactil y, para que un usuario pueda acceder mejor, esta dispuesta por debajo de la primera y segunda instalacion de visualizacion. De este modo por ejemplo los proveedores o empleados pueden solicitar informaciones o instrucciones laborales.In a convenient embodiment of the information device for works according to the invention, a data entry facility is available, with which a user can select what additional information is represented in the second display installation. This installation of data entry can be performed for example as a keyboard or touch screen and, so that a user can access better, is arranged below the first and second display installation. In this way, for example, suppliers or employees can request information or work instructions.
Alternativa o adicionalmente puede disponerse de un lector de tarjetas con chip y los medios de control electronicos pueden estar disenados para elegir informaciones suplementarias en funcion de datos de chip, que hayan sido lefdos por lectores de tarjetas con chip. Con relacion a la instalacion de introduccion de datos puede establecerse de este modo de forma especialmente sencillo, que informaciones suplementarias deben visualizarse. El lector de tarjetas con chip esta realizado de forma preferida como aparato de lectura RFID, de tal manera que una lectura de una tarjeta de chip tambien es posible a mayores distancias, por ejemplo si un usuario con una tarjeta con chip en un vetnculo de motor se encuentra junto al dispositivo de informacion para obras.Alternatively or additionally, a chip card reader may be available and the electronic control means may be designed to choose additional information based on chip data, which has been read by chip card readers. With regard to the installation of data entry, it can be established in this way in a very simple way, that additional information should be displayed. The chip card reader is preferably performed as an RFID reading device, such that a reading of a chip card is also possible at greater distances, for example if a user with a chip card in a motor vehicle It is next to the information device for works.
En otro modo de realizacion preferido del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion se dispone de un sensor de proximidad para detectar personas, que se encuentran delante del dispositivo de informacion para obras, y los medios de control electronicos estan disenados para, en funcion de una senal del sensor de proximidad, conectar la primera y/o segunda instalacion de visualizacion. Por ejemplo puede estar previsto que, enIn another preferred embodiment of the information device for works according to the invention there is a proximity sensor for detecting people, who are in front of the information device for works, and the electronic control means are designed to, depending on of a proximity sensor signal, connect the first and / or second display installation. For example, it may be provided that, in
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
el caso de un gran numero de personas presentes, se pongan pelfculas publicitarias. Si por el contrario no esta presente ninguna persona, lo que puede ser especialmente el caso de noche, se desconecta la segunda instalacion de visualizacion. En una forma constructiva con eficiencia energetica de un sensor de proximidad se usa un sensor de infrarrojos pasivo.In the case of a large number of people present, put on advertising films. If, on the contrary, no person is present, which may be especially the case at night, the second display installation is disconnected. In a constructive way with energy efficiency of a proximity sensor a passive infrared sensor is used.
Para reducir todavfa mas el consumo de energfa del dispositivo de informacion para obras puede existir un sensor de luminosidad para determinar un luminosidad ambiental, y los medios de control electronicos pueden estar disenados para ajustar un luminosidad de la primera y/o segunda instalacion de visualizacion. De este modo puede reducirse de noche la luminosidad de las instalaciones de visualizacion, sin que empeore notablemente la visibilidad.To reduce even more the energy consumption of the information device for works, there may be a brightness sensor to determine an ambient brightness, and the electronic control means may be designed to adjust a brightness of the first and / or second display installation. In this way, the brightness of the visualization facilities can be reduced at night, without significantly reducing visibility.
El dispositivo de informacion para obras puede presentar convenientemente un cable para alimentar con energfa la primera y segunda instalacion de visualizacion. Este es guiado de forma preferida en la instalacion de fijacion. La instalacion de fijacion puede presentar por ejemplo al menos una barra soporte, que discurre verticalmente, o un cable soporte para fijar el dispositivo de informacion para obras a un edificio o a un armazon. El cable puede estar aplicado despues al cable soporte o a la barra soporte. En especial en el caso de una fijacion suspendida del dispositivo de informacion para obras puede conseguirse de este modo un guiado de cable seguro y sencillo.The information device for works may conveniently present a cable to power the first and second display installation with energy. This is preferably guided in the fixing installation. The fixing installation may, for example, have at least one support bar, which runs vertically, or a support cable for fixing the information device for works to a building or to a frame. The cable can then be applied to the support cable or the support bar. Especially in the case of a suspended fixation of the information device for works, a safe and simple cable guide can be achieved in this way.
En otra forma de realizacion del dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion se dispone de una camara y de medios de reconocimiento de imagen implementados por ordenador para valorar datos, que son tomados por la camara. Los medios de control electronicos estan disenados despues para representar informaciones suplementarias en funcion de un resultado de valoracion de los medios de reconocimiento de imagen. Los medios de reconocimiento de imagen pueden estar disenados especialmente para reconocer vehnculos de motor y/o placas de matncula de vehnculos de motor. Por medio de esto pueden consultarse y representarse espedficamente informaciones, por ejemplo para vehnculos de construccion o proveedores.In another embodiment of the information device for works according to the invention there is a camera and image recognition means implemented by computer to assess data, which are taken by the camera. The electronic control means are then designed to represent supplementary information based on an evaluation result of the image recognition means. The image recognition means may be specially designed to recognize motor vehicles and / or license plates of motor vehicles. By means of this information can be consulted and represented specifically, for example for construction vehicles or suppliers.
Para atraer una atencion especial sobre las instalaciones de visualizacion, el dispositivo de informacion para obras puede disponer tambien de altavoces o lamparas testigo.To attract special attention to visualization facilities, the information device for works may also have loudspeakers or witness lamps.
En otro punto de vista, la invencion se refiere a un contenedor de construccion con un dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion, en donde el dispositivo de informacion para obras esta montado a traves de su instalacion de fijacion al contenedor de construccion o a una estructura de mecanismo soporte del contenedor de construccion.In another point of view, the invention relates to a construction container with an information device for works according to the invention, wherein the information device for works is mounted through its installation for fixing to the construction container or a support mechanism structure of the construction container.
En una realizacion preferida del contenedor de construccion conforme a la invencion, el dispositivo de informacion para obras forma una pared del contenedor de construccion. De este modo aqu se sustituye una pared o al menos una parte de una pared del contenedor de construccion por el dispositivo de informacion para obras, de tal manera que un interior del contenedor de construccion solo esta separado del entorno exterior del contenedor de construccion mediante el dispositivo de informacion para obras. Por ejemplo uno de los lados longitudinales de un contenedor de construccion con 20 pies de longitud puede sustituirse por el dispositivo de informacion para obras. A este respecto el dispositivo de informacion para obras puede estar integrado en el contenedor de construccion y, de este modo, formar una parte integral del contenedor de construccion.In a preferred embodiment of the construction container according to the invention, the construction information device forms a wall of the construction container. In this way, a wall or at least a part of a wall of the construction container is replaced by the construction information device, such that an interior of the construction container is only separated from the exterior environment of the construction container by means of the Information device for works. For example, one of the longitudinal sides of a construction container with 20 feet in length can be replaced by the information device for works. In this regard, the information device for works can be integrated into the construction container and thus form an integral part of the construction container.
Puede estar previsto que dentro del contenedor de construccion esten alojados componentes electronicos del dispositivo de informacion para obras, en especial los medios de control electronicos, la interfaz de comunicacion, cableados y dado el caso uno o mas proyectores de la instalacion de visualizacion.It may be provided that electronic components of the information device for works are housed inside the construction container, especially the electronic control means, the communication interface, wired and, if necessary, one or more projectors of the visualization installation.
Ademas de esto puede estar formada, por paredes del contenedor de construccion, una cubierta protectora para el dispositivo de informacion para obras.In addition to this, a protective cover for the construction information device may be formed by walls of the construction container.
En otra forma de realizacion del contenedor de construccion conforme a la invencion, el mismo esta transformado o sobreconstrrndo mediante una estructura de travesanos. La estructura de travesanos representa despues el soporte para el dispositivo de informacion para obras. El contenedor de construccion se usa como lastre estatico o como seguridad de estabilidad para el soporte.In another embodiment of the construction container according to the invention, it is transformed or overconstrained by a crossbar structure. The cross-section structure then represents the support for the information device for works. The construction container is used as static ballast or as stability security for the support.
La invencion se refiere ademas a un armazon de obra, que presenta un dispositivo de informacion para obras conforme a la invencion asf como un soporte colocado sobre el suelo o a fijar en el suelo, en el que el dispositivo de informacion para obras esta montado a traves de su instalacion de fijacion. En el caso del soporte puede tratarse en principio de cualquier bastidor, armazon, grua de construccion, vallado de construccion, contenedor de construccion o combinaciones de estos, utilizados en las obras. El soporte puede ser en especial tambien una estructura aislada, un armazon aplicado a una fachada de edificio o una combinacion de los soportes antes citados.The invention also relates to a construction framework, which presents an information device for works in accordance with the invention as well as a support placed on the ground or fixed on the ground, in which the information device for works is mounted through of its installation of fixation. In the case of the support it can be, in principle, any frame, frame, construction crane, construction fence, construction container or combinations thereof, used in the works. The support can in particular also be an isolated structure, a framework applied to a building facade or a combination of the aforementioned supports.
A continuacion se describen ventajas y caractensticas adicionales de la invencion, haciendo referencia a la figuraFurther advantages and features of the invention are described below, referring to the figure
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
esquematica adjunta. Aqrn muestra:schematic attached. Here shows:
la fig. 1 una exposicion esquematica de un ejemplo de realizacion de un dispositivo de informacion para obras.fig. 1 a schematic exhibition of an example of the realization of an information device for works.
La fig. 1 muestra un ejemplo de realizacion de un dispositivo de informacion para obras 100, que puede colocarse o montarse en una obra. El dispositivo de informacion para obras 100 presenta como componentes fundamentals una primera instalacion de visualizacion 10 para visualizar informaciones de cartel de obra, una segunda instalacion de visualizacion 20 para visualizar informaciones suplementarias, una instalacion de fijacion 30 y una cubierta protectora 50.Fig. 1 shows an example of the realization of an information device for works 100, which can be placed or mounted on a work. The information device for works 100 presents as fundamental components a first visualization installation 10 to display information of the construction poster, a second visualization installation 20 to visualize additional information, a fixing installation 30 and a protective cover 50.
En el ejemplo representado la primera instalacion de visualizacion 10 y la segunda instalacion de visualizacion 20 estan formadas por una pantalla digital comun, por ejemplo una pantalla LCD. Sin embargo, alternativamente pueden usarse tambien pantallas o pantallas de proyeccion separadas, en combinacion con proyectores o canones de proyeccion. En la primera instalacion de visualizacion 10 se representan informaciones de cartel de obra, es decir, fundamentalmente las informaciones de obra legalmente prescritas. La segunda instalacion de visualizacion 20 representa informaciones suplementarias, por ejemplo informaciones sobre el proyecto de construccion, pelfculas con imagenes sobre el proyecto de construccion a realizar, o tambien pelfculas informativas, por ejemplo sobre futuros inquilinos de un edificio a construir o, dado el caso, informaciones de tipo historico. Tambien puede representarse publicidad como informacion suplementaria.In the example shown, the first display installation 10 and the second display installation 20 are formed by a common digital screen, for example an LCD screen. However, alternatively, separate projection screens or screens can also be used, in combination with projectors or projection canons. In the first visualization installation 10, work poster information is represented, that is, fundamentally the legally prescribed work information. The second visualization installation 20 represents supplementary information, for example information about the construction project, films with images about the construction project to be carried out, or also informative films, for example about future tenants of a building to be built or, if necessary , historical information. Advertising can also be represented as supplementary information.
El control de la primera y de la segunda instalacion de visualizacion 10, 20 se realiza a traves de unos medios de control electronicos 40, que tratan independientemente entre sf las informaciones de cartel de obra y las informaciones suplementarias y pueden representarse a traves de las instalaciones de visualizacion 20.The control of the first and the second display installation 10, 20 is carried out through electronic control means 40, which independently deal with each other the work poster information and the supplementary information and can be represented through the facilities of display 20.
La cubierta protectora 50 esta formada aqrn por la carcasa habitual o por el bastidor habitual de la instalacion de visualizacion 20. Si se usan una o varias pantallas LCD como instalaciones de visualizacion 20, queda aqrn enrasada la superficie de visualizacion, con respecto a un observador, con el sustrato flexible de la pantalla. En su lado superior la pantalla LCD puede estar limitada por una carcasa de plastico como cubierta protectora 50. Sin embargo, alternativamente puede estar prevista una cubierta protectora 50 mas robusta, que hacia arriba es estanca al agua y sobre la superficie de visualizacion presenta una capa protectora transparente.The protective cover 50 is formed here by the usual housing or by the usual frame of the display installation 20. If one or more LCD screens are used as display installations 20, the display surface is flush with respect to an observer , with the flexible substrate of the screen. On its upper side the LCD screen may be limited by a plastic housing as a protective cover 50. However, alternatively a more robust protective cover 50 may be provided, which upwards is waterproof and on the display surface has a layer transparent protective
En funcion del lugar de colocacion del dispositivo de informacion para obras 100 en una obra, la instalacion de fijacion 30 puede estar realizada de forma diferente. La instalacion de fijacion 30 puede presentar fijaciones atornilladas o apretadas, o bien correas tensoras para aplicarse a un soporte como por ejemplo una cartel, un armazon de construccion, un vallado de construccion, una grua de construccion y/o un contenedor de construccion. Los soportes citados tambien pueden utilizarse combinados. De este modo puede estar fijado por ejemplo a un contenedor de construccion un soporte, en o sobre el cual se instala o suspende el dispositivo de informacion para obras 100. El contenedor de obra se usa de este modo como conexion de fijacion y lastre estatico para el soporte.Depending on the place of placement of the information device for works 100 in a work, the installation of fixing 30 can be performed differently. The fixing installation 30 may have screwed or tightened fasteners, or tensioning straps to be applied to a support such as a sign, a construction framework, a construction fence, a construction crane and / or a construction container. The supports mentioned can also be used in combination. Thus, for example, a support can be attached to a construction container, in or on which the information device for works 100 is installed or suspended. The construction container is used in this way as a connection and static ballast connection for the support.
Para la alimentacion de corriente se dispone de un cable 35. Aunque una transmision de datos de las informaciones de cartel de obra e informaciones suplementarias puede realizarse tambien por cable, se dispone sin embargo de forma preferida de una interfaz de comunicacion 60 para una transmision de datos inalambrica. El dispositivo de informacion para obras 100 representado comprende ademas una memoria de datos no volatil, en la que se archivan al menos las informaciones de cartel de obra. En el caso de una avena en la comunicacion de datos a traves de la interfaz de comunicacion 60 pueden visualizarse por ello, asimismo, las informaciones de cartel de obra. Para las informaciones suplementarias, que comprenden por ejemplo pelfculas de video, posiblemente puede no ser suficiente la memoria de datos no volatil, de tal manera que estas solo se visualizan en funcionamiento de la transmision de datos a traves de la interfaz de comunicacion.For the power supply, a cable 35 is available. Although a data transmission of the work poster information and supplementary information can also be carried out by cable, however, a communication interface 60 is preferably available for a transmission of wireless data. The information device for works 100 represented also includes a non-volatile data memory, in which at least the work poster information is archived. In the case of an oatmeal in the communication of data through the communication interface 60, the work poster information can also be displayed. For supplementary information, which includes, for example, video movies, the non-volatile data memory may not be sufficient, so that they are only displayed in operation of the data transmission through the communication interface.
La forma de realizacion representada de un dispositivo de informacion para obras 100 conforme a la invencion presenta ademas una batena 61, que puede estar realizada tambien como acumulador 61, es decir ser recargable. Para representar las informaciones de cartel de obra importantes incluso en el caso de una avena en la alimentacion de corriente, a traves del cable 35 en la primera instalacion de visualizacion 10, los medios de control electronicos 40 estan disenados para, en caso de una cafda de corriente, alimentar la primera instalacion de visualizacion 10 a traves de la energfa procedente de la batena 61. La segunda instalacion de visualizacion 20 puede en este caso alimentarse tambien con energfa procedente de la batena 61, o puede desconectarse para ahorrar de la limitada energfa de la batena 61.The represented embodiment of an information device for works 100 according to the invention also has a battery 61, which can also be made as an accumulator 61, that is to be rechargeable. In order to represent the important work poster information even in the case of an oats in the power supply, through the cable 35 in the first display installation 10, the electronic control means 40 are designed for, in case of a coffee of current, supply the first display installation 10 through the energy coming from the baton 61. The second display installation 20 can in this case also be fed with energy coming from the baton 61, or it can be disconnected to save the limited energy of the bat 61.
Para recargar el acumulador 61 se dispone, en la forma de realizacion representada, un panel solar 55 por encima de las instalaciones de visualizacion 10, 20. Tambien son posibles otras disposiciones de paneles solares 55, por ejemplo como marco alrededor de la primera y segunda instalacion de visualizacion 10, 20.To recharge the accumulator 61, in the embodiment shown, a solar panel 55 is provided above the display facilities 10, 20. Other arrangements of solar panels 55 are also possible, for example as a frame around the first and second visualization installation 10, 20.
Los medios de control electronicos 40 pueden estar tambien disenados para aprovechar la energfa proporcionada por los paneles solares 55 directamente para alimentar con energfa el dispositivo de informacion para obras 100,The electronic control means 40 may also be designed to take advantage of the energy provided by the solar panels 55 directly to power the information device for works 100,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
sin que sea imprescindible utilizar una batena 61 o un acumulador 61.without it being essential to use a baton 61 or an accumulator 61.
Otra medida para ahorrar ene^a puede tomarse a traves de un sensor de luminosidad 64, que detecta una luminosidad del entorno. Los medios de control electronicos 40 pueden reducir seguidamente una luminosidad y, de este modo, un consumo de ene^a de la primera y segunda instalacion de visualizacion 10, 10 con una menor luminosidad del entorno.Another measure to save Jan ^ a can be taken through a brightness sensor 64, which detects a brightness of the environment. The electronic control means 40 can then reduce a luminosity and, thus, a consumption of the first and second display installation 10, 10 with a lower ambient brightness.
Asimismo el dispositivo de informacion para obras 100 presenta una camara 67, que registra una zona delante del dispositivo de informacion para obras 100. Las imagenes tomadas por la camara 67 se valoran a traves de medios de reconocimiento de imagen 68. De este modo pueden reconocerse por ejemplo vetnculos o numeros de matncula de los vetnculos. Puede estar previsto que determinadas informaciones suplementarias se representen en la segunda instalacion de visualizacion, exactamente cuando se reconozcan vetnculos o cuando se reconozca un vetnculo con una determinada matncula. De este modo pueden visualizarse por ejemplo informaciones para proveedores, por ejemplo que puerta o entrada deben utilizar o a que hora pueden suministrar. Segun el emplazamiento del dispositivo de informacion para obras 100 puede ser ventajoso que en la parte trasera de la primera y segunda instalacion de visualizacion 10, 20 se disponga de una instalacion de retro-visualizacion (no mostrada), que puede usarse en especial para visualizar informaciones para proveedores.Likewise, the information device for works 100 has a camera 67, which records an area in front of the information device for works 100. The images taken by camera 67 are valued through image recognition means 68. In this way they can be recognized. for example bonds or numbers of the numbers of the bonds. It may be provided that certain supplementary information is represented in the second visualization installation, exactly when bonds are recognized or when a vehicle with a certain license is recognized. In this way, for example, information for suppliers can be displayed, for example what door or entrance they should use or at what time they can supply. Depending on the location of the information device for works 100, it may be advantageous that a rear-view installation (not shown) is available at the rear of the first and second display installation 10, 20, which can be used in particular to visualize Information for suppliers.
El dispositivo de informacion para obras 100 reproducido presenta aparte de esto una lampara testigo 65, que se usa para indicar informaciones particulares, que son representadas por la primera y segunda instalacion de visualizacion 10, 20.The information device for works 100 reproduced has, in addition to this, a warning lamp 65, which is used to indicate particular information, which are represented by the first and second display installation 10, 20.
Al dispositivo de informacion para obras 100 esta aplicado asimismo un sensor de proximidad 63, que registra la presencia de personas delante del dispositivo de informacion para obras 100, Los medios de control electronicos 40 pueden estar entonces disenados para, en funcion de si se encuentran personas delante del dispositivo de informacion para obras 100, representar determinadas informaciones suplementarias. Para ahorrar energfa tambien puede estar previsto desconectar la segunda instalacion de visualizacion 20, si no se encuentra ninguna persona delante del dispositivo de informacion para obras 100.A proximity sensor 63 is also applied to the information device for works 100, which records the presence of people in front of the information device for works 100. The electronic control means 40 can then be designed to, depending on whether people are found. in front of the information device for works 100, represent certain additional information. To save energy, it can also be planned to disconnect the second display installation 20, if no person is found in front of the information device for works 100.
Para hacer posible que un usuario elija las informaciones suplementarias a representar, se dispone de forma preferida de una instalacion de introduccion de datos 62. Esta puede estar realizada por ejemplo como teclado o como pantalla tactil. Mientras que la primera y segunda instalacion de visualizacion 10, 20 pueden instalarse a varios metros de altura, para una mejor visibilidad, la instalacion de introduccion de datos 62 se encuentra a una altura a la que es accesible para personas en el suelo.To make it possible for a user to choose the additional information to be represented, a data entry facility 62 is preferably available. This can be done, for example, as a keyboard or as a touch screen. While the first and second display installation 10, 20 can be installed several meters high, for better visibility, the data entry facility 62 is at a height that is accessible to people on the ground.
Ademas de esto se dispone de un lector de tarjetas con chip 66, que esta realizado de forma preferida como aparato de lectura RFID. Para diferentes proveedores o trabajadores pueden archivarse y visualizarse de este modo informaciones suplementarias individuales, a traves de diferentes tarjetas con chip.In addition to this there is a card reader with chip 66, which is preferably performed as an RFID reading device. For different suppliers or workers, individual supplementary information can be archived and displayed in this way through different chip cards.
Con el dispositivo de informacion para obras 100 conforme a la invencion se proporciona ventajosamente un dispositivo de visualizacion que puede utilizarse de multiples formas, y que puede representar en obras aparte de las informaciones prescritas otras informaciones suplementarias. Estas pueden controlarse de forma sencilla por la direccion de la obra o del proyecto, de tal manera que en una obra puede representarse cualquier contenido de forma flexible y bien visible.With the information device for works 100 according to the invention, a display device is advantageously provided that can be used in multiple ways, and which can represent other additional information in works other than the prescribed information. These can be controlled in a simple way by the direction of the work or the project, so that in a work any content can be represented in a flexible and well visible way.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202011108777U | 2011-12-01 | ||
| DE202011108777 | 2011-12-01 | ||
| DE202012003398U DE202012003398U1 (en) | 2011-12-01 | 2012-02-16 | Site information device |
| DE202012003398U | 2012-02-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2558115T3 true ES2558115T3 (en) | 2016-02-02 |
Family
ID=46083371
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12008050.2T Active ES2558115T3 (en) | 2011-12-01 | 2012-11-30 | Information device for works |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2600333B1 (en) |
| DE (1) | DE202012003398U1 (en) |
| ES (1) | ES2558115T3 (en) |
| PL (1) | PL2600333T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018106332A1 (en) | 2018-03-19 | 2019-09-19 | VERO Bulgaria EOOD | Scaffolding equipment |
| CN110085152A (en) * | 2019-05-07 | 2019-08-02 | 烟台工程职业技术学院(烟台市技师学院) | A kind of intelligence Landscape Design notice board |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5198723A (en) | 1988-05-10 | 1993-03-30 | Parker William P | Luminous panel display device |
| DE29515390U1 (en) | 1995-09-26 | 1995-11-30 | Ober Wolfgang | Construction board |
| AT4504U1 (en) * | 2000-05-04 | 2001-07-25 | Richard Wieberger | DISPLAYBOARD |
| US20060119535A1 (en) | 2004-01-28 | 2006-06-08 | Mark Van Fossan | Variable signing system and method thereof |
| DE102004005619A1 (en) | 2004-02-04 | 2005-08-25 | Günther Schwamborn | Public information terminal, e.g. for presentation of tourist or hotel information in public location, has an internet connection so that interfaces and information can be constantly updated by the information providers |
| DE102004006869A1 (en) * | 2004-02-11 | 2005-09-01 | Telcomatec Gmbh | Information terminal used in buildings comprises a display and a calculator unit to call up information relevant to the surroundings |
| JP2005300874A (en) | 2004-04-09 | 2005-10-27 | Kanematsu Kgk Corp | Indication signboard for construction site |
| US20060117625A1 (en) | 2004-12-03 | 2006-06-08 | Atitania Ltd. | Weather resistant segmented sign system |
| US7890126B2 (en) * | 2005-05-31 | 2011-02-15 | Alcatel-Lucent Usa Inc. | Network support for remote sign content update |
| EP1865484B1 (en) * | 2006-06-08 | 2020-11-04 | Eaton Intelligent Power Limited | Illuminated information sign and light control system |
| JP2009098421A (en) * | 2007-10-17 | 2009-05-07 | Fukei Secolo:Kk | Guiding display board and guiding display lamp |
| JP2009198936A (en) * | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Brother Ind Ltd | Display terminal and display terminal program |
| DE102008047358A1 (en) | 2008-09-15 | 2010-03-25 | Deutsche Telekom Ag | Interactive advertising display |
| US8388170B2 (en) * | 2009-12-08 | 2013-03-05 | Cooper Technologies Company | External mechanical battery disconnect for emergency lighting products |
| DE202010009275U1 (en) | 2010-06-18 | 2011-10-20 | Stefan Rudolf | The container arrangement |
-
2012
- 2012-02-16 DE DE202012003398U patent/DE202012003398U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2012-11-30 PL PL12008050T patent/PL2600333T3/en unknown
- 2012-11-30 EP EP12008050.2A patent/EP2600333B1/en not_active Not-in-force
- 2012-11-30 ES ES12008050.2T patent/ES2558115T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2600333A3 (en) | 2014-01-15 |
| EP2600333B1 (en) | 2015-11-04 |
| PL2600333T3 (en) | 2016-04-29 |
| EP2600333A2 (en) | 2013-06-05 |
| DE202012003398U1 (en) | 2012-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20090058760A1 (en) | Mobile panel-type outdoor billboard and neon signboard | |
| US9082304B2 (en) | Enhanced barrel mounted traffic message board systems and methods | |
| US20070193088A1 (en) | Electric sign with flat light source | |
| ES2649753T3 (en) | Shopping cart with display device or advertising surface | |
| KR101970991B1 (en) | A framed advertising device using transparent led film | |
| KR20160039397A (en) | Signboard guidance having emergency exit indicating function | |
| ES2558115T3 (en) | Information device for works | |
| JP2007171629A (en) | Information providing method and device | |
| JP3211690U (en) | Security sign | |
| JP5564137B1 (en) | Passer-by alert device | |
| EP2774139A1 (en) | Emergency evacuation module and system | |
| WO2014183179A1 (en) | Remote monitoring and security system | |
| KR20200037658A (en) | Energy saving LED display board system using renewable energy | |
| AU2020287393B2 (en) | Portable dynamic display apparatus and system | |
| RU119005U1 (en) | STOP PAVILION | |
| JP2009217224A (en) | Bus stop guide plate with mobile panel version | |
| JP2009193040A (en) | Billboard of mobile panel plate and neon sign board of mobile panel plate | |
| ES2911804T3 (en) | Flag with integrated device | |
| JP3151781U (en) | Ad mobile panel public relations board | |
| KR101936291B1 (en) | Smart direction indicator | |
| KR100449976B1 (en) | Sectional nameplate | |
| CN210271646U (en) | Politics is with propaganda exhibition device | |
| US20120222340A1 (en) | Solar rechargeable self illuminated tag | |
| JP2014081795A (en) | Evacuation guidance device | |
| KR101478461B1 (en) | Guide display apparatus |