ES2464243A1 - Coupling protection device of a set of vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Coupling protection device of a set of vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2464243A1 ES2464243A1 ES201231865A ES201231865A ES2464243A1 ES 2464243 A1 ES2464243 A1 ES 2464243A1 ES 201231865 A ES201231865 A ES 201231865A ES 201231865 A ES201231865 A ES 201231865A ES 2464243 A1 ES2464243 A1 ES 2464243A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ball
- coupling
- pin
- base
- document
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/58—Auxiliary devices
- B60D1/60—Covers, caps or guards, e.g. comprising anti-theft devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIVO DE PROTECCION DEL ACOPLAMIENTO DE UN CONJUNTO DE VEHICULOS COUPLING PROTECTION DEVICE OF A VEHICLE SET
La presente invención se refiere a un dispositivo de protección del acoplamiento de un conjunto de vehículos, conformado por cualquier tipo de vehículo tractor y un remolque. El dispositivo permite evitar el uso no autorizado de un remolque o similar. The present invention relates to a coupling protection device for a set of vehicles, consisting of any type of tractor vehicle and a trailer. The device allows to avoid the unauthorized use of a trailer or similar.
El dispositivo comprende un medio principal de bloqueo conformado por una mono-pieza con sección transversal en forma de “U”, el cual queda bloqueado en el acoplamiento de bola de un remolque por medio de un pasador que es insertado en el medio principal de bloqueo por encima de la carcasa de dicho acoplamiento de bolas. The device comprises a main locking means formed by a mono-piece with a "U" shaped cross-section, which is locked in the ball coupling of a trailer by means of a pin that is inserted into the main locking means above the housing of said ball coupling.
Son conocidos dispositivos de seguridad o protección de los acoplamientos de los conjuntos de vehículos que impiden el uso no autorizado del remolque o componente similar de dicho conjunto, por ejemplo, caravanas, carromatos, carros de perros, de feria, de camping o cualquier otro tipo de carro de tracción con enganche de bola. Safety or protection devices for the couplings of the vehicle assemblies that prevent unauthorized use of the trailer or similar component of said assembly are known, for example, caravans, wagons, dog carts, fair, camping or any other type traction car with ball hitch.
El hurto de dichos remolques es común en sitios destinados al descanso de los viajeros durante largos viajes, ya sea cuando se tiene el remolque acoplado al vehículo tractor o cuando se ha dejado el remolque aparcado en la vía pública, en las instalaciones de un camping, etc. Theft of such trailers is common in places destined for the rest of the travelers during long trips, either when the trailer is attached to the towing vehicle or when the trailer has been left parked on public roads, in a camping site, etc.
El documento DE 8519623, publicado el 22 de agosto de 1985, muestra un dispositivo antirrobo para vehículo acoplado a un remolque el cual es montado sobre el acoplamiento de bola del remolque que comprende una carcasa compuesta por una cubierta, una pared de fondo y paredes laterales, quedando en su interior dicho acoplamiento de bola del remolque. La cubierta incluye una abertura desde uno de sus extremos en donde queda atrapada la empuñadura del acoplamiento de bola por medio de un pasador de bloqueo que atraviesa las paredes laterales en la proximidad de sus extremos superiores. Document DE 8519623, published on August 22, 1985, shows a vehicle anti-theft device coupled to a trailer which is mounted on the trailer's ball coupling comprising a housing composed of a cover, a bottom wall and side walls , being inside said trailer ball coupling. The cover includes an opening from one of its ends where the handle of the ball coupling is trapped by means of a locking pin that crosses the side walls in the vicinity of its upper ends.
El pasador de bloqueo comprende en uno de sus extremos un anillo de brida que tropieza contra la cara externa de una de las paredes laterales, y en su otro extremo, comprende una ranura anular en donde queda enganchado un perno de bloqueo de unos medios de cierre, dispuestos en la cara externa de la otra pared lateral. The locking pin comprises at one of its ends a flange ring that trips against the outer face of one of the side walls, and at its other end, it comprises an annular groove in which a locking bolt of locking means is engaged. , arranged on the outer face of the other side wall.
Por su parte, el documento EP 1008469, publicado el 14 de junio de 2000, muestra un sistema de seguridad para la parte superior de un acoplamiento de bolas, este último posee una empuñadura y una carcasa que está sujeta a una barra de tracción de un remolque. For its part, EP 1008469, published on June 14, 2000, shows a safety system for the top of a ball coupling, the latter has a handle and a housing that is attached to a pull bar of a trailer.
El sistema de seguridad comprende una carcasa con forma aproximada de caja que se ha desplazado, en la posición de uso, sobre la parte superior del acoplamiento de bola, en la carcasa está colocado, por encima de la carcasa del acoplamiento de bola, un pasador que se prolonga perpendicularmente al eje longitudinal la carcasa y asegurado axialmente mediante un dispositivo de cierre, en donde, al menos en un lado longitudinal de la carcasa se ha conformado una acanaladura, en la cual está alojado un perno de cierre de dicho dispositivo de cierre. The safety system comprises a housing with an approximate box shape that has moved, in the position of use, on the upper part of the ball coupling, in the housing is placed, above the ball coupling housing, a pin the housing is extended perpendicularly to the longitudinal axis and axially secured by means of a closing device, where, at least on one longitudinal side of the housing a groove has been formed, in which a closing bolt of said closing device is housed .
Ambas soluciones tienen la desventaja de que sus elementos son complejos y de grandes dimensiones, necesitando disponer el pasador de los medios de cierre entre la empuñadura del acoplamiento de bola y la barra de tracción del remolque. Both solutions have the disadvantage that their elements are complex and of large dimensions, the pin of the closing means between the ball coupling handle and the traction bar of the trailer needing to be arranged.
Además, solo permiten la protección contra el uso no autorizado del remolque cuando éste está desacoplado del vehículo tractor. Es decir, no es posible emplear las soluciones antes descritas cuando el remolque está acoplado al vehículo tractor. In addition, they only allow protection against unauthorized use of the trailer when it is undocked from the towing vehicle. That is, it is not possible to use the solutions described above when the trailer is coupled to the towing vehicle.
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un dispositivo de protección del acoplamiento de un conjunto de vehículos. In view of the foregoing, the present invention relates to a coupling protection device for a set of vehicles.
El dispositivo comprende un medio principal de bloqueo, que puede ser dispuesto en el exterior de un acoplamiento de bola. The device comprises a main locking means, which can be arranged outside a ball coupling.
El acoplamiento de bola incluye una carcasa y una empuñadura, y está fijado rígidamente al extremo de la barra de tracción de un remolque. The ball coupling includes a housing and a handle, and is rigidly fixed to the end of the traction bar of a trailer.
Por su parte, el medio principal de bloqueo queda bloqueado en el acoplamiento de bola por medio de un pasador. Dicho pasador está insertado en el medio principal de bloqueo por encima de la carcasa del acoplamiento de bola. For its part, the main locking means is locked in the ball coupling by means of a pin. Said pin is inserted in the main locking means above the ball coupling housing.
Uno de los extremos del pasador está dotado de una pieza tope y su otro extremo incluye un orificio que es atravesado por un perno de cierre de unos medios de cierre. One end of the pin is provided with a stop piece and its other end includes a hole that is pierced by a closing bolt of closing means.
El medio principal de bloqueo comprende una base sustancialmente rectangular, desde cuyos extremos de sus lados menores están proyectados, perpendicularmente a dicha base, sendos salientes, conformando una monopieza de sección transversal en forma de “U”. The main locking means comprises a substantially rectangular base, from which the ends of its smaller sides are projected, perpendicularly to said base, two projections, forming a single piece of cross-section in the form of "U".
Los extremos libres de dichos salientes incluyen unas ranuras de enganche, dispuestas en cada saliente de forma enfrentada entre ellas, que permiten que el pasador atraviese ambas ranuras de una vez. The free ends of said projections include engagement grooves, arranged in each projection facing each other, which allow the pin to pass through both grooves at once.
Así, dicho pasador queda dispuesto sobre la carcasa del acoplamiento de bola en el lado de la empuñadura contrario a la barra de tracción. Es decir, por fuera de la unión del acoplamiento de bolas y la barra de tracción del remolque. Thus, said pin is arranged on the ball coupling housing on the side of the handle opposite the pull bar. That is, outside the union of the ball coupling and the traction bar of the trailer.
La novedosa disposición del pasador no solo prescinde de la necesidad de disponer el pasador entre la empuñadura y el extremo del acoplamiento de bola que está fijado a la barra de tracción para impedir el desacople entre el dispositivo de seguridad y el acoplamiento de bola, sino que permite bloquear el accionamiento de la empuñadura, evitando la apertura no autorizada o involuntaria del acoplamiento de bola. The novel arrangement of the pin not only dispenses with the need to arrange the pin between the handle and the end of the ball coupling that is attached to the pull bar to prevent decoupling between the safety device and the ball coupling, but It allows blocking the handle operation, preventing unauthorized or involuntary opening of the ball coupling.
La simplicidad y pequeñas dimensiones de los elementos que conforman al dispositivo permiten que el mismo sea dispuesto sobre el extremo externo de la carcasa del acoplamiento de bolas, pudiendo ser empleado tanto cuando el remolque está acoplado al vehículo tractor como cuando no lo esta. The simplicity and small dimensions of the elements that make up the device allow it to be arranged on the outer end of the ball coupling housing, and can be used both when the trailer is coupled to the tractor vehicle and when it is not.
De esta forma, se posibilita tener protección contra el uso no autorizado del remolque en todo momento. Ya sea, acoplado o desacoplado al vehículo tractor. In this way, it is possible to have protection against unauthorized use of the trailer at all times. Either, coupled or undocked to the tractor vehicle.
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de figuras, ilustrativas del ejemplo preferente y nunca limitativo de la invención. The present specification is complemented with a set of figures, illustrative of the preferred and never limiting example of the invention.
La figura 1 representa una vista frontal en corte del dispositivo de protección dispuesto en el exterior de un acoplamiento de bola. Figure 1 represents a front sectional view of the protection device arranged outside a ball coupling.
La figura 2 representa una vista lateral en corte del dispositivo de protección de la figura 1. Figure 2 represents a sectional side view of the protection device of Figure 1.
La figura 3 representa una vista superior de una primera variante del medio principal de bloqueo del dispositivo de la figura 1, empleado cuando el remolque está acoplado al vehículo tractor. Figure 3 represents a top view of a first variant of the main locking means of the device of Figure 1, used when the trailer is coupled to the towing vehicle.
La figura 4 representa una vista frontal en corte de una segunda variante del medio principal de bloqueo del dispositivo de la figura 1, empleado cuando el remolque está desacoplado del vehículo tractor. Figure 4 represents a front sectional view of a second variant of the main locking means of the device of Figure 1, used when the trailer is disengaged from the towing vehicle.
La figura 5 representa una vista superior del medio principal de bloqueo de la figura 4. Figure 5 represents a top view of the main locking means of Figure 4.
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un dispositivo de protección del acoplamiento de un conjunto de vehículos. In view of the foregoing, the present invention relates to a coupling protection device for a set of vehicles.
Como se aprecia en las figuras 1 y 2, el dispositivo de protección comprende un medio principal de bloqueo (1), el cual está dispuesto en el exterior de un acoplamiento de bola (2). As can be seen in Figures 1 and 2, the protection device comprises a main locking means (1), which is arranged outside a ball coupling (2).
El acoplamiento de bola (2) incluye una carcasa (2.1) y una empuñadura (2.2), y está fijado a la barra de tracción The ball coupling (2) includes a housing (2.1) and a handle (2.2), and is fixed to the pull bar
(5) de un remolque (no mostrado en las figuras). (5) of a trailer (not shown in the figures).
Por su parte, el medio principal de bloqueo (1) queda bloqueado en el acoplamiento de bola (2) por medio de un pasador (3), el cual está insertado en el medio principal de bloqueo (1) por encima de la carcasa (2.1) del acoplamiento de bola (2). For its part, the main locking means (1) is locked in the ball coupling (2) by means of a pin (3), which is inserted in the main locking means (1) above the housing ( 2.1) of the ball coupling (2).
Así mismo, como muestra la figura 2, uno de los extremos del pasador (3) está dotado de una pieza tope (3.1) y su otro extremo incluye un orificio (3.2) que es atravesado por un perno de cierre (4.1) de unos medios de cierre (4). Likewise, as shown in Figure 2, one of the ends of the pin (3) is provided with a stop piece (3.1) and its other end includes a hole (3.2) that is pierced by a locking bolt (4.1) of about closing means (4).
El medio principal de bloqueo (1) comprende una base (1.1) sustancialmente rectangular desde cuyos extremos de los lados menores están proyectados, perpendicularmente a dicha base (1.1), sendos salientes (1.2) conformando una mono-pieza de sección transversal en forma de “U”. The main locking means (1) comprises a substantially rectangular base (1.1) from whose ends of the smaller sides are projected, perpendicularly to said base (1.1), two projections (1.2) forming a mono-piece of cross-section in the form of "OR".
En una primera variante preferida, para proteger el acoplamiento cuando el remolque está acoplado al vehículo tractor, la base (1.1) del medio principal de bloqueo (1) puede incluir un tercer saliente (1.3), dispuesto como extensión de dicha base (1.1), es decir, en el mismo plano de la base (1.1), en el extremo de uno de sus lados mayores. In a first preferred variant, to protect the coupling when the trailer is coupled to the towing vehicle, the base (1.1) of the main locking means (1) may include a third projection (1.3), arranged as an extension of said base (1.1) , that is, in the same plane of the base (1.1), at the end of one of its major sides.
Así mismo, se prefiere que dicho tercer saliente (1.3) esté dispuesto en el lado de la base (1.1) que queda contrario a la empuñadura (2.2), una vez montado el dispositivo en el acoplamiento de bola (2). Likewise, it is preferred that said third projection (1.3) is arranged on the side of the base (1.1) that is opposite the handle (2.2), once the device is mounted on the ball coupling (2).
Preferiblemente, como muestra la figura 3, el tercer saliente (1.3) y parte de la base (1.1) incluyen un orificio de Preferably, as shown in Figure 3, the third projection (1.3) and part of the base (1.1) include an orifice of
enganche (1.4) en forma de “ojo de cerradura”, el cual está conformado por un extremo circular (1.41), dispuesto hitch (1.4) in the form of a "keyhole", which is formed by a circular end (1.41), arranged
en el tercer saliente (1.3), y un extremo cuadrado (1.42). in the third projection (1.3), and a square end (1.42).
El extremo circular (1.41) del orificio de enganche (1.4) es apto para ser acoplado a una bola (6.1) de un gancho de remolque (6) de un vehículo tractor. The circular end (1.41) of the hitch hole (1.4) is suitable for being coupled to a ball (6.1) of a towing hook (6) of a towing vehicle.
Una vez acoplado el medio principal de bloqueo (1) a la bola (6.1) del gancho de remolque (6), por medio del extremo circular (1.41) de su orificio de enganche (1.4), se corre dicho medio principal de bloqueo (1) en dirección contraria a la empuñadura (2.2) del acoplamiento de bola (2).Once the main locking means (1) is coupled to the ball (6.1) of the towing hook (6), by means of the circular end (1.41) of its engaging hole (1.4), said main locking means is run ( 1) in the opposite direction to the handle (2.2) of the ball coupling (2).
De esta forma, la bola (6.1) del gancho de remolque (6) queda retenida en el extremo cuadrado (1.42) del orificio de enganche (1.4), cuando el medio principal de bloqueo (1) es bloqueado en el acoplamiento de bola (2) por medio del pasador (3). In this way, the ball (6.1) of the towing hook (6) is retained at the square end (1.42) of the hitch hole (1.4), when the main locking means (1) is locked in the ball coupling ( 2) by means of the pin (3).
De esta manera se evita el hurto del remolque cuando este aparcado y acoplado a su vehículo tractor. This prevents theft of the trailer when it is parked and coupled to your tractor vehicle.
Para ello, los extremos libres de los salientes (1.2) incluyen unas ranuras de enganche (1.21), dispuestas en cada saliente (1.2) de forma enfrentada entre ellas, que permiten al pasador (3) atravesar ambas ranuras de una vez. To do this, the free ends of the projections (1.2) include hook grooves (1.21), arranged in each projection (1.2) facing each other, which allow the pin (3) to pass through both grooves at once.
Se prefiere que estén dispuestos varios pares de ranuras de enganche (1.21) en cada saliente (1.2), enfrentadas dos a dos, con vistas a ajustar el dispositivo al tamaño o dimensiones del enganche. It is preferred that several pairs of engagement slots (1.21) are arranged on each projection (1.2), facing two to two, with a view to adjusting the device to the size or dimensions of the engagement.
Quedando dispuesto el pasador (3) sobre la carcasa (2.1) del acoplamiento de bola (2) en el lado de la empuñadura (2.2), contrario a la barra de tracción (5). The pin (3) being arranged on the housing (2.1) of the ball coupling (2) on the side of the handle (2.2), opposite to the pull bar (5).
Como se aprecia en las figuras 4 y 5, en una segunda variante preferida, para proteger el acoplamiento cuando el remolque está desacoplado del vehículo tractor, la base (1.1) del medio principal de bloqueo (1), en lugar de un tercer saliente (1.3) extendido en su mismo plano, puede incluir un saliente perpendicular (1.5) en forma de bola, dispuesto próximo al extremo de uno de los lados mayores de dicha base (1.1). As can be seen in Figures 4 and 5, in a second preferred variant, to protect the coupling when the trailer is disengaged from the towing vehicle, the base (1.1) of the main locking means (1), instead of a third projection ( 1.3) extended in the same plane, it can include a perpendicular projection (1.5) in the form of a ball, arranged close to the end of one of the major sides of said base (1.1).
En este caso, el saliente (1.5) es enganchado en el acoplamiento de bola (2) en lugar de la bola (6.1) del gancho de remolque (6) de su vehículo tractor. Una vez el medio principal de bloqueo (1) es bloqueado en el acoplamiento de bola (2) por medio del pasador (3), no es posible enganchar el acoplamiento de bola (2) en la bola (6.1) de un gancho de remolque (6) de un vehículo tractor. In this case, the projection (1.5) is hooked into the ball coupling (2) instead of the ball (6.1) of the towing hook (6) of its towing vehicle. Once the main locking means (1) is locked in the ball coupling (2) by means of the pin (3), it is not possible to hook the ball coupling (2) into the ball (6.1) of a tow hook (6) of a tractor vehicle.
De esta manera se evita el hurto del remolque cuando este aparcado y desacoplado del su vehículo tractor. This prevents theft of the trailer when it is parked and undocked from your towing vehicle.
En ambas variantes preferidas, la disposición del pasador (3) impide el accionamiento de la empuñadura (2.2) del acoplamiento de bolas (2), evitando la apertura no autorizada o involuntaria de dicho acoplamiento de bola. In both preferred variants, the arrangement of the pin (3) prevents the actuation of the handle (2.2) of the ball coupling (2), preventing the unauthorized or involuntary opening of said ball coupling.
Claims (11)
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- X X
- US 4538827 A (PLIFKA JOHN W) 03.09.1985, 1,2,9 US 4538827 A (PLIFKA JOHN W) 03.09.1985, 1,2,9
- columna 1, línea 35 – columna 4, línea 3; figuras. column 1, line 35 - column 4, line 3; figures.
- X X
- EP 0446498 A2 (MEWAHO BEHEER BV) 18.09.1991, 1,8 EP 0446498 A2 (MEWAHO BEHEER BV) 18.09.1991, 1.8
- columna 4, líneas 13-44; figura 3. column 4, lines 13-44; figure 3.
- Y Y
- 2-6 2-6
- Y Y
- US 4428596 A (BELL TOMMY G et al.) 31.01.1984, 2-6 US 4428596 A (BELL TOMMY G et al.) 31.01.1984, 2-6
- columna 4, línea 35 – columna 6, línea 55; figuras. column 4, line 35 - column 6, line 55; figures.
- X X
- WO 0158709 A1 (FROM LAASETEKNIK I S et al.) 16.08.2001, 1,7 WO 0158709 A1 (FROM LAASETEKNIK I S et al.) 16.08.2001, 1.7
- página 2, líneas 20-41; figuras 1,2. page 2, lines 20-41; figures 1,2.
- X X
- US 5794961 A (NISWANGER RAYMON A) 18.08.1998, 1,7-9 US 5794961 A (NISWANGER RAYMON A) 18.08.1998, 1.7-9
- columna 1, línea 57 – columna 3, línea 12; figuras 1-4. column 1, line 57 - column 3, line 12; Figures 1-4.
- X X
- GB 1350086 A (HALL R A) 18.04.1974, 1,7,9 GB 1350086 A (HALL R A) 18.04.1974, 1,7.9
- página 1, línea 77 – página 2, línea 12; figura. page 1, line 77 - page 2, line 12; figure.
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 08.04.2014 Date of realization of the report 08.04.2014
- Examinador V. Población Bolaño Página 1/5 Examiner V. Population Bolaño Page 1/5
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- US 4538827 A (PLIFKA JOHN W) 03.09.1985 US 4538827 A (PLIFKA JOHN W) 03.09.1985
- D02 D02
- EP 0446498 A2 (MEWAHO BEHEER BV) 18.09.1991 EP 0446498 A2 (MEWAHO BEHEER BV) 18.09.1991
- D03 D03
- US 4428596 A (BELL TOMMY G et al.) 31.01.1984 US 4428596 A (BELL TOMMY G et al.) 31.01.1984
- D04 D04
- WO 0158709 A1 (FROM LAASETEKNIK I S et al.) 16.08.2001 WO 0158709 A1 (FROM LAASETEKNIK I S et al.) 16.08.2001
- --
- El objeto de la reivindicación 7 se encuentra divulgado en el documento D04: este documento, relativo a un dispositivo de bloqueo para acoplamientos de bola, también muestra un dispositivo de protección con las características reflejadas en la reivindicación 1 de la solicitud a excepción del perno de cierre, lo cual, como se ha indicado en relación con el documento D01, no se considera inventivo. El conjunto incluye un saliente (5) en forma de bola perpendicular a la base del medio principal de bloqueo y próximo a uno de los lados mayores de dicha base. The object of claim 7 is disclosed in document D04: this document, relating to a locking device for ball couplings, also shows a protection device with the characteristics reflected in claim 1 of the application except for the bolt of closure, which, as indicated in relation to document D01, is not considered inventive. The assembly includes a projection (5) in the form of a ball perpendicular to the base of the main blocking means and close to one of the major sides of said base.
- --
- Reivindicación 8: en el documento D02 se aprecia que el pasador (32) impide el accionamiento de la empuñadura Claim 8: in document D02 it is appreciated that the pin (32) prevents the actuation of the handle
- (22) (22)
- del accionamiento de bola. of the ball drive.
- (6) (6)
- en cada saliente (8, 10) enfrentadas dos a dos, para ajustar el dispositivo al tamaño del enganche. on each projection (8, 10) facing two to two, to adjust the device to the size of the hitch.
- --
- Reivindicación 9: en el dispositivo mostrado en el documento D01 aparecen varios pares de ranuras de enganche Claim 9: in the device shown in document D01 several pairs of engagement slots appear
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231865A ES2464243B1 (en) | 2012-11-30 | 2012-11-30 | Coupling protection device for a set of vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231865A ES2464243B1 (en) | 2012-11-30 | 2012-11-30 | Coupling protection device for a set of vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2464243A1 true ES2464243A1 (en) | 2014-05-30 |
ES2464243B1 ES2464243B1 (en) | 2015-03-10 |
Family
ID=50779261
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201231865A Withdrawn - After Issue ES2464243B1 (en) | 2012-11-30 | 2012-11-30 | Coupling protection device for a set of vehicles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2464243B1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1350086A (en) * | 1971-03-24 | 1974-04-18 | Hall R A | Anti-theft device |
US4428596A (en) * | 1982-03-12 | 1984-01-31 | Bell Tommy G | Trailer safety hitch |
US4538827A (en) * | 1984-04-16 | 1985-09-03 | Plifka John W | Ball hitch trailer lock |
EP0446498A2 (en) * | 1990-02-06 | 1991-09-18 | Mewaho Beheer B.V. | Protection of the coupling between a motor vehicle and a trailer |
US5794961A (en) * | 1996-07-15 | 1998-08-18 | Blaylock Industries, Inc. | Anti-theft device for trailer |
WO2001058709A1 (en) * | 2000-01-26 | 2001-08-16 | From Låseteknik I/S | Locking arrangement for especially ball-couplings |
-
2012
- 2012-11-30 ES ES201231865A patent/ES2464243B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1350086A (en) * | 1971-03-24 | 1974-04-18 | Hall R A | Anti-theft device |
US4428596A (en) * | 1982-03-12 | 1984-01-31 | Bell Tommy G | Trailer safety hitch |
US4538827A (en) * | 1984-04-16 | 1985-09-03 | Plifka John W | Ball hitch trailer lock |
EP0446498A2 (en) * | 1990-02-06 | 1991-09-18 | Mewaho Beheer B.V. | Protection of the coupling between a motor vehicle and a trailer |
US5794961A (en) * | 1996-07-15 | 1998-08-18 | Blaylock Industries, Inc. | Anti-theft device for trailer |
WO2001058709A1 (en) * | 2000-01-26 | 2001-08-16 | From Låseteknik I/S | Locking arrangement for especially ball-couplings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2464243B1 (en) | 2015-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2244595T3 (en) | BOTTLE SAFETY DEVICE. | |
ES2451512T3 (en) | Fifth Wheel Coupling | |
US5322316A (en) | Anti-theft coupler device | |
US9522629B2 (en) | Hazard alert system | |
ES2464243A1 (en) | Coupling protection device of a set of vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2729965T3 (en) | Transport vehicle with a vehicle structure that features a sliding tarp | |
ES2371613T3 (en) | TRAILER FOR A CHILD VEHICLE. | |
US20210178964A1 (en) | Warning system for standing vehicles | |
EP2619033A1 (en) | Fall-preventing system, particularly for vehicle- transporting trucks | |
ES1063307U (en) | Attachment for movable posts of load-carrying bodies | |
KR101887298B1 (en) | No parking and display Device | |
DK200000027U3 (en) | Locking arrangement especially for ball couplings | |
KR0125189Y1 (en) | A no parking sign | |
CN205152840U (en) | Simple and easy tire burster | |
ES2350660B1 (en) | GATE DEVICE WITH EMERGENCY SAFETY OPENING, WITHOUT KEY. | |
GB2587272A (en) | Warning system for standing vehicles | |
ES2323932B1 (en) | PARKING FOR BICYCLES. | |
US1559957A (en) | Burglarproof tool house | |
KR200470036Y1 (en) | Case equipped in outer space of car | |
JP3206415U (en) | Removable intermediate strut | |
ES2744719T3 (en) | Release device for vehicle doors | |
GB2421935A (en) | Wheel clamp | |
US7467805B2 (en) | Coupler locking device | |
ES2363282B1 (en) | VARIABLE ASSEMBLY CLAMP FOR TRUCK BOXES OR SIMILAR. | |
ES1215679U (en) | SECURITY CLOSURE FOR DOORS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2464243 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150310 |
|
FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20150728 |