ES2482604T3 - Stainless steel drum - Google Patents
Stainless steel drum Download PDFInfo
- Publication number
- ES2482604T3 ES2482604T3 ES11713472.6T ES11713472T ES2482604T3 ES 2482604 T3 ES2482604 T3 ES 2482604T3 ES 11713472 T ES11713472 T ES 11713472T ES 2482604 T3 ES2482604 T3 ES 2482604T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- extraction
- hole
- container
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 13
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 title claims abstract description 13
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 72
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 67
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 16
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 18
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 8
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 8
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 7
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000000050 nutritive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
- B65D7/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
- B65D7/04—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
- B65D7/045—Casks, barrels, or drums in their entirety, e.g. beer barrels, i.e. presenting most of the following features like rolling beads, double walls, reinforcing and supporting beads for end walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
- B65D7/12—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls
- B65D7/40—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by wall construction or by connections between walls with walls formed with filling or emptying apertures
Abstract
Bidón de acero inoxidable para transportar, almacenar y tener listos líquidos, en particular productos químicos líquidos, con un cuerpo de envase cilíndrico que presenta una tapa y un fondo y con un orificio de envase dispuesto en el centro de la tapa, presentando el bidón un marco de tapa anular que sobresale del orificio de tapa y estando dispuestos en la tapa (3) del cuerpo de envase (2), a cierta distancia del orificio de envase (6) y a cierta distancia entre sí, un orificio de alimentación de gas (8) y un orificio de extracción de líquido (9), caracterizado porque el orificio de alimentación de gas (8) presenta una válvula de llenado (10) y el orificio de extracción de líquido (9), una válvula de extracción (11), porque la válvula de llenado (10) y la válvula de extracción (11) presentan, respectivamente, un dispositivo de enganche de cierre rápido que, al empalmar la válvula de llenado (10) o la válvula de extracción (11) con un conducto de unión asignado, abre la válvula de llenado (10) o la válvula de extracción (11), respectivamente, y porque el marco de tapa (18) sobresale de la válvula de llenado (10) y de la válvula de extracción (11).Stainless steel drum for transporting, storing and keeping liquids ready, in particular liquid chemical products, with a cylindrical container body having a lid and a bottom and with a container hole arranged in the center of the lid, the container having a annular lid frame protruding from the lid hole and being arranged on the lid (3) of the container body (2), at a certain distance from the container hole (6) and at a certain distance from each other, a gas supply hole ( 8) and a liquid extraction hole (9), characterized in that the gas supply hole (8) has a filling valve (10) and the liquid extraction hole (9), an extraction valve (11) , because the filling valve (10) and the extraction valve (11) have, respectively, a quick-closing coupling device that, when connecting the filling valve (10) or the extraction valve (11) with a conduit assigned union, opens the fill valve (10) or the extraction valve (11), respectively, and because the cover frame (18) protrudes from the filling valve (10) and the extraction valve (11).
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11713472 E11713472
16-07-2014 07-16-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Bidón de acero inoxidable Stainless steel drum
La invención se refiere a un bidón de acero inoxidable para transportar, almacenar y tener listos líquidos, en particular productos químicos, con un cuerpo de envase cilíndrico que presenta una tapa y un fondo, y con un orificio de envase dispuesto en el centro de la tapa, presentando el bidón un marco de tapa anular que sobresale del orificio de envase. The invention relates to a stainless steel drum for transporting, storing and having liquids ready, in particular chemical products, with a cylindrical container body having a lid and a bottom, and with a container hole arranged in the center of the lid, the drum presenting an annular lid frame protruding from the container hole.
Los bidones de acero inoxidable se usan, por ejemplo, en el sector gastronómico para rellenar y almacenar bebidas de forma estéril. Los bidones reutilizables, también denominados toneles o bidones con tapa, presentan un cuerpo de envase cilíndrico en cuya tapa se encuentra un orificio de envase que se puede cerrar. A través del orificio de envase el cuerpo de envase se puede rellenar con una bebida, por ejemplo con cerveza. A continuación, el orificio de envase se cierra y el bidón se transporta al lugar en el que la bebida se ha de almacenar y/o tener lista para su extracción del bidón. Stainless steel drums are used, for example, in the gastronomic sector to fill and store drinks in a sterile way. Reusable drums, also called barrels or drums with a lid, have a cylindrical container body in whose lid there is a container opening that can be closed. Through the container hole the container body can be filled with a drink, for example with beer. Then, the container opening is closed and the drum is transported to the place where the beverage is to be stored and / or have it ready for removal from the drum.
Para extraer la bebida se vuelve a abrir el orificio de envase y se coloca una válvula de dispensación en el orificio de envase. A través de la válvula de dispensación se puede introducir a presión en el envase un gas propulsor adecuado, como, por ejemplo, dióxido de carbono o nitrógeno. Al abrir la válvula de dispensación del cuerpo de envase que se encuentra a presión, la bebida sale del cuerpo de envase por presión a través de la válvula de dispensación. To remove the beverage, the container opening is reopened and a dispensing valve is placed in the package opening. A suitable propellant gas, such as carbon dioxide or nitrogen, can be introduced under pressure into the container through the dispensing valve. Upon opening the dispensing valve of the pressurized container body, the beverage leaves the container body by pressure through the dispensing valve.
Este tipo de bidones de acero inoxidable no solo se utilizan en el sector gastronómico para almacenar y transportar bebidas, sino también en el sector de las industrias química y farmacéutica para transportar, almacenar y tener listos productos químicos y sustancias líquidas. El fabricante o el proveedor de los productos químicos líquidos rellena el bidón a través del orificio de envase, que a continuación se cierra. El fabricante o el proveedor transporta el bidón relleno hasta el consumidor, el cual lo almacena. Para poder extraer el producto químico líquido del bidón, el consumidor abre el orificio de envase y coloca un adaptador multifuncional, también reutilizable, en el orificio de envase abierto, con el que, simultáneamente, se puede alimentar gas propulsor y extraer el producto químico a presión del cuerpo de envase. Las válvulas necesarias para ello, así como un tubo de inmersión y, dado el caso, otros componentes adicionales, están integrados en el adaptador multifuncional. This type of stainless steel drums are not only used in the gastronomic sector to store and transport beverages, but also in the chemical and pharmaceutical industries to transport, store and have chemical products and liquid substances ready. The manufacturer or supplier of liquid chemicals refills the canister through the container hole, which is then closed. The manufacturer or supplier transports the filled can to the consumer, which stores it. In order to extract the liquid chemical from the drum, the consumer opens the container hole and places a multifunctional adapter, also reusable, in the open container hole, with which, simultaneously, propellant gas can be fed and the chemical product can be extracted container body pressure. The valves required for this, as well as a dip tube and, if necessary, other additional components, are integrated into the multifunctional adapter.
Estos bidones se han convertido en un estándar ampliamente difundido y son ofrecidos por diferentes empresas y usados por numerosos consumidores, principalmente industriales. En la mayoría de los casos, el consumidor pone a disposición y prevé para su uso instalaciones especialmente adaptadas a los bidones para el almacenamiento de los bidones y la extracción del contenido. These drums have become a widespread standard and are offered by different companies and used by numerous consumers, mainly industrialists. In most cases, the consumer makes available and provides for use facilities specially adapted to the drums for drum storage and content extraction.
Este tipo de bidones conocidos en la práctica para productos químicos se pueden rellenar varias veces y utilizar de nuevo. La limpieza de estos bidones se puede realizar de forma económica y eficaz. La configuración del cuerpo de envase se puede adaptar a diferentes volúmenes y condiciones de presión durante la extracción del líquido almacenado en él. El orificio de envase dispuesto en el centro de la tapa del cuerpo de envase se suele configurar lo suficientemente grande para permitir un llenado fácil y rápido. El orificio de envase se puede cerrar hermética y eficazmente con medios sencillos para evitar la contaminación de los productos químicos y el contacto, dado el caso no deseado, de los productos químicos perjudiciales para el medio ambiente con el entorno. Con este tipo de bidones también se pueden transportar soluciones nutritivas muy sensibles y líquidos de alta pureza desde un fabricante hasta un consumidor, el cual los mantiene listos para la extracción. También debe poderse excluir la contaminación del contenido en condiciones de transporte y almacenamiento complicadas. These types of drums known in practice for chemical products can be refilled several times and used again. The cleaning of these drums can be carried out economically and efficiently. The configuration of the container body can be adapted to different volumes and pressure conditions during the extraction of the liquid stored in it. The container hole disposed in the center of the lid of the container body is usually configured large enough to allow quick and easy filling. The container opening can be closed tightly and effectively with simple means to prevent contamination of the chemicals and contact, in case of unwanted contact, of the chemicals that are harmful to the environment with the environment. With this type of drums, very sensitive nutritive solutions and high purity liquids can also be transported from a manufacturer to a consumer, which keeps them ready for extraction. It should also be possible to exclude contamination of the contents under complicated transport and storage conditions.
Sin embargo, se percibe como inconveniente el que antes de una posible extracción del líquido contenido en el cuerpo de envase, el orificio de envase se tenga que abrir y proveer de un adaptador multifuncional. A diferencia del cuerpo de envase, el adaptador multifuncional suele presentar una configuración compleja, de manera que resulta difícil eliminar restos de productos químicos u otras impurezas del adaptador multifuncional. Tampoco se puede excluir la posibilidad de que, tras abrir el orificio de envase y antes de colocar y hermetizar el adaptador multifuncional, se produzca una contaminación del líquido contenido en el cuerpo de envase a causa del entorno o por descuido del consumidor. Especialmente temida es la contaminación en relación con sustancias y disolventes sensibles al agua, que tampoco se puede excluir en caso de un contacto exclusivo con aire húmedo del entorno. However, it is perceived as inconvenient that before a possible extraction of the liquid contained in the container body, the container opening has to be opened and provided with a multifunctional adapter. Unlike the container body, the multifunctional adapter usually has a complex configuration, so that it is difficult to remove traces of chemicals or other impurities from the multifunctional adapter. Nor is it possible to exclude the possibility that, after opening the opening of the container and before placing and sealing the multifunctional adapter, there is a contamination of the liquid contained in the container body due to the environment or due to the consumer's carelessness. Particularly feared is pollution in relation to water-sensitive substances and solvents, which cannot be excluded in the case of exclusive contact with moist air from the surroundings.
El bidón descrito, por ejemplo, en el documento DE 20 2006 012 195 U1 no cumple las normas establecidas en la práctica y tampoco es adecuado como contenedor de transporte para el transporte entre una empresa envasadora y una consumidora. Además, este bidón presenta un adaptador multifuncional, de manera que no se pueden evitar los temidos inconvenientes en relación con el uso de un adaptador multifuncional. The drum described, for example, in DE 20 2006 012 195 U1 does not meet the standards established in practice and is also not suitable as a transport container for transport between a packaging company and a consumer. In addition, this drum has a multifunctional adapter, so that the dreaded inconvenience in relation to the use of a multifunctional adapter cannot be avoided.
En la práctica, también se ha comprobado que a medida que aumenta la duración de uso, los elementos de junta usados para hermetizar el orificio de envase pierden hermeticidad. Debido a deformaciones aisladas de los In practice, it has also been found that as the duration of use increases, the gasket elements used to seal the container hole lose airtightness. Due to isolated deformations of the
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11713472 E11713472
16-07-2014 07-16-2014
elementos de junta ya no se pueden impedir de forma segura la contaminación de los líquidos contenidos en el cuerpo de envase ni, dado el caso, el escape de vapores, dado el caso, perjudiciales para el medio ambiente. Gasket elements can no longer safely prevent contamination of liquids contained in the container body or, where appropriate, the escape of vapors, if necessary, harmful to the environment.
El bidón de la clase mencionada al principio, como se describe en el documento DE 20 2006 005 890 U1, no está previsto ni es adecuado para el transporte y el almacenamiento de un líquido. Los marcos sobresalientes son de goma, de modo que un bidón de este tipo lleno de líquido apenas se puede apilar y transportar de forma segura debido a su peso. Dado que el tubo de extracción se extiende directamente por debajo de la tapa, no es posible extraer la mayoría o todo el líquido introducido en el bidón durante el funcionamiento para el tratamiento del agua. El bidón no cuenta con conexiones adecuadas para la extracción cerrada de productos y que impidan la contaminación de un líquido contenido en el envase durante el empalme de los conductos de suministro y de descarga. Su reutilización no es posible sin el reemplazo de componentes, en particular sin la colocación de un nuevo cierre para el orificio centrado de envase. The drum of the kind mentioned at the beginning, as described in DE 20 2006 005 890 U1, is not intended or suitable for transporting and storing a liquid. The protruding frames are made of rubber, so that a drum of this type filled with liquid can hardly be stacked and transported safely due to its weight. Since the extraction tube extends directly below the lid, it is not possible to extract most or all of the liquid introduced into the drum during operation for water treatment. The drum does not have adequate connections for the closed extraction of products and that prevent the contamination of a liquid contained in the container during the splicing of the supply and discharge ducts. Its reuse is not possible without the replacement of components, in particular without the placement of a new closure for the centered container hole.
Por lo tanto, se considera un objetivo de la presente invención configurar un bidón de la clase mencionada al principio de tal manera que se puedan mantener las ventajas antes descritas que supone el uso de un bidón de este tipo y al mismo tiempo se pueda impedir de forma eficaz la contaminación del contenido del bidón. Deberá quedar garantizado que se mantienen las dimensiones esenciales del bidón y que las instalaciones de conexión necesarias para su manipulación son lo más reducidas posibles y se modifican de tal manera que el bidón siga cumpliendo las normas ya establecidas y pueda ser aprovechado por los consumidores finales sin mayores modificaciones en las instalaciones de almacenamiento y conexión de los mismos, facilitándose así su reutilización. Therefore, it is considered an objective of the present invention to configure a drum of the aforementioned class in such a way that the above-described advantages of using a drum of this type can be maintained and at the same time it can be prevented from Effectively contaminate the contents of the drum. It must be guaranteed that the essential dimensions of the drum are maintained and that the connection facilities necessary for its handling are as small as possible and are modified in such a way that the drum continues to comply with the established norms and can be used by final consumers without major modifications in the storage facilities and their connection, thus facilitating their reuse.
Por el documento DE 10 2007 055 466 se conoce un bidón según el concepto genérico de la reivindicación 1. From DE 10 2007 055 466 a drum is known according to the generic concept of claim 1.
Este objetivo se alcanza según la invención mediante las características expuestas en las indicaciones de la reivindicación 1. This objective is achieved according to the invention by the features set forth in the indications of claim 1.
El llenado del cuerpo de envase se puede efectuar como hasta ahora a través del orificio de envase. Éste, sin embargo, se puede cerrar después herméticamente y no tiene que volver a abrirse hasta extraer de nuevo el líquido del cuerpo de envase. Para la alimentación del gas propulsor y la extracción del líquido contenido en el cuerpo de envase se prevén orificios respectivamente separados. Estos orificios pueden presentar un diámetro considerablemente menor que el orificio de envase, de dimensiones ventajosamente grandes para el llenado. Dado que para la alimentación del gas y la extracción del líquido se prevén orificios respectivamente separados, ya no es necesario usar un adaptador multifuncional. Se pueden usar válvulas sencillas que se pueden limpiar fácil y eficazmente. The filling of the container body can be carried out as before through the container hole. This, however, can then be closed tightly and does not have to be reopened until the liquid is removed from the container body again. For the supply of the propellant gas and the extraction of the liquid contained in the container body, respectively separate holes are provided. These holes may have a considerably smaller diameter than the container hole, of advantageously large dimensions for filling. Since separate holes are provided for gas supply and liquid extraction, it is no longer necessary to use a multifunctional adapter. Simple valves that can be cleaned easily and efficiently can be used.
Para facilitar al consumidor la manipulación del bidón y simplificar el acceso al orificio de alimentación de gas y al orificio de extracción de líquido, está previsto disponer tanto el orificio de alimentación de gas como el orificio de extracción de líquido en la tapa del cuerpo de envase. In order to facilitate the manipulation of the drum to the consumer and simplify access to the gas supply orifice and the liquid extraction orifice, it is planned to arrange both the gas supply orifice and the liquid extraction orifice in the lid of the container body .
El orificio de alimentación de gas presenta una válvula de llenado y el orificio de extracción de líquido, una válvula de extracción. La válvula de llenado puede estar configurada de manera que un mecanismo de cierre automático impida la fuga del líquido contenido en el cuerpo de envase y la válvula de llenado permita exclusivamente el llenado del cuerpo de envase desde el exterior. El orificio de extracción de líquido se puede cerrar con una válvula de extracción que, al accionar la válvula de extracción, permita exclusivamente la extracción del líquido contenido en el cuerpo de envase e impida la entrada de contaminantes del exterior en el cuerpo de envase. The gas supply orifice has a filling valve and the liquid extraction orifice, an extraction valve. The filling valve can be configured so that an automatic closing mechanism prevents the leakage of the liquid contained in the container body and the filling valve allows the filling of the container body from the outside only. The liquid extraction orifice can be closed with an extraction valve that, by operating the extraction valve, allows the extraction of the liquid contained in the container body exclusively and prevents the entry of contaminants from outside into the container body.
La disposición de la válvula de llenado y de la válvula de extracción en la tapa no solo simplifica su manipulación, sino que también permite reducir las dimensiones totales. Al contrario que los adaptadores o válvulas multifuncionales conocidos en la práctica, que se colocan sobre el orificio de llenado central y requieren, por encima de este orificio de llenado, espacio para su disposición y accionamiento así como para los conductos de unión asignados, la válvula de llenado y la válvula de extracción se pueden configurar de forma que sean pequeñas y ocupen poco espacio y se puedan empalmar con los conductos de unión asignados. The arrangement of the filling valve and the extraction valve on the lid not only simplifies its handling, but also reduces the overall dimensions. Unlike the multifunctional adapters or valves known in practice, which are placed over the central filling hole and require, above this filling hole, space for its arrangement and actuation as well as for the assigned joint ducts, the valve The filling valve and the extraction valve can be configured so that they are small and take up little space and can be connected with the assigned connection ducts.
Para poder configurar el bidón de forma apilable y, al mismo tiempo, proteger las válvulas de llenado y las válvulas de extracción dispuestas en la zona de la tapa contra daños, está previsto que el bidón presente un marco de tapa anular que sobresale de la válvula de llenado y de la válvula de extracción. En el marco de tapa pueden estar dispuestos agujeros de agarre para facilitar el transporte y la manipulación del bidón. El fondo del bidón puede estar equipado con un marco de fondo adaptado al marco de tapa, que permite el acoplamiento en unión continua con el marco de tapa y, con ello, el apilamiento sencillo y seguro de varios bidones. El marco de tapa y, dado el caso, el marco de fondo son, al igual que el bidón, de acero inoxidable. In order to be able to configure the drum in a stackable manner and, at the same time, to protect the filling valves and the extraction valves arranged in the area of the lid against damage, it is provided that the drum has an annular lid frame protruding from the valve Filling and extraction valve. Grip holes may be arranged in the lid frame to facilitate transport and handling of the drum. The bottom of the drum can be equipped with a bottom frame adapted to the lid frame, which allows the coupling in continuous connection with the lid frame and, thus, the simple and safe stacking of several drums. The cover frame and, if necessary, the bottom frame are, like the drum, made of stainless steel.
La conexión de los conductos de unión asignados es bastante más sencilla que la disposición y hermetización de un adaptador multifuncional conocido. Las operaciones necesarias para extraer el líquido del cuerpo de envase no requieren, al contrario que el uso de un adaptador multifuncional, el acceso directo al cuerpo de envase o a la zona The connection of the assigned connection ducts is much simpler than the arrangement and sealing of a known multifunctional adapter. The operations necessary to extract the liquid from the container body do not require, unlike the use of a multifunctional adapter, direct access to the container body or the area
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11713472 E11713472
16-07-2014 07-16-2014
de los orificios de llenado y de extracción si las válvulas de llenado y de extracción están configuradas de forma adecuada. of the filling and extraction holes if the filling and extraction valves are properly configured.
Para facilitar la conexión de un bidón a los conductos de unión asignados para el llenado del cuerpo de envase con gas propulsor y para la extracción del líquido del cuerpo de envase, está previsto que la válvula de llenado y la válvula de extracción presenten, respectivamente, un dispositivo de enganche de cierre rápido que abra la válvula de llenado o la válvula de extracción al empalmar la válvula de llenado o la válvula de extracción, respectivamente, con un conducto de unión asignado. Este tipo de dispositivos de enganche para válvulas es conocido en la práctica. Nada más empalmar mediante este dispositivo de enganche de cierre rápido el conducto de unión asignado con la válvula de llenado o la válvula de extracción, la válvula se abre y permite que el gas propulsor alimentado o el líquido que sale a presión del cuerpo de envase fluya por la válvula. No es necesario accionar adicionalmente la válvula correspondiente a mano. In order to facilitate the connection of a canister to the connecting ducts assigned for filling the container body with propellant gas and for the extraction of the liquid from the container body, it is provided that the filling valve and the extraction valve present, respectively, a quick-closing hitch device that opens the fill valve or the extraction valve when splicing the filling valve or the extraction valve, respectively, with an assigned joint conduit. This type of valve hitch devices is known in practice. As soon as this quick-closing coupling device is connected to the assigned connection duct with the filling valve or the extraction valve, the valve opens and allows the supplied propellant gas or the liquid that comes out of the container body to flow by the valve It is not necessary to operate the corresponding valve by hand.
Para poder evitar la contaminación del contenido del bidón durante la conexión de los conductos de unión a la válvula de llenado y, en particular, a la válvula de extracción, está previsto que en la válvula de llenado y/o en la válvula de extracción esté dispuesto un dispositivo de filtración. Mediante el dispositivo de filtración se puede evitar que el contenido del bidón se contamine a través de conductos de unión contaminados. Asimismo se puede impedir que durante la primera conexión del bidón a los conductos de unión de un consumidor o durante un reequipamiento posterior entren contaminantes o humedad en el interior del bidón a través del orificio de alimentación de gas o el orificio de extracción de líquido. In order to avoid contamination of the contents of the drum during the connection of the connection ducts to the filling valve and, in particular, to the extraction valve, it is provided that the filling valve and / or the extraction valve is arranged a filtration device. By means of the filtration device it is possible to prevent the contents of the drum from being contaminated through contaminated joining ducts. Likewise, it is possible to prevent contaminants or moisture from entering the drum during the first connection of the canister to the junction lines of a consumer or during a subsequent retrofitting through the gas feeding orifice or the liquid extraction orifice.
Con el fin de mantener los costes de producción lo más bajos posible puede estar previsto que la válvula de llenado y la válvula de extracción tengan esencialmente una estructura idéntica. Se conocen válvulas adecuadas disponibles en el mercado que son apropiadas para fluidos tanto líquidos como gaseosos o que se pueden adaptar a diferentes fluidos mediante el uso de juntas adecuadas. Este tipo de válvulas también pueden estar dimensionadas de manera que, en estado abierto, el fluido solo pueda fluir en una dirección, mientras que un fluido que fluye en dirección contraria cierre automáticamente la válvula, impidiendo así el flujo a través de la válvula. In order to keep production costs as low as possible, it may be provided that the filling valve and the extraction valve have essentially an identical structure. Suitable commercially available valves are known that are suitable for both liquid and gaseous fluids or that can be adapted to different fluids by using suitable seals. These types of valves can also be sized so that, in the open state, the fluid can only flow in one direction, while a fluid that flows in the opposite direction automatically closes the valve, thus preventing flow through the valve.
La válvula de llenado y la válvula de extracción también pueden presentar estructuras diferentes para adaptarse lo mejor posible a la función correspondiente. Asimismo puede ser conveniente que los dispositivos de unión de la válvula de llenado y de la válvula de extracción estén configurados de forma distinta para evitar de forma fiable que se confundan por equivocación los conductos de unión asignados respectivamente. The filling valve and the extraction valve can also have different structures to best adapt to the corresponding function. Likewise, it may be convenient that the connection devices of the filling valve and the extraction valve are configured differently to reliably avoid mistakenly confusing the assigned joint conduits respectively.
Preferentemente está previsto que el orificio de extracción de líquido esté unido a un extremo de un tubo de inmersión cuyo otro extremo desemboca en una zona del cuerpo de envase opuesta al orificio de extracción de líquido. Con la ayuda del tubo de inmersión queda asegurado que el líquido que sale a presión del cuerpo de envase siempre es extraído de la zona interior del cuerpo de envase en el que desemboca el tubo de inmersión o en el que termina el tubo de inmersión y es descargado a través del tubo de inmersión, independientemente del nivel de llenado correspondiente. It is preferably provided that the liquid extraction orifice is connected to one end of an immersion tube whose other end flows into an area of the container body opposite the liquid extraction orifice. With the help of the immersion tube it is ensured that the liquid that exits the container body pressure is always extracted from the interior area of the container body where the immersion tube ends or where the immersion tube ends and is discharged through the immersion tube, regardless of the corresponding filling level.
Resulta conveniente disponer el orificio de extracción de líquido en la zona de la tapa del cuerpo de envase de manera que el extremo del tubo de inmersión opuesto al orificio de extracción de líquido presente su desembocadura en la zona del fondo del cuerpo de envase y se extraiga líquido de esta zona. It is convenient to arrange the liquid extraction hole in the area of the lid of the container body so that the end of the immersion tube opposite the liquid extraction hole has its mouth in the area of the bottom of the container body and is removed Liquid from this area.
Para lograr una extracción lo más completa posible del líquido del cuerpo de envase está previsto que el tubo de inmersión desemboque en una cavidad dispuesta en el centro del fondo del cuerpo de envase. Durante la extracción del líquido se acumula en la cavidad, cuyo diámetro es inferior al diámetro del bidón, una pequeña cantidad residual en la que penetra el tubo de inmersión, de manera que se puede seguir extrayendo líquido hasta que el nivel de llenado en la cavidad baje tanto que quede por debajo del orificio de desembocadura del tubo de inmersión. In order to achieve as complete a withdrawal as possible of the liquid from the container body, the immersion tube is provided to flow into a cavity arranged in the center of the bottom of the container body. During the extraction of the liquid it accumulates in the cavity, whose diameter is less than the diameter of the drum, a small residual amount in which the immersion tube penetrates, so that liquid can continue to be extracted until the filling level in the cavity lower so that it is below the mouth of the immersion tube.
Solo si el nivel de líquido en el cuerpo de envase baja hasta la zona del fondo o hasta la cavidad del cuerpo de envase y ya prácticamente no queda líquido en el cuerpo de envase podría penetrar gas propulsor en el tubo de inmersión a través de la desembocadura, ahora descubierta, del tubo de inmersión e interrumpir de este modo la extracción continua de líquido del cuerpo de envase. Only if the level of liquid in the container body falls to the bottom area or to the cavity of the container body and there is practically no liquid left in the container body, can propel gas penetrate the immersion tube through the mouth , now discovered, of the immersion tube and thus interrupt the continuous extraction of liquid from the container body.
De acuerdo con una configuración del concepto de la invención está previsto que el orificio de envase del bidón se pueda sellar con un precinto. El orificio de llenado se puede cerrar herméticamente y precintar directamente después del proceso de llenado del bidón por parte del fabricante. Si el precito estuviera dañado, no se podría excluir la posibilidad de manipulación del contenido del bidón o su contaminación. Un precinto intacto, en cambio, es una prueba reconocida y documentable de que entretanto el orificio de llenado no ha sido abierto y, dado el caso, cerrado de nuevo. Para aplicaciones en las que la seguridad es especialmente importante, puede estar previsto adicionalmente que también el orificio de alimentación de gas y el orificio de extracción de líquido o la válvula de llenado y la válvula de extracción, respectivamente, estén sellados con precintos o con un sello de According to a configuration of the concept of the invention, it is provided that the container opening of the drum can be sealed with a seal. The filling hole can be hermetically sealed and sealed directly after the drum filling process by the manufacturer. If the price was damaged, the possibility of tampering with the contents of the drum or its contamination could not be excluded. An intact seal, on the other hand, is a recognized and documentable proof that in the meantime the filling hole has not been opened and, if necessary, closed again. For applications where safety is especially important, it may be additionally provided that the gas supply port and the liquid extraction port or the filling valve and the extraction valve, respectively, are sealed with seals or with a seal of
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11713472 E11713472
16-07-2014 07-16-2014
seguridad, de modo que tampoco sea posible acceder al líquido contenido en el cuerpo de envase a través de estos orificios hasta que se hayan abierto los precintos o los cierres. security, so that it is not possible to access the liquid contained in the container body through these holes until the seals or closures have been opened.
A continuación se explica con más precisión un ejemplo de realización de la invención que se muestra en el dibujo. Se muestra: An embodiment of the invention shown in the drawing is explained more precisely below. It shows:
Fig. 1 una vista lateral de un bidón de acero inoxidable, Fig. 1 a side view of a stainless steel drum,
Fig. 2 una vista en planta del bidón de acero inoxidable representado en la Fig. 1 y Fig. 2 a plan view of the stainless steel drum shown in Fig. 1 and
Fig. 3 una vista en sección del bidón representado en las Figs. 1 y 2 a lo largo de la línea III-III de la Fig. 1. Fig. 3 a sectional view of the drum shown in Figs. 1 and 2 along line III-III of Fig. 1.
Un bidón 1, mostrado a modo de ejemplo en las figuras, presenta un cuerpo de envase 2 cilíndrico. El cuerpo de envase 2 cilíndrico posee una tapa 3 y un fondo 4 que, construidos en una sola pieza junto con una pared de envase 5 que une la tapa 3 con el fondo 4, forman el cuerpo de envase 2. A drum 1, shown by way of example in the figures, has a cylindrical container body 2. The cylindrical container body 2 has a lid 3 and a bottom 4 which, built in one piece together with a container wall 5 that joins the lid 3 with the bottom 4, form the container body 2.
En el cuerpo de envase 2 está dispuesto, en el centro de la tapa 3, un orificio de envase 6. El diámetro del orificio de envase 6 equivale aproximadamente a 1/6 del diámetro del cuerpo de envase 2 cilíndrico. El cuerpo de envase 2 se puede rellenar de forma fácil y rápida a través del orificio de envase 6 con un líquido o un producto químico líquido, no representado en el dibujo. Cuando el cuerpo de envase 2 está lleno, el orificio de envase 6 está cerrado con un cierre 7 para poder evitar la contaminación del líquido contenido en el cuerpo de envase 2. In the container body 2, a container hole 6 is arranged in the center of the lid 3. The diameter of the container hole 6 equals approximately 1/6 of the diameter of the cylindrical container body 2. The container body 2 can be filled easily and quickly through the container hole 6 with a liquid or a liquid chemical, not shown in the drawing. When the container body 2 is full, the container hole 6 is closed with a closure 7 in order to avoid contamination of the liquid contained in the container body 2.
En la tapa 3 están dispuestos, a los lados del orificio de envase 6 y enfrentados entre sí, un orificio de alimentación de gas 8 y un orificio de extracción de líquido 9. El diámetro del orificio de alimentación de gas 8 y del orificio de extracción de líquido 9 es en cada caso bastante más pequeño que el diámetro del orificio de envase 6. El orificio de alimentación de gas 8 está cerrado con una válvula de llenado 10, mientras que el orificio de extracción de líquido 9 está cerrado con una válvula de extracción 11. La válvula de llenado 10 y la válvula de extracción 11 presentan en cada caso un dispositivo de enganche 12, 13, con cuya ayuda se puede empalmar fácilmente la válvula de llenado 10 o la válvula de extracción 11, respectivamente, con una pieza terminal adaptada a las mismas de un conducto de unión asignado. In the lid 3, a gas feed hole 8 and a liquid withdrawal hole 9 are arranged on the sides of the container hole 6 and facing each other. The diameter of the gas feed hole 8 and the extraction hole of liquid 9 is in each case much smaller than the diameter of the container orifice 6. The gas supply orifice 8 is closed with a filling valve 10, while the liquid extraction orifice 9 is closed with a valve of extraction 11. The filling valve 10 and the extraction valve 11 each have a coupling device 12, 13, with the aid of which the filling valve 10 or the extraction valve 11, respectively, can be easily connected with one piece terminal adapted to them from an assigned junction conduit.
Cuando la válvula de llenado 10 y la válvula de extracción 11 están empalmadas con los conductos de unión asignados, se puede introducir a presión en el cuerpo de envase 2, a través del orificio de alimentación de gas 8, un gas propulsor como, por ejemplo, dióxido de carbono o nitrógeno para que, al accionar o abrir la válvula de extracción 11, pueda salir el líquido del cuerpo de envase 2. When the filling valve 10 and the extraction valve 11 are connected with the assigned connection ducts, a propellant gas such as, for example, can be introduced into the container body 2, through the gas supply port 8 , carbon dioxide or nitrogen so that when the extraction valve 11 is operated or opened, the liquid can escape from the container body 2.
Un tubo de inmersión 14 está unido por un extremo 15 con el orificio de extracción de líquido 9. El otro extremo 16 del tubo de inmersión 14, opuesto al primer extremo 15, desemboca en la zona del fondo 4 del cuerpo de envase 2. A través de un orificio de entrada 17, situado justo encima del fondo 4, el líquido a presión puede penetrar en el tubo de inmersión 14 y salir por el orificio de extracción de líquido 9 o la válvula de extracción 11. Cuando el bidón 1 se mantiene erguido, el tubo de inmersión 14 asegura una extracción continua e ininterrumpida de líquido del cuerpo de envase 2 hasta que el nivel de líquido en el cuerpo de envase 2 haya bajado tanto que el orificio de entrada 17 ya no quede cubierto por el líquido y pueda escapar el gas propulsor. El cuerpo de envase 2 está entonces prácticamente vacío y se puede limpiar y rellenar de nuevo a continuación. An immersion tube 14 is connected at one end 15 with the liquid extraction hole 9. The other end 16 of the immersion tube 14, opposite the first end 15, flows into the bottom area 4 of the container body 2. A through an inlet hole 17, located just above the bottom 4, the pressurized liquid can penetrate the immersion tube 14 and exit through the liquid extraction hole 9 or the extraction valve 11. When the drum 1 is held upright, the immersion tube 14 ensures a continuous and uninterrupted extraction of liquid from the container body 2 until the level of liquid in the container body 2 has dropped so much that the inlet hole 17 is no longer covered by the liquid and can escape the propellant gas. The container body 2 is then practically empty and can be cleaned and refilled next.
Para facilitar la manipulación del bidón 1 y proteger tanto la válvula de llenado 10 como la válvula de extracción 11 contra daños, el bidón 1 presenta un marco de tapa 18 anular que sobresale en prolongación de la pared de envase 5, así como un marco de fondo 19 adaptado al mismo. El marco de fondo 19 presenta un reborde 20 anular desplazado hacia dentro y que sobresale hacia abajo. Este reborde 20 sirve, por una parte, para proporcionar al bidón 1 una superficie de apoyo estable y segura contra vuelcos. Por otra parte, la configuración del reborde 20 o del marco de fondo 19 está adaptada a la configuración del marco de tapa 18 de manera que el marco de fondo 19 encaje con el marco de tapa 18 de un bidón 1 dispuesto debajo y facilite el apilamiento estable de varios bidones 1. Para facilitar también la manipulación, el marco de tapa presenta un agujero de agarre 21 ovalado en dos zonas opuestas respectivamente. To facilitate the handling of the drum 1 and to protect both the filling valve 10 and the extraction valve 11 from damage, the drum 1 has an annular lid frame 18 that protrudes in prolongation of the container wall 5, as well as a frame of fund 19 adapted to it. The bottom frame 19 has an annular flange 20 displaced inwards and protruding downwards. This flange 20 serves, on the one hand, to provide the drum 1 with a stable and safe tipping surface. On the other hand, the configuration of the flange 20 or of the bottom frame 19 is adapted to the configuration of the cover frame 18 so that the bottom frame 19 fits with the cover frame 18 of a drum 1 arranged below and facilitates stacking stable of several drums 1. To also facilitate handling, the cover frame has an oval grip hole 21 in two opposite areas respectively.
Esencialmente, el bidón 1 está fabricado enteramente de acero inoxidable. El acero inoxidable es resistente a muchos productos químicos líquidos y se limpia fácilmente sin dejar residuos. Un bidón 1 de acero inoxidable se puede configurar con una estabilidad mecánica suficiente para poder soportar sin dañarse las cargas mecánicas que, como demuestra la experiencia, aparecen durante el transporte y el almacenamiento, y con una resistencia suficiente a la presión para poder resistir una presurización durante la extracción del líquido contenido en el cuerpo de envase 2. Essentially, drum 1 is made entirely of stainless steel. Stainless steel is resistant to many liquid chemicals and is easily cleaned without leaving any residue. A stainless steel drum 1 can be configured with sufficient mechanical stability to be able to withstand without damaging the mechanical loads that, as experience shows, appear during transport and storage, and with sufficient pressure resistance to resist pressurization during the extraction of the liquid contained in the container body 2.
Las dimensiones del bidón 1 o del cuerpo de envase 2 pueden estar adaptadas a los volúmenes previstos en cada caso del líquido que se ha de introducir en el cuerpo de envase 2. Así, por ejemplo, se pueden concebir bidones 1 E11713472 The dimensions of the drum 1 or of the container body 2 can be adapted to the volumes provided in each case of the liquid to be introduced into the container body 2. Thus, for example, can be conceived drums 1 E11713472
16-07-2014 07-16-2014
con una capacidad de 5 l o 10 l, o también de 20 l, 50 l o 185 l. También pueden estar previstos volúmenes más pequeños o bastante más grandes, siempre que resulte conveniente. with a capacity of 5 l or 10 l, or also 20 l, 50 l or 185 l. Smaller or considerably larger volumes may also be provided, whenever convenient.
Claims (4)
- 15 3. Bidón según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque la válvula de llenado (10) y la válvula de extracción (11) tienen esencialmente una estructura idéntica. A can according to claim 1 or claim 2, characterized in that the filling valve (10) and the extraction valve (11) have essentially an identical structure.
- 20 5. Bidón según la reivindicación 4, caracterizado porque el tubo de inmersión (14) desemboca en una cavidad A canister according to claim 4, characterized in that the immersion tube (14) flows into a cavity
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202010004028U | 2010-03-22 | ||
| DE102010016070 | 2010-03-22 | ||
| DE102010016070 | 2010-03-22 | ||
| DE202010004028 | 2010-03-22 | ||
| PCT/EP2011/001415 WO2011116932A1 (en) | 2010-03-22 | 2011-03-22 | Drum container of high-grade steel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2482604T3 true ES2482604T3 (en) | 2014-08-04 |
Family
ID=44146660
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11713472.6T Active ES2482604T3 (en) | 2010-03-22 | 2011-03-22 | Stainless steel drum |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20130008898A1 (en) |
| EP (1) | EP2550205B1 (en) |
| ES (1) | ES2482604T3 (en) |
| WO (1) | WO2011116932A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10448429B2 (en) * | 2013-12-11 | 2019-10-15 | Lg Electronics Inc. | Method for performing, by terminal, random access procedure over network in which multiple communication systems interwork, and apparatus therefor |
| US10470238B2 (en) * | 2014-11-14 | 2019-11-05 | Blackberry Limited | Power saving for tight coupled interworking |
| CN104787435B (en) * | 2015-04-30 | 2016-03-02 | 中国石油大学(华东) | The anti-pollution harmful influence platform of autonomous type |
| EP3094035B1 (en) * | 2015-05-12 | 2018-01-17 | HTC Corporation | Device and method of aggregating wlan and lte system |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2501611A (en) * | 1944-06-21 | 1950-03-21 | Worthington Pump & Mach Corp | Portable dispensing drum and method of refilling |
| GB847354A (en) * | 1955-06-30 | 1960-09-07 | Sankey & Sons Ltd Joseph | Improvements in or relating to containers for liquids |
| US3129730A (en) * | 1961-07-14 | 1964-04-21 | John F Simon | Tapping system for liquid container or the like |
| US3209954A (en) * | 1963-11-07 | 1965-10-05 | Bernz O Matic Corp | Aerosol spray container and filter |
| US3339811A (en) * | 1965-09-07 | 1967-09-05 | Brau Supply Co Inc | Beer keg |
| GB1197441A (en) * | 1966-06-13 | 1970-07-01 | Gkn Sankey Ltd | Improvements in or relating to Welding Together Pieces of Containers |
| US4728010A (en) * | 1986-07-22 | 1988-03-01 | Johnston Mack S | Keg tapper |
| DE3636888A1 (en) * | 1986-10-30 | 1988-05-11 | Merck Patent Gmbh | CONTAINER FOR HIGH-PURITY CHEMICALS |
| US5388621A (en) * | 1993-10-05 | 1995-02-14 | Icee Ventures, Inc. | Pressurized transfer tank security system |
| CA2312677A1 (en) * | 2000-06-29 | 2001-12-29 | Mark G. Hansen | Drum bung adapter |
| FR2816599B1 (en) * | 2000-11-10 | 2003-03-14 | Denis Delbarre | WAS LIQUID WITH PRESSURE CURING MEANS |
| CN100343137C (en) * | 2002-10-30 | 2007-10-17 | 诚实公司 | Drum vent |
| DE202006005890U1 (en) | 2006-04-11 | 2006-07-20 | Hans Orben Ingenieurbüro VDI e.K. | Water container for holding substances to affect water quality, e.g. ion exchanger granulated material, connects to a pressurized water pipe |
| DE202006012195U1 (en) | 2006-08-09 | 2006-11-30 | Alfred Bolz Gerätebau GmbH | Transfer system for materials during processing comprises tank mounted on trolley, tank having filling inlet, outlet tube which extends below level of material in tank and connector for pressurizing tank |
| US20090140006A1 (en) * | 2007-03-09 | 2009-06-04 | Vitantonio Marc L | Beverage dispensing assembly |
| DE102007055466A1 (en) * | 2007-11-13 | 2009-05-14 | Huber Packaging Group Gmbh + Co. Kg | Tap device |
-
2011
- 2011-03-22 ES ES11713472.6T patent/ES2482604T3/en active Active
- 2011-03-22 EP EP11713472.6A patent/EP2550205B1/en active Active
- 2011-03-22 US US13/636,389 patent/US20130008898A1/en not_active Abandoned
- 2011-03-22 WO PCT/EP2011/001415 patent/WO2011116932A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2550205A1 (en) | 2013-01-30 |
| WO2011116932A1 (en) | 2011-09-29 |
| US20130008898A1 (en) | 2013-01-10 |
| EP2550205B1 (en) | 2014-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2358309T3 (en) | TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS. | |
| EP2188190B1 (en) | Method and apparatus for dispensing fluids | |
| ES2694357T3 (en) | Pressurized liquid dispenser with three way valve to ventilate a container | |
| JP6458024B2 (en) | Apparatus and method for filling and dispensing liquids | |
| KR100872401B1 (en) | Container for food products and method for transporting food products | |
| ES2482604T3 (en) | Stainless steel drum | |
| US9382106B2 (en) | Liquid handling system with reduced exposure to air | |
| US7828174B2 (en) | Packaging assembly for flowable materials | |
| ES2541609T3 (en) | Single use container with an overlapping splice piece | |
| ES2411729B1 (en) | METHOD AND APPLIANCE FOR HANDLING STERILIZED FOOD PRODUCT. | |
| ES2452740A2 (en) | Method and apparatus for aseptic filling of food product | |
| ES2862142T3 (en) | Disposable stainless steel beverage keg and procedure for making the same | |
| CN104271451B (en) | For the method and apparatus processing sterile food product | |
| ES1261309U (en) | Hello (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2366802T3 (en) | CLOSURE PLUG FOR ADAPTED CONTAINER FOR STORAGE OF CARBONATED LIQUIDS, AND CONTAINER PROVIDED WITH A PLUG OF THIS TYPE. | |
| ES1178836U (en) | Disposable liquid container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| AU2002301947B2 (en) | Fluid dispensing system with collapsible container | |
| JP2023515991A (en) | Pressure vessel for use in beverage dispensing assembly | |
| JP2004106912A (en) | Pressure container | |
| ES1162810U (en) | Container of pressurized food liquids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN101397065A (en) | Liquid outlet design without air back | |
| WO2003026970A1 (en) | Method of sterilising conduits that are used to transfer products between containers and installations and the corresponding sterile assembly of transfer devices | |
| DE202011000648U1 (en) | Drum container made of stainless steel | |
| WO2016018292A1 (en) | Quick filling and self sealing liquid storage bag assembly | |
| WO2007031719A3 (en) | Closure |