ES2532578T3 - Introducción de señales acústicas en una comunicación oral - Google Patents

Abstract

Procedimiento para la introducción de señales acústicas adicionales en una comunicación oral establecida mediante una red entre un primer terminal (1) y un segundo terminal (18), según el cual señales acústicas son recibidas como señales de micrófono (13) por un micrófono externo (2) aplicado en la caja de conexión (14) con el primer terminal (1), se añaden señales adicionales (8) puestas a disposición en forma de otras señales acústicas por una memoria (6) del primer terminal (1) equipado con una unidad de procesamiento (5) y se transmiten al segundo terminal (18), donde las señales adicionales (8) introducidas en la comunicación oral debido a una operación correspondiente de una aplicación de programa (4) ejecutada por la unidad de procesamiento (5) del primer terminal (1) por orden de un usuario del primer terminal (1) para la comunicación, se añaden a al menos un canal de señales de altavoz (7) emitidas en una caja de conexión (9) del primer terminal (1) bajo la realización de una mezcla de señal, caracterizado por el hecho de que a.) la mezcla de señal de las señales de altavoz (7) y las señales adicionales (8) añadidas a ellas es transmitida a un dispositivo adicional externo (3) dispuesto entre el micrófono externo (2) y el aparato terminal (1) con las cajas de conexión (9, 14) y en el que las señales adicionales (8) son extraídas nuevamente de esta mezcla de señal, b.) a las señales de micrófono (13) recibidas desde el micrófono externo (2) se añaden en el dispositivo adicional externo (3) las señales adicionales (8) extraídas de la mezcla de señal con las señales de altavoz antes de su emisión al segundo terminal (18), c.) la mezcla de señal que se genera mediante la adición de las señales adicionales (8) a las señales de micrófono (13) en el dispositivo adicional externo (3) es transmitida al primer terminal (1) a través de su caja de conexión (14) para la emisión al segundo terminal (18).

Description

DESCRIPCIÓN

Introducción de señales acústicas en una comunicación oral

[0001] La invención se refiere a una solución, que permite introducir señales acústicas adicionales en una 5 comunicación oral existente a través de una red de comunicación. Esta se refiere a este respecto a una correspondiente posibilidad de comunicaciones orales de los tipos más diferentes. Aquí comprendidas están particularmente comunicaciones telefónicas establecidas mediante terminales de red móvil o fija, pero también conexiones de voz sobre protocolo de internet, como particularmente voz sobre LTE, o comunicaciones orales, las cuales son establecidas bajo uso de servicios de comunicación de internet, como Skype y similares. Son objeto de la 10 invención un método y un sistema que permiten introducir señales acústicas adicionales en comunicaciones orales del tipo previamente mencionado.

[0002] Especialmente entre los jóvenes está extendido en la comunicación con otro participante de la comunicación incluir indicaciones sobre la propia situación o el estado de ánimo momentáneo, evaluar emocionalmente opiniones 15 propias durante la comunicación o dar al respectivo participante en la comunicación una especie de respuesta emotiva a las opiniones expresadas por él. A este respecto se piensa en la amplia difusión del uso de los así llamados emoticonos en correos electrónicos, SMS así como en mensajes de texto similares o en chats. Durante una comunicación oral, como por ejemplo una comunicación telefónica, se ofrece poner de manifiesto tales comentarios emotivos o similares en forma de señales acústicas. A este respecto se aplican señales acústicas 20 típicas, como por ejemplo el repique de una campana, pero también así llamadas sintonías, secuencias habladas o musicales de películas famosas o secuencias de piezas musicales famosas. Independientemente de la señalización de los estados de ánimo emocionales de un participante de la comunicación existe sin embargo, particularmente de nuevo entre la gente joven, en el caso individual también la necesidad de acompañar la comunicación oral mediante teléfono o voz sobre protocolo de internet con música o similar. Para considerar esta necesidad, fueron creadas 25 posibilidades técnicas para introducir señales acústicas en caso de necesidad en comunicaciones orales existentes.

[0003] Así se describe una solución por ejemplo en el documento US 8036644 B2 para añadir sonidos de fondo a una comunicación móvil. Según la solución descrita en él, una persona que realiza una llamada, la cual querría hacer uso de la posibilidad de introducción de señales acústicas, elige un número de teléfono especial de una 30 empresa que ofrece tal servicio y a este respecto añade además a este número de teléfono el número de teléfono del compañero de comunicación a llamar. Mediante dispositivos del servicio correspondiente se crea además de la conexión que sirve para la comunicación oral original para la puesta a disposición de los sonidos de fondo otra conexión para el participante de la comunicación deseado a través de un canal adicional, de modo que se establece una conexión de teleconferencia, durante la cual se pueden introducir los correspondientes sonidos de fondo 35 (deseados) a través del canal adicional. Además se describe una solución comparable en el documento US 6,683,938 B1. También se realiza aquí la introducción de señales acústicas adicionales mediante la técnica configurada para ello por el operador de red o un proveedor de servicios. La solución según el último documento mencionado parte igualmente del establecimiento de un tipo de conferencia telefónica. Es común a ambas soluciones previamente citadas, que son puestas a disposición a través de un proveedor de servicios, es decir a 40 través de la técnica de un proveedor de servicios de red o de dispositivos de un proveedor de servicios especial. Junto al hecho de que esto posiblemente conllevará al usuario, al menos a uno de los participantes de la comunicación, costes adicionales, una desventaja de dichas soluciones reside en que no son utilizables ad hoc. Más bien debe decidir o deben decidir los participantes de la comunicación previamente, si quieren hacer uso de la posibilidad de la introducción adicional de señales acústicas. 45

[0004] Otra solución, es decir una solución por parte del usuario, se describe en el documento US 2001/0039873 A1. La solución divulgada en el documento citado se refiere a una solución basada en un hardware especial, según la cual los aparatos de telefonía móvil fabricados y en funcionamiento en un futuro estarán ya equipados con tal función por parte del fabricante. Sin embargo en esta solución no pueden participar los autores de dichos terminales 50 más antiguos o actuales en el mercado.

[0005] El documento US 2008/0165988A1 también describe una solución, en la cual un terminal, por ejemplo un teléfono móvil, está equipado ya por parte del fabricante con una función correspondiente. Esta permite mezclar señales acústicas adicionales o, dicho más exactamente, señales de audio, las cuales están disponibles en una 55 memoria del terminal, recibidas desde un micrófono externo o un micrófono del terminal con señales acústicas del micrófono externo. De esta manera se hace que por ejemplo a un usuario del aparato terminal, que escucha música dispuesta en una memoria del aparato como peatón durante el desplazamiento, escuche además de la música los sonidos ambientales mediante auriculares conectados al aparato, para aumentar la seguridad del usuario en el tráfico. 60

[0006] Es objeto de la invención por lo tanto, proveer una solución que permita a los participantes de la comunicación, es decir a los participantes de una comunicación oral existente, causar ad hoc por parte del usuario la introducción de señales acústicas adicionales. Para esto se indica un procedimiento y un sistema apropiado para la realización del respectivo procedimiento, los cuales también se pueden usar con los terminales disponibles 65 actualmente usados para la comunicación oral, siempre y cuando éstos al menos dispongan de una unidad

transformadora para realizar aplicaciones de programa y de una posibilidad de conexión para un micrófono externo y altavoces externos, por ejemplo en forma de un headset.

[0007] La tarea se soluciona a través de un método con las características de la reivindicación 1. Un sistema que solucione el objeto y sea apropiado para la ejecución del procedimiento se caracteriza a través de la primera 5 reivindicación. Se proporcionan respectivamente perfeccionamientos de la invención ventajosos a través de las reivindicaciones secundarias respectivas.

[0008] El método propuesto se refiere a la introducción de señales acústicas adicionales en una comunicación oral a través de una red establecida con el objetivo de la comunicación oral. Según el procedimiento se añaden a las 10 señales de micrófono, las cuales son transmitidas a través de la comunicación oral desde un primer terminal a un segundo terminal, correspondientes señales acústicas adicionales como señal adicional por orden del participante usuario del primer terminal para la comunicación. En el caso de las señales de micrófono previamente citadas se trata de señales acústicas, las cuales son recibidas por al menos un micrófono externo usado con el terminal en una caja de conexión del terminal, preferiblemente de un micrófono de un headset. Por tanto se trata particularmente de 15 señales orales, es decir de señales acústicas del usuario que usa el primer terminal que habla en el micrófono externo. Las señales acústicas adicionales a introducir en la comunicación oral (en adelante para mayor simplicidad señales adicionales) son puestas a disposición según el procedimiento propuesto a través de una memoria del primer terminal equipada con una unidad de transformación para la realización de aplicaciones de programa. Las señales acústicas adicionales son introducidas en la comunicación oral debido a una operación correspondiente de 20 una aplicación de programa realizada por la unidad de transformación previamente citada del primer terminal.

[0009] Puesto que en estas terminales correspondientes, como por ejemplo smartphones o tablet-PC con función de teléfono, generalmente no es posible o no está previsto añadir señales adicionales correspondientes, por ejemplo añadir archivos de música guardados en la memoria del terminal, directamente a las señales de micrófono del 25 terminal, la introducción de las señales adicionals se realiza según el procedimiento propuesto aquí con el uso de un micrófono externo como sigue. A través de la aplicación del programa utilizado por el usuario del primer terminal son añadidas las señales adicionales al menos a un canal de señales de altavoz emitidas para altavoves o auriculares externos mediante una caja de conexión del primer terminal. Esto es posible sin más mediante aplicaciones de programa correspondientes, como miniaplicaciones o así llamadas apps. En este sentido se señala, que por ejemplo 30 en smartphones es posible iniciar un reproductor MP3 durante una llamada, de modo que las señales acústicas recibidas por el otro participante de la conversación (independientemente de si son emitidas directamente a través de los altavoces propios del terminal o a través de altavoces externos, como los auriculares de un headset) son emitidas conjuntamente, es decir simultáneamente a las señales acústicas de la música del reproductor MP3. A partir de la mezcla de señales originada a través de la adición de las señales adicionales a las señales de altavoz se 35 extraen nuevamente entonces las señales adicionales en un dispositivo adicional externo dispuesto entre el micrófono externo y las cajas de conexión del terminal, y se añaden a las señales de micrófono, es decir particularmente las señales orales recibidas a través del micrófono externo del primer terminal del usuario, antes de su emisión al segundo terminal. Como ya se ha desarrollado y se ha indicado nuevamente en la explicación del sistema según la invención, el micrófono externo es preferiblemente un micrófono de un headset. Por lo tanto en 40 relación con las demás representaciones para el método también se debe hablar en general de forma simple de un headset o del micrófono de un headset, sin el cual sin embargo la invención no estaría limitada por ello. Además deben ser comprendidos por los altavoces externos mencionados repetidamente particularmente también los auriculares de un headset de este tipo.

45

[0010] La idea básica de la invención es por lo tanto, añadir a las señales de micrófono las señales acústicas adicionales, como por ejemplo música, sintonías o sonidos para expresar una emoción, con ayuda de un dispositivo adicional fuera del terminal, donde las señales adicionales del dispositivo adicional mencionado a añadir o a introducir en la comunicación oral anteriormente están puestas a disposición a través de una app procesada en el terminal a una salida de altavoz o una salida de auriculares (caja de conexión) del terminal como componente de 50 una mezcla de señal.

[0011] El procedimiento está conformado preferiblemente de manera que las señales adicionales extraídas nuevamente de la mezcla de señal en el dispositivo adicional junto a las señales acústicas (particularmente señales orales) recibidas por el interlocutor, es decir del segundo participante, son emitidas a los auriculares del headset (o a 55 altavoces externos) conectado al primer terminal. Por esto el usuario del primer terminal (con headset y dispositivo adicional), el cual ordena la adición de las señales adicionales, tiene un control acústico sincronizado sobre las señales adicionales añadidas realmente a sus señales orales.

[0012] La aplicación de programa o app ya mencionada varias veces es proporcionada por el usuario que introduce 60 las señales adicionales en la comunicación oral o mediante el servicio de elementos virtuales representados en el visualizador del terminal directamente a través del terminal. Según una configuración ventajosa del método propuesto, éste puede ser equipado sin embargo también de manera que la app es controlada o proporcionada a través del usuario del primer terminal mediante el dispositivo adicional dispuesto en el conductor hacia el headset (o el micrófono externo y los altavoces externos). Esta puede disponer a tal objeto por ejemplo igualmente de un 65 visualizador pequeño y elementos de control correspondientes, mediante los cuales el usuario selecciona las

respectivas señales adicionales a introducir de una lista presentada en el visualizador del dispositivo adicional o de un catálogo contenido en la memoria del dispositivo adicional. A este respecto se puede tratar de una lista de los títulos musicales correspondientes, de indicaciones a estos títulos musicales o de metadatos correspondientes, donde las entradas en la lista / en el catálogo representan avisos sobre las señales adicionales contenidas en la memoria del terminal. Naturalmente además es concebible una interpretación del procedimiento o del sistema para 5 su realización, donde se permite un manejo de la aplicación del programa elaborada según la invención por la unidad de procesamiento del primer terminal opcionalmente en el terminal mismo o en el dispositivo adicional.

[0013] Como realizado en la representación fundamental del procedimiento, las señales adicionales son añadidas por la aplicación de programa manejada por el usuario del primer terminal a al menos un canal de las señales de 10 altavoz emitidas mediante la caja de conexión para el headset o para el altavoz externo. El tipo de adición y de canales utilizados para las señales de altavoz depende particularmente del tipo y conformación del primer terminal usado respectivamente en la realización del procedimiento. Por tanto las señales adicionales son añadidas según una primera configuración del método según la invención exactamente a uno de los canales estéreo para las señales de altavoz. Esto se lleva a cabo - es decir la adición de la señal adicional a exactamente uno de los canales 15 - exclusivamente a través de la aplicación de programa elaborada por el terminal o por su unidad de transformación en el marco del procedimiento según la invención, lo cual debe ser señalado en este punto. La extracción de las señales adicionales de la mezcla de señal formada en ese momento se realiza en el dispositivo adicional de manera que ambos canales estéreo entrantes en él son sustraídos entre sí. La señal adicional obtenida como resultado de esta sustracción es añadida entonces por una parte a las señales de micrófono del micrófono externo y por otra 20 parte junto con las señales de altavoz a través de ambos canales estéreo en los altavoces externos o en los auriculares de un headset.

[0014] Según otra forma de realización prevista se lleva a cabo la adición de las señales adicionales a las señales de altavoz seguidamente a la modulación de una señal de soporte con la señal adicional. Por el contrario la señal 25 adicional se recupera en el dispositivo adicional dispuesto en la conexión con el headset de manera que es separado de la mezcla de señales entrantes en el dispositivo adicional en primer lugar el soportes sobremodulado con la señal adicional y se obtiene de éste a través de desmodulación (recíprocamente a la modulación efectuada en el terminal) la señal adicional a añadir al micrófono. Un procedimiento de este tipo se elige para terminales, como por ejemplo smartphones, en los que también las señales de altavoz a emitir en la caja de conexión a los altavoces 30 externos o para los auriculares del headset son sobremodulados en una señal de soporte. Para permitir la separación del soporte sobremodulado con la señal adicional de la mezcla de señal entrante en el dispositivo adicional, se elige para la señal de soporte a modular con la señal adicional una frecuencia para las señales de altavoz diferente de la frecuencia de la señal de soporte. La separación puede entonces llevarse a cabo dentro del dispositivo adicional con ayuda de un correspondiente filtro de paso alto o filtro de paso bajo. La modulación de las 35 señales adicionales sobre una señal de soporte con una frecuencia para las señales de altavoz (habituales) diferente de la señal de soporte se lleva a cabo a través de la aplicación de programa (app) ejecutada por el terminal según el procedimiento.

[0015] Un sistema que resuelve el objeto y es adecuado para la realización del procedimiento se concibe para la 40 aplicación con un terminal que presenta una unidad de procesamiento y una memoria y con un micrófono externo o un headset, como por ejemplo un smartphone. El sistema está compuesto por un mismo terminal equipado como se ha indicado anteriormente, un micrófono externo al menos que funciona en un caja de conexión con el aparato terminal, una aplicación de programa ejecutable por la unidad de procesamiento del aparato terminal, es decir una app, y por un dispositivo adicional externo dispuesto entre el micrófono externo y el terminal con las cajas de 45 conexión para el al menos un micrófono externo así como para altavoces externos, que interactúa con la aplicación de programa previamente mencionada desarrollada en el terminal. Dicha aplicación de programa está particularmente caracterizada por el hecho de que a través de esta, las señales adicionales seleccionadas por el usuario del terminal se añaden a al menos un canal de señales de altavoz emitidas en la caja de conexión correspondiente para altavoces externos. 50

[0016] El dispositivo adicional insertado entre el terminal con sus cajas de conexión (para micrófono y altavoces) y el micrófono externo comprende al menos una o varias unidades, mediante las cuales las señales adicionales añadidas a las señales de altavoz se extraen nuevamente de la mezcla de señal formada en este caso y se añaden a las señales de micrófono recibidas por el micrófono externo, que son enviadas al aparato terminal para la emisión 55 a al menos otro usuario. La forma de realización concreta de la unidad o unidades para la extracción de la señal adicional de la mezcla de señal suministrada al dispositivo adicional a través de la caja de conexión para el headset no es objeto de la invención y por lo tanto no debe ser explicado más detalladamente en este punto. Lo correspondiente vale para la unidad o unidades para la adición de las señales adicionales a las señales de micrófono del micrófono externo. Los medios técnicos necesarios para ello son conocidos para el experto como tal. 60 La posibilidad de añadir otras señales acústicas, como la música de un reproductor MP3, a las señales de altavoz a emitir mediante la caja de conexión correspondiente del terminal y el uso de esta posibilidad mediante aplicaciones de programa o apps configuradas para ello se pone a disposición a través de numerosos terminales basados en ordenadores disponibles en el mercado, como smartphones, tablet-pcs y similares y no debe ser igualmente objeto de la invención ni de aclaraciones más detalladas. Según una forma de realización preferida al menos un micrófono 65 externo y los altavoces externos son partes componentes de un headset. En este sentido debe hablarse también en

las otras representaciones para el sistema simplificadamente en general de un headset, sin que se deba ver en esto una limitación. En este sentido no es relevante para la invención o para el principio de su base, si el (al menos un) micrófono externo y los altavoces externos de los que se ha hablado en relación con las otras explicaciones, son respectivamente unidades separadas o simplemente componentes de un headset.

5

[0017] Respecto a la forma de realización de la unidad o unidades para la extracción de las señales adicionales a partir de la mezcla de señal únicamente hay que observar, que ésta depende del tipo respectivo de terminal que opera con el sistema según la invención. Ésta depende particularmente de en qué forma se disponen las señales de altavoz a emitir para altavoces externos en la caja de conexión prevista en su acoplamiento con el aparato terminal. En una forma de realización posible las unidades correspondientes son conformadas de tal manera que las señales 10 adicionales se extraen mediante sustracción del canal estéreo izquierdo y derecho de la mezcla de señales de altavoz y señales adicionales. Una forma de realización tal se prevé particularmente para la aplicación con terminales, que operan con el sistema operativo Android (Android es una marca registrada de Google Inc.).

[0018] En otra forma de realización del sistema las señales adicionales controladas, a través de la aplicación del 15 programa conformada como parte del sistema, antes de su adición a las señales de altavoz para el headset son sobremoduladas sobre una frecuencia portadora mediante un dispositivo de modulación conformado en el terminal. Entonces se añaden a la señal de altavoz sobremodulada igualmente sobre una frecuencia portadora. A este respecto se controla un generador de frecuencia del terminal que dispone las frecuencias portadoras correspondientes mediante la aplicación de programa de manera que esta señal de soporte utilizada para la 20 modulación con la señal adicional presenta una frecuencia para las señales de altavoz diferente de la señal de soporte. La separación de señal o la extracción de las señales adicionales se lleva a cabo en este caso en el dispositivo adicional introducido entre la(las) caja(s) de conexión para el headset (el micrófono externo / los altavoces externos) y el headset (el micrófono externo) de manera que esta señal de soporte sobremodulada con las señales adicionales, según si su frecuencia es más alta o más baja que la de la señal de soporte para las señales de 25 altavoz, es primero suministrada a un filtro de paso alto o bajo y de esta forma es separada de la señal de soporte para las señales de altavoz y a continuación es desmodulada. Las señales adicionales obtenidas como resultado de la desmodulación son añadidas entonces siguiendo principio básico de la invención a las señales de micrófono recibidas del micrófono externo. Una forma de realización configurada de la manera previamente presentada está prevista especialmente para el uso con terminales de la compañía Apple, particularmente con smartphones del tipo 30 iPhone (iPhone y Apple son marcas registradas de Apple Inc.).

[0019] Ambas formas de presentación previamente explicadas se pueden perfeccionar más de manera que se disponen en el dispositivo adicional medios para la reducción de la amplitud de las señales adicionales extraídas de la mezcla de señal y de las señales adicionales a mezclar con las señales de micrófono. Eventualmente las señales 35 adicionales pasan también un filtro pasabanda o filtro, de tal modo que únicamente las partes de frecuencia relevantes son añadidas a las señales de micrófono y con estas son enviadas a los otros usuarios. La reducción puede ser necesaria, para impedir una sobrecarga libre de realimentación del terminal y para permitir una adaptación de la señal adicional en su amplitud a las señales de micrófono o señales orales a emitir.

40

[0020] En vista de la posibilidad ya mencionada respecto al método de un manejo al menos parcial de la aplicación de programa para la introducción de las señales adicionales en la comunicación oral, es decir de la aplicación de programa que añade las señales adicionales a las señales de altavoz emitidas mediante la caja de conexión para el headset (los altavoces externos), el dispositivo adicional del sistema propuesto dispone de medios operativos correspondientes en correspondencia con una posible forma de realización. Con ayuda estos medios operativos 45 podrían ser introducidas señales adicionales seleccionadas en la comunicación oral al menos según el principio del azar. Para permitir una selección apropiada de determinadas señales adicionales, como determinados archivos de música por ejemplo, el dispositivo adicional puede además estar equipado con una memoria y un visualizador.

[0021] En los dibujos incluidos se aclaran ambas formas de realización fundamentales explicadas previamente del 50 sistema en una representación esquemática correspondiente. A este respecto se muestra:

Fig. 1: una forma de realización con adición de señales adicionales (no moduladas) a las señales de altavoz para un headset,

Fig. 2: una forma de realización con modulación de las señales adicionales sobre una señal de soporte y a 55 continuación adición a las señales de altavoz sobremoduladas igualmente sobre una señal de soporte.

[0022] La Fig. 1 muestra la representación esquemática de la forma de realización fundamental ya explicada previamente del sistema según la invención, en la cual están representadas a través de símbolos tanto las partes del sistema como las señales puestas a disposición por ellas / transportadas a ellas. La representación muestra 60 particularmente el terminal 1 de un primer usuario que ordena la introducción de señales adicionales 8 en una comunicación oral, un headset 10 que opera con este terminal 1 así como el dispositivo adicional 3 previsto según la invención insertado entre el terminal 1 o una caja de conexión 9 (para altavoces o auriculares) del terminal 1 y el headset 10. En una memoria 6 del terminal 1 son contenidas las señales adicionales 8 a introducir respectivamente por petición del usuario que las usa en la comunicación oral en forma de archivos de música. Con la construcción de 65 una comunicación telefónica o la aceptación de una llamada el usuario del terminal 1 inicia la aplicación de programa

4 o app prevista según la invención ejecutable a través de la unidad de transformación 5 del terminal 1. Mediante un menú le es posible seleccionar uno de los archivos de música contenidos por la memoria 6 e introducirlos en la comunicación oral establecida. A través de la aplicación de programa 4 o app manejada por el usuario de manera correspondiente se añaden las señales adicionales 8 que representan el archivo de música seleccionado a un canal de las señales de altavoz 7 a emitir mediante la caja de conexión 9 (con particularmente señales orales recibidas en 5 un micrófono 19 de un terminal 18 que usa otro usuario y transmitidas al terminal 1). La mezcla de señal que se da a este respecto se suministra al dispositivo adicional 3, el cual está dispuesto entre la caja de conexión 9 para los altavoces 12 o auriculares del headset 10 y el headset 10. Ambos canales de la señal estéreo son aquí sustraídos el uno del otro en una unidad 11 conformada para ello (unidad de sustracción), de modo que las señales adicionales 8 añadidas únicamente a un canal de las señales de altavoz 7 son extraídas nuevamente de la mezcla de señal con la 10 música correspondiente. Estas son añadidas entonces mediante una unidad de reducción 15 conformada igualmente en el dispositivo adicional 3 a las señales de micrófono 13 del headset 10 recibidas mediante el dispositivo adicional 3 del micrófono 2 y la mezcla es transportada al terminal 1 mediante la caja de conexión 14 para el micrófono externo 2 para la emisión, en el cual la mezcla de señal correspondiente se prepara antes de la emisión a otro terminal 18 mediante un amplificador de micrófono 17. En la práctica las cajas de conexión 9, 14 por 15 lo general están unidas fisicamente en una caja de conexión (sin embargo con separación eléctrica de las señales de altavoz 7 y las señales de micrófono 13) del terminal 1.

[0023] La Fig. 2 muestra la segunda forma de realización fundamental del sistema, en la cual las señales adicionales 8 a introducir en la comunicación oral son sobremoduladas antes de su mezcla con las señales de altavoz 7 20 mediante un modulador correspondiente 16 (modulador AM/FM/FSK) del terminal 1 a una señal de soporte. Lo correspondiente, es decir la modulación de las señales adicionales 8 (para el ejemplo debe partirse aquí de un archivo de música) sobre una señal de soporte y la adición de la señal de soporte modulada a una señal de soporte modulada con señales de altavoz 7 a emitir en el headset 10, se realiza también aquí mediante a iniciativa del usuario o participante a través de la app iniciada por él para ello y manejada por la unidad de procesamiento 5 del 25 terminal 1. En el ejemplo mostrado se suministra la señal de soporte modulada con las señales adicionales 8 a ambos canales de las señales de altavoz 7 igualmente sobremoduladas sobre una señal de soporte. En el dispositivo adicional 3, al cual se transporta la mezcla de señal generada de esta manera, se realiza a su vez la extracción de las señales adicionales 8 y su adición a las señales de micrófono 13 del headset 10 igualmente recibidas por el dispositivo adicional 3 y a transportar al terminal 1. Esto ocurre de manera que la mezcla de señal se 30 transporta a un filtro de paso alto o bajo, en el cual la señal de soporte con la señal adicional 8 es separada de la señal de soporte que presenta otra frecuencia con las señales de altavoz 7. La señal de soporte separada de tal forma modulada con la señal adicional 8 es entonces transportada a un desmodulador (aquí componente de la unidad 11), mediante el cual las señales adicionales 8 originales se obtienen a través de desmodulación, es decir inversión de la modulación llevada a cabo previamente en el terminal 1, y finalmente se conduce por una unidad de 35 reducción 15 y se añade a las señales de micrófono 13. Las señales de micrófono 13 son transportadas junto con las señales adicionales 8 añadidas a ellas mediante la caja de conexión 14 al terminal 1 y desde este, tras la preparación de la mezcla de señal correspondiente en un amplificador de micrófono 17, son enviadas a un terminal 18 de otro usuario, donde son emitidas a través de al menos unos altavoces 20 o auriculares.

40

Lista de referencias

[0024]

1 (primer) Terminal

2 Micrófono 45

3 Dispositivo adicional

4 Aplicación de programa

5 Unidad de transformación

6 Memoria

7 Señales de altavoz 50

8 Señales adicionales

9 Caja de conexión

10 Headset

11 Unidad

12 Altavoz / auriculares 55

13 Señales de micrófono

14 Caja de conexión

15 Unidad de reducción

16 Modulador

17 Amplificadores de micrófono 60

18 (segundo) Terminal

19 Micrófono (del segundo terminal)

20 Altavoz (del segundo terminal)

Claims (13)

1. REIVINDICACIONES

   1. Procedimiento para la introducción de señales acústicas adicionales en una comunicación oral establecida mediante una red entre un primer terminal (1) y un segundo terminal (18), según el cual señales acústicas son recibidas como señales de micrófono (13) por un micrófono externo (2) aplicado en la caja de conexión (14) con el 5 primer terminal (1), se añaden señales adicionales (8) puestas a disposición en forma de otras señales acústicas por una memoria (6) del primer terminal (1) equipado con una unidad de procesamiento (5) y se transmiten al segundo terminal (18), donde las señales adicionales (8) introducidas en la comunicación oral debido a una operación correspondiente de una aplicación de programa (4) ejecutada por la unidad de procesamiento (5) del primer terminal (1) por orden de un usuario del primer terminal (1) para la comunicación, se añaden a al menos un canal de señales 10 de altavoz (7) emitidas en una caja de conexión (9) del primer terminal (1) bajo la realización de una mezcla de señal, caracterizado por el hecho de que

   a.) la mezcla de señal de las señales de altavoz (7) y las señales adicionales (8) añadidas a ellas es transmitida a un dispositivo adicional externo (3) dispuesto entre el micrófono externo (2) y el aparato terminal (1) con las cajas de 15 conexión (9, 14) y en el que las señales adicionales (8) son extraídas nuevamente de esta mezcla de señal,

   b.) a las señales de micrófono (13) recibidas desde el micrófono externo (2) se añaden en el dispositivo adicional externo (3) las señales adicionales (8) extraídas de la mezcla de señal con las señales de altavoz antes de su emisión al segundo terminal (18),

   c.) la mezcla de señal que se genera mediante la adición de las señales adicionales (8) a las señales de micrófono 20 (13) en el dispositivo adicional externo (3) es transmitida al primer terminal (1) a través de su caja de conexión (14) para la emisión al segundo terminal (18).
2. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las señales adicionales (8) extraídas de la mezcla de señal en el dispositivo adicional (3) se emiten junto a las señales acústicas entrantes durante la 25 existencia de la comunicación oral desde el segundo terminal (18) a los altavoces externos (12) o auriculares de un headset (10) conectados al terminal (1) a través de la caja de conexión (9).
3. 3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que la aplicación de programa (4) que añade las señales adicionales (8) a las señales de altavoz (7) es controlada por el usuario del primer terminal (1) 30 mediante los procesos operativos realizados en el primer terminal (1).
4. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizado por el hecho de que la aplicación de programa (4) que añade las señales adicionales (8) a las señales de altavoz (7) es controlado por el usuario del primer terminal (1) mediante los procesos operativos efectuados en el dispositivo adicional (3). 35
5. 5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que en una memoria del dispositivo adicional (3) se contiene un catálogo o una lista de selección con las señales adicionales (8) disponibles para la introducción en la comunicación oral.

   40
6. 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 hasta 5, caracterizado por el hecho de que las señales adicionales (8) se añaden a un canal de señales de altavoz (7) emitidas en forma de señales estéreo mediante la caja de conexión (9) y que se transmite la mezcla de señal correspondiente al dispositivo adicional (3), en el cual se realiza una sustracción de los canales estéreo para la extracción de las señales adicionales (8) partir de la mezcla de señal. 45
7. 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 hasta 5, caracterizado por el hecho de que las señales adicionales (8) se sobremodulan antes de la adición a las señales de altavoz (7) sobre una señal de soporte y las señales adicionales (8) sobremoduladas sobre esta señal de soporte se añaden a ambos canales de señales de altavoz (7) emitidas mediante la caja de conexión (9) en forma de señales estéreo sobremoduladas sobre una señal 50 de soporte y que la mezcla de señal correspondiente se transmite al dispositivo adicional (3), donde por un lado la señal de soporte para las señales adicionales (8) y por otro lado la señal de soporte para las señales de altavoz (7) se diferencian entre sí en su frecuencia de soporte y donde en el dispositivo adicional (3) se lleva a cabo una extracción de las señales adicionales (8) sobremoduladas sobre la señal de soporte a partir de la mezcla de señal transportada al dispositivo adicional y una desmodulación de las señales adicionales (8) de la señal de soporte 55 utilizada para ellaa.
8. 8. Sistema para la introducción de señales adicionales (8) en forma de señales acústicas adicionales en una comunicación oral establecida entre terminales (1, 18) para la comunicación oral a través de una red, donde el sistema está compuesto por un terminal (1) que presenta una unidad de procesamiento (5) para aplicaciones de 60 programa, una memoria (6) y caja de conexión (9, 14), por al menos un micrófono externo (2) operativo en la caja de conexión (14) con el aparato terminal (1), por un dispositivo adicional externo (3) dispuesto entre el micrófono externo (2) y el aparato terminal (1) con las cajas de conexión (9, 14) y por una aplicación de programa (4) realizable por la unidad de procesamiento (5) del terminal (1), mediante la cual durante su ejecución debido al manejo correspondiente por un usuario del terminal (1) se emiten señales adicionales acústicas (8) contenidas en la 65 memoria (6) del terminal (1) como datos a al menos un canal de señales de altavoz (7) emitidas en la caja de

   conexión (9) del terminal (1) para altavoces externos (12) y transmitidas al dispositivo adicional (3) formando de una mezcla de señal, caracterizado por el hecho de que el dispositivo adicional (3) dispone de al menos una unidad (11), que está configurada para la extracción de las señales adicionales (8) de la mezcla de señal transportada al dispositivo adicional (3) y para la adición de las señales adicionales (8) extraídas a las señales acústicas recibidas por al menos un micrófono externo (2) que pasan junto con las señales adicionales (8) mediante la caja de conexión 5 (14) al aparato terminal (1) para la emisión.
9. 9. Sistema según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el al menos un micrófono externo (2) y altavoces externos (12) son componentes de un headset utilizado con el terminal (1), donde se trata en caso de los altavoces (12) de los auriculares del headset (10). 10
10. 10. Sistema según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que el dispositivo adicional (3) es componente del headset (10) operado con el terminal (1) y está dispuesto en sus puertos de entrada conectados con las cajas de conexión (9, 14) del aparato terminal (1) que llevan a los auriculares y a al menos un micrófono (2).

    15
11. 11. Sistema según una de las reivindicaciones 8 hasta 10, caracterizado por el hecho de que el dispositivo adicional (3) presenta medios para el manejo de la aplicación de programa (4) procesada a través de la unidad de procesamiento (5) del aparato terminal (1).
12. 12. Sistema según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que el dispositivo adicional (3) presenta un 20 visualizador y una memoria.
13. 13. Sistema según una de las reivindicaciones 8 hasta 11, caracterizado por el hecho de que el dispositivo adicional (3) presenta una unidad de reducción (15) para la reducción de las señales adicionales (8) extraídas de la mezcla de señal y que se deben añadir a las señales de micrófono (13). 25