ES2473579T3 - Bed - Google Patents

Bed Download PDF

Info

Publication number
ES2473579T3
ES2473579T3 ES12005923.3T ES12005923T ES2473579T3 ES 2473579 T3 ES2473579 T3 ES 2473579T3 ES 12005923 T ES12005923 T ES 12005923T ES 2473579 T3 ES2473579 T3 ES 2473579T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
intermediate suspension
core
mesh
bed according
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12005923.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Axel Schramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schramm Werkst Tten GmbH
Schramm Werkstatten GmbH
Original Assignee
Schramm Werkst Tten GmbH
Schramm Werkstatten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schramm Werkst Tten GmbH, Schramm Werkstatten GmbH filed Critical Schramm Werkst Tten GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2473579T3 publication Critical patent/ES2473579T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/04Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled
    • A47C23/043Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled using wound springs
    • A47C23/0433Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using springs in compression, e.g. coiled using wound springs of different resilience
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Cama con al menos una base de malla (12) y al menos un colchón de descanso (16), en donde la al menos una base de malla (12) comprende un bastidor (20), un núcleo amortiguador de base de malla (22), un apoyo de núcleo amortiguador de base de malla (24) y una tapicería de suspensión de malla, en el que está prevista una suspensión intermedia (14, 114) que está dispuesta entre la al menos una base de malla (12) y el al menos un colchón de descanso (16) y que presenta un núcleo amortiguador de suspensión intermedia (26), un soporte se núcleo amortiguador de suspensión intermedia (28) y una tapicería de suspensión intermedia.Bed with at least one mesh base (12) and at least one resting mattress (16), wherein the at least one mesh base (12) comprises a frame (20), a mesh base cushioning core (22 ), a mesh-based cushion core support (24) and a mesh suspension upholstery, in which an intermediate suspension (14, 114) is provided which is arranged between the at least one mesh base (12) and the at least one rest mattress (16) and having an intermediate suspension damping core (26), a support is intermediate suspension damping core (28) and an intermediate suspension upholstery.

Description

Cama Bed

La presente invención se refiere a una cama según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a bed according to the preamble of claim 1.

Tales camas con suspensión y con la cubierta del colchón, como se describe en el documento EP 0553772 A2, son Such beds with suspension and with the mattress cover, as described in EP 0553772 A2, are

5 conocidas durante mucho tiempo. La suspensión inferior utilizado en este tipo de camas sirve como un soporte para el colchón de la cama. Si la base de muelle forma al mismo tiempo el marco de la cama, este tipo de camas con suspensión integrada también se llama base de cama tapizada o camas box spring. Alternativamente, un bastidor de la cama puede estar previsto por separado, en el que se carga la base de malla. 5 known for a long time. The lower suspension used in this type of bed serves as a support for the bed mattress. If the dock base forms the bed frame at the same time, this type of beds with integrated suspension is also called upholstered bed base or box spring beds. Alternatively, a bed frame can be provided separately, in which the mesh base is loaded.

Camas con base de malla en comparación con las camas, en las que, por ejemplo, se prev� un somier de láminas Beds with mesh base compared to beds, in which, for example, a slatted bed base is provided

10 ofrecen un alto nivel de confort, ya que a diferencia de camas con somier en las camas con una suspensión inferior la elasticidad/ fuerza de soporte también est� distribuida de forma uniforme en todo el ancho de la suspensión inferior. Esta ventaja es especialmente notable en camas anchas o camas dobles. Sin embargo, incluso en camas con base de malla el deseo de optimizar la comodidad de dormir. 10 offer a high level of comfort, since unlike beds with box springs in the beds with a lower suspension the elasticity / support force is also distributed evenly throughout the width of the lower suspension. This advantage is especially noticeable in wide beds or double beds. However, even in mesh-based beds the desire to optimize the comfort of sleeping.

Por ejemplo, capas de núcleo doble de resorte se utilizan en una base de malla para afectar a la elasticidad/ fuerza 15 de apoyo de la suspensión y as� obtener una mejor comodidad. For example, double spring core layers are used in a mesh base to affect the elasticity / strength 15 of the suspension and thus provide better comfort.

En las conocidas bases de malla, es técnicamente muy complicado ajustar la fuerza de elasticidad / apoyo de la suspensión de forma individual a las necesidades de un individuo. In the known mesh bases, it is technically very complicated to adjust the elasticity / support strength of the suspension individually to the needs of an individual.

Es un objeto de la presente invención proporcionar una cama genérica, que tiene una comodidad mejorada y es individualmente adaptable a las necesidades de un usuario con respecto a la comodidad en cuanto a la comodidad It is an object of the present invention to provide a generic bed, which has improved comfort and is individually adaptable to a user's needs with respect to comfort in terms of comfort.

20 de dormir. 20 to sleep.

Seg�n la invención, este objeto se consigue porque, en una cama con al menos una base de lamas y al menos un colchón de cubierta, en donde la al menos una base de malla presenta un marco un bastidor, un núcleo de colchón de suspensión inferior, un soporte de núcleo de malla de base de coj�n y una tapicería de base de malla que est� dispuesta entre la al menos una base de malla y el al menos un colchón, y presenta un núcleo de suspensión According to the invention, this object is achieved because, in a bed with at least one slat base and at least one cover mattress, where the at least one mesh base has a frame, a frame, a mattress core lower suspension, a support core of the cushion base mesh and a mesh base upholstery that is arranged between the at least one mesh base and the at least one mattress, and has a suspension core

25 intermedia, un soporte de núcleo amortiguador de suspensión intermedia y una tapicería de suspensión intermedia. 25 intermediate, an intermediate suspension buffer core support and an intermediate suspension upholstery.

La invención se basa en el hallazgo de la suspensión inferior tiene los límites de, por ejemplo, con respecto a la función de mejorar la elasticidad / fuerza de apoyo. Se ha reconocido que, por ejemplo, en doble capas de núcleo de suspensión el movimiento de las capas individuales de núcleo de suspensión es limitada y las capas de núcleo de suspensión reaccionan como una unidad. Además, se reconoció que el carácter de vibración de una base de malla 30 se distingue considerablemente del carácter de vibración de una base de malla con una suspensión intermedia configurada por separado de la suspensión intermedia. El carácter de vibración de la base de malla con la suspensión intermedia formada por separado de la base de malla conduce a un confort significativamente mejorado para el usuario en comparación con las bases de malla convencional. Por otra parte, la combinación de base de malla - suspensión intermedia permite de forma sencilla un ajuste fino de la elasticidad / fuerza de soporte deseada The invention is based on the finding of the lower suspension has the limits of, for example, with respect to the function of improving the elasticity / support force. It has been recognized that, for example, in double suspension core layers the movement of the individual suspension core layers is limited and the suspension core layers react as a unit. Furthermore, it was recognized that the vibration character of a mesh base 30 differs considerably from the vibration character of a mesh base with an intermediate suspension configured separately from the intermediate suspension. The vibration character of the mesh base with the intermediate suspension formed separately from the mesh base leads to significantly improved comfort for the user compared to conventional mesh bases. On the other hand, the combination of mesh base - intermediate suspension allows a fine adjustment of the desired elasticity / support force.

35 individualmente por el usuario de la capa para un colchón formada partir de la base de malla y la suspensión intermedia. 35 individually by the user of the layer for a mattress formed from the mesh base and the intermediate suspension.

Si también se sabe que elasticidad / fuerza de apoyo de un colchón es adaptable a las necesidades de un usuario, el nivel de personalizaci�n que un colchón a las necesidades de un usuario tiene sus límites. Usando la presente invención se puede mejorar más el confort de una cama como resultado de una combinación adecuada de base de If it is also known that elasticity / strength of support of a mattress is adaptable to the needs of a user, the level of customization that a mattress to the needs of a user has its limits. Using the present invention, the comfort of a bed can be further improved as a result of a suitable combination of

40 malla, suspensión intermedia y colchón cubierta es posible una adaptación óptima de la elasticidad / fuerza de soporte deseada o bien el comportamiento de vibración a las necesidades de un usuario. 40 mesh, intermediate suspension and mattress cover is possible an optimal adaptation of the desired elasticity / support force or the vibration behavior to the needs of a user.

En una forma de realización preferida el núcleo de base de malla tiene a lo largo de la longitud y/o la anchura de la base de malla una elasticidad / fuerza de malla diferente. As� que en camas dobles puede ser configurada de forma diferente la elasticidad / fuerza de soporte en ambos lados de la base de malla, por ejemplo. Esto permite el ajuste In a preferred embodiment, the mesh base core has a different mesh elasticity / strength along the length and / or width of the mesh base. So in double beds the elasticity / support force can be configured differently on both sides of the mesh base, for example. This allows adjustment

45 de la comodidad de descanso a la forma del cuerpo en particular o para el peso corporal de los dos usuarios de una cama doble. 45 from the comfort of rest to the particular body shape or to the body weight of the two users of a double bed.

Se prefiere, además, que el núcleo de suspensión intermedia presenta una elasticidad / fuerza de apoyo diferente a lo largo y/o el ancho. Por medio de la elasticidad / fuerza de apoyo del núcleo de suspensión intermedia a lo largo de la longitud y/o el anchura, por ejemplo, en caso de camas dobles se puede realizar una optimización adicional de la It is further preferred that the intermediate suspension core has a different elasticity / strength of support along the length and / or width. By means of the elasticity / support force of the intermediate suspension core along the length and / or width, for example, in case of double beds an additional optimization of the

50 comodidad o bien el ajuste fino de la comodidad en referencia al núcleo de suspensión intermedia, de modo que se consigue una adaptación óptima de la comodidad a la forma de cuerpo o bien al peso de cuerpo de los usuarios de la cama doble. 50 comfort or fine adjustment of comfort in reference to the intermediate suspension core, so that an optimal adaptation of comfort to the body shape or to the body weight of the double bed users is achieved.

La comodidad de descanso de una base de malla o suspensión intermedia generalmente se determina principalmente por la elasticidad / fuerza de apoyo en la zona de los hombros, la pelvis y la región lumbar. 55 Ventajosamente el núcleo de suspensión intermedio en la sección superior en comparación con la porción inferior The comfort of rest of a mesh base or intermediate suspension is usually determined mainly by the elasticity / support force in the shoulder area, the pelvis and the lumbar region. Advantageously the intermediate suspension core in the upper section compared to the lower portion

del núcleo de suspensión intermedia puede tener una elasticidad / fuerza de apoyo diferente. La suspensión intermedia as� se puede realizar de forma giratoria, de modo que tanto la parte superior y la parte inferior de la suspensión intermedia se puede utilizar como el área del hombro. Esto permite la disposición de dos grados diferentes de elasticidad / fuerzo de apoyo en el hombro en una suspensión intermedia, que es de ventaja con of the intermediate suspension core may have a different elasticity / strength of support. The intermediate suspension thus can be made rotatably, so that both the upper and the lower part of the intermediate suspension can be used as the shoulder area. This allows the provision of two different degrees of elasticity / support force on the shoulder in an intermediate suspension, which is advantageous with

5 respecto a los costes de producción y de almacenamiento. Además, un usuario puede realizar fácilmente una adaptación a sus necesidades con respecto a la comodidad de la cama. 5 regarding production and storage costs. In addition, a user can easily make an adaptation to their needs with respect to the comfort of the bed.

En una realización preferida, la elasticidad / fuerza de apoyo del núcleo de suspensión intermedia se puede ajustar a lo largo de la longitud y/o de anchura de la suspensión intermedia. Esto proporciona una manera sencilla un ajuste posterior de la comodidad de descanso a la forma del cuerpo individual y/o el peso de un usuario. Por ejemplo, la In a preferred embodiment, the elasticity / support force of the intermediate suspension core can be adjusted along the length and / or width of the intermediate suspension. This provides a simple way a subsequent adjustment of the comfort of rest to the shape of the individual body and / or the weight of a user. For example, the

10 suspensión intermedia puede presentar una tapicería de suspensión intermedia extra�ble o que se puede abrir y al menos un módulo de núcleo de coj�n reemplazable. The intermediate suspension may have a removable or open-ended intermediate suspension upholstery and at least one replaceable cushion core module.

En una realización preferida, a ambos lados longitudinales y en los dos lados transversales de bastidor de la base de malla se forman cantos de balanceo libre. Los bordes de libre oscilación forman una especie de recinto, en el que, por ejemplo, se inserta la suspensión intermedia, de manera que la suspensión intermedia se apoya se forma segura In a preferred embodiment, free balancing edges are formed on both longitudinal sides and on both transverse frame sides of the mesh base. The free-swing edges form a kind of enclosure, in which, for example, the intermediate suspension is inserted, so that the intermediate suspension rests securely.

15 contra deslizamiento sobre la base de malla. 15 against sliding on the mesh base.

En una forma de realización preferida adicional est�n previstos dos bases de malla dispuestas una al lado de otra, en donde en caso de cada base de malla est�n formados cantos de oscilación libre en un alado longitudinal y en ambos lados transversales. Las dos bases de malla as� se pueden montar de manera que formen un recinto para una suspensión intermedia de una cama doble. In a further preferred embodiment, two mesh bases are provided next to each other, where in the case of each mesh base free-swing edges are formed on a longitudinal winged and on both transverse sides. The two mesh bases thus can be mounted so that they form an enclosure for an intermediate suspension of a double bed.

20 En este canto formado de este modo se puede insertar una suspensión intermedia de una sola pieza o de dos piezas. Una suspensión intermedia de una sola pieza tiene la ventaja de que se forma una única superficie de soporte uniforme, de manera que no se forma ningún hueco o ranura o similar sobre toda la superficie de la cama, lo que podría afectar a la comodidad de descanso. En esta suspensión intermedia de una o dos partes se prev� preferiblemente un colchón de cama de una o dos partes. 20 In this song formed in this way an intermediate suspension of one piece or two pieces can be inserted. A one-piece intermediate suspension has the advantage that a single uniform support surface is formed, so that no gap or groove or the like is formed over the entire surface of the bed, which could affect the comfort of rest . In this intermediate suspension of one or two parts a bed mattress of one or two parts is preferably provided.

25 Con el fin de proporcionar incluso en los bordes de la cama una calidad de asentado y de descanso los cantos de libre oscilación est�n hechos preferentemente de al menos uno de los materiales de los muelles, ensacados, espuma, l�tex o rosca espaciador. 25 In order to even provide a quality of seated and resting edge at the edges of the bed, the free-swing edges are preferably made of at least one of the materials of the springs, bagging, foam, latex or thread spacer

Las realizaciones preferidas se describen en más detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Preferred embodiments are described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Figura 1 la construcción de una cama en una vista parcialmente despiezada; Figure 1 the construction of a bed in a partially exploded view;

30 Figura 2 una sección transversal de la base de malla de la Figura 1; Figure 2 a cross section of the mesh base of Figure 1;

Figura 3 una primera forma de realización de una suspensión intermedia con tapicería intercambiable; Figure 3 a first embodiment of an intermediate suspension with interchangeable upholstery;

Figura 4 un núcleo amortiguador de suspensión intermedia una suspensión intermedia de acuerdo con una segunda realización; y Figure 4 an intermediate suspension damping core an intermediate suspension according to a second embodiment; Y

Figura 5 dos bases de malla de una cama doble Figure 5 two mesh bases of a double bed

35 La Figura 1 muestra una cama 10 en representación parcialmente desmontada con una base de malla 12, una suspensión intermedia 14 y un colchón de cama 16. En el lado superior de la base de malla 12 a lo largo de los lados longitudinales y transversales de la base de malla 12 se proporcionan bordes libremente oscilantes 18. 35 Figure 1 shows a bed 10 in partially disassembled representation with a mesh base 12, an intermediate suspension 14 and a bed mattress 16. On the upper side of the mesh base 12 along the longitudinal and transverse sides of The mesh base 12 provides freely oscillating edges 18.

Los bordes de libre balanceo 18 forman un marco para la suspensión intermedia 14. El colchón 16 en el estado de uso descansa sobre la suspensión intermedia 14 y los bordes libres de balanceo 18. The free-swing edges 18 form a frame for the intermediate suspension 14. The mattress 16 in the state of use rests on the intermediate suspension 14 and the free-swing edges 18.

40 La Figura 2 muestra una sección transversal a través de la base de malla 12. La base de malla 12 comprende un bastidor 20, un núcleo amortiguador de base de malla 22 en forma de un núcleo de muelles, un apoyo de núcleo de soporte de malla 24 y una tapicería de núcleo de base de malla no representada. 40 Figure 2 shows a cross section through the mesh base 12. The mesh base 12 comprises a frame 20, a damping core of the mesh base 22 in the form of a spring core, a support core support of 24 mesh and a core mesh upholstery not shown.

El apoyo de núcleo de base de malla 24 es un apoyo suave y puede estar formado por varias capas de material, preferentemente un material de espuma, l�tex, fibras animales o vegetales, o se utiliza un espaciador. The mesh base core support 24 is a soft support and may be formed of several layers of material, preferably a foam material, latex, animal or vegetable fibers, or a spacer is used.

45 Si en la Figura 2 también se representan muelles para el núcleo amortiguador de base de mallas 22, entonces en lugar de los muelles se pueden utilizar también muelles envainados de bobina, espuma, l�tex, o trenzado de espaciador como núcleo se suspensión de base de malla. 45 If springs for the mesh-based damping core 22 are also shown in Figure 2, then instead of the springs can also be used coil springs of coil, foam, latex, or braided spacer as core is suspended from mesh base.

La Figura 3 muestra la suspensión intermedia 14 con la tapicería de la suspensión intermedia eliminada. La suspensión intermedia 14 comprende un núcleo de colchón de suspensión intermedia 26, un soporte de suspensión 50 del núcleo amortiguador intermedio 28 y un soporte de tejido 29. En la Figura 3 se muestra un núcleo de muelles como un núcleo amortiguador de suspensión intermedia 26. Sin embargo, el núcleo amortiguador de suspensión intermedia 26 también puede consistir en un núcleo de muelles de bolsillo, núcleo de espuma, de l�tex o de un Figure 3 shows the intermediate suspension 14 with the upholstery of the intermediate suspension removed. The intermediate suspension 14 comprises an intermediate suspension mattress core 26, a suspension support 50 of the intermediate damping core 28 and a fabric support 29. A spring core is shown in Figure 3 as an intermediate suspension damping core 26. However, the intermediate suspension damping core 26 may also consist of a pocket spring core, foam core, latex core or a

n�cleo de tejidos espaciadores. center of spacer tissues.

El soporte de suspensión del núcleo amortiguador intermedio 28 es un material blando y puede ser formado de múltiples capas o puede consistir de uno o más de los materiales de espuma, de l�tex, fibras de animal o de plantas The suspension support of the intermediate buffer core 28 is a soft material and may be formed of multiple layers or may consist of one or more of the foam, latex, animal or plant fibers

o tejidos espaciadores. or spacer tissues.

5 Tanto la base de malla 12 y la suspensión intermedia 14 tienen en su longitud y anchura en diferente grado de elasticidad / fuerza de apoyo. Esto se puede conseguir, por ejemplo, por medio del uso de muelles o resortes de bolsillo con una dureza diferente. 5 Both the mesh base 12 and the intermediate suspension 14 have a different degree of elasticity / strength in their length and width. This can be achieved, for example, by the use of springs or pocket springs with a different hardness.

El la Figura 4 se muestra otra realización de una suspensión intermedia 114 para una cama doble con dos superficies de descanso con removido apoyo de núcleo amortiguador de suspensión intermedia y tapicería de Figure 4 shows another embodiment of an intermediate suspension 114 for a double bed with two rest surfaces with removed intermediate suspension buffer support and upholstery of

10 suspensión intermedia. En la superficie del núcleo amortiguador de suspensión intermedia 26 se representan filas de muelle en las direcciones longitudinal y transversal esquemáticamente como una línea de puntos. Un conjunto de muelles 130 se pueden combinar para formar un módulo 32. Los módulos 32 representado en la Figura 4 est�n dispuestos por ejemplo en la parte superior y media de la suspensión intermedia. 10 intermediate suspension. On the surface of the intermediate suspension damping core 26, spring rows are shown schematically in the longitudinal and transverse directions as a dotted line. A set of springs 130 can be combined to form a module 32. The modules 32 shown in Figure 4 are arranged for example in the upper and middle part of the intermediate suspension.

Si la suspensión intermedia 14 est� equipada con una tapicería extra�ble o que se puede abrir, entonces los módulos If the intermediate suspension 14 is equipped with a removable or open-up upholstery, then the modules

15 32 se puede extraer con una elasticidad / fuerza de apoyo dada, para reemplazarlos por otros módulos con una elasticidad / fuerza de apoyo diferente. 15 32 can be extracted with a given elasticity / support force, to replace them with other modules with a different elasticity / support force.

Los módulos se eligen en cada caso de tal manera que la suspensión intermedia 114 presenta la elasticidad / fuerza de apoyo óptima para una forma de cuerpo dada y para un peso corporal dado. La comodidad de descanso as� se puede adaptar individualmente de forma óptima a las necesidades del usuario. Los módulos intercambiables est�n The modules are chosen in each case in such a way that the intermediate suspension 114 has the optimum elasticity / strength for a given body shape and for a given body weight. The comfort of rest can thus be individually adapted optimally to the user's needs. The interchangeable modules are

20 situados preferiblemente en la región de los hombros, lumbar o p�lvica, ya que especialmente en esta región se puede ajustar la comodidad de descanso más eficazmente a la forma del cuerpo individual o al peso corporal individual. Si se desea, sin embargo, los módulos pueden también ser usados en otras áreas. 20 preferably located in the shoulder, lumbar or pelvic region, since especially in this region the comfort of rest can be adjusted more effectively to the shape of the individual body or to the individual body weight. If desired, however, the modules can also be used in other areas.

Dado que la suspensión intermedia 114 est� formada de forma independiente de la base de malla y presenta una tapicería desmontable o que se puede abrir la adaptación a la comodidad de descanso de una sola persona se Since the intermediate suspension 114 is formed independently of the mesh base and has a removable upholstery or that the adaptation to the comfort of a single person's rest can be opened,

25 puede realizar fácilmente y por encima de todo, posteriormente, es decir, después de la finalización de la base de malla real. 25 can easily perform and above all, subsequently, that is, after the completion of the real mesh base.

La Figura 5 muestra una segunda forma de realización preferida de la cama en la que dos bases de malla 12 est�n dispuestos adyacentes. En la realización mostrada en la Figura 5 en cada de las mases de malla 12 est� formado en cada caso en los dos lados transversales y en un lado longitudinal un borde de libre balanceo 118. Si las dos bases Figure 5 shows a second preferred embodiment of the bed in which two mesh bases 12 are arranged adjacent. In the embodiment shown in Figure 5, each of the 12 mesh masses is formed in each case on the two transverse sides and on a longitudinal side a free-swing edge 118. If the two bases

30 de malla 12 se colocan de forma apropiada con el borde correspondiente de libre balanceo 118 de forma un marco para una suspensión intermedia. La suspensión intermedia se puede formar en dos piezas o de una pieza. En caso de una suspensión intermedia de una sola pieza existe la ventaja de que esta no se forma una protuberancia en el centro de la cama. Con el colchón de una pieza dispuesto sobre el mismo se consigue una comodidad de descanso óptima sin que en el centro de la cama una brecha afecte a la comodidad. 30 mesh 12 are properly positioned with the corresponding free-swinging edge 118 so as to form a frame for an intermediate suspension. The intermediate suspension can be formed in two pieces or one piece. In the case of an intermediate suspension of a single piece there is the advantage that it does not form a protuberance in the center of the bed. With the mattress of a piece arranged on it, optimal rest comfort is achieved without a gap affecting comfort in the center of the bed.

35 Tanto en la Figura 1 y también en la forma de realización mostrada en la Figura 5, los bordes libres de balanceo18, 118 est�n hechos de un material blando, tales como muelles, muelles envainados, de espuma, de l�tex, o tejidos espaciadores. Las combinaciones de materiales también son concebibles. Esto tiene la ventaja de que se sienta en el borde de la cama est� agradablemente. 35 Both in Figure 1 and also in the embodiment shown in Figure 5, the rolling free edges18, 118 are made of a soft material, such as springs, sheathed springs, foam, latex, or spacer tissues. The combinations of materials are also conceivable. This has the advantage that sitting on the edge of the bed is pleasantly.

Cuando se coloca juntas dos bases de malla de acuerdo con la forma de realización mostrada en la Figura 1 para When two mesh bases are placed together according to the embodiment shown in Figure 1 for

40 formar una cama doble, los bordes suaves, de libre balanceo 18 en comparación con, por ejemplo, un marco de madera presentan un confort de descanso significativamente mayor en el centro de la cama doble. 40 form a double bed, the soft, free-swinging edges 18 compared to, for example, a wooden frame have significantly greater comfort in the center of the double bed.

Aunque no se muestra, la cama puede incluir además una tapa de colchón, y una parte de cabeza. Although not shown, the bed may also include a mattress cover, and a head part.

En resumen, con la ayuda de la presente invención se puede ajustar de forma sencilla una cama con la base de malla a las necesidades individuales de un usuario. In summary, with the help of the present invention a bed with the mesh base can be easily adjusted to the individual needs of a user.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Cama con al menos una base de malla (12) y al menos un colchón de descanso (16), en donde la al menos una base de malla (12) comprende un bastidor (20), un núcleo amortiguador de base de malla (22), un apoyo de núcleo amortiguador de base de malla (24) y una tapicería de suspensión de malla, en el que est� 1. Bed with at least one mesh base (12) and at least one resting mattress (16), wherein the at least one mesh base (12) comprises a frame (20), a mesh base cushioning core (22), a mesh-based cushion core support (24) and a mesh suspension upholstery, in which it is 5 prevista una suspensión intermedia (14, 114) que est� dispuesta entre la al menos una base de malla (12) y el al menos un colchón de descanso (16) y que presenta un núcleo amortiguador de suspensión intermedia (26), un soporte se núcleo amortiguador de suspensión intermedia (28) y una tapicería de suspensión intermedia. 5 provided an intermediate suspension (14, 114) which is arranged between the at least one mesh base (12) and the at least one rest mattress (16) and which has an intermediate suspension damping core (26), a Support is intermediate suspension shock absorber core (28) and an intermediate suspension upholstery. 2. Cama de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el núcleo amortiguador de base de malla 2. Bed according to claim 1, characterized in that the mesh-based damping core 10 (22) sobre la longitud y/o la anchura de la base de malla (12) tiene diferente fuerza elasticidad / fuerza de apoyo. 10 (22) over the length and / or width of the mesh base (12) has different elasticity strength / support force. 3. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el núcleo de la amortiguación de la suspensión intermedia (26; 126) a lo largo de la longitud y/o la anchura de la suspensión intermedia (14; 114) tiene diferentes grados de elasticidad / fuerza de apoyo. 3. Bed according to any one of the preceding claims, characterized in that the buffer core of the intermediate suspension (26; 126) along the length and / or width of the intermediate suspension (14; 114) has different degrees of elasticity / support force. 15 4. Cama de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el núcleo de amortiguador de suspensión intermedia (26) en la parte superior en comparación con la parte inferior del núcleo de amortiguador de suspensión intermedia tiene una elasticidad / fuerza de apoyo diferente. Bed according to claim 3, characterized in that the intermediate suspension damper core (26) in the upper part compared to the lower part of the intermediate suspension damper core has a different elasticity / bearing force. 5. Cama de acuerdo con la reivindicación 3 o 4, caracterizada porque la elasticidad / fuerza de apoyo del 5. Bed according to claim 3 or 4, characterized in that the elasticity / support force of the n�cleo de amortiguador de suspensión intermedia (26) se puede ajustar a lo largo de la longitud y/o la 20 anchura de la suspensión intermedia (114). Intermediate suspension damper core (26) can be adjusted along the length and / or width of the intermediate suspension (114).
6. 6.
Cama de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque la suspensión intermedia (114) comprende al menos un módulo de núcleo de colchón (32) que es intercambiable. Bed according to claim 5, characterized in that the intermediate suspension (114) comprises at least one mattress core module (32) that is interchangeable.
7. 7.
Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la tapicería de la suspensión intermedia es extra�ble o que se puede abrir. Bed according to any one of the preceding claims, characterized in that the upholstery of the intermediate suspension is removable or that can be opened.
25 8. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en los dos lados longitudinales y los dos lados transversales del bastidor (20) de la base de malla (12) est�n formados bordes de libre balanceo (18). Bed according to any one of the preceding claims, characterized in that free-swing edges (18) are formed on the two longitudinal sides and the two transverse sides of the frame (20) of the mesh base (12) .
9. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque est�n previstas 9. Bed according to any one of claims 1 to 7, characterized in that they are provided dos bases de malla (12) dispuestas adyacentemente, en donde en un lado longitudinal y en los dos lados 30 transversales del bastidor (20) est�n formados bordes de libre balanceo (118). two mesh bases (12) arranged adjacently, where on a longitudinal side and on the two transverse sides 30 of the frame (20) free-swing edges (118) are formed.
10. 10.
Cama de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizada porque se proporciona una suspensión intermedia (14, 114) de una sola pieza o de dos piezas. Bed according to claim 9, characterized in that an intermediate suspension (14, 114) of a single piece or two pieces is provided.
11. eleven.
Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 9 o 10, caracterizada porque se prev� un colchón de descanso de una sola pieza o de dos piezas (16). Bed according to any one of claims 9 or 10, characterized in that a single-piece or two-piece mattress is provided (16).
35 12. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque los borde de libre balanceo (18; 118) est�n hechos de al menos uno de los materiales muelles, muelles envainados, espuma, l�tex, o trenzado espaciador. 12. Bed according to any one of claims 8 to 11, characterized in that the free-swinging edges (18; 118) are made of at least one of the materials springs, sheathed springs, foam, latex, or braided spacer.
13. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el núcleo amortiguador de la base de malla (22) y el núcleo amortiguador de la suspensión intermedia (26) constan 13. Bed according to any one of the preceding claims, characterized in that the damping core of the mesh base (22) and the damping core of the intermediate suspension (26) consist 40 cada uno de al menos uno de los materiales de muelles, muelles envainados, espuma, l�tex, o trenzado espaciador. 40 each of at least one of the materials of springs, sheathed springs, foam, latex, or braided spacer. 14. Cama de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se prev� una tapa de colchón. 14. Bed according to any one of the preceding claims, characterized in that a mattress cover is provided.
ES12005923.3T 2011-09-15 2012-08-17 Bed Active ES2473579T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011105702U 2011-09-15
DE201120105702 DE202011105702U1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 bed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2473579T3 true ES2473579T3 (en) 2014-07-07

Family

ID=45116320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12005923.3T Active ES2473579T3 (en) 2011-09-15 2012-08-17 Bed

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2570053B1 (en)
DE (1) DE202011105702U1 (en)
DK (1) DK2570053T3 (en)
ES (1) ES2473579T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015040486A1 (en) 2013-09-19 2015-03-26 Ludger Hambrock Structural element system for spring core or foam mattresses, frame element for such a structural element system, modular mattress having an integrated spring core-supporting spring system and bed having such a mattress

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2661486A (en) * 1950-03-28 1953-12-08 Earl E Roher Combination box spring and mattress
EP0553772A3 (en) * 1992-01-28 1993-11-18 Margraf Adolf Bed and spring-mattress
DE102006028665B4 (en) * 2006-06-22 2008-10-23 Ruf-Bett International Gmbh & Co. Kg Base suspension for a mattress or cushion pad

Also Published As

Publication number Publication date
EP2570053A1 (en) 2013-03-20
DK2570053T3 (en) 2014-06-02
DE202011105702U1 (en) 2011-11-07
EP2570053B1 (en) 2014-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10104970B1 (en) Seating cushion
US9635962B2 (en) Travel pillow with lateral and rear support bar and a flat and thin back
US10213029B1 (en) Sleep fabric layer with individually pocketed coils
ES2328073T3 (en) FILLING FOR FURNITURE.
US20130191998A1 (en) Universal pillow
KR200462261Y1 (en) a micro-spring of mattress
US20060162081A1 (en) Adaptive pneumatic sitting and reclining cushion for vehicles and aircraft
US10709257B2 (en) Multi-function mattress with MagLev suspension and elastic cushion module
KR200462262Y1 (en) a double cushion mattress of built-in micro-spring
ES2473579T3 (en) Bed
CA2947586C (en) Modular pod mattress
CN107427129B (en) Back cushion with support frame for upholstered furniture
KR20110125455A (en) Spring structure for bed mattress
ES2758088T3 (en) Cover for a mattress or a cushion, as well as a mattress or cushion with such a cover
US6830293B2 (en) Seat pad for outdoor furniture
US20210186225A1 (en) Hybrid pad
US1747374A (en) Spring construction
DK180425B1 (en) Modular furniture system for the provision of diverse furniture and its use.
CN108260994B (en) Kapok fiber antibacterial mattress
KR101381157B1 (en) Mattress of weight module systems
JP3137030U (en) Sleep pillow with adjustable height and hardness
BR112021023798B1 (en) FURNITURE DEVICE FOR A PIECE OF FURNITURE
US20110095582A1 (en) Head supporting device
CN218355322U (en) Mattress is assembled to multimode modularization
KR102312498B1 (en) Bed mattress with body pressure dispersion performance