ES2543691B1 - Float swimsuit to learn to swim, improved - Google Patents
Float swimsuit to learn to swim, improved Download PDFInfo
- Publication number
- ES2543691B1 ES2543691B1 ES201400135A ES201400135A ES2543691B1 ES 2543691 B1 ES2543691 B1 ES 2543691B1 ES 201400135 A ES201400135 A ES 201400135A ES 201400135 A ES201400135 A ES 201400135A ES 2543691 B1 ES2543691 B1 ES 2543691B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- swimsuit
- float
- swim
- covers
- buoyancy
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 32
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 28
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 claims abstract description 10
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 claims abstract description 7
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000005188 flotation Methods 0.000 claims description 35
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 2
- 241001133760 Acoelorraphe Species 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 6
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 abstract description 3
- 229920002334 Spandex Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000004759 spandex Substances 0.000 abstract description 2
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 23
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 4
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 4
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 4
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 4
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 2
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 230000037182 bone density Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002650 habitual effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
- 238000012559 user support system Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D7/00—Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
Abstract
Mejoras a la patente P201300397 bañador flotador para aprender a nadar.#Constituido a partir de un bañador flotador de una pieza única de neopreno, poliuretano, licra o cualquier otro material apto para el agua con elementos reguladores de su flotabilidad insertados en las fundas pudiendo retirarse, regulando así la flotabilidad del usuario la seguridad, tanto en la iniciación como en el perfeccionamiento de diferentes actividades en el agua como la natación, el aquarunning y actividades de salvamento y socorrismo. Las fundas se encuentran en la zona anterior y posterior de la pernera, y en la zona lumbar y zona baja del abdomen, envolviendo la cintura.Improvements to the patent P201300397 float swimsuit to learn to swim. # Made from a float swimsuit of a single piece of neoprene, polyurethane, lycra or any other material suitable for water with regulating elements of its buoyancy inserted in the covers can be removed , thus regulating the user's buoyancy and safety, both in the initiation and in the improvement of different activities in the water such as swimming, aquarunning and rescue and lifeguard activities. The covers are found in the front and back of the leg, and in the lower back and abdomen, wrapping the waist.
Description
MEJORAS A LA PATENTE P201300397 BAÑADOR FLOTADOR PARA APRENDER A NADAR OBJETO DE LA INVENCiÓN IMPROVEMENTS TO THE PATENT P201300397 FLOAT SWIMSUIT TO LEARN TO SWIM OBJECT OF THE INVENTION
5 La presente invención se refiere a una adición que mejora la The present invention relates to an addition that improves the
patente P201300397 titulada Bañador flotador para aprender a nadar, adaptado en su constitución, su forma y sus materiales para P201300397 patent entitled Float swimsuit to learn to swim, adapted in its constitution, its shape and its materials for
gradual. El bañador flotador de la patente principal estaba concebido 10 como un conjunto de chaleco sin mangas y traje de baño de gradual. The float swimsuit of the main patent was conceived as a set of sleeveless vest and swimsuit
neoprano con fundas distribuidas tanto en el chaleco como en las perneras donde guardar elementos de flotación que regulen la neoprano with covers distributed both in the vest and in the legs where to store flotation elements that regulate the
flotabilidad del aprendiz de natación en la medida en que éste va Buoyancy of the swimming apprentice to the extent that it goes
aprendiendo. Dichos elementos de flotación consistían en piezas de learning These flotation elements consisted of pieces of
15 material de muy poca densidad y consecuentemente de gran flotabilidad, como el poliestireno expandido, que además de flotar bien es impermeable al agua. Para regular la flotabilidad del niño que utilizara el bañador flotador objeto de dicha invención principal durante su proceso de aprendizaje de natación se tuvieron en 15 material of very low density and consequently high buoyancy, such as expanded polystyrene, which in addition to floating well is impervious to water. To regulate the buoyancy of the child who used the float swimsuit object of said main invention during their swimming learning process they had in
20 cuenta diferentes factores que influyen en dicha flotabilidad. En primer lugar el peso del niño y su capacidad torácica como factores estáticos y en segundo término las habilidades de natación que 20 counts different factors that influence such buoyancy. First, the child's weight and thoracic capacity as static factors and secondly the swimming skills that
fuera adquiriendo en su aprendizaje como factores dinámicos, were acquiring in their learning as dynamic factors,
evolutivos. Otro factor que afectaba a dicha flotabilidad era el grosor del neopreno por ser éste básicamente una goma porosa en la que Evolutionary Another factor that affected this buoyancy was the thickness of the neoprene because it is basically a porous rubber in which
cada poro microscópico es una burbuja de aire sellada. Each microscopic pore is a sealed air bubble.
Dependiendo de estos factores el bañador flotador de la Depending on these factors the float swimsuit of the
5 patente principal debía ser portador de mayor o menor número de elementos reguladores de la flotabilidad en las diferentes fundas en las que éstos se alojaban. Una vez compensados el chaleco y las pemeras en relación con su flotabilidad habia que distribuir los elementos reguladores de flotación para que actuaran en las zonas The main patent should be a carrier of more or less number of buoyancy regulating elements in the different cases in which they were housed. Once the vest and the pemeras were compensated in relation to their buoyancy, flotation regulators had to be distributed to act in the areas
10 del cuerpo en las que habia que mantener una flotabilidad positiva. es decir ascendente. y en aquellas otras en que la flotabilidad 10 of the body in which it was necessary to maintain a positive buoyancy. that is ascending. and in those others where buoyancy
hubiera de ser neutra , es decir ni ascendente o positiva ni descendente o negativa. Se razonaba que un niño con mayor masa it should be neutral, that is neither ascending or positive nor descending or negative. It was reasoned that a child with greater mass
muscular, por ejemplo, necesitaria para mejorar su flotabilidad muscle, for example, needed to improve its buoyancy
15 adicionar elementos de flotación en tomo al pecho. 15 add flotation elements to the chest.
La forma de dicho bañador flotador permitía que los brazos The shape of said float swimsuit allowed the arms
que la cabeza queda ra semi sumergida y por consiguiente expuesta a que entrase agua por la nariz o que el agua impidiera la visibilidad that the head is semi submerged and therefore exposed to water entering through the nose or water preventing visibility
aprenden a nadar es habrtual el miedo a perder el equilibrio, la they learn to swim the fear of losing their balance is habitual, the
visibilidad o la respiración, siendo este miedo el que les impide arrancar a nadar. Dicha invención principal se orientaba hacia la visibility or breathing, being this fear that prevents them from starting to swim. Said main invention was oriented towards
solución de tres problemas: dar seguridad al aprendiz al estabilizar three problem solution: give security to the learner by stabilizing
el equilibrio de su cuerpo, impedir que el agua obstaculizara su visibilidad y no tener problemas con la respiración. Era objeto de dicha invención proporcionar un cómodo y the balance of your body, prevent water from hindering your visibility and have no problems with breathing. It was the object of said invention to provide a comfortable and
5 sencillo medio de nadar en armonia y sin ningún riesgo a la vez que facilitar la tarea, removiendo las dificultades y obstáculos a que se enfrentan los niños/adultos que con dificultades o sin ellas aprenden a nadar. 5 simple means of swimming in harmony and without any risk while facilitating the task, removing the difficulties and obstacles faced by children / adults who with or without difficulties learn to swim.
También se razonaba que para la realización de la función de It was also reasoned that for the performance of the function of
dificultad en el agua, mantuviera los ojos y la nariz a salvo de difficulty in the water, keep your eyes and nose safe from
inundación y tuviera libertad de movimientos en brazos y piernas. Una vez que el principiante aprendía con el tiempo a controlar la flood and have freedom of movement in arms and legs. Once the beginner eventually learned to control the
nariz para que no le entre agua, a abrir los ojos bajo el agua y sobre 15 todo a mantener la flotabilidad de su cuerpo ayudándose con el nose so that water does not enter, to open your eyes underwater and above all to maintain the buoyancy of your body by helping with the
prescindiendo de elementos reguladores de su flotabilidad y en tal regardless of its buoyancy regulating elements and in such
caso se podrían retirar dichos elementos de las fundas donde se guardan cerradas po r cinta de velero. Pero para evitar que el niño 20 retire por su cuenta los elementos reguladores de Su flotabilidad in case these elements could be removed from the covers where they are kept closed by sailboat tape. But to prevent the child 20 from removing on its own the regulatory elements of its buoyancy
abriendo la funda con la cinta de velero por su cuenta se habia opening the cover with the sailboat ribbon on his own he had
previsto incluir adicionalmente unos segundos elementos planned to additionally include a few second elements
reguladores de la flotabilidad en la parte interior del chaleco de todas buoyancy regulators inside the vest of all
ojo de buey, que dificultan su remoción. porthole, which make removal difficult.
Con dicha invención se aportaba ventajosamente una solución sencilla, desprovista de obstáculos e impedimentos, en la With this invention, a simple solution, devoid of obstacles and impediments, was advantageously provided in the
5 que el usuario disfrutara de una flotabilidad adaptada a su nivel de 5 that the user enjoy a buoyancy adapted to their level of
aprendizaje de la natación y que prescindiría de dicho bañador swimming learning and that would dispense with said swimsuit
flotador cuando definitivamente aprendiera a nadar, además de no tener que temer que los brazos encuentren obstáculos para nadar. Float when you definitely learned to swim, in addition to not having to fear that your arms will find obstacles to swimming.
Se argumentaba que en ocasiones no es necesario prescindir It was argued that sometimes it is not necessary to do without
10 del bañador flotador, cuando ya el sujeto sepa nadar, sino que podré eliminar los elementos flotantes interiores y el traje de neopreno mantendrá la temperatura corporal y le pennitirá nadar a cualquier estilo, es mas, cuando los niños ya saben nadar, es conveniente eliminar las flotaciones superiores e introducir flotaciones en los 10 of the float swimsuit, when the subject already knows how to swim, but I can eliminate the internal floating elements and the wetsuit will maintain the body temperature and will allow him to swim in any style, moreover, when the children already know how to swim, it is convenient to eliminate the upper floats and introduce floats in the
15 bolsillos o fundas de las piemas para que los mismos adopten una 15 pockets or sleeves of the piemas for them to adopt a
posición hidrodinámica de piernas no hundidas. Hydrodynamic position of non-sunken legs.
Otra ventaja frente a lo conocido en el estado de la técnica era que el flotador quedaba ceñido al cuerpo del usuario como un Another advantage over what is known in the state of the art was that the float was fitted to the user's body as a
bañador de una pieza, sin arnés, sino abrochado por velero o por 20 botonadura. aunque la principal ventaja radicaba en la distribución One-piece swimsuit, without harness, but fastened by sailboat or by 20 buttons. although the main advantage lay in the distribution
proporcional de los elementos de flotación adaptadOS al peso y a la capacidad torácica del sujeto y la regulación progresiva de su flotabilidad. proportional to the flotation elements adapted to the weight and thoracic capacity of the subject and the progressive regulation of their buoyancy.
Por último, el bañador flotador para aprender a nadar objeto de la patente principal también servía ventajosamente para dar más tranquilidad a los padres cuando los niños, sabiendo ya nadar, mejoran la seguridad en deportes náuticcs y nado libre en pantanos, Finally, the float swimsuit to learn to swim subject to the main patent also served advantageously to give parents more peace of mind when children, knowing and swimming, improve safety in water sports and free swimming in swamps,
5 aguas turbias o aguas donde existe riesgo de perder la seguridad. ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN PRINCIPAL 5 murky waters or waters where there is a risk of losing security. BACKGROUND OF THE MAIN INVENTION
El estado de la técnica relativo a la patente principal aportaba invenciones dirigidas a hacer posible el mantenimiento de la flotabilidad, tales como el documento ES 220314 U que se refería a The state of the art relating to the main patent provided inventions aimed at making buoyancy maintenance possible, such as document ES 220314 U which referred to
10 un flotador acuático realizado en material de muy bajo peso específicc e impermeable al agua, al que se le ccnfería una fonma tal que ofrecía la máxima flotabilidad, presentando por la parte superior un reborde en la periferia para apoyo del usuario y una concavidad en la parte inferior para ccnferirle mayor estabilidad. 10 an aquatic float made of material of very low specific gravity and impervious to water, to which a phonma was provided that offered maximum buoyancy, presenting at the top a flange on the periphery for user support and a concavity in the lower part to give it greater stability.
propuesta de proporcionar tan sólo flotabilidad y estabilidad al proposal to provide only buoyancy and stability to
usuario, pero nada más. En cambio, en dicha invención propuesta el usuario encontraba la oportunidad de mantener la cabeza lo suficientemente elevada como para verse libre de molestias, así 20 como poder mover los brazos sin dificultad, además de mantener su user, but nothing more. On the other hand, in this proposed invention the user found the opportunity to keep his head high enough to be free from discomfort, as well as being able to move his arms without difficulty, in addition to maintaining his
flotabilidad en consonancia con su constitución corporal y su nivel de buoyancy consistent with your body constitution and your level of
aprendizaje de natación. swimming learning
Tampoco el documento ES 142995 U, referido a un flotador de seguridad cuyo interior se rellenaba con masas de densidad inferior al agua que garantizaran la flotabilidad del conjunto, aun Nor is document ES 142995 U, referring to a safety float whose interior was filled with masses of density lower than water that would guarantee the buoyancy of the assembly, even
cuando éste perdiera aire, era comparable con las ventajas de la 5 invención propuesta, ya que no se distribuyen convenientemente ni son susceptibles de regulación . when it lost air, it was comparable to the advantages of the proposed invention, since they are not conveniently distributed or susceptible to regulation.
El documento ES 1045906 U incidia en la seguridad del usuario, al consistir en un collarín abrochado en torno al cuello para que no se pudiera salir y que además presentaba la ventaja de 10 mantener la cabeza del bañista siempre fuera del agua. Estas dos ventajas las ostentaba también la invención propuesta, aunque Document ES 1045906 U emphasizes the safety of the user, as it consists of a collar buckled around the neck so that it cannot go out and also has the advantage of keeping the head of the swimmer always out of the water. These two advantages were also shown by the proposed invention, although
resueltas de diferente forma al no tratarse exclusivamente de un collarln flotador, sino de un bañador que comenzando por la parte resolved in a different way as it is not only a float collar, but a swimsuit that begins with the part
superior que protege la cabeza continuaba hasta llegar a los muslos 15 del bañista . ES 2 083 222 T3 describia un elemento flotador hinchable upper that protects the head continued until reaching the thighs 15 of the swimmer. ES 2 083 222 T3 described an inflatable float element
para aprender a nadar, que comprendla al menos dos cuerpos to learn to swim, which includes at least two bodies
flotadores hincha bies y una correa para la sujeción al cuerpo del floats swells bias and a strap for attachment to the body of the
usuario , caracterizándose porque los dos cuerpos flotadores user, characterized in that the two floating bodies
20 estaban unidos enfrentados y opuestos uno al otro, mientras que la correa de sujeción pasaba en una posición intermedia entre los dos cuerpos flotadores, cooperando con bucles posicionado res situados en los extremos de éstos y estando sujeta entre los dos cuerpos 20 were joined facing each other and opposite each other, while the fastening strap passed in an intermediate position between the two float bodies, cooperating with loops positioned at the ends of these and being held between the two bodies
flotadores cuando al menos uno de los dos se ha hinchado. Con ello se pretendía dar movilidad a brazos y piernas del aprendiz a la vez que flotabilidad , pero a costa de un complejo y engorroso sistema que distaba mucho de la sencillez y efectividad del propuesto en Floats when at least one of the two has swollen. This was intended to give mobility to the arms and legs of the apprentice while buoyancy, but at the cost of a complex and cumbersome system that was far from the simplicity and effectiveness of the proposed in
5 dicha invención principal. 5 said main invention.
ES 2020092 se referia a un flotador para baño especialmente indicado para niños o personas que no supieran nadar. Estaba constituido por dos cuerpos de flotación gemelos unidos por sendos tirantes flexibles, con capacidad de extenderse en longilud. El peso ES 2020092 referred to a bathroom float especially suitable for children or people who could not swim. It was constituted by two twin flotation bodies joined by two flexible braces, with the ability to extend in length. The weight
10 del cuerpo al apoyar sobre los tirantes flexibles obligaba a los flotadores a ceñirse sobre sus flancos, aunque no quedara claro que impidiera el libre movimiento de los brazos ni la regulación de la flotabilidad propios de aquella invención. 10 of the body when resting on the flexible braces forced the floats to stick on their flanks, although it was not clear that it prevented the free movement of the arms or the regulation of the buoyancy characteristic of that invention.
El documento ES 2 173 331 T3 presenla una ayuda para Document ES 2 173 331 T3 provides an aid for
15 nadar comprendiendo un cojin hinchable de material plegable y una bolsa apta para alojar el cojín plegado sin hinchar, estando la citada bolsa provista de un cinturón para fijarla al cuerpo del nadador, e incluyendo un cartucho de gas a presión que, al accionar una válvula llena el cojín. Presenta COmo inconvenientes frente a la 15 swim comprising an inflatable cushion of foldable material and a bag suitable to accommodate the folded cushion without swelling, said bag provided with a belt to fix it to the body of the swimmer, and including a pressurized gas cartridge that, by operating a valve fill the cushion It presents how inconvenient compared to the
20 presente invención que no mantiene la cabeza fuera del agua, además del riesgo del gas y del engorro de la válvula. Por último, el ES1077377U describía un bañador flotante que comprendía un cuerpo principal dotado de una abertura superior The present invention does not keep the head out of the water, in addition to the risk of gas and valve engorgement. Finally, the ES1077377U described a floating swimsuit comprising a main body endowed with a top opening
• •
para la introducción de la cabeza del usuario, unas aberturas for the introduction of the user's head, openings
laterales para los brazos, y un par de pemeras para la inserción de laterals for the arms, and a pair of pemeras for the insertion of
las piernas, comprendiendo adicionalmente:-unos bolsillos the legs, additionally comprising: -a few pockets
vinculables al cuerpo principal, dimensional mente adaptados para 5 albergar en su interior al menos un elemento de material flotante, de linked to the main body, dimensionally adapted to accommodate at least one element of floating material inside, of
menor densidad que el agua, de modo que proporcionaran lower density than water, so that they provide
flotabilidad al bañador, y por ende al usuario, En comparación con la invención principal no resuelve el problema de distribuir los elementos de flotabilidad proporcionalmente por el cuerpo y 10 pemeras del bañador, adaptando dicha distribución al peso y capacidad torácica del sujeto, ni prevé la inclusión de elementos de flotación en la parte interior del chaleco. Tampoco prevé la posibilidad de incluir elementos de flotabilidad llenados por aire en buoyancy to the swimsuit, and therefore to the user, In comparison with the main invention it does not solve the problem of distributing the buoyancy elements proportionally by the body and 10 swimsuits of the swimsuit, adapting said distribution to the subject's thoracic weight and capacity, nor does it foresee the inclusion of flotation elements inside the vest. Nor does it provide for the possibility of including air-filled buoyancy elements in
una realización diferente. 15 En consecuencia, el estado de la técnica propone soluciones A different embodiment. 15 Accordingly, the prior art proposes solutions
para mantenerse a flote o nadar ayudado de flotador, todas ellas to stay afloat or swim float aided, all of them
muy diferentes a la invención propuesta, no existiendo ningún documento que se refiera a un bañador flotador abierto aunque very different from the proposed invention, there is no document that refers to an open float swimsuit although
abrochado, concebido para mantener de forma proporcionada la buckled, designed to keep proportionate
paulatinamente desprendiéndose de los elementos de flotabilidad gradually detaching from buoyancy elements
distribuidos tanto en el exterior como en el interior del bañador en la medida en que el usuario va aprendiendo a nadar. distributed both outside and inside the swimsuit to the extent that the user learns to swim.
DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN PRICIPAL DESCRIPTION OF THE PRICIPAL INVENTION
principal, detallando aquellos aspectos que por su configuración o main, detailing those aspects that by its configuration or
El bañador flotador para aprender a nadar objeto de la invención principal se constituia a partir de un conjunto de chaleco sin mangas y traje de baño de neopreno con fundas distribuidas tanto en el chaleco como en las pemeras donde guardar elementos 10 reguladores de la flotabilidad del sujeto aprendiz de natación, tanto estáticamente dependiendo del peso y capacidad torácica de éste, The float swimsuit to learn to swim object of the main invention was constituted from a set of sleeveless vest and neoprene swimsuit with covers distributed both in the vest and in the pemeras where to store elements 10 regulators of the buoyancy of the subject swimming apprentice, both statically depending on the weight and thoracic capacity of the latter,
como de forma dinamica en la medida en que éste va aprendiendo. Dichos elementos de flotación consistían en piezas de material de as dynamically as he learns. Said flotation elements consisted of pieces of material of
baja densidad y consecuentemente de alta flotabilidad, como el 15 poliestireno expandido, que además de flotar bien es impermeable al agua y se alojaban en fundas proporcionalmente distribuidas tanto low density and consequently high buoyancy, such as expanded polystyrene, which in addition to floating well is impervious to water and were housed in covers proportionally distributed both
en el frente del chaleco y de las perneras como en la parte trasera in the front of the vest and legs as in the back
de éstos, constando de una funda en la parte superior de la espalda of these, consisting of a cover on the upper back
del chaleco, dos en el pecho, dos en la cintura, dos en la zona 20 lumbar y cuatro en las perneras. El grosor del neopreno era también of the vest, two in the chest, two in the waist, two in the lumbar area 20 and four in the legs. The thickness of the neoprene was also
proporcional a la talla del bañador, siendo de mayor grosor en las tallas mayores que precisaban reforzar la flotabilidad del sujeto. El número de los elementos reguladores de la flotabilidad del sujeto proportional to the size of the swimsuit, being thicker in the larger sizes that needed to strengthen the buoyancy of the subject. The number of the buoyancy regulators of the subject
insertables en las fundas se adaptaba igualmente a estos factores de flotabilidad y a la evolución del aprendizaje del sujeto, pudiendo insertable in the covers also adapted to these buoyancy factors and the evolution of the subject's learning, being able to
insertarse entre uno o más en las fundas situadas en las zonas pectorales exteriores del chaleco y al menos uno en las mismas be inserted between one or more in the covers located in the outer pectoral areas of the vest and at least one in them
5 zonas interiores. Una vez compensado el chaleco y las perneras en cuanto a su flotabilidad habia que distribuir los elementos de flotación para que actuaran en las zonas del cuerpo en las que hay que mantener una flotabilidad positiva, es decir ascendente, y en aquellas otras en que la flotabilidad ha de ser neutra, es decir ni 5 interior areas. Once the vest and legs were compensated for their buoyancy, the flotation elements had to be distributed to act in areas of the body where positive buoyancy must be maintained, that is, ascending, and in those where buoyancy it must be neutral, that is, neither
masa muscular o mayor peso óseo, por ejemplo, necesitará para muscle mass or greater bone weight, for example, you will need to
mejorar su flotabilidad adicionar elementos reguladores de su improve your buoyancy add regulatory elements of your
flotabilidad en torno a su cintura, buoyancy around your waist,
El chaleco sin mangas permitía que los brazos del nadador se 15 movieran sin dificultad para avanzar el cuerpo sin que la cabeza quedara semi sumergida y por consiguiente expuesta a que entrase The sleeveless vest allowed the swimmer's arms to move without difficulty to advance the body without the head being semi submerged and therefore exposed to entering
agua por la nariz o que el agua impidiera la visibilidad del nadador. water through the nose or water preventing the swimmer's visibility.
Pero para evitar que el niño retirara por su cuenta los But to prevent the child from withdrawing on their own the
elementos reguladores de su flotabilidad abriendo la cinta de velero regulatory elements of its buoyancy by opening the sailboat belt
20 por su cuenta se había previsto incluir adicionalmente dichos 20 on its own it was planned to additionally include these
elementos reguladores en la parte interior del chaleco, donde se regulatory elements on the inside of the vest, where
insertan a través de aperturas en forma de ojo de buey, que inserted through porthole-shaped openings, which
- En una realización diferente se encontraban también In a different embodiment they were also
- elementos reguladores de flotabilidad en la espalda del chaleco. buoyancy regulating elements on the back of the vest.
- En otra realización diferente se había previsto una segunda In a different embodiment, a second one was planned
- apertura del chaleco por la espalda pensada especialmente para vest opening on the back specially designed for
- ; ;
- sujetos con alguna discapacidad para vestirse el chaleco, subjects with a disability to wear the vest,
- distribuyendo las fundas o bolsillos flotantes de otra forma para distributing the covers or floating pockets in another way to
- poder ubicar la cremallera en linea con la columna vertebral. be able to locate the zipper in line with the spine.
- En otra realización diferente se había previsto la posibilidad In another different embodiment the possibility had been foreseen
- de inflar las fundas con válvulas al respecto. of inflating the covers with valves in this regard.
- 10 10
- En una quinta realización diferente se había previsto la In a fifth different embodiment, the
- inserción de elementos reguladores de la flotabilidad tan sólo insertion of buoyancy regulating elements only
- interiormente. internally.
- En una sexta realización diferente el cuerpo superior del In a sixth different embodiment the upper body of the
- bañador, el chaleco, era independiente del segundo, el pantalón. swimsuit, the vest, was independent of the second, the pants.
- ); );
- ADICIONES A LA PATENTE PRINCIPAL ADDITIONS TO THE MAIN PATENT
- PRIMERA-En la presente invención el bañador flotador está FIRST-In the present invention the float swimsuit is
- concebido como una pieza única de neopreno, poliuretano, liera o conceived as a unique piece of neoprene, polyurethane, leather or
- cualquier otro material apto para el agua con los elementos any other material suitable for water with the elements
- reguladores de su flotabilidad de la patente principal. Los cuales no regulators of its buoyancy of the main patent. Which no
- 20 twenty
- s610 dan seguridad a la práctica de la natación, sino que también Only give security to the practice of swimming, but also
- mejoran rápidamente el aprendizaje de los diferentes estilos de quickly improve the learning of the different styles of
- nado. Asi el bañador flotador objeto de la presente adición I swim. Thus the float swimsuit object of the present addition
- constituye una solución no sólo a los problemas que nos it constitutes a solution not only to the problems that we
encontramos para un correcto aprendizaje de las técnicas y destrezas acuáticas, sino que además mejora la seguridad , evitando en gran medida accidentes innecesarios que en el medio acuático suelen ser de consecuencias catastróficas. We find for a correct learning of the techniques and aquatic skills, but also improves safety, largely avoiding unnecessary accidents that in the aquatic environment are usually of catastrophic consequences.
5 SEGUNDA.-En la presente adición los elementos 5 SECOND.- In the present addition the elements
patente principal, en los bolsillos o fundas o retirarse, regulando así no sólo la flotabilidad del usuarío según las características morfológicas del mismo, tales como su densidad ósea, muscular, 10 peso, como lo hacia la patente principal, sino que también se regulan según las necesidades tanto en el proceso de aprendizaje como en el de seguridad, siendo por ello esta adición apta tanto main patent, in pockets or covers or withdrawn, thus regulating not only the user's buoyancy according to the morphological characteristics of the user, such as bone, muscle density, weight, as the main patent did, but also regulated according to the needs both in the learning process and in the security process, which is why this addition is suitable for both
para la iniciación como para el perfeccionamiento de diferentes actividades en el agua como la natación, el aquarunning y 15 actividades de salvamento y socorrismo for the initiation as for the improvement of different activities in the water such as swimming, aquarunning and 15 rescue and lifeguard activities
TERCERA.-El bañador flotador de la presente adición es THIRD.- The float swimsuit of the present addition is
unlsex y los bolsillos o fundas el matertal flotante se encuentran en la zona anterior y posterior de la piema del pantalón bañador, así unlsex and the pockets or covers the floating matertal are located in the front and back of the swimsuit pants, as well
como también en la zona lumbar y zona baja del abdomen, as well as in the lower back and lower abdomen,
20 envolviendo la cintura. CUARTA.-En la presente adición los bolsillos o fundas pueden estar integrados en el pantalón flotador o bien adheridos con sus elementos reguladores de la flotación al bañador con velero, 20 wrapping around the waist. FOUR.- In the present addition the pockets or covers may be integrated in the float pants or attached with their flotation regulating elements to the swimsuit with sailboat,
pudiéndose introducir dichos elementos reguladores en los bolsillos being able to introduce said regulating elements in the pockets
por dentro o adherirlos exterionnente, dependiendo de la seguridad on the inside or adhere them externally, depending on the security
o de la facilidad con la que se quiera manipular la regulaCión de la or the ease with which you want to manipulate the regulation of the
flotación. Dichos bolsillos o fundas están provistos de un doblez en 5 su embocadura que hace de tapa para impedir que se salgan los floatation. These pockets or covers are provided with a fold in 5 its mouth that serves as a lid to prevent the
QUINTA.-Los bolsillos o fundas de la presente adición pueden en una realización diferente ser inflados por aire con su correspondiente válvula. FIFTH.- The pockets or covers of the present addition may in a different embodiment be inflated by air with their corresponding valve.
10 SEXTA.-En la presente adición el bañador flotador tiene los siguientes usos: 10 SIXTH.- In the present addition the float swimsuit has the following uses:
a) Para nado en posición horizontal, supina o prona estando los bolsillos o fundas con sus correspondientes elementos reguladores de la flotación en la zona anterior y posterior a) For swimming in a horizontal, supine or prone position with the pockets or covers with their corresponding flotation regulating elements in the anterior and posterior zones
15 de la pierna del pantalón ba~ador. Este modelo sirve para 15 of the leg of the pants. This model is for
natación y dentro de ésta para nado a cualquier estilo, swimming and within it for swimming in any style,
crol, aprendizaje de la posición hidrodinámica evitando oscilaciones laterales de las pie mas y permitiendo realizar virajes sin perder la flotación, facilitando el aprendizaje de crol, learning the hydrodynamic position avoiding lateral oscillations of the feet more and allowing to make turns without losing the flotation, facilitating the learning of
20 la técnica de mariposa una forma global y pudiendo hacer ejercicios de coordinación con menor esfuerzo adquiriendo antes las habilidades necesarias para nadar a mariposa y espalda, así como crol, también pennite aprender braza 20 the butterfly technique in a global way and being able to do coordination exercises with less effort before acquiring the necessary skills to swim to butterfly and back, as well as crol, also pennite learn breaststroke
ondulatoria con mayor facilidad y mejorar los ejercicios de brazos con flotación en piernas si pe~udicar el estilo. wave more easily and improve arm exercises with flotation in the legs if it hurts the style.
b) Con flotación en las piernas y en la zona lumbar, estando los bolsillos o fundas la zona anterior y posterior de la 5 pierna del pantalón bañador, así como también en la zona b) With flotation in the legs and in the lumbar area, the pockets or covers being the front and back of the 5 leg of the swimsuit pants, as well as in the area
con un extra de flotación para facilitar la flotación horizontal y conseguir mayor seguridad, con la máxima flotación las piernas no se hunden y nos permite nadar with an extra flotation to facilitate horizontal flotation and achieve greater safety, with maximum flotation the legs do not sink and allow us to swim
10 con menor esfuerzo. Tiene utilidad en nado en aguas 10 with less effort. It has utility in swimming in waters
abiertas, nado para socorristas que van a salvar vidas, open, swim for lifeguards who will save lives,
de deportes acuáticos que quieren mayor seguridad. of water sports that want more security.
15 quieren disfrutar del placer de nadar y mejorar su forma 15 want to enjoy the pleasure of swimming and improve their shape
física o para personas mayores que se le hunden las piernas, así como para ninos/as que aprende a nadar con physical or for older people who have sunken legs, as well as for children who learn to swim with
más facilidad y seguridad c) Con flotación en las piernas, en la zona lumbar y en la more ease and safety c) With flotation in the legs, in the lower back and in the
20 zona baja del abdomen , sirviendo fundamentalmente para realizar ejercicio en el agua de forma vertical, carrera en el agua (aquarunning), waterpolo, etc. A este pantalón 20 lower abdomen, primarily serving to exercise in water vertically, running in the water (aquarunning), water polo, etc. To these pants
flotación vertical. BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS vertical flotation BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
5 muestran un modo concreto no exclusivo de realización del bañador 5 show a specific non-exclusive way of performing the swimsuit
flotador objeto de la presente adición. Figura 1: Vista posterior del bañador flotador Figura 2: Vista anterior del bañador flotador Figura 3: Vista del elemento regulador de flotabilidad float object of the present addition. Figure 1: Float swimsuit back view Figure 2: Float swimsuit front view Figure 3: Buoyancy regulator element view
En dichas figuras, se destacan las siguientes referencias numéricas: In these figures, the following numerical references are highlighted:
1) Bañador flotador 1) Float swimsuit
15 2) Funda 3) Pernera 4) Elemento regulador de la flotabilidad 5) Doblez tapa de la funda 15 2) Cover 3) Leg 4) Buoyancy regulator element 5) Cover cover fold
DESCRIPCiÓN DE UNA REALIZACiÓN PREFERIDA DE LA 20 ADICiÓN DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE 20 ADD
Se describe a continuación un modo de realización preferida A preferred embodiment is described below.
de la adición. of the addition.
,. .
Una realización preferida de la presente invención se puede llevar a cabo en base a un bañador flotador (1) de una pieza única de neopreno, poliuretano, licra o cualquier otro matenal apto para el A preferred embodiment of the present invention can be carried out on the basis of a float swimsuit (1) of a single piece of neoprene, polyurethane, lycra or any other matten suitable for
agua con los elementos reguladores (4) de su flotabilidad de la water with the regulatory elements (4) of its buoyancy of the
5 patente principal, los cuales pueden insertarse, al igual que en la patente principal, en las fundas (2) o retirarse, regulando asi no sólo la flotabilidad del usuario según las características morfológicas del 5 main patent, which can be inserted, as in the main patent, in the covers (2) or withdrawn, thus regulating not only the buoyancy of the user according to the morphological characteristics of the
hacía la patente principal, sino que también se regulan según las made the main patent, but they are also regulated according to the
seguridad, siendo por ello esta adición apta tanto para la iniciación security, which is why this addition is suitable for initiation
agua como la natación, el aquarunning y actividades de salvamento y socorrismo. Dicho bañador flotador (1) es unisex y en las fundas 15 (2) con el material regulador (4) de flotabilidad se encuentran en la zona antenor y posterior de la pernera (3) del pantalón bañador (1), asi como también en la zona lumbar y zona baja del abdomen, envolviendo la cintura, pudiendo estar integrados en el pantalón flotador (1) o bien adheridos con sus elementos reguladores (4) de 20 la flotación al bañador con velero, y pudiéndose introducir dichos elementos reguladores (4) en las fundas (2) por dentro o adherirlos exterionmente, dependiendo de la seguridad o de la facilidad con la que se quiera manipular la regulación de la flotación. Dichas fundas water such as swimming, aquarunning and rescue and lifeguard activities. Said float swimsuit (1) is unisex and in the covers 15 (2) with the buoyancy regulator material (4) are located in the front and back of the leg (3) of the swimsuit pants (1), as well as in the lumbar area and lower abdomen area, wrapping around the waist, may be integrated in the float pants (1) or attached with its regulating elements (4) of 20 floating to the swimsuit with sailboat, and being able to introduce said regulatory elements (4 ) on the covers (2) on the inside or adhere them externally, depending on the safety or ease with which you want to manipulate the regulation of the flotation. These covers
(2) están provistas de un doblez (5) en su embocadura que hace de tapa para impedir que se salgan los elementos reguladores (4) y en (2) they are provided with a fold (5) in their mouth that acts as a cover to prevent the regulating elements (4) from coming out and in
una realización diferente pueden ser inflados por aire con su a different embodiment can be inflated by air with your
correspondiente válvula. 5 Dicho bañador Hotador (1) tiene los siguientes usos: corresponding valve. 5 Said Hotador swimsuit (1) has the following uses:
d) Para nado en posición horizontal, supina o prona estando las fundas (2) con sus correspondientes elementos reguladores (4) de flotación en la zona anterior y posterior de la pemera (3) del pantalón bañador (1). Este modelo d) For swimming in a horizontal, supine or prone position with the covers (2) with their corresponding flotation regulating elements (4) in the front and rear of the jacket (3) of the swimsuit (1). This model
10 sirve para natación y dentro de ésta para nado a cualquier 10 serves for swimming and within it for swimming to any
estilo, crol , aprendizaje de la posición hidrodinámica style, crucible, hydrodynamic position learning
evitando oscilaciones laterales de las piernas y permitiendo realizar virajes sin perder la flotación, avoiding lateral oscillations of the legs and allowing turns without losing flotation,
facilitando el aprendizaje de la técnica de mariposa una facilitating the learning of the butterfly technique a
15 forma global y pudiendo hacer ejercicios de coordinación con menor esfuerzo adquiriendo antes las habilidades necesarias para nadar a mariposa y espalda, así como erol, también permite aprender braza ondulatoria con mayor facilidad y mejorar los ejercicios de brazos con 15 globally and being able to do coordination exercises with less effort by acquiring beforehand the skills necessary to swim with butterfly and back, as well as erol, it also allows you to learn wave arm more easily and improve arm exercises with
20 flotación en piernas si perjudicar el estilo. e) Con flotación en las piemas y en la zona lumbar, estando las fundas (2) en la zona anterior y posterior de la pemera 20 flotation on legs if impair style. e) With flotation in the piemas and in the lower back, the covers (2) being in the anterior and posterior part of the palm
(3) del pantalón bañador, asi como también en la zona (3) swimsuit pants, as well as in the area
lumbar y zona baja del abdomen, envolviendo la cintura, con un extra de flotación para facilitar la flotación horizontal y conseguir mayor seguridad, con la máxima flotación las piernas no se hunden y nos permite nadar lumbar and lower abdomen, wrapping around the waist, with extra flotation to facilitate horizontal flotation and achieve greater safety, with maximum flotation the legs do not sink and allow us to swim
5 con menor esfuerzo. Tiene utilidad en nado en aguas 5 with less effort. It has utility in swimming in waters
abiertas, nado para socorristas que van a salvar vidas, open, swim for lifeguards who will save lives,
nado para tri atletas en aguas abiertas, y para practicantes de deportes acuaticos que quieren mayor seguridad. I swim for three athletes in open water, and for water sports practitioners who want more security.
También es muy para personas discapacitadas que 10 quieren disfrutar del placer de nadar y mejorar su forma It is also very for people with disabilities who want to enjoy the pleasure of swimming and improve their shape
físíca o para personas mayores que se le hunden las physical or for older people who sink the
piernas, así como para niños/as que aprende a nadar con legs, as well as for children who learn to swim with
mas facilidad y seguridad f) Con flotación en las piernas, en la zona lumbar y en la more ease and safety f) With flotation in the legs, in the lower back and in the
15 zona baja del abdomen , sirviendo fundamentalmente para realizar ejercicio en el agua de forma vertical, carrera en el 15 lower abdomen, serving primarily to exercise in the water vertically, race in the
agua (aquarunning), waterpolo, etc. A este pantalón water (aquarunning), water polo, etc. To these pants
bañador se le puede añadir un chaleco para dar más swimsuit can be added a vest to give more
flotación vertical. vertical flotation
Claims (4)
- (4) (4)
- de flotación en la zona anterior y posterior de la pemera of flotation in the anterior and posterior area of the palm tree
- (3) (3)
- del pantalón bañador (1). b) Para nado con flotación en las piernas y en la zona lumbar, swimsuit pants (1). b) For swimming with flotation in the legs and lower back,
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400135A ES2543691B1 (en) | 2014-02-21 | 2014-02-21 | Float swimsuit to learn to swim, improved |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400135A ES2543691B1 (en) | 2014-02-21 | 2014-02-21 | Float swimsuit to learn to swim, improved |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2543691A1 ES2543691A1 (en) | 2015-08-21 |
ES2543691B1 true ES2543691B1 (en) | 2016-02-09 |
Family
ID=53837027
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201400135A Active ES2543691B1 (en) | 2014-02-21 | 2014-02-21 | Float swimsuit to learn to swim, improved |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2543691B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITUA20163468A1 (en) * | 2016-05-16 | 2017-11-16 | Daniele Cerabino | DEVICE FOR BALANCING THE STRENGTH OF GRAVITY AND THE PUSHING OF ARCHIMEDE OF THE HUMAN BODY IN WATER. |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1730812A (en) * | 1928-02-10 | 1929-10-08 | James O Ford | Bathing suit |
GB390433A (en) * | 1932-10-06 | 1933-04-06 | William Milne | Bathing or beach suit |
US5459874A (en) * | 1989-03-19 | 1995-10-24 | Patti Gilmer | Construction of flotation swimsuits |
US5413485A (en) * | 1993-12-21 | 1995-05-09 | Adee; Keith | Method for teaching a person to swim |
US5746632A (en) * | 1996-05-23 | 1998-05-05 | Theberge; Dawn L. | Floatation aid |
AU714361B2 (en) * | 1998-01-19 | 1999-12-23 | Drif, Ann | Swimwear |
US6871357B2 (en) * | 2003-05-23 | 2005-03-29 | Talia Herman | Flotation swim garment for children |
US8961252B2 (en) * | 2012-02-17 | 2015-02-24 | Wavewrecker, Llc | Buoyancy vest |
-
2014
- 2014-02-21 ES ES201400135A patent/ES2543691B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2543691A1 (en) | 2015-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9516949B2 (en) | Inflatable crafts with an integral underwater viewing window | |
US8591275B2 (en) | Water sport flotation garment | |
ES2688695T3 (en) | Diving suit design | |
US4936804A (en) | Non-inflatable buoyancy aid | |
US7288011B2 (en) | Personal floatation device | |
US5413485A (en) | Method for teaching a person to swim | |
ES2694684T3 (en) | Flotation device, automatically inflatable, splash resistant | |
JPS60500044A (en) | Swimming and bathing aids | |
RU2686943C2 (en) | Buoyancy assistance kit | |
US5746632A (en) | Floatation aid | |
WO2014177731A1 (en) | Floating swimsuit for learning to swim | |
ES2543691B1 (en) | Float swimsuit to learn to swim, improved | |
US20140030940A1 (en) | Swimmer's training buoy with variable ballast | |
US11896548B2 (en) | Floating physical therapy device | |
US10780959B1 (en) | Swimming aid | |
US5993276A (en) | Floating child restraint assembly | |
AU2022204204B2 (en) | Pool and spa water hammock device and methods of use | |
US5188552A (en) | Swimming aid | |
US20210260460A1 (en) | Learn-to-Swim Training Device | |
ES1077377U (en) | Floating swimsuit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
GB2424626A (en) | Neck mounted buoyancy aid | |
WO1992009334A1 (en) | Flotation device | |
JP3142299U (en) | Floating swimsuit for underwater exercise | |
US20240253755A1 (en) | Learn-To-Swim Training Device | |
JP3124501U (en) | Swimming exercise equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2543691 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20160209 |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: KIFLOT SL. Effective date: 20240906 |