ES2491666T3

ES2491666T3 - Device for the control of a fluid current

Info

Publication number: ES2491666T3
Application number: ES10808972.3T
Authority: ES
Inventors: Christoph Mehler
Original assignee: SIG Technology AG
Current assignee: SIG Combibloc Services AG
Priority date: 2010-01-15
Filing date: 2010-12-07
Publication date: 2014-09-08
Anticipated expiration: 2030-12-07
Also published as: PL2523859T3; CN102791582A; DE102010005035A1; EP2523859B1; EP2523859A1; CN102791582B; BR112012017455A2; WO2011085706A1

Abstract

Dispositivo para el control de una corriente fluida que presenta una caja así como dos elementos de válvula dispuestos dentro de un espacio interior de la caja que están dispuestos de forma móvil con respecto a la caja y conectados a un dispositivo de accionamiento, caracterizado porque el primer elemento de válvula (2) está configurado para realizar una primera secuencia de movimiento y el segundo elemento de válvula (3) está configurado para realizar una segunda secuencia de movimiento, pudiendo ser controladas la primera y la segunda secuencia de movimiento por el dispositivo de accionamiento, y porque la primera y la segunda secuencia de movimiento se pueden predefinir de manera distinta una respecto a otra, porque la primera y la segunda secuencia de movimiento pueden predefinirse de forma no especularmente simétrica una respecto a otra y porque un canal de circulación (9) delimitado por los elementos de válvula (2, 3) desemboca en un orificio de salida (11), cuyo ángulo de salida puede ser modificado por los elementos de válvula (2, 3).Device for the control of a fluid current that has a box as well as two valve elements arranged within an interior space of the box that are disposed mobile with respect to the box and connected to a drive device, characterized in that the first valve element (2) is configured to perform a first movement sequence and the second valve element (3) is configured to perform a second movement sequence, the first and second movement sequence can be controlled by the drive device , and because the first and the second movement sequence can be predefined differently from one another, because the first and the second movement sequence can be predefined non-specularly symmetrical with respect to each other and because a circulation channel (9 ) delimited by the valve elements (2, 3) flows into an outlet orifice (11), whose angle The output can be modified by the valve elements (2, 3).

Description

E10808972 E10808972

11-08-2014 08-11-2014

DESCRIPTION

Dispositivo para el control de una corriente fluida. Device for the control of a fluid current.

5 La invención se refiere a un dispositivo para el control de una corriente fluida que presenta una caja así como dos elementos de válvula dispuestos dentro de un espacio interior de la caja que están dispuestos de forma móvil con respecto a la caja y conectados a un dispositivo de accionamiento. The invention relates to a device for the control of a fluid current that has a box as well as two valve elements arranged within an interior space of the box that are arranged mobile with respect to the box and connected to a device drive.

Los dispositivos de este tipo se usan por ejemplo para llenar recipientes de líquidos, especialmente de bebidas. Devices of this type are used for example to fill containers of liquids, especially drinks.

10 También pueden aplicarse para la dosificación de líquidos que contengan partes sólidas o trozos. Típicamente, los procesos de apertura y de cierre son controlados usando émbolos o correderas giratorias. 10 They can also be applied for the dosing of liquids containing solid parts or pieces. Typically, the opening and closing processes are controlled using rotating pistons or slides.

Sin embargo, tanto el uso de émbolos correspondientes como el uso de correderas giratorias conducen a desventajas específicas. En cuanto a las válvulas de émbolo existe especialmente la desventaja de que durante el However, both the use of corresponding pistons and the use of rotating slides lead to specific disadvantages. As for the piston valves, there is especially the disadvantage that during the

15 cierre de la válvula, el área de sección transversal reducida causa una salida turbulenta del chorro de llenado provocando salpicaduras o la formación de espuma en el producto envasado. Además, el uso de válvulas de émbolo conduce frecuentemente a la aspiración de aire durante la apertura de la válvula, lo que igualmente fomenta la formación de espuma y, por otra parte, debido a la adición de aire en lugar del material que se ha de envasar, perjudica un envasado exacto. When the valve is closed, the reduced cross-sectional area causes a turbulent discharge of the filling jet causing splashing or foaming of the packaged product. In addition, the use of piston valves frequently leads to the aspiration of air during the opening of the valve, which also encourages the formation of foam and, on the other hand, due to the addition of air instead of the material to be packaging damages an exact packaging.

20 Tampoco usando válvulas de corredera giratoria es posible evitar de manera segura las salpicaduras del producto durante el procedimiento de envasado, ni la desviación lateral no deseada de la corriente de producto que sale. 20 It is also not possible to safely avoid splashing the product during the packaging procedure, nor the unwanted lateral deviation of the product stream that flows, using rotary slide valves.

Por el documento US 4324538 A se conoce un dispositivo con dos elementos rotatorios que presentan contornos 25 exteriores adaptados uno a otro. From US 4324538 A a device with two rotating elements having outer contours adapted to each other is known.

En el documento EP 0 456 352 A1 también se describe un dispositivo con dos elementos rotatorios adaptados uno a otro. EP 0 456 352 A1 also describes a device with two rotating elements adapted to each other.

30 Por el documento US 6206376 B1 se dio a conocer una estanqueización para una válvula. Dentro de una caja está soportado de forma rotatoria un elemento. 30 From US 6206376 B1 a sealing for a valve was disclosed. An element is rotatably supported within a box.

El documento EP 1 967 735 A1 describe una bomba de vacío con un elemento funcional soportado de forma rotatoria. EP 1 967 735 A1 describes a vacuum pump with a rotationally supported functional element.

35 Generalmente, se ha de considerar como desventaja de los elementos dosificadores el hecho de que no es posible influir de manera selectiva en la geometría de salida de una corriente de producto que sale del elemento dosificador, especialmente, influir de manera adecuada en un sentido de salida. 35 Generally, the fact that it is not possible to selectively influence the output geometry of a product stream exiting the dosing element, especially, to adequately influence a sense of direction, is to be considered a disadvantage of the dosing elements exit.

40 La presente invención tiene el objetivo de construir un dispositivo del tipo mencionado al principio, de tal forma que sea posible influir de forma selectiva en una característica de dosificación. The present invention has the objective of constructing a device of the type mentioned at the beginning, so that it is possible to selectively influence a dosage characteristic.

Según la invención, este objetivo se consigue porque el primer elemento de válvula está configurado para realizar una primera secuencia de movimiento y el segundo elemento de válvula está configurado para realizar una segunda 45 secuencia de movimiento, pudiendo ser controladas la primera y la segunda secuencia de movimiento por el dispositivo de accionamiento, y porque la primera y la segunda secuencia de movimiento se pueden predefinir de manera distinta una respecto a otra, porque la primera y la segunda secuencia de movimiento pueden predefinirse de forma no especularmente simétrica una respecto a otra y porque un canal de circulación delimitado por los elementos de válvula desemboca en un orificio de salida, cuyo ángulo de salida puede ser modificado por los According to the invention, this objective is achieved because the first valve element is configured to perform a first movement sequence and the second valve element is configured to perform a second movement sequence, the first and the second sequence of movement being controlled. movement by the drive device, and because the first and the second movement sequence can be predefined differently from one another, because the first and the second movement sequence can be predefined non-specularly symmetrically relative to each other and because a circulation channel delimited by the valve elements flows into an exit orifice, whose exit angle can be modified by the

50 elementos de válvula. 50 valve elements.

Por lo tanto, según la invención es posible predefinir mediante el dispositivo de accionamiento no sólo el momento de movimientos de apertura o de cierre de los elementos de válvula, sino influir directamente en las secuencias de movimiento concretas. La influencia en las secuencias de movimiento permite especialmente variar la forma del Therefore, according to the invention it is possible to predefine by means of the actuation device not only the moment of opening or closing movements of the valve elements, but directly influencing the specific movement sequences. The influence on the sequences of movement makes it possible to vary the shape of the

55 canal de salida definido por los dos elementos de válvula y adaptarla de forma selectiva a las condiciones específicas concretas del procedimiento de dosificación y a las propiedades específicas del producto. De esta manera, es posible especialmente influir en la configuración geométrica del recorrido de salida durante el cierre de los elementos de válvula, de tal forma que al menos se reduzcan notablemente la formación de espuma de un producto que ha de ser envasado y las salpicaduras no deseadas. 55 outlet channel defined by the two valve elements and selectively adapt it to the specific specific conditions of the dosing procedure and the specific properties of the product. In this way, it is especially possible to influence the geometric configuration of the outlet path during the closing of the valve elements, so that at least the foaming of a product to be packaged and the splashes are not significantly reduced. desired.

2 2

E10808972 E10808972

11-08-2014 08-11-2014

Una construcción compacta y una fácil controlabilidad se ven favorecidas porque los elementos de válvula están realizados para realizar movimientos giratorios. A compact construction and easy controllability are favored because the valve elements are made for rotating movements.

5 Una realización estanqueizada de movimientos giratorios se ve facilitada porque los elementos de válvula están delimitados al menos por zonas en forma de segmento circular, en la zona de sus extensiones opuestas. 5 A sealed embodiment of rotating movements is facilitated because the valve elements are delimited at least by zones in the form of a circular segment, in the area of their opposite extensions.

Un guiado articulado de los elementos de válvula se puede fomentar si, en la zona de sus extensiones opuestas, los elementos de válvula están insertados en guías en forma de casquillos de la caja. An articulated guide of the valve elements can be encouraged if, in the area of their opposite extensions, the valve elements are inserted in guides in the form of box bushings.

10 Especialmente, según la invención está previsto que la primera y la segunda secuencia de movimiento pueden predefinirse de manera distinta una respecto a otra. 10 Especially, according to the invention it is provided that the first and the second movement sequence can be predefined differently from one another.

La influencia en el comportamiento de dosificación del fluido se ve fomentada especialmente porque la primera y la 15 segunda secuencia de movimiento pueden predefinirse de forma no especularmente simétrica una respecto a otra. The influence on the fluid dosing behavior is especially encouraged because the first and the second movement sequence can be predefined in a non-specularly symmetrical manner with respect to each other.

Resulta especialmente ventajoso que un canal de circulación delimitado por los elementos de válvula desemboca en un orificio de salida, cuyo ángulo de salida puede ser modificado por los elementos de válvula. It is especially advantageous that a circulation channel delimited by the valve elements flows into an outlet orifice, the exit angle of which can be modified by the valve elements.

20 Una construcción robusta y una estabilidad suficiente frente a los procedimientos de esterilización se consiguen porque el dispositivo de accionamiento está configurado como control mecánico. 20 A robust construction and sufficient stability against sterilization procedures are achieved because the drive device is configured as a mechanical control.

Un acoplamiento de movimiento se consigue porque el dispositivo de accionamiento presenta un elemento de accionamiento que al menos por secciones está realizado en forma de barra y que lleva un alma transversal que 25 engrana con al menos un perfil en al menos un contra-perfil de los elementos de válvula. A movement coupling is achieved because the drive device has a drive element that at least in sections is made in the form of a bar and that carries a transverse core that meshes with at least one profile in at least one counter-profile of the valve elements

Un primer grado de libertad durante la realización de movimientos de ajuste se consigue porque el elemento de accionamiento está dispuesto de forma deslizable en el sentido de un eje longitudinal. A first degree of freedom during the realization of adjustment movements is achieved because the drive element is slidably arranged in the direction of a longitudinal axis.

30 También es posible que el elemento de accionamiento esté dispuesto de forma deslizable en el sentido de un eje transversal que se extiende sustancialmente en ángulo recto con respecto al eje longitudinal. It is also possible that the drive element is slidably disposed in the direction of a transverse axis that extends substantially at right angles to the longitudinal axis.

Una aplicación preferible de la invención consiste en que los elementos de válvula y el dispositivo de accionamiento están realizados como parte de un dispositivo de envasado. 35 En los dibujos están representados esquemáticamente ejemplos de realización de la invención. Muestran: A preferable application of the invention is that the valve elements and the actuator are made as part of a packaging device. Examples of embodiment of the invention are schematically represented in the drawings. They show:

la figura 1 una representación en sección parcialmente cortada de una caja de válvulas con elementos de válvula con la representación esquematizada de los componentes funcionales esenciales, 40 la figura 2 la disposición según la figura 1 en una posición de limpieza, 1 shows a partially sectioned representation of a valve box with valve elements with the schematic representation of the essential functional components, FIG. 2 the arrangement according to FIG. 1 in a cleaning position,

la figura 3 la disposición según la figura 1 en una representación aún más simplificada, con una dirección visual desde atrás y en una posición de cierre de los elementos de válvula, y Figure 3 the arrangement according to Figure 1 in an even more simplified representation, with a visual direction from behind and in a closed position of the valve elements, and

45 la figura 4 una representación más detallada de la disposición según la figura 2, con una dirección visual desde atrás. Figure 4 a more detailed representation of the arrangement according to Figure 2, with a visual direction from behind.

Según la forma de realización en la figura 1, en una caja (1) están dispuestos dos elementos de válvula (2, 3). La According to the embodiment in figure 1, two valve elements (2, 3) are arranged in a box (1). The

50 caja (1) presenta una tapa (4) por la que pasa de forma estanqueizada un elemento de accionamiento (5). En el ejemplo de realización representado, el elemento de accionamiento (5) está configurado en forma de barra y en la zona de su extremo orientado hacia los elementos de válvula (2, 3) está provisto de un alma transversal (6). El alma transversal (6) transmite un movimiento del elemento de accionamiento (5) a los elementos de válvula (2, 3) y define su posicionamiento con respecto a la caja (1). En la zona de sus extensiones opuestas, los elementos de válvula (2, The box (1) has a lid (4) through which a drive element (5) passes in a sealed manner. In the exemplary embodiment shown, the actuator element (5) is configured in the form of a bar and in the area of its end oriented towards the valve elements (2, 3) it is provided with a transverse core (6). The transverse core (6) transmits a movement of the actuating element (5) to the valve elements (2, 3) and defines its positioning with respect to the housing (1). In the area of its opposite extensions, the valve elements (2,

55 3) presentan una delimitación en forma de segmento circular y están guiados de forma estanqueizada en concavidades (7, 8) en forma de semicasquillos de la caja (1). En la zona de sus extensiones orientadas una hacia otra, los elementos de válvula (2, 3) delimitan un canal de circulación (9). En el ejemplo de realización representado, el canal de circulación (9) desemboca en una tubuladura de salida (10) que delimita un orificio de salida (11). 55 3) have a delimitation in the form of a circular segment and are sealed in concavities (7, 8) in the form of half-shells in the box (1). In the area of their extensions facing each other, the valve elements (2, 3) delimit a circulation channel (9). In the exemplary embodiment shown, the circulation channel (9) flows into an outlet pipe (10) that delimits an outlet port (11).

3 3

E10808972 E10808972

11-08-2014 08-11-2014

Los elementos de válvula (2, 3) presentan respectivamente cojinetes giratorios que actúan en conjunto con guías de la caja (1) que no están representadas en la figura 1. Para definir el posicionamiento de los elementos de válvula (2, 3), el elemento de accionamiento (5) puede posicionarse tanto en el sentido de un eje longitudinal (14) como en el sentido de un eje transversal (15). The valve elements (2, 3) respectively have rotating bearings that act in conjunction with case guides (1) that are not shown in Figure 1. To define the positioning of the valve elements (2, 3), the drive element (5) can be positioned both in the direction of a longitudinal axis (14) and in the direction of a transverse axis (15).

5 La figura 1 ilustra que entre el eje longitudinal (14) que constituye un eje longitudinal de la caja (1) y un eje longitudinal de elemento (16) que constituye una línea central del elemento de accionamiento (5) existe una distancia (17), según el estado de funcionamiento en la figura 1. Dicha distancia se definió por un posicionamiento del elemento de accionamiento (5) en el sentido del eje transversal (15). La distancia entre el eje longitudinal (14) y 5 Figure 1 illustrates that between the longitudinal axis (14) constituting a longitudinal axis of the housing (1) and a longitudinal axis of element (16) constituting a central line of the actuating element (5) there is a distance (17 ), according to the operating state in Figure 1. Said distance was defined by a positioning of the drive element (5) in the direction of the transverse axis (15). The distance between the longitudinal axis (14) and

10 el eje longitudinal de elemento (16) hace que los elementos de válvula (2, 3) no tengan que presentar ningún posicionamiento especularmente simétrico con respecto al eje longitudinal (14), sino que puedan posicionarse de manera diferente uno respecto a otro. Mediante este posicionamiento diferente, definido, se produce la influencia deseada en la geometría del canal de circulación (9). 10 the longitudinal axis of element (16) means that the valve elements (2, 3) do not have to have any specularly symmetrical positioning with respect to the longitudinal axis (14), but can be positioned differently from each other. Through this different, defined positioning, the desired influence on the geometry of the circulation channel (9) is produced.

15 La figura 2 muestra la disposición según la figura 1 en una posición de limpieza. La figura 2 ilustra que los elementos de válvula (2, 3) no presenten un grosor constante en el sentido de ejes de giro de los cojinetes giratorios (12, 13), sino que los elementos de válvula (2, 3) están provistos de un grosor de material reducido en una zona de su extensión opuesta al canal de circulación (9). Este grosor de material reducido permite que en la posición de limpieza ilustrada en la figura 2 pueda circular alrededor de los elementos de válvula (2, 3) un agente de limpieza 15 Figure 2 shows the arrangement according to figure 1 in a cleaning position. Figure 2 illustrates that the valve elements (2, 3) do not have a constant thickness in the direction of rotation axes of the rotating bearings (12, 13), but that the valve elements (2, 3) are provided with a reduced material thickness in an area of its extension opposite the circulation channel (9). This reduced material thickness allows a cleaning agent to circulate around the valve elements (2, 3) in the cleaning position illustrated in Figure 2

20 empleado. Los posibles trayectos de circulación están ilustrados por flechas en la figura 2. 20 employees Possible circulation paths are illustrated by arrows in Figure 2.

En la posición de limpieza ilustrada en la figura 2, en la zona de su extensión opuesta al orificio de salida (11), los elementos de válvula (2, 3) se han acercado uno hacia otro de tal forma que, partiendo de un canal de entrada (18) de la caja (1), el líquido de limpieza puede llegar detrás de la zona de material engrosada de los elementos de In the cleaning position illustrated in Figure 2, in the area of its extension opposite the outlet orifice (11), the valve elements (2, 3) have approached each other in such a way that, starting from a channel inlet (18) of the box (1), the cleaning liquid can reach behind the thickened material zone of the elements of

25 válvula (2, 3). 25 valve (2, 3).

La figura 3 muestra una representación simplificada para ilustrar una acción conjunta del elemento de accionamiento Figure 3 shows a simplified representation to illustrate a joint action of the drive element

(5) y de los elementos de válvula (2, 3). Frente a la representación en las figuras 1 y 2, aquí existe una dirección visual desde atrás, de modo que se puede ver en su totalidad especialmente el alma transversal (6). La figura 3 (5) and of the valve elements (2, 3). In front of the representation in figures 1 and 2, there is a visual direction from behind here, so that the entire transverse soul (6) can be seen in its entirety. Figure 3

30 ilustra especialmente que los elementos de válvula (2, 3) presentan perfiles de control (19, 20) en los que engrana el alma transversal (6). Los perfiles de control (19, 20) pueden estar configurados especialmente como ahondamientos en forma de ranuras en los elementos de válvula (2, 3). 30 especially illustrates that the valve elements (2, 3) have control profiles (19, 20) in which the transverse core (6) engages. The control profiles (19, 20) can be specially configured as grooves in the form of grooves in the valve elements (2, 3).

Por el engrane del alma transversal (6) en los perfiles de control (19, 20), tanto un movimiento del elemento de By engaging the transverse core (6) in the control profiles (19, 20), both a movement of the element of

35 accionamiento (5) en el sentido del eje longitudinal (14) como un movimiento del elemento de accionamiento (5) en el sentido del eje transversal (15) se transforman en un movimiento de los elementos de válvula (2, 3) alrededor de los cojinetes giratorios (12, 13) correspondientes. De esta manera, los elementos de válvula (2, 3) pueden presentar ángulos de giro distintos de sus respectivos cojinetes de giro (12, 13). Drive (5) in the direction of the longitudinal axis (14) as a movement of the drive element (5) in the direction of the transverse axis (15) is transformed into a movement of the valve elements (2, 3) around the corresponding rotating bearings (12, 13). In this way, the valve elements (2, 3) can have different angles of rotation than their respective rotation bearings (12, 13).

40 La figura 3 ilustra dicho posicionamiento distinto de los elementos de válvula (2, 3) que hace que en la posición de cierre ilustrada en la figura 3, los elementos de válvula (2, 3) adopten una posición predefinida uno respecto a otro. Este posicionamiento tiene como consecuencia que durante una apertura reducida del trayecto de circulación, por ejemplo como fase final de un movimiento de cierre o como fase inicial de un movimiento de apertura, el sentido de salida (21) no esté orientado en el sentido del eje longitudinal (14), sino por ejemplo oblicuamente con respecto al Figure 3 illustrates said positioning other than the valve elements (2, 3) which causes the valve elements (2, 3) to adopt a predefined position relative to each other in the closed position illustrated in Figure 3. This positioning has the consequence that during a reduced opening of the circulation path, for example as the final phase of a closing movement or as the initial phase of an opening movement, the exit direction (21) is not oriented in the direction of the axis longitudinal (14), but for example obliquely with respect to the

45 eje longitudinal (14) como está representado en la figura 3. Longitudinal axis (14) as shown in Figure 3.

En la figura 3 se puede ver también un perfil longitudinal del elemento de accionamiento (5) que igualmente puede estar configurado en forma de ranura. Usando el perfil longitudinal (20) se puede realizar de manera sencilla un posicionamiento del elemento de accionamiento (5) en el sentido del eje transversal (15). In figure 3 a longitudinal profile of the actuating element (5) can also be seen which can also be configured in the form of a groove. Using the longitudinal profile (20) a positioning of the drive element (5) in the direction of the transverse axis (15) can be carried out in a simple manner.

50 La figura 4 muestra la disposición según la figura 2 con una dirección visual desde atrás y con una tapa de caja (23) asignada. La tapa de caja (23) está dispuesta lateralmente con respecto a la caja (1) y lleva bulones de soporte (24, 25) que engranan en los cojinetes giratorios (12, 13). También se puede ver la disposición lateral del perfil longitudinal (22) en el elemento de accionamiento (5) así como un engrane del alma transversal (6) en los perfiles de 50 Figure 4 shows the arrangement according to figure 2 with a visual direction from behind and with a box cover (23) assigned. The box cover (23) is arranged laterally with respect to the box (1) and has support bolts (24, 25) that engage in the rotating bearings (12, 13). You can also see the lateral arrangement of the longitudinal profile (22) in the drive element (5) as well as a gear of the transverse core (6) in the profiles of

55 control (19, 20) usando salientes (26). En una forma de realización sencilla, los salientes (26) pueden estar realizados como pivotes, aunque generalmente también son posibles formas de realización con características de fricción reducida. Para facilitar el posicionamiento del elemento de accionamiento (5), está provisto, en la zona de su extensión opuesta a los elementos de válvula (2, 3), de una cabeza de elemento (27) que presenta un perfil de unión (28). El perfil de unión (28) puede estar configurado por ejemplo como perfil en T. 55 control (19, 20) using protrusions (26). In a simple embodiment, the projections (26) can be made as pivots, although generally also possible embodiments with reduced friction characteristics. To facilitate the positioning of the actuating element (5), it is provided, in the area of its extension opposite to the valve elements (2, 3), of an element head (27) having a joint profile (28) . The joining profile (28) can be configured, for example, as a T-profile.

60 4 60 4

Claims

E10808972

08-11-2014

1. Device for the control of a fluid current that has a box as well as two valve elements arranged within an interior space of the box that are disposed mobile with respect to the box and connected to a drive device, characterized because the first valve element (2) is configured to perform a first movement sequence and the second valve element (3) is configured to perform a second movement sequence, the first and second movement sequence can be controlled by the drive device, and because the first and second sequence of motion can be predefined differently from each other, because the first and second sequence

10 of movement can be predefined in a non-specular way symmetrically with respect to one another and because a circulation channel (9) delimited by the valve elements (2, 3) flows into an outlet orifice (11), whose exit angle can be modified by the valve elements (2, 3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the valve elements (2, 3) are developed for rotating movements.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve elements (2, 3) are delimited at least by zones in the form of a circular segment, in the area of their opposite extensions.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the area of its opposite extensions, the valve elements (2, 3) are inserted in guides in the form of casing bushings (1).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive device is made as a mechanical control.

Device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the drive device has a drive element (5) that at least in sections is made in the form of a bar and that has a transverse core (6) that engages with the at least one profile in at least one counter-profile of the

30 valve elements (2, 3).

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive element (5) is slidably arranged in the direction of a longitudinal axis (14).

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drive element (5) is slidably arranged in the direction of a transverse axis (15) that extends substantially at right angles to the longitudinal axis ( 14).

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the valve elements 40 (2, 3) and the actuator are made as part of a packaging device.

5