ES2461355A1 - Device for injecting liquids into trees or palm trees - Google Patents

Device for injecting liquids into trees or palm trees Download PDF

Info

Publication number
ES2461355A1
ES2461355A1 ES201231617A ES201231617A ES2461355A1 ES 2461355 A1 ES2461355 A1 ES 2461355A1 ES 201231617 A ES201231617 A ES 201231617A ES 201231617 A ES201231617 A ES 201231617A ES 2461355 A1 ES2461355 A1 ES 2461355A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
trees
art
document
application
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201231617A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2461355B1 (en
Inventor
Daniel BERNARD VILAMITJANA
Carles GUILLAMET COMAJOAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENDOTERAPIA VEGETAL S L
ENDOTERAPIA VEGETAL SL
Original Assignee
ENDOTERAPIA VEGETAL S L
ENDOTERAPIA VEGETAL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENDOTERAPIA VEGETAL S L, ENDOTERAPIA VEGETAL SL filed Critical ENDOTERAPIA VEGETAL S L
Priority to ES201231617A priority Critical patent/ES2461355B1/en
Priority to PCT/ES2013/070717 priority patent/WO2014060630A1/en
Publication of ES2461355A1 publication Critical patent/ES2461355A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2461355B1 publication Critical patent/ES2461355B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G7/00Botany in general
    • A01G7/06Treatment of growing trees or plants, e.g. for preventing decay of wood, for tingeing flowers or wood, for prolonging the life of plants

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for injecting liquids into trees or palm trees, formed by a pumping cylinder (1) that is hydraulically connected to a container (3) housing a therapeutic liquid. A tube (4) extends from the pumping cylinder (4), said tube being equipped with an injector needle (5). In addition, a plunger (8) is housed inside the aforementioned pumping cylinder (1) and said plunger is associated with a rod (9), acted on by a retraction motor (10), and rests on a push mechanism (11) such that, when the plunger (8) is retracted, a quantity of therapeutic liquid is extracted from the container (3) into the pumping cylinder (1) and it is subsequently discharged for injection through the tube (4) and the injector needle (5) as the plunger (8) moves forward under the force of the push mechanism (11).

Description

Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees.

Sector de la técnica Technical sector

La presente invención está relacionada con el tratamiento terapéutico de árboles o palmeras conocido como endoterapia, proponiendo un equipo de inyección de líquido terapéutico en los troncos de los árboles o estípites de palmeras, que permite la aplicación de la endoterapia de una manera sencilla y eficaz, con una presión constante y una cantidad de líquido controlada. The present invention is related to the therapeutic treatment of trees or palms known as endotherapy, proposing a therapeutic liquid injection equipment in the trunks of trees or stipes of palm trees, which allows the application of endotherapy in a simple and effective way, with a constant pressure and a controlled amount of liquid.

Estado de la técnica State of the art

Se conocen diversos tratamientos terapéuticos para árboles o palmeras, que consisten en la aplicación de productos terapéuticos para que la planta los absorba de diferentes formas, por ejemplo a través de las hojas mediante la aplicación de productos pulverizados sobre la planta, o a través de las raíces mediante la aplicación de productos esparcidos sobre la tierra o mezclados con el agua de riego. Various therapeutic treatments for trees or palm trees are known, which consist of the application of therapeutic products so that the plant absorbs them in different ways, for example through the leaves by applying powdered products on the plant, or through the roots by applying products scattered on the ground or mixed with irrigation water.

La aplicación de este tipo de tratamientos tiene el inconveniente de que resulta poco controlada, siendo la efectividad muy dependiente de las condiciones meteorológicas, como la lluvia o el viento, que pueden disipar los productos sin que las plantas los absorban; y además la aplicación puede afectar a las personas, animales o plantas en el entorno de las plantas tratadas, así como al medio ambiente en forma de contaminación, siendo esto, por ejemplo, muy importante en parques, donde niños pueden entrar en contacto con la tierra y las hojas de las plantas. The application of this type of treatments has the disadvantage that it is poorly controlled, the effectiveness being very dependent on weather conditions, such as rain or wind, which can dissipate products without plants absorbing them; and also the application can affect people, animals or plants in the environment of the treated plants, as well as the environment in the form of pollution, this being, for example, very important in parks, where children can come into contact with the Earth and plant leaves.

Se conoce también el tratamiento por endoterapia, que consiste en la inyección de líquidos terapéuticos en el tronco de los árboles o estípite de las palmeras, para que dichos líquidos terapéuticos sean absorbidos a través de los tejidos vegetales, con lo que se puede realizar una aplicación de manera mucho más controlada, y además se evita la influencia de las condiciones ambientales sobre la aplicación, así como la afectación al medio ambiente y a las personas, animales o plantas del entorno de los árboles o palmeras tratados, ya que el producto terapéutico se introduce directamente en el interior de los troncos de los árboles o estípites de las palmeras, por lo que no se produce dispersión en el entorno. Un método convencional de aplicación de la endoterapia en árboles o palmeras, consiste en la introducción del líquido terapéutico a presión en un agujero realizado en el tronco del árbol o estípite de la palmera, obturándose el agujero con un material de sellado e introduciendo después el líquido, lo cual permite que el árbol absorba el líquido terapéutico a través de sus tejidos. The treatment by endotherapy is also known, which consists of the injection of therapeutic liquids in the trunk of the trees or stipe of the palm trees, so that said therapeutic liquids are absorbed through the plant tissues, with which an application can be made in a much more controlled way, and also the influence of environmental conditions on the application is avoided, as well as the affectation to the environment and to the people, animals or plants around the treated trees or palms, since the therapeutic product is introduced directly inside the trunks of trees or stipes of palm trees, so there is no dispersion in the environment. A conventional method of applying endotherapy in trees or palm trees consists in introducing the therapeutic liquid under pressure into a hole made in the trunk of the tree or stipe of the palm tree, obtaining the hole with a sealing material and then introducing the liquid , which allows the tree to absorb the therapeutic fluid through its tissues.

El tratamiento así resulta eficaz para evitar la dispersión del líquido terapéutico que se aplica, pero para obtener un resultado óptimo y evitar posibles efectos adversos sobre las plantas, es importante controlar la cantidad del líquido terapéutico que se aplica y la presión de la aplicación, debiendo adaptarse dichos parámetros en función del tipo y tamaño de las plantas a las que se aplica el tratamiento, ya que con una cantidad insuficiente de líquido terapéutico y/o una presión de aplicación demasiado baja, el tratamiento puede ser ineficaz, mientras que con una excesiva cantidad de líquido terapéutico y/o una presión de aplicación demasiado alta, pueden dañarse los tejidos de la planta. The treatment thus is effective to avoid the dispersion of the therapeutic liquid that is applied, but to obtain an optimal result and avoid possible adverse effects on the plants, it is important to control the amount of the therapeutic liquid that is applied and the pressure of the application, having to adapting these parameters according to the type and size of the plants to which the treatment is applied, since with an insufficient amount of therapeutic liquid and / or an application pressure too low, the treatment may be ineffective, while with excessive amount of therapeutic liquid and / or application pressure too high, plant tissues may be damaged.

Son conocidos equipos de diferentes tipos para aplicar la endoterapia, existiendo equipos manuales que resultan sencillos y económicos, y también equipos automatizados que son más complejos y costosos. Sin embargo, con los equipos conocidos en tal sentido, tanto la presión de la aplicación como la cantidad de producto terapéutico que se aplica, dependen fundamentalmente del criterio y experiencia del operario que maneja el equipo, por lo que existe el riesgo de que las aplicaciones de tratamiento no se realicen correctamente en función de las características de las plantas de aplicación. Different types of equipment are known to apply endotherapy, there are manual equipment that is simple and economical, and also automated equipment that is more complex and expensive. However, with the equipment known in this regard, both the pressure of the application and the amount of therapeutic product that is applied depend fundamentally on the criteria and experience of the operator who manages the equipment, so there is a risk that the applications of treatment are not carried out correctly depending on the characteristics of the application plants.

Objeto de la invención Object of the invention

De acuerdo con la presente invención se propone un equipo para inyectar líquidos en troncos de árboles o estípites de las palmeras, a efectos de la aplicación de tratamientos de endoterapia, permitiendo la inyección de líquido terapéutico en una cantidad controlada y a una presión constante. In accordance with the present invention, a device for injecting liquids into tree trunks or stipes of palm trees is proposed for the purpose of applying endotherapy treatments, allowing the injection of therapeutic liquid in a controlled amount and at a constant pressure.

Este equipo objeto de la invención consta de un dispositivo que comprende un cilindro de bombeo conectado con un depósito contenedor de líquido terapéutico, saliendo de dicho cilindro de bombeo un tubo que incorpora en el extremo una aguja de inyección, mientras que en el interior del cilindro de bombeo se aloja un émbolo que va asociado a un vástago relacionado con un motor de retracción y con un mecanismo de empuje, disponiendo el conjunto de un mando de control que permite comandar la retracción y el desplazamiento hacia delante de dicho émbolo del cilindro de bombeo. This equipment object of the invention consists of a device comprising a pumping cylinder connected to a container containing therapeutic liquid, said pumping cylinder leaving a tube that incorporates an injection needle at the end, while inside the cylinder A piston is housed in a pump which is associated with a rod related to a retraction motor and with a pushing mechanism, the assembly of a control command that allows the retraction and forward movement of said piston of the pump cylinder to be arranged .

El mecanismo de empuje del émbolo del cilindro de bombeo consiste en un muelle contra el que apoya el vástago del émbolo, yendo dicho muelle alojado en un cajetín donde se puede comprimir y alargar. The pushing mechanism of the piston of the pumping cylinder consists of a spring against which the piston rod rests, said spring being housed in a box where it can be compressed and lengthened.

El motor de retracción del émbolo del cilindro de bombeo y el mando de control funcional, están conectados a una batería que permite un funcionamiento automático del dispositivo, yendo asociado al vástago del émbolo del cilindro de bombeo un tirador que permite realizar un accionamiento manual del movimiento del émbolo cuando la batería de alimentación eléctrica se agota. The pump retraction motor of the pumping cylinder and the functional control knob are connected to a battery that allows automatic operation of the device, and a handle that allows manual movement control is associated with the piston rod of the pumping cylinder. of the plunger when the power supply battery runs out.

La conexión del cilindro de bombeo con el depósito contenedor de líquido terapéutico posee una válvula antiretorno que solo permite el paso de circulación en la dirección de entrada al cilindro de bombeo, en tanto que el tubo que incorpora la aguja de inyección, va conectado al cilindro de bombeo a través de una válvula anti-retorno que solo permite el paso de circulación en la dirección de salida del cilindro de bombeo y que determina e caudal del líquido que pasa. The connection of the pumping cylinder with the therapeutic liquid container has a non-return valve that only allows the passage of circulation in the direction of entry to the pumping cylinder, while the tube incorporating the injection needle is connected to the cylinder of pumping through a non-return valve that only allows the passage of circulation in the direction of exit of the pumping cylinder and that determines the flow of the liquid that passes.

Por otro lado, en relación con la aguja de inyección que va incorporada en el extremo del tubo que sale del cilindro de bombeo se prevé un tapón obturador de agujeros, de manera que la aguja es susceptible de insertarse a través de dicho tapón, siendo éste capaz de obturar por sí mismo el orificio de paso de la aguja cuando ésta se retira. On the other hand, in relation to the injection needle that is incorporated in the end of the tube that leaves the pumping cylinder, a hole plug is provided, so that the needle is capable of being inserted through said cap, this being capable of sealing the needle passage hole when it is removed.

Se tiene así un equipo en el que mediante la activación del motor se retrae el vástago del cilindro de bombeo, produciéndose la aspiración de una cantidad de liquido terapéutico desde el depósito contenedor, mientras que mediante la activación posterior de la liberación del movimiento del vástago del émbolo, el mecanismo de empuje desplaza el émbolo hacia delante, impulsando al líquido terapéutico del interior del cilindro de bombeo por el tubo de salida hasta la aguja de inyección, de modo que habiendo insertado previamente dicha aguja a través de un tapón obturador dispuesto en un agujero practicado en el tronco de un árbol o en el estípite de una palmera, el líquido terapéutico se inyecta en dicho orificio, en donde queda retenido al retirar la aguja de inyección del tapón obturador del agujero. There is thus a device in which, by activating the engine, the rod of the pumping cylinder is retracted, producing an aspiration of a quantity of therapeutic liquid from the container reservoir, while through the subsequent activation of the release of the movement of the stem of the The plunger mechanism moves the plunger forward, driving the therapeutic liquid from the inside of the pumping cylinder through the outlet tube to the injection needle, so that said needle has been previously inserted through a plug stopper arranged in a hole made in the trunk of a tree or in the stipe of a palm tree, the therapeutic liquid is injected into said hole, where it is retained by removing the injection needle from the plug stopper of the hole.

Con ello, el líquido terapéutico se inyecta en el agujero de aplicación en una cantidad determinada por el recorrido de retracción del émbolo del cilindro de bombeo, produciéndose la inyección con una presión determinada por la impulsión del muelle del mecanismo de empuje, con lo que se logra la inyección de una cantidad perfectamente definida del líquido terapéutico y a una presión constante. La presión de inyección se puede variar mediante la sustitución del muelle en el mecanismo de empuje del émbolo del dispositivo de inyección, permitiendo así la adaptación del equipo para distintos tratamientos y en función de los árboles o palmeras de aplicación. With this, the therapeutic liquid is injected into the application hole in an amount determined by the retraction path of the piston of the pumping cylinder, the injection being produced with a pressure determined by the thrust of the thrust mechanism spring, whereby It achieves the injection of a perfectly defined amount of therapeutic fluid and at a constant pressure. The injection pressure can be varied by replacing the spring in the piston thrust mechanism of the injection device, thus allowing the adaptation of the equipment for different treatments and depending on the trees or palms of application.

Por todo lo cual, dicho equipo objeto de la invención resulta de unas características ciertamente ventajosas, adquiriendo vida propia y carácter preferente para la función de inyección de líquidos terapéuticos en troncos de árboles o estípites de palmeras a la que está destinado. Therefore, said equipment object of the invention is of certain advantageous characteristics, acquiring its own life and preferential character for the function of injecting therapeutic liquids into tree trunks or stipes of palm trees to which it is intended.

Descripción de las figuras Description of the figures

La figura 1 muestra una vista en perspectiva explosionada de un equipo de inyección de líquidos terapéuticos según la invención. Figure 1 shows an exploded perspective view of a therapeutic fluid injection equipment according to the invention.

Las figuras 2, 3 y 4 muestran respectivas vistas, en tres posiciones diferentes, del funcionamiento del equipo en la fase de absorción de líquido terapéutico por el cilindro de bombeo. Figures 2, 3 and 4 show respective views, in three different positions, of the operation of the equipment in the therapeutic liquid absorption phase by the pumping cylinder.

Las figuras 5 y 6 muestran dos perspectivas desde distintas observaciones de un tapón obturador de los orificios practicados en los árboles o palmeras para la inyección de líquido terapéutico con el equipo de la invención. Figures 5 and 6 show two perspectives from different observations of a plug plug of the holes made in the trees or palm trees for the injection of therapeutic liquid with the equipment of the invention.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

El objeto de la invención se refiere a un equipo para inyectar líquidos terapéuticos en los troncos de los árboles o estípites de palmeras, con unas características de realización que permiten efectuar la inyección de una manera controlada en la cantidad del líquido terapéutico y la presión a la que se inyecta. The object of the invention relates to a device for injecting therapeutic liquids into the trunks of palm trees or stipes, with embodiments that allow the injection to be carried out in a controlled manner in the quantity of the therapeutic liquid and the pressure at the that is injected.

El equipo preconizado comprende un dispositivo formado por un cilindro de bombeo (1) conectado a través de un tubo (2) con un depósito contenedor (3) de líquido terapéutico, saliendo de dicho cilindro de bombeo (1) otro tubo The recommended equipment comprises a device formed by a pumping cylinder (1) connected through a tube (2) with a container container (3) of therapeutic liquid, leaving said pumping cylinder (1) another tube

(4) que incorpora en el extremo una aguja inyectora (5). El tubo (2) de conexión entre el cilindro de bombeo (1) y el depósito contenedor (3) de líquido terapéutico, posee un válvula anti-retorno (6) que solo permite la circulación de paso en la dirección de entrada al cilindro de bombeo (1); en tanto que el tubo (4) que incorpora a la aguja inyectora (5), posee un válvula anti-retornos (7) que solo permite el paso de circulación en la dirección de salida desde el cilindro de bombeo (1), determinando a la vez el caudal de líquido que pasa. (4) which incorporates an injector needle (5) at the end. The connection tube (2) between the pumping cylinder (1) and the container container (3) of therapeutic liquid, has a non-return valve (6) that only allows the flow of passage in the direction of entry to the cylinder of pumping (1); while the tube (4) that incorporates the injection needle (5), has an anti-return valve (7) that only allows the passage of circulation in the direction of exit from the pumping cylinder (1), determining at the same time the flow of liquid that passes.

En el interior del cilindro de bombeo (1) se aloja un émbolo (8) que es susceptible de desplazamiento axial, estando asociado dicho émbolo (8) a un vástago (9) sobre el que actúa un motor de retracción (10) y que se encuentra apoyado sobre un mecanismo de empuje (11). Inside the pumping cylinder (1) there is a piston (8) that is susceptible to axial displacement, said piston (8) being associated with a rod (9) on which a retraction motor (10) acts and which It is supported on a pushing mechanism (11).

El motor de retracción (10) se encuentra conectado a una batería (12) de alimentación eléctrica, en relación con la cual está conectado a su vez un mando de control (13), mediante el cual se puede activar el funcionamiento del motor de retracción (10), así como determinar la liberación del movimiento del vástago (9) para que el émbolo The retraction motor (10) is connected to a battery (12) of power supply, in relation to which a control knob (13) is connected in turn, by means of which the operation of the retraction motor can be activated (10), as well as determining the release of the movement of the rod (9) so that the plunger

(8) se desplace hacia delante por la acción del mecanismo de empuje (11). (8) move forward by the action of the pushing mechanism (11).

Con ello así, mediante la activación del motor de retracción (10) con el mando de control (13), se produce un desplazamiento del émbolo (8) hacia atrás, lo cual provoca la aspiración de una cantidad de líquido terapéutico desde el depósito contenedor (3) hasta el cilindro de bombeo (1), mientras que comandando después, mediante el propio mando de control (13), la liberación del movimiento del vástago (9), el mecanismo de empuje (11) provoca un desplazamiento del émbolo (8) hacia delante, con lo cual el líquido terapéutico contenido en el cilindro de bombeo (1) es impulsado a través del tubo (4), para su salida por la aguja inyectora (5). Thus, by activating the retraction motor (10) with the control knob (13), a piston displacement (8) is produced backwards, which causes the aspiration of a quantity of therapeutic liquid from the container container (3) to the pumping cylinder (1), while then controlling, by means of the control knob (13), the release of the movement of the rod (9), the pushing mechanism (11) causes the piston to move ( 8) forward, whereby the therapeutic liquid contained in the pumping cylinder (1) is driven through the tube (4), for its exit by the injector needle (5).

De este modo, realizando en el tronco de un árbol o el estípite de una palmera un agujero y obturando dicho agujero con un tapón (14) susceptible de ser atravesado con la aguja inyectora (5) y capaz de obturar por sí mismo el orificio de paso de dicha aguja inyectora (5) cuando la misma se retira, tal como un tapón (14) como el representado en las figuras 5 y 6, sin que esta realización sea limitativa, mediante el mencionado funcionamiento de absorción y de impulsión con el equipo puede inyectarse una cantidad perfectamente determinada de líquido terapéutico en el agujero del árbol o palmera de aplicación, con una presión de inyección fija que es la que proporciona la impulsión del mecanismo de empuje (11). Thus, making a hole in the trunk of a tree or the palm of a palm tree and sealing said hole with a plug (14) capable of being pierced with the injector needle (5) and capable of sealing the orifice itself. passage of said injection needle (5) when it is removed, such as a plug (14) as shown in Figures 5 and 6, without this embodiment being limiting, by means of said absorption and impulse operation with the equipment a perfectly determined amount of therapeutic liquid can be injected into the hole of the application tree or palm, with a fixed injection pressure that is what provides the thrust mechanism drive (11).

Para efectuar la impulsión, el mecanismo de empuje (11) incorpora un muelle (15) que va alojado en un cajetín en el que se puede comprimir y alargar, apoyando sobre él el extremo del vástago (9) del émbolo (8), de forma que dicho muelle (15) se puede sustituir, permitiendo variar la presión de la inyección con el equipo y, por consiguiente, la adaptación para la aplicación de distintos tipos de tratamientos de árboles o palmeras y en función de los árboles o palmeras a tratar. To effect the drive, the pushing mechanism (11) incorporates a spring (15) that is housed in a box in which it can be compressed and elongated, resting on it the end of the rod (9) of the piston (8), of such that said spring (15) can be replaced, allowing the injection pressure to vary with the equipment and, consequently, the adaptation for the application of different types of treatments of trees or palms and depending on the trees or palms to be treated .

En relación con el vástago (9) del émbolo (8) se prevé la disposición de un tirador (16), que puede ser de cualquier configuración, mediante el cual puede actuarse manualmente el desplazamiento del émbolo (8) para llevar a cabo la inyección del líquido terapéutico en los árboles o palmeras, pudiendo así utilizarse el equipo de forma manual para realizar los tratamientos que sean necesarios, cuando la batería (12) de alimentación eléctrica se agota. In relation to the piston rod (9) (8), the arrangement of a handle (16) is provided, which can be of any configuration, by means of which the movement of the piston (8) can be manually operated to carry out the injection of the therapeutic liquid in the trees or palm trees, thus being able to use the equipment manually to perform the necessary treatments, when the power supply battery (12) is exhausted.

En combinación con el equipo de inyección de líquido terapéutico para el tratamiento de árboles o palmeras, se prevé también un sistema GPS (17), mediante el cual puede realizarse un registro de la localización de los árboles o palmeras que son tratados, permitiendo formar un archivo de control de los tratamientos realizados. In combination with the therapeutic liquid injection equipment for the treatment of trees or palm trees, a GPS system (17) is also provided, by means of which a record of the location of the trees or palms that are treated can be made, allowing to form a control file of the treatments performed.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1.- Equipo para inyectar líquidos en troncos de árboles o palmeras, destinado para realizar tratamientos de endoterapia mediante aplicación de líquidos terapéuticos en orificios practicados en los troncos de los árboles o estípites de las palmeras, caracterizado porque comprende un cilindro de bombeo (1) que comunica a través de un tubo (2) con un depósito contenedor (3) de líquido terapéutico, saliendo de dicho cilindro de bombeo (1) otro tubo (4) que incorpora en el extremo una aguja inyectora (5), mientras que en el interior de ese cilindro de bombeo (1) se aloja un émbolo (8) que es susceptible de desplazamiento axial, el cual está asociado a un vástago (9) sobre el que actúa un motor de retracción (10) y que apoya sobre un mecanismo de empuje (11), disponiendo de un mando de control (13) que permite comandar la activación del motor de retracción (10) para desplazar el émbolo (8) hacia atrás y la liberación del movimiento del vástago (9) para el desplazamiento de dicho émbolo (8) hacia delante por impulso del mecanismo de empuje (11). 1.- Equipment for injecting liquids into tree trunks or palm trees, intended for endotherapy treatments by applying therapeutic liquids in holes made in the trunks of trees or stipes of palm trees, characterized in that it comprises a pumping cylinder (1) which communicates through a tube (2) with a container container (3) of therapeutic liquid, leaving said pumping cylinder (1) another tube (4) that incorporates at the end an injector needle (5), while in the inside of that pumping cylinder (1) houses a piston (8) that is susceptible to axial displacement, which is associated with a rod (9) on which a retraction motor (10) acts and which rests on a pushing mechanism (11), having a control knob (13) that allows to command the activation of the retraction motor (10) to move the piston (8) back and release the movement of the rod (9) for displacement of said piston (8) forward by impulse of the pushing mechanism (11). 2.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el tubo (2) de comunicación entre el cilindro de bombeo (1) y el depósito (3) contenedor de líquido terapéutico, posee un válvula anti-retorno (6) que solo permite la circulación de paso en la dirección de entrada al cilindro de bombeo (1); en tanto que el tubo (4) que incorpora a la aguja inyectora (5), posee una válvula antiretorno (7) que solo permite el paso de circulación en la dirección de salida del cilindro de bombeo (1) y determina el caudal de líquido que pasa. 2. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that the communication tube (2) between the pumping cylinder (1) and the container (3) container of therapeutic liquid, has a valve anti-return (6) that only allows the flow of passage in the direction of entry to the pumping cylinder (1); while the tube (4) that incorporates the injection needle (5), has a non-return valve (7) that only allows the passage of circulation in the outlet direction of the pumping cylinder (1) and determines the flow of liquid What happens. 3.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el motor de retracción (10) y el mando de control (13) están conectados a una batería (12) de alimentación eléctrica. 3. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that the retraction motor (10) and the control knob (13) are connected to a battery (12) of power supply. 4.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque en relación con el vástago (9) va dispuesto un tirador (16), mediante el cual se puede actuar manualmente el desplazamiento del émbolo (8). 4. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that a handle (16) is arranged in relation to the rod (9), by means of which the piston movement (8) can be manually operated ). 5.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el mecanismo de empuje (11) incorpora un muelle (15) que se puede sustituir para variar la presión de la inyección de líquido terapéutico con el equipo. 5. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that the pushing mechanism (11) incorporates a spring (15) that can be replaced to vary the pressure of the therapeutic liquid injection with the team. 6.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque se dispone un sistema GPS (17) que permite registrar la localización de los árboles o palmeras en los que se aplican tratamientos de inyección de líquidos terapéuticos. 6. Equipment for injecting liquids into trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that a GPS system (17) is available that allows the location of the trees or palm trees to be registered in which therapeutic fluid injection treatments are applied. . 7.- Equipo para inyectar líquidos en árboles o palmeras, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque para la inyección de líquidos terapéuticos en los tratamientos de aplicación la aguja inyectora (5) se inserta a través de un tapón (14) con el que se obtura el agujero de inyección en el tronco de los árboles o estípite de las palmeras, el cual es capaz de obturar por sí mismo el orificio de paso de la aguja inyectora (5) cuando ésta se retira. 7. Equipment for injecting liquids in trees or palm trees, according to the first claim, characterized in that for the injection of therapeutic liquids in the application treatments the injector needle (5) is inserted through a stopper (14) with the that the injection hole in the trunk of the trees or stipe of the palm trees is sealed, which is capable of sealing the passage hole of the injector needle (5) when it is removed. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201231617 Application no .: 201231617 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 19.10.2012 Date of submission of the application: 19.10.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A01G7/06 (2006.01) 51 Int. Cl.: A01G7 / 06 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
ES 2291184 T3 (PICCARI RICCI PIER PAOLO) 01.03.2008, 1-4 EN 2291184 T3 (PICCARI RICCI PIER PAOLO) 01.03.2008, 1-4
hoja 8, líneas 41-45; figuras 1-2. sheet 8, lines 41-45; figures 1-2.
Y Y
5-7 5-7
Y Y
WO 2012114197 A2 (SYNGENTA PARTICIPATIONS AG et al.) 30.08.2012, 5,7 WO 2012 114197 A2 (SYNGENTA PARTICIPATIONS AG et al.) 30.08.2012, 5.7
hoja 17, líneas 29-31. sheet 17, lines 29-31.
Y Y
WO 2011094408 A2 (MONSANTO TECHNOLOGY LLC et al.) 04.08.2011, 6 WO 2011094408 A2 (MONSANTO TECHNOLOGY LLC et al.) 04.08.2011, 6
página 13, líneas 8-20. page 13, lines 8-20.
A TO
US 1756453 A (DAVEY PAUL H et al.) 29.04.1930, 4 US 1756453 A (DAVEY PAUL H et al.) 29.04.1930, 4
figura 1. Figure 1.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 22.10.2013 Date of completion of the report 22.10.2013
Examinador T. Verdeja Matías Página 1/4 Examiner T. Verdeja Matías Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201231617 Application number: 201231617 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A01M, A01G Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) A01M, A01G Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201231617 Application number: 201231617 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 22.10.2013 Date of Completion of Written Opinion: 22.10.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 5-7 1-4 SI NO Claims Claims 5-7 1-4 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-7 SI NO Claims Claims 1-7 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201231617 Application number: 201231617 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
ES 2291184 T3 (PICCARI RICCI PIER PAOLO) 01.03.2008 ES 2291184 T3 (PICCARI RICCI PIER PAOLO) 01.03.2008
D02 D02
WO 2012114197 A2 (SYNGENTA PARTICIPATIONS AG et al.) 30.08.2012 WO 2012 114197 A2 (SYNGENTA PARTICIPATIONS AG et al.) 30.08.2012
D03 D03
WO 2011094408 A2 (MONSANTO TECHNOLOGY LLC et al.) 04.08.2011 WO 2011094408 A2 (MONSANTO TECHNOLOGY LLC et al.) 04.08.2011
D04 D04
US 1756453 A (DAVEY PAUL H et al.) 29.04.1930 US 1756453 A (DAVEY PAUL H et al.) 04/29/1930
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la solicitud consta de siete reivindicaciones, siendo la primera independiente y las otras seis dependientes directamente de ella. Se refiere dicho objeto a un equipo para inyectar líquidos en los troncos de árboles o palmeras con objeto de realizar tratamientos terapéuticos. The purpose of the request consists of seven claims, the first being independent and the other six directly dependent on it. Said object refers to equipment for injecting liquids into the trunks of trees or palm trees in order to carry out therapeutic treatments. El equipo, según se recoge en las reivindicaciones primera y segunda, contiene los siguientes elementos técnicos: The equipment, as set out in the first and second claims, contains the following technical elements:
--
Cilindro de bombeo, en cuyo interior se aloja un émbolo asociado a un vástago sobre el que actúa un motor de retracción accionado por un mando de control. Pump cylinder, inside which a piston associated with a rod is housed on which a retraction motor operated by a control knob acts.
--
Depósito contenedor de líquido terapéutico Therapeutic liquid container reservoir
--
Aguja inyectora Injection needle
--
Válvula de no retorno Non-return valve
El documento más cercano al objeto de la solicitud es el documento D01. Las referencias entre paréntesis se refieren a dicho documento. The document closest to the object of the request is document D01. References in parentheses refer to that document. D01 divulga un dispositivo de endoterapia para plantas arbóreas a través de orificios practicados en los árboles. El dispositivo incluye un cilindro de bombeo (1) con un émbolo (2) en su interior susceptible de desplazamiento axial: el cilindro está conectado con un depósito (23) a través de una válvula de no retorno (reivindicación 23) y por otro lado con una agua inyectora (41). Dispone de medios (3) para el accionamiento del émbolo, a través de un vástago (21) sobre el que actúa un motor (7) y medios de control (3) a través de una CPU para accionamiento del pistón. D01 discloses an endotherapy device for tree plants through holes made in trees. The device includes a pumping cylinder (1) with a piston (2) inside it capable of axial displacement: the cylinder is connected to a reservoir (23) through a non-return valve (claim 23) and on the other hand with an injection water (41). It has means (3) for the actuation of the piston, through a rod (21) on which a motor (7) and control means (3) act through a CPU for actuation of the piston. La ventaja técnica que busca la invención es ofrecer un equipo que permita una inyección de líquido en cantidad y presión controladas. Sin embargo, esto mismo aparece divulgado en el documento D01 (hoja 8, líneas 41 a 45). The technical advantage sought by the invention is to offer equipment that allows a liquid injection in controlled quantity and pressure. However, the same is disclosed in document D01 (sheet 8, lines 41 to 45). El documento D01 contiene todos y cada uno de los elementos de las reivindicaciones 1 y 2, por lo tanto se considera que dichas reivindicaciones no son nuevas y no presentan actividad inventiva (Art. 6.1 y Art. 8.1 LP 11/1986). Document D01 contains each and every one of the elements of claims 1 and 2, therefore it is considered that said claims are not new and have no inventive activity (Art. 6.1 and Art. 8.1 LP 11/1986). El documento D01 menciona que los medios de accionamiento pueden ser de cualquier tipo, así como se menciona en la reivindicación 3 de la solicitud, que estos medios consisten en una batería de alimentación eléctrica. O que dichos medios puedan ser un tirador de accionamiento manual (13, 14, 15), como se describe en la reivindicación 4 de la solicitud, y como leemos en el documento D04. Document D01 mentions that the drive means can be of any type, as it is mentioned in claim 3 of the application, that these means consist of a power supply battery. Or that said means may be a manually operated puller (13, 14, 15), as described in claim 4 of the application, and as we read in document D04. Por ello, estas reivindicaciones 3 y 4, tampoco son nuevas ni presentan actividad inventiva (Art. 6.1 y Art. 8.1 LP 11/1986) La reivindicación 5 alude a que el mecanismo de empuje incorpora un muelle que se puede sustituir para variar la presión de inyección. Esto ya se menciona el documento D03 (hoja 17, líneas 29 a 31). Therefore, these claims 3 and 4 are neither new nor present inventive activity (Art. 6.1 and Art. 8.1 LP 11/1986) Claim 5 refers to the fact that the thrust mechanism incorporates a spring that can be replaced to vary the pressure Injection This is already mentioned in document D03 (sheet 17, lines 29 to 31). La reivindicación 7 describe un tapón que obtura el agujero del árbol a través del cual se inserta la aguja inyectora. Esta característica se muestra en el documento D03, en su reivindicación 10. La combinación de las características técnicas de D01 y D03 para obtener el mismo resultado se considera que no ofrece actividad inventiva. Claim 7 describes a plug that seals the hole in the shaft through which the injection needle is inserted. This characteristic is shown in document D03, in its claim 10. The combination of the technical characteristics of D01 and D03 to obtain the same result is considered to offer no inventive activity. Por ello las reivindicaciones 5 y 7 son nuevas pero no tienen actividad inventiva Art. 6.1 y Art. 8.1 LP 11/1986). Therefore claims 5 and 7 are new but have no inventive activity Art. 6.1 and Art. 8.1 LP 11/1986). La reivindicación 6 dispone un sistema GPS para localización y registro de los árboles tratados. El uso de un GPS (106) en un equipo de tratamiento de árboles por inyección ya lo encontramos descrito en el documento D02. Por tanto sería obvio para un experto en la materia la combinación de las características técnicas del documento D01 con D02 y tener una expectativa razonable de éxito. Claim 6 provides a GPS system for locating and recording the treated trees. The use of a GPS (106) in a tree treatment equipment by injection is already described in document D02. Therefore, it would be obvious to a person skilled in the art to combine the technical characteristics of document D01 with D02 and have a reasonable expectation of success. Por tanto las reivindicación 6 es nueva pero no tiene actividad inventiva (Art. 6.1 y Art. 8.1 LP 11/1986). Therefore claim 6 is new but has no inventive activity (Art. 6.1 and Art. 8.1 LP 11/1986). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201231617A 2012-10-19 2012-10-19 Equipment for injecting liquids into trees or palm trees Active ES2461355B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231617A ES2461355B1 (en) 2012-10-19 2012-10-19 Equipment for injecting liquids into trees or palm trees
PCT/ES2013/070717 WO2014060630A1 (en) 2012-10-19 2013-10-17 Device for injecting liquids into trees or palm trees

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231617A ES2461355B1 (en) 2012-10-19 2012-10-19 Equipment for injecting liquids into trees or palm trees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2461355A1 true ES2461355A1 (en) 2014-05-19
ES2461355B1 ES2461355B1 (en) 2015-01-14

Family

ID=50487614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231617A Active ES2461355B1 (en) 2012-10-19 2012-10-19 Equipment for injecting liquids into trees or palm trees

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2461355B1 (en)
WO (1) WO2014060630A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2532155A1 (en) * 2014-09-04 2015-03-24 Endoterapia Vegetal, S.L. Injection equipment for endotherapy treatments in plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN111656994A (en) * 2020-06-30 2020-09-15 浙江长锦建设有限公司 Liquid injector special for municipal garden greening

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103947473A (en) * 2014-05-21 2014-07-30 南京裕垄农业发展有限公司 Electric tree trunk injection machine
CA3186827A1 (en) 2020-07-28 2022-02-03 Grant Sinclair Plant injection apparatus and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1756453A (en) * 1927-10-10 1930-04-29 Davey Tree Expert Company Method of treating trees and apparatus therefor
ES2291184T3 (en) * 2000-11-08 2008-03-01 Pier Paolo Piccari Ricci DEVICE TO TREAT A TREE BY INJECTION.
WO2011094408A2 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Monsanto Technology Llc Needleless inoculation
WO2012114197A2 (en) * 2011-02-21 2012-08-30 Syngenta Participations Ag Tree injection apparatus and methods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1756453A (en) * 1927-10-10 1930-04-29 Davey Tree Expert Company Method of treating trees and apparatus therefor
ES2291184T3 (en) * 2000-11-08 2008-03-01 Pier Paolo Piccari Ricci DEVICE TO TREAT A TREE BY INJECTION.
WO2011094408A2 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Monsanto Technology Llc Needleless inoculation
WO2012114197A2 (en) * 2011-02-21 2012-08-30 Syngenta Participations Ag Tree injection apparatus and methods

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2532155A1 (en) * 2014-09-04 2015-03-24 Endoterapia Vegetal, S.L. Injection equipment for endotherapy treatments in plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016034756A1 (en) * 2014-09-04 2016-03-10 Endoterapia Vegetal, S.L. Injection appliance for endotherapy treatments for plants
EP3189724A4 (en) * 2014-09-04 2018-05-23 Endoterapia Vegetal, S.L. Injection appliance for endotherapy treatments for plants
CN111656994A (en) * 2020-06-30 2020-09-15 浙江长锦建设有限公司 Liquid injector special for municipal garden greening

Also Published As

Publication number Publication date
ES2461355B1 (en) 2015-01-14
WO2014060630A1 (en) 2014-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR075284A1 (en) WATERPROOF LIQUID PHYTOSANITARY FORMULATIONS
ES2461355A1 (en) Device for injecting liquids into trees or palm trees
CN103960275B (en) Tie up trunk injection liquor of salt and thiacloprid and preparation method thereof containing first
AR026665A1 (en) HERBICIDES BASED ON N-ARIL-URACILOS
AR045834A1 (en) INSECTICIDE SYNERGIC BLENDS
AR049431A1 (en) WATERFUL FORMULATIONS CONCENTRATED FOR THE PROTECTION OF PLANTS
GT200400087A (en) AGENTS TO COMBAT PARASITES IN ANIMALS.
CR20140420A (en) CONCENTRATED LIQUID FORMULATION CONTAINING A PYRIPYROPEN INSECTICIDE II
JP2010193802A (en) Device for injecting chemical liquid into plant or soil around the plant
AR069106A1 (en) USE OF GLICEROL, CULTURE TREATMENT METHOD, COMPOSITION FOR TANK MIXING AND A PREPARATION METHOD FOR A TANK MIXTURE COMPOSITION
AR066320A1 (en) FUNGICIDE BLENDS
CN107549155A (en) A kind of forestry vegetation soil deinsectization medicament permeability apparatus
CN202551980U (en) Special weeding-deinsectization integrated multipurpose spraying machine for Yellow River dikes
CN202396331U (en) Gantry type atomizing sprayer
CN107711141A (en) Automatic trunk injection car
CN105210737A (en) A kind of application method of preventing and treating trees insect
GT200600060A (en) METHOD FOR CONTROLLING INSECT PESTS IN PLANTS
AR106673A1 (en) DEVICE FOR SEED INOCULATION
CN107691410B (en) Pesticide sprays mixing arrangement in farming
PE20061409A1 (en) AQUEOUS HERBICIDE COMPOSITION FOR CROP PROTECTION INCLUDING ASULAM
CO2018009584A2 (en) Topical anesthetic composition
CN114931136B (en) Underground pesticide applying device for forest pest control
RU80650U1 (en) DEVICE FOR THE DESTRUCTION OR TREATMENT OF TREES AND SHUSTERS
ES2359265B1 (en) IRRIGATION PROCEDURE AND INSTALLATION AND PREPARATION OF THE GROUND FOR CROPS.
RU2635578C1 (en) Device for chemical forest care

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2461355

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150114