ES2542131T3 - Heat exchange assembly that has a flexibly variable composition - Google Patents
Heat exchange assembly that has a flexibly variable composition Download PDFInfo
- Publication number
- ES2542131T3 ES2542131T3 ES13159896.3T ES13159896T ES2542131T3 ES 2542131 T3 ES2542131 T3 ES 2542131T3 ES 13159896 T ES13159896 T ES 13159896T ES 2542131 T3 ES2542131 T3 ES 2542131T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heat exchanger
- exchanger
- connection means
- manifold
- manifolds
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
- F28F9/002—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
- F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
- F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
- F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
- F28D1/0426—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
- F28D1/0435—Combination of units extending one behind the other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2255/00—Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes
- F28F2255/14—Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes molded
- F28F2255/143—Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes molded injection molded
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
- F28F2275/085—Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Conjunto de intercambio de calor, que incluye, al menos, un primer intercambiador de calor (10), que comprende una pluralidad de tubos paralelos (11) que se extienden entre dos lados opuestos (13, 14) del intercambiador de calor, un primer y un segundo colector (15, 16) situados, respectivamente, en cada uno de dichos dos lados opuestos del intercambiador de calor, y medios de conexión situados sobre dichos colectores, que están previstos para montar un segundo intercambiador de calor (30) en dicho primer intercambiador de calor, en el que dichos medios de conexión comprenden medios de soporte a modo de articulación (17) situados sobre uno (15) de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con uno (33) de un primer lado y un segundo lado del segundo intercambiador de calor (30), para definir un eje de rotación paralelo a un eje longitudinal de dicho uno de dichos colectores primero y segundo, alrededor del que puede girar el segundo intercambiador de calor (30) con relación al primer intercambiador de calor (10), y medios de sujeción rápida (18, 19) situados sobre el otro (16) de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con el otro (34) de dicho primer lado y dicho segundo lado del segundo intercambiador de calor (30), para fijar el segundo intercambiador de calor contra el primer intercambiador de calor (10); estando el conjunto de intercambio de calor caracterizado porque comprende además medios de conexión auxiliares previstos para montar un tercer intercambiador de calor (50), como una alternativa al segundo intercambiador de calor (30), en dicho primer intercambiador de calor, estando dichos medios de conexión auxiliares montados en unos emplazamientos de fijación (21, 22, 23, 24) formados sobre dichos colectores, en el que dichos medios de conexión auxiliares comprenden medios de soporte a modo de articulación (137a, 137b) que se pueden montar en dicho otro (16) de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con uno (54) de un primer lado y un segundo lado del tercer intercambiador de calor (50), para definir un eje de rotación paralelo a un eje longitudinal de dicho otro (16) de dichos colectores primero y segundo, alrededor del que puede girar el tercer intercambiador de calor (50) con relación al primer intercambiador de calor (10), y medios de sujeción rápida (138, 139) que se pueden montar en dicho uno (15) de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con el otro (53) de dicho primer lado y dicho segundo lado del tercer intercambiador de calor (50), para fijar el tercer intercambiador de calor contra el primer intercambiador de calor (10).Heat exchange assembly, which includes at least a first heat exchanger (10), comprising a plurality of parallel tubes (11) extending between two opposite sides (13, 14) of the heat exchanger, a first and a second manifold (15, 16) located, respectively, on each of said two opposite sides of the heat exchanger, and connection means located on said manifolds, which are provided to mount a second heat exchanger (30) on said first heat exchanger, wherein said connection means comprise support means by way of articulation (17) located on one (15) of said first and second collectors, which are applicable with one (33) of a first side and a second side of the second heat exchanger (30), to define a rotation axis parallel to a longitudinal axis of said one of said first and second collectors, around which the second heat exchanger (30) can rotate with re lamination to the first heat exchanger (10), and quick clamping means (18, 19) located on the other (16) of said first and second collectors, which are applicable with the other (34) of said first side and said second side of the second heat exchanger (30), to fix the second heat exchanger against the first heat exchanger (10); the heat exchange assembly being characterized in that it further comprises auxiliary connection means provided for mounting a third heat exchanger (50), as an alternative to the second heat exchanger (30), in said first heat exchanger, said means being auxiliary connections mounted on fixing sites (21, 22, 23, 24) formed on said manifolds, wherein said auxiliary connection means comprise support means as an articulation (137a, 137b) that can be mounted on said other (16) of said first and second manifolds, which are applicable with one (54) of a first side and a second side of the third heat exchanger (50), to define a rotation axis parallel to a longitudinal axis of said other ( 16) of said first and second manifolds, around which the third heat exchanger (50) can rotate relative to the first heat exchanger (10), and quick clamping means (138, 139) that can be mounted on said one (15) of said first and second manifolds, which are applicable with the other (53) of said first side and said second side of the third heat exchanger (50), to fix the third heat exchanger against the first heat exchanger (10).
Description
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
Conjunto de intercambio de calor que tiene una composición variable de manera flexible Heat exchange assembly that has a flexibly variable composition
5 La presente invención se refiere a un conjunto de intercambio de calor, que incluye, al menos, un primer intercambiador de calor, que comprende una pluralidad de tubos paralelos que se extienden entre dos lados opuestos del intercambiador de calor, un primer y un segundo colector situados, respectivamente, en cada uno de dichos dos lados opuestos del intercambiador de calor, y medios de conexión situados sobre dichos colectores, que están previstos para montar un segundo intercambiador de calor en dicho primer intercambiador de calor, en el que dichos medios de conexión comprenden medios de soporte a modo de articulación situados sobre uno de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con uno de unos lados primero y segundo del segundo intercambiador de calor, para definir un eje de rotación paralelo a un eje longitudinal de dicho uno de dichos The present invention relates to a heat exchange assembly, which includes, at least, a first heat exchanger, which comprises a plurality of parallel tubes extending between two opposite sides of the heat exchanger, a first and a second manifold located, respectively, on each of said two opposite sides of the heat exchanger, and connection means located on said manifolds, which are provided to mount a second heat exchanger on said first heat exchanger, wherein said means of connection comprise support means by way of articulation located on one of said first and second collectors, which are applicable with one of the first and second sides of the second heat exchanger, to define a rotation axis parallel to a longitudinal axis of said one of sayings
15 colectores primero o segundo, alrededor del que puede girar el segundo intercambiador de calor con relación al primer intercambiador de calor, y medios de sujeción rápida situados sobre el otro de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con el otro de dichos lados primero y segundo del segundo intercambiador de calor, para fijar el segundo intercambiador de calor contra el primer intercambiador de calor. 15 first or second collectors, around which the second heat exchanger can rotate relative to the first heat exchanger, and quick clamping means located on the other of said first and second collectors, which are applicable with the other of said first sides and second of the second heat exchanger, to set the second heat exchanger against the first heat exchanger.
Un conjunto de intercambio de calor de este tipo se describe, por ejemplo, en el documento EP 0 693 665. A heat exchange assembly of this type is described, for example, in EP 0 693 665.
En la industria automovilística, existe un modo conocido de proporcionar módulos de enfriamiento, comprendiendo cada uno de ellos una pluralidad de intercambiadores de calor ensamblados unos en otros en una secuencia específica. Como regla general, la composición más compleja comprende un radiador de alta temperatura, un In the automobile industry, there is a known way of providing cooling modules, each comprising a plurality of heat exchangers assembled into each other in a specific sequence. As a general rule, the most complex composition comprises a high temperature radiator, a
25 radiador de baja temperatura y un condensador. 25 low temperature radiator and a condenser.
En los conjuntos de intercambio de calor convencionales, los diversos componentes están ensamblados según un diseño específico que define una secuencia particular de intercambiadores que no son adaptables a otros diseños. Los conjuntos conocidos incluyen también sistemas de sujeción específicos que difieren entre sí. In conventional heat exchange assemblies, the various components are assembled according to a specific design that defines a particular sequence of exchangers that are not adaptable to other designs. Known assemblies also include specific fastening systems that differ from each other.
Por lo tanto, un objeto de la presente invención es proponer un conjunto de intercambio de calor capaz de superar los inconvenientes mencionados con anterioridad. Therefore, an object of the present invention is to propose a heat exchange assembly capable of overcoming the aforementioned drawbacks.
Este objeto se consigue según la invención gracias a un conjunto de intercambio de calor del tipo definido This object is achieved according to the invention thanks to a heat exchange assembly of the defined type
35 anteriormente, y que comprende además medios de conexión auxiliares previstos para montar un tercer intercambiador de calor, como una alternativa al segundo intercambiador de calor, en dicho primer intercambiador de calor, estando dichos medios de conexión auxiliares montados en unos emplazamientos de fijación formados sobre dichos colectores, en el que dichos medios de conexión auxiliares comprenden medios de soporte a modo de articulación que se pueden montar en dicho otro de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con uno de un primer lado y un segundo lado del tercer intercambiador de calor, para definir un eje de rotación paralelo a un eje longitudinal de dicho otro de dichos colectores primero y segundo, alrededor del que puede girar el tercer intercambiador de calor con relación al primer intercambiador de calor, y medios de sujeción rápida que se pueden montar en dicho uno de dichos colectores primero y segundo, que son aplicables con el otro de dicho primer lado y dicho segundo lado del tercer intercambiador de calor, para fijar el tercer intercambiador de calor contra el primer 35 above, and further comprising auxiliary connection means provided to mount a third heat exchanger, as an alternative to the second heat exchanger, in said first heat exchanger, said auxiliary connection means being mounted in fixing locations formed on said manifolds, wherein said auxiliary connection means comprise support means by way of articulation that can be mounted on said other of said first and second manifolds, which are applicable with one of a first side and a second side of the third heat exchanger. heat, to define a rotation axis parallel to a longitudinal axis of said other of said first and second collectors, around which the third heat exchanger can rotate relative to the first heat exchanger, and quick-fastening means that can be mounted in said one of said first and second collectors, which are applicable with the other of di cho first side and said second side of the third heat exchanger, to fix the third heat exchanger against the first
45 intercambiador de calor. 45 heat exchanger.
Usando el conjunto de intercambio de calor según la invención, es posible ensamblar componentes que tienen dispositivos de sujeción estandarizados, consiguiendo por ello ventajas significativas desde el punto de vista de la versatilidad en la composición del módulo, los costes de producción más bajos, la eliminación de líneas de montaje específicas y la sencillez en el proceso de ensamblaje. La invención permite también que un cliente compre elementos (intercambiadores) individuales de diferentes factorías de fabricación del proveedor y lleve a cabo el montaje en su propia factoría. Este aspecto podría ser ventajoso desde el punto de vista de la logística. Using the heat exchange assembly according to the invention, it is possible to assemble components that have standardized clamping devices, thereby achieving significant advantages from the point of view of versatility in the module composition, lower production costs, elimination of specific assembly lines and simplicity in the assembly process. The invention also allows a customer to purchase individual elements (exchangers) from different manufacturing factories of the supplier and to carry out the assembly at their own factory. This aspect could be advantageous from the point of view of logistics.
Una realización preferida de la invención está definida en la reivindicación dependiente, que se ha de considerar 55 como una parte integral de la presente descripción. A preferred embodiment of the invention is defined in the dependent claim, which is to be considered as an integral part of the present description.
Las características y ventajas adicionales del conjunto de intercambio de calor según la invención serán más claras gracias a la siguiente descripción detallada de una realización de dicha invención, con referencia a los dibujos adjuntos, que se proporcionan puramente como ilustraciones no limitativas, en los que: The additional features and advantages of the heat exchange assembly according to the invention will be clearer thanks to the following detailed description of an embodiment of said invention, with reference to the accompanying drawings, which are provided purely as non-limiting illustrations, in which:
la figura 1 es una vista, en perspectiva, de un primer componente de un conjunto de intercambio de calor según la invención; las figuras 2 y 3 son vistas, a escala ampliada, de detalles del componente de la figura 1, indicadas por las flechas II y III; Figure 1 is a perspective view of a first component of a heat exchange assembly according to the invention; Figures 2 and 3 are views, on an enlarged scale, of details of the component of Figure 1, indicated by arrows II and III;
65 la figura 4 es una vista, en perspectiva, de un segundo componente de un conjunto de intercambio de calor según la invención; Figure 4 is a perspective view of a second component of a heat exchange assembly according to the invention;
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
las figuras 5 y 6 son vistas, a escala ampliada, de detalles del componente de la figura 4, indicadas por las flechas V y VI; la figura 7 es una vista, en perspectiva, de un tercer componente de un conjunto de intercambio de calor según la invención; Figures 5 and 6 are views, on an enlarged scale, of details of the component of Figure 4, indicated by arrows V and VI; Figure 7 is a perspective view of a third component of a heat exchange assembly according to the invention;
5 las figuras 8 y 9 son vistas, a escala ampliada, de detalles del componente de la figura 7, indicadas por las flechas VIII y IX; las figuras 10a-10d muestran diferentes etapas del ensamblaje de un conjunto de intercambio de calor compuesto por los componentes de las figuras 1, 4 y 7; las figuras 11a-11d son vistas, a escala ampliada, de detalles del componente de la figura 1, en el que se han montado accesorios de montaje; y las figuras 12a y 12b muestran diferentes etapas del ensamblaje de un conjunto de intercambio de calor compuesto por los componentes de las figuras 1 y 7. 5 Figures 8 and 9 are enlarged views of details of the component of Figure 7, indicated by arrows VIII and IX; Figures 10a-10d show different stages of the assembly of a heat exchange assembly consisting of the components of Figures 1, 4 and 7; Figures 11a-11d are views, on an enlarged scale, of details of the component of Figure 1, in which mounting accessories have been mounted; and Figures 12a and 12b show different stages of the assembly of a heat exchange assembly composed of the components of Figures 1 and 7.
Las figuras 1 a 3 muestran un primer intercambiador de calor, indicado en su totalidad por 10. El primer Figures 1 to 3 show a first heat exchanger, indicated in its entirety by 10. The first
15 intercambiador de calor 10 puede ser, por ejemplo, un radiador de alta temperatura de un conjunto de intercambio de calor de un vehículo de motor. Heat exchanger 10 may be, for example, a high temperature radiator of a heat exchange assembly of a motor vehicle.
El primer intercambiador de calor 10 comprende, de modo convencional, una pluralidad de tubos paralelos 11 que se extienden entre dos lados opuestos 13, 14 del intercambiador de calor, y un primer y un segundo colector 15, 16 situados, respectivamente, en cada uno de los dos lados opuestos del intercambiador de calor. En particular, los colectores 15, 16 están fabricados de material plástico. The first heat exchanger 10 comprises, in a conventional manner, a plurality of parallel tubes 11 extending between two opposite sides 13, 14 of the heat exchanger, and a first and a second manifold 15, 16 located, respectively, on each from the two opposite sides of the heat exchanger. In particular, the collectors 15, 16 are made of plastic material.
Unas formaciones de montaje, tales como pasadores, para montar el primer intercambiador de calor 10 en una estructura de soporte (no mostrada) están formadas sobre los colectores 15, 16. Mounting formations, such as pins, for mounting the first heat exchanger 10 on a support structure (not shown) are formed on the manifolds 15, 16.
25 El intercambiador de calor 10 comprende además medios de conexión situados sobre los colectores 15, 16, que están previstos para montar un segundo intercambiador de calor en el primer intercambiador de calor 10. 25 The heat exchanger 10 further comprises connection means located on the manifolds 15, 16, which are provided for mounting a second heat exchanger in the first heat exchanger 10.
Con referencia particular a las figuras 2 y 3, estos medios de conexión comprenden medios de soporte a modo de articulación situados sobre el primer colector 15 y medios de sujeción rápida, particularmente medios de ajuste con salto elástico, situados sobre el segundo colector 16. With particular reference to Figures 2 and 3, these connection means comprise support means by way of articulation located on the first manifold 15 and quick fastening means, particularly adjustment means with elastic jump, located on the second manifold 16.
Como se muestra en la figura 2, los medios de soporte a modo de articulación comprenden un saliente de soporte a modo de articulación 17 formado en una posición intermedia sobre el primer colector 15, y que comprende una parte As shown in Figure 2, the support means by way of articulation comprise a support projection by way of articulation 17 formed in an intermediate position on the first manifold 15, and comprising a part
35 de pivotamiento 17a que se extiende en una dirección paralela al eje longitudinal del primer colector 15 y una pluralidad de partes de brazo de soporte 17b que conectan la parte de pivotamiento 17a al primer colector 15, definiendo así unas aberturas que están interpuestas entre los mismos. Pivot 35 17a extending in a direction parallel to the longitudinal axis of the first manifold 15 and a plurality of support arm parts 17b connecting the pivot portion 17a to the first manifold 15, thus defining openings that are interposed therebetween .
Como se muestra en la figura 3, los medios de sujeción rápida comprenden un dispositivo superior de sujeción rápida 18 y un dispositivo inferior de sujeción rápida 19, situados, respectivamente, en o cerca de los extremos superior e inferior del segundo colector 16. En particular, el dispositivo superior de sujeción rápida 18 comprende, al menos, una patilla 18a elásticamente flexible, que está provista de un enganche terminal 18b adaptado para aplicarse con una formación correspondiente de un segundo intercambiador de calor a sujetar al primer intercambiador. El dispositivo superior de sujeción rápida 18 comprende además una cavidad de inserción 18c hacia As shown in Fig. 3, the quick clamping means comprise an upper rapid clamping device 18 and a lower rapid clamping device 19, located, respectively, at or near the upper and lower ends of the second manifold 16. In particular , the upper rapid clamping device 18 comprises, at least, an elastically flexible pin 18a, which is provided with a terminal hitch 18b adapted to be applied with a corresponding formation of a second heat exchanger to be attached to the first exchanger. The upper quick clamping device 18 further comprises an insertion cavity 18c towards
45 la que mira la patilla 18a, estando esta cavidad adaptada para recibir una formación correspondiente del segundo intercambiador de calor a sujetar al primer intercambiador. Por su parte, el dispositivo inferior de sujeción rápida 19 comprende, al menos, una patilla 19a elásticamente flexible, que está provista de un enganche terminal 19b adaptado para aplicarse con una formación correspondiente del segundo intercambiador de calor a sujetar al primer intercambiador. El dispositivo inferior de sujeción rápida 19 comprende además una cavidad de inserción 19c hacia la que mira la patilla 19a, estando esta cavidad adaptada para recibir una formación correspondiente del segundo intercambiador de calor a sujetar al primer intercambiador. 45 which looks at pin 18a, this cavity being adapted to receive a corresponding formation of the second heat exchanger to be attached to the first exchanger. On the other hand, the lower quick clamping device 19 comprises, at least, an elastically flexible pin 19a, which is provided with a terminal hitch 19b adapted to be applied with a corresponding formation of the second heat exchanger to be attached to the first exchanger. The lower quick clamping device 19 further comprises an insertion cavity 19c towards which the pin 19a faces, this cavity being adapted to receive a corresponding formation of the second heat exchanger to be attached to the first exchanger.
Volviendo a la figura 2, se observará también que unos emplazamientos superior e inferior de fijación 21, 22 están formados, respectivamente, en o cerca de los extremos superior e inferior del primer colector 15, para montar Returning to Figure 2, it will also be noted that upper and lower fixing locations 21, 22 are formed, respectively, at or near the upper and lower ends of the first manifold 15, for mounting
55 medios de conexión auxiliares, particularmente medios de sujeción rápida (que se describirán posteriormente), que están previstos para montar un tercer intercambiador de calor, como una alternativa al segundo intercambiador de calor, en el primer intercambiador de calor. Auxiliary connection means, particularly quick clamping means (which will be described later), which are intended to mount a third heat exchanger, as an alternative to the second heat exchanger, in the first heat exchanger.
En la figura 3, por otro lado, se observará que unos emplazamientos superior e inferior de fijación 23, 24 están formados, respectivamente, en dos posiciones axialmente intermedias sobre el segundo colector 16, para montar medios de conexión auxiliares, particularmente medios de sujeción rápida (que se describirán posteriormente), que están previstos para montar el tercer intercambiador de calor, como alternativa al segundo intercambiador de calor, en el primer intercambiador de calor. In Figure 3, on the other hand, it will be seen that upper and lower fixing locations 23, 24 are formed, respectively, in two axially intermediate positions on the second manifold 16, for mounting auxiliary connecting means, particularly quick-fastening means (which will be described later), which are intended to mount the third heat exchanger, as an alternative to the second heat exchanger, in the first heat exchanger.
65 Preferiblemente, el saliente de soporte a modo de articulación 17, los dispositivos superior e inferior de sujeción rápida 18, 19 y los emplazamientos de fijación 21, 22, 23, 24 están fabricados de una pieza con los colectores 15, 16 65 Preferably, the articulating support projection 17, the upper and lower quick clamping devices 18, 19 and the fixing locations 21, 22, 23, 24 are made in one piece with the manifolds 15, 16
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
respectivos. respective.
Las figuras 4 a 6 muestran un segundo intercambiador de calor, indicado en su totalidad por 30. El segundo intercambiador de calor 30 puede ser, por ejemplo, un radiador de baja temperatura de un conjunto de intercambio 5 de calor de un vehículo de motor. Figures 4 to 6 show a second heat exchanger, indicated in its entirety by 30. The second heat exchanger 30 may be, for example, a low temperature radiator of a heat exchange assembly 5 of a motor vehicle.
El segundo intercambiador de calor 30 comprende, de modo convencional, una pluralidad de tubos paralelos 31 que se extienden entre dos lados opuestos 33, 34 del intercambiador de calor, y un primer y un segundo colector 35, 36 situados, respectivamente, en cada uno de los dos lados opuestos del intercambiador de calor. En particular, los colectores 35, 36 del segundo intercambiador están fabricados de material plástico. The second heat exchanger 30 comprises, in a conventional manner, a plurality of parallel tubes 31 extending between two opposite sides 33, 34 of the heat exchanger, and a first and a second manifold 35, 36 located, respectively, on each from the two opposite sides of the heat exchanger. In particular, the collectors 35, 36 of the second exchanger are made of plastic material.
Medios de conexión complementarios están situados sobre los colectores 35, 36, para montar el segundo intercambiador de calor 20 en el primer intercambiador de calor, siendo estos medios complementarios a los medios de conexión dispuestos sobre el primer intercambiador de calor. Complementary connection means are located on the manifolds 35, 36, for mounting the second heat exchanger 20 in the first heat exchanger, these means being complementary to the connection means arranged on the first heat exchanger.
15 Con referencia particular a las figuras 5 y 6, los medios de conexión complementarios del segundo intercambiador de calor comprenden medios de soporte a modo de articulación complementarios situados sobre el primer colector 35 del segundo intercambiador y medios de sujeción rápida complementarios, particularmente medios de ajuste con salto elástico, situados sobre el segundo colector 36 del segundo intercambiador. 15 With particular reference to Figures 5 and 6, the complementary connection means of the second heat exchanger comprise complementary articulating support means located on the first manifold 35 of the second exchanger and complementary quick clamping means, particularly adjustment means with elastic jump, located on the second manifold 36 of the second exchanger.
Como se puede ver en la figura 5, los medios de soporte a modo de articulación complementarios del segundo intercambiador comprenden un saliente guía de pivotamiento 35a de forma curvada (en el ejemplo ilustrado, este saliente comprende dos partes independientes, 35a’ y 35a”), formado en una posición intermedia sobre el primer colector 35 del segundo intercambiador y adaptado para ser insertado en la abertura o aberturas interpuestas entre As can be seen in FIG. 5, the complementary articulating support means of the second exchanger comprise a pivot guide projection 35a in a curved shape (in the example illustrated, this projection comprises two independent parts, 35a 'and 35a ") , formed in an intermediate position on the first manifold 35 of the second exchanger and adapted to be inserted in the opening or openings interposed between
25 las partes de brazo de soporte 17b del saliente de soporte a modo de articulación 17 del primer colector 15 del primer intercambiador, y para ser situado alrededor de la parte de pivotamiento 17a, para formar un acoplamiento a modo de articulación entre los intercambiadores de calor primero y segundo, permitiendo que el segundo intercambiador de calor pueda girar con relación al primero, hasta que se alcanza una situación en la que están enfrentados. 25 the support arm parts 17b of the support projection as an articulation 17 of the first manifold 15 of the first exchanger, and to be located around the pivoting part 17a, to form an articulation coupling between the heat exchangers first and second, allowing the second heat exchanger to rotate relative to the first, until a situation in which they are faced is reached.
El saliente guía de pivotamiento 35a está asociado también con un saliente de retorno 35b opuesto al mismo, que está adaptado para aplicarse a rotación con la parte de pivotamiento 17a, para cargar elásticamente el segundo intercambiador 30 hacia la posición en la que está enfrentado con el primer intercambiador 10. The pivot guide projection 35a is also associated with a return projection 35b opposite thereto, which is adapted to be rotated with the pivot part 17a, to elastically load the second exchanger 30 towards the position in which it is facing the first exchanger 10.
35 Como se puede ver en la figura 6, los medios de sujeción rápida complementarios del segundo intercambiador comprenden una protuberancia superior de acoplamiento 36a y una protuberancia inferior de acoplamiento (no visible en los dibujos), formadas, respectivamente, en o cerca de los extremos superior e inferior del segundo colector 36 del segundo intercambiador, estando estas protuberancias adaptadas para ser insertadas, respectivamente, en las cavidades superior e inferior de inserción 18c, 19c del segundo colector 16 del primer intercambiador 10. Las protuberancias superior e inferior de acoplamiento están provistas de unas formaciones de enganche respectivas (no visibles en los dibujos) adaptadas para ser aplicadas en un modo de ajuste con salto elástico mediante los enganches terminales 18b, 19b de las patillas flexibles 18a, 19a de los dispositivos de sujeción rápida 18, 19 del segundo colector 16 del primer intercambiador 10. As can be seen in Figure 6, the complementary quick clamping means of the second exchanger comprise an upper coupling boss 36a and a lower coupling boss (not visible in the drawings), formed, respectively, at or near the ends. upper and lower of the second manifold 36 of the second exchanger, these protuberances being adapted to be inserted, respectively, in the upper and lower insertion cavities 18c, 19c of the second manifold 16 of the first exchanger 10. The upper and lower coupling protrusions are provided of respective hitch formations (not visible in the drawings) adapted to be applied in an elastic jump adjustment mode by means of the terminal hooks 18b, 19b of the flexible pins 18a, 19a of the quick fastening devices 18, 19 of the second manifold 16 of the first exchanger 10.
45 Preferiblemente, el saliente guía de pivotamiento 35a, el saliente de retorno 35b y las protuberancias de acoplamiento están fabricados de una pieza con los colectores 35, 36 respectivos del segundo intercambiador de calor. Preferably, the pivot guide projection 35a, the return projection 35b and the coupling protuberances are made in one piece with the respective manifolds 35, 36 of the second heat exchanger.
El segundo intercambiador de calor 30 comprende además medios de conexión situados sobre los colectores 35, 36 del segundo intercambiador, que están previstos para montar un tercer intercambiador de calor en el segundo intercambiador de calor 30. The second heat exchanger 30 further comprises connection means located on the collectors 35, 36 of the second exchanger, which are provided for mounting a third heat exchanger in the second heat exchanger 30.
Con referencia particular a las figuras 5 y 6, estos medios de conexión comprenden medios de soporte a modo de articulación situados sobre el segundo colector 36 y medios de sujeción rápida, particularmente medios de ajuste With particular reference to Figures 5 and 6, these connection means comprise support means by way of articulation located on the second manifold 36 and quick fastening means, particularly adjustment means
55 con salto elástico, situados sobre el primer colector 35. 55 with elastic jump, located on the first manifold 35.
Como se puede ver en la figura 6, los medios de soporte a modo de articulación comprenden un saliente de soporte a modo de articulación 37a formado en o cerca del extremo inferior del segundo colector 36 del segundo intercambiador y un saliente guía de pivotamiento 37b formado en una posición axialmente intermedia sobre el segundo colector 36 del segundo intercambiador. As can be seen in Figure 6, the articulation support means comprise an articulation support projection 37a formed at or near the lower end of the second manifold 36 of the second exchanger and a pivot guide projection 37b formed in an axially intermediate position on the second manifold 36 of the second exchanger.
El saliente de soporte a modo de articulación 37a tiene una parte 37a’ en forma de U, cuya boca mira transversalmente hacia el centro del segundo intercambiador, y cuyo lado axial está cerrado por una pared inferior 37a”. Cerca de la boca, la pared lateral de la parte 37a’ en forma de U tiene una parte de ajuste con salto elástico 65 37a”’ que forma un estrechamiento de la boca de la parte 37a’ en forma de U. El saliente guía de pivotamiento 37b tiene una parte 37b’ en forma de U, cuya boca mira transversalmente hacia el centro del segundo intercambiador, y The articulating support projection 37a has a U-shaped part 37a ’, whose mouth looks transversely towards the center of the second exchanger, and whose axial side is closed by a lower wall 37a”. Near the mouth, the side wall of the U-shaped part 37a 'has an adjustment part with elastic jump 65 37a "' which forms a narrowing of the mouth of the U-shaped part 37a '. The protruding guide of pivot 37b has a U-shaped part 37b ', whose mouth looks transversely towards the center of the second exchanger, and
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
cuyos lados axiales están ambos abiertos. Cerca de la boca, la pared lateral de la parte 37b’ en forma de U del saliente guía tiene una parte de ajuste con salto elástico 37b” que forma un estrechamiento de la boca de la parte 37b’ en forma de U. whose axial sides are both open. Near the mouth, the side wall of the U-shaped part 37b ’of the guide projection has an elastic jump-fit part 37b” that forms a narrowing of the mouth of the U-shaped part 37b ’.
5 Como se puede ver en la figura 5, los medios de sujeción rápida del segundo intercambiador de calor comprenden un dispositivo superior de sujeción rápida 38 y un dispositivo inferior de sujeción rápida 39, situados, respectivamente, en o cerca de los extremos superior e inferior del primer colector 35 del segundo intercambiador. En particular, el dispositivo superior de sujeción rápida 38 comprende, al menos, una patilla 38a elásticamente flexible, que está provista de un enganche terminal 38b adaptado para aplicarse con una formación correspondiente de un tercer intercambiador de calor a sujetar al segundo intercambiador. El dispositivo superior de sujeción rápida 38 comprende además una parte de pasador de referencia y soporte 38c adaptada para ser insertada en una cavidad correspondiente del tercer intercambiador de calor a sujetar al segundo intercambiador. Por su parte, el dispositivo inferior de sujeción rápida 39 comprende, al menos, una patilla 39a elásticamente flexible, que está provista de un enganche terminal 39b adaptado para aplicarse con una formación correspondiente del tercer 5 As can be seen in Figure 5, the rapid clamping means of the second heat exchanger comprise an upper rapid clamping device 38 and a lower rapid clamping device 39, located, respectively, at or near the upper and lower ends. of the first manifold 35 of the second exchanger. In particular, the upper rapid clamping device 38 comprises, at least, an elastically flexible pin 38a, which is provided with a terminal hitch 38b adapted to be applied with a corresponding formation of a third heat exchanger to be attached to the second exchanger. The upper quick clamping device 38 further comprises a reference pin and support part 38c adapted to be inserted into a corresponding cavity of the third heat exchanger to be attached to the second exchanger. On the other hand, the lower quick clamping device 39 comprises, at least, an elastically flexible pin 39a, which is provided with a terminal hitch 39b adapted to be applied with a corresponding formation of the third
15 intercambiador de calor a sujetar al segundo intercambiador. El dispositivo inferior de sujeción rápida 39 comprende además una parte de pasador de referencia y soporte 39c adaptada para ser insertada en una cavidad correspondiente del tercer intercambiador de calor a sujetar al segundo intercambiador. 15 heat exchanger to be attached to the second exchanger. The lower quick clamping device 39 further comprises a reference pin and support portion 39c adapted to be inserted into a corresponding cavity of the third heat exchanger to be attached to the second exchanger.
Preferiblemente, el saliente de soporte a modo de articulación 37a, el saliente guía de pivotamiento 37b y los dispositivos superior e inferior de sujeción rápida 38, 39 están fabricados de una pieza con el colector 35, 36 respectivo. Preferably, the articulating support projection 37a, the pivot guide projection 37b and the upper and lower quick clamping devices 38, 39 are made in one piece with the respective manifold 35, 36.
Las figuras 7 a 9 muestran un tercer intercambiador de calor, indicado en su totalidad por 50. El tercer intercambiador de calor 50 puede ser, por ejemplo, un condensador de un conjunto de intercambio de calor de un Figures 7 to 9 show a third heat exchanger, indicated in its entirety by 50. The third heat exchanger 50 may be, for example, a condenser of a heat exchange assembly of a
25 vehículo de motor. En la presente descripción, el término “tercero” indica otro intercambiador de calor, separado de los intercambiadores primero y segundo descritos anteriormente, que no es necesariamente suplementario a los dos primeros, pero que puede estar instalado en lugar del segundo intercambiador de calor, como se describe en lo que sigue. 25 motor vehicle In the present description, the term "third" indicates another heat exchanger, separate from the first and second heat exchangers described above, which is not necessarily supplementary to the first two, but which may be installed in place of the second heat exchanger, such as It is described in the following.
El tercer intercambiador de calor 50 comprende, de modo convencional, una pluralidad de tubos paralelos 51 que se extienden entre dos lados opuestos 53, 54 del intercambiador de calor, y un primer y un segundo colector 55, 56 situados, respectivamente, en cada uno de los dos lados opuestos del intercambiador de calor. En particular, los colectores 55, 56 del tercer intercambiador están fabricados de material metálico. Si el tercer intercambiador de calor 50 es un condensador que tiene una sección de condensación y una sección de subenfriamiento, puede estar The third heat exchanger 50 comprises, in a conventional manner, a plurality of parallel tubes 51 extending between two opposite sides 53, 54 of the heat exchanger, and a first and a second manifold 55, 56 located, respectively, on each from the two opposite sides of the heat exchanger. In particular, the manifolds 55, 56 of the third exchanger are made of metallic material. If the third heat exchanger 50 is a condenser having a condensation section and a subcooling section, it may be
35 provisto de un depósito de almacenamiento 56’ sujetado a uno de los colectores 55, 56; en el ejemplo ilustrado, el depósito de almacenamiento 56’ está fijado al segundo colector 56 del tercer intercambiador. 35 provided with a storage tank 56 'attached to one of the collectors 55, 56; In the illustrated example, the storage tank 56 'is fixed to the second manifold 56 of the third exchanger.
Medios de conexión complementarios están situados sobre los colectores 55, 56, para montar el tercer intercambiador de calor 50 en el segundo o el primer intercambiador de calor, siendo estos medios complementarios a los medios de conexión dispuestos sobre los intercambiadores de calor primero o segundo. Complementary connection means are located on the manifolds 55, 56, for mounting the third heat exchanger 50 in the second or the first heat exchanger, these means being complementary to the connection means arranged on the first or second heat exchangers.
Con referencia particular a las figuras 8 y 9, los medios de conexión complementarios del tercer intercambiador de calor comprenden medios de soporte a modo de articulación complementarios situados sobre el segundo colector 56 del tercer intercambiador y medios de sujeción rápida complementarios, particularmente medios de ajuste con salto With particular reference to Figures 8 and 9, the complementary connection means of the third heat exchanger comprise complementary articulating support means located on the second manifold 56 of the third exchanger and complementary rapid clamping means, particularly adjustment means with jump
45 elástico, situados sobre el primer colector 55 del tercer intercambiador. 45 elastic, located on the first manifold 55 of the third exchanger.
Como se puede ver en la figura 9, los medios de soporte a modo de articulación complementarios del tercer intercambiador están formados por el depósito de almacenamiento 56’ sujetado al segundo colector 56, actuando el cuerpo alargado de este depósito como pivote para definir un eje de rotación del tercer intercambiador de calor. Alternativamente, si el tercer intercambiador de calor no está provisto de un depósito de almacenamiento 56’, el segundo colector 56 puede proporcionar directamente la función de pivotamiento, o una estructura auxiliar sujetada al segundo colector 56 podría estar dispuesta para este fin. El depósito de almacenamiento 56’ está adaptado para ser insertado en las partes 37a’, 37b’ en forma de U del saliente de soporte a modo de articulación 37a y del saliente guía de pivotamiento 37b del segundo colector 36 del segundo intercambiador 30, para formar un acoplamiento As can be seen in Figure 9, the complementary articulating support means of the third exchanger are formed by the storage tank 56 'attached to the second collector 56, the elongated body of this tank acting as a pivot to define an axis of rotation of the third heat exchanger. Alternatively, if the third heat exchanger is not provided with a storage tank 56 ’, the second manifold 56 can directly provide the pivoting function, or an auxiliary structure attached to the second manifold 56 could be arranged for this purpose. The storage tank 56 'is adapted to be inserted into the U-shaped parts 37a', 37b 'of the articulating support projection 37a and the pivot guide projection 37b of the second manifold 36 of the second exchanger 30, to form a coupling
55 articulado entre el tercer y el segundo intercambiador de calor, permitiendo así que el tercer intercambiador de calor pueda girar con relación al segundo, hasta que se alcanza una situación en la que están enfrentados. 55 articulated between the third and the second heat exchanger, thus allowing the third heat exchanger to rotate relative to the second, until a situation in which they are faced is reached.
Como se puede ver en la figura 8, los medios de sujeción rápida complementarios del tercer intercambiador de calor comprenden un dispositivo superior de sujeción rápida 55a y un dispositivo inferior de sujeción rápida 55b, situados, respectivamente, en o cerca de los extremos superior e inferior del primer colector 55 del tercer intercambiador. Al elemento superior de acoplamiento 55a pueden estar aplicados el enganche terminal 38b de la patilla flexible 38a y la parte de pasador 38c del dispositivo superior de sujeción rápida 38 del primer colector 35 del segundo intercambiador, para retener y soportar el tercer intercambiador de calor por medio del segundo intercambiador de calor. Al elemento inferior de acoplamiento 55b pueden estar aplicados el enganche terminal 39b de la patilla flexible 65 39a y la parte de pasador 39c del dispositivo inferior de sujeción rápida 39 del primer colector 35 del segundo intercambiador, para retener y soportar el tercer intercambiador de calor por medio del segundo intercambiador de As can be seen in Figure 8, the complementary quick clamping means of the third heat exchanger comprise an upper rapid clamping device 55a and a lower rapid clamping device 55b, located, respectively, at or near the upper and lower ends. of the first manifold 55 of the third exchanger. To the upper coupling element 55a, the terminal hitch 38b of the flexible pin 38a and the pin portion 38c of the upper quick clamping device 38 of the first manifold 35 of the second exchanger can be applied, to retain and support the third heat exchanger by means of the second heat exchanger. To the lower coupling element 55b, the terminal hitch 39b of the flexible pin 65 39a and the pin portion 39c of the lower quick clamping device 39 of the first manifold 35 of the second exchanger can be applied to retain and support the third heat exchanger by middle of the second exchanger of
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
calor. hot.
Preferiblemente, el elemento superior de acoplamiento 55a y el elemento inferior de acoplamiento 55b están soldados al primer colector 55 del tercer intercambiador de calor. Preferably, the upper coupling element 55a and the lower coupling element 55b are welded to the first manifold 55 of the third heat exchanger.
5 Con referencia a las figuras 10a-10d, se proporcionará a continuación una descripción de un proceso para ensamblar los tres intercambiadores 10, 30, 50 descritos anteriormente, uno sobre otro. 5 With reference to Figures 10a-10d, a description of a process for assembling the three exchangers 10, 30, 50 described above, one above the other, will be given below.
Inicialmente, el saliente de soporte a modo de articulación 17 del primer intercambiador de calor 10 y el saliente guía de pivotamiento 35a en el primer lado 33 del segundo intercambiador de calor 30 son acoplados entre sí para formar un acoplamiento articulado que define un eje de rotación, paralelo al eje longitudinal del primer colector 15 del primer intercambiador, alrededor del que puede girar el segundo intercambiador de calor 30 con relación al primer intercambiador de calor (figura 10a). Initially, the articulating support projection 17 of the first heat exchanger 10 and the pivot guide projection 35a on the first side 33 of the second heat exchanger 30 are coupled together to form an articulated coupling defining a rotation axis. , parallel to the longitudinal axis of the first manifold 15 of the first exchanger, around which the second heat exchanger 30 can rotate relative to the first heat exchanger (Figure 10a).
15 El segundo intercambiador 30 se hace girar a continuación para que esté enfrentado contra el primer intercambiador 15 The second exchanger 30 is then rotated so that it is facing the first exchanger
10. En este punto, el saliente superior de acoplamiento 36a y el saliente inferior de acoplamiento del segundo intercambiador de calor se aplican en las cavidades de inserción 18c, 19c correspondientes en el segundo lado del primer intercambiador de calor 10, y se aplican a los mismos, a su vez, los enganches terminales de las patillas flexibles 18a, 19a del segundo lado del primer intercambiador de calor 10, para fijar el segundo intercambiador de calor contra el primer intercambiador de calor (figura 10b). 10. At this point, the upper coupling projection 36a and the lower coupling projection of the second heat exchanger are applied in the corresponding insertion cavities 18c, 19c on the second side of the first heat exchanger 10, and are applied to the they, in turn, the terminal hooks of the flexible pins 18a, 19a on the second side of the first heat exchanger 10, to fix the second heat exchanger against the first heat exchanger (Figure 10b).
El saliente de soporte a modo de articulación 37a, el saliente guía de pivotamiento 37b del segundo intercambiador de calor 30 y el depósito de almacenamiento 56’ en el segundo lado 53 del tercer intercambiador de calor 50 son acoplados a continuación para formar un acoplamiento articulado que define un eje de rotación, paralelo al eje The articulating support projection 37a, the pivot guide projection 37b of the second heat exchanger 30 and the storage tank 56 'on the second side 53 of the third heat exchanger 50 are then coupled to form an articulated coupling that define a rotation axis, parallel to the axis
25 longitudinal del segundo colector 36 del segundo intercambiador, alrededor del que puede girar el tercer intercambiador de calor 50 con relación al conjunto formado por los intercambiadores de calor primero y segundo (figura 10c). 25 of the second collector 36 of the second exchanger, around which the third heat exchanger 50 can rotate relative to the assembly formed by the first and second heat exchangers (Figure 10c).
El tercer intercambiador 50 se hace girar a continuación para que esté enfrentado contra el primer intercambiador The third exchanger 50 is then rotated so that it is facing the first exchanger
10. En este punto, los elementos superior 55a e inferior 55b de acoplamiento del primer lado del tercer intercambiador de calor se aplican con los enganches terminales de las patillas flexibles 38a, 39a correspondientes y las formaciones de pasador 38c, 39c correspondientes del primer lado del segundo intercambiador de calor 30, para fijar el tercer intercambiador de calor contra el conjunto formado por los intercambiadores de calor primero y segundo (figura 10d). 10. At this point, the upper 55a and lower 55b coupling elements of the first side of the third heat exchanger are applied with the corresponding latches of the corresponding flexible pins 38a, 39a and the corresponding pin formations 38c, 39c of the first side of the second heat exchanger 30, to fix the third heat exchanger against the assembly formed by the first and second heat exchangers (figure 10d).
35 La combinación de intercambiadores puede variar respecto a la que se muestra en la secuencia de montaje en las figuras 10a-10d, dependiendo de los requisitos específicos de las condiciones de instalación del conjunto de intercambio de calor. Por ejemplo, se puede omitir el primer intercambiador de calor 10, en cuyo caso el conjunto de intercambio de calor estará compuesto solamente por el segundo y el tercer intercambiador de calor. The combination of exchangers may vary from that shown in the assembly sequence in Figures 10a-10d, depending on the specific requirements of the installation conditions of the heat exchange assembly. For example, the first heat exchanger 10 can be omitted, in which case the heat exchange assembly will consist only of the second and third heat exchanger.
En otra combinación posible, se puede omitir el segundo intercambiador de calor 30, en cuyo caso el conjunto de intercambio de calor estará compuesto solamente por el primer y el tercer intercambiador de calor. En las figuras 11a-11d y 12a, 12b se muestra esta posible combinación. In another possible combination, the second heat exchanger 30 can be omitted, in which case the heat exchange assembly will consist only of the first and third heat exchanger. Figures 11a-11d and 12a, 12b show this possible combination.
45 Las figuras 11a y 11b muestran, respectivamente, los extremos superior e inferior del primer colector 15 del primer intercambiador de calor 10, y las figuras 11c y 11d muestran, respectivamente, los extremos superior e inferior del segundo colector 16 del primer intercambiador de calor 10. 45 Figures 11a and 11b show, respectively, the upper and lower ends of the first manifold 15 of the first heat exchanger 10, and Figures 11c and 11d show, respectively, the upper and lower ends of the second manifold 16 of the first heat exchanger 10.
En la figura 11a se puede ver que un dispositivo superior de sujeción rápida 138, que es similar funcionalmente al dispositivo superior de sujeción rápida 38 del segundo intercambiador de calor 30, está montado, por ejemplo mediante ajuste con salto elástico, en el emplazamiento superior de fijación 21 del primer colector 15 del primer intercambiador de calor 10. Por lo tanto, el dispositivo superior de sujeción rápida 138 comprende, al menos, una patilla 138a elásticamente flexible, provista de un enganche terminal 138b, y también una parte de pasador de referencia y soporte 138c, adaptada para aplicarse con el elemento superior de acoplamiento 55a en el primer lado In Fig. 11a it can be seen that an upper rapid clamping device 138, which is functionally similar to the upper rapid clamping device 38 of the second heat exchanger 30, is mounted, for example by elastic jump adjustment, in the upper location of fixing 21 of the first manifold 15 of the first heat exchanger 10. Therefore, the upper quick clamping device 138 comprises, at least, an elastically flexible pin 138a, provided with a terminal hitch 138b, and also a reference pin part and support 138c, adapted to be applied with the upper coupling element 55a on the first side
55 del tercer intercambiador de calor. 55 of the third heat exchanger.
En la figura 11b se puede ver que un dispositivo inferior de sujeción rápida 139, que es similar funcionalmente al dispositivo superior de sujeción rápida 39 del segundo intercambiador de calor 30, está montado, por ejemplo mediante ajuste con salto elástico, en el emplazamiento inferior de fijación 22 del primer colector 15 del primer intercambiador de calor 10. Por lo tanto, el dispositivo inferior de sujeción rápida 139 comprende, al menos, una patilla 139a elásticamente flexible, provista de un enganche terminal 139b, y también una parte de pasador de referencia y soporte 139c, adaptada para aplicarse con el elemento inferior de acoplamiento 55b en el primer lado del tercer intercambiador de calor. In Fig. 11b it can be seen that a lower rapid clamping device 139, which is functionally similar to the upper rapid clamping device 39 of the second heat exchanger 30, is mounted, for example by elastic jump adjustment, in the lower location of fastening 22 of the first manifold 15 of the first heat exchanger 10. Therefore, the lower quick clamping device 139 comprises, at least, an elastically flexible pin 139a, provided with a terminal hitch 139b, and also a reference pin part and support 139c, adapted to be applied with the lower coupling element 55b on the first side of the third heat exchanger.
65 En la figura 11c se puede ver que un accesorio guía de pivotamiento 137b, similar funcionalmente al saliente guía de pivotamiento 37b del segundo colector 36 del segundo intercambiador de calor 30, está montado, por ejemplo 65 In Figure 11c it can be seen that a pivot guide accessory 137b, functionally similar to the pivot guide boss 37b of the second manifold 36 of the second heat exchanger 30, is mounted, for example
E13159896 E13159896
09-07-2015 07-09-2015
mediante ajuste con salto elástico, en el emplazamiento superior de fijación 23 del segundo colector 16 del primer intercambiador de calor 10. Por lo tanto, el accesorio guía de pivotamiento 137b comprende una parte 137b’ en forma de U, cuya boca, en uso, mira transversalmente hacia el centro del primer intercambiador y cuyos lados axiales están ambos abiertos. Cerca de la boca, la pared lateral de la parte 137b’ en forma de U del accesorio guía by adjustment with elastic jump, in the upper fixing location 23 of the second manifold 16 of the first heat exchanger 10. Therefore, the pivoting guide accessory 137b comprises a U-shaped part 137b ', whose mouth, in use, looks transversely towards the center of the first exchanger and whose axial sides are both open. Near the mouth, the side wall of the U-shaped part 137b ’of the guide fitting
5 de pivotamiento 137b tiene una parte de ajuste con salto elástico 137b” que forma un estrechamiento de la boca de la parte 137b’ en forma de U. Pivot 5 137b has an elastic jump adjustment part 137b "which forms a narrowing of the mouth of the U-shaped part 137b".
En la figura 11d se puede ver que un accesorio de soporte a modo de articulación 137a, similar funcionalmente al saliente de soporte a modo de articulación 37a del segundo colector 36 del segundo intercambiador de calor 30, está 10 montado, por ejemplo mediante ajuste con salto elástico, en el emplazamiento inferior de fijación 24 del segundo colector 16 del primer intercambiador de calor 10. Por lo tanto, el accesorio de soporte a modo de articulación 137a comprende una parte 137a’ en forma de U, cuya boca, en uso, mira transversalmente hacia el centro del primer intercambiador y cuyo lado axial inferior está cerrado por una pared inferior 137a”. Cerca de la boca, la pared lateral de la parte 137a’ en forma de U tiene una parte de ajuste con salto elástico 137a”’ que forma un estrechamiento de In Fig. 11d it can be seen that an articulation support accessory 137a, functionally similar to the articulation support projection 37a of the second manifold 36 of the second heat exchanger 30, is mounted 10, for example by hop adjustment elastic, at the lower fixing location 24 of the second manifold 16 of the first heat exchanger 10. Therefore, the articulating support support 137a comprises a U-shaped part 137a ', whose mouth, in use, looks transversely towards the center of the first exchanger and whose lower axial side is closed by a lower wall 137a ”. Near the mouth, the side wall of the U-shaped part 137a ’has an elastic jump adjustment part 137a’ that forms a narrowing of
15 la boca de la parte 137a’ en forma de U. 15 the mouth of part 137a ’in the form of U.
Con referencia a las figuras 12a y 12b, se proporcionará a continuación una descripción de un ejemplo de un proceso para ensamblar, uno sobre otro, el primer intercambiador 10, provisto de los accesorios 137a, 137b, 138, 139, y el tercer intercambiador de calor 50. With reference to Figures 12a and 12b, a description of an example of a process for assembling, one on top of the other, the first exchanger 10, provided with accessories 137a, 137b, 138, 139, and the third heat exchanger will be provided below. heat 50.
20 Inicialmente, el accesorio de soporte a modo de articulación 137a, el accesorio guía de pivotamiento 137b instalados sobre el primer intercambiador de calor 10 y el depósito de almacenamiento 56’ en el segundo lado 53 del tercer intercambiador de calor 50 son acoplados para formar un acoplamiento articulado que define un eje de rotación, paralelo al eje longitudinal del segundo colector 16 del primer intercambiador, alrededor del que puede girar el tercer 20 Initially, the articulating support support 137a, the pivot guide accessory 137b installed on the first heat exchanger 10 and the storage tank 56 'on the second side 53 of the third heat exchanger 50 are coupled to form a articulated coupling defining a rotation axis, parallel to the longitudinal axis of the second manifold 16 of the first exchanger, around which the third can rotate
25 intercambiador de calor 50 con relación al primer intercambiador de calor (figura 12a). 25 heat exchanger 50 relative to the first heat exchanger (figure 12a).
El tercer intercambiador 50 se hace girar a continuación para que esté enfrentado contra el primer intercambiador The third exchanger 50 is then rotated so that it is facing the first exchanger
10. En este punto, los elementos superior 55a e inferior 55b de acoplamiento del primer lado del tercer intercambiador de calor se aplican con los enganches terminales de las patillas flexibles 138a, 139a 10. At this point, the upper 55a and lower 55b coupling elements of the first side of the third heat exchanger are applied with the terminal hooks of the flexible pins 138a, 139a
30 correspondientes y las formaciones de pasador 138c, 139c correspondientes situadas en el primer lado del primer intercambiador de calor 10, para fijar el tercer intercambiador de calor contra el primer intercambiador de calor (figura 12b). 30 corresponding and the corresponding pin formations 138c, 139c located on the first side of the first heat exchanger 10, to fix the third heat exchanger against the first heat exchanger (Figure 12b).
En la presente descripción, se han ilustrado combinaciones de uno, dos o tres intercambiadores de calor; no 35 obstante, es posible también considerar el uso de más de tres componentes del conjunto de intercambio de calor, para cumplir los requisitos específicos de las condiciones de instalación reales. In the present description, combinations of one, two or three heat exchangers have been illustrated; However, it is also possible to consider the use of more than three components of the heat exchange assembly, to meet the specific requirements of the actual installation conditions.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO20120238 | 2012-03-19 | ||
IT000238A ITTO20120238A1 (en) | 2012-03-19 | 2012-03-19 | HEAT EXCHANGER OF VARIABLE COMPOSITION IN A FLEXIBLE WAY |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2542131T3 true ES2542131T3 (en) | 2015-07-31 |
Family
ID=46584195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES13159896.3T Active ES2542131T3 (en) | 2012-03-19 | 2013-03-19 | Heat exchange assembly that has a flexibly variable composition |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2642235B1 (en) |
JP (1) | JP6089671B2 (en) |
ES (1) | ES2542131T3 (en) |
IT (1) | ITTO20120238A1 (en) |
SI (1) | SI2642235T1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014201991A1 (en) * | 2013-02-16 | 2014-08-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Cooling device for a motor vehicle |
FR3041421B1 (en) * | 2015-09-18 | 2019-08-16 | Renault S.A.S | THERMAL EXCHANGE MODULE FOR A COOLING SYSTEM OF A VEHICLE |
FR3047553B1 (en) * | 2016-02-05 | 2019-05-17 | Valeo Systemes Thermiques | ASSEMBLY DEVICE BETWEEN A HEAT EXCHANGER OF AN AIR CONDITIONING INSTALLATION AND A COOLING RADIATOR OF THE ENGINE OF A MOTOR VEHICLE. |
FR3088712B1 (en) * | 2018-11-16 | 2022-05-27 | Valeo Systemes Thermiques | THERMAL CONNECTION FLANGE |
EP4050291A1 (en) * | 2021-02-24 | 2022-08-31 | Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. | A cooling assembly |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH058247U (en) * | 1991-07-12 | 1993-02-05 | 東洋ラジエーター株式会社 | Combined heat exchanger installed in the engine room |
DE9319025U1 (en) * | 1993-12-11 | 1994-02-03 | Behr Gmbh & Co, 70469 Stuttgart | Heat exchanger with fan cover |
DE4425350A1 (en) * | 1994-07-18 | 1996-01-25 | Behr Gmbh & Co | Arrangement for connecting two or more heat exchangers |
JP2000310119A (en) * | 1999-04-28 | 2000-11-07 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd | Cooling system of working machine |
JP2002139294A (en) * | 2000-10-31 | 2002-05-17 | Toyo Radiator Co Ltd | Composite type heat exchanger with fan shroud |
LU90826B1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-10 | Delphi Tech Inc | Assembly of a component of a vehicle air conditioning system to a support structure |
FR2841973B1 (en) * | 2002-07-05 | 2004-10-01 | Valeo Thermique Moteur Sa | HEAT EXCHANGER SUPPORT DEVICE AND ASSOCIATED HEAT EXCHANGE MODULE |
DE102005040607A1 (en) * | 2005-08-27 | 2007-03-15 | Behr Gmbh & Co. Kg | Arrangement for fixing a heat exchanger to another |
DE102006051864B4 (en) * | 2006-10-31 | 2024-03-14 | Mahle International Gmbh | Heat exchanger, especially for a motor vehicle |
DE102008047077A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-06-25 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger module for motor vehicle, has set of heat exchangers detachably engaged into fastening frame, where heat exchangers engage in assembled condition by snapping connection in opposite sides of fastening frame |
-
2012
- 2012-03-19 IT IT000238A patent/ITTO20120238A1/en unknown
- 2012-12-14 JP JP2012273910A patent/JP6089671B2/en active Active
-
2013
- 2013-03-19 ES ES13159896.3T patent/ES2542131T3/en active Active
- 2013-03-19 EP EP20130159896 patent/EP2642235B1/en not_active Not-in-force
- 2013-03-19 SI SI201330052T patent/SI2642235T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITTO20120238A1 (en) | 2013-09-20 |
JP6089671B2 (en) | 2017-03-08 |
EP2642235B1 (en) | 2015-04-15 |
JP2013195055A (en) | 2013-09-30 |
EP2642235A1 (en) | 2013-09-25 |
SI2642235T1 (en) | 2015-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2542131T3 (en) | Heat exchange assembly that has a flexibly variable composition | |
ES2477565T3 (en) | Heat exchanger of a vehicle equipped with a protection grid | |
ES2222414T3 (en) | HEAT EXCHANGER. | |
ES2412487T3 (en) | Thermal exchange device containing a thermal storage material | |
ES2403059T3 (en) | Connection device for the articulated connection of a wiper blade with a wiper arm | |
ES2346869T3 (en) | UNION ELEMENT FOR A WINDSHIELD WASHER AND WINDSHIELD WASHER RASQUETTE. | |
KR102026103B1 (en) | Cooling module | |
ES2370057T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A BRUSH OF WINDSHIELD IN A ARM. | |
US20040250988A1 (en) | Heat exchanger block | |
ES2380843T3 (en) | Front face of motor vehicle | |
US20150369515A1 (en) | Hybrid heater for vehicle | |
WO2013099166A1 (en) | Heat exchanger mounting structure | |
BR102013026921A2 (en) | SUPPORTING PART FOR CONSTITUENT CAR BODY PARTS AS A SUPPORTING DEVICE WITH SUPPORTING PARTS OF THAT TYPE | |
ES2609684T3 (en) | Radiator module | |
US20070051489A1 (en) | Heat exchanger module for a motor vehicle | |
KR102143710B1 (en) | Device for assembling heat exchanger of air conditioner with radiator for cooling automobile engine | |
BRPI0715678A2 (en) | windshield wiper system | |
ES2358952T3 (en) | WINDSHIELD CLEANER, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLES. | |
CN207241417U (en) | A kind of multiple radiator single layer combination modular structures | |
JP2002168588A (en) | Composite heat exchanger for vehicle | |
JP5631267B2 (en) | Complex heat exchanger mounting structure | |
US20070051494A1 (en) | Cooling module and elastic bearing therefor | |
ES2401634T3 (en) | Elastic fixing for fixing two pieces to each other | |
JP4447162B2 (en) | Connection structure for multiple heat exchangers | |
JP6081813B2 (en) | Outdoor unit |