ES2534909T3 - Dispensing container - Google Patents

Dispensing container Download PDF

Info

Publication number
ES2534909T3
ES2534909T3 ES10745086.8T ES10745086T ES2534909T3 ES 2534909 T3 ES2534909 T3 ES 2534909T3 ES 10745086 T ES10745086 T ES 10745086T ES 2534909 T3 ES2534909 T3 ES 2534909T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dispensing
outer shell
shell body
container
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10745086.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
John A. Gelardi
Ryan A. Bailey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RJ Reynolds Tobacco Co
Original Assignee
RJ Reynolds Tobacco Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US12/814,015 external-priority patent/US8397945B2/en
Application filed by RJ Reynolds Tobacco Co filed Critical RJ Reynolds Tobacco Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2534909T3 publication Critical patent/ES2534909T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0409Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation
    • B65D83/0427Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation the articles being dispensed by inverting the container each time, by which action movable parts may be displaced by their own weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/02Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing rod-shaped articles, e.g. needles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Un recipiente dispensador (10), que comprende: un cuerpo de carcasa exterior (100) que tiene una cavidad (102) en el mismo, el cuerpo de carcasa exterior (100) tiene una primera y una segunda parte (106, 104) configuradas cooperativamente de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior (100) sea capaz de moverse entre una posición de cierre y de trabado y una posición de dispensación; una bandeja de dispensación (200) dispuesta dentro de la cavidad (102) del cuerpo de carcasa exterior (100) y que tiene una parte periférica exterior (208), la bandeja de dispensación (200) comprende un compartimiento interno de almacenamiento (202) adaptado para el almacenamiento de una pluralidad de unidades (300) de un producto a dispensar, la bandeja de dispensación (200) tiene una parte de cubierta (250) que define por lo menos una abertura de dispensación (214) a través de la cual es accesible una unidad almacenada (300) de producto cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de dispensación; un miembro de sellado (400) acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior (100) o con la bandeja de dispensación (200), el miembro de sellado (400) se configura para interactuar con el otro del cuerpo de carcasa exterior (100) y la bandeja de dispensación (200) para formar un sellado alrededor de la parte periférica exterior (208) de la bandeja de dispensación (200) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado; y un mecanismo de trabado (500) acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior (100) y configurado para trabar de manera liberable el cuerpo de carcasa exterior (100) en la posición de cierre y de trabado.A dispensing container (10), comprising: an outer shell body (100) having a cavity (102) therein, the outer shell body (100) having first and second portions (106, 104) configured cooperatively such that the outer casing body (100) is capable of moving between a closed and locked position and a dispensing position; a dispensing tray (200) disposed within the cavity (102) of the outer shell body (100) and having an outer peripheral portion (208), the dispensing tray (200) comprising an internal storage compartment (202) adapted for the storage of a plurality of units (300) of a product to be dispensed, the dispensing tray (200) has a cover portion (250) defining at least one dispensing opening (214) through which a stored unit (300) of product is accessible when the outer shell body (100) is in the dispensing position; a sealing member (400) operatively coupled with the outer casing body (100) or the dispensing tray (200), the sealing member (400) being configured to interact with the other of the outer casing body (100) and the dispensing tray (200) to form a seal around the outer peripheral portion (208) of the dispensing tray (200) when the outer shell body (100) is in the closed and locked position; and a locking mechanism (500) operatively coupled to the outer shell body (100) and configured to releasably lock the outer shell body (100) in the closed and locked position.

Description

imagen1image 1

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Recipiente de dispensación Dispensing container

CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención está relacionada con recipientes y métodos para utilizarlos. Más particularmente, la invención está relacionada con recipientes que proporcionan dispensación o dosificación del producto almacenado. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to containers and methods for using them. More particularly, the invention relates to containers that provide dispensing or dosing of the stored product.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En la técnica se conocen diversos tipos de recipientes para dispensar objetos sólidos, particularmente productos sólidos destinados al consumo humano. Tales recipientes a menudo se caracterizan por un tamaño de mano que puede ser almacenado y transportado fácilmente. Unos ejemplos de productos consumibles que a menudo son empaquetados en tales recipientes son las composiciones farmacéuticas, los productos orales de tabaco, los tentempiés, las mentas, los chicles, las tiras de aliento, los dulces y similares. BACKGROUND OF THE INVENTION Various types of containers for dispensing solid objects, particularly solid products intended for human consumption, are known in the art. Such containers are often characterized by a hand size that can be easily stored and transported. Examples of consumable products that are often packaged in such containers are pharmaceutical compositions, oral tobacco products, snacks, mints, chewing gum, breath strips, sweets and the like.

Ciertos productos consumibles, tal como los productos farmacéuticos, requieren recipientes que tengan un cierto nivel de resistencia a los niños. Tradicionalmente, las píldoras se empaquetan en una botella que tiene un tapón que sólo puede ser quitado aplicando presión hacia abajo mientras se gira el tapón. Sin embargo, este tipo de resistencia a los niños tiene ciertas desventajas. Por ejemplo, si un niño logra abrir la botella, se proporciona acceso inmediato a todo el contenido de la botella. Además, si un usuario adulto no coloca bien el tapón en la posición apropiadamente asegurada, no hay mecanismo secundario para prevenir el acceso a un niño. Certain consumables, such as pharmaceuticals, require containers that have a certain level of resistance to children. Traditionally, the pills are packaged in a bottle that has a cap that can only be removed by applying downward pressure while the cap is turned. However, this type of resistance to children has certain disadvantages. For example, if a child manages to open the bottle, immediate access to the entire contents of the bottle is provided. In addition, if an adult user does not place the cap properly in the properly secured position, there is no secondary mechanism to prevent access to a child.

Unos ejemplos de recipientes que proporcionan un mecanismo de trabado para aumentar la resistencia a los niños de un recipiente pueden encontrarse, por ejemplo, en las patentes de EE.UU. Nos. 6.863.175 de Gelardi; 6.913.149 de Gelardi et al.; 6.976.576 de Intini; y 7.216.776 de Gelardi; las publicaciones de patente de EE.UU. Nos 2009/0223989 de Gelardi y 2009/0266837 de Gelardi et al.; y las solicitudes de patente de EE.UU. Nos 12/412.809 de Bailey et al.; 12/425.180 de Bailey et al.; y 12/685.819 de Bailey et al. Examples of containers that provide a locking mechanism for increasing the resistance to children of a container can be found, for example, in US Pat. Nos. 6,863,175 to Gelardi; 6,913,149 of Gelardi et al .; 6,976,576 of Intini; and 7,216,776 to Gelardi; U.S. patent publications Nos 2009/0223989 of Gelardi and 2009/0266837 of Gelardi et al .; and U.S. patent applications Nos 12 / 412,809 of Bailey et al .; 12/42580 of Bailey et al .; and 12 / 685,819 of Bailey et al.

Además de resistencia a los niños, otra característica deseable para ciertos recipientes es la capacidad de dispensar una cantidad medida de un producto. Es decir, puede ser sumamente deseable que el recipiente controle la dispensación de tal manera que cada vez que se abra el recipiente sólo se dispense un número definido de unidades almacenadas de producto, tal como sólo una unidad. La distribución medida de un producto puede ser ventajosa como nivel adicional de resistencia a los niños ya que previene el acceso sin restricción a todo el contenido del recipiente, y como medios para mejorar la salubridad porque tal recipiente anula la necesidad de tocar numerosas unidades dentro del recipiente con el fin de obtener a una sola unidad deseada. In addition to resistance to children, another desirable feature for certain containers is the ability to dispense a measured amount of a product. That is, it may be highly desirable for the container to control the dispensing such that each time the container is opened only a defined number of stored units of product are dispensed, such as only one unit. The measured distribution of a product can be advantageous as an additional level of resistance to children as it prevents unrestricted access to the entire contents of the container, and as a means to improve health because such a container cancels the need to touch numerous units within the container in order to obtain a single desired unit.

Además, otra característica deseable para ciertos recipientes es la protección del producto frente a los efectos ambientales, particularmente los efectos que pueden degradar el producto almacenado en el recipiente. Por ejemplo, en ambientes húmedos, la humedad puede invadir el espacio de almacenamiento que aloja el producto, dañando de ese modo el producto o haciendo de otro modo que el producto quede inutilizable. In addition, another desirable feature for certain containers is the protection of the product from environmental effects, particularly the effects that can degrade the product stored in the container. For example, in humid environments, moisture can invade the storage space that houses the product, thereby damaging the product or otherwise rendering the product unusable.

En la técnica sigue existiendo la necesidad de un recipiente para almacenar y dispensar un producto capaz de combinar diversas características ventajosas, tal como resistencia a los niños, protección contra la humedad, dispensación medida y tamaño conveniente. In the art there is still a need for a container to store and dispense a product capable of combining various advantageous features, such as resistance to children, protection against moisture, measured dispensing and convenient size.

BREVE COMPENDIO DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un recipiente que, en ciertas realizaciones, combina resistencia a los niños con protección contra la humedad, y que puede proporcionarse con un tamaño portátil conveniente. El tipo y la forma del producto a almacenar y distribuir pueden variar. BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a container that, in certain embodiments, combines resistance to children with moisture protection, and that can be provided with a convenient portable size. The type and form of the product to be stored and distributed may vary.

En una realización, el recipiente de la invención comprende un cuerpo de carcasa exterior que tiene una cavidad en el mismo. El cuerpo de carcasa exterior incluye una primera y una segunda parte configuradas cooperativamente de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior sea capaz de moverse entre una posición de cierre y de trabado y una posición de dispensación. Una bandeja de dispensación se dispone dentro de la cavidad del cuerpo de carcasa exterior y tiene una parte periférica exterior. La bandeja de dispensación incluye un compartimiento interno de almacenamiento adaptado para el almacenamiento de una pluralidad de unidades de un producto a dispensar. La bandeja de dispensación tiene una parte de cubierta que define por lo menos una abertura de dispensación a través de la cual es accesible una unidad almacenada de producto cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de dispensación. Un miembro de sellado se acopla funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior o con la bandeja de dispensación. El miembro de sellado se configura para interactuar con el otro entre el cuerpo de carcasa exterior y la bandeja de dispensación para formar un sellado alrededor de la parte periférica exterior de la bandeja de dispensación cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de cierre y de trabado. Un mecanismo de trabado acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior se configura para trabar de manera liberable el cuerpo de carcasa exterior en la posición de cierre y de trabado. In one embodiment, the container of the invention comprises an outer shell body having a cavity therein. The outer shell body includes a first and a second part cooperatively configured such that the outer shell body is capable of moving between a locked and locked position and a dispensing position. A dispensing tray is disposed within the cavity of the outer shell body and has an outer peripheral part. The dispensing tray includes an internal storage compartment adapted for the storage of a plurality of units of a product to be dispensed. The dispensing tray has a cover part that defines at least one dispensing opening through which a stored product unit is accessible when the outer housing body is in the dispensing position. A sealing member is functionally coupled with the outer shell body or with the dispensing tray. The sealing member is configured to interact with the other between the outer shell body and the dispensing tray to form a seal around the outer peripheral part of the dispensing tray when the outer shell body is in the closed position and of locked. A locking mechanism functionally coupled with the outer shell body is configured to release the outer shell body in the locked and locked position.

imagen2image2

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

En otro aspecto, la invención proporciona un método para dispensar por lo menos una unidad de un producto desde un recipiente, el método comprende las etapas de: In another aspect, the invention provides a method for dispensing at least one unit of a product from a container, the method comprises the steps of:

proporcionar un recipiente en una posición de cierre y de trabado, el recipiente comprende: providing a container in a locked and locked position, the container comprises:

un cuerpo de carcasa exterior que tiene una cavidad en el mismo, el cuerpo de carcasa exterior tiene una primera y una segunda parte configuradas cooperativamente de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior sea capaz de moverse entre una posición de cierre y de trabado y una posición de dispensación; una bandeja de dispensación dispuesta dentro de la cavidad del cuerpo de carcasa exterior y que tiene una parte periférica exterior, la bandeja de dispensación comprende un compartimiento interno de almacenamiento adaptado para el almacenamiento de una pluralidad de unidades de un producto a dispensar, la bandeja de dispensación tiene una parte de cubierta que define por lo menos una abertura de dispensación a través de la cual es accesible una unidad almacenada de producto cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de dispensación; un miembro de sellado acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior o con la bandeja de dispensación, el miembro de sellado se configura para interactuar con el otro del cuerpo de carcasa exterior y la bandeja de dispensación para formar un sellado alrededor de la parte periférica exterior de la bandeja de dispensación cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de cierre y de trabado; y un mecanismo de trabado acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior y configurado para trabar de manera liberable el cuerpo de carcasa exterior en la posición de cierre y de trabado; an outer carcass body having a cavity therein, the outer carcass body has a first and a second part cooperatively configured such that the outer carcass body is capable of moving between a locked and locked position and a dispensing position; a dispensing tray disposed within the cavity of the outer shell body and having an outer peripheral part, the dispensing tray comprises an internal storage compartment adapted for the storage of a plurality of units of a product to be dispensed, the tray of dispensing has a cover part that defines at least one dispensing opening through which a stored product unit is accessible when the outer housing body is in the dispensing position; a sealing member functionally coupled with the outer shell body or with the dispensing tray, the sealing member is configured to interact with the other of the outer shell body and the dispensing tray to form a seal around the outer peripheral part of the dispensing tray when the outer shell body is in the locked and locked position; and a locking mechanism functionally coupled with the outer shell body and configured to release the outer shell body in the locked and locked position;

liberar el mecanismo de trabado para efectuar la separación de la primera y la segunda parte del cuerpo de carcasa exterior a la posición de dispensación; y retirar por lo menos una unidad de producto del compartimiento interno de almacenamiento. release the locking mechanism to separate the first and second part of the outer shell body to the dispensing position; and remove at least one product unit from the internal storage compartment.

En incluso otro aspecto, la invención proporciona un método para sellar un producto en un recipiente, el método comprende las etapas de: In even another aspect, the invention provides a method for sealing a product in a container, the method comprises the steps of:

proporcionar un recipiente en una posición de dispensación, el recipiente comprende: providing a container in a dispensing position, the container comprises:

un cuerpo de carcasa exterior que tiene una cavidad en el mismo, el cuerpo de carcasa exterior tiene una primera y una segunda parte configuradas cooperativamente de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior sea capaz de moverse entre una posición de cierre y de trabado y una posición de dispensación; una bandeja de dispensación dispuesta dentro de la cavidad del cuerpo de carcasa exterior y que tiene una parte periférica exterior, la bandeja de dispensación comprende un compartimiento interno de almacenamiento adaptado para el almacenamiento de una pluralidad de unidades de un producto a dispensar, la bandeja de dispensación tiene una parte de cubierta que define por lo menos una abertura de dispensación a través de la cual es accesible una unidad almacenada de producto cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de dispensación; un miembro de sellado acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior o con la bandeja de dispensación, el miembro de sellado se configura para interactuar con el otro del cuerpo de carcasa exterior y la bandeja de dispensación para formar un sellado alrededor de la parte periférica exterior de la bandeja de dispensación cuando el cuerpo de carcasa exterior está en la posición de cierre y de trabado; y un mecanismo de trabado acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior y configurado para trabar de manera liberable el cuerpo de carcasa exterior en la posición de cierre y de trabado; y acoplar el mecanismo de trabado de tal manera que la primera y la segunda parte del cuerpo de carcasa exterior encierren la bandeja de dispensación y el miembro de sellado que se acopla de manera sellada al otro del cuerpo de carcasa exterior y la bandeja de dispensación. an outer carcass body having a cavity therein, the outer carcass body has a first and a second part cooperatively configured such that the outer carcass body is capable of moving between a locked and locked position and a dispensing position; a dispensing tray disposed within the cavity of the outer shell body and having an outer peripheral part, the dispensing tray comprises an internal storage compartment adapted for the storage of a plurality of units of a product to be dispensed, the tray of dispensing has a cover part that defines at least one dispensing opening through which a stored product unit is accessible when the outer housing body is in the dispensing position; a sealing member functionally coupled with the outer shell body or with the dispensing tray, the sealing member is configured to interact with the other of the outer shell body and the dispensing tray to form a seal around the outer peripheral part of the dispensing tray when the outer shell body is in the locked and locked position; and a locking mechanism functionally coupled with the outer shell body and configured to release the outer shell body in the locked and locked position; and coupling the locking mechanism in such a way that the first and second part of the outer shell body enclose the dispensing tray and the sealing member that is sealedly coupled to the other of the outer shell body and the dispensing tray.

Estas y otras características, aspectos y ventajas de la invención serán evidentes a partir de una lectura de la siguiente descripción detallada junto con los dibujos adjuntos, que se describen brevemente más adelante. These and other features, aspects and advantages of the invention will be apparent from a reading of the following detailed description together with the accompanying drawings, which are briefly described below.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Habiendo descrito de este modo la invención en términos generales, ahora se hará referencia a los dibujos acompañantes, que no necesariamente están dibujados a escala, y en donde: BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Having described the invention in general terms, reference will now be made to the accompanying drawings, which are not necessarily drawn to scale, and where:

La Figura 1A es una vista delantera en perspectiva de una realización de recipiente de la invención en una posición de cierre y de trabado; La Figura 1B es una vista trasera en perspectiva de la realización de recipiente de la Figura 1A; La Figura 2A es una vista superior en perspectiva de un cuerpo de carcasa exterior de una realización de recipiente de la invención en una posición de apertura; Figure 1A is a front perspective view of a container embodiment of the invention in a locked and locked position; Figure 1B is a rear perspective view of the container embodiment of Figure 1A; Figure 2A is a top perspective view of an outer housing body of a container embodiment of the invention in an open position;

imagen3image3

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

La Figura 2B es una vista inferior en perspectiva del cuerpo de carcasa exterior de la Figura 2A; La Figura 3A es una vista en perspectiva de una realización de recipiente de la invención en una posición de apertura y que tiene una parte opaca de cubierta, con un miembro de sellado proporcionado en un cuerpo de carcasa exterior; La Figura 3B es una vista en perspectiva de la realización de recipiente de la Figura 3A con el miembro de sellado proporcionado en una bandeja de dispensación; La Figura 4 es una vista en despiece ordenado de la realización de recipiente de la Figura 3A; La FIGURA 5 es una vista en perspectiva de la realización de recipiente de la Figura 3 A con una parte de cubierta no opaca; La Figura 6 es una vista parcial en perspectiva de una bandeja de dispensación de la realización de recipiente de la Figura 3A con una pluralidad de producto almacenado en la misma; La Figura 7 es una vista en perspectiva de otra realización de recipiente de la invención en una posición de apertura y que tiene una parte opaca de cubierta; La Figura 8 es una vista en despiece ordenado de la realización de recipiente de la Figura 7; La FIGURA 9 es una vista en perspectiva de la realización de recipiente de la Figura 7 con una parte de cubierta no opaca; La Figura 10 es una vista parcial en perspectiva de una bandeja de dispensación de la realización de recipiente de la Figura 7 con una pluralidad de producto almacenado en la misma; La Figura 11 es una vista en perspectiva de incluso otra realización de recipiente de la presente invención en una posición de apertura y que tiene una parte opaca de cubierta; La Figura 12 es una vista delantera en despiece ordenado de la realización de recipiente de la Figura 11; La Figura 13 es una vista trasera en despiece ordenado de la realización de recipiente de la Figura 11; La Figura 14 es una vista en perspectiva de la realización de recipiente de la Figura 11 con la parte de cubierta que no es opaca; La Figura 15 es una vista parcial en perspectiva de una bandeja de dispensación de la realización de recipiente de la Figura 11 con una pluralidad de producto almacenado en la misma; La Figura 16 es una vista parcial en sección transversal de una realización de recipiente de la invención que ilustra la interacción de un cuerpo de carcasa exterior y una bandeja de dispensación para formar un sellado; La Figura 17A es una vista en perspectiva de un recipiente con una realización de mecanismo de trabado de la invención; La Figura 17B es una vista en despiece ordenado del recipiente de la Figura 17A; La Figura 18 es una vista en perspectiva de un recipiente con otra realización de mecanismo de trabado de la invención; La Figura 19A es una vista en perspectiva de un recipiente con incluso otra realización de mecanismo de trabado de la invención; La Figura 19B es una vista en despiece ordenado del recipiente de la Figura 19A; La Figura 20A es una vista en perspectiva de un recipiente con todavía otra realización de mecanismo de trabado de la invención, el recipiente se muestra en una posición de cierre y de trabado; La Figura 20B es una vista en despiece ordenado del recipiente de la Figura 20A; La Figura 20C es una vista en perspectiva del recipiente de la Figura 20A con el recipiente mostrado en una posición de apertura; y La Figura 21 es una vista en perspectiva de un recipiente con todavía incluso otra realización de mecanismo de trabado de la invención. Figure 2B is a bottom perspective view of the outer shell body of Figure 2A; Figure 3A is a perspective view of an embodiment of the container of the invention in an open position and having an opaque cover part, with a sealing member provided in an outer housing body; Figure 3B is a perspective view of the container embodiment of Figure 3A with the sealing member provided in a dispensing tray; Figure 4 is an exploded view of the container embodiment of Figure 3A; FIGURE 5 is a perspective view of the container embodiment of Figure 3 A with a non-opaque cover part; Figure 6 is a partial perspective view of a dispensing tray of the container embodiment of Figure 3A with a plurality of product stored therein; Figure 7 is a perspective view of another embodiment of the container of the invention in an open position and having an opaque cover part; Figure 8 is an exploded view of the container embodiment of Figure 7; FIGURE 9 is a perspective view of the container embodiment of Figure 7 with a non-opaque cover part; Figure 10 is a partial perspective view of a dispensing tray of the container embodiment of Figure 7 with a plurality of product stored therein; Figure 11 is a perspective view of even another embodiment of the container of the present invention in an open position and having an opaque cover part; Figure 12 is an exploded front view of the container embodiment of Figure 11; Figure 13 is an exploded rear view of the container embodiment of Figure 11; Figure 14 is a perspective view of the container embodiment of Figure 11 with the cover part that is not opaque; Figure 15 is a partial perspective view of a dispensing tray of the container embodiment of Figure 11 with a plurality of product stored therein; Figure 16 is a partial cross-sectional view of a container embodiment of the invention illustrating the interaction of an outer shell body and a dispensing tray to form a seal; Figure 17A is a perspective view of a container with an embodiment of the locking mechanism of the invention; Figure 17B is an exploded view of the container of Figure 17A; Figure 18 is a perspective view of a container with another embodiment of the locking mechanism of the invention; Figure 19A is a perspective view of a container with even another embodiment of the locking mechanism of the invention; Figure 19B is an exploded view of the container of Figure 19A; Figure 20A is a perspective view of a container with yet another embodiment of the locking mechanism of the invention, the container is shown in a locked and locked position; Figure 20B is an exploded view of the container of Figure 20A; Figure 20C is a perspective view of the container of Figure 20A with the container shown in an open position; and Figure 21 is a perspective view of a container with yet another embodiment of the locking mechanism of the invention.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Ahora se describirá más completamente en lo sucesivo la presente invención haciendo referencia a ciertas realizaciones preferidas. Estas realizaciones se proporcionan de modo que esta descripción sea meticulosa y completa, y expresará plenamente el alcance de la invención para los expertos en la técnica. Ciertamente, la invención se puede plasmar de muchas formas diferentes y no se debe interpretar como limitada a las realizaciones presentadas en la presente memoria; más bien, estas realizaciones se proporcionan de modo que esta descripción satisfaga los requisitos legales aplicables. Tal como se utilizan en la memoria descriptiva y en las reivindicaciones adjuntas, las formas singulares de “uno”, “una”, “el” y “la” incluyen referentes plurales a menos que el contexto claramente indique otra cosa. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention will now be described more fully hereafter with reference to certain preferred embodiments. These embodiments are provided so that this description is thorough and complete, and will fully express the scope of the invention to those skilled in the art. Certainly, the invention can be embodied in many different ways and should not be construed as limited to the embodiments presented herein; rather, these embodiments are provided so that this description satisfies the applicable legal requirements. As used in the specification and in the appended claims, the singular forms of "one", "one", "the" and "the" include plural referents unless the context clearly indicates otherwise.

Las realizaciones de recipiente descritas en la presente solicitud pueden utilizarse para almacenar y dispensar cualquier producto sólido, pero particularmente son muy adecuadas para productos diseñados para el consumo oral. Unos ejemplos de productos consumibles incluyen productos farmacéuticos tales como píldoras y tabletas, los cigarrillos y otros productos de fumador, productos de tabaco sin humo, dulces, las mentas, los chicles y otros productos de confitería, los tentempiés y similares. The container embodiments described in the present application can be used to store and dispense any solid product, but in particular they are very suitable for products designed for oral consumption. Examples of consumable products include pharmaceuticals such as pills and tablets, cigarettes and other smoker products, smokeless tobacco products, sweets, mints, chewing gum and other confectionery products, snacks and the like.

Unos ejemplos de productos de tabaco son los productos de tabaco granulado (por ejemplo, pastillas comprimidas o moldeadas producidas a partir de tabaco en polvo o procesado, tal como las formadas con una forma general de moneda, cilindro, alubia, pastilla, esfera, orbe, tira, esferoide oblato, cubo, cuenta, o similar), piezas extruidas o moldeadas de tabaco (por ejemplo, tiras, películas u hojas, incluso películas multicapa con la forma deseada), los productos que incorporan tabaco llevado en un sustrato sólido (por ejemplo, en materiales de sustrato que van de Examples of tobacco products are granulated tobacco products (for example, compressed or molded tablets produced from powdered or processed tobacco, such as those formed with a general form of coin, cylinder, bean, pill, sphere, orb , strip, Oblate spheroid, bucket, bead, or the like), extruded or molded pieces of tobacco (for example, strips, films or sheets, even multilayer films with the desired shape), products incorporating tobacco carried on a solid substrate ( for example, in substrate materials ranging from

imagen4image4

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

granos comestibles a palitos celulósicos incomestibles), varillas o palitos extruidos o conformados que contienen tabaco, materiales como cápsulas que contienen tabaco que tienen una región de cobertura exterior y una región de núcleo interior, formas tipo paja (por ejemplo, huecas) que contienen tabaco, sobrecitos o paquetes que contienen tabaco (por ejemplo, productos como snus), pedazos de chicle que contienen tabaco y cosas por el estilo. edible grains with inedible cellulosic sticks), extruded or shaped sticks or sticks that contain tobacco, materials such as capsules containing tobacco that have an outer covering region and an inner core region, straw-like forms (eg hollow) containing tobacco , packets or packages containing tobacco (for example, products such as snus), pieces of chewing gum containing tobacco and things like that.

Unos ejemplos de composiciones de tabaco sin humo que pueden empaquetarse en los recipientes de la invención se presentan en, por ejemplo, las patentes de EE.UU. Nos 1.376.586 de Schwartz; 3.368.567 de Speer; 4.513.756 de Pittman et al.; 4.606.357 de Dusek et al; 4.821.749 de Toft et al.; 5.167.244 de Kjerstad; 5.387.416 de White; Examples of smokeless tobacco compositions that can be packaged in the containers of the invention are presented in, for example, US Pat. No. 1,376,586 to Schwartz; 3,368,567 to Speer; 4,513,756 of Pittman et al .; 4,606,357 of Dusek et al; 4,821,749 of Toft et al .; 5,167,244 to Kjerstad; 5,387,416 to White;

6.668.839 de William; US 2005/0244521 de Strickland et al.; US 2006/0191548 de Strickland et al.; US 2007/0186942 de Strickland et al.; US 2008/0029110 de Dube et al.; y US 2008/0029116 de Robinson et al. Unos ejemplos de chicles que contienen tabaco se presentan en las patentes de EE.UU. Nos. 4.624.269 de Story et al.; 6,668,839 to William; US 2005/0244521 of Strickland et al .; US 2006/0191548 of Strickland et al .; US 2007/0186942 of Strickland et al .; US 2008/0029110 by Dube et al .; and US 2008/0029116 by Robinson et al. Examples of chewing gum containing tobacco are presented in US Pat. Nos. 4,624,269 to Story et al .;

4.975.270 de Kehoe; y 4.802.498 de Ogren. Diversas maneras o métodos para empaquetar productos de tabaco sin humo se exponen en los documentos US 2004/0217024 y US 2006/0118589 de Arnarp et al.; WO 2005/016036 de Bjorkholm; WO 2006/034450 a Budd; WO 2007/017761 de Kutsch et al.; y WO 2007/067953 de Sheveley et al 4,975,270 to Kehoe; and 4,802,498 to Ogren. Various ways or methods for packaging smokeless tobacco products are set forth in US 2004/0217024 and US 2006/0118589 of Arnarp et al .; WO 2005/016036 of Bjorkholm; WO 2006/034450 to Budd; WO 2007/017761 of Kutsch et al .; and WO 2007/067953 of Sheveley et al

Unas composiciones de tabaco sin humo utilizadas como producto contenido en los recipientes de la invención a menudo incluirán ingredientes tales como tabaco (típicamente en forma de partículas), edulcorantes, aglutinantes, colorantes, ajustadores de pH, masillas, agentes saborizantes, ayudas a la desintegración, antioxidantes, aditivos de cuidado oral y conservantes. Véase, por ejemplo, el documento US 2007/0186941 de Holton et al. Smokeless tobacco compositions used as a product contained in the containers of the invention will often include ingredients such as tobacco (typically in the form of particles), sweeteners, binders, colorants, pH adjusters, mastics, flavoring agents, disintegration aids. , antioxidants, oral care additives and preservatives. See, for example, US 2007/0186941 of Holton et al.

El tamaño y la forma del producto a almacenar y dispensar pueden variar. Unos ejemplos de formas de producto incluyen píldoras, tabletas, esferas, orbes, tiras, películas, hojas, monedas, cubos, cuentas, ovoides, esferoides oblatos, cilindros, alubias, palitos o varillas. La forma en sección transversal de los productos puede variar, y unos ejemplos de formas en sección transversal incluyen círculos, cuadrados, óvalos, rectángulos y similares. Las dimensiones del producto a menudo variarán dependiendo de su forma. En una realización, el producto tiene forma de pastilla o alubia, y tiene una longitud y una anchura en el intervalo de aproximadamente 3 mm a aproximadamente 20 mm, más típicamente de aproximadamente 5 a aproximadamente 12 mm. En otra realización, el producto tiene forma de varilla con una longitud en el intervalo de aproximadamente 50 a aproximadamente 100 mm (más típicamente de aproximadamente 60 a aproximadamente 80 mm) y un diámetro de aproximadamente 2 mm a aproximadamente 8 mm (más típicamente de aproximadamente 3 mm a aproximadamente 6 mm). The size and shape of the product to be stored and dispensed may vary. Examples of product forms include pills, tablets, spheres, orbs, strips, films, sheets, coins, cubes, beads, ovoids, Oblate spheroids, cylinders, beans, sticks or rods. The cross-sectional shape of the products may vary, and examples of cross-sectional shapes include circles, squares, ovals, rectangles and the like. Product dimensions will often vary depending on its shape. In one embodiment, the product is in the form of a tablet or bean, and has a length and width in the range of about 3 mm to about 20 mm, more typically about 5 to about 12 mm. In another embodiment, the product is rod-shaped with a length in the range of about 50 to about 100 mm (more typically about 60 to about 80 mm) and a diameter of about 2 mm to about 8 mm (more typically about 3 mm to approximately 6 mm).

En una realización, el producto es en forma de una hoja o película aplanadas. El material como hoja o película tiene típicamente una forma que puede describirse como generalmente rectangular (opcionalmente con orillas o esquinas redondeadas), ovalada, triangular o forma de diamante. Un producto de hoja o película generalmente rectangular tendrá típicamente una longitud en el intervalo de aproximadamente 20 a aproximadamente 40 mm, más a menudo de aproximadamente 25 a aproximadamente 35 mm, y a veces, entre aproximadamente 30 y aproximadamente 35 mm (por ejemplo, aproximadamente 33 mm). La anchura de un producto de hoja o película generalmente rectangular irá típicamente de aproximadamente 12 a aproximadamente 28 mm, más a menudo de aproximadamente 15 a aproximadamente 25 mm, y a veces, entre aproximadamente 18 y aproximadamente 22 mm (por ejemplo, aproximadamente 20 mm). El grosor del producto de hoja o película está típicamente dentro del intervalo de aproximadamente 0,05 a aproximadamente 0,75 mm, más a menudo de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 0,5 mm, y a veces, entre aproximadamente 0,15 y aproximadamente 0,25 mm. Los productos con forma de hoja se disponen típicamente en una configuración apilada dentro del compartimiento de almacenamiento de los recipientes de la invención. In one embodiment, the product is in the form of a flattened sheet or film. The material such as sheet or film typically has a shape that can be described as generally rectangular (optionally with rounded edges or corners), oval, triangular or diamond shape. A generally rectangular sheet or film product will typically have a length in the range of about 20 to about 40 mm, more often about 25 to about 35 mm, and sometimes between about 30 and about 35 mm (eg, about 33 mm). The width of a generally rectangular sheet or film product will typically range from about 12 to about 28 mm, more often from about 15 to about 25 mm, and sometimes, between about 18 and about 22 mm (eg, about 20 mm) . The thickness of the sheet or film product is typically in the range of about 0.05 to about 0.75 mm, more often about 0.1 to about 0.5 mm, and sometimes between about 0.15 and about 0.25 mm Sheet-shaped products are typically arranged in a stacked configuration within the storage compartment of the containers of the invention.

Cuando el producto es una composición de tabaco sin humo, el producto de hoja o película puede adoptar diversas formas, incluidas películas u hojas formadas utilizando técnicas de reconstitución de tabaco conocidas en la técnica. Como alternativa, el producto de hoja o película puede ser en forma de las llamadas “películas comestibles” o “tiras oralmente solubles” que incorporan un componente de tabaco. Unos ejemplos de materiales de hoja o película se presentan en las patentes de EE.UU. Nos 5.587.172 de Cherukuri et al.; 5.733.577 de Myers et al.; 5.869.098 de Misra et al.; 5.871.781 de Myers et al.; 6.337.082 de Fuisz et al.; 6.596.298 de Leung et al.; 7.067.115 de Bess et al.; y 7.025.983 de Leung et al.; US 2004/0241242 de Fuisz et al.; US 2005/0244521 de Strickland et al.; US 2006/0039953 de Leung et al.; US 2006/0198873 de Chan et al.; US 2006/0204559 de Bess et al.; US 2007/0069416 de Yang et al.; US 2008/0029110 de Dube et al.; USSN 11/781,641 de Mua et al. (2007); y USSN 12/014.525 de Robinson et al (2008) When the product is a smokeless tobacco composition, the sheet or film product can take various forms, including films or sheets formed using tobacco reconstitution techniques known in the art. Alternatively, the sheet or film product may be in the form of so-called "edible films" or "orally soluble strips" that incorporate a tobacco component. Examples of sheet or film materials are presented in US Pat. Nos. 5,587,172 to Cherukuri et al .; 5,733,577 of Myers et al .; 5,869,098 to Misra et al .; 5,871,781 of Myers et al .; 6,337,082 of Fuisz et al .; 6,596,298 of Leung et al .; 7,067,115 to Bess et al .; and 7,025,983 from Leung et al .; US 2004/0241242 by Fuisz et al .; US 2005/0244521 of Strickland et al .; US 2006/0039953 by Leung et al .; US 2006/0198873 of Chan et al .; US 2006/0204559 by Bess et al .; US 2007/0069416 by Yang et al .; US 2008/0029110 by Dube et al .; USSN 11 / 781,641 of Mua et al. (2007); and USSN 12 / 014,525 by Robinson et al (2008)

La forma de la superficie exterior de los recipientes de la invención puede variar. Aunque las realizaciones de recipiente ilustradas en los dibujos tengan ciertos contornos, también podrían utilizarse recipientes con otros diseños de superficie exterior. Por ejemplo, los lados o las orillas de los recipientes de la invención podrían ser aplanados, redondeados o biselados, y las diversas superficies o las orillas del exterior de recipiente podrían ser cóncavas o convexas. Además, los lados, extremos u orillas opuestos del recipiente pueden ser paralelos o no paralelos, de tal manera que el recipiente llegue a ser más estrecho en una o más dimensiones. The shape of the outer surface of the containers of the invention may vary. Although the container embodiments illustrated in the drawings have certain contours, containers with other exterior surface designs could also be used. For example, the sides or edges of the containers of the invention could be flattened, rounded or beveled, and the various surfaces or edges of the outside of the container could be concave or convex. In addition, the opposite sides, ends or edges of the container may be parallel or non-parallel, such that the container becomes narrower in one or more dimensions.

Las dimensiones de los recipientes descritos en esta memoria pueden variar sin apartarse de la invención. Sin embargo, en unas realizaciones preferidas, los recipientes de la invención pueden describirse como que tienen un The dimensions of the containers described herein may vary without departing from the invention. However, in preferred embodiments, the containers of the invention can be described as having a

imagen5image5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

tamaño adecuado para la manipulación y el manejo portátiles. Unos ejemplos de dimensiones para tales realizaciones portátiles incluyen longitudes en el intervalo de aproximadamente 25 mm a aproximadamente 200 mm, más típicamente de aproximadamente 50 mm a aproximadamente 150 mm, y más a menudo de aproximadamente 80 mm a aproximadamente 120 mm. Unos ejemplos de anchuras incluyen el intervalo de aproximadamente 10 mm a aproximadamente 100 mm, más típicamente de aproximadamente 20 mm a aproximadamente 80 mm, y más a menudo de aproximadamente 30 mm a aproximadamente 60 mm. Tal como se emplea en esta memoria, la longitud y la anchura se refieren a las dimensiones mayores del recipiente que definen el plano mayor del recipiente. Unos ejemplos de profundidades para realizaciones de recipiente portátil de la invención van de aproximadamente 5 mm a aproximadamente 50 mm, más típicamente de aproximadamente 8 mm a aproximadamente 30 mm, y más a menudo de aproximadamente 10 mm a aproximadamente 20 mm. Suitable size for portable handling and handling. Examples of dimensions for such portable embodiments include lengths in the range of about 25 mm to about 200 mm, more typically from about 50 mm to about 150 mm, and more often from about 80 mm to about 120 mm. Examples of widths include the range of about 10 mm to about 100 mm, more typically from about 20 mm to about 80 mm, and more often from about 30 mm to about 60 mm. As used herein, length and width refer to the larger dimensions of the container that define the greater plane of the container. Examples of depths for embodiments of portable container of the invention range from about 5 mm to about 50 mm, more typically from about 8 mm to about 30 mm, and more often from about 10 mm to about 20 mm.

El número de unidades de producto sólido almacenadas en los recipientes de la invención también puede variar, dependiendo del tamaño del recipiente y del tamaño de las unidades de producto. Típicamente, el número de unidades almacenadas de producto variará de aproximadamente 5 a aproximadamente 100, más típicamente de aproximadamente 10 a aproximadamente 50, y más a menudo de aproximadamente 15 a aproximadamente 30. The number of solid product units stored in the containers of the invention may also vary, depending on the size of the container and the size of the product units. Typically, the number of units of product stored will vary from about 5 to about 100, more typically from about 10 to about 50, and more often from about 15 to about 30.

El material de construcción del recipiente también puede variar. Unos ejemplos de materiales incluyen metal, madera y materiales plásticos sintéticos. Típicamente se utilizan materiales poliméricos que pueden ser extruidos y/o moldeados hasta formas deseadas, tal como polietileno, poliestireno, poliamida y similares. The construction material of the container may also vary. Examples of materials include metal, wood and synthetic plastic materials. Typically polymeric materials are used that can be extruded and / or molded to desired shapes, such as polyethylene, polystyrene, polyamide and the like.

En ciertas realizaciones, los recipientes de la invención combinan varias características ventajosas, tal como resistencia a los niños, protección contra la humedad y dispensación medida de un producto. En particular, ciertas realizaciones de los recipientes de la invención incluyen un mecanismo de trabado resistente a niños que traba de manera liberable una cámara de dispensación del recipiente en una posición de cierre y de trabado. El mecanismo de trabado puede liberarse y dispensar un producto utilizando una serie de manipulaciones que incluyen, por ejemplo, oprimir un botón o aleta de trabado y separar partes del recipiente para exponer el producto a dispensar. Los recipientes de la invención pueden proporcionar protección del producto contra la humedad al proporcionar un miembro de sellado para limitar el contenido de humedad dentro del recipiente. Los recipientes de la invención también proporcionan, en ciertas realizaciones, la dispensación medida del producto al proporcionar un camino de dispensación con un tamaño para el paso de una única unidad del producto de modo que a la vez sólo una única unidad de producto pueda entrar una abertura de dispensación. In certain embodiments, the containers of the invention combine several advantageous features, such as child resistance, moisture protection and measured dispensing of a product. In particular, certain embodiments of the containers of the invention include a child resistant locking mechanism that releasably locks a dispensing chamber of the container in a locked and locked position. The locking mechanism can be released and dispensing a product using a series of manipulations that include, for example, pressing a locking button or flap and separating parts of the container to expose the product to be dispensed. The containers of the invention can provide protection of the product against moisture by providing a sealing member to limit the moisture content within the container. The containers of the invention also provide, in certain embodiments, the measured dispensing of the product by providing a dispensing path with a size for the passage of a single unit of the product so that at the same time only a single unit of product can enter a dispensing opening

En esta memoria se describen ciertas realizaciones preferidas de la invención haciendo referencia a dispensación medida de una única unidad de producto, que puede ser, por ejemplo, una única unidad consumible de un producto de tabaco sin humo, una única unidad consumible de un producto de confitería o tentempié, o una única unidad de dosis de un producto farmacéutico. Sin embargo, la invención abarca unas realizaciones en las que el producto se dispensa en cantidades más grandes, tal como una pluralidad de unidades. Por ejemplo, si se desea, la abertura de dispensación y la cámara de dispensación descritas en esta memoria podrían tener un tamaño para proporcionar espacio para más de una unidad de producto. Certain preferred embodiments of the invention are described herein by referring to measured dispensing of a single product unit, which may be, for example, a single consumable unit of a smokeless tobacco product, a single consumable unit of a product of confectionery or snack, or a single dose unit of a pharmaceutical product. However, the invention encompasses embodiments in which the product is dispensed in larger quantities, such as a plurality of units. For example, if desired, the dispensing opening and dispensing chamber described herein could be sized to provide space for more than one product unit.

Las Figuras 1-21 ilustran diversas realizaciones de recipiente 10 según la presente invención. El recipiente 10 puede incluir un cuerpo de carcasa exterior 100 que tiene una cavidad 102 definida por el mismo. En algunos casos, el cuerpo de carcasa exterior 100 puede formarse de una primera y una segunda parte 104, 106, que cooperan para formar un recinto para definir la cavidad 102. Esto es, la primera y la segunda parte 104, 106 pueden funcionar de una manera tipo bivalva entre una posición de cierre (Figuras 1A y 1B) y una posición de apertura (Figuras 2A y 2B). Con relación a esto, el cuerpo de carcasa exterior 100 puede ser una única pieza que tiene la primera y la segunda parte 104, 106 formadas integralmente. Figures 1-21 illustrate various embodiments of container 10 according to the present invention. The container 10 may include an outer shell body 100 having a cavity 102 defined therein. In some cases, the outer carcass body 100 can be formed from a first and a second part 104, 106, which cooperate to form an enclosure to define the cavity 102. That is, the first and second part 104, 106 can function as a bivalve type way between a closed position (Figures 1A and 1B) and an open position (Figures 2A and 2B). In this regard, the outer shell body 100 may be a single piece having the first and second part 104, 106 formed integrally.

En algunas realizaciones, el cuerpo de carcasa exterior 100 puede incluir una parte de bisagra 108 para acoplar de manera abisagrada la primera y la segunda parte 104, 106 de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior 100 pueda moverse entre la posición de cierre y la de apertura. La parte de bisagra 108 puede formarse integralmente con la primera y la segunda parte 104, 106 de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior se forme como una única unidad. En otros casos, la primera y la segunda parte 104, 106 pueden ser unas piezas discretas (separadas) que están abisagradas mediante un miembro discreto de bisagra (no se muestra). En otra realización, la primera y la segunda parte 104, 106 pueden ser unas piezas discretas que no están abisagradas, pero todavía permiten la separación de la primera y la segunda parte 104, 106. Esto es, la primera parte 104 puede ser enteramente desmontable con respecto a la segunda parte 106 para permitir el acceso a la cavidad 102 definida por la misma. In some embodiments, the outer shell body 100 may include a hinge portion 108 for hingedly coupling the first and second portions 104, 106 such that the outer shell body 100 can move between the closed position and the opening. The hinge portion 108 can be integrally formed with the first and second parts 104, 106 such that the outer shell body is formed as a single unit. In other cases, the first and second parts 104, 106 may be discrete (separate) parts that are hinged by a discrete hinge member (not shown). In another embodiment, the first and second parts 104, 106 may be discrete parts that are not hinged, but still allow the separation of the first and second parts 104, 106. That is, the first part 104 may be entirely removable. with respect to the second part 106 to allow access to the cavity 102 defined therein.

El cuerpo de carcasa exterior 100 puede incluir una resistencia a los niños o un mecanismo de trabado, designado generalmente 500, para mantener el cuerpo de carcasa exterior 100 en una posición de cierre y de trabado, como se muestra en las Figuras 1A y 1B. Al liberar el mecanismo de trabado 500, la primera y la segunda parte 104, 106 del cuerpo de carcasa exterior 100 pueden separarse de tal manera que se puede acceder al contenido almacenado dentro del cuerpo de carcasa exterior 100 en una posición de apertura y de dispensación. En las realizaciones mostradas, la primera y la segunda parte 104, 106 se acoplan de manera abisagrada de tal manera que se hace rotar a la primera parte 104 con respecto a la segunda parte 106 después de liberar el mecanismo de trabado. En The outer shell body 100 may include a child resistance or a locking mechanism, generally designated 500, to keep the outer shell body 100 in a locked and locked position, as shown in Figures 1A and 1B. By releasing the locking mechanism 500, the first and second parts 104, 106 of the outer shell body 100 can be separated in such a way that the content stored inside the outer shell body 100 can be accessed in an open and dispensing position . In the embodiments shown, the first and second parts 104, 106 are hingedly coupled such that the first part 104 is rotated with respect to the second part 106 after the locking mechanism is released. In

imagen6image6

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

los dibujos se muestran diversas realizaciones del mecanismo de trabado 500 y cada uno será tratado con detalle más adelante. The drawings show various embodiments of the locking mechanism 500 and each will be discussed in detail later.

El recipiente 10 incluye además una bandeja de dispensación 200 para almacenar un producto a dispensar. La bandeja de dispensación 200 puede ser recibida dentro de la cavidad 102 del cuerpo de carcasa exterior 100. En una realización, la bandeja de dispensación 200 puede ser recibida dentro de la segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100. La bandeja de dispensación 200 puede estar permanente o temporalmente acoplada a la segunda parte 106. Por ejemplo, la bandeja de dispensación 200 puede acoplarse firmemente a la segunda parte 106 a través de un encaje por interferencia o con un sujetador adhesivo, o de otro modo mediante cualquier sujetador o mecanismo de acoplamiento apropiados. En otros casos, la bandeja de dispensación 200 puede formarse integralmente con el cuerpo de carcasa exterior 100 como una unidad de única pieza. En tales casos, la bandeja de dispensación 200 y el cuerpo de carcasa exterior 100 pueden no ser piezas aparte y distintas. La bandeja de dispensación 200 y el cuerpo de carcasa exterior 100 pueden construirse en múltiples piezas que se fijan juntas utilizando cualquier medio conocido por un experto en la técnica. En otros casos, la bandeja de dispensación 200 y el cuerpo de carcasa exterior 100 podrían formarse como una única estructura unitaria. El cuerpo de carcasa exterior 100, puede definir una o más ranuras abiertas 112 para facilitar la retirada de la bandeja de dispensación 200 desde el mismo. The container 10 further includes a dispensing tray 200 for storing a product to be dispensed. The dispensing tray 200 may be received within the cavity 102 of the outer housing body 100. In one embodiment, the dispensing tray 200 may be received within the second part 106 of the outer housing body 100. The dispensing tray 200 it can be permanently or temporarily coupled to the second part 106. For example, the dispensing tray 200 can be firmly coupled to the second part 106 through an interference fit or with an adhesive fastener, or otherwise by any fastener or mechanism appropriate coupling. In other cases, the dispensing tray 200 can be integrally formed with the outer shell body 100 as a single piece unit. In such cases, the dispensing tray 200 and the outer shell body 100 may not be separate and distinct parts. The dispensing tray 200 and the outer shell body 100 can be constructed in multiple parts that are fixed together using any means known to one skilled in the art. In other cases, the dispensing tray 200 and the outer shell body 100 could be formed as a single unit structure. The outer housing body 100 can define one or more open slots 112 to facilitate the removal of the dispensing tray 200 from it.

La bandeja de dispensación 200 puede incluir un compartimiento interno de almacenamiento 202 para el almacenamiento de una pluralidad de unidades 300 (Figuras 6, 10, y 15) de un producto a dispensar. Un suelo 204 de la bandeja de dispensación 200 puede definir una o más mellas 206 que facilitan la retirada de una única unidad 300 desde el compartimiento interno de almacenamiento 202. Una parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200 se extiende alrededor de un perímetro o periferia de por lo menos una parte de la bandeja de dispensación 200. Esto es, la parte periférica 208 puede ser definida por una superficie exterior de una o más paredes laterales que definen una parte exterior de la bandeja de dispensación 200. En algunos casos, la parte periférica 208 puede adaptarse substancialmente o emparejarse de otro modo con la forma del cuerpo de carcasa exterior 100. Sin embargo, la parte periférica 208 puede tener cualquier forma o tamaño para encajar dentro del cuerpo de carcasa exterior 100. The dispensing tray 200 may include an internal storage compartment 202 for storing a plurality of units 300 (Figures 6, 10, and 15) of a product to be dispensed. A floor 204 of the dispensing tray 200 can define one or more nicks 206 that facilitate the removal of a single unit 300 from the internal storage compartment 202. A peripheral part 208 of the dispensing tray 200 extends around a perimeter or periphery of at least a part of the dispensing tray 200. That is, the peripheral part 208 can be defined by an outer surface of one or more side walls defining an outer part of the dispensing tray 200. In some cases, the peripheral part 208 can be substantially adapted or otherwise matched with the shape of the outer shell body 100. However, the peripheral portion 208 can have any shape or size to fit inside the outer shell body 100.

Puede proporcionarse una parte o placa de cubierta 250 para contener las unidades 300 dentro del compartimiento interno de almacenamiento 202. En algunos casos, la parte de cubierta 250 puede proporcionarse como una pieza aparte y discreta de la bandeja de dispensación 200. La bandeja de dispensación 200 puede definir un resalte 210, que, en algunos casos, puede ser substancialmente plano, para recibir la parte de cubierta 250 de una manera rebajada de tal manera que la bandeja de dispensación 200 y la parte de cubierta 250 formen una superficie superior substancialmente plana 212. La parte de cubierta 250 puede asegurarse a la placa de la bandeja de dispensación 200 mediante cualquier mecanismo adecuado, incluido, pero no limitado a, un encaje a presión, un encaje por salto elástico, un encaje por interferencia. Sin embargo, pueden proporcionarse otros métodos para fijar esta parte de cubierta 250 y la bandeja de dispensación 200. En algunos casos, la bandeja de dispensación puede incluir un canal 220 configurado para recibir una parte de labio 254 de la parte de cubierta 250 (véase la Figura 16). Según algunas realizaciones, la parte de cubierta 250 puede formarse integralmente con la bandeja de dispensación 200 de tal manera que la parte de cubierta 250 y la bandeja de dispensación 200 se proporcionen como una única pieza. A cover part or plate 250 may be provided to contain the units 300 within the internal storage compartment 202. In some cases, the cover part 250 may be provided as a separate and discrete part of the dispensing tray 200. The dispensing tray 200 may define a shoulder 210, which, in some cases, may be substantially flat, to receive the cover part 250 in a recessed manner such that the dispensing tray 200 and the cover part 250 form a substantially flat upper surface 212. The cover part 250 can be secured to the plate of the dispensing tray 200 by any suitable mechanism, including, but not limited to, a snap fit, an elastic snap fit, an interference fit. However, other methods for fixing this cover part 250 and the dispensing tray 200 may be provided. In some cases, the dispensing tray may include a channel 220 configured to receive a lip part 254 of the cover part 250 (see Figure 16). According to some embodiments, the cover part 250 may be integrally formed with the dispensing tray 200 such that the cover part 250 and the dispensing tray 200 are provided as a single piece.

En algunos casos, la parte de cubierta 250 puede ser opaca (Figuras 3A, 3B, 4, 7, 8 y 11-13), mientras en otros casos la parte de cubierta 250 puede no ser opaca (es decir, traslúcida o transparente; Figuras 5, 6, 9, 10, 14 y 15) de tal manera que pueda determinarse una cantidad de unidades 300 de producto que permanecen en el compartimiento interno de almacenamiento 202. La parte de cubierta 250 puede definir una abertura de dispensación 214 a través de la cual puede pasar el producto para la retirada de la bandeja de dispensación 200. La abertura de dispensación 214 puede tener cualquier forma o tamaño y, en algunos casos, puede tener substancialmente la misma forma y tamaño que el producto almacenado en la bandeja de dispensación 200. La abertura de dispensación 214 puede tener un tamaño y configurarse para permitir que sólo una única unidad del producto almacenado pase a través de la abertura de dispensación 214, aunque la abertura de dispensación 214 también podría configurarse para permitir que en cada vez pase un mayor número definido de unidades de producto. In some cases, the cover part 250 may be opaque (Figures 3A, 3B, 4, 7, 8 and 11-13), while in other cases the cover part 250 may not be opaque (ie translucent or transparent; Figures 5, 6, 9, 10, 14 and 15) in such a way that a quantity of product units 300 that remain in the internal storage compartment 202 can be determined. The cover part 250 can define a dispensing opening 214 through from which the product for the removal of the dispensing tray 200 can pass. The dispensing opening 214 can have any shape or size and, in some cases, can have substantially the same shape and size as the product stored in the tray dispensing 200. The dispensing opening 214 can be sized and configured to allow only a single unit of the stored product to pass through the dispensing opening 214, although the dispensing opening 214 could also to be configured to allow a greater defined number of product units to pass each time.

Las Figuras 3A, 3B, 4 y 5 ilustran una realización de recipiente 10 que es particularmente muy adecuada para el almacenamiento y dispensación de un producto que tiene una forma de píldora o tableta. Como se muestra en la vista en despiece ordenado de la Figura 4, la bandeja de dispensación 200 tiene unas paredes interiores 216 que definen el compartimiento interno de almacenamiento 202 para el almacenamiento de los productos a dispensar. La bandeja de dispensación 200 también puede tener unas paredes de bloqueo 218 que definen un camino de dispensación de tal manera que el producto pueda ser dirigido próximo a la abertura de dispensación 214 para dispensar desde el recipiente 10. El compartimiento interno de almacenamiento 202 mira a la parte de cubierta 250 para encerrar el compartimiento interno de almacenamiento 202. La parte de cubierta 250 también puede incluir una Figures 3A, 3B, 4 and 5 illustrate an embodiment of container 10 that is particularly well suited for the storage and dispensing of a product having a pill or tablet form. As shown in the exploded view of Figure 4, the dispensing tray 200 has interior walls 216 defining the internal storage compartment 202 for the storage of the products to be dispensed. The dispensing tray 200 can also have blocking walls 218 defining a dispensing path such that the product can be directed close to the dispensing opening 214 to dispense from the container 10. The internal storage compartment 202 looks at the cover part 250 for enclosing the internal storage compartment 202. The cover part 250 may also include a

o más paredes 252 para cooperar con las paredes de bloqueo 218 de la bandeja de dispensación para definir el camino de dispensación. Las paredes de bloqueo 218 y/o las paredes 252 pueden disponerse de tal manera que el camino de dispensación se definida como un camino sinuoso que impida que el producto atraviese un camino recto a una zona de dispensación próxima a la abertura de dispensación 214. Además, el camino de dispensación puede or more walls 252 to cooperate with the locking walls 218 of the dispensing tray to define the dispensing path. The blocking walls 218 and / or the walls 252 can be arranged in such a way that the dispensing path is defined as a winding path that prevents the product from crossing a straight path to a dispensing area close to the dispensing opening 214. In addition , the dispensing path can

imagen7image7

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

dimensionarse de tal manera que cada vez solo pueda pasar una única unidad de producto entre las paredes de bloqueo 218 y/o las paredes 252 que definen el camino de dispensación. Esto es, en algunos casos, las unidades de producto se mueven a lo largo del camino de dispensación con una alineación en serie. dimensioned in such a way that only a single unit of product can pass between the blocking walls 218 and / or the walls 252 that define the dispensing path. That is, in some cases, the product units move along the dispensing path with a series alignment.

Las Figuras 7-9 ilustran una realización de recipiente 10 que es particularmente muy adecuada para el almacenamiento y dispensación de un producto que tiene una forma de tira o película. Como se muestra en la vista en despiece ordenado de la Figura 8, la bandeja de dispensación 200 tiene unas paredes interiores 216 que definen el compartimiento interno de almacenamiento 202 para el almacenamiento de los productos a dispensar. Como se muestra en las Figuras 9 y 10, la parte de cubierta 250 puede incluir una pluralidad de proyecciones 256 que se extienden substancialmente perpendiculares desde la parte de cubierta 250 hacia el compartimiento interno de almacenamiento 202. El extremo terminal de cada proyección puede ser en rampa o inclinado de otro modo para proporcionar resistencia o interferencia al producto para impedir el deslizamiento del producto afuera del compartimiento interno de almacenamiento 202. El compartimiento interno de almacenamiento 202 mira a la parte de cubierta 250 para encerrar el compartimiento interno de almacenamiento 202. Figures 7-9 illustrate an embodiment of container 10 that is particularly well suited for the storage and dispensing of a product having a strip or film shape. As shown in the exploded view of Figure 8, the dispensing tray 200 has interior walls 216 defining the internal storage compartment 202 for the storage of the products to be dispensed. As shown in Figures 9 and 10, the cover part 250 may include a plurality of projections 256 that extend substantially perpendicularly from the cover part 250 towards the internal storage compartment 202. The terminal end of each projection may be in ramp or otherwise inclined to provide resistance or interference to the product to prevent the product from sliding out of the internal storage compartment 202. The internal storage compartment 202 looks at the cover part 250 to enclose the internal storage compartment 202.

Las Figuras 11-14 ilustran una realización de recipiente 10 que es particularmente muy adecuada para el almacenamiento y dispensación de un producto que tiene una forma de palito o varilla. Como se muestra en las vistas en despiece ordenado de las Figuras 12 y 13, la bandeja de dispensación 200 tiene unas paredes interiores 216 que definen el compartimiento interno de almacenamiento 202 para el almacenamiento de los productos a dispensar. Como se muestra en las Figuras 12 y 14, la parte de cubierta 250 puede incluir una o más partes de labio 258 que se extienden substancialmente perpendiculares a la parte de cubierta 250 hacia el compartimiento interno de almacenamiento 202. La parte de labio 258 sirve para mantener el producto dentro del compartimiento interno de almacenamiento 202 hasta que se inicia la dispensación del mismo, mientras que también facilita la medición del producto. En esta realización particular, la bandeja de dispensación 200 también puede definir un miembro de rampa 230 configurado para facilitar la retirada del producto con forma de palito o varilla desde el recipiente 10, como se muestra en las Figuras 11 y 13. Figures 11-14 illustrate an embodiment of container 10 that is particularly well suited for the storage and dispensing of a product having a stick or rod shape. As shown in the exploded views of Figures 12 and 13, the dispensing tray 200 has interior walls 216 defining the internal storage compartment 202 for the storage of the products to be dispensed. As shown in Figures 12 and 14, the cover part 250 may include one or more lip portions 258 that extend substantially perpendicular to the cover part 250 towards the internal storage compartment 202. The lip part 258 serves to keeping the product inside the internal storage compartment 202 until its dispensing begins, while also facilitating the measurement of the product. In this particular embodiment, the dispensing tray 200 can also define a ramp member 230 configured to facilitate removal of the stick or rod shaped product from the container 10, as shown in Figures 11 and 13.

Las realizaciones de la presente invención también pueden incluir un miembro de sellado 400 para sellar el producto dentro del recipiente 10 y proporcionar una barrera contra la humedad para limitar la degradación del producto debido a la humedad u otras condiciones ambientales. Como se muestra en las Figuras 2A, 3A, 4, 5, 7-9, 11-14, 16, 17A, 17B, 18, 19B, 20B, 20C y 21, el miembro de sellado 400 puede acoplarse funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior 100. En algunos casos, el miembro de sellado 400 puede fijarse, acoplarse, asegurarse o sujetarse de otro modo al cuerpo exterior de la cubierta 100. En otros casos, el miembro de sellado 400 puede formarse integralmente con el cuerpo de carcasa exterior 100 para formar una estructura unitaria. Según una realización, el miembro de sellado 400 puede proporcionarse sobre la primera parte 104 del cuerpo de carcasa exterior 100. Embodiments of the present invention may also include a sealing member 400 to seal the product within the container 10 and provide a moisture barrier to limit product degradation due to moisture or other environmental conditions. As shown in Figures 2A, 3A, 4, 5, 7-9, 11-14, 16, 17A, 17B, 18, 19B, 20B, 20C and 21, the sealing member 400 can be functionally coupled with the body of outer housing 100. In some cases, the sealing member 400 may be fixed, engaged, secured or otherwise secured to the outer body of the cover 100. In other cases, the sealing member 400 may be integrally formed with the outer housing body 100 to form a unitary structure. According to one embodiment, the sealing member 400 may be provided on the first part 104 of the outer housing body 100.

En algunos casos, el miembro de sellado 400 puede configurarse substancialmente como una estructura semejante a una loma o nervadura, como se muestra particularmente en la Figura 16. En tales casos, el miembro de sellado 400 puede contactar e interactuar con la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200 para proporcionar un sellado por lo menos parcialmente alrededor de la bandeja de dispensación 200. Con relación a esto, el miembro de sellado 400 y la parte periférica 208 interactúan de una manera con interferencia para proporcionar un sellado de barrera contra la humedad. La Figura 16 ilustra diversos tamaños de la loma en la que puede configurarse el miembro de sellado 400. Por ejemplo, el miembro de sellado 400a representa una estructura de nervadura que tiene un perfil poco profundo, el miembro de sellado 400b representa una estructura de nervadura que tiene un perfil intermedio, y el miembro de sellado 400c representa una estructura de nervadura que tiene un perfil profundo. Una estructura más grande de nervadura puede proporcionar más interferencia con la bandeja de dispensación 200. Como se muestra en la Figura 16, el miembro de sellado 400 puede extenderse desde una pared interior 120 del cuerpo de carcasa exterior 100 que se extiende hacia el interior del mismo. En esta realización particular, el miembro de sellado 400b ilustra un aumento de perfil de aproximadamente 0,00508 cm (0,002 pulgadas) sobre el perfil del miembro de sellado 400a, mientras el miembro de sellado 400c ilustra un aumento de perfil de aproximadamente 0,0127 cm (0,005 pulgadas) sobre el perfil del miembro de sellado 400b. In some cases, the sealing member 400 may be substantially configured as a hill-like structure or rib, as shown particularly in Figure 16. In such cases, the sealing member 400 may contact and interact with the peripheral portion 208 of the dispensing tray 200 to provide a seal at least partially around the dispensing tray 200. In this regard, the sealing member 400 and the peripheral portion 208 interact in an interference manner to provide a barrier seal against the humidity. Figure 16 illustrates various sizes of the hill in which the sealing member 400 can be configured. For example, the sealing member 400a represents a rib structure having a shallow profile, the sealing member 400b represents a rib structure which has an intermediate profile, and the sealing member 400c represents a rib structure that has a deep profile. A larger rib structure may provide more interference with the dispensing tray 200. As shown in Figure 16, the sealing member 400 may extend from an inner wall 120 of the outer shell body 100 extending into the interior of the same. In this particular embodiment, the sealing member 400b illustrates a profile increase of approximately 0.00508 cm (0.002 inches) on the profile of the sealing member 400a, while the sealing member 400c illustrates a profile increase of approximately 0.0127 cm (0.005 inches) above the profile of the sealing member 400b.

En otras realizaciones, el miembro de sellado 400 puede proporcionarse alrededor de la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200, como se muestra en la Figura 3B. Esto es, en algunos casos, el miembro de sellado 400 puede fijarse, acoplarse, asegurarse o sujetarse de otro modo a la bandeja de dispensación 200 alrededor de la parte periférica 208 del mismo. En otros casos, el miembro de sellado 400 puede formarse integralmente con la bandeja de dispensación 200 alrededor de la parte periférica 208 del mismo para formar una estructura unitaria. In other embodiments, the sealing member 400 may be provided around the peripheral portion 208 of the dispensing tray 200, as shown in Figure 3B. That is, in some cases, the sealing member 400 can be fixed, coupled, secured or otherwise secured to the dispensing tray 200 around the peripheral part 208 thereof. In other cases, the sealing member 400 may be integrally formed with the dispensing tray 200 around the peripheral portion 208 thereof to form a unitary structure.

El cuerpo de carcasa exterior 100 mostrado en las Figuras 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, 17A, 17B, 18, 19A, 19B, 20A, 20B, 20C y 21 también incluye una resistencia a los niños o un mecanismo de trabado 500. En funcionamiento, el cuerpo de carcasa exterior 100 puede ser manipulados por un usuario para destrabar el cuerpo de carcasa exterior 100 de su posición de cierre y de trabado de modo que las partes del cuerpo de carcasa exterior 100 puedan separarse a la posición de apertura y de dispensación, proporcionando de ese modo acceso a la bandeja de dispensación 200 y al producto almacenado en la misma. The outer shell body 100 shown in Figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, 17A, 17B, 18, 19A, 19B, 20A, 20B, 20C and 21 also includes a child resistance or a locking mechanism 500. In operation, the outer shell body 100 can be manipulated by a user to unlock the outer shell body 100 from its closed and locked position so that the parts of the outer shell body 100 can be separated to the opening and dispensing position, thereby providing access to the dispensing tray 200 and the product stored therein.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E10745086 14-04-2015 E10745086 04-14-2015

Las Figuras 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14 ilustran una realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. El mecanismo de trabado 500 puede incluir una aleta movible 502 formada en la segunda parte 106 y configurada para desviarse o flectar hacia el interior del recipiente 10 para liberar el mecanismo de trabado 500. En la segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100 puede formarse integralmente un par de miembros proyectados 504 y disponerse adyacentes a la aleta 502. El miembro proyectado 504 puede configurarse para interactuar con un par de partes de pestaña 506 formadas integralmente en la primera parte 104 del cuerpo de carcasa exterior 100 y que define un par de ranuras 508 para recibir una parte de los miembros proyectados 504. Esto es, las ranuras 508 de las partes de pestaña 506 pueden colocarse para acoplarse a los miembros proyectados 504 cuando el cuerpo de carcasa exterior 100 está en la posición de cierre y de trabado. Las partes de pestaña 506 pueden configurarse para desviarse o flectar hacia fuera del interior del recipiente 10 de tal manera que las partes de pestaña 506 y los miembros proyectados 504 interactúan para proporcionar un encaje a presión o de salto elástico. Para liberar el mecanismo de trabado 500, la aleta 502 puede desviarse hacia el interior del cuerpo de carcasa exterior 100, desviando también de ese modo a los miembros proyectados 504 fuera de acoplamiento con las ranuras 508 de las partes de pestaña 506. Como tal, la primera y la segunda parte 104, 106 pueden separarse por rotación entre sí alrededor de la parte de bisagra 108. Figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14 illustrate an embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. The locking mechanism 500 may include a movable flap 502 formed in the second part 106 and configured to deflect or bending towards the inside of the container 10 to release the locking mechanism 500. In the second part 106 of the outer housing body 100 can be formed integrally a pair of projected members 504 and disposed adjacent to the fin 502. The projected member 504 can be configured to interact with a pair of flange portions 506 integrally formed in the first part 104 of the outer housing body 100 and defining a pair of slots 508 to receive a portion of the projected members 504. That is, the slots 508 of the flange portions 506 may be positioned to engage the projected members 504 when the outer shell body 100 is in the locked and locked position. The flange portions 506 may be configured to deflect or bending outwardly from the inside of the container 10 such that the flange portions 506 and the projected members 504 interact to provide a snap or snap fit. To release the locking mechanism 500, the flap 502 can be diverted into the outer shell body 100, thereby also diverting the projected members 504 out of engagement with the grooves 508 of the flange portions 506. As such, the first and the second part 104, 106 can be rotated apart from each other around the hinge part 108.

Las Figuras 17A y 17B ilustran otra realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. La primera parte 104 del cuerpo de carcasa exterior 100 puede incluir un par de pestañas 510 que tienen unas proyecciones 512 que se extienden desde las mismas. La segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100 puede definir un par de ranuras 514 para recibir correspondientemente a las pestañas 510 y a las proyecciones 512 cuando el cuerpo de carcasa exterior 100 está en la posición de cierre y de trabado. De esta manera, las pestañas 510 y las proyecciones 512 proporcionan un encaje a presión o de salto elástico para mantener el cuerpo de carcasa exterior 100 en la posición de cierre y de trabado. En la primera parte 104 del cuerpo de carcasa exterior 100 puede proporcionarse una parte de agarre 516 para proporcionar al usuario una parte de agarre para mover el cuerpo de carcasa exterior 100 entre la posición de cierre y de trabado y la posición de dispensación. A lo largo de la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200 puede proporcionarse un par de partes rebajadas 518 para permitir a las pestañas 510 extenderse a través de las mismas a las ranuras 514. Figures 17A and 17B illustrate another embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. The first part 104 of the outer shell body 100 may include a pair of flanges 510 having projections 512 extending therefrom. The second part 106 of the outer shell body 100 can define a pair of slots 514 to receive correspondingly to the tabs 510 and the projections 512 when the outer shell body 100 is in the locked and locked position. In this manner, the tabs 510 and projections 512 provide a snap or snap fit to keep the outer shell body 100 in the locked and locked position. In the first part 104 of the outer shell body 100, a grip portion 516 can be provided to provide the user with a grip portion to move the outer shell body 100 between the locked and locked position and the dispensing position. Along the peripheral part 208 of the dispensing tray 200, a pair of recessed portions 518 can be provided to allow the flanges 510 to extend through them to the slots 514.

La Figura 18 ilustra otra realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. El mecanismo de trabado 500 es similar al ilustrado por las Figuras 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, en donde la desviación de la aleta movible 502 provoca el desacoplamiento de las partes de pestaña 506 y de los miembros proyectados 504. Además, la bandeja de dispensación 200 puede incluir un par de miembros de brazo 520 configurados para ser recibidos correspondientemente dentro de un par de canales 522 definidos por la segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100. Los miembros de brazo 520 están predispuestos hacia fuera de la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200. En funcionamiento, los miembros de brazo 520 se desvían hacia dentro hacia la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200 de tal manera que los miembros de brazo 520 puedan ser recibidos dentro de los canales 522 en un encaje con interferencia o con salto elástico. Con relación a esto, un par de miembros de poste 520a pueden alinearse con los miembros proyectados 504 para impedir a los miembros proyectados 504 desviarse, impidiendo de ese modo a los miembros proyectados 504 desacoplarse de las ranuras 508 y de las partes de pestaña 506. La segunda parte 106 puede definir unos agujeros dispuestos próximos a las partes 520b de miembro de brazo de los miembros de brazo Figure 18 illustrates another embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. The locking mechanism 500 is similar to that illustrated by Figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, where the deviation of the movable flap 502 causes decoupling of the flange portions 506 and projected members 504. Furthermore, the dispensing tray 200 may include a pair of arm members 520 configured to be received correspondingly within a pair of channels 522 defined by the second part 106 of the outer housing body 100. The arm members 520 are disposed out of the peripheral part 208 of the dispensing tray 200. In operation, the arm members 520 are turned inward towards the peripheral part 208 of the dispensing tray 200 such that The arm members 520 can be received within the channels 522 in an interference fit or with elastic jump. In this regard, a pair of pole members 520a can be aligned with the projected members 504 to prevent the projected members 504 from deviating, thereby preventing the projected members 504 from decoupling from the grooves 508 and flange portions 506. The second part 106 may define holes arranged close to the arm member portions 520b of the arm members

520. Con relación a esto, las partes 520b de miembro de brazo pueden asentarse adyacentes a los agujeros de tal manera que las partes 520b de miembro de brazo pueden extenderse afuera de la segunda parte 106 para sacar a los miembros de poste 520a de la alineación con los miembros proyectados 504. Como tal, los miembros que se desvían 504 pueden desviarse hacia dentro hacia la bandeja de dispensación 200 para desacoplarse de las ranuras 508 y las partes pestaña 506. 520. In this regard, the arm member portions 520b can be seated adjacent to the holes such that the arm member portions 520b can extend out of the second part 106 to remove the pole members 520a from the alignment with the projected members 504. As such, the deviating members 504 can be turned inward toward the dispensing tray 200 to disengage the slots 508 and the flange portions 506.

Las Figuras 19A y 19B ilustran otra realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. La segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100 incluye un botón arcuado con resiliencia 530, que puede oprimirse para liberar el mecanismo de trabado 500. Con relación a esto, el cuerpo de carcasa exterior 100 se traba y se cierra por un encaje con interferencia, en donde al oprimir el botón 530 se ayuda a liberar el encaje con interferencia de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior 100 pueda moverse a la posición de dispensación. Esto es, oprimir el botón 530 permite acceder a una superficie más baja 532 de una parte de labio 534 de tal manera que un usuario puede aplicar una fuerza axial a la superficie más baja 532 para separar la primera y la segunda parte 104, 106 y acceder a la bandeja de dispensación 200. Figures 19A and 19B illustrate another embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. The second part 106 of the outer casing body 100 includes an arcuate button with resilience 530, which can be depressed to release the locking mechanism 500. In this regard, the outer casing body 100 is locked and closed by an interference socket. , whereby pressing button 530 helps to release the socket with interference so that the outer shell body 100 can move to the dispensing position. That is, pressing the button 530 allows access to a lower surface 532 of a lip part 534 such that a user can apply an axial force to the lower surface 532 to separate the first and second parts 104, 106 and access the dispensing tray 200.

Las Figuras 20A, 20B y 20C ilustran otra realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. De manera similar a la realización ilustrada en las Figuras 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, la segunda parte 106 incluye los miembros proyectados 504 que pueden configurarse para interactuar con las ranuras 508 y las partes de pestaña 506 formadas integralmente en la primera parte 104 del cuerpo de carcasa exterior 100 para mantener el recipiente 10 en la posición de cierre y de trabado. Además, la bandeja de dispensación 200 puede incluir un miembro de brazo 540 configurado para ser recibido en un canal 542 definido por la segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100. El miembro de brazo 540 normalmente se predispone hacia fuera de la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200. El miembro de brazo 540 Figures 20A, 20B and 20C illustrate another embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. Similar to the embodiment illustrated in Figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B, 4, 5, 7-9, 11-14, the second part 106 includes the projected members 504 that can be configured to interact with slots 508 and flange portions 506 integrally formed in the first part 104 of the outer shell body 100 to hold the container 10 in the locked and locked position. In addition, the dispensing tray 200 may include an arm member 540 configured to be received in a channel 542 defined by the second part 106 of the outer housing body 100. The arm member 540 is normally predisposed out of the peripheral part 208 of the dispensing tray 200. The arm member 540

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

E10745086 14-04-2015 E10745086 04-14-2015

puede formarse por separado o integralmente con la bandeja de dispensación 200. El miembro de brazo 540 puede incluir un miembro de pestaña 544 y una o más partes de extensión 545. it can be formed separately or integrally with the dispensing tray 200. The arm member 540 can include a flange member 544 and one or more extension parts 545.

El miembro de brazo 540 puede desviarse hacia dentro hacia la parte periférica 208 de la bandeja de dispensación 200 de tal manera que el miembro de brazo 540 pueda ser recibidos dentro del canal 542. El miembro de pestaña 544 del miembro de brazo 540 puede extenderse a través de una ranura 546 definida por la segunda parte 106 del cuerpo de carcasa exterior 100. El miembro de pestaña 544 puede deslizar lateralmente dentro de la ranura 546 para liberar el mecanismo de trabado 500 de tal manera que el recipiente 10 pueda moverse entre la posición de cierre y de trabado y la posición de dispensación. Esto es, el deslizamiento del miembro de pestaña 544 hace que el miembro de brazo 540 se mueva lateralmente dentro del canal 542, provocando de ese modo que las partes de extensión 545 entren y salgan de una posición adyacente con respecto a los miembros proyectados 504. The arm member 540 can be turned inward towards the peripheral part 208 of the dispensing tray 200 such that the arm member 540 can be received within the channel 542. The flange member 544 of the arm member 540 can extend to through a slot 546 defined by the second part 106 of the outer shell body 100. The flange member 544 can slide laterally into the slot 546 to release the locking mechanism 500 so that the container 10 can move between the position Closing and locking and dispensing position. That is, the sliding of the flange member 544 causes the arm member 540 to move laterally within the channel 542, thereby causing the extension portions 545 to enter and exit an adjacent position with respect to the projected members 504.

Cuando están adyacentes a los miembros proyectados 504, las partes de extensión 545 impiden que los miembros proyectados 504 se desvíen hacia dentro hacia la bandeja de dispensación 200, como se muestra en la FIGURA 20C. Por lo tanto, cuando se alinea con los miembros proyectados 504, las partes de extensión 545 ayudan a impedir la separación de la primera y la segunda parte 104, 106 de tal manera que el recipiente 10 pueda mantenerse en la posición de cierre y de trabado. Para mover el recipiente 10 a la posición de dispensación o de apertura, el miembro de pestaña 544 se mueve lateralmente de tal manera que las partes de extensión 545 no están alineadas con los miembros proyectados 504 de tal manera que los miembros proyectados 504 pueden ser desviados adentro y afuera del acoplamiento con las ranuras 508 y las partes pestaña 506. Adicionalmente, el botón 530 puede oprimirse, concurrente con la desalineación de las partes de extensión 545 y los miembros proyectados 504, de tal manera que puede aplicarse una fuerza axial a la primera parte 104 próxima al botón 530 para separar la primera y la segunda parte 104, 106 para acceder a la bandeja de dispensación 200. When adjacent to the projected members 504, the extension portions 545 prevent the projected members 504 from being turned inward toward the dispensing tray 200, as shown in FIGURE 20C. Therefore, when aligned with the projected members 504, the extension portions 545 help prevent the separation of the first and second parts 104, 106 such that the container 10 can be held in the locked and locked position . To move the container 10 to the dispensing or opening position, the flange member 544 moves laterally such that the extension portions 545 are not aligned with the projected members 504 such that the projected members 504 can be deflected inside and outside the coupling with the grooves 508 and the flange portions 506. Additionally, the button 530 can be pressed, concurrent with the misalignment of the extension parts 545 and the projected members 504, such that an axial force can be applied to the first part 104 next to button 530 to separate the first and second part 104, 106 to access the dispensing tray 200.

La Figura 21 ilustra otra realización del mecanismo de trabado 500 que puede implementarse según el recipiente 10 de la presente invención. El mecanismo de trabado 500 es similar al ilustrado por las Figuras 19A y 19B, en donde el cuerpo de carcasa exterior 100 se traba y se cierra por un encaje con interferencia, en donde oprimir el botón con resiliencia 530 ayuda a liberar el encaje con interferencia de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior 100 pueda moverse a la posición de dispensación. En esta realización, el botón 530 es substancialmente plano en lugar de arqueado, en donde el botón 530 puede ser oprimido para liberar el mecanismo de trabado 500. Esto es, oprimir el botón 530 permite acceder a una orilla más baja 536 de una parte de proyección 538 de la primera parte 104 de tal manera que un usuario puede aplicar una fuerza axial a la orilla más baja 536 para separar la primera y la segunda parte 104, 106 y acceder a la bandeja de dispensación 200. Según una realización, una superficie lateral 537 del botón 530 (es decir, la parte acoplada por un usuario) puede disponerse substancialmente plana con respecto a una pared delantera 539 de la segunda parte 106. En otros casos, la superficie lateral 537 del botón 530 puede rebajarse hacia dentro con respecto a la pared delantera 539. Figure 21 illustrates another embodiment of the locking mechanism 500 that can be implemented according to the container 10 of the present invention. The locking mechanism 500 is similar to that illustrated by Figures 19A and 19B, wherein the outer shell body 100 is locked and closed by an interference socket, where pressing the button with resilience 530 helps release the socket with interference such that the outer shell body 100 can move to the dispensing position. In this embodiment, the button 530 is substantially flat rather than arched, where the button 530 can be pressed to release the locking mechanism 500. That is, pressing the button 530 allows access to a lower edge 536 of a portion of projection 538 of the first part 104 such that a user can apply an axial force to the lower edge 536 to separate the first and the second part 104, 106 and access the dispensing tray 200. According to one embodiment, a surface side 537 of the button 530 (ie, the part coupled by a user) can be arranged substantially flat with respect to a front wall 539 of the second part 106. In other cases, the side surface 537 of the button 530 can be lowered inwards with respect to the front wall 539.

Como parte del proceso de empaquetado final, una vez que los recipientes de dispensación de la invención se llenan con el producto deseado, los recipientes pueden ser envueltos o sobre-sellados con un material de película, o ser retractilados con tal material. El material de empaquetado exterior útil según la presente invención puede variar. Típicamente, la selección del material de empaquetado depende de factores tales como la estética, la transparencia, el confort de manejo, propiedades deseadas de barrera (por ejemplo, para proporcionar protección contra la exposición al oxígeno o la radiación, o para proporcionar protección contra la pérdida de humedad), o algo similar. El material de empaquetado tiene preferiblemente la forma de una película, tal como una película laminada (por ejemplo, una película laminada co-extruida). Unos materiales representativos que pueden ser utilizados para proporcionar componentes o capas de materiales de película o películas laminadas incluyen el poli(cloruro de vinilo), copolímero de acetato de etilenvinilo, polipropileno orientado, polietileno lineal de baja densidad, dicloruro de polivinilideno, tereftalato de poliéster, co-polímero de ácido metacrílico de etileno, polietileno metaloceno lineal de baja densidad, materiales celulósicos (por ejemplo, celofán), y algo similar. Unos ejemplos de materiales de empaquetado pueden ser películas de plástico/metal, películas de plástico/metal revestidas de papel, películas de laminado plástico o algo similar. El documento US 2008/0029116 de Robinson et al. describe unos ejemplos de materiales adecuados de empaquetado. As part of the final packaging process, once the dispensing containers of the invention are filled with the desired product, the containers can be wrapped or over-sealed with a film material, or retractable with such material. The outer packaging material useful according to the present invention may vary. Typically, the selection of packaging material depends on factors such as aesthetics, transparency, handling comfort, desired barrier properties (for example, to provide protection against exposure to oxygen or radiation, or to provide protection against loss of moisture), or something similar. The packaging material is preferably in the form of a film, such as a laminated film (for example, a co-extruded laminated film). Representative materials that can be used to provide components or layers of film materials or laminated films include polyvinyl chloride, ethylene vinyl acetate copolymer, oriented polypropylene, linear low density polyethylene, polyvinylidene dichloride, polyester terephthalate , ethylene methacrylic acid co-polymer, low density linear metallocene polyethylene, cellulosic materials (eg, cellophane), and something similar. Examples of packaging materials may be plastic / metal films, paper-coated plastic / metal films, plastic laminate films or something similar. US 2008/0029116 by Robinson et al. describes some examples of suitable packaging materials.

A los expertos en la técnica, a la que pertenecen estas invenciones, se les ocurrirán muchas modificaciones y otras realizaciones de las invenciones presentadas en la presente memoria, que tienen la ventaja de las enseñanzas presentadas en las descripciones precedentes y en los dibujos asociados. Por lo tanto, hay que entender que las invenciones no se limitan a las realizaciones específicas descritas y que dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas se pretende incluir modificaciones y otras realizaciones. Si bien en esta memoria se emplean unos términos específicos, se utilizan en un sentido genérico y descriptivo y no sólo con fines de limitación. Those skilled in the art, to which these inventions belong, will come up with many modifications and other embodiments of the inventions presented herein, which have the advantage of the teachings presented in the preceding descriptions and in the associated drawings. Therefore, it should be understood that the inventions are not limited to the specific embodiments described and that within the scope of the appended claims it is intended to include modifications and other embodiments. Although specific terms are used herein, they are used in a generic and descriptive sense and not only for the purpose of limitation.

Claims (15)

imagen1image 1 5 5 15 fifteen 25 25 35 35 45 Four. Five 55 55 65 65 REIVINDICACIONES 1. Un recipiente dispensador (10), que comprende: 1. A dispensing container (10), comprising: un cuerpo de carcasa exterior (100) que tiene una cavidad (102) en el mismo, el cuerpo de carcasa exterior an outer shell body (100) having a cavity (102) therein, the outer shell body (100) tiene una primera y una segunda parte (106, 104) configuradas cooperativamente de tal manera que el cuerpo de carcasa exterior (100) sea capaz de moverse entre una posición de cierre y de trabado y una posición de dispensación; una bandeja de dispensación (200) dispuesta dentro de la cavidad (102) del cuerpo de carcasa exterior (100) y que tiene una parte periférica exterior (208), la bandeja de dispensación (200) comprende un compartimiento interno de almacenamiento (202) adaptado para el almacenamiento de una pluralidad de unidades (300) de un producto a dispensar, la bandeja de dispensación (200) tiene una parte de cubierta (100) has a first and a second part (106, 104) cooperatively configured such that the outer shell body (100) is able to move between a locked and locked position and a dispensing position; a dispensing tray (200) disposed within the cavity (102) of the outer housing body (100) and having an outer peripheral part (208), the dispensing tray (200) comprises an internal storage compartment (202) adapted for the storage of a plurality of units (300) of a product to be dispensed, the dispensing tray (200) has a cover part (250) que define por lo menos una abertura de dispensación (214) a través de la cual es accesible una unidad almacenada (300) de producto cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de dispensación; un miembro de sellado (400) acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior (100) o con la bandeja de dispensación (200), el miembro de sellado (400) se configura para interactuar con el otro del cuerpo de carcasa exterior (100) y la bandeja de dispensación (200) para formar un sellado alrededor de la parte periférica exterior (208) de la bandeja de dispensación (200) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado; y un mecanismo de trabado (500) acoplado funcionalmente con el cuerpo de carcasa exterior (100) y configurado para trabar de manera liberable el cuerpo de carcasa exterior (100) en la posición de cierre y de trabado. (250) defining at least one dispensing opening (214) through which a stored product unit (300) is accessible when the outer housing body (100) is in the dispensing position; a sealing member (400) functionally coupled with the outer shell body (100) or with the dispensing tray (200), the sealing member (400) is configured to interact with the other of the outer shell body (100) and the dispensing tray (200) to form a seal around the outer peripheral part (208) of the dispensing tray (200) when the outer housing body (100) is in the locked and locked position; and a locking mechanism (500) functionally coupled with the outer shell body (100) and configured to release the outer shell body (100) releasably in the locked and locked position.
2. 2.
El recipiente de dispensación (10) de la reivindicación 1, en donde el producto se selecciona del grupo que consiste en productos farmacéuticos, productos de fumador, productos de tabaco sin humo, productos de tentempié y productos de confitería. The dispensing vessel (10) of claim 1, wherein the product is selected from the group consisting of pharmaceuticals, smoker's products, smokeless tobacco products, snack foods and confectionery products.
3. 3.
El recipiente de dispensación (10) de la reivindicación 1, en donde el producto se selecciona del grupo que consiste en productos farmacéuticos, dulces, mentas y chicles. The dispensing container (10) of claim 1, wherein the product is selected from the group consisting of pharmaceuticals, sweets, mints and chewing gums.
4. Four.
El recipiente de dispensación (10) de la reivindicación 1, en donde la primera y la segunda parte (106, 104) del cuerpo de carcasa exterior (100) se acoplan de manera abisagrada para facilitar el movimiento entre la posición de cierre y de trabado y la posición de dispensación. The dispensing container (10) of claim 1, wherein the first and second part (106, 104) of the outer shell body (100) are hingedly coupled to facilitate movement between the locked and locked position and the dispensing position.
5. 5.
El recipiente de dispensación (10) de la reivindicación 1, en donde la abertura de dispensación (214) tiene un tamaño para el paso de una única unidad (300) del producto. The dispensing container (10) of claim 1, wherein the dispensing opening (214) has a size for the passage of a single unit (300) of the product.
6. 6.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde el mecanismo de trabado (500) comprende por lo menos un saliente (504) que se proyecta desde la primera parte The dispensing container (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the locking mechanism (500) comprises at least one projection (504) projecting from the first part
(106) del cuerpo de carcasa exterior (100) y se coloca adyacente a una aleta movible (502) formada en la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100), y por lo menos una abertura (508) definida por la segunda parte (106) of the outer shell body (100) and placed adjacent to a movable fin (502) formed in the first part (106) of the outer shell body (100), and at least one opening (508) defined by the second part (104) del cuerpo de carcasa exterior (100) y colocada funcionalmente para acoplarse al por lo menos un saliente (104) of the outer shell body (100) and functionally positioned to engage at least one projection (504) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado, de tal manera que al oprimir la aleta (502) se realizará la separación del por lo menos un saliente (504) respecto a la por lo menos una abertura (508) y permitirá la separación de la primera y la segunda parte (106, 104) del cuerpo de carcasa exterior (100). (504) when the outer casing body (100) is in the locked and locked position, such that by pressing the fin (502) the separation of the at least one projection (504) will be carried out with respect to the at least one opening (508) and will allow the separation of the first and the second part (106, 104) of the outer shell body (100).
7. 7.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde la bandeja de dispensación (200) se asienta dentro de la segunda parte (104) del cuerpo de carcasa exterior (100), y la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100) comprende una parte substancialmente plana y por lo menos una parte de pared (120) que se extiende substancialmente perpendicular a la misma y tiene una superficie interna, la por lo menos una parte de pared (120) tiene una loma que se extiende longitudinalmente formada integralmente con la misma alrededor de la superficie interna para formar el miembro de sellado (400), en donde la loma que se extiende longitudinalmente se configura para interactuar de manera sellada con la parte periférica exterior (208) de la bandeja de dispensación (200) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado. The dispensing container (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the dispensing tray (200) sits inside the second part (104) of the outer shell body (100), and the first part (106) of the outer shell body (100) comprises a substantially flat part and at least one wall part (120) that extends substantially perpendicular to it and has an internal surface, at least one wall part ( 120) has a longitudinally extending ridge integrally formed therewith around the inner surface to form the sealing member (400), wherein the longitudinally extending ridge is configured to interact in a sealed manner with the outer peripheral part ( 208) of the dispensing tray (200) when the outer shell body (100) is in the locked and locked position.
8. 8.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde el miembro de sellado (400) se configura para formar un encaje por interferencia entre el cuerpo de carcasa exterior (100) y la bandeja de dispensación (200) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado. The dispensing container (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the sealing member (400) is configured to form an interference fit between the outer housing body (100) and the dispensing tray ( 200) when the outer shell body (100) is in the locked and locked position.
9. 9.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde la bandeja de dispensación (200) incluye por lo menos una parte de pared (218) que define un camino de dispensación que se configura para dirigir el producto a la abertura de dispensación (214). The dispensing vessel (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the dispensing tray (200) includes at least one wall portion (218) defining a dispensing path that is configured to direct the product to the dispensing opening (214).
11 eleven imagen2image2 5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 45 Four. Five
10. 10.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde la bandeja de dispensación (200) define una parte rebajada con alineación axial con la por lo menos una abertura de dispensación (214). The dispensing vessel (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the dispensing tray (200) defines a recessed portion with axial alignment with the at least one dispensing opening (214).
11. eleven.
El recipiente de dispensación (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, en donde el miembro de sellado (400) comprende una estructura de nervadura que se extiende desde una pared interior (120) del cuerpo de carcasa exterior (100) hacia la cavidad (102). The dispensing vessel (10) of any one of claim 1 to claim 5, wherein the sealing member (400) comprises a rib structure that extends from an inner wall (120) of the outer shell body (100) towards the cavity (102).
12. 12.
Un método para dispensar un producto desde el recipiente (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, que comprende: A method for dispensing a product from the container (10) of any of claim 1 to claim 5, comprising:
proporcionar el recipiente (10) en una posición de cierre y de trabado; liberar el mecanismo de trabado (500) para efectuar la separación de la primera y la segunda parte (106, 104) del cuerpo de carcasa exterior (100) a la posición de dispensación; y retirar por lo menos una unidad (300) de producto del compartimiento interno de almacenamiento (202). providing the container (10) in a locked and locked position; release the locking mechanism (500) to separate the first and second part (106, 104) of the outer housing body (100) to the dispensing position; and remove at least one unit (300) of product from the internal storage compartment (202).
13. 13.
El método de la reivindicación 12, en donde la liberación del mecanismo de trabado (500) comprende además oprimir una aleta movible (502) formada en la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100) de tal manera que al oprimir la aleta (502) se realiza la separación de por lo menos un saliente (504) respecto a por lo menos una abertura (508) para permitir la separación de la primera y la segunda parte (106, 104) del cuerpo de carcasa exterior (100), el por lo menos un saliente (504) se proyecta desde la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior The method of claim 12, wherein the release of the locking mechanism (500) further comprises pressing a movable flap (502) formed in the first part (106) of the outer housing body (100) such that by pressing the flap (502) the separation of at least one projection (504) is made relative to at least one opening (508) to allow the separation of the first and second part (106, 104) of the outer shell body (100 ), the at least one projection (504) projects from the first part (106) of the outer housing body
(100) y se coloca adyacente a la aleta movible (502) formada en la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100), y la por lo menos una abertura (508) definida por la segunda parte (104) del cuerpo de carcasa exterior (100) y se coloca funcionalmente para acoplarse al por lo menos un saliente (504) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado. (100) and is placed adjacent to the movable fin (502) formed in the first part (106) of the outer shell body (100), and the at least one opening (508) defined by the second part (104) of the outer shell body (100) and is functionally positioned to engage at least one projection (504) when the outer shell body (100) is in the locked and locked position.
14. 14.
Un método para sellar un producto en el recipiente (10) de cualquiera de la reivindicación 1 a la reivindicación 5, que comprende: A method for sealing a product in the container (10) of any one of claim 1 to claim 5, comprising:
proporcionar el recipiente (10) en una posición de dispensación; y acoplar el mecanismo de trabado (500) de tal manera que la primera y la segunda parte (106, 104) del cuerpo de carcasa exterior (100) encierren la bandeja de dispensación (200) y el miembro de sellado (400) que se acopla de manera sellada al otro del cuerpo de carcasa exterior (100) y la bandeja de dispensación (200). providing the container (10) in a dispensing position; and coupling the locking mechanism (500) in such a way that the first and second part (106, 104) of the outer housing body (100) enclose the dispensing tray (200) and the sealing member (400) that is Sealedly coupled to the other of the outer shell body (100) and the dispensing tray (200).
15. fifteen.
El método de la reivindicación 14, en donde el acoplamiento del mecanismo de trabado (500) comprende además acoplar el mecanismo de trabado (500) de tal manera que una loma que se extiende longitudinalmente, de la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100), se configura para interactuar de manera sellada con la parte periférica exterior (208) de la bandeja de dispensación (200) cuando el cuerpo de carcasa exterior (100) está en la posición de cierre y de trabado, la bandeja de dispensación (200) se asienta dentro de la segunda parte (104) del cuerpo de carcasa exterior (100), la primera parte (106) del cuerpo de carcasa exterior (100) se acopla a una parte substancialmente plana y por lo menos una parte de pared (120) que se extiende substancialmente perpendicular a la misma y que tiene una superficie interna, la por lo menos una parte de pared (120) tiene la loma que se extiende longitudinalmente formada integralmente con la misma alrededor de la superficie interna para formar al miembro de sellado (400). The method of claim 14, wherein the coupling of the locking mechanism (500) further comprises coupling the locking mechanism (500) such that a longitudinally extending hillock of the first part (106) of the housing body outer (100), is configured to interact in a sealed manner with the outer peripheral part (208) of the dispensing tray (200) when the outer housing body (100) is in the locked and locked position, the tray dispensing (200) sits inside the second part (104) of the outer shell body (100), the first part (106) of the outer shell body (100) is coupled to a substantially flat part and at least one part of wall (120) that extends substantially perpendicular thereto and that has an internal surface, the at least one part of wall (120) has the longitudinally extending longitudinally formed ridge with it around the inter surface na to form the sealing member (400).
12 12
ES10745086.8T 2010-06-11 2010-08-11 Dispensing container Active ES2534909T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US814015 1997-03-10
US12/814,015 US8397945B2 (en) 2010-02-23 2010-06-11 Dispensing container
PCT/US2010/045122 WO2011106031A1 (en) 2010-02-23 2010-08-11 Dispensing container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2534909T3 true ES2534909T3 (en) 2015-04-30

Family

ID=47842965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10745086.8T Active ES2534909T3 (en) 2010-06-11 2010-08-11 Dispensing container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2580141B1 (en)
ES (1) ES2534909T3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
EP2580141B1 (en) 2015-01-21
EP2580141A1 (en) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9010570B2 (en) Dispensing container
ES2420688T3 (en) Dispensing container for the measured dispensing of a product
US11932471B2 (en) Dual cavity sliding dispenser
ES2397759T3 (en) Distributor container
ES2536956T3 (en) Dispensing container
US7946450B2 (en) Dispensing container
ES2534909T3 (en) Dispensing container