ES2547410T3

ES2547410T3 - Pool

Info

Publication number: ES2547410T3
Application number: ES10171637.1T
Authority: ES
Inventors: Jeroen Rem
Original assignee: Ubbink Garden BV
Current assignee: Ubbink Garden BV
Priority date: 2010-08-02
Filing date: 2010-08-02
Publication date: 2015-10-06
Anticipated expiration: 2030-08-02
Also published as: WO2012016810A1; EP2415952A1; EP2415952B1

Abstract

Una piscina (1) rectangular para ser colocada sobre una base (2), que comprende varias piezas (4) de conexión, varias columnas (5), así como varias paredes (6, 7), cuyas piezas (4) de conexión están diseñadas para conectar entre sí las paredes (6, 7) y las columnas (5) cerca de los puntos de esquina respectivos de la piscina, caracterizada por que cada pieza (4) de conexión comprende una primera parte (8) provista en el lado interior de un punto de esquina y una segunda parte (9) provista en el lado exterior de un punto de esquina, mientras una columna (5) es instalada entre los lados extremos respectivos de las paredes (6, 7) enfrentadas y entre dicha primera parte (8) y dicha segunda parte (9), en la que la primera parte (8), que tiene forma de placa, se acopla con sus bordes en las ranuras de conexión de las paredes (6, 7) enfrentadas a cada lado de las mismas, mientras que la segunda parte (9) tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U para recibir la columna (5) en cuestión entre las patas (12, 13) de dicha sección transversal con forma de U, y en el que la primera parte (8), la segunda parte (9) y la columna (5) en cuestión están provistas de orificios (16) de conexión coaxiales, a través de los cuales se extiende un pasador (17) para conectar entre sí la primera parte (8), la segunda parte (9) y la columna (5) en cuestión.A rectangular pool (1) to be placed on a base (2), comprising several connecting pieces (4), several columns (5), as well as several walls (6, 7), whose connecting parts (4) are designed to connect the walls (6, 7) and columns (5) to each other near the respective corner points of the pool, characterized in that each connecting piece (4) comprises a first part (8) provided on the side inside a corner point and a second part (9) provided on the outer side of a corner point, while a column (5) is installed between the respective end sides of the facing walls (6, 7) and between said first part (8) and said second part (9), in which the first part (8), which is in the form of a plate, is coupled with its edges in the grooves connecting the walls (6, 7) facing each side thereof, while the second part (9) has a substantially U-shaped cross section to receive the cabbage umna (5) in question between the legs (12, 13) of said U-shaped cross section, and in which the first part (8), the second part (9) and the column (5) in question are provided of coaxial connection holes (16), through which a pin (17) extends to connect the first part (8), the second part (9) and the column (5) in question.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10171637 E10171637

16-09-2015 09-16-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Piscina Pool

La presente invención se refiere a una piscina rectangular a ser colocada sobre una base, que comprende varias piezas de conexión, varias columnas, así como varias paredes, cuyas piezas de conexión están diseñadas para conectar entre sí las paredes y las columnas cerca de los puntos de esquina respectivos de la piscina. The present invention relates to a rectangular pool to be placed on a base, which comprises several connection pieces, several columns, as well as several walls, whose connection pieces are designed to connect the walls and columns to each other near the points respective corner of the pool.

Dicha piscina es generalmente conocida. En particular, los centros de jardín más grandes están experimentando un interés público creciente en piscinas adecuadas para su colocación en un jardín en las proximidades de una casa. Dicho interés público, en particular, es el resultado de una necesidad creciente que siente la gente de vivir en condiciones tan confortables como sea posible, incluyendo la posibilidad de nadar/bañarse en un entorno privado sin depender de piscinas públicas. This pool is generally known. In particular, larger garden centers are experiencing a growing public interest in swimming pools suitable for placement in a garden near a house. Such public interest, in particular, is the result of a growing need for people to live in conditions as comfortable as possible, including the possibility of swimming / bathing in a private environment without relying on public swimming pools.

Un inconveniente de la piscina conocida es el hecho de que está formada por partes diferentes de todas las clases que pueden perderse fácilmente, durante el montaje de la piscina se encuentra que es una tarea laboriosa y que requiere tiempo. Además, siempre existe un riesgo de que la piscina conocida colapse. A drawback of the known pool is the fact that it is formed by different parts of all classes that can be easily lost, during assembly of the pool it is found to be a laborious and time-consuming task. In addition, there is always a risk that the known pool will collapse.

El objeto de la invención es proporcionar una piscina mejorada, en particular para uso privado, que sea fácil de montar y que sea estable, de manera que se excluya el riesgo de colapso. The object of the invention is to provide an improved pool, in particular for private use, that is easy to assemble and that is stable, so as to exclude the risk of collapse.

Con el propósito de conseguir dicho objeto, una piscina del tipo descrito en la introducción se caracteriza en que cada pieza de conexión comprende una primera parte provista en el lado interior de un punto de esquina y una segunda parte provista en el lado exterior de un punto de esquina, mientras que una columna es instalada entre los lados extremos respectivos de las paredes enfrentadas y entre dicha primera parte y dicha segunda parte, en la que la primera parte, que tiene forma de placa, se acopla con sus bordes en las ranuras de conexión de las paredes enfrentadas en ambos lados de las mismas, mientras la segunda parte tiene una sección transversal con forma sustancialmente de U para recibir la columna en cuestión entre las patas de dicha sección transversal con forma de U, y en la que la primera parte, la segunda parte y la columna en cuestión están provistas de orificios de conexión coaxiales, a través de los cuales se extiende un pasador para conectar entre sí la primera parte, la segunda parte y la columna en cuestión. En particular, dicho pasador es un perno provisto de rosca externa, sobre el que se atornilla una tuerca, de manera que la columna en cuestión es sujetada entre la primera parte y la segunda parte cerca de un punto de esquina de la piscina. Debido a que la primera parte se acopla en las ranuras de conexión de las paredes contiguas a cada lado de las mismas, las paredes se conectan a la columna con un ajuste de sujeción. Se entenderá que, de esta manera, se obtiene una piscina estable, que es fácil de montar usando una cantidad mínima de piezas. With the purpose of achieving said object, a swimming pool of the type described in the introduction is characterized in that each connecting piece comprises a first part provided on the inner side of a corner point and a second part provided on the outer side of a point corner, while a column is installed between the respective end sides of the facing walls and between said first part and said second part, in which the first part, which is in the form of a plate, is coupled with its edges in the grooves of connection of the facing walls on both sides thereof, while the second part has a substantially U-shaped cross section to receive the column in question between the legs of said U-shaped cross section, and in which the first part , the second part and the column in question are provided with coaxial connection holes, through which a pin extends to connect the p rhymes part, the second part and the column in question. In particular, said pin is a bolt provided with an external thread, onto which a nut is screwed, so that the column in question is fastened between the first part and the second part near a corner point of the pool. Because the first part is engaged in the connection grooves of the adjacent walls on each side thereof, the walls are connected to the column with a fastening adjustment. It will be understood that, in this way, a stable pool is obtained, which is easy to assemble using a minimum amount of parts.

En una realización preferida de una piscina según la invención, la primera parte tiene una sección transversal sustancialmente con forma de W. Como resultado, la primera parte es capaz de soportar todo tipo de fuerzas (sujeción) ejercidas sobre la misma. In a preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, the first part has a substantially W-shaped cross section. As a result, the first part is capable of withstanding all kinds of forces (clamping) exerted thereon.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, la segunda parte comprende una placa de base. Más en particular, la placa de base está provista de al menos un orificio (pasante), a través del cual se extiende un pasador para fijar la segunda parte a la base. Como resultado, las partes en cuestión son capaces de soportar las grandes fuerzas ejercidas por el agua presente en la piscina. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, the second part comprises a base plate. More particularly, the base plate is provided with at least one hole (through), through which a pin extends to secure the second part to the base. As a result, the parties in question are able to withstand the great forces exerted by the water present in the pool.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, cada columna comprende una proyección que se extiende desde la columna en la dirección de la primera parte respectiva y entre los lados extremos de las paredes enfrentadas. Preferiblemente, dicha proyección tiene una forma puntiaguda, de manera que los lados extremos de las paredes enfrentadas pueden ser soportados en los lados de la forma puntiaguda. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, each column comprises a projection extending from the column in the direction of the respective first part and between the end sides of the facing walls. Preferably, said projection has a pointed shape, so that the end sides of the facing walls can be supported on the sides of the pointed shape.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, las piezas de conexión y las columnas forman las primeras piezas de conexión y las primeras columnas, respectivamente, mientras que la piscina comprende además segundas piezas de conexión y segundas columnas, cuyas segundas piezas de conexión están diseñadas para conectar entre sí las paredes y las segundas columnas cerca de las extensiones de pared respectivas de la piscina. Preferiblemente, cada segunda pieza de conexión incluye una primera parte provista en el lado interior de una extensión de pared y una segunda parte prevista en el lado exterior de una extensión de pared, mientras que las segundas columnas están provistas entre los lados extremos respectivos de las paredes enfrentadas y entre la primera parte y la segunda parte, en la que la primera parte, que tiene forma de placa, se acopla con sus bordes en las ranuras de conexión de las paredes enfrentadas a ambos lados de las mismas, en el que la segunda parte tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U para recibir la segunda columna respectiva entre las patas de la sección transversal con forma de U, y en el que la primera parte, la segunda parte y la segunda columna respectiva están provistas de orificios de conexión coaxiales, a través de los cuales se extiende un pasador para conectar entre sí la primera parte, la segunda parte y la columna en cuestión. Por consiguiente, hay In another preferred embodiment of a pool according to the invention, the connection pieces and the columns form the first connection pieces and the first columns, respectively, while the pool further comprises second connection pieces and second columns, whose second connection pieces They are designed to connect the walls and second columns to each other near the respective wall extensions of the pool. Preferably, each second connection piece includes a first part provided on the inner side of a wall extension and a second part provided on the outer side of a wall extension, while the second columns are provided between the respective end sides of the walls. facing walls and between the first part and the second part, in which the first part, which is in the form of a plate, is coupled with its edges in the connecting grooves of the walls facing both sides thereof, in which the The second part has a substantially U-shaped cross section to receive the respective second column between the legs of the U-shaped cross section, and in which the first part, the second part and the respective second column are provided with holes of coaxial connection, through which a pin extends to connect the first part, the second part and the column in question. Therefore, there are

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10171637 E10171637

16-09-2015 09-16-2015

implicadas paredes que están dispuestas en línea entre sí y que están conectadas en la ubicación en la que se encuentran sus lados extremos, usando las segundas piezas de conexión y las segundas columnas. En este caso, además, el pasador es particularmente un perno provisto de rosca externa, sobre la cual se atornilla una tuerca. También en este caso, las operaciones de montaje son simples, con un número mínimo de partes implicadas, en la que la segunda columna es sujetada entre la primera parte y la segunda parte de la segunda pieza de conexión, y en la que las paredes son conectadas a la columna con una ajuste de sujeción. implied walls that are arranged in line with each other and that are connected in the location where their end sides are located, using the second connecting pieces and the second columns. In this case, moreover, the pin is particularly a bolt provided with an external thread, on which a nut is screwed. Also in this case, the assembly operations are simple, with a minimum number of parts involved, in which the second column is held between the first part and the second part of the second connection piece, and in which the walls are connected to the column with a clamping adjustment.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, la primera parte de la segunda pieza de conexión tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, the first part of the second connection piece has a substantially U-shaped cross section.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, la segunda parte de la segunda pieza de conexión comprende una placa de base. Preferiblemente, dicha placa de base está provista de al menos un orificio (pasante), a través del cual se extiende un pasador para fijar la segunda parte de la segunda pieza de conexión a la base. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, the second part of the second connection piece comprises a base plate. Preferably, said base plate is provided with at least one hole (through), through which a pin extends to fix the second part of the second connection piece to the base.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, cada segunda columna comprende una proyección que se extiende desde la segunda columna en la dirección de la primera parte respectiva de la segunda pieza de conexión y entre lados extremos de las paredes enfrentadas. Preferiblemente, la proyección tiene forma rectangular, de manera que los lados extremos de las paredes enfrentadas pueden ser soportados en los lados de la forma rectangular. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, each second column comprises a projection extending from the second column in the direction of the respective first part of the second connecting piece and between the end sides of the facing walls. Preferably, the projection is rectangular in shape, so that the extreme sides of the facing walls can be supported on the sides of the rectangular shape.

Cabe señalar que la primera columna y la segunda columna y las paredes están realizadas preferiblemente en madera, mientras que la primera pieza de conexión y la segunda pieza de conexión están realizadas, en particular, en un metal. Preferiblemente, la base es una base de hormigón. It should be noted that the first column and the second column and the walls are preferably made of wood, while the first connection piece and the second connection piece are made, in particular, of a metal. Preferably, the base is a concrete base.

En otra realización preferida de una piscina según la invención, las paredes están formadas por elementos de pared apilados uno encima del otro, en el que cada elemento de pared está provisto de al menos un labio longitudinal sobresaliente en su lado superior y de al menos una ranura longitudinal correspondiente en su lado inferior, y en el que el labio de un elemento de pared inferior se acopla en la ranura de un elemento de pared dispuesto en la parte superior del mismo. De esta manera, las paredes respectivas están formadas por segmentos longitudinales, usando labios/ranuras complementarios, en el que cada elemento de pared forma un segmento. In another preferred embodiment of a swimming pool according to the invention, the walls are formed by wall elements stacked on top of each other, in which each wall element is provided with at least one protruding longitudinal lip on its upper side and at least one corresponding longitudinal groove in its lower side, and in which the lip of a lower wall element engages in the groove of a wall element disposed in the upper part thereof. In this way, the respective walls are formed by longitudinal segments, using complementary lips / grooves, in which each wall element forms a segment.

La publicación de patente francesa Nº 2.809.428 describe una piscina en la que los lados extremos respectivos de sus paredes enfrentadas están interconectados por una placa, con la interposición de una columna, en la que dicha placa está conectada a dicha columna usando un pasador. Este documento describe una piscina con las características de la reivindicación 1. French Patent Publication No. 2,809,428 describes a pool in which the respective end sides of its facing walls are interconnected by a plate, with the interposition of a column, in which said plate is connected to said column using a pin. This document describes a pool with the features of claim 1.

La invención se explicará ahora más detalladamente con referencia a las figuras ilustradas en un dibujo, en las que: The invention will now be explained in more detail with reference to the figures illustrated in a drawing, in which:

La Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una variante preferida de una piscina según la invención; Figure 1 is a schematic perspective view of a preferred variant of a pool according to the invention;

La Figura 2 muestra una conexión según el detalle A en la Figura 1 en estado desmontado; Figure 2 shows a connection according to detail A in Figure 1 in the disassembled state;

La Figura 3 es una vista en planta superior de la conexión de la Figura 2 en estado montado; Figure 3 is a top plan view of the connection of Figure 2 in the assembled state;

La Figura 4 muestra una conexión según el detalle B en la Figura 1 en estado desmontado; Figure 4 shows a connection according to detail B in Figure 1 in the disassembled state;

La Figura 5 es una vista en planta superior de la conexión de la Figura 4 en estado montado; y Figure 5 is a top plan view of the connection of Figure 4 in the assembled state; Y

La Figura 6 muestra la piscina de la Figura 1 en estado parcialmente desmontado. Figure 6 shows the pool of Figure 1 in a partially disassembled state.

En la Figura 1 se muestra una piscina 1 colocada sobre una base 2 de hormigón sobre un césped 3 de una casa. Figure 1 shows a pool 1 placed on a concrete base 2 on a lawn 3 of a house.

Con referencia a la Figura 2, una pieza 4 de conexión de acero, una columna 5 de madera, así como unas paredes 6, 7 de madera para cada punto de esquina de la piscina 1 son llevados al sitio de construcción. La pieza 4 de conexión funciona para conectar entre sí las paredes 6, 7 y la columna 5 en un punto de esquina de la piscina 1. Con este propósito, cada pieza 4 de conexión está formada por una primera parte 8 provista en el lado interior de un punto de esquina y una segunda parte 9 provista en el lado exterior de un punto de esquina. Tal como muestra la Figura 2, la columna 5 es colocada entre los lados extremos de las paredes 6, 7 y entre la primera parte 8 y la segunda parte 9. Tal como se muestra, la primera parte 8 tiene forma de una placa alargada que tiene una sección transversal con forma de W. La primera parte 8 se acopla con sus bordes 10 en las ranuras 11 de conexión verticales de las paredes 6, 7 a cada lado de las mismas. La segunda parte 9, sin embargo, tiene una sección transversal con forma de U para recibir la columna 5 entre las patas 12, 13 de la sección transversal con forma de With reference to Figure 2, a steel connection piece 4, a wooden column 5, as well as wooden walls 6, 7 for each corner point of the pool 1 are taken to the construction site. The connecting piece 4 works to connect the walls 6, 7 and the column 5 to each other at a corner point of the pool 1. For this purpose, each connecting piece 4 is formed by a first part 8 provided on the inner side of a corner point and a second part 9 provided on the outer side of a corner point. As Figure 2 shows, column 5 is placed between the end sides of the walls 6, 7 and between the first part 8 and the second part 9. As shown, the first part 8 is in the form of an elongated plate that It has a W-shaped cross section. The first part 8 is coupled with its edges 10 in the vertical connecting slots 11 of the walls 6, 7 on each side thereof. The second part 9, however, has a U-shaped cross section to receive the column 5 between the legs 12, 13 of the cross-shaped section

U. La segunda parte 9 tiene además una placa 14 de base provista de tres aberturas 15, a través de las cuales se U. The second part 9 also has a base plate 14 provided with three openings 15, through which

3 5 3 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E10171637 E10171637

16-09-2015 09-16-2015

pasan los pernos 16 para fijar la segunda parte 9 a la base 2 de hormigón. La primera parte 8, la segunda parte 9 y la columna 5 están provistas además de orificios 17 de conexión coaxiales. Los pernos 18 provistos de rosca externa son pasados a través de dichos orificios, después de lo cual las tuercas 19 se atornillan sobre los mismos para conectar entre sí la primera parte 8, la segunda parte 9 y la columna 5 con un ajuste de sujeción. Por medio de los bordes 10 de acoplamiento y las ranuras 11, las paredes 6, 7 se conectan igualmente entre sí con un ajuste de sujeción. the bolts 16 are passed to fix the second part 9 to the concrete base 2. The first part 8, the second part 9 and the column 5 are also provided with coaxial connection holes 17. Bolts 18 provided with an external thread are passed through said holes, after which the nuts 19 are screwed thereon to connect the first part 8, the second part 9 and the column 5 with a fastening adjustment. By means of the coupling edges 10 and the grooves 11, the walls 6, 7 are also connected to each other with a fastening adjustment.

La Figura 3 es una vista en planta superior de la Figura 2 (que sin embargo no muestra la segunda parte 9), en la que las partes similares se indican mediante los mismos números. La columna 5 comprende una proyección 20 que tiene una forma puntiaguda, que se extiende desde la columna 5 en la dirección de la primera parte 8 y entre los lados extremos de las paredes 6, 7. Dichos lados extremos están soportados en los lados 21 de la forma puntiaguda en estado montado. Figure 3 is a top plan view of Figure 2 (which however does not show the second part 9), in which the similar parts are indicated by the same numbers. Column 5 comprises a projection 20 having a pointed shape, which extends from column 5 in the direction of the first part 8 and between the end sides of the walls 6, 7. Said end sides are supported on the sides 21 of The pointed shape in assembled state.

Con el fin de poder variar la longitud o la anchura de la piscina 1 según lo desee el cliente, las paredes 22, 23 de una longitud estándar son llevadas al sitio y conectadas entre sí, si se desea, tal como se muestra en las Figuras 4 y 5. Con ese propósito, se hace uso de una segunda pieza 24 de conexión de acero, y una segunda columna 25 para cada extensión. Tal como muestra la Figura 4, cada segunda pieza 24 de conexión comprende una primera parte 26 provista en el lado interior de una extensión de pared y una segunda parte 27 provista en el lado exterior de la extensión de pared. Similar a las Figuras 2 y 3, la segunda columna 25 es montada entre los lados extremos de las paredes 22, 23 y entre la primera parte 25 y la segunda parte 26. La primera parte 25, que está configurada como una placa alargada que tiene una sección transversal con forma de U, se acopla con sus bordes 28 en las ranuras 29 de conexión verticales de las paredes 22, 23 en cada lado de las mismas. La segunda parte 27 es idéntica a la segunda parte 9 de la primera pieza 4 de conexión indicada anteriormente y, por consiguiente, tiene también una sección transversal con forma de U para recibir la segunda columna 25 entre las patas 30, 31 de la sección transversal con forma de U, así como una placa 32 de base provista de tres aberturas 33, a través de las cuales se pasan los pernos 34 para fijar la segunda parte 27 a la base 2 de hormigón. In order to vary the length or width of the pool 1 as desired by the client, the walls 22, 23 of a standard length are brought to the site and connected to each other, if desired, as shown in the Figures 4 and 5. For that purpose, use is made of a second steel connection piece 24, and a second column 25 for each extension. As Figure 4 shows, each second connection piece 24 comprises a first part 26 provided on the inner side of a wall extension and a second part 27 provided on the outer side of the wall extension. Similar to Figures 2 and 3, the second column 25 is mounted between the end sides of the walls 22, 23 and between the first part 25 and the second part 26. The first part 25, which is configured as an elongated plate having A U-shaped cross section is coupled with its edges 28 in the vertical connection grooves 29 of the walls 22, 23 on each side thereof. The second part 27 is identical to the second part 9 of the first connection piece 4 indicated above and, therefore, also has a U-shaped cross section to receive the second column 25 between the legs 30, 31 of the cross section U-shaped, as well as a base plate 32 provided with three openings 33, through which the bolts 34 are passed to fix the second part 27 to the concrete base 2.

De manera similar a las Figuras 2 y 3, la primera parte 26, la segunda parte 27 y la segunda columna 25 están provistas de orificios 35 de conexión coaxiales. Los pernos 36 provistos de rosca externa son pasados a través de dichos orificios, después de lo cual se atornillan las tuercas 37 sobre los mismos para conectar entre sí la primera parte 26, la segunda parte 27 y la segunda columna 25, con un ajuste de sujeción. Los bordes 28 y las ranuras 29 complementarios conforman una conexión de ajuste de sujeción entre las paredes 22, 23. Similar to Figures 2 and 3, the first part 26, the second part 27 and the second column 25 are provided with coaxial connection holes 35. Bolts 36 provided with an external thread are passed through said holes, after which the nuts 37 are screwed thereon to connect the first part 26, the second part 27 and the second column 25, with an adjustment of subjection. The edges 28 and the complementary grooves 29 form a fastening adjustment connection between the walls 22, 23.

La Figura 5 es una vista en planta superior de la Figura 4 (que no muestra la segunda parte 27), en la que las partes similares se indican mediante los mismos números de referencia. La columna 25 comprende una proyección 38 rectangular, de manera que los lados extremos de las paredes 22, 23 pueden ser soportados en los lados 39 de la forma rectangular. Figure 5 is a top plan view of Figure 4 (not showing the second part 27), in which the similar parts are indicated by the same reference numbers. The column 25 comprises a rectangular projection 38, so that the end sides of the walls 22, 23 can be supported on the sides 39 of the rectangular shape.

Las Figuras 2-5 muestran que las paredes 6, 7, 22, 23 están formadas por elementos 40, 41, 42 de pared apilados uno encima del otro. Cada elemento 40, 41, 42 de pared está provisto de dos labios 43 sobresalientes en su lado superior y de tres ranuras 44 correspondientes en su lado inferior, en el que los labios 43 de un elemento 40, 41 de pared inferior se acoplan en las ranuras 44 correspondientes de un elemento 41, 42 de pared dispuesto en la parte superior del mismo. De esta manera, también es posible variar la altura de la piscina 1 según lo desee el cliente, concretamente, apilando los elementos 40, 41, 42 de pared uno encima del otro. Figures 2-5 show that the walls 6, 7, 22, 23 are formed by wall elements 40, 41, 42 stacked on top of each other. Each wall element 40, 41, 42 is provided with two protruding lips 43 on its upper side and three corresponding grooves 44 on its lower side, in which the lips 43 of a lower wall element 40, 41 are engaged in the corresponding slots 44 of a wall element 41, 42 disposed in the upper part thereof. In this way, it is also possible to vary the height of the pool 1 as desired by the client, specifically, by stacking the wall elements 40, 41, 42 on top of each other.

La Figura 6 muestra el acabado de la piscina 1 en la forma de elementos 45 de pared adicionales. Figure 6 shows the finish of the pool 1 in the form of additional wall elements 45.

4 4

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

fifty

1. one.: Una piscina (1) rectangular para ser colocada sobre una base (2), que comprende varias piezas (4) de conexión, varias columnas (5), así como varias paredes (6, 7), cuyas piezas (4) de conexión están diseñadas para conectar entre sí las paredes (6, 7) y las columnas (5) cerca de los puntos de esquina respectivos de la piscina, caracterizada por que cada pieza (4) de conexión comprende una primera parte (8) provista en el lado interior de un punto de esquina y una segunda parte (9) provista en el lado exterior de un punto de esquina, mientras una columna (5) es instalada entre los lados extremos respectivos de las paredes (6, 7) enfrentadas y entre dicha primera parte (8) y dicha segunda parte (9), en la que la primera parte (8), que tiene forma de placa, se acopla con sus bordes en las ranuras de conexión de las paredes (6, 7) enfrentadas a cada lado de las mismas, mientras que la segunda parte (9) tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U para recibir la columna (5) en cuestión entre las patas (12, 13) de dicha sección transversal con forma de U, y en el que la primera parte (8), la segunda parte (9) y la columna (5) en cuestión están provistas de orificios (16) de conexión coaxiales, a través de los cuales se extiende un pasador (17) para conectar entre sí la primera parte (8), la segunda parte (9) y la columna (5) en cuestión. A rectangular pool (1) to be placed on a base (2), comprising several connecting pieces (4), several columns (5), as well as several walls (6, 7), whose connecting parts (4) are designed to connect the walls (6, 7) and columns (5) to each other near the respective corner points of the pool, characterized in that each connecting piece (4) comprises a first part (8) provided on the side inside a corner point and a second part (9) provided on the outer side of a corner point, while a column (5) is installed between the respective end sides of the facing walls (6, 7) and between said first part (8) and said second part (9), in which the first part (8), which is in the form of a plate, is coupled with its edges in the grooves connecting the walls (6, 7) facing each side thereof, while the second part (9) has a substantially U-shaped cross section to receive the cabbage umna (5) in question between the legs (12, 13) of said U-shaped cross section, and in which the first part (8), the second part (9) and the column (5) in question are provided of coaxial connection holes (16), through which a pin (17) extends to connect the first part (8), the second part (9) and the column (5) in question.

2. 2.: Piscina (1) según la reivindicación 1, en la que la primera parte (8) tiene una sección transversal sustancialmente con forma de W. Pool (1) according to claim 1, wherein the first part (8) has a substantially W-shaped cross section.

3. 3.: Piscina (1) según la reivindicación 1 o 2, en la que la segunda parte (9) comprende una placa (14) de base. Pool (1) according to claim 1 or 2, wherein the second part (9) comprises a base plate (14).

4. Four.: Piscina (1) según la reivindicación 3, en la que dicha placa (14) de base está provista de al menos un orificio (15), a través del cual se extiende un pasador (16) para fijar la segunda parte (9) a la base (2). Pool (1) according to claim 3, wherein said base plate (14) is provided with at least one hole (15), through which a pin (16) extends to fix the second part (9) to the base (2).

5. 5.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-4 anteriores, en la que cada columna (5) comprende una proyección (20) que se extiende desde la columna (5) en la dirección de la primera parte (8) respectiva y entre los lados extremos de las paredes (6, 7) enfrentadas. Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-4, wherein each column (5) comprises a projection (20) extending from the column (5) in the direction of the respective first part (8) and between the extreme sides of the walls (6, 7) facing each other.

6. 6.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-5 anteriores, en la que las piezas (4) de conexión y las columnas (5) forman primeras piezas (4) de conexión y primeras columnas (5), respectivamente, mientras que la piscina comprende además segundas piezas (24) de conexión y segundas columnas (25), cuyas segundas piezas (24) de conexión están diseñadas para conectar entre sí las paredes (22, 23) y las segundas columnas (25) cerca de las extensiones de pared respectivas de la piscina (1). Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-5, wherein the connecting pieces (4) and the columns (5) form first connecting pieces (4) and first columns (5), respectively, while The pool also includes second connection pieces (24) and second columns (25), whose second connection pieces (24) are designed to connect the walls (22, 23) and the second columns (25) to each other near the extensions respective wall of the pool (1).

7. 7.: Piscina (1) según la reivindicación 6, en la que cada segunda pieza (24) de conexión incluye una primera parte Pool (1) according to claim 6, wherein each second connecting part (24) includes a first part

(26) provided on the inner side of a wall extension and a second part (27) provided on the outer side of a wall extension, while the second columns (25) are provided between the respective end sides of the walls ( 22, 23) facing each other and between the first part (26) and the second part (27), in which the first part (26), which is shaped like a plate, is coupled with its edges in the connecting grooves (29) of the walls (22, 23) facing each side thereof, in which the second part (27) has a substantially U-shaped cross section to receive the respective second column (25) between the legs (30, 31 ) of the U-shaped cross section, and in which the first part (26), the second part (27) and the respective second column (25) are provided with coaxial connection holes (35), through the which extends a pin (36) to connect the first part (26), the second part (27) and the col umna (25) in question.

8. 8.: Piscina (1) según la reivindicación 6, en la que la primera parte (26) de la segunda pieza (24) de conexión tiene una sección transversal sustancialmente con forma de U. Pool (1) according to claim 6, wherein the first part (26) of the second connecting piece (24) has a substantially U-shaped cross section.

9. 9.: Piscina (1) según la reivindicación 6 o 7, en la que la segunda parte (27) de la segunda pieza (24) de conexión comprende una placa (32) de base. Pool (1) according to claim 6 or 7, wherein the second part (27) of the second connection piece (24) comprises a base plate (32).

10. 10.: Piscina (1) según la reivindicación 8, en la que dicha placa (32) de base está provista de al menos un orificio (33), a través del cual se extiende un pasador (34) para fijar la segunda parte (27) de la segunda pieza (24) de conexión a la base (2). Pool (1) according to claim 8, wherein said base plate (32) is provided with at least one hole (33), through which a pin (34) extends to fix the second part (27) of the second part (24) connecting to the base (2).

11. eleven.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 6-10 anteriores, en la que cada segunda columna (25) comprende una proyección (38) que se extiende desde la segunda columna (25) en la dirección de la primera parte Pool (1) according to any one of the preceding claims 6-10, wherein each second column (25) comprises a projection (38) extending from the second column (25) in the direction of the first part

(26) respective of the second connecting piece (24) and between the end sides of the facing walls (22, 23).

12. 12.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-11 anteriores, en la que las columnas (5, 25) primera y segunda y las paredes (6, 7; 22, 23) están realizadas en madera. Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-11, wherein the first and second columns (5, 25) and the walls (6, 7; 22, 23) are made of wood.

13. 13.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-12 anteriores, en la que las piezas (4, 24) de conexión primera y segunda están realizadas en un metal. Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-12, wherein the first and second connecting parts (4, 24) are made of a metal.

5

14. 14.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-13 anteriores, en la que las paredes (6, 7; 22, 23) están formadas por elementos (40, 41, 42) de pared apilados uno encima del otro, en la que cada elemento (40, 41, 42) de pared está provisto de al menos un labio (43) longitudinal sobresaliente en su lado superior y de al menos una ranura (44) longitudinal correspondiente en su lado inferior, y en la que el labio (43) de un elemento (40, 41) de pared inferior se acopla en la ranura (44) de un elemento (41, 42) de pared dispuesto en la parte superior del mismo. Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-13, wherein the walls (6, 7; 22, 23) are formed by wall elements (40, 41, 42) stacked on top of each other, in the that each wall element (40, 41, 42) is provided with at least one protruding longitudinal lip (43) on its upper side and at least one corresponding longitudinal groove (44) on its lower side, and in which the lip (43) of a lower wall element (40, 41) is engaged in the groove (44) of a wall element (41, 42) disposed in the upper part thereof.

15. fifteen.: Piscina (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-14 anteriores, en la que la base (2) está realizada en hormigón Pool (1) according to any one of the preceding claims 1-14, wherein the base (2) is made of concrete

.

6