ES2549455T3 - Method for urinary detection of bladder cancer - Google Patents

Method for urinary detection of bladder cancer Download PDF

Info

Publication number
ES2549455T3
ES2549455T3 ES09753215.4T ES09753215T ES2549455T3 ES 2549455 T3 ES2549455 T3 ES 2549455T3 ES 09753215 T ES09753215 T ES 09753215T ES 2549455 T3 ES2549455 T3 ES 2549455T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dna
patient
labeled
fragments
8q22qter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09753215.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Olivier Cussenot
Ian Jones
Neil Metters
François LOZACH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Array Genomics
Original Assignee
Array Genomics
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Array Genomics filed Critical Array Genomics
Application granted granted Critical
Publication of ES2549455T3 publication Critical patent/ES2549455T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6883Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material
    • C12Q1/6886Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material for cancer
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57407Specifically defined cancers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6813Hybridisation assays
    • C12Q1/6834Enzymatic or biochemical coupling of nucleic acids to a solid phase
    • C12Q1/6837Enzymatic or biochemical coupling of nucleic acids to a solid phase using probe arrays or probe chips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/112Disease subtyping, staging or classification
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/118Prognosis of disease development
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/158Expression markers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/16Primer sets for multiplex assays

Abstract

Un método para la detección in vitro de cáncer de vejiga en un paciente, caracterizado porque comprende las etapas de: (i) extraer el ADN contenido en una muestra de orina tomada de dicho paciente; (ii) fragmentar el ADN extraído en la etapa (i); (iii) marcar los fragmentos de ADN obtenidos uniformemente con un agente marcador de manera que se forma un conjunto de ADN marcado; (iv) formar al menos una alícuota del conjunto de ADN marcado y poner en contacto cada alícuota con un conjunto de ADN de referencia, llevándose a cabo dicho contacto en condiciones que permiten la hibridación específica de los fragmentos de ADN marcados con dichos ADN de referencia; comprendiendo dichos ADN de referencia las secuencias de ADN incluidas en cada uno de los loci siguientes presentes en los cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22; (v) eliminar los fragmentos de ADN marcados que no hibridan específicamente con los ADN de referencia; (vi) determinar la intensidad de la señal producida por los fragmentos marcados hibridados con cada uno de los ADN de referencia seleccionados; (vii) determinar, para cada ADN de referencia, las desviaciones entre las señales obtenidas en comparación con las obtenidas con un ADN control de un paciente sano; (viii) derivar el estadio del cáncer del paciente de dichas desviaciones observadas para los loci 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22- qter, 17p, 19 y 22.A method for in vitro detection of bladder cancer in a patient, characterized in that it comprises the steps of: (i) extracting the DNA contained in a urine sample taken from said patient; (ii) fragment the DNA extracted in step (i); (iii) labeling the DNA fragments obtained uniformly with a labeling agent so that a set of labeled DNA is formed; (iv) forming at least one aliquot of the set of labeled DNA and contacting each aliquot with a set of reference DNA, said contact being carried out under conditions that allow specific hybridization of the DNA fragments labeled with said reference DNA ; said reference DNA comprising the DNA sequences included in each of the following loci present in human chromosomes: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7 , 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22; (v) remove labeled DNA fragments that do not specifically hybridize with the reference DNAs; (vi) determine the intensity of the signal produced by the hybridized labeled fragments with each of the selected reference DNAs; (vii) determine, for each reference DNA, the deviations between the signals obtained in comparison to those obtained with a control DNA of a healthy patient; (viii) derive the patient's cancer stage from said deviations observed for loci 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q , 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22- qter, 17p, 19 and 22.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Método para la detección urinaria de cáncer de vejiga Method for urinary detection of bladder cancer

La invención se refiere al diagnóstico de cáncer de vejiga y más particularmente a la detección urinaria del tipo transicional de carcinoma de vejiga (TCC: carcinoma de células transicionales). The invention relates to the diagnosis of bladder cancer and more particularly to the urinary detection of the transitional type of bladder carcinoma (CBT: transitional cell carcinoma).

Los carcinomas del tipo transicional se encuentran en tumores de epitelio transicional, que comprenden aproximadamente el 70% a 90% de los tumores de vejiga epitelial. Se caracterizan por su gran variabilidad morfológica, de manera que su pronóstico es a veces difícil de predecir. Transitional type carcinomas are found in transitional epithelial tumors, which comprise approximately 70% to 90% of epithelial bladder tumors. They are characterized by their great morphological variability, so that their prognosis is sometimes difficult to predict.

En términos de histología, los tumores uroteliales pueden ser papilares o no papilares, de malignidad alta o baja (grado histológico), infiltrantes o no infiltrantes, siendo cada lesión los resultados combinados de estas tres características morfológicas. In terms of histology, urothelial tumors can be papillary or non-papillary, of high or low malignancy (histological grade), infiltrating or non-infiltrating, with each lesion being the combined results of these three morphological characteristics.

Existen varias clasificaciones para los tumores uroteliales de la vejiga. La clasificación usada más comúnmente hasta el momento ha sido la de la OMS, que existe desde 1974. Clasificaba los cánceres transicionales del epitelio como benigno (papiloma exofítico, papiloma invertido) o maligno (carcinomas epiteliales transicionales de grados 1, 2 y 3). En 1998, después de varias reuniones que implicaban a patólogos anatómicos, urólogos, oncólogos y biólogos, se estableció y validó una clasificación consensuada de tumores uroteliales. Es esta nueva clasificación (Epstein J.I., Am. J. Surg. Pathol. (1998), 22: 1435-1448) la que se usa actualmente. Aunque sólo es ligeramente diferente a la clasificación previa de la OMS, tiene la ventaja de una mayor concordancia con la biología y el potencial evolutivo de los tumores uroteliales. There are several classifications for urothelial bladder tumors. The classification most commonly used so far has been that of WHO, which has existed since 1974. It classified transitional cancers of the epithelium as benign (exophytic papilloma, inverted papilloma) or malignant (transitional epithelial carcinomas grade 1, 2 and 3). In 1998, after several meetings involving anatomical pathologists, urologists, oncologists and biologists, a consensus classification of urothelial tumors was established and validated. It is this new classification (Epstein J.I., Am. J. Surg. Pathol. (1998), 22: 1435-1448) that is currently used. Although it is only slightly different from the previous WHO classification, it has the advantage of greater concordance with the biology and evolutionary potential of urothelial tumors.

Según esta clasificación, los tumores de vejiga se clasifican por "grado", de G1 a G3, según diferentes criterios citomorfológicos. Cuanto mayor es el grado, menos diferenciada es la apariencia de las células y más agresivos son. According to this classification, bladder tumors are classified by "grade", from G1 to G3, according to different cytomorphological criteria. The higher the grade, the less differentiated the appearance of the cells and the more aggressive they are.

Los tumores también se clasifican según sus características superficiales (pTa y T1) o capacidad de invasión en el músculo (de T2 a T4). Los tumores de grado bajo son generalmente no invasivos o se han infiltrado en las capas superficiales (estadios Ta y T1), mientras los tumores de grado alto son más agresivos y frecuentemente se detectan en T1 o un estadio más avanzado. Tumors are also classified according to their superficial characteristics (pTa and T1) or invasion capacity in the muscle (from T2 to T4). Low-grade tumors are generally non-invasive or have infiltrated the superficial layers (stages Ta and T1), while high-grade tumors are more aggressive and are often detected in T1 or a more advanced stage.

La determinación del grado de las células tumorales tiene una importancia crítica para el médico, ya que ayudará a decidir qué métodos terapéuticos deben usarse. The determination of the degree of tumor cells is of critical importance to the doctor, as it will help to decide which therapeutic methods should be used.

Mientras la presencia de tumores invasivos de grado 3 requiere la ablación total de la vejiga y sus glándulas auxiliares, la mayor parte de los tumores de grado/estadio bajo (Ta y T1) pueden tratarse generalmente localmente permaneciendo el órgano intacto, mediante diferentes estrategias terapéuticas tales como quimioterapia, inmunoterapia o terapia BCG. While the presence of invasive grade 3 tumors requires total ablation of the bladder and its auxiliary glands, most of the low-grade / stage tumors (Ta and T1) can usually be treated locally while remaining intact, through different therapeutic strategies. such as chemotherapy, immunotherapy or BCG therapy.

Los pacientes que padecen un tumor de grado bajo, no invasivo, tienen generalmente un buen pronóstico, pero tienen que someterse a un seguimiento periódico ya que el riesgo de recaída del cáncer es del orden de 70%. Consecuentemente, los pacientes deben monitorizare de una manera regular después del tratamiento, cada tres meses durante los primeros dos años, y cada seis meses posteriormente, y en el caso de una recaída es muy importante monitorizar la progresión de los tumores. Patients suffering from a low-grade, non-invasive tumor generally have a good prognosis, but they have to undergo periodic monitoring since the risk of cancer relapse is of the order of 70%. Consequently, patients should be monitored on a regular basis after treatment, every three months during the first two years, and every six months thereafter, and in the case of a relapse it is very important to monitor the progression of tumors.

Además, los tumores de grado bajo Ta invaden el músculo sólo en el 10-15% de los casos, mientras los tumores T1 progresan a grado T2 en el 30-35% de los casos. Los tumores de grado alto progresan más rápidamente, alcanzando los pacientes rápidamente el grado T2, y formándose metástasis remotas frecuentemente durante el curso de los dos años siguientes. In addition, low-grade Ta tumors invade the muscle only in 10-15% of cases, while T1 tumors progress to T2 grade in 30-35% of cases. High-grade tumors progress more rapidly, patients rapidly reaching grade T2, and remote metastases often form over the course of the next two years.

Actualmente, sólo los exámenes clínicos invasivos, en otras palabras que implican biopsia, visualización endoscópica directa de los tumores, o cirugía, pueden permitir establecer un diagnóstico fiable del grado de las células tumorales, y la implementación de una terapia apropiada. Currently, only invasive clinical examinations, in other words that involve biopsy, direct endoscopic visualization of tumors, or surgery, can make it possible to establish a reliable diagnosis of the degree of tumor cells, and the implementation of appropriate therapy.

Aún así, algunas veces la endoscopia no es fiable y es difícil de interpretar. Respecto a la citología después de una biopsia, varios estudios muestran que su fiabilidad es mediocre, lo que resulta en la detección fallida del 50% de los tumores (Boman, H., et al., 2002, J. Urol., 167(1): 80-83). Even so, sometimes endoscopy is unreliable and difficult to interpret. Regarding cytology after a biopsy, several studies show that its reliability is mediocre, resulting in the failed detection of 50% of tumors (Boman, H., et al., 2002, J. Urol., 167 ( 1): 80-83).

Debido a la alta prevalencia del cáncer de vejiga en la población, en particular en personas mayores de 50, y con el objetivo de mejorar tanto el diagnóstico como el confort de los pacientes, se han dedicado esfuerzos en investigación considerables para el desarrollo de una detección indirecta no invasiva del cáncer de vejiga. Due to the high prevalence of bladder cancer in the population, particularly in people over 50, and with the aim of improving both the diagnosis and the comfort of patients, considerable research efforts have been devoted to the development of a detection Non-invasive indirect bladder cancer.

A este respecto, varios equipos de investigación han intentado detectar tumores urológicos mediante muestras urinarias usando proteínas marcadoras de tumor convencionales. In this regard, several research teams have attempted to detect urological tumors using urinary samples using conventional tumor marker proteins.

Sin embargo, hasta ahora, se ha encontrado que la detección de estas proteínas no es suficientemente específica para ser fiable respecto al origen de las proteínas y el estadio del desarrollo de los tumores. However, until now, it has been found that the detection of these proteins is not specific enough to be reliable with respect to the origin of the proteins and the stage of tumor development.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

En 1999, un equipo americano describió la posibilidad de seguir la progresión del cáncer de vejiga analizando secuencias de ADN microsatélite contenidas en la orina (Steiner et al. (1997) Nature Medicine 3: 621-624). Este método de detección, que consiste en amplificar y medir la variabilidad de algunas secuencias repetidas de ADN mitocondrial no codificadoras, se basa en la observación de que estas secuencias están alteradas generalmente en las células de carcinoma. In 1999, an American team described the possibility of following bladder cancer progression by analyzing microsatellite DNA sequences contained in the urine (Steiner et al. (1997) Nature Medicine 3: 621-624). This detection method, which consists in amplifying and measuring the variability of some repeated non-coding mitochondrial DNA sequences, is based on the observation that these sequences are generally altered in the carcinoma cells.

Sin embargo, esta técnica no es completamente satisfactoria, en tanto que no permite efectivamente determinar el grado de los tumores. However, this technique is not completely satisfactory, while it does not effectively determine the grade of the tumors.

Otros métodos moleculares se basan en métodos de PCR, que intentan amplificar o detectar marcadores genéticos, tales como mutaciones locales en genes supresores de tumores, aplicados a los ADN presentes en la orina de los pacientes. Sin embargo, estos métodos requieren iniciadores específicos que comprenden 20 a 40 nucleótidos, que no son fáciles de desarrollar, a la vista del tamaño y variabilidad del genoma humano. Además, tan pronto como el ADN de las células tumorales se mezcla en la orina con los ADN de las células sanas, la amplificación deseada se enmascara con la causada por los últimos. Other molecular methods are based on PCR methods, which attempt to amplify or detect genetic markers, such as local mutations in tumor suppressor genes, applied to the DNA present in the patients' urine. However, these methods require specific primers comprising 20 to 40 nucleotides, which are not easy to develop, in view of the size and variability of the human genome. In addition, as soon as the DNA of the tumor cells is mixed in the urine with the DNA of the healthy cells, the desired amplification is masked with that caused by the latter.

La hibridación genómica comparativa basada en micromatriz (CGH en micromatriz) es un método que se ha usado para identificar marcadores genéticos asociados con determinadas patologías. Snijders et al [Snijders et al (2001) "Assembly of microarrays for genome-wide measurement of DNA copy number" Nature Genetics, (29)] describen la matriz HumArray 1.14 que contiene 2.460 clones BAC y PI que abarcan el genoma humano. Comparative genomic hybridization based on microarray (CGH in microarray) is a method that has been used to identify genetic markers associated with certain pathologies. Snijders et al [Snijders et al (2001) "Assembly of microarrays for genome-wide measurement of DNA copy number" Nature Genetics, (29)] describe the HumArray 1.14 matrix containing 2,460 BAC and PI clones that encompass the human genome.

Las estrategias de hibridación genómica comparativa basada en micromatriz se usaron en primer lugar para identificar algunos marcadores potenciales del cáncer de vejiga en 2003 [Veltman et al. (2003) "Array-based Comparative Genomic Hybridization for Genome-Wide Screening of DNA Copy Number in Bladder Tumors" Cancer Research, 63, 2872-2880]. Sin embargo, en este estudio no se observó una asociación estadísticamente significativa entre el patrón de alteraciones en el número de copias y el estadio o grado del tumor. The microarray-based comparative genomic hybridization strategies were first used to identify some potential markers of bladder cancer in 2003 [Veltman et al. (2003) "Array-based Comparative Genomic Hybridization for Genome-Wide Screening of DNA Copy Number in Bladder Tumors" Cancer Research, 63, 2872-2880]. However, in this study no statistically significant association was observed between the pattern of alterations in the number of copies and the stage or grade of the tumor.

Como resultado de la dificultad de emplear los diferentes marcadores genéticos conocidos del tipo transicional de carcinoma de vejiga, los inventores prefieren el uso de una estrategia innovadora basada en la detección simultánea de varias anomalías genéticas encontradas frecuentemente en las células TCC. As a result of the difficulty of using the different known genetic markers of the transitional type of bladder carcinoma, the inventors prefer the use of an innovative strategy based on the simultaneous detection of several genetic abnormalities frequently found in CBT cells.

Para este propósito, listaron las anomalías genéticas principales encontradas en carcinomas de vejiga transicionales y seleccionaron las más representativas del grado de las células tumorales. En esta estrategia, dieron preferencia a las anomalías genéticas que consisten en alteraciones físicas en los cromosomas, tales como ploidías o deleciones, que resultan típicamente del análisis del cariotipo de las células tumorales. Después, desarrollaron una procedimiento innovador que permite la detección simultánea de la presencia o ausencia de anomalías genéticas seleccionadas en el ADN contenido en la orina de los pacientes. For this purpose, they listed the main genetic abnormalities found in transitional bladder carcinomas and selected the most representative of the grade of tumor cells. In this strategy, they gave preference to genetic abnormalities that consist of physical alterations in chromosomes, such as ploidies or deletions, which typically result from the karyotype analysis of tumor cells. Then, they developed an innovative procedure that allows the simultaneous detection of the presence or absence of selected genetic abnormalities in the DNA contained in the urine of the patients.

Más particularmente, los inventores han seleccionado una matriz específica de 25 loci de cromosomas humanos (usando las técnicas de análisis comparativo de hibridación de cromosomas basado en matriz respecto al ADN total extraído de una muestra de orina) proporcionando una señal fluorescente significativa. More particularly, the inventors have selected a specific matrix of 25 human chromosome loci (using matrix-based chromosome hybridization comparative techniques with respect to the total DNA extracted from a urine sample) providing a significant fluorescent signal.

Hasta ahora, los ensayos basados en muestras de orina que ofrecen los mismos niveles de especificidad y sensibilidad, y que también son capaces de distinguir claramente entre tumores de grado bajo y alto no han estado disponibles (Budman L.I. et al., 2008 CUAJ 2(3): 212-221). Until now, trials based on urine samples that offer the same levels of specificity and sensitivity, and that are also able to clearly distinguish between low and high grade tumors have not been available (Budman LI et al., 2008 CUAJ 2 ( 3): 212-221).

Este método tiene una capacidad increíble para diagnosticar la presencia de células de carcinoma transicional de la vejiga, sin necesidad del examen quirúrgico de la vejiga, mientras proporciona una buena indicación del grado de estas células tumorales. This method has an incredible ability to diagnose the presence of transitional bladder carcinoma cells, without the need for surgical examination of the bladder, while providing a good indication of the extent of these tumor cells.

Fig. 1: Clasificación de los tumores analizados en los ejemplos, según los criterios clínicos habituales. Fig. 1: Classification of the tumors analyzed in the examples, according to the usual clinical criteria.

Fig. 2: clasificación de los pacientes cuya orina se analizó en los ejemplos, como una función de los resultados obtenidos usando endoscopia y citoscopia. Fig. 2: classification of patients whose urine was analyzed in the examples, as a function of the results obtained using endoscopy and cytoscopy.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

El objeto de la presente solicitud es proporcionar un método para la detección de cáncer de vejiga, más particularmente la detección urinaria de cáncer de vejiga. The object of the present application is to provide a method for the detection of bladder cancer, more particularly the urinary detection of bladder cancer.

Esta detección se obtiene a través del marcaje de la cantidad total de ADN en la orina de un paciente, y la detección en este ADN, de secuencias cromosómicas comprendidas en loci, que podrían estar potencialmente afectadas por anomalías genéticas. This detection is obtained through the labeling of the total amount of DNA in a patient's urine, and the detection in this DNA of chromosomal sequences comprised in loci, which could potentially be affected by genetic abnormalities.

Estas secuencias cromosómicas, que son los ADN de referencia según la presente invención, podrían estar ausentes potencialmente en el caso de deleción del locus cromosómico al que pertenecen, o duplicadas, como por ejemplo en el caso de una trisomía. These chromosomal sequences, which are the reference DNAs according to the present invention, could potentially be absent in the case of deletion of the chromosomal locus to which they belong, or duplicated, such as in the case of a trisomy.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Las células tumorales en el cáncer de vejiga frecuentemente son la fuente de reorganizaciones cromosómicas, lo que es indicativo hasta cierto punto del carácter tumoral de las células. Las regiones afectadas por esta reorganización cromosómica son sin embrago potencialmente numerosas y de un grado variable. En efecto, aunque algunos loci, en particular los que codifican genes supresores de tumores o están implicados en la regulación del ciclo celular, están alterados más sistemáticamente, las anomalías cromosómicas surgen cuando se producen recombinaciones intra e inter-cromosómicas entre regiones homólogas, que no son siempre las mismas. Tumor cells in bladder cancer are often the source of chromosomal reorganizations, which is indicative to some extent of the tumor character of the cells. The regions affected by this chromosomal reorganization are however potentially numerous and of varying degree. Indeed, although some loci, in particular those that encode tumor suppressor genes or are involved in cell cycle regulation, are more systematically altered, chromosomal abnormalities arise when intra and inter-chromosomal recombinations occur between homologous regions, which do not They are always the same.

Según una primera realización, un objetivo de la presente invención es proporcionar un método para la detección in vitro de cáncer de vejiga en un paciente, caracterizado porque comprende una o más de las etapas siguientes: According to a first embodiment, an objective of the present invention is to provide a method for in vitro detection of bladder cancer in a patient, characterized in that it comprises one or more of the following steps:

En una primera etapa (A), el ADN contenido en una muestra de orina tomada de dicho paciente se extrae usando uno de los numerosos métodos conocidos para un experto en la técnica. Como se ha mencionado anteriormente, la presente invención permite ventajosamente determinar la afección cancerosa de la vejiga tomando como base la orina de los pacientes. Este método debe por lo tanto concentrar el ADN contenido en la muestra de orina, ADN que está en su estado residual ya que deriva, en parte, de células presentes en la vejiga. Como el ADN no es un material altamente frágil, no es necesario tomar medidas drásticas con el fin de conservar las muestras de orina que se van a analizar. Las muestras pueden tomarse así en la casa de los pacientes. El ADN extraído es completo, en el sentido en que contiene el ADN total recuperable presente en la orina, ya se origine o no de las células tumorales. In a first step (A), the DNA contained in a urine sample taken from said patient is extracted using one of the numerous methods known to one skilled in the art. As mentioned above, the present invention advantageously allows to determine the cancerous condition of the bladder based on the urine of the patients. This method must therefore concentrate the DNA contained in the urine sample, DNA that is in its residual state since it derives, in part, from cells present in the bladder. Since DNA is not a highly fragile material, it is not necessary to take drastic measures in order to preserve the urine samples to be analyzed. Samples can be taken in the patients' house. The extracted DNA is complete, in the sense that it contains the total recoverable DNA present in the urine, whether or not it originates from the tumor cells.

En una etapa siguiente (B), el ADN extraído en la etapa (i) se fragmenta, preferiblemente por sonicación, en fragmentos de ADN con un tamaño en su mayor parte mayor de 500 pares de bases (pb), preferiblemente mayor de 800 pb, y más preferiblemente entre 1.000 y 5.000 pb. Alternativamente, el ADN puede digerirse mediante enzimas tales como enzimas de restricción. In a next step (B), the DNA extracted in step (i) is fragmented, preferably by sonication, into DNA fragments with a size mostly greater than 500 base pairs (bp), preferably greater than 800 bp , and more preferably between 1,000 and 5,000 bp. Alternatively, the DNA can be digested by enzymes such as restriction enzymes.

En una etapa siguiente (C), los fragmentos de ADN obtenidos se marcan uniformemente, mediante un primer agente marcador de manera que se forma un conjunto de ADN marcado. Así, se marca el ADN total extraído de la orina. Por "uniformemente" se quiere decir que el marcaje se produce de una manera no específica de forma que dos fragmentos de ADN diferentes con un tamaño idéntico se marcan con la misma intensidad. Para obtener dicho marcaje, se usan preferiblemente nucleótidos acoplados a un fluoróforo, que se introducen en el ADN durante el curso de una etapa de replicación. Esta etapa de replicación enzimática in vitro puede incrementar ventajosamente el número de copias de los fragmentos de ADN marcados disponibles en el conjunto de ADN. El conjunto de ADN marcado está comprendido preferentemente por fragmentos que tienen cortes aleatorios. In a next step (C), the DNA fragments obtained are uniformly labeled, by a first marker agent so that a set of labeled DNA is formed. Thus, the total DNA extracted from the urine is marked. By "uniformly" it is meant that the labeling occurs in a non-specific manner so that two different DNA fragments with an identical size are marked with the same intensity. To obtain such labeling, nucleotides coupled to a fluorophore are preferably used, which are introduced into the DNA during the course of a replication step. This step of in vitro enzymatic replication can advantageously increase the number of copies of the labeled DNA fragments available in the DNA set. The set of labeled DNA is preferably comprised of fragments that have random cuts.

En una etapa siguiente (D), se forma al menos una alícuota a partir del conjunto de ADN marcado, siendo capaz dicha alícuota de formar, según las circunstancias, el conjunto de ADN marcado total. Cada alícuota se pone en contacto con uno, y preferiblemente varios, ADN de referencia, correspondiendo cada uno de estos ADN de referencia a una secuencia de ADN diferente incluida en el locus de un cromosoma que probablemente esté afectado por una anomalía genética. Dicha anomalía genética se correlaciona preferiblemente con un estadio de desarrollo específico del cáncer de vejiga y más particularmente con un estadio tal como el mencionado anteriormente. El ADN de referencia puede haberse elegido, por ejemplo, según los datos tomados de la bibliografía científica o resultados de análisis de biopsia. In a next step (D), at least one aliquot is formed from the set of labeled DNA, said aliquot being able to form, depending on the circumstances, the set of total labeled DNA. Each aliquot is contacted with one, and preferably several, reference DNA, each of these reference DNA corresponding to a different DNA sequence included in the locus of a chromosome that is likely to be affected by a genetic abnormality. Said genetic anomaly is preferably correlated with a specific stage of development of bladder cancer and more particularly with a stage such as that mentioned above. The reference DNA may have been chosen, for example, according to the data taken from the scientific literature or biopsy analysis results.

Según la presente invención, los ADN de referencia están comprendidos por secuencias de ADN de cromosomas humanos con una longitud entre 1.000 y 200.000 pares de bases (pb), preferiblemente una longitud entre 2.000 y According to the present invention, the reference DNAs are comprised of human chromosome DNA sequences with a length between 1,000 and 200,000 base pairs (bp), preferably a length between 2,000 and

180.000 pb, y aún más preferiblemente una longitud entre 5.000 y 160.000 pb, tales como los que se clonan en clones BAC (Cromosoma Artificial Bacteriano) o YAC (Cromosoma Artificial de Levadura) construidos a partir de secuencias genómicas humanas. Dichos clones BAC se describen en las bases de datos con acceso público relevantes para el genoma humano, tales como las de CNBI o el UCSC. 180,000 bp, and even more preferably a length between 5,000 and 160,000 bp, such as those cloned in BAC (Bacterial Artificial Chromosome) or YAC (Artificial Yeast Chromosome) clones constructed from human genomic sequences. Such BAC clones are described in publicly accessible databases relevant to the human genome, such as those of CNBI or the UCSC.

Así, mientras se ha probado que es difícil diagnosticar el cáncer de vejiga tomando como base marcadores aislados, en particular marcadores correspondientes a secuencias genéticas cortas que permiten llevar a cabo ensayos de amplificación genética (PCR, TMA, etc.), el método de detección según la presente invención se basa en un método de detección que usa secuencias de ADN que generalmente son mayores de 600 pb. Thus, while it has been proven that it is difficult to diagnose bladder cancer based on isolated markers, in particular markers corresponding to short genetic sequences that allow genetic amplification assays (PCR, TMA, etc.) to be carried out, the detection method according to the present invention it is based on a detection method that uses DNA sequences that are generally greater than 600 bp.

Los inventores han establecido que es preferible usar ADN de referencia cuya secuencia esté incluida en los loci de cromosomas humanos elegidos de: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22 como se refiere en la Tabla 1. El método según la invención implica ADN de referencia que comprenden las secuencias de ADN incluidas en cada uno de los loci siguientes presentes en los cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22. The inventors have established that it is preferable to use reference DNA whose sequence is included in the human chromosome loci chosen from: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22 as referred to in Table 1. The method according to the invention involves DNA of reference comprising the DNA sequences included in each of the following loci present in human chromosomes: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22.

Según la presente invención, el contacto entre los fragmentos de ADN marcados y los ADN de referencia se lleva a cabo en condiciones que permitan la hibridación específica, y preferiblemente en condiciones astringentes tales como las descritas en la parte experimental de la presente solicitud. According to the present invention, the contact between the labeled DNA fragments and the reference DNAs is carried out under conditions that allow specific hybridization, and preferably under astringent conditions such as those described in the experimental part of the present application.

En paralelo a la etapa (D), una etapa (E) consiste en preparar un conjunto de ADN control tomado de uno o varios individuos que no padecen cáncer de vejiga. Idealmente, este ADN deriva de muestras urinarias tomadas de varios individuos que no padecen cáncer, elegidos aleatoriamente de la población humana. También es posible usar ADN In parallel to stage (D), a stage (E) consists of preparing a set of control DNA taken from one or several individuals who do not suffer from bladder cancer. Ideally, this DNA is derived from urinary samples taken from several individuals who do not suffer from cancer, randomly chosen from the human population. It is also possible to use DNA

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

de referencia humano preparado comercialmente. Como en el caso del ADN extraído de la orina del paciente, el ADN control se marca uniformemente mediante un segundo marcador, preferiblemente fluorescente. Este marcador es preferiblemente diferente del usado para marcar el ADN del paciente. of human reference prepared commercially. As in the case of DNA extracted from the patient's urine, the control DNA is uniformly labeled by a second marker, preferably fluorescent. This marker is preferably different from that used to label the patient's DNA.

Como en la etapa (D), una alícuota del ADN control marcado se pone en contacto con los ADN de referencia seleccionados, que son idénticos a los usados en la etapa (D). Esta operación de contacto puede llevarse a cabo separadamente o conjuntamente, en las mismas condiciones de hibridación a las usadas en la etapa (D). Cuando la operación de contacto se lleva a cabo conjuntamente, esto implica que el ADN del paciente y el ADN control, se ponen en contacto, preferiblemente simultáneamente, con el mismo ADN de referencia. As in step (D), an aliquot of the labeled control DNA is contacted with the selected reference DNAs, which are identical to those used in step (D). This contact operation can be carried out separately or together, under the same hybridization conditions to those used in step (D). When the contact operation is carried out jointly, this implies that the patient's DNA and the control DNA are contacted, preferably simultaneously, with the same reference DNA.

En una etapa siguiente (F), los fragmentos de ADN marcados, que no hibridaron específicamente con los ADN de referencia en las etapas (D) y (E), se eliminan. Esta etapa de lavado de ADN no hibridados se lleva a cabo según los procedimientos conocidos para los expertos en la técnica, sin ninguna dificultad particular. In a next step (F), the labeled DNA fragments, which did not specifically hybridize with the reference DNA in steps (D) and (E), are removed. This step of washing non-hybridized DNA is carried out according to the procedures known to those skilled in the art, without any particular difficulty.

En una etapa siguiente (G), se determina la intensidad de la señal producida por los fragmentos marcados que han hibridado con cada uno de los ADN de referencia seleccionados. El tipo e intensidad de la señal depende del tipo de marcador usado. Cuando el primer y segundo marcadores usados tienen intensidades equivalentes, tal como por ejemplo en el caso de las cianinas 3 y 5, las variaciones observadas entre el ADN del paciente y el ADN control están directamente relacionadas con la cantidad de fragmentos de ADN hibridados localizados en cada ADN de referencia. In a next step (G), the intensity of the signal produced by the labeled fragments that have hybridized with each of the selected reference DNAs is determined. The type and intensity of the signal depends on the type of marker used. When the first and second markers used have equivalent intensities, such as for example in the case of cyanines 3 and 5, the observed variations between the patient's DNA and the control DNA are directly related to the amount of hybridized DNA fragments located in Each reference DNA.

En una etapa siguiente (H), se determina la desviación entre las señales registradas del ADN del paciente y del ADN control para cada ADN de referencia. In a next step (H), the deviation between the recorded signals of the patient's DNA and the control DNA for each reference DNA is determined.

Según una realización preferida de la presente invención, los fragmentos de ADN tomados del paciente en la etapa According to a preferred embodiment of the present invention, the DNA fragments taken from the patient in the stage

(C) se dividen en dos conjuntos, marcándose uno usando un primer marcador y marcándose el segundo usando un segundo marcador. Los fragmentos de ADN control de la etapa (D) también se dividen en dos conjuntos, marcándose uno usando el primer marcador y el segundo usando el segundo marcador. Con este procedimiento, puede determinarse una determinación cruzada de la desviación de la señal con el primer y después con el segundo marcador. Si las desviaciones observadas entre el ADN control y el ADN del paciente son del mismo orden, independientemente del marcador usado, esto es indicativo de desviaciones significativas. (C) They are divided into two sets, marking one using a first marker and marking the second using a second marker. The control DNA fragments of step (D) are also divided into two sets, one being marked using the first marker and the second using the second marker. With this procedure, a cross determination of the signal deviation can be determined with the first and then with the second marker. If the observed deviations between the control DNA and the patient's DNA are of the same order, regardless of the marker used, this is indicative of significant deviations.

En una etapa siguiente (I), el estadio canceroso del paciente se obtiene a partir de las desviaciones observadas en la etapa previa. Así, según la presente invención, cuanto mayor es el número de desviaciones obtenidas, más exacta es la detección del cáncer de vejiga. Además, las desviaciones proporcionan una indicación cualitativa del estadio de los tumores implicados, en particular cuando se emplean simultáneamente varios loci que indican el grado tumoral. In a next stage (I), the cancerous stage of the patient is obtained from the deviations observed in the previous stage. Thus, according to the present invention, the greater the number of deviations obtained, the more accurate is the detection of bladder cancer. In addition, the deviations provide a qualitative indication of the stage of the tumors involved, in particular when several loci that indicate the tumor grade are used simultaneously.

Alternativamente, si se considera que un locus es un marcador altamente representativo de la malignidad de las células tumorales, pueden seleccionarse varios ADN de referencia del mismo locus con el fin de verificar el resultado derivado de este locus. Alternatively, if a locus is considered to be a highly representative marker of the malignancy of the tumor cells, several reference DNAs from the same locus can be selected in order to verify the result derived from this locus.

El método según la presente invención permite así, en la etapa (I), comparar varios ADN de referencia y establecer una tabla extendida de las anomalías genéticas encontradas. Durante esta etapa, puede resultar útil pesar los resultados obtenidos para cada ADN de referencia, con el fin de tener en cuenta, por ejemplo, para un tumor en un estadio dado, la probabilidad de encontrar una anomalía genética en el locus seleccionado. Cuando se usan varios ADN de referencia para detectar una anomalía en el mismo locus, también es posible pesar la desviación obtenida para un ADN de referencia, teniendo en cuenta de esta manera su peso respecto a los otros loci representados. Este pesaje, o uso de constantes con el fin de ajustar correlaciones entre diferentes loci, puede usarse para diseñar un algoritmo que permita determinar un "estadio teórico" tomando como base los datos recogidos durante la etapa (H). The method according to the present invention thus allows, in step (I), to compare several reference DNAs and establish an extended table of the genetic abnormalities found. During this stage, it may be useful to weigh the results obtained for each reference DNA, in order to take into account, for example, for a tumor at a given stage, the probability of finding a genetic abnormality in the selected locus. When several reference DNAs are used to detect an anomaly in the same locus, it is also possible to weigh the deviation obtained for a reference DNA, thus taking into account its weight with respect to the other loci represented. This weighing, or use of constants in order to adjust correlations between different loci, can be used to design an algorithm that allows determining a "theoretical stage" based on the data collected during stage (H).

El método anterior puede resumirse como un método para la detección in vitro de cáncer de vejiga en un paciente, caracterizado porque comprende las etapas de: The above method can be summarized as a method for in vitro detection of bladder cancer in a patient, characterized in that it comprises the steps of:

(i)(i)
extraer el ADN contenido en una muestra de orina tomada de dicho paciente;  extracting the DNA contained in a urine sample taken from said patient;

(ii)(ii)
fragmentar el ADN extraído en la etapa (i);  fragment the DNA extracted in step (i);

(iii) marcar los fragmentos de ADN obtenidos uniformemente con un agente marcador de manera que se forma un conjunto de ADN marcado; (iii) labeling the DNA fragments obtained uniformly with a labeling agent so that a set of labeled DNA is formed;

(iv) formar al menos una alícuota del conjunto de ADN marcado y poner en contacto cada alícuota con un conjunto de ADN de referencia, llevándose a cabo dicho contacto en condiciones que permiten la hibridación específica de los fragmentos de ADN marcados con dichos ADN de referencia; (iv) forming at least one aliquot of the set of labeled DNA and contacting each aliquot with a set of reference DNA, said contact being carried out under conditions that allow specific hybridization of the DNA fragments labeled with said reference DNA ;

comprendiendo dichos ADN de referencia las secuencias de ADN incluidas en cada uno de los loci siguientes presentes en los cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22; said reference DNA comprising the DNA sequences included in each of the following loci present in human chromosomes: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7 , 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22;

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

(v)(v)
eliminar los fragmentos de ADN marcados que no hibridan específicamente con los ADN de referencia;  remove labeled DNA fragments that do not specifically hybridize with reference DNAs;

(vi)(saw)
determinar la intensidad de la señal producida por los fragmentos marcados hibridados con cada uno de los ADN de referencia seleccionados;  determine the intensity of the signal produced by the hybridized labeled fragments with each of the selected reference DNAs;

(vii) determinar, para cada ADN de referencia, las desviaciones entre las señales obtenidas en comparación con las 5 obtenidas con un ADN control de un paciente sano; (vii) determine, for each reference DNA, the deviations between the signals obtained in comparison to the 5 obtained with a control DNA of a healthy patient;

(viii) derivar el estadio del cáncer del paciente de dichas desviaciones observadas. (viii) derive the patient's cancer stage from said observed deviations.

Los loci, que están preferiblemente abarcados por los ADN de referencia según la presente invención, se resumen en la Tabla 1. The loci, which are preferably encompassed by the reference DNAs according to the present invention, are summarized in Table 1.

Los ADN de referencia corresponden a una o varias secuencias incluidas en las secuencias correspondientes como 10 se referencia por el NCBI (posiciones de inicio y final en la secuencia genómica de cada cromosoma). The reference DNAs correspond to one or several sequences included in the corresponding sequences as referenced by the NCBI (start and end positions in the genomic sequence of each chromosome).

Tabla 1 Table 1

Localización de los ADN de referencia Location of the reference DNAs

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

imagen1image 1

Las características de los loci relevantes pueden definirse adicionalmente como sigue: 3p: Una región que tiene varios genes candidatos implicados en numerosas formas de cáncer. The characteristics of the relevant loci can be further defined as follows: 3p: A region that has several candidate genes involved in numerous forms of cancer.

4: Una región implicada más en el progreso tumoral que en su inicio. En esta región se han descrito genes 5 supresores de tumores, diana para otras patologías cancerosas. 4: A region more involved in tumor progress than in its beginning. In this region, 5 tumor suppressor genes have been described, targeted for other cancerous pathologies.

5p12-p13: Una región implicada en la agresividad tumoral, en particular diseminación metastásica. 5p12-p13: A region involved in tumor aggressiveness, in particular metastatic spread.

6q: Una región implicada en tumores de grado alto, que invaden el músculo. El gen M6P/IGF2R se indica como un indicador genético en el locus 6q26-q27. 6q: A region involved in high-grade tumors, which invade the muscle. The M6P / IGF2R gene is indicated as a genetic indicator in the locus 6q26-q27.

8p: Una región delecionada frecuentemente en tumores invasivos de grado alto (especialmente 8p21-pter) 10 incluyendo los genes supresores de tumores: EXTL3, WRN y PRLTS. 8p: A region frequently deleted in high-grade invasive tumors (especially 8p21-pter) 10 including tumor suppressor genes: EXTL3, WRN and PRLTS.

9p ó 9 completo: Una región que frecuentemente se ve afectada pronto. Los genes p16/MTS1/CDKN2A/INK4A y p15/MTS2/CDKN2B son inhibidores de quinasa fuertes en la progresión del ciclo celular. Frecuentemente afectado 9p or 9 full: A region that is frequently affected soon. The p16 / MTS1 / CDKN2A / INK4A and p15 / MTS2 / CDKN2B genes are strong kinase inhibitors in cell cycle progression. Frequently affected

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

en pTas, p16 es un anti-oncogén que depende de Rb, como se discutirá más adelante. INK4A puede actuar en los puntos de control de p53 en particular. In pTas, p16 is an anti-oncogene that depends on Rb, as will be discussed later. INK4A can act on the control points of p53 in particular.

10q ó 10 completo: Una región mínima 10q11-q21 y 10q24-q25: implicada en muchos otros cánceres (linfoma, próstata, colon). Esta área incluye numerosos genes supresores de tumores. La deleción 10q podría ser un factor que da lugar a un pronóstico incorrecto. 10q or 10 complete: A minimum region 10q11-q21 and 10q24-q25: involved in many other cancers (lymphoma, prostate, colon). This area includes numerous tumor suppressor genes. The 10q deletion could be a factor that results in an incorrect prognosis.

11p: Una región que corresponde con la agresividad tumoral, el primer umbral en la dirección posible de tetraploidía. La deleción podría influir en la expresión del gen KAI1 (11p11.2), que es un gen supresor de metástasis. Los genes EXT2, WT1, TSG101 y TSSC5 también están implicados en otros cánceres. 11p: A region that corresponds to tumor aggressiveness, the first threshold in the possible direction of tetraploidy. The deletion could influence the expression of the KAI1 gene (11p11.2), which is a metastatic suppressor gene. The EXT2, WT1, TSG101 and TSSC5 genes are also involved in other cancers.

13q14: Una región que corresponde a RB1 en los grados y estadios avanzados de cáncer, RB coopera con P53. La inactivación de RB facilita la progresión tumoral mediante la regulación del inicio de la fase S. Otros genes podrían estar implicados, fuera del locus q14, lo que explica así las deleciones más extensas detectadas generalmente. 13q14: A region that corresponds to RB1 in advanced degrees and stages of cancer, RB cooperates with P53. The inactivation of RB facilitates tumor progression by regulating the onset of the S phase. Other genes may be involved, outside the locus q14, thus explaining the more extensive deletions generally detected.

14q22-qter: Una región que parece estar asociada con la progresión tumoral. La deleción podría estar causada por translocación desequilibrada. Al menos un gen supresor de tumor está presente en este locus. 14q22-qter: A region that seems to be associated with tumor progression. The deletion could be caused by unbalanced translocation. At least one tumor suppressor gene is present in this locus.

16q: Una región asociada con la progresión tumoral. CDH1 codifica cadherina E, de manera que la deleción resulta en agresividad clínica y biológica de las células tumorales. Otro gen codifica cadherina H, que normalmente inhibe el crecimiento celular. 16q: A region associated with tumor progression. CDH1 encodes cadherin E, so that the deletion results in clinical and biological aggressiveness of the tumor cells. Another gene encodes cadherin H, which normally inhibits cell growth.

17: Una región delecionada o mutada, que se produce en un estadio tardío, y está asociada con la progresión tumoral más que con el inicio. La deleción de p53 en 17p13.1 da lugar a un incremento en el número de alteraciones genéticas debido a una ausencia de control de la proteína P53. El gen HIC1 en 17p13.1 también puede estar implicado. 17: A deleted or mutated region, which occurs at a late stage, and is associated with tumor progression rather than onset. The deletion of p53 in 17p13.1 results in an increase in the number of genetic alterations due to an absence of control of the P53 protein. The HIC1 gene in 17p13.1 may also be involved.

18q12 ó 18 completo: Una región típicamente alterada en tumores que invaden el músculo (T2 o más). Smad4/DPC4 y Smad2/MADR2/hMAD2/JU18-1 actúan en RB y p15 inactivándolos. 18q12 or 18 complete: A region typically altered in tumors that invade the muscle (T2 or more). Smad4 / DPC4 and Smad2 / MADR2 / hMAD2 / JU18-1 act on RB and p15 inactivating them.

1q22-q25: Una región amplificada que corresponde a la transición entre Ta y T1. P73 está sobreexpresado frecuentemente, y así potencialmente alterado por duplicación en esta área. 1q22-q25: An amplified region that corresponds to the transition between Ta and T1. P73 is frequently overexpressed, and thus potentially altered by duplication in this area.

3q23-q24-q25-q26-qter: Una región ya identificada como tendente a la alteración, aunque no se ha demostrado su implicación. 3q23-q24-q25-q26-qter: A region already identified as tending to the alteration, although its implication has not been demonstrated.

Isocromosoma 5p (ganancia de 5p y pérdida asociada de 5q): Una región en tumores que invaden el músculo, alterada por la activación de proto-oncogenes. Isochromosome 5p (gain of 5p and associated loss of 5q): A region in tumors that invade the muscle, altered by the activation of proto-oncogenes.

6p22: Una región amplificada que puede estar asociada con una invasión tumoral debido a la posible presencia de proto-oncogenes. 6p22: An amplified region that may be associated with a tumor invasion due to the possible presence of proto-oncogenes.

7: Una región que incluye el gen ERBB1/EGFR en 7p14-p21, que codifica un receptor de EGF (factor de crecimiento epidérmico), que juega un papel en el crecimiento celular. En 7q31, el gen cmet codifica otro receptor de crecimiento, HGF/SF (factor de crecimiento de hepatocitos/factor de dispersión). Estas áreas parecen estar implicadas en el crecimiento celular caótico de los tumores. 7: A region that includes the ERBB1 / EGFR gene in 7p14-p21, which encodes an EGF (epidermal growth factor) receptor, which plays a role in cell growth. In 7q31, the cmet gene encodes another growth receptor, HGF / SF (hepatocyte growth factor / dispersion factor). These areas seem to be involved in the chaotic cell growth of tumors.

8q: Una región frecuentemente implicada en la transición Ta-T1 y la progresión hacia un tumor invasivo y especialmente metastásico, mediante la presencia de oncogenes en la región 8q22-q23. 8q: A region frequently involved in the Ta-T1 transition and progression to an invasive and especially metastatic tumor, through the presence of oncogenes in the 8q22-q23 region.

10q22-q23: Una región que raramente está amplificada, y más comúnmente delecionada (véase anteriormente). 10q22-q23: A region that is rarely amplified, and more commonly deleted (see above).

11: Amplificación de al menos la banda 11q13 con el gen CCND1 que controla la entrada en el ciclo celular. CCND1 está activado en muchos cánceres pero parece tener poca correlación con la progresión del cáncer. Esta amplificación conllevaría una relación con los estadios tempranos del crecimiento del cáncer. 11: Amplification of at least the 11q13 band with the CCND1 gene that controls the entry into the cell cycle. CCND1 is activated in many cancers but seems to have little correlation with cancer progression. This amplification would entail a relationship with the early stages of cancer growth.

12q15: Una región que contiene el gen MDM2, que interacciona con p53 en algunos tumores con el fin de suprimir su papel mediante el enmascaramiento de su sitio de activación. 12q15: A region that contains the MDM2 gene, which interacts with p53 in some tumors in order to suppress its role by masking its activation site.

13q33-q34: La posible trisomía 13, encontrada ocasionalmente en tumores de vejiga, podría dar lugar a la duplicación de esta región que posiblemente contiene un proto-oncogén. 13q33-q34: The possible trisomy 13, occasionally found in bladder tumors, could lead to duplication of this region that possibly contains a proto-oncogene.

17q: Una región comúnmente duplicada que incluye el gen ERBB2 en 17q21. Esta anomalía es más común en los grados y estadios avanzados, o está asociada con recaídas. 17q: A commonly duplicated region that includes the ERBB2 gene in 17q21. This anomaly is more common in advanced degrees and stages, or is associated with relapses.

18q11: Una región reconocida por algunas amplificaciones significativas raras. 18q11: A region recognized by some rare significant amplifications.

20: Una región común, lo más frecuentemente restringida al locus 20q. Los proto-oncogenes de carcinoma de la forma familiar están presentes en el locus 20q11-q12. En 20q13, STKIS/BTAK codifica una proteína que induce inestabilidad cromosómica. 20: A common region, most frequently restricted to the 20q locus. Proto-oncogenes of carcinoma of the familial form are present in locus 20q11-q12. In 20q13, STKIS / BTAK encodes a protein that induces chromosomal instability.

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Según un aspecto preferido de la invención, el método de detección de cáncer de vejiga in vitro implica ensayar para ploidía del ADN de las células urinarias del paciente tomando como base uno, varios, o todos los loci siguientes: 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 9p, 9q, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 18q12, 19 y 22. According to a preferred aspect of the invention, the in vitro bladder cancer detection method involves testing for ploidy of the patient's urinary cell DNA based on one, several, or all of the following loci: 1q22-q24, 5p, 6q22 , 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 9p, 9q, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 18q12, 19 and 22.

Según una realización alternativa de la presente invención, dicho método implica ensayar para ploidía del ADN en las células urinarias del paciente para uno o varios de los loci siguientes: -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12 y 17p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p y 11p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p y 7q; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q y 1q22-24; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24 y 11q13; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13 y 8p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p y 14q22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22 y 22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22 y 5p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p y 6q22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22 y 7; According to an alternative embodiment of the present invention, said method involves testing for DNA ploidy in the patient's urinary cells for one or more of the following loci: -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12 and 17p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p and 11p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p and 7q; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q and 1q22-24; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24 and 11q13; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13 and 8p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p and 14q22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22 and 22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22 and 5p; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p and 6q22; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22 and 7;

-1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7 y 12q15; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15 y 15; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7 and 12q15; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15 and 15;

-1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15 -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15

y 6q25-q27; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27 y 19; and 6q25-q27; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27 and 19;

-1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15,

15, 6q25-q27, 19 y 13q; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27, 19, 13q y 16; 15, 6q25-q27, 19 and 13q; -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27 , 19, 13q and 16;

y Y

-1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27, 19, 13q, 16 y 17q. Un aspecto adicional de la presente invención implica el uso de todos los ADN de referencia tomados de los 25 loci -1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 17p, 11p, 7q, 1q22-24, 11q13, 8p, 14q22, 22, 5p, 6q22, 7, 12q15, 15, 6q25-q27 , 19, 13q, 16 and 17q. A further aspect of the present invention involves the use of all reference DNAs taken from the 25 loci

indicados anteriormente con el fin de determinar el grado y agresividad de un tumor. indicated above in order to determine the grade and aggressiveness of a tumor.

Preferiblemente, el número de diferentes ADN de referencia útiles para la implementación del método se encuentra entre 50 y 500, preferiblemente entre 50 y 400. A este respecto, la presente invención también se refiere a una micromatriz o chip de ADN, más particularmente útil Preferably, the number of different reference DNAs useful for the implementation of the method is between 50 and 500, preferably between 50 and 400. In this regard, the present invention also relates to a microarray or DNA chip, more particularly useful.

para la detección urinaria de cáncer de vejiga, caracterizado porque comprende en su superficie varios depósitos de ADN de referencia, distintos entre sí, correspondiendo cada uno de estos depósitos a una secuencia incluida en uno for the urinary detection of bladder cancer, characterized in that it comprises on its surface several reference DNA deposits, different from each other, each of these deposits corresponding to a sequence included in one

o más de los loci descritos anteriormente. Esta micromatriz o chip de ADN, que, preferiblemente, es un portaobjetos de vidrio, permite implementar el método según la presente invención sobre un área superficial reducida permitiendo así la comparación simultánea del estado haploide o poliploide del ADN del paciente en el estado diploide normal de una ADN sano para uno, varios o todos los loci mencionados anteriormente. or more of the loci described above. This microarray or DNA chip, which is preferably a glass slide, allows the method according to the present invention to be implemented on a reduced surface area thus allowing simultaneous comparison of the haploid or polyploid state of the patient's DNA in the normal diploid state of a healthy DNA for one, several or all of the aforementioned loci.

Dicha micromatriz de ADN para la detección de cáncer de vejiga según la invención se caracteriza preferiblemente porque comprende en su superficie entre 50 y 1.000 depósitos de ADN de referencia, consistiendo dichos ADN de referencia en secuencias incluidas en cada uno de los loci anteriores de cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22. Said DNA microarray for the detection of bladder cancer according to the invention is preferably characterized in that it comprises between 50 and 1,000 deposits of reference DNA on its surface, said reference DNA consisting of sequences included in each of the previous loci of human chromosomes. : 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q , 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22.

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Según el método descrito previamente, la micromatriz de ADN según la invención comprende idealmente entre 5 y 1.000, preferiblemente entre 5 y 400 ADN, y más preferiblemente entre 300 y 400 depósitos de ADN de referencia como se ha definido anteriormente en su superficie. El número de los depósitos se reduce en comparación con micromatrices genómicas para análisis amplio del genoma para disminuir el ruido de fondo. Este número se considera óptimo por los inventores para mejorar la sensibilidad del ensayo respecto a la detección de cáncer de vejiga. According to the method described previously, the DNA microarray according to the invention ideally comprises between 5 and 1,000, preferably between 5 and 400 DNA, and more preferably between 300 and 400 deposits of reference DNA as defined above on its surface. The number of deposits is reduced compared to genomic microarrays for extensive genome analysis to reduce background noise. This number is considered optimal by the inventors to improve the sensitivity of the assay with respect to the detection of bladder cancer.

Por chip de ADN se quiere decir un sustrato plano de vidrio, silicio o plástico, en el que se ponen secuencias nucleicas de ADN conocidas, tales como los ADN de referencia según la presente invención. By DNA chip is meant a flat glass, silicon or plastic substrate, in which known DNA nucleic sequences, such as reference DNAs according to the present invention, are placed.

Preferiblemente, según la presente invención, el ADN de referencia que se pone en el chip de ADN comprende las secuencias de ADN incluidas sólo en los loci en los que se han descrito las anomalías cromosómicas relacionadas con el cáncer de vejiga, y preferiblemente en uno, varios o todos los loci descritos en la presente solicitud. Preferably, according to the present invention, the reference DNA that is placed on the DNA chip comprises the DNA sequences included only in the loci in which the chromosomal abnormalities related to bladder cancer have been described, and preferably in one, several or all of the loci described in the present application.

La presente invención también se refiere a un kit que contiene uno o más de los elementos siguientes: The present invention also relates to a kit containing one or more of the following elements:

-uno o más ADN de referencia según la presente invención como se ha descrito en lo anterior, unidos a un sustrato de vidrio, preferiblemente en la forma de un chip o micromatriz de ADN; - one or more reference DNA according to the present invention as described above, attached to a glass substrate, preferably in the form of a DNA chip or microarray;

-una muestra de control de ADN tomada de un paciente sano; -a DNA control sample taken from a healthy patient;

-un reactivo marcador de ADN total como se ha descrito en lo anterior; y -a total DNA marker reagent as described above; Y

-un programa de software que permite analizar la comparación entre el estado diploide del ADN del paciente y el estado diploide normal de un ADN control. -a software program that allows analyzing the comparison between the diploid state of the patient's DNA and the normal diploid state of a control DNA.

Dicho kit está envasado preferiblemente en una caja de manera que se acomodan todos los tubos, matraces y reactivos necesarios para implementar el método según la presente invención. Said kit is preferably packaged in a box so that all the tubes, flasks and reagents necessary to implement the method according to the present invention are accommodated.

En los ejemplos siguientes no limitativos se proporcionan características y ventajas adicionales de la invención. Additional features and advantages of the invention are provided in the following non-limiting examples.

EJEMPLOS EXAMPLES

I -Preparación del portaobjetos de vidrio I -Preparation of the glass slide

Gracias a la disponibilidad de bases de datos públicas (UCSC y NCBI), se seleccionó una serie de clones BAC (partes de ADN del genoma humano) para abarcar los marcadores elegidos listados en la Tabla 1. La posición de estos clones se confirmó mediante secuenciación de los dos extremos del ADN clonado con el fin de verificar la posición exacta de la secuencia de ADN en el genoma. Cada uno de estos clones forma un ADN de referencia como resulta implícito por la presente invención. Thanks to the availability of public databases (UCSC and NCBI), a series of BAC clones (parts of human genome DNA) were selected to encompass the chosen markers listed in Table 1. The position of these clones was confirmed by sequencing. of the two ends of the cloned DNA in order to verify the exact position of the DNA sequence in the genome. Each of these clones forms a reference DNA as implied by the present invention.

La totalidad de los clones seleccionados abarca todos los loci cromosómicos elegidos como marcadores, haciendo un total de 341 clones BAC. All of the selected clones encompasses all the chromosomal loci chosen as markers, making a total of 341 BAC clones.

El ADN se extrajo del BAC y se amplificó usando tecnología repliG (Qiagen, Alemania). Cada ADN se puso de manera que se forman 341 pocillos en una placa de PCR, conteniendo cada uno 10 μg de ADN purificado. Mediante un robot Biorobotic y 4 agujas, el ADN se puso en cantidades muy pequeñas en un portaobjetos de vidrio. El diseño, producido por ArrayGenomics, incorpora dos áreas de hibridación permitiendo, como precaución, llevar a cabo un experimento gemelo. Cada ADN se pone aleatoriamente 5 veces en cada área de hibridación con el fin de obtener 5 medidas independientes. The DNA was extracted from the BAC and amplified using repliG technology (Qiagen, Germany). Each DNA was placed so that 341 wells are formed in a PCR plate, each containing 10 μg of purified DNA. Using a Biorobotic robot and 4 needles, the DNA was placed in very small quantities on a glass slide. The design, produced by ArrayGenomics, incorporates two hybridization areas allowing, as a precaution, to carry out a twin experiment. Each DNA is randomly placed 5 times in each hybridization area in order to obtain 5 independent measurements.

El ADN se fija químicamente en un portaobjetos de vidrio lo que permite conservarlo durante 3 a 6 meses. The DNA is chemically fixed on a glass slide which allows it to be stored for 3 to 6 months.

II -Perfil genético de tumores de vejiga II - Genetic profile of bladder tumors

Se recogieron tumores congelados. El ADN cromosómico de estos tumores se extrajo usando un kit comercial. Los tumores que se consideran que son de un "grado bajo" están en el estadio pTa/G2. Los tumores que se consideran que son de un "grado alto" están al menos en el estadio pTa/G3, pT1 y pT2. Los tumores se clasifican según los criterios clínicos estándar (Figura 2). Frozen tumors were collected. The chromosomal DNA of these tumors was extracted using a commercial kit. Tumors that are considered to be of a "low grade" are in the pTa / G2 stage. Tumors that are considered to be of a "high grade" are at least in the pTa / G3, pT1 and pT2 stage. Tumors are classified according to standard clinical criteria (Figure 2).

El ADN extraído de los tumores congelados se cuantifica por fluorometría (sistema QuBit, Invitrogen). DNA extracted from frozen tumors is quantified by fluorometry (QuBit system, Invitrogen).

El ADN genómico humano usado como una muestra control para la implementación del método de diagnóstico es ADN comercial (Promega, ADN genómico humano). The human genomic DNA used as a control sample for the implementation of the diagnostic method is commercial DNA (Promega, human genomic DNA).

III -Marcaje del ADN e hibridación con los ADN de referencia III -DNA marking and hybridization with reference DNAs

Marcaje de los ADN completos Complete DNA labeling

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

1. one.
Se fragmentan 2,3 μg de ADN control por sonicación en un tubo eppendorf de 55 μl usando un sonicador (sonicador Elmasonic) durante 12 a 13 segundos. 2.3 μg of control DNA is fragmented by sonication in a 55 μl eppendorf tube using a sonicator (Elmasonic sonicator) for 12 to 13 seconds.

2. 2.
Se evalúan 200-300 ng del ADN preparado de esta manera por electroforesis en un gel de agarosa al 0,8%, con el fin de verificar que el ADN está fragmentado correctamente y que la mayor parte de los fragmentos tiene un tamaño mayor de 600 pb. 200-300 ng of the DNA prepared in this way is evaluated by electrophoresis in a 0.8% agarose gel, in order to verify that the DNA is fragmented correctly and that most of the fragments are larger than 600 pb.

3.3.
Los fragmentos se purifican en micro-columnas (NucleospinExtract II).  The fragments are purified on micro-columns (NucleospinExtract II).

4.Four.
Se ponen 25 μl (~1 μg) de alicuotas de ADN purificado y ADN control en tubos de centrífuga para marcaje con los fluoróforos Cy5 y Cy3.  25 μl (~ 1 μg) of aliquots of purified DNA and control DNA are placed in centrifuge tubes for labeling with Cy5 and Cy3 fluorophores.

5. 5.
Se añaden 20 μl de cebadores de secuencia aleatorios (tubo 1, Kit Enzo) a cada tubo, se agitan con vórtex y se centrifugan. 20 μl of random sequence primers (tube 1, Enzo Kit) are added to each tube, vortexed and centrifuged.

6.6.
Los tubos se calientan en un baño de agua a 990C durante 10 minutos.  The tubes are heated in a water bath at 990C for 10 minutes.

7.7.
Los tubos se ponen en hielo durante 5 minutos, se centrifugan brevemente y se vuelven a poner en hielo.  The tubes are placed on ice for 5 minutes, centrifuged briefly and put back on ice.

8.8.
Se añaden 5 μl de una mezcla de nucleótidos marcados con cianina a cada tubo (tubo 2 ó 3, Kit Enzo).  5 µl of a mixture of cyanine-labeled nucleotides are added to each tube (tube 2 or 3, Enzo Kit).

9.9.
Se añade además 1 μl de fragmentos de enzima Klenow (Tubo 4, Kit Enzo).  In addition, 1 µl of Klenow enzyme fragments (Tube 4, Enzo Kit) is added.

10.10.
La mezcla se incuba en un bloque calefactor durante 3 horas y 30 minutos a 370C.  The mixture is incubated in a heating block for 3 hours and 30 minutes at 370C.

11.eleven.
Se añaden 5 μl de Tampón de Parada (tubo 5, Kit Enzo) después de lo cual los tubos se ponen en hielo. Lavado del ADN marcado  5 μl of Stop Buffer (tube 5, Enzo Kit) are added after which the tubes are placed on ice. Washing of the labeled DNA

12. 12.
Se añaden a los tubos 200 μl de tampón NT por 100 μl de ADN. 200 µl of NT buffer per 100 µl of DNA are added to the tubes.

13.13.
Los contenidos de cada tubo se transfieren a una columna, y se centrifuga durante 1 minuto a 11.000g.  The contents of each tube are transferred to a column, and centrifuged for 1 minute at 11,000g.

14.14.
Se ponen 600 μl de un tampón de lavado NT3 en cada columna, y se centrifuga durante 1 minuto a 11.000g.  600 µl of an NT3 wash buffer is placed in each column, and centrifuged for 1 minute at 11,000g.

15.fifteen.
Las columnas se centrifugan durante 2 minutos a 11.000g.  The columns are centrifuged for 2 minutes at 11,000g.

16.16.
Se ponen 51 μl de agua estéril en la parte superior de la columna durante 1 minuto.  51 μl of sterile water is placed on top of the column for 1 minute.

17.17.
La columna se centrifuga durante 1 minuto a 11.000g y el ADN marcado disuelto se recupera en un tubo. Preparación del ADN antes de la hibridación  The column is centrifuged for 1 minute at 11,000g and the labeled labeled DNA is recovered in a tube. Preparation of DNA before hybridization

18.18.
Se añaden a cada tubo 50 μl de ADN Cot-1 (Roche).  50 μl of Cot-1 DNA (Roche) are added to each tube.

19.19.
El volumen se ajusta a 200 μl usando 0,3M de acetato de sodio (pH 5-8).  The volume is adjusted to 200 μl using 0.3M sodium acetate (pH 5-8).

20.twenty.
Se añaden 300 μl de etanol congelado.  300 μl of frozen ethanol are added.

21.twenty-one.
La mezcla se agita con vórtex y se incuba en oscuridad a 700C durante 15 minutos.  The mixture is vortexed and incubated in the dark at 700 ° C for 15 minutes.

22.22
Los tubos se centrifugan durante 15 minutos a 11.000g entre 4 y 80C.  The tubes are centrifuged for 15 minutes at 11,000g between 4 and 80C.

23.2. 3.
El sobrenadante se retira usando una bomba de vacío. Preparación del BAC en un portaobjetos de vidrio Los ADN en la forma de clones BAC se ponen en forma deshidratada en una placa de vidrio y se fijan usando un  The supernatant is removed using a vacuum pump. Preparation of the BAC on a glass slide The DNA in the form of BAC clones is placed in a dehydrated form on a glass plate and fixed using a

agente de entrecruzamiento sensible a la luz UV (350 mJ). Hibridación del ADN marcado/ADN de referencia (BAC) UV light sensitive crosslinking agent (350 mJ). Hybridization of labeled DNA / reference DNA (BAC)

24.24.
El residuo recuperado en el punto 23 se añade a 5 μl de ddH2O.  The residue recovered at point 23 is added to 5 μl of ddH2O.

25. 25.
10 μl para 50 μg/μl de ARNt de levadura (Invitrogen, Cat #15401-011) y la mezcla se agita y se calienta hasta 950C durante 5 minutos. 10 μl for 50 μg / μl of yeast tRNA (Invitrogen, Cat # 15401-011) and the mixture is stirred and heated to 950C for 5 minutes.

26.26.
Se añaden 15 μl de tampón de hibridación (Tampón Ambion Slide Hyb #3) precalentado hasta 700C.  15 µl of hybridization buffer (Ambion Slide Hyb # 3 Buffer) preheated to 700C is added.

27.27.
La mezcla se agita vigorosamente durante 30 segundos y se centrifuga a 13.000 rpm durante 30 segundos.  The mixture is vigorously stirred for 30 seconds and centrifuged at 13,000 rpm for 30 seconds.

28. 28.
La mezcla se calienta hasta 370C durante 30 minutos. The mixture is heated to 370C for 30 minutes.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

29.29.
El portaobjetos de vidrio se cubre totalmente con la mezcla.  The glass slide is completely covered with the mixture.

30. 30
Un cubreobjetos Lifterslip limpio (24 x 32 pulgadas, 61 x 81 cm) (Erie Scientific, Cat #25X60I-2-4789) se pone por encima del portaobjetos de vidrio con el fin de cubrir la micromatriz. A clean Lifterslip coverslip (24 x 32 inches, 61 x 81 cm) (Erie Scientific, Cat # 25X60I-2-4789) is placed above the glass slide in order to cover the microarray.

31.31.
Se añaden 20 μl de agua con el fin de humidificar las juntas.  20 μl of water are added in order to humidify the joints.

32.32
La cámara de hibridación cerrada (Cámara de hibridación, Corning, Cat #2551) se sumerge en un baño de agua a 550C durante 16 horas.  The closed hybridization chamber (Hybridization Chamber, Corning, Cat # 2551) is immersed in a 550C water bath for 16 hours.

Lavado post-hibridación Post-hybridization wash

33.33.
La placa de vidrio se incuba en una primera disolución de 0,1% SDS 0,1X SSC, a 500C.  The glass plate is incubated in a first solution of 0.1% SDS 0.1X SSC, at 500C.

La micromatriz se pone sucesivamente en las disoluciones de lavado siguientes (en cada disolución, durante 45 s mientras se agita y durante 45 s sin agitación): a) 0,1X SSC, 0,1% SDS; b) 0,1X SSC, 0,1% SDS; c) 0,1X SSC; d) 0,1X SSC; The microarray is successively placed in the following wash solutions (in each solution, for 45 s while stirring and for 45 s without stirring): a) 0.1X SSC, 0.1% SDS; b) 0.1X SSC, 0.1% SDS; c) 0.1X SSC; d) 0.1X SSC;

34.3. 4.
El portaobjetos de vidrio se sumerge a temperatura ambiente en una caja de marcaje llena con una disolución de 0,1X SSC, después en otra caja llena con 100% etanol (CML, Cat# BVITRI-PPL25L).  The glass slide is immersed at room temperature in a marking box filled with a 0.1X SSC solution, then in another box filled with 100% ethanol (CML, Cat # BVITRI-PPL25L).

35. 35
Los portaobjetos de vidrio se ponen en tubos cónicos de 50 ml y se centrifugan durante varios segundos hasta sequedad. The glass slides are placed in 50 ml conical tubes and centrifuged for several seconds until dry.

36.36.
Los portaobjetos de vidrio se conservan en oscuridad.  Glass slides are kept in darkness.

Los portaobjetos de vidrio se analizan usando un escáner fluorescente (GENEPIX 4000B) con una sensibilidad ajustada según la intensidad de la señal de marcaje. Glass slides are analyzed using a fluorescent scanner (GENEPIX 4000B) with a sensitivity adjusted according to the intensity of the marking signal.

Los resultados se analizan usando el software de análisis de imágenes BacMagic+ (desarrollado por ARRAYGENOMICS) para visualizar gráficamente los perfiles en el modo cambio de agente de tinción. Para cada ADN, se exporta un archivo de texto por BacMagic+ y se formatea de manera que puede usarse por el software seeGH. Las deleciones y ganancias se anotan tomando como base la visualización de la simetría de cambio de agente de tinción en BacMagic+. The results are analyzed using the BacMagic + image analysis software (developed by ARRAYGENOMICS) to graphically visualize the profiles in the changing mode of staining agent. For each DNA, a text file is exported by BacMagic + and formatted so that it can be used by the seeGH software. Deletions and gains are recorded based on the visualization of the change symmetry of the staining agent in BacMagic +.

Usando seeGH, para cada grupo, las anotaciones se compilan con el fin de derivar una imagen global de las anomalías detectadas y su frecuencia. En estas figuras, que son similares a una tabla de cariotipo, las marcas representan anomalías (rojo= pérdida, verde= ganancia) y su localización. Los tamaños de las marcas representan su frecuencia de detección en el conjunto de paciente. Using seeGH, for each group, the annotations are compiled in order to derive a global picture of the detected anomalies and their frequency. In these figures, which are similar to a karyotype table, the marks represent anomalies (red = loss, green = gain) and their location. The sizes of the marks represent their detection frequency in the patient set.

Analizando la Fig. 2, es posible crear un perfil típico de cada grupo de tumor según su grado y estadio, que puede compararse entonces con perfiles típicos de grupos de tumores. By analyzing Fig. 2, it is possible to create a typical profile of each tumor group according to their grade and stage, which can then be compared with typical profiles of tumor groups.

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Tabla 2 Table 2

Ganancias visualizadas después del análisis de las anomalías detectadas Earnings displayed after the analysis of the anomalies detected

imagen2image2

Tabla 3 Table 3

Deleciones visualizadas después del análisis de las anomalías detectadas Deletions displayed after analysis of detected anomalies

imagen3image3

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

A partir de este resumen, parece que los pTaG2 están mucho menos alterados que los grados superiores. Algunas anomalías parecen ser características de los tumores de grado bajo. Como se describe en la bibliografía, la deleción 9 también se encuentra aquí, pareciendo estar más relacionada con el inicio y frecuentemente asociada con pTas. En el presente caso, las ganancias 3q y 5p también parecen ser características de los grados bajos (aquí, no es un From this summary, it seems that pTaG2 are much less altered than higher grades. Some abnormalities appear to be characteristic of low grade tumors. As described in the literature, deletion 9 is also found here, appearing to be more related to the onset and frequently associated with pTas. In the present case, the 3q and 5p gains also appear to be characteristic of the lower grades (here, it is not a

5 iso5p como se describe para grados superiores, ya que no hay ganancia 5q). 5 iso5p as described for higher grades, since there is no gain 5q).

Las anomalías de ganancia para los grados altos aparece gradualmente: 8q, 1q, 11q pero también 16 y 18, lo que parece ocurrir más frecuentemente en los estadios T2 o superiores. Gain anomalies for high grades appear gradually: 8q, 1q, 11q but also 16 and 18, which seems to occur more frequently in stages T2 or higher.

Las anomalías por pérdida para los grados altos son 6q, 11p, y 13, pero también 18q, pareciendo que el último evento por lo tanto ocurre con retraso en la progresión del tumor. Loss anomalies for high grades are 6q, 11p, and 13, but also 18q, it seems that the last event therefore occurs with delayed tumor progression.

10 IV -CÁLCULO Y DEFINICIÓN DE SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD 10 IV-CALCULATION AND DEFINITION OF SENSITIVITY AND SPECIFICITY

Sensibilidad: capacidad para detectar pacientes enfermos. Sensitivity: ability to detect sick patients.

imagen4image4

Especificidad: capacidad del ensayo para determinar qué sujetos están sanos. Specificity: ability of the trial to determine which subjects are healthy.

imagen5image5

15 Gracias al uso de tumores conocidos por los inventores, es posible computar la sensibilidad del ensayo. Esto permitirá la capacidad de la presente técnica de detectar tanto tumores de grado bajo como de grado alto que se evalúan. Ambos grupos estarán separados en los cálculos, porque los tumores de grado bajo son menos difíciles de detectar. Los ensayos rutinarios, tales como citología urinaria, sólo detectan el 50% de estos cánceres en su fase inicial. 15 Thanks to the use of tumors known to the inventors, it is possible to compute the sensitivity of the assay. This will allow the ability of the present technique to detect both low grade and high grade tumors that are evaluated. Both groups will be separated in the stones, because low-grade tumors are less difficult to detect. Routine tests, such as urinary cytology, only detect 50% of these cancers in their initial phase.

20 Los ensayos existentes se caracterizan por su sensibilidad y especificidad según se computa en la bibliografía científica (expresado por un mínimo y un máximo ya que estos valores varían según cada estudio -Fuentes: Biomarkers for detection and surveillance of bladder cancer, Lorne I. Budman, MSc, Wassim Kassouf, M.D., y Jordan 20 Existing trials are characterized by their sensitivity and specificity as computed in the scientific literature (expressed by a minimum and a maximum since these values vary according to each study - Sources: Biomarkers for detection and surveillance of bladder cancer, Lorne I. Budman , MSc, Wassim Kassouf, MD, and Jordan

R. Steinberg, MD de la Division of Urology, McGill University Health Centre, Montreal, Quebec), según se indica en la Tabla 4 siguiente. R. Steinberg, MD of the Division of Urology, McGill University Health Center, Montreal, Quebec), as indicated in Table 4 below.

25 Tabla 4 25 Table 4

Sensibilidad y especificidad para los ensayos existentes: Sensitivity and specificity for existing tests:

imagen6image6

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

La sensibilidad se determina para un número dado de marcadores. Para cada uno de éstos, puede computarse un valor de sensibilidad. Obviamente, no es posible para un único marcador genético dar lugar a una solución fiable. Sin embargo, la combinación de 25 marcadores parece ser considerablemente más juiciosa, como se muestra por las evaluaciones resumidas en las Tablas 5 y 6. The sensitivity is determined for a given number of markers. For each of these, a sensitivity value can be computed. Obviously, it is not possible for a single genetic marker to result in a reliable solution. However, the combination of 25 markers seems to be considerably more judicious, as shown by the assessments summarized in Tables 5 and 6.

Tabla 5 Table 5

Evaluación resumida basada en los 25 marcadores Summary evaluation based on the 25 markers

imagen7image7

Tabla 6 Table 6

Evaluación resumida basada en los 25 marcadores Summary evaluation based on the 25 markers

imagen8image8

Especificidad: 6 ADN negativos (ADN sin anomalías): 6/(6+0))*100= 100% Specificity: 6 negative DNA (DNA without anomalies): 6 / (6 + 0)) * 100 = 100%

Las 10 anomalías que se han clasificado en el grupo de grado bajo pueden tomarse como modelos para tumores en su fase de inicio, que todavía no se han vuelto invasivos. The 10 anomalies that have been classified in the low-grade group can be taken as models for tumors in their onset phase, which have not yet become invasive.

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Generalmente, cuando el tumor no es invasivo pero es de grado alto, o cuando ya está en el estadio T1 o T2 o superior, se incrementa el número de anomalías detectadas en los marcadores de esta invención Generally, when the tumor is not invasive but high grade, or when it is already in stage T1 or T2 or higher, the number of abnormalities detected in the markers of this invention is increased.

Para los grados altos, el método confirma la importancia de los cromosomas 1, 7, 8, 11, 13, 14, 17, y 18. For high grades, the method confirms the importance of chromosomes 1, 7, 8, 11, 13, 14, 17, and 18.

Sin embargo, debe indicarse que la sensibilidad de cada uno de los marcadores considerado separadamente no 5 supera el 36% (como es el caso para la citología o NMP22 en algunos estudios). However, it should be noted that the sensitivity of each of the markers considered separately does not exceed 36% (as is the case for cytology or NMP22 in some studies).

Por otra parte, el agrupamiento de todos los marcadores genéticos seleccionados por los inventores para la presente invención proporciona muy buena sensibilidad, incluso para grados estrictamente bajos (el resultado obtenido con la presente invención SOLO es tan satisfactorio como la combinación InmunoCyt/uCyt+ y citología usada en determinados estudios). On the other hand, the grouping of all the genetic markers selected by the inventors for the present invention provides very good sensitivity, even for strictly low degrees (the result obtained with the present invention is ONLY as satisfactory as the combination ImmunoCyt / uCyt + and cytology used in certain studies).

10 De manera similar, la especificidad (computada para muestras normales o para ADN extraídos de la orina de pacientes con resultados negativos de endoscopia y negativos de seguimiento) alcanza el 100%. 10 Similarly, the specificity (computed for normal samples or for DNA extracted from the urine of patients with negative endoscopy and negative follow-up results) reaches 100%.

V -Verificación en orina V-Verification in urine

Se tomaron muestras de orina de pacientes en diagnóstico o en seguimiento. Urine samples were taken from patients on diagnosis or follow-up.

Se llevó a cabo endoscopia rutinaria. Los pacientes se agruparon como se muestra en la Fig. 2. Routine endoscopy was performed. The patients were grouped as shown in Fig. 2.

15 El método se implementó de la misma manera que para los tumores congelados (véase la parte II). 15 The method was implemented in the same manner as for frozen tumors (see part II).

Los resultados se analizan usando el software BacMagic+ para visualizar gráficamente los perfiles en el modo cambio de agente de tinción. Para cada ADN, se exporta un archivo de texto por BacMagic+ y se formatea de manera que puede usarse por el software seeGH. Las deleciones y ganancias se anotan tomando como base la visualización de la simetría de cambio de agente de tinción en BacMagic+. The results are analyzed using the BacMagic + software to graphically display the profiles in the staining agent change mode. For each DNA, a text file is exported by BacMagic + and formatted so that it can be used by the seeGH software. Deletions and gains are recorded based on the visualization of the change symmetry of the staining agent in BacMagic +.

20 Usando seeGH, para cada grupo, las anotaciones se compilan con el fin de derivar una imagen global de las anomalías detectadas y su frecuencia. En estas figuras, que son similares a una tabla de cariotipo, las marcas representan anomalías (rojo= pérdida, verde= ganancia) y su localización. Los tamaños de las marcas representan su frecuencia de detección en el conjunto de pacientes. 20 Using seeGH, for each group, the annotations are compiled in order to derive a global picture of the detected anomalies and their frequency. In these figures, which are similar to a karyotype table, the marks represent anomalies (red = loss, green = gain) and their location. The sizes of the brands represent their detection frequency in the set of patients.

Para tumores del sistema urinario superior, es posible derivar una evaluación resumida de las anomalías detectadas 25 (Tablas 7 y 8). For tumors of the upper urinary system, it is possible to derive a summary evaluation of the abnormalities detected 25 (Tables 7 and 8).

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Tabla 7 Table 7

Evaluación resumida de las anomalías detectadas (ganancias) Summary evaluation of the anomalies detected (gains)

imagen9image9

Tabla 8 Table 8

Evaluación resumida de las anomalías detectadas (deleciones) Summary evaluation of the anomalies detected (deletions)

imagen10image10

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Para los pacientes con endoscopia positiva, se reconocen las anomalías características de cánceres de vejiga, con algunas variaciones que se listan aquí. For patients with positive endoscopy, the characteristic abnormalities of bladder cancers are recognized, with some variations listed here.

Además, la tabla de distribución de anomalías se usará en un intento de determinar el grado de estos tumores detectados. In addition, the anomaly distribution table will be used in an attempt to determine the extent of these detected tumors.

Para los tumores de vejiga, esto también se lleva a cabo derivando una evaluación resumida de las alteraciones detectadas. For bladder tumors, this is also done by deriving a summary evaluation of the alterations detected.

Tabla 9 Table 9

Evaluación resumida de las anomalías detectadas (ganancias) Summary evaluation of the anomalies detected (gains)

imagen11image11

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Tabla 10 Table 10

Evaluación resumida de las anomalías detectadas (deleciones) Summary evaluation of the anomalies detected (deletions)

imagen12image12

Los resultados listados en las Tablas 9 y 10 muestran que se detectan muchas anomalías características en The results listed in Tables 9 and 10 show that many characteristic anomalies are detected in

5 pacientes con endoscopia positiva. Sin embargo, las endoscopias sospechosas revelan menos alteraciones. En pacientes para los que el diagnóstico por endoscopia no se determinó completamente, el seguimiento mostró que estos pacientes habían progresado desfavorablemente. Así, parece que una endoscopia sospechosa se hubiera aclarado por el ensayo de los inventores entes de alcanzar el seguimiento de 6 meses. 5 patients with positive endoscopy. However, suspicious endoscopies reveal fewer alterations. In patients for whom the diagnosis by endoscopy was not fully determined, the follow-up showed that these patients had progressed unfavorably. Thus, it seems that a suspicious endoscopy would have been clarified by the inventors' trial before reaching the 6-month follow-up.

También debe indicarse que los pacientes con endoscopia negativa así como aquellos para los que el seguimiento It should also be noted that patients with negative endoscopy as well as those for whom follow-up

10 de 12 meses tampoco revelaba nada, no mostraron positividad para las áreas ensayadas. (Sólo unos pocos clones mostraron variaciones, pero éstos no eran áreas que se pretendía ensayar, y correspondieron a variaciones polimórficas de clones distribuidos en el portaobjetos. Estos clones tendrán que suprimirse en las versiones venideras del presente portaobjetos, debido a su naturaleza variada y posición casi centromérica). 10 of 12 months did not reveal anything, they showed no positivity for the areas tested. (Only a few clones showed variations, but these were not areas that were intended to be tested, and corresponded to polymorphic variations of clones distributed on the slides. These clones will have to be deleted in the coming versions of this slide, due to their varied nature and position almost centromeric).

Si el análisis se lleva a cabo en una base caso a caso en cada uno de los ADN extraídos de la orina de la orina de If the analysis is carried out on a case-by-case basis in each of the DNA extracted from the urine of the urine of

15 un paciente con endoscopia positiva, puede aplicarse la tabla resumen de la presente invención, que combina un grado bajo o un grado alto. In a patient with positive endoscopy, the summary table of the present invention, which combines a low grade or a high grade, can be applied.

Ejemplos específicos: Specific examples:

ADN 34016: UUTT con endoscopia positiva. Se detectaron las deleciones 9p y 9q, indicativas de grados bajos. El urólogo asociado con los inventores llevó a cabo una biopsia después del ensayo. Se determinó un grado 1 ó 2. DNA 34016: UUTT with positive endoscopy. Deletions 9p and 9q, indicative of low grades were detected. The urologist associated with the inventors performed a biopsy after the test. A grade 1 or 2 was determined.

20 ADN 33276: UUTT con endoscopia positiva. Se detectan numerosas anomalías (8 en total), entre éstas 9q, 11p, 8p y 1q22-q2, que son características de grados altos. Después de la biopsia, se confirmó un grado G3. 20 DNA 33276: UUTT with positive endoscopy. Numerous anomalies (8 in total) are detected, including 9q, 11p, 8p and 1q22-q2, which are characteristic of high degrees. After the biopsy, a G3 grade was confirmed.

ADN 32479: Tumor de vejiga con endoscopia sospechosa pero seguimiento positivo a los 6 meses: sólo se detectó una ganancia de 19. Este pequeño número de anomalías y la influencia indeterminada de la ganancia de 19, permite a los inventores asociar este tumor con un grado bajo. La biopsia indicó grado G1/G2. DNA 32479: Bladder tumor with suspicious endoscopy but positive follow-up at 6 months: only a gain of 19 was detected. This small number of abnormalities and the indeterminate influence of the gain of 19, allows the inventors to associate this tumor with a degree low. Biopsy indicated grade G1 / G2.

25 Se llevó a cabo una biopsia en la mayor parte de los pacientes cuya orina se ensayó en este estudio, siempre que su endoscopia fuera positiva. En el momento en el que se llevó a cabo el ensayo BCA, los resultados de la biopsia no estaban disponibles. 25 A biopsy was performed in most of the patients whose urine was tested in this study, provided that their endoscopy was positive. At the time the BCA trial was carried out, the biopsy results were not available.

E09753215 E09753215

06-10-2015 06-10-2015

Este ensayo se llevó a cabo así en modo ciego. Sus resultados pueden resumirse para cáncer de vejiga como se muestra en la Tabla 11 siguiente. This test was thus carried out in blind mode. Their results can be summarized for bladder cancer as shown in Table 11 below.

Tabla 11 Table 11

Tumor de vejiga: endoscopia positiva: 8 muestras de orina Bladder tumor: positive endoscopy: 8 urine samples

imagen13image13

Debe indicarse que para todos los pacientes para los que el resultado de la biopsia fue ambiguo, habría sido posible predecir el grado del tumor. Además, en algunos casos, un análisis más exacto de los marcadores alterados proporciona información acerca del carácter agresivo del tumor, su potencial metastásico y su posible progresión. Además, algunas biopsias que eran demasiado restringidas no pudieron analizarse, mientras la presente invención It should be noted that for all patients for whom the result of the biopsy was ambiguous, it would have been possible to predict the grade of the tumor. In addition, in some cases, a more accurate analysis of the altered markers provides information about the aggressive nature of the tumor, its metastatic potential and its possible progression. In addition, some biopsies that were too restricted could not be analyzed, while the present invention

10 es capaz de proporcionar un resultado claro respecto al grado de estos tumores. 10 is able to provide a clear result regarding the grade of these tumors.

Claims (12)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 45 Four. Five 50 fifty REIVINDICACIONES 1. Un método para la detección in vitro de cáncer de vejiga en un paciente, caracterizado porque comprende las etapas de: 1. A method for in vitro detection of bladder cancer in a patient, characterized in that it comprises the stages of:
(i) (i)
extraer el ADN contenido en una muestra de orina tomada de dicho paciente; extracting the DNA contained in a urine sample taken from said patient;
(ii)(ii)
fragmentar el ADN extraído en la etapa (i);  fragment the DNA extracted in step (i);
(iii) marcar los fragmentos de ADN obtenidos uniformemente con un agente marcador de manera que se forma un conjunto de ADN marcado; (iii) labeling the DNA fragments obtained uniformly with a labeling agent so that a set of labeled DNA is formed;
(iv)(iv)
formar al menos una alícuota del conjunto de ADN marcado y poner en contacto cada alícuota con un conjunto de ADN de referencia, llevándose a cabo dicho contacto en condiciones que permiten la hibridación específica de los fragmentos de ADN marcados con dichos ADN de referencia; comprendiendo dichos ADN de referencia las secuencias de ADN incluidas en cada uno de los loci siguientes presentes en los cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22;  forming at least one aliquot of the labeled DNA set and contacting each aliquot with a reference DNA set, said contact being made under conditions that allow specific hybridization of the labeled DNA fragments with said reference DNA; said reference DNA comprising the DNA sequences included in each of the following loci present in human chromosomes: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7 , 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 and 22;
(v)(v)
eliminar los fragmentos de ADN marcados que no hibridan específicamente con los ADN de referencia;  remove labeled DNA fragments that do not specifically hybridize with reference DNAs;
(vi)(saw)
determinar la intensidad de la señal producida por los fragmentos marcados hibridados con cada uno de los ADN de referencia seleccionados;  determine the intensity of the signal produced by the hybridized labeled fragments with each of the selected reference DNAs;
(vii) determinar, para cada ADN de referencia, las desviaciones entre las señales obtenidas en comparación con las obtenidas con un ADN control de un paciente sano; (vii) determine, for each reference DNA, the deviations between the signals obtained in comparison to those obtained with a control DNA of a healthy patient; (viii) derivar el estadio del cáncer del paciente de dichas desviaciones observadas para los loci 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22qter, 17p, 19 y 22. (viii) derive the patient's cancer stage from said deviations observed for loci 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q , 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22qter, 17p, 19 and 22.
2. Un método según la reivindicación 1, caracterizado porque los ADN de referencia consisten en secuencias de ADN de cromosomas humanos con una longitud entre 1.000 y 200.000 pb (pares de bases), preferiblemente entre 2. A method according to claim 1, characterized in that the reference DNAs consist of human chromosome DNA sequences with a length between 1,000 and 200,000 bp (base pairs), preferably between
2.0002,000
y 180.000 pb, y aún más preferiblemente entre 5.000 y 160.000 pares de bases.  and 180,000 bp, and even more preferably between 5,000 and 160,000 base pairs.
3. 3.
Un método según la reivindicación 2, caracterizado porque los ADN de referencia consisten en clones BAC del genoma humano. A method according to claim 2, characterized in that the reference DNAs consist of BAC clones of the human genome.
4. Four.
Un método según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se usan un primer y un segundo marcador respectivamente para marcar los fragmentos de ADN extraídos de orina y el ADN control de un paciente sano. A method according to one of claims 1 to 3, characterized in that a first and a second marker are used respectively to label the DNA fragments extracted from urine and the control DNA of a healthy patient.
5. 5.
Un método según la reivindicación 4, caracterizado porque el primer y segundo marcadores son marcadores fluorescentes que emiten a diferentes longitudes de onda, preferiblemente Cy3 y Cy5. A method according to claim 4, characterized in that the first and second markers are fluorescent markers that emit at different wavelengths, preferably Cy3 and Cy5.
6. 6.
Un método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el grado de las células tumorales en la etapa (viii) se determina como una función de las desviaciones observadas respecto a los ADN de referencia. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the degree of the tumor cells in step (viii) is determined as a function of the deviations observed with respect to the reference DNAs.
7. 7.
Un método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los ADN de referencia se depositan separadamente en una micromatriz, antes de la hibridación con los fragmentos de ADN marcados. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the reference DNA is deposited separately in a microarray, before hybridization with the labeled DNA fragments.
8. 8.
Un método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los fragmentos de ADN tomados del paciente en la etapa (iii) se dividen en dos conjuntos, marcándose uno con un primer marcador y el segundo con un segundo marcador, dividiéndose también el ADN control de la etapa (vii) en dos conjuntos, marcándose uno con el primer marcador y el segundo con el segundo marcador, llevándose a cabo una determinación cruzada de la desviación de la señal en la etapa (vii) entre cada uno de los conjuntos así marcados. A method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the DNA fragments taken from the patient in step (iii) are divided into two sets, one being marked with a first marker and the second with a second marker, also dividing the Stage control DNA (vii) in two sets, one being marked with the first marker and the second with the second marker, cross-determining the signal deviation in the stage (vii) between each set so marked.
9.9.
Una micromatriz de ADN para la detección de cáncer de vejiga, caracterizada porque consiste en su superficie en entre 50 y 1.000 depósitos de ADN de referencia, consistiendo dichos ADN de referencia en secuencias incluidas en cada uno de los loci de cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22.  A DNA microarray for the detection of bladder cancer, characterized in that its surface consists of between 50 and 1,000 reference DNA deposits, said reference DNA consisting of sequences included in each of the human chromosome loci: 1p, 3q , 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22 -qter, 17p, 19 and 22.
10. 10.
Una micromatriz de ADN según la reivindicación 9, caracterizada porque comprende entre 50 y 400, preferiblemente entre 300 y 400 de dichos depósitos de ADN de referencia en su superficie. A DNA microarray according to claim 9, characterized in that it comprises between 50 and 400, preferably between 300 and 400 of said reference DNA deposits on its surface.
11. eleven.
Uso del chip de ADN de cualquiera de las reivindicaciones 9-11 para la detección urinaria in vitro de cáncer de vejiga. Use of the DNA chip of any of claims 9-11 for in vitro urinary detection of bladder cancer.
21 twenty-one
ES09753215.4T 2008-11-13 2009-11-10 Method for urinary detection of bladder cancer Active ES2549455T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857707 2008-11-13
FR0857707A FR2938269B1 (en) 2008-11-13 2008-11-13 PROCESS FOR URINARY DETECTION OF BLADDER CANCER
US14027708P 2008-12-23 2008-12-23
US140277P 2008-12-23
PCT/IB2009/054987 WO2010055467A1 (en) 2008-11-13 2009-11-10 Method for the urinary detection of bladder cancer.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2549455T3 true ES2549455T3 (en) 2015-10-28

Family

ID=40951653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09753215.4T Active ES2549455T3 (en) 2008-11-13 2009-11-10 Method for urinary detection of bladder cancer

Country Status (12)

Country Link
US (3) US8921070B2 (en)
EP (2) EP2960344A1 (en)
JP (2) JP6073553B2 (en)
KR (1) KR101803108B1 (en)
CN (1) CN102216471B (en)
AU (1) AU2009315266B2 (en)
CA (1) CA2743454C (en)
DK (1) DK2356252T3 (en)
ES (1) ES2549455T3 (en)
FR (1) FR2938269B1 (en)
PT (1) PT2356252E (en)
WO (1) WO2010055467A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6284487B2 (en) * 2011-12-30 2018-02-28 アボツト・モレキユラー・インコーポレイテツド Materials and methods for diagnosis of bladder cancer and monitoring of its recurrence
WO2014159425A1 (en) * 2013-03-14 2014-10-02 Myriad Genetics, Inc. Bladder cancer detection and monitoring
KR101705156B1 (en) 2016-05-24 2017-02-10 (주)큐브바이오 Flat-plate type cancer diagnostic kit
CN111175099A (en) * 2019-12-09 2020-05-19 湖北泰康医疗设备有限公司 Method for extracting and flaking humoral cells for bladder cancer examination

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5965362A (en) * 1992-03-04 1999-10-12 The Regents Of The University Of California Comparative genomic hybridization (CGH)
JP4004628B2 (en) * 1998-03-18 2007-11-07 株式会社日立ハイテクノロジーズ Genetic testing for bladder cancer using urine
US6174681B1 (en) * 1999-03-05 2001-01-16 Mayo Foundation For Medical Education And Research Method and probe set for detecting cancer
AU2002312445A1 (en) 2001-06-12 2002-12-23 Board Of Regents, The University Of Texas System Methods of detecting, diagnosing and treating cancer and identifying neoplastic progression
US20030113758A1 (en) * 2001-08-14 2003-06-19 Pierre Oudet Method for the in vitro diagnosis of a predisposition to bladder cancer or of the occurrence of bladder cancer and a kit for performing said diagnostic method
JP4347609B2 (en) * 2003-05-28 2009-10-21 株式会社日立ハイテクノロジーズ Bladder cancer test kit
CN100349917C (en) * 2003-08-04 2007-11-21 复旦大学附属华山医院 Protein related to carcinoma of urinary bladder and detection method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015226545A (en) 2015-12-17
CA2743454C (en) 2021-09-14
US20150322531A1 (en) 2015-11-12
US20150099662A1 (en) 2015-04-09
US8921070B2 (en) 2014-12-30
FR2938269B1 (en) 2012-09-28
CA2743454A1 (en) 2010-05-20
CN102216471A (en) 2011-10-12
DK2356252T3 (en) 2015-10-19
JP2012508590A (en) 2012-04-12
US9617603B2 (en) 2017-04-11
EP2356252B1 (en) 2015-07-08
PT2356252E (en) 2015-10-29
WO2010055467A1 (en) 2010-05-20
AU2009315266A1 (en) 2011-07-07
US20110275531A1 (en) 2011-11-10
CN102216471B (en) 2016-01-20
KR20110093886A (en) 2011-08-18
KR101803108B1 (en) 2017-11-29
FR2938269A1 (en) 2010-05-14
AU2009315266B2 (en) 2016-07-07
EP2960344A1 (en) 2015-12-30
JP6073553B2 (en) 2017-02-01
EP2356252A1 (en) 2011-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11143657B2 (en) Topographic genotyping for determining the diagnosis, malignant potential, and biologic behavior of pancreatic cysts and related conditions
De Angelis et al. Prognostic significance of recurrent chromosomal aberrations detected by comparative genomic hybridization in sporadic colorectal cancer
ES2627961T3 (en) Diagnostic methods based on a somatically acquired rearrangement
Gleeson et al. Kinase genotype analysis of gastric gastrointestinal stromal tumor cytology samples using targeted next-generation sequencing
CN112992354A (en) Method and system for assessing colorectal cancer metastasis and recurrence risk and dynamically monitoring based on methyl marker combination
Korshunov et al. Genetically distinct and clinically relevant subtypes of glioblastoma defined by array-based comparative genomic hybridization (array-CGH)
WO2002100246A2 (en) Methods of detecting, diagnosing and treating cancer and identifying neoplastic progression
ES2549455T3 (en) Method for urinary detection of bladder cancer
CN102656281B (en) For measuring the diagnostic method of nonsmall-cell lung cancer prognosis
Black et al. Evaluation of germline PTEN mutations in endometrial cancer patients
JP5865241B2 (en) Prognostic molecular signature of sarcoma and its use
US20190017124A1 (en) Biomarker for breast cancer
Shin et al. Whole-exome sequencing identified mutational profiles of squamous cell carcinomas of anus
TWI670498B (en) Method of making a prognosis for patient suffering from colorectal cancer with liver metastasis
ES2367285B1 (en) SET OF MARKERS FOR THE DETECTION OF COLORRECTAL CANCER METEPHASIS AND KIT FOR THE DETECTION OF COLORRECTAL CANCER METEPHASIS.
Springer Development of cancer biomarker assays from dna in various bodily fluids
WILD et al. Symposium: Advances in Molecular Pathology III–Urogenital Pathology
CN117144003A (en) Method for designing cancer specific core probe set for MRD detection and application thereof
Rossi et al. Chromosomal Imbalances and Cytogenetic Progression in Gastrointestinal Stromal Tumor
Pavlović-Čalić et al. Hereditary non polyposis colorectal cancer in a random sample of colorectal cancer patients