ES2539076A1

ES2539076A1 - Telescopic varal for processional walks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2539076A1
Application number: ES201430917A
Authority: ES
Inventors: Antonio CABRA PARRA
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-06-17
Filing date: 2014-06-17
Publication date: 2015-06-25
Anticipated expiration: 2034-06-17
Also published as: ES2539076B1

Abstract

Telescopic pole for processional andas. The varal applicable in adas (1) for religious images, forming what is called a processional step, is characterized in that it is formed by two or more telescopic sections (2), (2 '), (2 "), preferably in hard aluminum, enabling the rigidity of each varal or the total folding of the same, and thereby allowing the intervention of more number of bearers to carry the throne or step and allowing to reduce the volume in case of exposure, storage or collection and during the processional journey. The telescopic sections that participate in each varal are susceptible to be fixed and immobilized to each other by means of a wedge (3) with an orifice (5) facing other holes (8) of the telescopic sections (2) and (2 ') attachable, so that by means of a pin (7) the fixing between said telescopic sections (2) and (2 ') is carried out by passing said pin (7) through the holes (8) and the hole (5) of the wedge (3). ). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPTION Telescopic varal for processional walks.

OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION 5

La presente invención se refiere a un varal para andas procesionales, del tipo de los denominados tronos o pasos parihuela en los que van situadas las correspondientes imágenes religiosas, que procesionan cargadas o porteadas a hombros. The present invention relates to a varal for processional walks, of the type of so-called thrones or parihuela steps in which the corresponding religious images are located, which procession loaded or carried on shoulders.

10 10

El objeto de la invención es proporcionar un varal telescópico que permita alargarse y contraerse para permitir la participación de un variable número de portadores o cargadores del trono o paso procesional, así como posibilitar la reducción en volumen o en longitud de las propias andas en situación de no utilización , recogida o almacenamiento y el acceso del trono o paso a calles o vías más estrechas o curvas cerradas, durante el recorrido procesional. 15 The object of the invention is to provide a telescopic varal that allows to lengthen and contract to allow the participation of a variable number of carriers or loaders of the throne or processional step, as well as to enable the reduction in volume or in length of the walkways themselves in a situation of no use, collection or storage and access of the throne or passage to narrower streets or roads or sharp bends, during the processional route. fifteen

BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, los tronos o pasos para procesionar las imágenes religiosas suelen tener un elevado peso y grandes dimensiones, necesitando a veces hasta 250 porteadores o más, para 20 cargarlos y portearlos a hombros. Los porteadores o cargadores trabajan sobre unos varales de considerable longitud, creando, cuanto mayor sea la longitud, un conjunto de grandes dimensiones que presenta grandes inconvenientes, por un lado, para su ubicación o almacenamiento en las Casas Hermandades o en Iglesias; y por otro, durante su recorrido procesional, por la dificultad de acceso a calles o vías estrechas y curvas cerradas que 25 presente la vía. As it is known, the thrones or steps to process the religious images usually have a high weight and large dimensions, sometimes needing up to 250 porters or more, to load them and carry them on their shoulders. The porters or loaders work on varal of considerable length, creating, the greater the length, a large set that presents great inconveniences, on the one hand, for its location or storage in the Brotherhood Houses or in Churches; and on the other, during its processional route, due to the difficulty of accessing streets or narrow roads and sharp curves that the road presents.

Las andas generalmente están constituidas por un material resistente y por lo tanto de elevado peso, de manera tal que las andas siempre cuentan con varales para que los cargadores o portadores puedan llevar el trono o paso, cuando dichos cargadores o portadores se sitúan 30 bajo los varales y apoyan estos en los hombros. Cuanto mayor sea el peso del conjunto mayor será el número de cargadores o porteadores necesarios y la longitud requerida de los varales; existiendo, por tanto, tronos o pasos procesionales de gran peso, muy voluminosos, lo que supone el que las andas incorporen una pluralidad de varales que han de ser de notable longitud para permitir la intervención de numerosos portadores o cargadores. 35 The walkways generally consist of a resistant material and therefore of high weight, so that the walkways always have varal so that the loaders or bearers can carry the throne or step, when said loaders or bearers are placed under the Varal and support these on the shoulders. The greater the weight of the set, the greater the number of loaders or carriers required and the required length of the coupons; There are, therefore, thrones or processions of great weight, very bulky, which means that the walkways incorporate a plurality of varales that must be of remarkable length to allow the intervention of numerous carriers or loaders. 35

Aunque actualmente los varales se materializan generalmente en duroaluminio hueco con el consiguiente aligeramiento del peso de lo que son los varales propiamente dichos, sin embargo la limitación que supone la longitud fija de los varales sigue derivando en los problemas anteriormente comentados. 40 Although currently the varales are generally materialized in hollow hard aluminum with the consequent lightening of the weight of what the varales themselves are, however, the limitation of the fixed length of the varales continues to derive in the aforementioned problems. 40

Debido a que los varales son de longitud fija, esto conlleva problemas que deben tenerse muy presente, uno de ellos correspondiente a la imposibilidad de reducir las dimensiones de las andas, con la correspondiente ocupación volumétrica, por un lado, a la hora de recoger o almacenar las mismas incluso en exposición en las casas Hermandades, capilla o iglesia, 45 mientras que otro inconveniente es la limitación en lo que es intervención de portadores o cargadores, puesto que la longitud fija de los varales impide que puedan intervenir mas portadores o cargadores que los que permite esa longitud fija de los varales; y por otro lado, a la hora de la salida, entrada y recorrido procesional, cuya excesiva ocupación volumétrica Because the varales are of fixed length, this entails problems that must be kept in mind, one of them corresponding to the impossibility of reducing the dimensions of the gates, with the corresponding volumetric occupation, on the one hand, when collecting or storing them even on display in the Brotherhoods, chapel or church houses, 45 while another drawback is the limitation in what is the intervention of bearers or chargers, since the fixed length of the varales prevents more carriers or chargers from intervening than which allows that fixed length of the varales; and on the other hand, at the time of departure, entry and processional journey, whose excessive volumetric occupation

impide acceso por espacios más limitados, curvas más cerradas o calles o vías más estrechas. prevents access through more limited spaces, tighter curves or narrow streets or roads.

También cabe destacar el hecho de que a veces los varales son desmontables, aunque el montaje y desmontaje se realiza de forma sofisticada y por lo tanto con notable perdida de tiempo, retrasando los preparativos, tanto a la salida y a la recogida de las procesiones, como 5 en el recorrido procesional; y por su puesto a la hora de llevar a cabo el almacenamiento o exposición de las andas con el trono o paso procesional. Also noteworthy is the fact that sometimes the varales are removable, although the assembly and disassembly is carried out in a sophisticated way and therefore with notable loss of time, delaying the preparations, both at the exit and the collection of the processions, as 5 in the processional route; and of course at the time of carrying out the storage or exhibition of the steps with the throne or processional step.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

10 10

El varal que se preconiza, ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz. The varal that is recommended, has been conceived to solve the problem previously exposed, based on a simple but effective solution.

Mas concretamente, el varal de la invención se caracteriza porque es un varal telescópico y estará determinado por dos, tres o incluso mas tramos, lo que posibilita aumentar la longitud 15 de los varales a la longitud que se desee y poder así participar mayor número de portadores o cargadores para llevar el trono o paso, a la vez de que esa telescopicidad de los varales posibilita, por un lado, su plegado total para que en posición de recogimiento, exposición o almacenamiento las andas no tengan mayor amplitud que la que presenta su perímetro, puesto que los varales en situación de recogida quedan sin sobresalir de los que es el contorno 20 de la anda o contorno correspondiente al trono o paso procesional propiamente dicho; y por otro, su acceso a espacios o vías más limitados durante el recorrido procesional More specifically, the varal of the invention is characterized in that it is a telescopic varal and will be determined by two, three or even more sections, which makes it possible to increase the length 15 of the varals to the desired length and thus be able to participate as many bearers or loaders to carry the throne or step, at the same time that this telescopicity of the varales allows, on the one hand, its total folding so that in the position of recollection, exhibition or storage the gates do not have greater amplitude than the one that presents its perimeter, since the varales in situation of collection remain without exceeding which is the contour 20 of the walk or contour corresponding to the throne or processional step itself; and on the other, its access to more limited spaces or roads during the processional journey

Por lo tanto, el varal de la invención, estará determinado por dos o mas módulos, preferentemente de duroaluminio, montado de forma telescópica y con unas características 25 tales que soportaran perfectamente la carga, de manera tal que el retraimiento de los módulos o tramos telescópicos que forman los varales forman una estructura plegable para que las andas puedan ser guardadas y se tenga acceso y transito para espacios mas limitados. Therefore, the scope of the invention will be determined by two or more modules, preferably of hard aluminum, mounted telescopically and with characteristics such that they will perfectly support the load, such that the retraction of the telescopic modules or sections that form the varales form a folding structure so that the walks can be saved and access and transit for more limited spaces.

Otra característica de la invención, es que la extensibilidad de los varales puede fijarse y 30 regularse a voluntad, con la longitud deseada, a través de una chaveta o cuña que se introduce sobre uno de los extremos del tramo telescópico de mayor contorno para presionar al tramo telescópico de menor contorno, de manera que esa chaveta cuenta con un orificio que es enfrentable a otro previsto en los tramos telescópicos, para así mediante un pasador, fijar la chaveta y por lo tanto inmovilizar los tramos telescópicos, evitando las holguras y movimientos 35 indeseados en la telescopicidad de los tramos o módulos que constituye el varal propiamente dicho. Another feature of the invention is that the extensibility of the varales can be fixed and regulated at will, with the desired length, through a key or wedge that is introduced on one of the ends of the telescopic section of greater contour to press the telescopic section of smaller contour, so that this key has a hole that is confrontable with another one provided in the telescopic sections, so by means of a pin, fix the key and therefore immobilize the telescopic sections, avoiding gaps and movements 35 unwanted in the telescopicity of the sections or modules that constitute the varal itself.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

40 40

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: 45 To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. Where illustrative and not limiting, the following has been represented: 45

La figura 1.- Muestra una representación correspondiente a una perspectiva general de unas andas para la imagen religiosa, dispuestas sobre un estructura inferior de soporte, y cuyas andas complementan con una pluralidad de varales telescópicos realizados de acuerdo con el Figure 1 shows a representation corresponding to a general perspective of some steps for the religious image, arranged on a lower support structure, and whose paths complement with a plurality of telescopic vales made in accordance with the

objeto de la invención. object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva como la de al figura anterior, en donde los varales telescópicos están en posición de recogida o plegada, quedando ocultos totalmente respecto del contorno general de las andas. 5 Figure 2.- Shows a perspective view like the one in the previous figure, where the telescopic vales are in the collection or folding position, being completely hidden from the general contour of the gates. 5

La figura 3.- Muestra un detalle en perspectiva de la cuña y pasador que participan en el anclaje y fijación entre si de los tramos telescópicos que participan en un varal para movilizar entre si dichos tramos telescópicos. Figure 3.- Shows a perspective detail of the wedge and pin that participate in the anchoring and fixation of the telescopic sections that participate in a yard to mobilize said telescopic sections.

10 10

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, el varal de la invención, previsto para su aplicación sobre unas andas (1) para el trono o paso parihuela sobre el que se montan las imágenes religiosas, cuenta en cada caso con varios tramos telescópicos (2), (2’) y (2’’), pudiendo ser 15 únicamente dos tramos telescópicos, tres como es el caso representado o incluso mas, para formar cada varal referenciado en general con el numero (2) en cada caso, de manera que en la extensibilidad entre los tramos telescópicos referidos, y concretamente como se referencia en la figura 3, la fijación entre si de dos tramos telescópicos contiguos (2) y (2’), se efectúan mediante una cuña (3) con un reborde (4) y un orificio (5), cuya cuña (3) está prevista para 20 alojarse entre el interior del tramo telescópico (2) de mayor contorno y el tramo telescópico (2’) de menor contorno, hasta que el reborde (4) de la cuña (3) haga tope con el borde extremo (6) del tramo telescópico (2) afianzándose mediante un pasador (7) que pasa a través de orificios (8) de los tramos telescópicos (2 y 2’) a través de del orifico (5) de la cuña (3), que son así fijados e inmovilizados entre si los tramos o módulos telescópicos (2) y (2’) en la posición 25 deseada, con posibilidad de regular la longitud del respectivo varal. As can be seen in the aforementioned figures, the varal of the invention, intended for application on a walk (1) for the throne or parihuela passage on which religious images are mounted, has in each case several telescopic sections (2 ), (2 ') and (2' '), being able to be only two telescopic sections, three as is the case represented or even more, to form each varal referenced in general with the number (2) in each case, so that in the extensibility between the telescopic sections referred to, and specifically as referenced in Figure 3, the fixing of two contiguous telescopic sections (2) and (2 ') to each other is carried out by means of a wedge (3) with a flange ( 4) and a hole (5), whose wedge (3) is intended to be housed between the interior of the telescopic section (2) of greater contour and the telescopic section (2 ') of smaller contour, until the flange (4) of the wedge (3) butt with the end edge (6) of the telescopic section (2) securing by means of a pin (7) that passes through holes (8) of the telescopic sections (2 and 2 ') through the hole (5) of the wedge (3), which are thus fixed and immobilized between them sections or telescopic modules (2) and (2 ') in the desired position 25, with the possibility of regulating the length of the respective varal.

Claims

1st.- Telescopic varal for processional gaits, which being intended for application in the gates (1) as a thrones for religious images, is characterized in that each varal (2) of those participating in the gaits (1) is formed by several sections or telescopic modules (2), (2 '), (2' ') ...., allowing the extensibility of each varal and the total folding of the same, and counting 5 with means of blocking for the varal in different positions depending on its degree of extensibility.

2nd.- Telescopic varal for processional steps, according to claim 1, characterized in that the locking means are embodied in a wedge (3) with an end flange (4) and an orifice 10 (5), whose wedge (3) is housed between the section (2) with a larger contour and the section (2 ') with a smaller contour of the telescopic rod, facing the hole (5) with other holes (8) established for this purpose in the attachable sections (2) and (2'), so that by means of a pin (7) establish the passage of the same through the holes (8) and the hole (5) and immobilize the telescopic sections (2) and (2 ') corresponding to the varal, making the flange (4) ) of the wedge (3) at the free end 15 (6) of the telescopic section (2) of greater contour.

3.- Telescopic varal for processional steps, according to claim 1, characterized in that the telescopic sections (2), (2 ’), (2’) ...... that form each varal, are preferably constituted in hollow hard aluminum. twenty