ES2477224T3 - Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna - Google Patents

Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna Download PDF

Info

Publication number
ES2477224T3
ES2477224T3 ES10784987.9T ES10784987T ES2477224T3 ES 2477224 T3 ES2477224 T3 ES 2477224T3 ES 10784987 T ES10784987 T ES 10784987T ES 2477224 T3 ES2477224 T3 ES 2477224T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
equipment
polarization
group
emitting
emitting equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10784987.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Maximilian Goettl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kathrein SE
Original Assignee
Kathrein Werke KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kathrein Werke KG filed Critical Kathrein Werke KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2477224T3 publication Critical patent/ES2477224T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/24Combinations of antenna units polarised in different directions for transmitting or receiving circularly and elliptically polarised waves or waves linearly polarised in any direction
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/24Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
    • H01Q1/241Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM
    • H01Q1/246Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for base stations
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/06Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart
    • H01Q21/061Two dimensional planar arrays
    • H01Q21/062Two dimensional planar arrays using dipole aerials
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/06Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart
    • H01Q21/08Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart the units being spaced along or adjacent to a rectilinear path

Abstract

Antena en grupo polarizada dualmente, en particular antena de telefonía móvil, que puede operar al menos en una banda de frecuencias, con las siguientes características: - está previsto al menos un primer equipo emisor (103a) y al menos un segundo equipo emisor (3; 3a, 3b) y al menos un tercer equipo emisor (103b), - el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, y el segundo equipo emisor (3; 3a, 3b), de los que al menos hay uno, y el tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, están dispuestos uno sobre otro, - el segundo equipo emisor (3; 3a, 3b), de los que al menos hay uno, emite en al menos una banda de frecuencias en ambos planos de polarización (P1, P2), - el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, emite el una banda de frecuencias, de las que al menos hay una, en un primer plano de polarización (P1 ó P2), - el tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, emite en una banda de frecuencias, de las que al menos hay una, en un segundo plano de polarización (P2 ó P1), orientado en perpendicular al primer plano de polarización (P1 ó P2), en el que emite el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, - los equipos emisores (103a; 3a) que emiten en el primer plano de polarización (P1) se alimentan mediante una primera red (N1) y por el contrario los equipos emisores (3b; 103b) que operan en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan mediante una segunda red (N2), - la cantidad de primeros equipos emisores (103a) corresponde a la cantidad de terceros equipos emisores (103b), caracterizada por las siguientes características adicionales: - están previstos al menos dos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3a, 3b; 103b) con en cada caso al menos un primer equipo emisor (103a), con al menos en cada caso un segundo equipo emisor (3; 3a, 3b) y con al menos en cada caso un tercer equipo emisor (103b), - los equipos emisores (103a; 3a) del primer grupo (A) que emiten en el primer plano de polarización (P1) se alimentan entonces mediante la primera red (N1) asociada a estos equipos emisores (103a; 3a) y los equipos emisores (3b; 103b) del primer grupo (A) que emiten en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan entonces mediante la segunda red (N2) asociada a estos equipos emisores (3b; 103b) y por el contrario los equipos emisores (103a; 3a) del segundo grupo (B) que operan en el primer plano de polarización (P1) son alimentados mediante una primera red separada (N11) asociada a estos equipos emisores (103a; 3a) y los equipos emisores (3b; 103b) del segundo grupo (B) que operan en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan mediante una segunda red separada (N22) asociada a estos equipos emisores (3b; 103b) y - antena en grupo polarizada dualmente está constituida entonces tal que a) ambos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3, 3a, 3b; 103b), de los que al menos hay dos, están dispuestos en la dirección de montaje (5) uno respecto a otro, estando previsto en la zona central del primer al segundo grupo (A, B) al menos un equipo emisor polarizado dualmente (103'), cuyo primer equipo (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al primer grupo (A) y que emite en el primer plano de polarización (P1) se alimenta desde la primera red (N1) asociada al primer grupo (A) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, perteneciente al segundo grupo y que emite en el segundo plano de polarización (P2) se alimenta desde la segunda red (N22) separada asociada al segundo grupo (B), o b) tal que ambos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3, 3a, 3b; 103b), de los que al menos hay dos, presentan en forma de dos columnas de antena (7; 7a, 7b) al menos un primer equipo emisor (103'a) polarizado dualmente y al menos un tercer equipo emisor (103'b) polarizado dualmente, cuyo primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al primer grupo (A) y que emite en el primer plano de polarización (P1) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, que igualmente pertenece al primer grupo (A) y que emite en el segundo plano de polarización (P2), se alimentan desde la red (N1 y N2 respectivamente) asociada al primer grupo (A) y correspondiente a su plano de polarización y cuyo primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al segundo grupo (B) y que emite en el segundo plano de polarización (P2) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, que igualmente pertenece al segundo grupo (B) y que emite en el primer plano de polarización (P1), se alimentan desde la red (N11 y N22 respectivamente) asociada al segundo grupo (B) y correspondiente a su plano de polarización.Dually polarized group antenna, in particular a mobile phone antenna, which can operate in at least one frequency band, with the following characteristics: - At least one first transmitting device (103a) and at least a second transmitting device (3 ; 3a, 3b) and at least one third transmitting device (103b), - the first transmitting device (103a), of which there is at least one, and the second transmitting device (3; 3a, 3b), of which at there is at least one, and the third transmitting device (103b), of which there is at least one, are arranged one above the other, - the second transmitting device (3; 3a, 3b), of which there is at least one, transmits in at least one frequency band in both polarization planes (P1, P2), - the first emitting equipment (103a), of which there is at least one, emits a frequency band, of which there is at least one, in a first plane of polarization (P1 or P2), - the third emitting equipment (103b), of which there is at least one, emits in a frequency band, of which there is at least one, and n a second plane of polarization (P2 or P1), oriented perpendicular to the first plane of polarization (P1 or P2), in which the first emitter equipment (103a) emits, of which there is at least one, - the emitter equipment (103a; 3a) that emit in the first plane of polarization (P1) are fed by a first network (N1) and on the contrary the emitting equipment (3b; 103b) that operate in the second plane of polarization (P2) are fed by a second network (N2), - the number of first transmitting devices (103a) corresponds to the number of third transmitting devices (103b), characterized by the following additional characteristics: - at least two groups (A, B) of transmitting devices ( 103a; 3a, 3b; 103b) with in each case at least one first transmitting device (103a), with at least in each case a second transmitting device (3; 3a, 3b) and with at least in each case a third transmitting device (103b), - the emitting equipment (103a; 3a) of the first group (A) that emit in the first plane of polarization (P1) are then powered by the first network (N1) associated with these emitting equipment (103a; 3a) and the emitting equipment (3b; 103b) of the first group (A) that emit in the second plane of polarization (P2) are then feed through the second network (N2) associated with these emitting equipment (3b; 103b) and on the contrary the emitting equipment (103a; 3a) of the second group (B) that operate in the first plane of polarization (P1) are powered by a first separate network (N11) associated with these emitting equipment (103a; 3a). ) and the transmitting equipment (3b; 103b) of the second group (B) that operate in the second plane of polarization (P2) are powered by a second separate network (N22) associated with these transmitting equipment (3b; 103b) and - antenna in dual-polarized group is then constituted such that a) both groups (A, B) of transmitting devices (103a; 3, 3a, 3b; 103b), of which there are at least two, are arranged in the mounting direction (5 ) with respect to each other, being provided in the central zone of the first to the second group (A, B) at least one dually polarized emitting equipment (103'), whose first equipment (103a), of which there is at least one, belonging to the first group (A) and that emits in the first plane of polarization (P1) is fed from the first network (N1) associated with the first st group (A) and whose third emitter equipment (103b), of which there is at least one, belonging to the second group and which emits in the second polarization plane (P2) is fed from the second separate network (N22) associated with the second group (B), or b) such that both groups (A, B) of transmitting equipment (103a; 3, 3a, 3b; 103b), of which there are at least two, present in the form of two antenna columns (7; 7a, 7b) at least one dually polarized first emitter unit (103'a) and at least one third emitter unit (103'b). ) dually polarized, whose first emitter equipment (103a), of which there is at least one, belonging to the first group (A) and which emits in the first plane of polarization (P1) and whose third emitter equipment (103b), of the that there is at least one, which also belongs to the first group (A) and which emits in the second plane of polarization (P2), are fed from the network (N1 and N2 respectively) associated with the first group (A) and corresponding to its polarization plane and whose first emitter equipment (103a), of which there is at least one, belonging to the second group (B) and which emits in the second polarization plane (P2) and whose third emitter equipment (103b), of the that there is at least one, that also belongs to the second group (B) and that emits in the first plane of polarization (P1), are fed from the network d (N11 and N22 respectively) associated with the second group (B) and corresponding to its plane of polarization.

Description

La invención se refiere a una antena en grupo polarizada dualmente, en particular antena de telefonía móvil según el preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to a dual polarized group antenna, in particular mobile telephone antenna according to the preamble of claim 1.

Para antenas de telefonía móvil se utilizan por lo general baterías de antenas de una o de varias columnas, que usualmente incluyen en cada columna varios emisores o equipos emisores dispuestos uno sobre otro en dirección vertical. A menudo pueden utilizarse aquí emisores dipolares por ejemplo en forma de cruces dipolares, cuadrados dipolares o los llamados dipolos vectoriales, tal como se conocen por ejemplo por el documento WO 00/39894 A1 o el documento WO 2004/100315 A1. Pero también son posibles otros emisores y formas de emisores, por ejemplo emisores de parche (patch). For mobile phone antennas, batteries of single- or multi-column antennas are generally used, which usually include in each column several emitters or transmitting equipment arranged one above the other in a vertical direction. Often dipole emitters can be used here for example in the form of dipole crosses, dipole squares or so-called vector dipoles, as are known for example from WO 00/39894 A1 or WO 2004/100315 A1. But other emitters and forms of emitters are also possible, for example patch emitters.

Puede tratarse al respecto de una configuración de antenas monobanda, de banda dual o preferiblemente multibanda, que preferiblemente emite y recibe no sólo en un plano de polarización, sino en dos planos de polarización perpendiculares entre s�. Estos planos de polarización est�n orientados preferiblemente a modo de una llamada polarización X, es decir que ambos planos de polarización perpendiculares entre s� est�n orientados a un ángulo de +45� y -45� respectivamente respecto a la horizontal (o bien vertical). It may be a matter of a single-band, dual-band or preferably multi-band antenna configuration, which preferably emits and receives not only in a polarization plane, but in two polarization planes perpendicular to each other. These polarization planes are preferably oriented by way of a so-called X polarization, that is to say that both polarization planes perpendicular to each other are oriented at an angle of + 45� and -45� respectively relative to the horizontal (or vertical well).

Una antena en grupo polarizada dualmente conocida por el estado de la técnica debe poder generar usualmente dos diagramas de radiación coincidentes o bien controlables de forma coincidente, precisamente para cada una de ambas polarizaciones lineales, es decir, para ambos planos de polarización perpendiculares entre s�. éstos deben ser el�ctricamente independientes entre s�. Por un lado debe ser por tanto muy grande la distancia de polarización cruzada de la radiación. Además debe ser muy bajo el acoplamiento entre las conexiones de antena, es decir, el desacoplamiento (aislamiento) debe ser muy alto. A polarized group antenna known to the state of the art must usually be able to generate two coincident or controllable radiation diagrams coincidentally, precisely for each of both linear polarizations, that is, for both polarization planes perpendicular to each other. . these must be electrically independent of each other. On the one hand, the cross polarization distance of the radiation must therefore be very large. In addition, the coupling between the antenna connections must be very low, that is, the decoupling (isolation) must be very high.

Esto es as� básicamente para cualquier banda de frecuencias. Al respecto deben cumplirse todas las especificaciones para la gama de frecuencias (banda de frecuencias) completa. Esto es válido igualmente también en el caso de una antena en grupo de banda dual o incluso multibanda, ya que actualmente se asignan cada vez más bandas de frecuencias a la telefonía móvil. Actualmente debe cubrir una antena de telefonía móvil una gama de frecuencias de por ejemplo 1710 MHz a 2690 MHz. Esto corresponde a una anchura de banda de 980 MHz o bien a una anchura de banda relativa del 45% referida a la frecuencia central. Por lo tanto cada vez es más difícil y más exigente el cumplimiento de todas las condiciones a lo largo de una gama de frecuencias tan grande. Adicionalmente se tiene el agravante de que dado el caso también est� prescrita además una segunda banda de frecuencias distanciada de por ejemplo 806 MHz hasta 960 MHz y de que los emisores y equipos emisores est�n realizados entonces en parte, como ya se indicó, como emisores duales o bien deben serlo. As� aumenta la cantidad total de emisores y elementos emisores entre los que pueden producirse interacciones. This is so basically for any frequency band. In this regard, all specifications for the full frequency range (frequency band) must be met. This is also true in the case of a dual band or even multiband group antenna, since more and more frequency bands are now assigned to mobile telephony. A mobile telephone antenna must currently cover a frequency range of for example 1710 MHz to 2690 MHz. This corresponds to a bandwidth of 980 MHz or a relative bandwidth of 45% based on the center frequency. Therefore, it is increasingly difficult and more demanding to comply with all conditions over such a large frequency range. In addition, there is the aggravating factor that, in this case, a second frequency band, for example 806 MHz to 960 MHz, is also prescribed and that the emitters and transmitting equipment are then partially realized, as already indicated, as dual issuers or they should be. This increases the total number of emitters and emitting elements between which interactions can occur.

Finalmente puede incluir una antena en grupo también varias columnas contiguas, por lo que hay que tener en cuenta no sólo el desacoplamiento entre dos planos de polarización perpendiculares entre s� en cuanto a los emisores o equipos emisores de una columna de antena, sino también adicionalmente el desacoplamiento entre polarizaciones iguales en emisores dispuestos en dos columnas de antena diferentes. Finally, a group antenna may also include several contiguous columns, so it is necessary to take into account not only the decoupling between two polarization planes perpendicular to each other in terms of the emitters or emitting equipment of an antenna column, but also additionally decoupling between equal polarizations in emitters arranged in two different antenna columns.

Partiendo de esta base, se necesita una antena en grupo en particular con un mejor desacoplamiento entre ambas polarizaciones. Esto es as� por ejemplo tanto para una antena polarizada dualmente de una sola columna como también para una antena de varias columnas. Starting from this base, a particular group antenna is needed with better decoupling between the two polarizations. This is, for example, both for a dually polarized single-column antenna and also for a multi-column antenna.

As� se ha propuesto ya según el documento WO 00/31824 A1 una antena en grupo que incluye grupos espacialmente separados de emisores de polarización simple para cada polarización. Pero esto origina una gran necesidad de espacio, por lo que tales sistemas no pueden realizarse en la práctica. Thus, according to WO 00/31824 A1, a group antenna that includes spatially separate groups of single polarization emitters for each polarization has already been proposed. But this creates a great need for space, so such systems cannot be realized in practice.

Seg�n el documento WO 2004/051796 A1 se ha propuesto una batería de antenas agrupadas bidimensional, en la que est� prevista en cada una de las columnas que discurren verticalmente, de las que al menos hay dos, la respectiva configuración de emisores, que se alimentan separadamente entre s�. Entonces est� previsto por ejemplo en la segunda columna al menos un emisor o una configuración de emisor, que se alimenta junto con los emisores o configuraciones de emisor de la primera columna de antena. A la inversa, est� prevista en la primera columna de antena al menos un emisor o una configuración de emisor que se alimenta conjuntamente con los emisores en la segunda columna de antena. Esto sirve en definitiva para la formación del haz sin tener que realizar as� una mejora en cuanto al desacoplamiento. According to WO 2004/051796 A1 a battery of two-dimensional grouped antennas has been proposed, in which it is provided in each of the columns that run vertically, of which there are at least two, the respective configuration of emitters, that feed each other separately. Then, for example, in the second column at least one transmitter or one transmitter configuration is provided, which is fed together with the emitters or transmitter configurations of the first antenna column. Conversely, it is provided in the first antenna column at least one transmitter or one transmitter configuration that is fed together with the transmitters in the second antenna column. This is definitely useful for beam formation without having to make an improvement in decoupling.

Tambi�n según el documento WO 2008/060206 A1 se propone una batería de antenas con emisores polarizados dualmente, que en los bordes presentan respectivas zonas con emisores de polarización simple con la misma polarización. Al respecto es distinta la cantidad de emisores interconectados en un grupo. También debe generarse as� un diagrama de radiación diferente. En otros ejemplos se propone una antena de dos columnas, en la que por ejemplo en la primera columna sólo est�n orientados emisores en una dirección de polarización y en la segunda columna los emisores sólo en un plano de polarización perpendicular al anterior, siendo diferente la distancia de los emisores orientados con el mismo plano de polarización en ambas columnas de la antena. Todas estas medidas sirven, tal como se ha indicado, para generar diagramas de radiación distintos. Also according to WO 2008/060206 A1 a battery of antennas with dual polarized transmitters is proposed, which at the edges have respective zones with single polarization emitters with the same polarization. In this regard, the number of interconnected transmitters in a group is different. A different radiation pattern must also be generated. In other examples, a two-column antenna is proposed, in which for example in the first column only emitters are oriented in a polarization direction and in the second column the transmitters are only in a polarization plane perpendicular to the previous one, being different the distance of the transmitters oriented with the same polarization plane in both columns of the antenna. All these measures serve, as indicated, to generate different radiation patterns.

Partiendo de esta base ha de tenerse en cuenta en el marco de la presente solicitud un estado de la técnica como el que se muestra básicamente en la figura 10. Based on this basis, a prior art must be taken into account in the context of the present application, as is basically shown in Figure 10.

Una batería de antenas conocida correspondiente al estado de la técnica según la figura 10 presenta al respecto por ejemplo varios equipos emisores 3, que est�n configurados como equipos emisores polarizados dualmente y para ello incluyen emisores o elementos emisores 3a que se alimentan, es decir, emiten y/o reciben en un primer plano de polarización P1 y segundos emisores o elementos emisores 3b que reciben y/o emiten en un segundo plano de polarización P2 perpendicular al primer plano de polarización P1. Preferiblemente est�n orientados ambos planos de polarización a un ángulo llano de +/45� en la vertical u horizontal. A known antenna battery corresponding to the state of the art according to FIG. 10 presents, for example, several emitting equipment 3, which are configured as dual polarized emitting equipment and for this purpose include transmitters or emitting elements 3a that are powered, that is , emit and / or receive in a first polarization plane P1 and second emitters or emitting elements 3b that receive and / or emit in a second polarization plane P2 perpendicular to the first polarization plane P1. Preferably, both polarization planes are oriented at a flat angle of +/45� in the vertical or horizontal.

Los equipos emisores citados y mostrados en la figura 10 est�n dispuestos entonces en una dirección de montaje 5 (configuración lineal) uno junto a otro, en el ejemplo mostrado uno sobre otro. En este sentido se habla también de una antena en grupo de una columna, es decir, de una antena en grupo con una columna de antena 7 que usualmente est� orientada en dirección vertical o predominantemente en dirección vertical, pero básicamente también en dirección horizontal y en cualquier otra dirección con una componente vertical y horizontal. Por razones de simplicidad se habla en este sentido a continuación siempre de una columna de antena independientemente de la orientación. The emitting equipment mentioned and shown in Figure 10 are then arranged in a mounting direction 5 (linear configuration) next to each other, in the example shown one above the other. In this sense, there is also talk about a group antenna of a column, that is, a group antenna with an antenna column 7 that is usually oriented vertically or predominantly in the vertical direction, but basically also in the horizontal direction and in any other direction with a vertical and horizontal component. For reasons of simplicity, an antenna column is always discussed in this sense regardless of orientation.

Los citados equipos emisores 3 est�n dispuestos entonces usualmente delante de un reflector 1. Los emisores polarizados dualmente pueden ser por ejemplo equipos emisores con forma de dipolo, por ejemplo cruces dipolares, cuadrados dipolares, dipolos vectoriales, etc., tal como los que se conocen por ejemplo por el citado documento WO 00/39894 A1. También se consideran emisores de parche (patch) y otros equipos emisores. En este sentido no existen limitaciones. The said emitting equipment 3 is then usually arranged in front of a reflector 1. The polarized emitters can be, for example, dipole-shaped emitting equipment, for example dipole crosses, dipole squares, vector dipoles, etc., such as those they are known for example from said document WO 00/39894 A1. They are also considered patch emitters and other emitting equipment. In this sense there are no limitations.

Mediante una tal configuración de antenas conocida por el estado de la técnica se crea una antena polarizada dualmente con diagramas de radiación del mismo tipo, es decir, al menos muy similares, para ambas polarizaciones. En otras palabras, presenta una tal configuración de antenas aproximadamente las mismas anchuras de lóbulo para el diagrama de radiación en uno de los planos de polarización P1 que en el otro plano de polarización P2. By means of such a configuration of antennas known by the prior art, a polarized antenna is created with radiation diagrams of the same type, that is, at least very similar, for both polarizations. In other words, such an antenna configuration has approximately the same lobe widths for the radiation pattern in one of the polarization planes P1 as in the other polarization plane P2.

Al respecto se alimentan los emisores 3a en cuanto a uno de los planos de polarización P1 mediante una red N1 y por el contrario los emisores 3b que emiten en el segundo plano de polarización P2, se alimentan mediante la red N2. In this regard, the emitters 3a are fed in relation to one of the polarization planes P1 by means of a network N1 and, on the contrary, the emitters 3b that emit in the second polarization plane P2, are fed by the network N2.

Contrariamente al estado de la técnica creador de tipo descrito en la figura 10, se ha dado a conocer una configuración de antena polarizada dualmente en distintas formas de ejecución también por el documento WO 2008/060206 A1. Según la figura 4 de esta publicación previa se describe por ejemplo una antena asimétrica que por ejemplo incluye configuraciones de antenas polarizadas dualmente, dispuestas distanciadas entre s� delante de un reflector en una dirección de montaje. Al respecto se prevén por ejemplo en uno de los planos de polarización seis emisores y por el contrario en un segundo plano de polarización perpendicular al anterior ocho emisores, para lo que por encima y por debajo de los emisores polarizados dualmente se prev� en cada caso un elemento emisor adicional, de emisión simple y que se encuentra en el mismo plano de polarización. Contrary to the state of the art creative technique described in Figure 10, a dual polarized antenna configuration has been disclosed in different embodiments also by WO 2008/060206 A1. According to Figure 4 of this previous publication, an asymmetric antenna is described, for example, which includes dual polarized antenna configurations, arranged spaced apart from each other in front of a reflector in a mounting direction. In this regard, six emitters are provided for example in one of the polarization planes and, in contrast, in a second polarization plane perpendicular to the previous eight emitters, for which, above and below the polarized emitters, it is planned in each case an additional emitting element, of simple emission and which is in the same polarization plane.

Por el documento US 2003/189516 A1 se ha de considerar conocida una batería de antenas con múltiples emisores de parche. Esta batería de antenas que utiliza emisores de parche incluye una primera red formadora del haz, mediante la que se alimentan los emisores de parche que se asientan uno junto a otro en una primera fila, que por ejemplo emiten en un plano de polarización inclinado dado el caso a un ángulo de +45� respecto a la vertical. From US 2003/189516 A1 a battery of antennas with multiple patch emitters should be considered known. This battery of antennas that uses patch emitters includes a first beam-forming network, by which the patch emitters that sit next to each other in a first row are fed, which for example emit in an inclined polarization plane given the case at an angle of + 45� with respect to the vertical.

Adem�s se prev� una segunda red formadora del haz, mediante la cual se alimentan por ejemplo los emisores de parche dispuestos uno junto al otro en la fila más inferior, que emiten en un plano de polarización orientado perpendicularmente al primer plano de polarización antes citado, es decir, por ejemplo a un ángulo de -45� respecto a la vertical. In addition, a second beam-forming network is provided, by means of which, for example, the patch emitters arranged next to each other in the lower row are fed, which emit in a polarization plane oriented perpendicularly to the first polarization plane before cited, that is, for example at an angle of -45� with respect to the vertical.

Finalmente est� dispuesta también adicionalmente una tercera fila de emisores de parche dispuestos entre la primera y la tercera fila, polarizados dualmente y que son alimentados por ambas redes formadoras del haz en cuanto a ambos planos de polarización. Finally, a third row of patch emitters arranged between the first and the third row are also additionally arranged, which are polarized twice and are fed by both beam-forming networks with respect to both polarization planes.

Por el documento US 6 211 841 B1 ha de considerarse conocida una batería de antenas con múltiples emisores polarizados dualmente, dispuestos en dos columnas de antena decaladas lateralmente una junto a otra. Al respecto est�n previstos emisores polarizados dualmente para una banda de frecuencias más baja, as� como emisores polarizados dualmente que emiten en una banda de frecuencias más alta. From US 6 211 841 B1 a battery of antennas with multiple dual polarized transmitters, arranged in two antenna columns sideways side by side, must be considered known. In this regard, dual polarized transmitters are provided for a lower frequency band, as well as dual polarized emitters emitting in a higher frequency band.

Por el documento WO 03/083992 A1 ha de considerarse conocida una antena multibanda polarizada dualmente cuya dirección principal de radiación puede ajustarse. Para ello se conoce un equipo de control downtilt (de inclinación hacia abajo) para el control del plano de polarización orientado a +45� o emisores, as� como otro equipo de control downtilt para controlar los emisores orientados a -45�, que emiten en el segundo plano de polarización. From WO 03/083992 A1, a dual polarized multiband antenna whose main radiation direction can be adjusted must be considered known. For this, a downtilt control device (downward tilt) is known for the control of the polarization plane oriented at + 45� or emitters, as well as other downtilt control equipment to control the emitters oriented at -45�, which emit in the background of polarization.

Finalmente ha de considerarse conocida también por el documento EP 1 353 405 A1 una antena de banda dual en la que est�n previstos para los emisores que emiten en la segunda banda de frecuencias el doble de equipos emisores que est�n dispuestos a la mitad de distancia entre s�, comparados con los equipos emisores que emiten en la banda de frecuencias baja. Finally, a dual band antenna, in which second-rate transmitters in the second frequency band are provided in the second frequency band, are also known to be known from EP 1 353 405 A1 distance from each other, compared to the emitting equipment that emits in the low frequency band.

Partiendo de este estado de la técnica es ahora tarea de la presente invención lograr una batería de antenas mejorada que básicamente pueda estar configurada con una sola columna o también con varias columnas y que pueda operar en una banda o preferiblemente también en varias bandas, debiendo lograrse con medios a sencillos un mejor desacoplamiento entre las polarizaciones de emisores polarizados dualmente en una columna y/o un mejor desacoplamiento en cuanto a equipos emisores del mismo plano de polarización en columnas de antena contiguas. Entonces debe generar la batería de antenas correspondiente a la invención, similarmente a en el estado de la técnica generador de tipo (tal como se ha descrito en base a la figura 10 de la presente solicitud), para ambas polarizaciones (planos de polarización) preferiblemente un diagrama de radiación lo más similar posible y/o simétrico, en el que por lo tanto las anchuras de lóbulo de los diagramas de radiación se encuentren lo más posible en el mismo orden de magnitud para ambas polarizaciones. Starting from this state of the art, it is now the task of the present invention to achieve an improved antenna battery that can basically be configured with a single column or also with several columns and that can operate in a band or preferably also in several bands, and must be achieved with simple means a better decoupling between polarization of polarized emitters dually in one column and / or a better decoupling in terms of emitting equipment of the same polarization plane in adjacent antenna columns. Then you must generate the battery of antennas corresponding to the invention, similar to in the state of the art type generator (as described based on Figure 10 of the present application), for both polarizations (polarization planes) preferably a radiation pattern as similar as possible and / or symmetrical, in which the lobe widths of the radiation diagrams are as much as possible in the same order of magnitude for both polarizations.

Esta tarea se resuelve en el marco de la invención con las características indicadas en la reivindicación 1. Ventajosas configuraciones de la invención se indican en las reivindicaciones subordinadas. This task is solved within the framework of the invention with the characteristics indicated in claim 1. Advantageous configurations of the invention are indicated in the dependent claims.

La solución correspondiente a la invención se caracteriza ahora porque una antena en grupo polarizada dualmente incluye al menos dos grupos con en cada caso tres zonas diferentes o bien tres configuraciones de emisores diferentes o tipos de alimentación de las configuraciones de emisores, estando previsto que al menos uno y preferiblemente varios equipos emisores se alimenten en cuanto a ambos planos de polarización perpendiculares entre s� y porque cada columna de antena lleva asociado al menos en cada caso otro equipo emisor adicional, que por un lado sólo se alimenta en el primer plano de polarización y por otro lado sólo en el segundo plano de polarización. Las configuraciones de emisores adicionales pueden ser emisores de polarización simple o igualmente emisores polarizados dualmente, que a diferencia de los otros emisores sólo se alimentan en un plano de polarización. The solution corresponding to the invention is now characterized in that a polarized group antenna dually includes at least two groups with in each case three different zones or three different emitter configurations or power types of the emitter configurations, being provided that at least one and preferably several emitting equipment are fed as for both polarization planes perpendicular to each other and because each antenna column is associated with at least in each case other additional emitting equipment, which on the one hand is only fed in the first polarization plane and on the other hand only in the background of polarization. The configurations of additional emitters can be single polarization emitters or equally dual polarized emitters, which unlike the other emitters are only fed in a polarization plane.

Al respecto es igual la cantidad total de emisores alimentados por la antena en grupo con la primera y la segunda polarización. In this regard, the total number of transmitters powered by the antenna is equal in group with the first and second polarization.

Ambos grupos de antenas polarizadas dualmente, que emiten en gamas de frecuencias similares o iguales, pueden estar dispuestos aquí uno tras otro a lo largo de una única columna. En el marco de la presente invención puede haberse utilizado un emisor polarizado dualmente en el centro por ejemplo de la polarización a +45� de la primera antena y a la vez de la polarización a -45� de la segunda antena. Por encima y por debajo pueden estar dispuestos entonces equipos emisores de polarización simple, que emiten una vez en uno de los planos de polarización o bien en el otro plano de polarización. Al respecto se encuentra en la zona central una estructura de emisores polarizada dualmente cuyo emisor que emite en uno de los planos de polarización es alimentado por una red de la primera antena en grupo y cuyo emisor que emite en un plano de polarización perpendicular es alimentado por una red de la segunda antena en grupo. Both groups of dual polarized antennas, which emit in ranges of similar or equal frequencies, can be arranged here one after the other along a single column. Within the framework of the present invention, a polarized transmitter can be used dually at the center for example of the + 45� polarization of the first antenna and at the same time of the -45� polarization of the second antenna. Above and below, single polarization emitting equipment can then be arranged, which emits once in one of the polarization planes or in the other polarization plane. In this regard, there is a dual polarized emitter structure in the central zone whose emitter emitting in one of the polarization planes is fed by a network of the first antenna in group and whose emitter emitting in a perpendicular polarization plane is fed by a network of the second antenna in group.

Cuando se encuentran dos columnas de antena una junto a otra, entonces pueden existir adicionalmente emisores polarizados dualmente, uno de cuyos planos de polarización est� asociado a una columna y cuyo otro plano de polarización est� asociado a la segunda columna de antena, es decir, en cada caso emisores o equipos emisores alimentado(s) en cada caso en una o en la otra columna de antena. When two antenna columns are found next to each other, then there may be additionally polarized emitters, one of whose polarization planes is associated with one column and whose other polarization plane is associated with the second antenna column, that is , in each case transmitters or transmitting equipment powered (s) in each case on one or the other antenna column.

Usualmente se constituyen las antenas polarizadas dualmente lo más similares posible, para obtener diagramas de radiación similares en ambos planos de polarización. Entonces sería de esperar en una estructura simétrica también el mejor desacoplamiento. Por ello es tanto más sorprendente que en el marco de la invención se logre una mejora mediante una configuración asimétrica de la batería de antenas, ya que en el marco de la invención la configuración de los emisores y/o el funcionamiento de los emisores ya no son necesariamente similares o simétricos, puesto que las ocupaciones y/o posiciones de los emisores o equipos emisores activos de los grupos de equipos emisores pertenecientes a ambas polarizaciones son diferentes. En parte se utilizan ambas polarizaciones de un emisor polarizado dualmente en paralelo (al igual que hasta ahora), previéndose ahora en el marco de la invención adicionalmente también otros emisores de polarización simple o dual separados espacialmente entre s�, pero que en el caso de los emisores polarizados dualmente sólo funcionan en un plano de polarización. No obstante esta estructura que en s� sólo es ligeramente más costosa origina en definitiva una separación parcial en el espacio de ambos planos de polarización, lo que contribuye sorprendentemente al mejor desacoplamiento. La mejora del desacoplamiento puede entonces ser tan grande que en conjunto puedan cumplirse también todas las demás especificaciones o diagramas de radiación, adaptaciones y las exigencias deseadas en cuanto a la posibilidad de banda ancha. Usually polarized antennas are constituted as similarly as possible, to obtain similar radiation patterns in both polarization planes. Then the best decoupling would also be expected in a symmetrical structure. Therefore, it is all the more surprising that in the context of the invention an improvement is achieved by an asymmetric configuration of the antenna battery, since within the framework of the invention the configuration of the emitters and / or the operation of the emitters is no longer they are necessarily similar or symmetrical, since the occupations and / or positions of the emitters or active emitting equipment of the groups of emitting equipment belonging to both polarizations are different. In part, both polarizations of a dual polarized emitter are used in parallel (as so far), with other single or dual polarization emitters spatially separated from each other being provided in the context of the invention, but in the case of Dual polarized emitters only work in a polarization plane. However, this structure, which in itself is only slightly more expensive, ultimately results in a partial separation in the space of both polarization planes, which surprisingly contributes to the better decoupling. The decoupling improvement can then be so great that together all other specifications or radiation patterns, adaptations and the desired requirements regarding the possibility of broadband can also be met.

La invención se describir� a continuación más en detalle en base a dibujos. Al respecto muestran en detalle The invention will be described in more detail below on the basis of drawings. In this regard they show in detail

figura 1: un ejemplo esquemático con cuatro emisores polarizados dualmente en una columna de antena, que se alimentan en ambas polarizaciones, as� como un emisor superior de polarización simple y un emisor inferior de polarización simple, que emiten en dos planos de polarización perpendiculares entre s�; Figure 1: a schematic example with four emitters polarized twice in an antenna column, which are fed in both polarizations, as well as an upper emitter of simple polarization and a lower emitter of simple polarization, which emit in two perpendicular polarization planes between yes;

figura 2: un ejemplo de ejecución evolucionado respecto al de la figura 1, en el que est�n previstos en cada caso dos pares de emisores de polarización simple, que emiten en planos de polarización opuestos y en medio de ellos dos equipos emisores polarizados dualmente; Figure 2: An example of an evolution evolved with respect to that of Figure 1, in which two pairs of single polarization emitters are provided in each case, emitting in opposite polarization planes and in between them two dual polarized emitting equipment ;

figura 3: un ejemplo de ejecución de nuevo diferente a los de las figuras 1 y 2, con varios equipos emisores de polarización simple en cada caso; Figure 3: an example of execution again different from those of Figures 1 and 2, with several single polarization emitting equipment in each case;

figuras 3a a 3c: tres representaciones para mostrar cómo est� estructurada una configuración de antenas que incluye equipos emisores que emiten en un plano de polarización y en un segundo plano de polarización perpendicular al anterior; Figures 3a to 3c: three representations to show how an antenna configuration is structured that includes emitting equipment emitting in a polarization plane and in a second polarization plane perpendicular to the previous one;

figura 4: un ejemplo de ejecución distinto al de la figura 1, que sólo presenta equipos emisores polarizados dualmente, operando desde luego los equipos emisores polarizados dualmente más superior y más inferior en cada caso sólo en un plano de polarización; Figure 4: an exemplary embodiment different from that of Figure 1, which only has dual polarized emitting equipment, of course operating the polarized emitting equipment more superior and lower in each case only in a polarization plane;

figura 5: otro ejemplo esquemático de una antena en grupo que opera en dos bandas de frecuencias; Figure 5: another schematic example of a group antenna operating in two frequency bands;

figura 6: un ejemplo de ejecución correspondiente a la invención en vista esquemática con dos grupos de equipos emisores polarizados dualmente, dispuestos uno sobre otro a lo largo de una dirección de montaje (línea), utilizándose el equipo emisor asentado en el centro de la antena en grupo en relación con una polarización del grupo inferior de equipos emisores y por el contrario utilizando los segundos grupos de equipos emisores la polarización perpendicular al respecto del equipo emisor central; Figure 6: an exemplary embodiment corresponding to the invention in schematic view with two groups of emitting equipment polarized dually, arranged one above the other along a mounting direction (line), using the emitting equipment seated in the center of the antenna in group in relation to a polarization of the lower group of emitting equipment and on the contrary using the second groups of emitting equipment the perpendicular polarization with respect to the central emitting equipment;

figura 7: otro ejemplo de una antena en grupo de dos columnas; figura 8: una batería de antenas con dos columnas de antena con equipos emisores que operan en una banda de frecuencias más baja y una más alta; Figure 7: another example of a two-column group antenna; Figure 8: A battery of antennas with two antenna columns with emitting equipment operating in a lower and higher frequency band;

figura 9: una batería de antenas correspondiente a la invención de nuevo diferente con dos columnas de antena con equipos emisores, estando previsto al menos un elemento emisor superior común y al menos un elemento emisor inferior común polarizados dualmente, una de cuyas polarizaciones se alimenta conjuntamente con los correspondientes equipos emisores en la primera columna y cuyo otro plano de polarización se alimenta en cada caso conjuntamente con los correspondientes emisores en la segunda columna de antena; Figure 9: a battery of antennas corresponding to the invention again different with two antenna columns with emitting equipment, at least one common upper emitting element and at least one common lower emitting element being polarized, one of whose polarizations is fed together with the corresponding emitting equipment in the first column and whose other polarization plane is fed in each case together with the corresponding emitters in the second antenna column;

figura 10: una batería de antenas, tal como se conoce según el estado de la técnica. Figure 10: A battery of antennas, as known according to the state of the art.

A continuación se describir� en base a la figura 1 un primer ejemplo más en detalle. Al respecto se designarán con las mismas referencias los elementos iguales o similares, al igual que en la descripción de la antena en grupo conocida por el estado de la técnica según la figura 10. Next, a first more detailed example will be described based on Figure 1. In this regard, the same or similar elements will be designated with the same references, as in the description of the group antenna known by the prior art according to Figure 10.

En otras palabras, se prev� en el ejemplo de la figura 1 un reflector 1, delante del cual est�n previstos en la dirección de montaje 5 -en el ejemplo mostrado a distancias iguales -en dirección vertical uno sobre otro a una cierta distancia delante del plano de reflector equipos emisores 3, cuyos elementos emisores 3a emiten en el plano de polarización P1 y cuyos elementos emisores 3b emiten, es decir, envían y/o reciben en el plano de polarización P2, encontrándose ambos planos de polarización perpendiculares entre s� y estando orientados (al menos orientados aproximadamente) a un ángulo de +/-45� respecto a la vertical u horizontal. In other words, a reflector 1 is provided in the example of figure 1, in front of which they are provided in the mounting direction 5 - in the example shown at equal distances - in vertical direction one above the other at a certain distance in front of the reflector plane emitting equipment 3, whose emitting elements 3a emit in the polarization plane P1 and whose emitting elements 3b emit, that is, send and / or receive in the polarization plane P2, both polarization planes being perpendicular to each other. � and being oriented (at least approximately oriented) at an angle of +/- 45� with respect to the vertical or horizontal.

Los elementos que emiten en uno de los planos de polarización P1 se alimentan entonces a través de una red N1 y por el contrario los elementos emisores 3b que operan en el segundo plano de polarización P2 se alimentan mediante la red N2. En el ejemplo mostrado se trata de una antena monobanda. The elements emitting in one of the polarization planes P1 are then fed through a network N1 and on the contrary the emitting elements 3b operating in the second polarization plane P2 are fed by the network N2. In the example shown, it is a monoband antenna.

En el mismo ejemplo se prev� ahora que junto a los cuatro equipos emisores centrales 3 (que operan y son alimentados en ambos planos de polarización) est� previsto un equipo emisor más superior 103a, que igualmente se alimenta a través de la primera red N1 junto con los otros emisores 3a alimentados del mismo plano de polarización P1 y que est� previsto un equipo emisor más inferior 103b perteneciente a la batería de antenas, que con los otros emisores 3b que operan en el segundo plano de polarización P2 se alimenta mediante la segunda red N2. In the same example, it is now foreseen that, together with the four central emitting equipment 3 (which operate and are fed in both polarization planes), a more superior emitting equipment 103a is provided, which is also fed through the first network N1 together with the other emitters 3a fed from the same polarization plane P1 and that a lower emitter equipment 103b belonging to the antenna battery is provided, which with the other emitters 3b operating in the second polarization plane P2 is fed by the second network N2.

Mediante esta configuración se prevén ahora para cada plano de polarización n emisores o elementos emisores o equipos emisores 3, en el ejemplo de ejecución mostrado cinco emisores o elementos emisores, operando los cuatro emisores centrales en ambos planos de polarización perpendiculares entre s� y el equipo emisor más superior a través de la red de la derecha N1 y el equipo emisor más inferior 103b (orientado perpendicularmente al equipo emisor más superior 103a) a través de la red de la izquierda N2. En otras palabras, resultan as� en total n+1 equipos emisores 103a, 3, 103b dispuestos uno encima de otro, es decir, en este ejemplo seis equipos emisores dispuestos uno sobre otro, es decir, en cada caso cinco equipos emisores activos para cada plano de polarización P1, P2. En otras palabras, est�n previstos en este ejemplo n emisores en cada caso en una dirección de polarización P1 o bien P2, por ejemplo emisores bipolares, resultando mediante el decalaje en altura en la diferencia d entre los emisores que emiten en un plano de polarización lineal P1 y los emisores que emiten en el otro plano de polarización P2, en total n+1 posiciones de emisor, es decir, cuatro emisores polarizados dualmente y respectivamente un emisor superior y un emisor inferior de polarización simple. This configuration now provides for each polarization plane n emitters or emitting elements or emitting equipment 3, in the exemplary embodiment shown five emitters or emitting elements, operating the four central emitters in both polarization planes perpendicular to each other and the equipment uppermost emitter through the network on the right N1 and the lowest emitting equipment 103b (oriented perpendicularly to the uppermost emitting equipment 103a) through the network on the left N2. In other words, there are thus in total n + 1 emitting equipment 103a, 3, 103b arranged one above the other, that is, in this example six emitting equipment arranged one above the other, that is, in each case five active emitting equipment for each polarization plane P1, P2. In other words, there are provided in this example n emitters in each case in a polarization direction P1 or P2, for example bipolar emitters, resulting in the height offset in the difference d between the emitters emitting in a plane of linear polarization P1 and the emitters that emit in the other polarization plane P2, in total n + 1 emitter positions, that is, four emitters polarized twice and respectively an upper emitter and a lower emitter of simple polarization.

As� resultan por lo tanto en la antena descrita al menos tres zonas de antenas diferentes, es decir, una zona central X2 con emisores 3 polarizados dualmente as� como otras zonas de emisor X1 y X3 respectivamente superior e inferior (en cada caso en los extremos de la configuración de antenas próximos a la zona de emisor central X2), donde en cuanto a la antena o la antena en grupo de la que se trata est� dispuesta en cada caso al menos una configuración de emisores 103a y 103b respectivamente, que emiten sólo en uno o sólo en el otro plano de polarización. Thus, at least three different antenna zones result in the described antenna, that is, a central zone X2 with dual polarized emitters 3 as well as other emitter zones X1 and X3 respectively upper and lower (in each case in the ends of the configuration of antennas close to the central emitter zone X2), where at least one transmitter configuration 103a and 103b respectively is arranged in each case as regards the antenna or the group antenna in question respectively, which they emit only in one or only in the other polarization plane.

En este sentido se habla a continuación, al menos en parte, de al menos un primer equipo emisor 103a, al menos un segundo equipo emisor 3 y al menos un tercer equipo emisor 103b, estando dispuesto el primer equipo emisor 103a, de los que al menos hay uno, en la antes citada primera zona de emisor X1, el segundo equipo emisor 3, de los que al menos hay uno, en la antes citada segunda zona de emisor X2 y el tercer equipo emisor 103b, de los que al menos hay uno, en la antes citada tercera zona de emisor X3. En otras palabras, est� dispuesto al menos un segundo equipo emisor 3 en la zona central X2 entre ambas zonas primera y tercera X1, X3 situadas decaladas entre s�, estando previstas en una antena de telefonía móvil orientada al menos esencialmente en vertical una de las zonas X1 en la parte superior y la tercera zona X3 en la parte inferior. In this sense, at least in part, we are talking about at least one first sending equipment 103a, at least one second sending equipment 3 and at least one third sending equipment 103b, the first sending equipment 103a being arranged, of which at less there is one, in the aforementioned first emitter zone X1, the second emitter equipment 3, of which there is at least one, in the aforementioned second emitter zone X2 and the third emitter equipment 103b, of which there is at least one, in the aforementioned third emitter zone X3. In other words, at least a second transmitting equipment 3 is arranged in the central zone X2 between both first and third zones X1, X3 located offset between each other, being provided in a mobile telephone antenna oriented at least essentially vertically one of zones X1 in the upper part and the third zone X3 in the lower part.

El correspondiente decalaje de los equipos emisores dispuestos consecutivos o uno sobre otro en la dirección de montaje puede ser entonces igual en toda la antena en grupo, es decir, puede corresponder también a la distancia d entre el elemento emisor más superior 103a y el elemento emisor contiguo polarizado dualmente 3, as� como entre el elemento emisor más bajo 103b (es decir, el correspondiente centro de este equipo emisor 103b) y el equipo emisor polarizado dualmente 3 que se encuentra encima. No obstante las distancias pueden también estar configuradas diferentes entre s�, no teniendo que ser por lo tanto forzosamente iguales. The corresponding offset of the emitting equipment arranged consecutively or one above the other in the mounting direction can then be the same in the whole antenna in group, that is, it can also correspond to the distance d between the uppermost emitting element 103a and the emitting element contiguously doubly polarized 3, as well as between the lower emitter element 103b (ie, the corresponding center of this emitter 103b) and the doubly polarized emitter 3 that is above. However, the distances may also be configured differently from one another, therefore not necessarily having to be the same.

Ya en este punto debe señalarse que no todos los emisores polarizados dualmente o de polarización simple 3, 103a, 103b tienen que estar dispuestos exactamente sobre una línea en la dirección de montaje 5 uno tras otro. También es posible perfectamente que uno u otro de los emisores se encuentre también decalado transversalmente respecto la línea de montaje, o por ejemplo también est� posicionado en una columna de antena contigua. Evidentemente se modifica as� también el diagrama de radiación, lo cual no es el objetivo primario de la presente invención. Already at this point it should be noted that not all dual polarized or single polarized emitters 3, 103a, 103b must be arranged exactly on one line in the mounting direction 5 one after the other. It is also perfectly possible that one or the other of the emitters is also transversely offset with respect to the assembly line, or for example it is also positioned on an adjacent antenna column. Obviously, the radiation pattern is also modified, which is not the primary objective of the present invention.

En el ejemplo de la figura 2 se prev� ahora que solamente ambos equipos emisores centrales polarizados dualmente 3 operen el ambos planos de polarización y por el contrario ahora est�n previstos dos equipos emisores 103a que se encuentran más arriba, con polarización simple y que emiten en uno de los planos de polarización P1 y dos equipos emisores 103b que se encuentran más abajo con polarización simple, que operan ambos en el segundo plano de polarización B2. In the example of FIG. 2, it is now foreseen that only both centrally polarized emitting equipment 3 operate both the polarization planes and, on the contrary, two emitting equipment 103a are already provided which are located above, with simple polarization and that they emit in one of the polarization planes P1 and two emitting equipment 103b that are below with single polarization, which both operate in the second polarization plane B2.

En este caso est�n previstos para cada polarización n equipos emisores con polarización simple, es decir, en el ejemplo mostrado cuatro, con lo que resultan en total n+2, es decir, seis equipos emisores 103b, 3, 103a dispuestos uno sobre otro, estando de polarización simple cuatro en cada caso y operando dos polarizados dualmente, en cada caso mediante las respectivas redes N1, N2. In this case, there are provided for each polarization n emitting equipment with simple polarization, that is, in the example shown four, with which result in total n + 2, that is, six emitting equipment 103b, 3, 103a arranged one over another, being of simple polarization four in each case and operating two polarized twice, in each case through the respective networks N1, N2.

En este ejemplo se prevén por lo tanto dos primeros equipos emisores 103a, dos segundos equipos emisores 3 y dos terceros equipos emisores 103b. In this example, two first emitting equipment 103a, two second transmitting equipment 3 and two third transmitting equipment 103b are therefore provided.

En este ejemplo se aclara además que las distancias d entre las posiciones (centros) de ambos equipos centrales polarizados dualmente, as� como entre los correspondientes equipos emisores 103a que se encuentran encima, con polarización simple y dispuestos contiguos uno a otro, son iguales e inferiores a la distancia entre las posiciones d del equipo emisor polarizado dualmente 3 que se encuentra más abajo y el correspondiente elemento emisor 103b con polarización simple que sigue a continuación o bien entre los elementos emisores 103b polarizados dualmente de ambos extremos. In this example it is further clarified that the distances d between the positions (centers) of both centrally polarized central equipment, as well as between the corresponding emitting equipment 103a that are above, with simple polarization and arranged adjacent to each other, are equal and less than the distance between the positions d of the dual polarized emitting equipment 3 below and the corresponding emitter element 103b with simple polarization that follows or between the emitting elements 103b biased at both ends.

Muy en general es por lo tanto la configuración tal que en n elementos emisores para la correspondiente polarización pueden estar configurados 1, 2, … hasta un máximo de n-1 emisores como polarizados singularmente, con lo que en definitiva est�n configuradas m = n-1, m = n-2 … hasta como mínimo m = 1 configuraciones de emisores como configuraciones de emisores polarizadas dualmente, que opera(n) a la vez en dos planos de polarización situados perpendiculares uno a otro. Very generally, it is therefore the configuration such that in n emitting elements for the corresponding polarization, 1, 2, ... can be configured up to a maximum of n-1 emitters as singularly polarized, so that in short they are configured m = n-1, m = n-2… up to at least m = 1 emitter configurations as dual polarized emitter configurations, which operates at the same time in two polarization planes located perpendicular to each other.

En el ejemplo de la figura 3 se ha ampliado más aún la función antes descrita, estando previstos para cada polarización en este ejemplo cinco equipos emisores. Los tres primeros equipos emisores 103a que se encuentran más arriba en la zona superior X1 emiten en un plano de polarización P1 y por el contrario los tres equipos emisores 103b que se encuentran más abajo en la zona X3 emiten en el plano de polarización P2 orientado en perpendicular al anterior. Solamente ambos segundos equipos emisores 3 que se encuentran en la zona central X2 est�n configurados como equipos emisores polarizados dualmente. In the example of figure 3, the function described above has been further expanded, with five emitting devices being provided for each polarization in this example. The first three emitter units 103a that are higher in the upper zone X1 emit in a polarization plane P1 and on the contrary the three emitter equipment 103b that are lower in the zone X3 emit in the polarization plane P2 oriented in perpendicular to the previous one. Only both second emitting equipment 3 that are in the central zone X2 are configured as dual polarized emitting equipment.

Para las ventajas correspondientes a la invención es irrelevante si los emisores de polarización simple que se encuentran más arriba emiten en el plano de polarización P1 y los emisores de polarización simple que se encuentran más abajo emiten en el plano de polarización P2 o a la inversa. For the advantages corresponding to the invention, it is irrelevant if the single polarization emitters above emit in the polarization plane P1 and the single polarization emitters below emit in the polarization plane P2 or vice versa.

Tambi�n en este ejemplo se prevén por lo tanto para cada plano de polarización n emisores, en el ejemplo mostrado por lo tanto cinco, estando configurados m de estos emisores como emisores polarizados dualmente, precisamente ambos centrales, con lo que en este ejemplo m corresponde al número 2. En consecuencia se prevén n-m emisores 103a y/o 103b de polarización simple. También en este ejemplo puede ser el número m mínimo 1, con lo que est� previsto al menos un emisor polarizado dualmente en el centro. Si a diferencia de la figura 3 fuese por ejemplo m = 3 � m = 4, estarían previstos en consecuencia tres o cuatro emisores polarizados dualmente (en el centro de la batería de antenas) uno sobre otro, con lo que en este caso para n-m = 5-3 = 2 sólo estarían previstos dos emisores superiores y dos emisores inferiores de polarización simple o bien en el otro caso n-m = 5-4 = 1 sólo un emisor superior y uno inferior polarizado de manera diferente, de polarización simple 103a y 103b respectivamente, siendo en todos estos ejemplos n y m números naturales enteros y teniendo que ser n al menos tres o mayor, para constituir tres zonas de antenas diferentes X1, X2 y X3, precisamente una zona de antenas X2 con al menos un emisor polarizado dualmente y al menos en cada caso dos zonas X1 y X3 con al menos un emisor polarizado dualmente, una vez en una orientación de polarización y otra vez en una orientación de polarización perpendicular a la anterior. Entonces puede asumir m siempre los valores 1, 2, … hasta como máximo n-1. Also in this example, therefore, for each polarization plane n emitters are therefore provided, in the example shown therefore five, m being configured of these emitters as dual polarized emitters, precisely both central ones, whereby in this example m corresponds to number 2. Consequently, nm emitters 103a and / or 103b of single polarization are provided. Also in this example it can be the minimum number m 1, with which at least one emitter polarized dually in the center is provided. If, unlike in figure 3, it were for example m = 3 � m = 4, three or four polarized transmitters would be provided accordingly (in the center of the antenna battery) one above the other, which in this case for nm = 5-3 = 2 only two upper emitters and two lower emitters of single polarization would be provided or in the other case nm = 5-4 = 1 only one upper and lower emitter polarized differently, single polarization 103a and 103b respectively, in all these examples being n and whole natural numbers and having to be n at least three or greater, to constitute three zones of different antennas X1, X2 and X3, precisely a zone of antennas X2 with at least one dual polarized emitter and at at least in each case two zones X1 and X3 with at least one emitter polarized twice, once in a polarization orientation and again in a polarization orientation perpendicular to the previous one. Then you can always assume m values 1, 2, ... up to a maximum of n-1.

En otras palabras, est� previsto por lo tanto bien un primer equipo emisor 103a y un tercer equipo emisor 103b (junto a uno o varios segundos equipos emisores 3) o bien est�n previstos (junto a uno o varios segundos equipos emisores 3) varios primeros y terceros equipos emisores 103a, 103b, correspondiendo siempre la cantidad de primeros equipos emisores 103a a la cantidad de terceros equipos emisores 103b. As� existe por lo tanto siempre el mismo número de primeros equipos emisores 103a y de terceros equipos emisores 103b. Por ello puede decirse también que las zonas X1 y X3 incluyen en cada caso la misma cantidad de equipos emisores, emitiendo el primer emisor o los varios primeros emisores 103a siempre en una de las direcciones de polarización y el otro tercer emisor o los varios terceros equipos emisores 103b en una dirección de polarización perpendicular a la anterior. In other words, a first sending device 103a and a third sending equipment 103b (together with one or several second sending devices 3) are therefore provided or are provided (together with one or several second sending devices 3) several first and third emitting equipment 103a, 103b, the amount of first emitting equipment 103a always corresponding to the number of third emitting equipment 103b. Thus, there is always the same number of first emitting equipment 103a and third emitting equipment 103b. For this reason it can also be said that zones X1 and X3 include in each case the same amount of emitting equipment, emitting the first emitter or the first several emitters 103a always in one of the polarization directions and the other third emitter or the various third equipments emitters 103b in a polarization direction perpendicular to the previous one.

En las figuras 3a a 3c se muestra de nuevo esquemáticamente cómo est� constituida básicamente la antena descrita. La figura 3a muestra de nuevo que por ejemplo est�n dispuestas cinco configuraciones de emisores, que emiten en cada caso en el plano de polarización P2, con una distancia entre posiciones d una sobre otra, con lo que los cinco emisores que emiten en el plano de polarización P2 est�n posicionados en las posiciones 1P2, 2P2, 3P2, 4P2 y 5P2. In Figures 3a to 3c it is shown schematically again how the described antenna is basically constituted. Figure 3a again shows that, for example, five emitter configurations are arranged, which emit in each case in the polarization plane P2, with a distance between positions d one over the other, with which the five emitters emitting in the Polarization plane P2 are positioned in positions 1P2, 2P2, 3P2, 4P2 and 5P2.

En la figura 3b est�n dispuestos a la misma distancia entre posiciones d uno sobre otro cinco elementos emisores, que emiten en el plano de polarización P1 perpendicular al anterior. Estos cinco elementos emisores est�n dispuestos entonces en las posiciones 1P1, 2P1, 3P1, 4P1 y 5P1. Los elementos emisores mostrados en la figura 3b, que emiten en el plano de polarización P1, est�n dispuestos entonces tendidos decalados hacia arriba en un decalaje triple de 3xd respecto a los elementos emisores mostrados en la figura 3a a la izquierda que emiten en el segundo plano de polarización P2. Esto da como resultado según la figura 3c a que (cuando los elementos emisores est�n dispuestos conjuntamente en el primer plano de polarización P1 y en el segundo plano de polarización P2 en la dirección vertical de montaje uno sobre otro) los emisores dispuestos en la posición 1P2 y 2P2, que emiten en el segundo plano de polarización P2, se reúnan con los emisores dispuestos en la cuarta y quinta posición 4P1 y 5P1, que emiten en el plano de polarización P1 para formar emisores polarizados dualmente y según el resultado de la figura 3c se formen arriba los primeros equipos emisores 103a que emiten o que funcionan en uno de los planos de polarización P1, estando formados debajo ambos segundos equipos emisores 3, configurados como emisores polarizados dualmente y debajo tres terceros equipos emisores 103b que emiten en el segundo plano de polarización P2. In figure 3b, five emitting elements are arranged at the same distance between positions d one on the other, which emit in the polarization plane P1 perpendicular to the previous one. These five emitting elements are then arranged in positions 1P1, 2P1, 3P1, 4P1 and 5P1. The emitting elements shown in Figure 3b, which emit in the polarization plane P1, are then arranged offset upward in a triple offset of 3xd with respect to the emitting elements shown in Figure 3a on the left which emit in the P2 polarization background. This results in Figure 3c to that (when the emitting elements are arranged together in the first polarization plane P1 and in the second polarization plane P2 in the vertical direction of mounting one above the other) the emitters arranged in the position 1P2 and 2P2, which emit in the second polarization plane P2, meet with the emitters arranged in the fourth and fifth positions 4P1 and 5P1, which emit in the polarization plane P1 to form dual polarized emitters and according to the result of the Figure 3c the first emitting equipment 103a emitting or operating in one of the polarization planes P1 is formed above, both second emitting equipment 3 being configured below, configured as dual polarized emitters and below three third emitting equipment 103b emitting in the second P2 polarization plane.

En general puede decirse que los emisores relativos a uno de los planos de polarización que se alimentan a través de una de las redes N1, respecto a los emisores que emiten en el otro plano de polarización y que se alimentan a través de la segunda red N2, est�n dispuestos decalados en una o varias unidades de distancia d, es decir, dispuestos en la dirección de montaje 5 decalados unos respecto a los otros, correspondiendo la distancia d a la distancia entre dos equipos emisores contiguos. As� resulta una solución completa, en la que en cada caso un elemento que emite en uno de los planos de polarización P1, que se alimenta mediante una de las redes, est� reunido con un elemento emisor dispuesto en una posición relativamente más alta o más baja que emite en el segundo plano de polarización P2 y que se alimenta mediante la segunda red, para formar un elemento emisor común polarizado dualmente. Mediante el decalaje en la dirección de montaje de los elementos emisores en uno y en el otro plano de polarización, se forman as�, situados arriba y abajo, es decir, en general decalados en la dirección de montaje, primeros equipos emisores 103a y terceros equipos emisores 103b, de los cuales los primeros equipos emisores 103a sólo emiten u operan en un plano de polarización P1 � P2 y los terceros equipos emisores 103b sólo en un plano de polarización P2 o P1 en cada caso perpendicular. In general it can be said that the emitters relative to one of the polarization planes that are fed through one of the N1 networks, with respect to the emitters that emit in the other polarization plane and that are fed through the second N2 network , they are arranged offset in one or several units of distance d, that is, arranged in the mounting direction 5 offset relative to each other, the distance corresponding to the distance between two adjacent emitting equipment corresponding. This results in a complete solution, in which in each case an element that emits in one of the polarization planes P1, which is fed by one of the networks, is joined with an emitting element arranged in a relatively higher position or lower that emits in the second plane of polarization P2 and that is fed by the second network, to form a common emitting element polarized dually. By means of the offset in the mounting direction of the emitting elements in one and in the other polarization plane, thus, they are located up and down, that is, generally offset in the mounting direction, first emitting equipment 103a and third emitting equipment 103b, of which the first emitting equipment 103a only emits or operates in a polarization plane P1 � P2 and the third emitting equipment 103b only in a polarization plane P2 or P1 in each perpendicular case.

En base a la figura 4 se describir� ahora un ejemplo similar al de la figura 1. En este ejemplo solamente es diferente que contrariamente a en la figura 1, en la posición más superior y en la más inferior (zona X1 y zona X3, respectivamente) est� dispuesto un primer o tercer emisor 3 polarizado dualmente, pudiendo corresponder este primer o bien tercer emisor polarizado dualmente en cuanto a la estructura y a la configuración a los otros emisores polarizados dualmente 3, pero no siendo necesario. Desde luego sólo se alimenta el primer emisor situado más arriba y polarizado dualmente en uno de los planos de polarización P1, teniendo por lo tanto el efecto de un emisor 103a de polarización simple de la figura 1. Based on Figure 4, an example similar to that of Figure 1 will now be described. In this example it is only different than contrary to Figure 1, in the highest and lowest position (zone X1 and zone X3, respectively) a first or third dual polarized emitter 3 is arranged, this first or third polarized emitter being able to correspond correspondingly to the structure and configuration to the other dual polarized emitters 3, but not being necessary. Of course, only the first emitter located above and doubly polarized is fed into one of the polarization planes P1, therefore having the effect of a single polarizing emitter 103a of Figure 1.

El tercer emisor 3 dispuesto en la parte más inferior en la zona X3 y polarizado dualmente, se alimenta sólo en un segundo plano de polarización P2 perpendicular al respecto, teniendo por lo tanto en el aspecto electrot�cnico solamente una función como la del emisor 103b de polarización simple de la figura The third emitter 3 disposed in the lower part in the zone X3 and polarized dually, is fed only in a second plane of polarization P2 perpendicular thereon, therefore having in the electrotechnical aspect only a function such as that of the emitter 103b simple polarization of the figure

1. one.

En este ejemplo presenta por lo tanto n el valor 5, ya que para cada plano de polarización est�n previstos cinco equipos emisores, siendo el valor para m 4, ya que est�n previstos cuatro emisores polarizados dualmente en el centro y sólo un emisor superior y uno inferior, que ciertamente est�n configurados como emisores polarizados dualmente, pero que sólo emiten en un plano de polarización. Entonces, tal como se ha indicado, puede ser diferente el circuito de los emisores polarizados dualmente, es decir, los mismos pueden estar formados por ejemplo como cruz dipolar, como cuadrado dipolar, como dipolo vectorial o como emisor de parche (patch), etc. Los tipos de emisores no tienen por lo tanto que ser forzosamente idénticos. In this example, it therefore presents n the value 5, since for each polarization plane five emitting equipment is provided, the value being for m 4, since four emitters polarized are planned twice in the center and only one upper and lower emitter, which are certainly configured as dual polarized emitters, but only emit in a polarization plane. Then, as indicated, the circuit of the polarized emitters can be different, that is, they can be formed for example as a dipole cross, as a dipole square, as a vector dipole or as a patch emitter (patch), etc. . The types of issuers do not necessarily have to be identical.

Tanto en todos los ejemplos anteriores como también en los siguientes, para lograr una configuración suficientemente similar del diagrama de radiación, la cantidad de emisores 103a solamente alimentados en uno de los planos de polarización P1 es idéntica a la cantidad de emisores 103b alimentados en el otro plano de polarización P2. Al respecto est�n previstos en los ejemplos mostrados entre los emisores 103a, 103b configurados como emisores de polarización simple o los emisores 103a, 103b polarizados dualmente que operan sólo en un plano de polarización (es decir, entre las posiciones más alta y más baja de la batería de antenas) los equipos emisores 3 polarizados dualmente y alimentados en ambos planos de polarización en la zona central de la batería de antenas. In all the previous examples as well as in the following, to achieve a sufficiently similar configuration of the radiation pattern, the number of emitters 103a only fed in one of the polarization planes P1 is identical to the amount of emitters 103b fed in the other P2 polarization plane. In this regard, they are provided in the examples shown between the emitters 103a, 103b configured as single polarization emitters or the polarized emitters 103a, 103b that operate only in a polarization plane (ie, between the highest and lowest positions of the antenna battery) the emitting equipment 3 polarized twice and fed in both polarization planes in the central zone of the antenna battery.

Por lo tanto muy en general los emisores orientados en cada caso en una dirección de polarización P1 o bien P2 o emisores polarizados dualmente que emiten en este plano de polarización, est�n dispuestos en posiciones de antena que se encuentran decaladas arriba y abajo respecto al centro de la batería de antenas, con lo que los emisores o configuraciones de emisores que emiten en ambos planos de polarización est�n previstos en las posiciones centrales de la batería de antenas. Therefore, in general, the emitters oriented in each case in a polarization direction P1 or P2 or dual polarized emitters emitting in this polarization plane are arranged in antenna positions that are offset up and down with respect to the center of the antenna battery, whereby the emitters or configurations of emitters emitting in both polarization planes are provided in the central positions of the antenna battery.

En base a la figura 5 se describe una variante que incluye una antena en grupo con una estructura de antenas correspondiente a la de la figura 1. Desde luego est� configurada aquí la antena en grupo descrita en base a la figura 5 como antena en grupo de banda dual, estando representado el sistema de antenas con los equipos emisores 55 para la banda de frecuencia inferior Fn en forma de cuadrado. El sistema de antenas para la banda de frecuencias más elevada Fh est� as� dispuesto dentro de la antena en grupo polarizada dualmente y configurada como banda dual, representando los equipos emisores representados en forma de cruz, por ejemplo en forma de cruces dipolares o cuadrados dipolares, los correspondientes emisores polarizados dualmente de la banda de frecuencias más alta Fh y los equipos emisores 103a, 103b representados como líneas, los emisores sólo de polarización simple de esta banda de frecuencias alta Fh (correspondiente al ejemplo de la figura 1). Las correspondientes redes N para alimentar los equipos emisores 55 de polarización simple o dual para la banda de frecuencias inferior Fn no se han dibujado para mayor simplicidad y más claridad en la figura 5, sino que se han dejado fuera. On the basis of figure 5 a variant is described which includes a group antenna with an antenna structure corresponding to that of figure 1. Of course, the group antenna described here based on figure 5 is configured as a group antenna dual band, the antenna system being represented with the transmitting equipment 55 for the lower frequency band Fn in the form of a square. The antenna system for the higher frequency band Fh is thus arranged within the antenna in dual polarized group and configured as a dual band, representing the emitting equipment represented in the form of a cross, for example in the form of dipole or square crosses. dipolar, the corresponding dual polarized emitters of the higher frequency band Fh and the emitting equipment 103a, 103b represented as lines, the single polarization only transmitters of this high frequency band Fh (corresponding to the example in Figure 1). The corresponding networks N for supplying the single or dual polarization emitting equipment 55 for the lower frequency band Fn have not been drawn for simplicity and clarity in Figure 5, but have been left out.

Tambi�n en este ejemplo pueden utilizarse en vez de los emisores de polarización simple 103a, 103b, emisores polarizados dualmente, que sólo operan en uno de ambos planos de polarización, tal como se describió en base a la figura 4. Igualmente pueden estar previstos varios emisores de polarización simple superiores y varios inferiores o bien emisores polarizados dualmente, que sólo operan en un plano de polarización, tal como se describió en base a la figura 2 y a la figura 3. Also in this example, dual polarized emitters 103a, which only operate in one of both polarization planes, can be used instead of the single polarization emitters 103a, as described on the basis of Figure 4. They may also be provided several higher and several lower single polarization emitters or dual polarized emitters, which only operate in a polarization plane, as described based on Figure 2 and Figure 3.

En el ejemplo de la figura 6 correspondiente a la invención est�n dispuestos dos grupos de antenas polarizados dualmente en la dirección de montaje 5, es decir, verticalmente uno sobre otro, estando constituido un primer grupo A básicamente con ambas redes N1 y N2, como en el ejemplo de la figura 1. In the example of figure 6 corresponding to the invention, two groups of polarized antennas are arranged in the mounting direction 5, that is to say, vertically one above the other, a first group A being constituted basically with both networks N1 and N2, as in the example of figure 1.

Tambi�n el segundo grupo B con los correspondientes emisores y equipos emisores est� constituido de la misma forma, alimentándose los emisores o elementos emisores 3a que emiten en el plano de polarización P1 a través de la red N11 y los emisores o elementos emisores 3b que emiten en el segundo plano de polarización P2 a través de la segunda red N22. Also the second group B with the corresponding emitters and emitting equipment is constituted in the same way, feeding the emitters or emitting elements 3a that emit in the polarization plane P1 through the network N11 and the emitters or emitting elements 3b which emit in the second plane of polarization P2 through the second network N22.

Al respecto es la configuración tal que el equipo emisor 3 en el centro de toda la antena en grupo en cuanto a uno de los planos de polarización P1 mediante el grupo de antenas inferior A y el segundo plano de polarización perpendicular al respecto P2 se alimenta a través de la red N22 del grupo de antenas superior B. En otras palabras, aquí prácticamente se reúne el primer elemento de antena 103a de polarización simple y que se encuentra en la figura 1 arriba en la primera zona X1 con el tercer elemento de antena 103b polarizado perpendicularmente al respecto y que se encuentra en el grupo superior abajo en la zona X3, para formar un elemento de antena polarizado dualmente, que se alimenta en ambos planos de polarización a través de ambos grupos. In this regard it is the configuration such that the emitting equipment 3 in the center of the whole antenna in group as regards one of the polarization planes P1 by means of the lower antenna group A and the second polarization plane perpendicular to it P2 is fed to via the N22 network of the upper antenna group B. In other words, the first single polarization antenna element 103a is practically assembled here and found in Figure 1 above in the first zone X1 with the third antenna element 103b polarized perpendicularly in this regard and found in the upper group below in zone X3, to form a doubly polarized antenna element, which is fed in both polarization planes through both groups.

En este ejemplo de ejecución est�n previstas por lo tanto para cada uno de ambos grupos de antenas A � B las tres zonas de emisores X1, X2 � X3, coincidiendo la zona de antenas X1 del grupo de antenas inferior A con la zona de antenas X3 del grupo de antenas superior B, con lo que aquí puede utilizarse un emisor polarizado dualmente 103’, que se alimenta en uno de los planos de polarización P1 mediante la red N1 del grupo de antenas inferior A y en el otro plano de polarización P2 mediante la red N22 del grupo de antenas superior B. In this exemplary embodiment, the three emitter zones X1, X2 and X3 are therefore provided for each of both groups of antennas A � B, the area of antennas X1 of the lower antenna group A coinciding with the zone of antennas X3 of the upper antenna group B, whereby a dual polarized emitter 103 'can be used here, which is fed in one of the polarization planes P1 by the network N1 of the lower antenna group A and in the other polarization plane P2 through the N22 network of the upper antenna group B.

De la misma manera podría ser diferente el ejemplo de ejecución de la figura 6 tal que en los emisores que emiten en uno de los planos de polarización P1 y los que emiten en el otro plano de polarización P2 en ambos grupos no sólo se reúnan decalados en un decalaje d en la dirección vertical, sino por ejemplo en un doble paso 2d � 3d, etc., con lo que est�n previstos en cada caso dos o tres, etc. emisores de polarización simple en cada caso abajo del todo y arriba del todo (o bien emisores polarizados dualmente que sólo emiten en un plano de polarización) y tal que en este caso est�n previstos dos o tres, etc. emisores centrales polarizados dualmente, de los cuales dos, tres, etc. son alimentados por una de las redes N1 del primer grupo A de antenas y estos emisores polarizados dualmente son alimentados en el centro de la batería de antenas en cuanto al segundo plano de polarización P2 mediante la red N2, ya que los componentes del emisor que emiten en el plano pertenecen al segundo grupo de antenas B. En otras palabras, puede realizarse también aquí similarmente de manera diferente el decalaje o la cantidad de emisores de polarización simple, tal como se describió básicamente en los ejemplos de ejecución precedentes 1 a 5. In the same way, the example of execution of Figure 6 could be different, so that in the emitters that emit in one of the polarization planes P1 and those that emit in the other polarization plane P2 in both groups, they not only meet in a offset d in the vertical direction, but for example in a double step 2d � 3d, etc., with which two or three are provided in each case, etc. single polarization emitters in each case below the whole and above the whole (or dual polarized emitters that only emit in a polarization plane) and such that in this case two or three are provided, etc. centrally polarized dual emitters, of which two, three, etc. they are fed by one of the N1 networks of the first group A of antennas and these polarized transmitters are doubly fed in the center of the antenna battery as for the second plane of polarization P2 via the N2 network, since the emitter components that emit in the plane they belong to the second group of antennas B. In other words, the offset or the amount of single polarization emitters can also be similarly performed here, as described basically in the preceding exemplary embodiments 1 to 5.

En la figura 7 se muestra ahora un ejemplo relativo a una batería de antenas de dos columnas, en la que los correspondientes emisores y equipos emisores est�n posicionados en la columna7a y en una columna de antena 7b dispuesta al lado que discurre igualmente en vertical y en paralelo a la primera columna de antena. El equipo emisor puede estar constituido en cada una de ambas columnas según uno de los ejemplos precedentes o de manera similar. En el ejemplo mostrado corresponde la disposición de los emisores en la columna de antena 7a a la del ejemplo de la figura 1. También en la segunda columna7b podría estar provista la misma configuración. En el ejemplo mostrado se muestra la configuración en la columna7b simplemente con simetría especular respecto a la orientación y disposición de los emisores en la primera columna 7a. Por lo tanto arriba en la zona X1 emite en la primera columna de antena 7a el primer emisor 103a de polarización simple en el primer plano de polarización P1 y el tercer emisor 103b dispuesto abajo del todo en la tercera zona X3, en el plano de polarización P2 perpendicular al respecto y por el contrario en la segunda columna7b el primer emisor 103a de polarización simple dispuesto arriba del todo en la zona X3, emite en el segundo plano de polarización P2 y el tercer emisor 103b que se encuentra abajo del todo en la zona X3 emite en el primer plano de polarización P1. Igualmente pueden intercambiarse también ambas columnas en el ejemplo de la figura 7. Naturalmente pueden sustituirse también aquí los emisores de polarización simple por emisores polarizados dualmente, pero operando entonces, tal como se describió en base a la figura 4, sólo en el plano de polarización que tiene asignado cada uno. An example is now shown in Figure 7 concerning a battery of two-column antennas, in which the corresponding emitters and emitting equipment are positioned in column 7a and in an antenna column 7b arranged on the side that also runs vertically and in parallel to the first antenna column. The sending equipment may be constituted in each of both columns according to one of the preceding examples or similarly. In the example shown, the arrangement of the transmitters in the antenna column 7a corresponds to that in the example of Figure 1. The same configuration could also be provided in the second column 7b. In the example shown, the configuration is shown in column 7b simply with specular symmetry with respect to the orientation and arrangement of the emitters in the first column 7a. Therefore, above in zone X1, it emits in the first antenna column 7a the first single polarization emitter 103a in the first polarization plane P1 and the third emitter 103b disposed below completely in the third zone X3, in the polarization plane P2 perpendicular to this and on the contrary in the second column 7b the first single polarization emitter 103a disposed above all in the zone X3, emits in the second polarization plane P2 and the third emitter 103b which is located completely below in the zone X3 emits in the foreground of polarization P1. Likewise, both columns can also be exchanged in the example of Figure 7. Naturally, single polarization emitters can also be replaced here by dual polarized emitters, but then operating, as described on the basis of Figure 4, only in the polarization plane that each one has assigned.

El ejemplo de la figura 8 se muestra además que en una antena en grupo de dos columnas como emisores 3 situados más arriba y más abajo para la banda de frecuencias superior Fh, pueden utilizarse igualmente emisores polarizados dualmente 3, que tal como se ha indicado sólo emiten en un plano de polarización P1 o bien P2. Adicionalmente se muestra en la figura 8 para la batería de antenas de dos The example of figure 8 further shows that in a two-column group antenna as emitters 3 located higher and lower for the upper frequency band Fh, dual polarized emitters 3 can also be used, which as indicated only emit in a polarization plane P1 or P2. Additionally shown in Figure 8 for the battery of two antennas

columnas que al respecto puede tratarse igualmente de nuevo de una antena de banda dual, tal como se describió para una antena de banda dual de una sola columna en base a la figura 5. Como rectángulos se representan aquí los emisores por lo general polarizados dualmente para la banda de frecuencias más baja Fn, cuya distancia en la dirección de montaje puede ser aproximadamente el doble de la distancia d entre los centros de los emisores polarizados dualmente para la banda de frecuencias superior Fh. No obstante básicamente pueden variar también aquí las distancias d dentro de ciertas gamas y ser diferentes. columns which in this regard can also be again a dual band antenna, as described for a single column dual band antenna based on Figure 5. As rectangles, the emitters generally doubly polarized here for the lowest frequency band Fn, whose distance in the mounting direction may be approximately twice the distance d between the centers of the polarized emitters dually for the upper frequency band Fh. However, basically, the distances d within certain ranges can also vary here and be different.

En los ejemplos se ha descrito que los emisores se encuentran decalados entre s� en la dirección de montaje 5. Tal como ya se indicado pueden encontrarse al menos emisores individuales, es decir, emisores de polarización simple o emisores polarizados dualmente, decalados al menos sólo con un componente en la dirección de montaje, con la consecuencia de que los correspondientes emisores o equipos emisores no est�n dispuestos entre s� distanciados sobre una línea de montaje exactamente recta, sino también adicionalmente con decalaje lateral al respecto. Pero tal como se ha indicado, para ello con una modificación del diagrama de radiación. Cuando ello también se desee, pueden tener sentido tales medidas adicionales. In the examples it has been described that the emitters are offset from each other in the mounting direction 5. As already indicated, at least individual emitters can be found, that is, single polarized emitters or dual polarized emitters, at least only stripped with a component in the mounting direction, with the consequence that the corresponding emitters or emitting equipment are not arranged apart from each other on an exactly straight assembly line, but also additionally with lateral offset in this regard. But as indicated, for this with a modification of the radiation diagram. When this is also desired, such additional measures may make sense.

A continuación nos referiremos adicionalmente a la figura 9, en la que se muestran los fundamentos de una variante correspondiente a la invención relativa a la figura 7. We will now refer further to Figure 9, in which the fundamentals of a variant corresponding to the invention relative to Figure 7 are shown.

El ejemplo de ejecución de la figura 9 se diferencia del ejemplo de la figura 7 sólo en que ahora los primeros equipos emisores 103a situados más arriba en cada columna de antena, es decir, el primer equipo emisor 103a en la columna izquierda 7a y el primer elemento emisor 103a que emite al respecto en la polarización perpendicular P2, est�n reunidos en la columna derecha 7b para formar un equipo emisor común polarizado dualmente 103’a. Entonces se alimenta el elemento emisor 103a, que emite en el primer plano de polarización P1, a través de la correspondiente red N2, a través de la cual también se alimentan los equipos emisores 3 orientados en la misma columna de antena 7a en el mismo plano de polarización P1 y por el contrario el primer equipo emisor 103a en la segunda columna7b, que emite en el segundo plano de polarización P2, se alimenta a través de la red N11, mediante la cual también se alimentan conjuntamente los elementos emisores del segundo equipo emisor 3 que emiten en este plano de polarización P2. Lo mismo vale para los terceros equipos emisores 103b que se encuentran en cada caso abajo en la primera y segunda columna 7a, 7b, reunidos en la variante de la figura 9 también en un equipo emisor polarizado dualmente 103’b y los correspondientes planos de polarización también de nuevo se alimentan a través de las redes asociadas N1 y N22 respectivamente. The exemplary embodiment of Fig. 9 differs from the example of Fig. 7 only in that now the first transmitting equipment 103a located higher in each antenna column, that is, the first transmitting equipment 103a in the left column 7a and the first emitting element 103a that emits in this respect in the perpendicular polarization P2, are assembled in the right column 7b to form a common emitting equipment doubly polarized 103'a. The emitting element 103a, which emits in the first polarization plane P1, is then fed through the corresponding network N2, through which the emitting equipment 3 oriented in the same antenna column 7a in the same plane is also fed of polarization P1 and on the contrary the first emitting equipment 103a in the second column7b, which emits in the second plane of polarization P2, is fed through the network N11, by means of which the emitting elements of the second emitting equipment are also fed together 3 that emit in this plane of polarization P2. The same applies to the third emitting equipment 103b which are found in each case below in the first and second column 7a, 7b, gathered in the variant of Figure 9 also in a dual polarized emitting equipment 103'b and the corresponding polarization planes also again they are fed through the associated networks N1 and N22 respectively.

Las baterías de antenas preferentes descritas en el marco de la invención se caracterizan porque las mismas para ambas polarizaciones o planos de polarización P1, P2 presentan y generan diagramas de radiación del mismo tipo, es decir, similares y por lo tanto al menos aproximadamente simétricos, es decir, con anchuras de lóbulo comparables, es decir, de tamaño comparable. Además, al ser la misma la cantidad de elementos emisores activos en cada plano de polarización, es comparable la ganancia que puede lograrse para cada plano de polarización, encontrándose por lo tanto en el mismo orden de magnitud o valor. The preferred antenna batteries described in the context of the invention are characterized in that the same for both polarizations or polarization planes P1, P2 present and generate radiation diagrams of the same type, that is, similar and therefore at least approximately symmetrical, that is, with comparable lobe widths, that is, of comparable size. In addition, since the amount of active emitting elements in each polarization plane is the same, the gain that can be achieved for each polarization plane is comparable, therefore being in the same order of magnitude or value.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Antena en grupo polarizada dualmente, en particular antena de telefonía móvil, que puede operar al menos en una banda de frecuencias, con las siguientes características: ! est� previsto al menos un primer equipo emisor (103a) y al menos un segundo equipo emisor (3; 3a, 3b) y al menos un tercer equipo emisor (103b), ! el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, y el segundo equipo emisor (3; 3a, 3b), de los que al menos hay uno, y el tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, est�n dispuestos uno sobre otro, ! el segundo equipo emisor (3; 3a, 3b), de los que al menos hay uno, emite en al menos una banda de frecuencias en ambos planos de polarización (P1, P2), ! el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, emite el una banda de frecuencias, de las que al menos hay una, en un primer plano de polarización (P1 � P2), ! el tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, emite en una banda de frecuencias, de las que al menos hay una, en un segundo plano de polarización (P2 � P1), orientado en perpendicular al primer plano de polarización (P1 � P2), en el que emite el primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, ! los equipos emisores (103a; 3a) que emiten en el primer plano de polarización (P1) se alimentan mediante una primera red (N1) y por el contrario los equipos emisores (3b; 103b) que operan en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan mediante una segunda red (N2), ! la cantidad de primeros equipos emisores (103a) corresponde a la cantidad de terceros equipos emisores (103b), caracterizada por las siguientes características adicionales: -est�n previstos al menos dos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3a, 3b; 103b) con en cada caso al menos un primer equipo emisor (103a), con al menos en cada caso un segundo equipo emisor (3; 3a, 3b) y con al menos en cada caso un tercer equipo emisor (103b), -los equipos emisores (103a; 3a) del primer grupo (A) que emiten en el primer plano de polarización (P1) se alimentan entonces mediante la primera red (N1) asociada a estos equipos emisores (103a; 3a) y los equipos emisores (3b; 103b) del primer grupo (A) que emiten en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan entonces mediante la segunda red (N2) asociada a estos equipos emisores (3b; 103b) y por el contrario los equipos emisores (103a; 3a) del segundo grupo (B) que operan en el primer plano de polarización (P1) son alimentados mediante una primera red separada (N11) asociada a estos equipos emisores (103a; 3a) y los equipos emisores (3b; 103b) del segundo grupo (B) que operan en el segundo plano de polarización (P2) se alimentan mediante una segunda red separada (N22) asociada a estos equipos emisores (3b; 103b) y -antena en grupo polarizada dualmente est� constituida entonces tal que a) ambos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3, 3a, 3b; 103b), de los que al menos hay dos, est�n dispuestos en la dirección de montaje (5) uno respecto a otro, estando previsto en la zona central del primer al segundo grupo (A, B) al menos un equipo emisor polarizado dualmente (103’), cuyo primer equipo (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al primer grupo (A) y que emite en el primer plano de polarización (P1) se alimenta desde la primera red (N1) asociada al primer grupo (A) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, perteneciente al segundo grupo y que emite en el segundo plano de polarización (P2) se alimenta desde la segunda red (N22) separada asociada al segundo grupo (B), o 1. Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna, which can operate at least in a frequency band, with the following characteristics:! at least one first sending equipment (103a) and at least one second sending equipment (3; 3a, 3b) and at least one third sending equipment (103b) are provided,! the first issuing team (103a), of which there is at least one, and the second issuing team (3; 3a, 3b), of which there is at least one, and the third issuing team (103b), of which at less there is one, they are arranged one over another,! the second emitting equipment (3; 3a, 3b), of which there is at least one, emits in at least one frequency band in both polarization planes (P1, P2),! the first emitting equipment (103a), of which there is at least one, emits the one frequency band, of which there is at least one, in a foreground of polarization (P1 � P2),! the third emitter (103b), of which there is at least one, emits in a frequency band, of which there is at least one, in a second polarization plane (P2 � P1), oriented perpendicular to the first plane of polarization (P1 � P2), in which it emits the first emitting equipment (103a), of which there is at least one,! the emitting equipment (103a; 3a) emitting in the first polarization plane (P1) is fed by a first network (N1) and on the contrary the emitting equipment (3b; 103b) operating in the second polarization plane (P2 ) are fed by a second network (N2),! the quantity of first emitting equipment (103a) corresponds to the quantity of third emitting equipment (103b), characterized by the following additional characteristics: - at least two groups (A, B) of emitting equipment (103a; 3a, 3b; 103b) with in each case at least one first sending equipment (103a), with at least in each case a second sending equipment (3; 3a, 3b) and with at least in each case a third sending equipment (103b), -the emitting equipment (103a; 3a) of the first group (A) emitting in the first polarization plane (P1) is then fed by the first network (N1) associated with these emitting equipment (103a; 3a) and the emitting equipment (3b; 103b) of the first group (A) that emit in the second polarization plane (P2) are then fed by the second network (N2) associated with these emitting equipment (3b; 103b) and on the contrary the emitting equipment ( 103a; 3a) of the second group (B) operating in the first polarization plane (P1) are fed by a to the first separate network (N11) associated with these emitting equipment (103a; 3a) and the emitting equipment (3b; 103b) of the second group (B) operating in the second polarization plane (P2) are fed by a second separate network (N22) associated with these emitting equipment (3b; 103b) and - Dual-polarized group antenna is then constituted so that a) both groups (A, B) of emitting equipment (103a; 3, 3a, 3b; 103b), of which there are at least two, are arranged in the direction of assembly (5) with respect to each other, with at least one dual polarized emitting equipment (103 '), whose first equipment (103a), of which at least at least two polarized emitting devices being provided in the central zone of the first there is one, belonging to the first group (A) and which emits in the first polarization plane (P1) is fed from the first network (N1) associated with the first group (A) and whose third emitting equipment (103b), of which at least there is one, belonging to the second group and emitting in the second polarization plane (P2) is fed from the second separate network (N22) associated to the second group (B), or b) tal que ambos grupos (A, B) de equipos emisores (103a; 3, 3a, 3b; 103b), de los que al menos hay dos, presentan en forma de dos columnas de antena (7; 7a, 7b) al menos un primer equipo emisor (103’a) polarizado dualmente y al menos un tercer equipo emisor (103’b) polarizado dualmente, cuyo primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al primer grupo (A) y que emite en el primer plano de polarización (P1) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, que igualmente pertenece al primer grupo (A) y que emite en el segundo plano de polarización (P2), se alimentan desde la red (N1 y N2 respectivamente) asociada al primer grupo (A) y correspondiente a su plano de polarización y cuyo primer equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, perteneciente al segundo grupo (B) y que emite en el segundo plano de polarización (P2) y cuyo tercer equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, que igualmente pertenece al segundo grupo (B) y que emite en el primer plano de polarización (P1), se alimentan desde la red (N11 y N22 respectivamente) asociada al segundo grupo (B) y correspondiente a su plano de polarización. b) such that both groups (A, B) of emitting equipment (103a; 3, 3a, 3b; 103b), of which there are at least two, are in the form of two antenna columns (7; 7a, 7b) at at least one first emitting equipment (103'a) polarized twice and at least a third emitting equipment (103'b) doubly polarized, whose first emitting equipment (103a), of which at least one, belongs to the first group (A) and which emits in the first polarization plane (P1) and whose third emitting equipment (103b), of which there is at least one, which also belongs to the first group (A) and which emits in the second polarization plane (P2) , are fed from the network (N1 and N2 respectively) associated with the first group (A) and corresponding to its polarization plane and whose first emitting equipment (103a), of which there is at least one, belonging to the second group (B) and which emits in the second polarization plane (P2) and whose third emitting equipment (103b), of which there is at least one, which also belongs to the second group (B) and emitting in the first polarization plane (P1), they are fed from the network (N11 and N22 respectively) associated with the second group (B) and corresponding to their polarization plane. 2. Antena en grupo según la reivindicación 1, caracterizada por las siguientes características: 2. Group antenna according to claim 1, characterized by the following characteristics:
--
el primer y/o el segundo grupo (A, B) de emisores o equipos emisores incluye n emisores o equipos emisores (103a, 3), que emiten en uno de los planos de polarización (P1) y n emisores o equipos emisores (3, 103b), que emiten en un plano de polarización (P2) perpendicular al anterior, siendo n un número entero mayor que 1, the first and / or the second group (A, B) of emitters or emitting equipment includes n emitters or emitting equipment (103a, 3), which emit in one of the polarization planes (P1) and n emitters or emitting equipment (3, 103b), which emit in a polarization plane (P2) perpendicular to the previous one, where n is an integer greater than 1,
--
de los n emisores o equipos emisores (103a, 3, 103b) est�n previstos m segundos emisores o equipos emisores (3) configurados como equipos emisores (3) polarizados dualmente, siendo m un número entero inferior a n, of the n emitters or emitting equipment (103a, 3, 103b) there are provided m second transmitters or emitting equipment (3) configured as emitting equipment (3) polarized twice, m being an integer less than n,
--
se prevén n-m primeros emisores o equipos emisores (103a) y n-m terceros emisores o equipos emisores (103b) y n-m first emitters or emitting equipment (103a) and n-m third emitters or emitting equipment (103b) are foreseen and
--
el equipo emisor (103a), de los que al menos hay uno, que emite en uno de los planos de polarización (P1 � P2) est� dispuesto decalado respecto al segundo equipo emisor (3) polarizado dualmente, de los que al menos hay uno, en una de las direcciones de montaje (5) y el equipo emisor (103b), de los que al menos hay uno, que emite en el otro plano de polarización (P2 y P1) est� dispuesto decalado partiendo del segundo equipo emisor (3) polarizado dualmente, de los que al menos hay uno, en la dirección de montaje (5) opuesta. the emitting equipment (103a), of which there is at least one, which emits in one of the polarization planes (P1 � P2) is disposed offset with respect to the second emitting equipment (3) polarized twice, of which there is at least one, in one of the mounting directions (5) and the emitting equipment (103b), of which there is at least one, which emits in the other polarization plane (P2 and P1) is arranged offset starting from the second emitting equipment (3) dual polarized, of which there is at least one, in the opposite mounting direction (5).
3. Antena en grupo según la reivindicación 1 � 2, caracterizada por las siguientes características: -la antena en grupo incluye en la dirección de montaje (5), o al menos con un componente en la dirección de montaje (5), decaladas entre s� dos zonas de antena alejadas (X1, X3), que son una primera zona de antena (X1) y una tercera zona de antena (X3) y una segunda zona de antena (X2) central al respecto, estando prevista para la alimentación de la correspondiente polarización (P1, P2) en cada caso una red (N1, N2; N11, N22), -el emisor (103a), de los que al menos hay uno, o preferiblemente al menos los varios emisores de la primera zona de emisores (X1) alimentado(s) mediante una de las redes (N1 � N11), emiten sólo en un plano de polarización (P1), -el emisor, de los que al menos hay uno, o preferiblemente los varios emisores (3) de la zona central del emisor es (X2) emiten en ambos planos de polarización (P1 � P2), y 3. A group antenna according to claim 1 2, characterized by the following characteristics: the group antenna includes in the mounting direction (5), or at least with a component in the mounting direction (5), offset between There are two remote antenna zones (X1, X3), which are a first antenna zone (X1) and a third antenna zone (X3) and a second central antenna zone (X2) in this regard, being provided for power of the corresponding polarization (P1, P2) in each case a network (N1, N2; N11, N22), -the transmitter (103a), of which there is at least one, or preferably at least the various emitters of the first zone of emitters (X1) powered by one of the networks (N1 � N11), emit only in a polarization plane (P1), -the emitter, of which there is at least one, or preferably the various emitters (3 ) of the central area of the emitter is (X2) emit in both polarization planes (P1 � P2), and
--
el emisor (103b), de los que al menos hay uno, o preferiblemente los varios emisores de la tercera zona de emisores (X3), emiten sólo en el plano de polarización (P2 � P1) perpendicular a la primera zona de emisores (X1). the emitter (103b), of which there is at least one, or preferably the various emitters of the third emitter zone (X3), emit only in the polarization plane (P2 � P1) perpendicular to the first emitter zone (X1 ).
4. Four.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los emisores (103a, 103b) que emiten sólo en un plano de polarización (P1 � P2) est�n configurados como emisores de polarización simple, en particular como emisores dipolares. Group antenna according to one of claims 1 to 3, characterized in that the emitters (103a, 103b) that emit only in a polarization plane (P1 � P2) are configured as single polarization emitters, in particular as dipole emitters.
5. 5.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las distancias (d) entre las posiciones de los respectivos emisores o equipos emisores contiguos (103a, 3, 103b) son iguales o diferentes. Group antenna according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distances (d) between the positions of the respective emitters or adjacent emitter equipment (103a, 3, 103b) are the same or different.
6. 6.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque las distancias (d) entre las posiciones de los respectivos emisores o equipos emisores contiguos (103a, 3, 103b) son en parte iguales y en parte diferentes. Group antenna according to one of claims 1 to 5, characterized in that the distances (d) between the positions of the respective emitters or adjacent transmitter equipment (103a, 3, 103b) are partly the same and partly different.
7. 7.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la antena en grupo est� constituida como antena en grupo de banda dual y junto a los emisores y equipos emisores (103a, 3, 103b) incluye para una banda de frecuencias más alta (Fh) equipos emisores de polarización simple o dual (55) para la banda de frecuencias más baja (Fn), cuya distancia corresponde preferentemente al doble de la distancia (d) entre las posiciones de dos emisores o equipos emisores contiguos (103a, 3, 103b), para la banda de frecuencias más alta (Fh), correspondiendo la distancia (d) a la distancia (d) entre dos posiciones de emisor contiguas. Group antenna according to one of claims 1 to 6, characterized in that the group antenna is constituted as a dual band group antenna and together with the emitters and transmitter equipment (103a, 3, 103b) includes for a more frequency band high (Fh) single or dual polarization emitting equipment (55) for the lowest frequency band (Fn), whose distance preferably corresponds to twice the distance (d) between the positions of two adjacent transmitters or emitting equipment (103a, 3, 103b), for the highest frequency band (Fh), the distance (d) corresponding to the distance (d) corresponding between two adjacent emitter positions.
8. 8.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque ambas polarizaciones (P1, P2) est�n configuradas como polarizaciones lineales. Group antenna according to one of claims 1 to 7, characterized in that both polarizations (P1, P2) are configured as linear polarizations.
9. 9.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque ambos planos de polarización (P1, P2) est�n orientados a un ángulo de +45� y -45� respectivamente respecto a un plano horizontal y/o plano vertical. Group antenna according to one of claims 1 to 8, characterized in that both polarization planes (P1, P2) are oriented at an angle of + 45� and -45� respectively with respect to a horizontal plane and / or vertical plane.
10. 10.
Antena en grupo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque al menos un primer equipo emisor (103’a) polarizado dualmente y/o el tercer equipo emisor (103’b) polarizado dualmente, de los que al menos hay uno, est�(n) dispuesto(s) respecto a la primera y segunda columna de antena (7, 7a, 7b), de las que al menos hay una, decalado(s) y preferiblemente en el centro entre ambas columnas de antena (7a, 7b). Group antenna according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one emitting equipment (103'a) is polarized twice and / or the third emitting equipment (103'b) is polarized twice, of which there is at least one, It is arranged (s) with respect to the first and second antenna column (7, 7a, 7b), of which there is at least one, offset (s) and preferably in the center between both antenna columns (7a , 7b).
ES10784987.9T 2009-12-18 2010-11-25 Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna Active ES2477224T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009058846 2009-12-18
DE102009058846A DE102009058846A1 (en) 2009-12-18 2009-12-18 Dual polarized group antenna, in particular mobile radio antenna
PCT/EP2010/007168 WO2011072798A2 (en) 2009-12-18 2010-11-25 Dual-polarised antenna array, in particular a mobile radio antenna

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2477224T3 true ES2477224T3 (en) 2014-07-16

Family

ID=43608832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10784987.9T Active ES2477224T3 (en) 2009-12-18 2010-11-25 Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2514027B1 (en)
CN (1) CN102668237B (en)
DE (1) DE102009058846A1 (en)
ES (1) ES2477224T3 (en)
WO (1) WO2011072798A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2556620A (en) * 2016-09-27 2018-06-06 Zoneart Networks Ltd Antenna array
CN108132389B (en) * 2016-12-01 2023-11-10 深圳市新益技术有限公司 Electromagnetic field sampling system and method for sampling using multiple single polarized probes in target electromagnetic field detection
US11101562B2 (en) * 2018-06-13 2021-08-24 Mediatek Inc. Multi-band dual-polarized antenna structure and wireless communication device using the same
CN109599665B (en) * 2019-01-08 2024-04-19 广州司南技术有限公司 Dual-polarized array antenna and application thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE513138C2 (en) * 1998-11-20 2000-07-10 Ericsson Telefon Ab L M Method and arrangement for increasing the isolation between antennas
DE19860121A1 (en) 1998-12-23 2000-07-13 Kathrein Werke Kg Dual polarized dipole emitter
US6211841B1 (en) * 1999-12-28 2001-04-03 Nortel Networks Limited Multi-band cellular basestation antenna
EP1509969A4 (en) * 2002-03-26 2005-08-31 Andrew Corp Multiband dual polarized adjustable beamtilt base station antenna
US6788258B2 (en) * 2002-04-09 2004-09-07 Arc Wireless Solutions, Inc. Partially shared antenna aperture
EP1353405A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-15 Huber & Suhner Ag Dual band antenna
DE10332619B4 (en) 2002-12-05 2005-07-14 Kathrein-Werke Kg Two-dimensional antenna array
DE10320621A1 (en) 2003-05-08 2004-12-09 Kathrein-Werke Kg Dipole emitters, especially dual polarized dipole emitters
CN101536354A (en) * 2006-11-14 2009-09-16 艾利森电话股份有限公司 An antenna with an improved radiation pattern

Also Published As

Publication number Publication date
EP2514027B1 (en) 2014-05-14
EP2514027A2 (en) 2012-10-24
WO2011072798A2 (en) 2011-06-23
DE102009058846A1 (en) 2011-06-22
WO2011072798A3 (en) 2011-08-04
CN102668237A (en) 2012-09-12
CN102668237B (en) 2014-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2203196T3 (en) DUAL POLARIZED MULTIBAND ANTENNA.
ES2380603T3 (en) Dual band and dual polarization base station antenna for mobile communication
ES2300022T3 (en) MOBILE RADIO ANTENNA WITH BEAM TRAINING ELEMENT.
US8416142B2 (en) Dual-polarized group antenna
US6339407B1 (en) Antenna array with several vertically superposed primary radiator modules
ES2718923T3 (en) Dual polarization antenna system and radiation units thereof
KR101672502B1 (en) Dual-polarized, omnidirectional antenna
ES2673127T3 (en) Multi-frequency common antenna and antenna control system
JP6140896B2 (en) Multi-band multi-polarization wireless communication antenna
ES2205898T3 (en) MULTIBAND CLUSTERS OF INTERRELATED ANTENNAS.
JP6240765B2 (en) Antenna radiating element and multiband antenna
ES2220764T3 (en) DUAL POLARIZED DIPOLAR ANTENNA.
ES2287124T3 (en) MATRIX OF DOUBLE BAND AND DOUBLE POLARIZATION ANTENNAS.
US8508424B2 (en) Dual band base station antenna
US20040108956A1 (en) Two-dimensional antenna array
ES2263987T3 (en) CALIBRATION DEVICE FOR A SWITCHABLE ANTENNAS BATTERY, AS WELL AS EK CIRCUMSTING PROCEDURE OF OPERATION.
HK1060796A1 (en) Dual-polarization antenna array
ES2477224T3 (en) Dual polarized group antenna, in particular mobile phone antenna
CN106486785A (en) Arrange for the two-band mattress array of wireless network
US20150364832A1 (en) An antenna arrangement and a base station
ES2590911T3 (en) Two-dimensional antenna battery
ES2308973T3 (en) CONFIGURATION OF DOUBLE BAND ANTENNAS.
SE517758C2 (en) Dubbelstråleantennapertur
US9373884B2 (en) Dual-polarised, omnidirectional antenna
CN113454922A (en) Base station antenna with 4 ports having an array of radiating elements without using a duplexer