ES2460665T3 - Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia - Google Patents

Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia Download PDF

Info

Publication number
ES2460665T3
ES2460665T3 ES11155527T ES11155527T ES2460665T3 ES 2460665 T3 ES2460665 T3 ES 2460665T3 ES 11155527 T ES11155527 T ES 11155527T ES 11155527 T ES11155527 T ES 11155527T ES 2460665 T3 ES2460665 T3 ES 2460665T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
synuclein
alpha
fragment
dcl
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11155527T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tamie J. Chilcote
Jason Goldstein
John P. Anderson
Donald Walker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elan Pharmaceuticals LLC
Original Assignee
Elan Pharmaceuticals LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/969,335 external-priority patent/US7306945B2/en
Priority claimed from US11/194,115 external-priority patent/US7358331B2/en
Application filed by Elan Pharmaceuticals LLC filed Critical Elan Pharmaceuticals LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2460665T3 publication Critical patent/ES2460665T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

Un fragmento de alfa - sinucleína, que es alfa sinucleína SN1 - 135, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1.An alpha-synuclein fragment, which is alpha synuclein SN1-135, with residues numbered according to SEQ ID NO: 1.

Description

ANTECEDENTES BACKGROUND

[0001] Las demencias con cuerpos de Lewy (DCLs) se caracterizan por la degeneración del sistema dopaminérgico, alteraciones motoras, deficiencia cognitiva y formación de cuerpos de Lewy (CLs). (McKeith et al.,Clinical and pathological diagnosis of dementia with Lewy bodies (DLB): Report of the CDLB International Workshop, Neurology (1996) 47: 1113 – 24). Las DCLs incluyen la enfermedad de Parkinson, la demencia con cuerpos de Lewy difusos (DCLD), la variantes con cuerpos de Lewy de la enfermedad de Alzheimer (VCL) y PD y enfermedad de Alzheimer (EA) combinada y los síndromes identificados como atrofia multisistémica (AMS). La demencia con cuerpos de Lewy (DCL) es un término acuñado para reconciliar las diferencias en la terminología de las DCLs. Los trastornos con CL continúan siendo una causa común de los trastornos del movimiento y del deterioro cognitivo en la población de edad avanzada (Galasko et al., Clinical neuropathological correlations in Alzheimer’s disease and related dementias. Arch. Neurol. (1994) 51: 888 – 95). Aunque su incidencia continua incrementado la creación de un grave problema de salud pública, a día de hoy estos trastornos carecen de tratamientos aprobados (Tanner et al., Epidemiology of Parkinson’s disease and akinetic syndromes, Curr. Opin. Neurol. (2000) 13: 427 – 30). La causa de la DCL es controvertida y se sugiere que múltiples factores desempeñan un papel en esta, incluyen varias neurotoxinas y factores de susceptibilidad genética. [0001] Dementias with Lewy bodies (DCLs) are characterized by degeneration of the dopaminergic system, motor alterations, cognitive deficiency and Lewy body formation (CLs). (McKeith et al., Clinical and pathological diagnosis of dementia with Lewy bodies (DLB): Report of the CDLB International Workshop, Neurology (1996) 47: 1113-24). DCLs include Parkinson's disease, dementia with diffuse Lewy bodies (DCLD), variants with Lewy bodies of Alzheimer's disease (VCL) and PD and combined Alzheimer's disease (AD) and syndromes identified as multisystemic atrophy (AMS) Dementia with Lewy bodies (DCL) is a term coined to reconcile differences in the terminology of DCLs. CL disorders continue to be a common cause of movement disorders and cognitive impairment in the elderly population (Galasko et al., Clinical neuropathological correlations in Alzheimer's disease and related dementias. Arch. Neurol. (1994) 51: 888 - 95). Although its incidence continues to increase the creation of a serious public health problem, today these disorders lack approved treatments (Tanner et al., Epidemiology of Parkinson's disease and akinetic syndromes, Curr. Opin. Neurol. (2000) 13: 427-30). The cause of DCL is controversial and it is suggested that multiple factors play a role in this, including several neurotoxins and genetic susceptibility factors.

[0002] La EA, la EP y la DCLD son los trastornos neurodegenerativos más comúnmente hallados en las personas de edad avanzada. Estudios epidemiológicos recientes han demostrado una relación clínica cercana entre la EA y la EP, ya que el 30 % de los pacientes con Alzheimer también tiene EP. En comparación al resto de la población de edad avanzada, los pacientes con EA tienen más probabilidad de desarrollar EP concomitante. Además, los pacientes con EP que se convierten en dementes han desarrollado, normalmente, la EA clásica. Aunque cada enfermedad neurodegenerativa parece tener predilección por regiones cerebrales y poblaciones celulares específicas, tienen como resultado diferentes características patológicas, EP, EA y DCLD también comparten distintivos patológicos comunes. Los pacientes con EA familiar, síndrome de Down o EA esporádica desarrollan CLs en la amígdala, que son los distintivos neuropatológicos clásicos de la EP. Además, cada enfermedad se asocia a la degeneración de neuronas, conexiones sinápticas interneuronales y, finalmente, muerte celular, la disminución de neurotransmisores, y la acumulación anormal de proteínas mal plegadas, los precursores de lo que participa en las funciones normales del sistema nervioso central. Estudios bioquímicos han confirmado una relación entre EA, EP y DCL. [0002] AD, PD and DCLD are the neurodegenerative disorders most commonly found in the elderly. Recent epidemiological studies have demonstrated a close clinical relationship between AD and PD, since 30% of Alzheimer's patients also have PD. Compared to the rest of the elderly population, patients with AD are more likely to develop concomitant PE. In addition, patients with PD who become demented have usually developed classical AD. Although each neurodegenerative disease seems to have a predilection for brain regions and specific cell populations, they result in different pathological characteristics, EP, AD and DCLD also share common pathological hallmarks. Patients with familial AD, Down syndrome or sporadic AD develop CLs in the tonsil, which are the classic neuropathological hallmarks of PD. In addition, each disease is associated with the degeneration of neurons, interneuronal synaptic connections and, finally, cell death, the decrease of neurotransmitters, and the abnormal accumulation of misfolded proteins, the precursors of what participates in the normal functions of the central nervous system . Biochemical studies have confirmed a relationship between EA, EP and DCL.

[0003] En los últimos años, ha surgido una nueva esperanza para comprender la patogénesis de la DCL. Específicamente, diversos estudios han mostrado que la proteína sináptica alfa – sinucleína desempeña un papel central en la patogénesis de la EP ya que: (1) esta proteína se acumula en los CLs (Spillantini et al., Nature (1997) [0003] In recent years, a new hope has emerged to understand the pathogenesis of DCL. Specifically, several studies have shown that the synaptic alpha-synuclein protein plays a central role in the pathogenesis of PD since: (1) this protein accumulates in CLs (Spillantini et al., Nature (1997)

388: 839 - 40; Takeda et al., J. Pathol. (1998) 152: 367 - 72; Wakabayashi et al., Neurosci. Lett. (1997) 239: 45 - 8), 388: 839-40; Takeda et al., J. Pathol. (1998) 152: 367-72; Wakabayashi et al., Neurosci. Lett. (1997) 239: 45-8),

(2) las mutaciones en el gen de la alfa – sinucleína se cosegregan con formas familiares raras de parkinsonismo (Kruger et al., Nature Gen. (1998) 18: 106 - 8; Polymeropoulos, et al., Science (1997) 276: 2045 - 7) y, (3) su sobreexpresión en ratones transgénicos (Masliah et al., Science (2000) 287: 1265 - 9) y Drosophila (Feany et al., Nature (2000) 404: 394 – 8) imita varios aspectos patológicos de la EP. Por lo tanto, el hecho de la acumulación de alfa – sinucleína en el cerebro se asocia con alteraciones morfológicas y neurológicas similares en especies tan diversas como humanos, ratones y moscas sugieren que esta molécula contribuye al desarrollo de la EP. (2) mutations in the alpha-synuclein gene are harvested with rare familial forms of parkinsonism (Kruger et al., Nature Gen. (1998) 18: 106-8; Polymeropoulos, et al., Science (1997) 276 : 2045-7) and, (3) their overexpression in transgenic mice (Masliah et al., Science (2000) 287: 1265-9) and Drosophila (Feany et al., Nature (2000) 404: 394-8) mimics several pathological aspects of PD. Therefore, the fact of the accumulation of alpha-synuclein in the brain is associated with similar morphological and neurological alterations in species as diverse as humans, mice and flies suggest that this molecule contributes to the development of PD.

[0004] Las placas neuríticas, que son el distintivo patológico clásico de la EA consisten, esencialmente, en péptido beta - amiloide (A�), un aminoácido proteolítico producto de la proteína precursora amiloide (APP), y NAC, un fragmento proteolítico de alfa - sinucleína de 35 aminoácidos. Tanto el A� como el NAC se identificaron en primer lugar en placas amiloides como fragmentos proteolíticos de sus respectivas proteínas completas, para las que se identificaron y clonaron ADNcs completos. (Iwai A., Biochim. Biophys. Acta (2000) 1502: 95 - 109); Masliah et al., AM. J. Pathol (1996) 148: 201 - 10; Ueda et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1993) 90: 11282 – 6). [0004] The neuritic plaques, which are the classic pathological hallmark of AD, consist essentially of beta-amyloid peptide (A�), a proteolytic amino acid product of the amyloid precursor protein (APP), and NAC, a proteolytic fragment of 35 amino acid alpha-synuclein. Both A� and NAC were first identified in amyloid plaques as proteolytic fragments of their respective complete proteins, for which complete cDNAs were identified and cloned. (Iwai A., Biochim. Biophys. Acta (2000) 1502: 95-109); Masliah et al., AM. J. Pathol (1996) 148: 201-10; Ueda et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1993) 90: 11282-6).

[0005] La alfa – sinucleína es parte de una gran familia de proteínas, incluyendo la sinucleína beta – y gamma – y la sinoretina. La alfa – sinucleína se expresa en el estado normal asociados a sinapsis y se cree que desempeña un papel en la plasticina neuronal, el aprendizaje y la memoria. Se han identificado mutaciones de alfa – sinucleína en humanos (h) que aumentan la agregación de alfa – sinucleína (Ala30Pro y Ala53Thr) y se asocian con formas raras de formas dominantes autosómicas de la EP. Se desconoce el mecanismo mediante el cual estas mutaciones incrementan la propensión de la alfa – sinucleína para agregarse. [0005] Alpha-synuclein is part of a large family of proteins, including beta- and gamma- synuclein and synoretin. Alpha-synuclein is expressed in the normal state associated with synapses and is believed to play a role in neuronal plasticine, learning and memory. Alpha-synuclein mutations have been identified in humans (h) that increase aggregation of alpha-synuclein (Ala30Pro and Ala53Thr) and are associated with rare forms of autosomal dominant forms of PD. The mechanism by which these mutations increase the propensity of alpha-synuclein to aggregate is unknown.

[0006] La patente WO – A – 2005013889 identifica nuevos fragmentos de alfa – sinucleína en pacientes con Demencia con Cuerpos de Lewy (DCL) y en modelos animales transgénicos de la misma. Los fragmentos tienen un extremo C – terminal truncado respecto a la alfa – sinucleína completa. Algunos fragmentos se caracterizan por tener un peso molecular de unos 12 kDa como se determinó por la electroforesis en gel SDS en tampón de tricina y una truncación de, al menos, diez aminoácidos contiguos a partir del extremo C – terminal de la alfa – sinucleína natural. El sitio de clivaje preferible tiene lugar tras el residuo (117) y antes del residuo (126) de la alfa – sinucleína [0006] WO-A-2005013889 identifies new alpha-synuclein fragments in patients with Dementia with Lewy Bodies (DCL) and in transgenic animal models thereof. The fragments have a truncated C-terminal end relative to the complete alpha-synuclein. Some fragments are characterized by having a molecular weight of about 12 kDa as determined by SDS gel electrophoresis in tricine buffer and a truncation of at least ten contiguous amino acids from the C-terminal end of natural alpha-synuclein . The preferable cleavage site takes place after the residue (117) and before the residue (126) of the alpha-synuclein

natural. La patente WO – A – 2005013889 establece que la identificación de estos nuevos fragmentos de alfa – sinucleína tiene numerosas aplicaciones en, por ejemplo, el descubrimiento de fármacos, diagnósticos, terapéuticos y animales transgénicos. natural. WO-A-2005013889 states that the identification of these new alpha-synuclein fragments has numerous applications in, for example, the discovery of pharmaceutical, diagnostic, therapeutic and transgenic animals.

Resumen de la invención Summary of the Invention

[0007] La invención presenta un fragmento de alfa – sinucleína, que es alfa – sinucleína SN1 – 135, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1. [0007] The invention features an alpha-synuclein fragment, which is alpha-synuclein SN1-135, with residues numbered according to SEQ ID NO: 1.

[0008] La invención presenta métodos de cribado para un agente con actividad farmacológica útil para el tratamiento de la Demencia con Cuerpos de Lewy (DCL). El método incluye poner en contacto el agente con el fragmento de alfa – sinucleína; y determinar la velocidad o la extensión de la agregación del fragmento de alfa – sinucleína, en la que una reducción de la velocidad o de la extensión de la agregación respecto al control sin el agente indica que el agente tiene la actividad farmacológica. [0008] The invention presents screening methods for an agent with pharmacological activity useful for the treatment of Dementia with Lewy Bodies (DCL). The method includes contacting the agent with the alpha-synuclein fragment; and determining the rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein fragment, in which a reduction in the rate or extent of aggregation with respect to the control without the agent indicates that the agent has the pharmacological activity.

[0009] Opcionalmente, el fragmento de alfa – sinucleína soporta una mutación asociada con una DCL hereditaria, como una mutación A53T. Opcionalmente, el método incluye un paso adicional de realizar un ensayo en un modelo animal no humano de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. [0009] Optionally, the alpha-synuclein fragment supports a mutation associated with a hereditary DCL, such as an A53T mutation. Optionally, the method includes an additional step of performing a test on a non-human animal model of DCL to determine if the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

[0010] La invención presenta, además, métodos de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento una DCL (por ejemplo la enfermedad de Parkinson o DCLD), comprendiendo poner en contacto una célula que expresa alfa – sinucleína y procesar la alfa – sinucleína en el fragmento con un agente. Se determina entonces un nivel del fragmento en la célula respecto al nivel de referencia en el mismo tipo de célula en ausencia del agente, una reducción en el nivel del fragmento respecto al nivel de referencia indica que el agente tiene actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. Opcionalmente, el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada a una DCL hereditaria, como una mutación A53T. La célula puede ser una célula humana, una célula neuronal, una célula dopaminérgica o una célula no dopaminérgica. Opcionalmente, la célula es célula PC12 o Sy5Y. Opcionalmente, el método incluye un paso de realizar un ensayo en un modelo animal no humano de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. [0010] The invention also presents methods of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of a DCL (for example Parkinson's disease or DCLD), comprising contacting a cell expressing alpha-synuclein and processing the alpha-synuclein in the fragment with an agent. A level of the fragment in the cell is then determined with respect to the reference level in the same cell type in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragment with respect to the reference level indicates that the agent has pharmacological activity useful in the treatment of the DCL. Optionally, the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL, such as an A53T mutation. The cell can be a human cell, a neuronal cell, a dopaminergic cell or a non-dopaminergic cell. Optionally, the cell is PC12 or Sy5Y cell. Optionally, the method includes a step of performing a test on a non-human animal model of DCL to determine if the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

[0011] La invención presenta, además, métodos de cribado de un agente con actividad farmacológica útil para tratar una DCL (por ejemplo la enfermedad de Parkinson o DCLD). El método incluye poner en contacto un animal transgénico no humano que expresa el fragmento alfa – sinucleína y determinar un nivel de formas agregadas del fragmento en el cerebro del animal transgénico respecto al nivel de formas agregadas del fragmento de referencia en un animal transgénico comparable en ausencia del agente, una reducción en el nivel del fragmento de formas agregadas respecto a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. Opcionalmente, el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada a una DCL hereditaria, como una mutación A53T. Opcionalmente, el animal transgénico es un roedor. El animal transgénico puede ser, también, un Drosophila. Opcionalmente, el método incluye un paso de realizar un ensayo en un modelo animal no humano de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. [0011] The invention also presents methods of screening an agent with pharmacological activity useful for treating a DCL (for example Parkinson's disease or DCLD). The method includes contacting a non-human transgenic animal that expresses the alpha-synuclein fragment and determining a level of aggregate forms of the fragment in the brain of the transgenic animal relative to the level of aggregate forms of the reference fragment in a comparable transgenic animal in absence. of the agent, a reduction in the level of the fragment of aggregate forms with respect to the reference indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of DCL. Optionally, the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL, such as an A53T mutation. Optionally, the transgenic animal is a rodent. The transgenic animal can also be a Drosophila. Optionally, the method includes a step of performing a test on a non-human animal model of DCL to determine if the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

[0012] La invención presenta, además, métodos de cribado de un agente con actividad farmacológica útil para tratar una DCL (por ejemplo la enfermedad de Parkinson o DCLD). El método incluye poner en contacto un animal transgénico que expresa el fragmento alfa – sinucleína y procesar la alfa – sinucleína en el fragmento con un agente, y determinar un nivel del fragmento en una célula neuronal respecto a un nivel de referencia en ausencia del agente, una reducción en el nivel de fragmentos respecto a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. Opcionalmente, el fragmento de alfa – sinucleína es 1 – X, donde X es 130 – 139. Opcionalmente, el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada a una DCL hereditaria, como una mutación A53T. Opcionalmente, el animal transgénico es un roedor, un ratón o Drosophila. Opcionalmente, el método incluye un paso de realizar un ensayo en un modelo animal no humano de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. [0012] The invention also presents methods of screening an agent with pharmacological activity useful for treating a DCL (for example Parkinson's disease or DCLD). The method includes contacting a transgenic animal that expresses the alpha-synuclein fragment and processing the alpha-synuclein in the fragment with an agent, and determining a level of the fragment in a neuronal cell relative to a reference level in the absence of the agent, a reduction in the level of fragments with respect to the reference indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of DCL. Optionally, the alpha-synuclein fragment is 1-X, where X is 130-139. Optionally, the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL, such as an A53T mutation. Optionally, the transgenic animal is a rodent, a mouse or Drosophila. Optionally, the method includes a step of performing a test on a non-human animal model of DCL to determine if the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

[0013] La invención presenta, además, un animal transgénico no humano con un genoma que comprende un transgén que incluye un promotor unido operablemente a un segmento de ácido nucleico que codifica el fragmento de alfa – sinucleína; donde la expresión del fragmento en el animal transgénico predispone al animal a desarrollar, al menos, una característica de una DCL. Opcionalmente, el promotor es un promotor PDGF. Opcionalmente, al menos una característica es una deficiencia de la función motora. Opcionalmente, al menos una característica del animal transgénico es una deficiencia de la función cognitiva. Opcionalmente, el animal transgénico es un roedor, un ratón o un Drosophila. [0013] The invention further features a non-human transgenic animal with a genome comprising a transgene that includes a promoter operably linked to a nucleic acid segment encoding the alpha-synuclein fragment; where the expression of the fragment in the transgenic animal predisposes the animal to develop, at least, a characteristic of a DCL. Optionally, the promoter is a PDGF promoter. Optionally, at least one characteristic is a deficiency of motor function. Optionally, at least one characteristic of the transgenic animal is a deficiency of cognitive function. Optionally, the transgenic animal is a rodent, a mouse or a Drosophila.

[0014] La invención presenta, además, métodos para detectar la presencia de una DCL en un paciente. Los métodos incluyen la detección de un nivel del fragmento de alfa – sinucleína en el líquido cefalorraquídeo, un incremento, respecto al nivel de referencia en individuos sin enfermedad indica la presencia de DCL. [0014] The invention also presents methods for detecting the presence of a DCL in a patient. The methods include the detection of a level of the alpha-synuclein fragment in the cerebrospinal fluid, an increase, relative to the reference level in individuals without disease indicates the presence of DCL.

[0015] La invención presenta, además, un anticuerpo que se une específicamente al fragmento de alfa – sinucleína, sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína completa. Opcionalmente, el anticuerpo es un anticuerpo [0015] The invention furthermore presents an antibody that specifically binds to the alpha-synuclein fragment, without specifically binding to the complete alpha-synuclein. Optionally, the antibody is an antibody

humano, humanizado y quimérico. Opcionalmente, el anticuerpo es monoclonal. Opcionalmente, el anticuerpo tiene el isotipo humano IgG1. Human, humanized and chimeric. Optionally, the antibody is monoclonal. Optionally, the antibody has the human isotype IgG1.

[0016] La invención presenta, además, métodos para diagnosticar la presencia de una DCL mediante imagen funcional in vivo. Los métodos incluyen determinar un nivel de unión del anticuerpo en pacientes, donde un alto nivel de unión respecto a un nivel de referencia en individuos sin enfermedad indica la presencia de la DCL. [0016] The invention also presents methods for diagnosing the presence of a DCL by functional imaging in vivo. The methods include determining a level of antibody binding in patients, where a high level of binding with respect to a reference level in individuals without disease indicates the presence of DCL.

[0017] La divulgación presenta, además, métodos para efectuar el tratamiento o profilaxis de una DCL, comprendiendo la administración a un paciente que padece o tiene riesgo de padecer una DCL, un régimen efectivo del fragmento de alfa – sinucleína. Opcionalmente, el método comprende, además, la administración de un adyuvante que aumenta una respuesta inmune que comprende anticuerpos del fragmento. Opcionalmente, el fragmento se une a un portador formando una proteína de fusión, donde el portador aumenta una respuesta inmune comprendiendo anticuerpos del fragmento. [0017] The disclosure also presents methods for carrying out the treatment or prophylaxis of a DCL, including administration to a patient suffering from or at risk of suffering from a DCL, an effective regimen of the alpha-synuclein fragment. Optionally, the method further comprises the administration of an adjuvant that increases an immune response comprising fragment antibodies. Optionally, the fragment binds to a carrier forming a fusion protein, where the carrier increases an immune response comprising antibodies of the fragment.

[0018] La divulgación presenta, además, métodos para efectuar el tratamiento o la profilaxis de una DCL. El método incluye la administración a un paciente que padece o tiene riesgo de padecer una DCL de un régimen efectivo de un anticuerpo que se une específicamente al fragmento de alfa – sinucleína, sin unirse a la alfa – sinucleína intacta, donde el anticuerpo efectúa la profilaxis o el tratamiento de la enfermedad. [0018] The disclosure also presents methods for carrying out the treatment or prophylaxis of a DCL. The method includes the administration to a patient suffering from or at risk of suffering a DCL from an effective regimen of an antibody that specifically binds to the alpha-synuclein fragment, without binding to the intact alpha-synuclein, where the antibody performs prophylaxis. or the treatment of the disease.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0019] [0019]

Las Figs 1A y 1B muestran un Western blot de varios extractos de la corteza y el hipocampo de un ratón transgénico Figs 1A and 1B show a Western blot of several extracts of the cortex and hippocampus of a transgenic mouse

(B) y un control emparejado (A) con un anticuerpo policlonal que se une a un epítopo en SN115 – 122. (B) and a control matched (A) with a polyclonal antibody that binds to an epitope in SN115-122.

La Fig. 2 muestra un Western blot con el mismo anticuerpo de las Figs 1A y 1B para comparar el nivel de la forma truncada de alfa – sinucleína en extractos Tritón – X100 de la corteza y del hipocampo de ratones de 3 y 12 meses de edad. Fig. 2 shows a Western blot with the same antibody of Figs 1A and 1B to compare the level of the truncated form of alpha-synuclein in Triton-X100 extracts from the cortex and hippocampus of mice 3 and 12 months old .

Las Figs 3A y 3B muestran un Western blot con un anticuerpo diferente denominado 12C1 (un monoclonal que se une al epítopo en los aminoácidos 43 – 51 y 58 – 65) de un extracto Tritón del cerebro de un ratón transgénico de tres meses (B) en comparación a un control emparejado (A). Figs 3A and 3B show a Western blot with a different antibody called 12C1 (a monoclonal that binds to the epitope at amino acids 43-51 and 58-65) of a Triton extract from the brain of a three-month transgenic mouse (B) compared to a matched control (A).

La Fig. 4 muestra otro Western blot utilizando el mismo anticuerpo de la Fig. 3 en un extracto Tritón del cerebro de ratones transgénicos de tres y doce meses de edad. Fig. 4 shows another Western blot using the same antibody of Fig. 3 in a Triton extract from the brain of three and twelve month old transgenic mice.

Las Figs 5A, 5B, 5C, 5D y 5D muestran Western blot con cuatro anticuerpos diferentes (B, C, D, E) y un mapa de epítopos (A) de los sitios de unión (SECs ID Nº 5, 6, 7 y 8) de los anticuerpos a varios extractos de los cerebros de ratones transgénicos. Figs 5A, 5B, 5C, 5D and 5D show Western blot with four different antibodies (B, C, D, E) and an epitope map (A) of the binding sites (SEQ ID NOS 5, 6, 7 and 8) of the antibodies to various extracts of the brains of transgenic mice.

Las Figs 6A, 6B y 6C muestran extractos Tris del cerebro de un paciente con demencia con cuerpos de Lewy hibridadas con tres anticuerpos diferentes (A, B, C), sujeto a electroforesis en gel 2 – D y a Western blot. Todos los geles 2D en este documentos se muestran con proteínas ácidas en la izquierda, y proteínas básicas en la derecha. Figs 6A, 6B and 6C show Tris extracts from the brain of a dementia patient with Lewy bodies hybridized with three different antibodies (A, B, C), subject to 2-D gel electrophoresis and Western blot. All 2D gels in this document are shown with acidic proteins on the left, and basic proteins on the right.

Las Figs 7A, 7B, 7C y 7D muestran inmunotransferencias de extractos Tris del cerebro de un paciente con demencia con cuerpos de Lewy con cuatro anticuerpos (A, B, C, D) de especificidades adicionales. Figs 7A, 7B, 7C and 7D show immunoblotting of Tris extracts from the brain of a patient with dementia with Lewy bodies with four antibodies (A, B, C, D) of additional specificities.

La Fig. 8 resume los sitios de clivaje respecto a los epítopos (SEC ID Nº 9) unidos por anticuerpos empleados en el Western blot. Fig. 8 summarizes the cleavage sites with respect to epitopes (SEQ ID NO: 9) bound by antibodies used in the Western blot.

Las Figs 9A y 9B comparan las proteínas solubles Tris (A) con proteínas extraídas de los cuerpos de Lewy (B) por electroforesis 2D y Western blot. Figs 9A and 9B compare soluble Tris (A) proteins with proteins extracted from Lewy bodies (B) by 2D and Western blot electrophoresis.

Las Figs 10A, 10B, 10C y 10D muestran las inmunotransferencias de proteínas de los cuerpos de Lewy rehibridadas con varios anticuerpos C – terminal. Figs 10A, 10B, 10C and 10D show the immunoblotting of proteins from Lewy bodies rehybridized with several C-terminal antibodies.

Las Figs 11A y 11B muestran Western blots de varios extractos de un paciente sin enfermedad y un paciente Contursi con un anticuerpo que reconoce la alfa – sinucleína total (A) o la alfa – sinucleína específica para fosfo – 129 (B). Figs 11A and 11B show Western blots of various extracts of a disease-free patient and a Contursi patient with an antibody that recognizes total alpha-synuclein (A) or phospho-129 specific alpha-synuclein (B).

Fig. 12: Cromatograma de ion extraído de péptido C – terminal de SN1 – 122. Fig. 12: Ion chromatogram extracted from C-terminal peptide of SN1-122.

Fig. 13: Cromatograma de ion extraído de péptido C – terminal de SN1 – 119. Fig. 13: Ion chromatogram extracted from C-terminal peptide of SN1-119.

Figs 14A, 14B, 14C, 14D, 14E y 14F: inmunotransferencia 2D con un anticuerpo que reconoce la sinucleína total. Figs 14A, 14B, 14C, 14D, 14E and 14F: 2D immunoblot with an antibody that recognizes total synuclein.

Las líneas marcan las posiciones de cuatro filas de especies de sinucleína truncada en C. Las Figs 14A, 14B, 14C, 14E y 14F muestran diferentes preparaciones a partir de diferentes pacientes y la Fig. 14D es un control. The lines mark the positions of four rows of truncated synuclein species in C. Figs 14A, 14B, 14C, 14E and 14F show different preparations from different patients and Fig. 14D is a control.

Figs 15A y 15B: inmunotransferencias 2D comparando ELADW101 (B), que es específico del extremo de SN1 – 119 con un anticuerpo para la alfa – sinucleína total (A). Los asteriscos indican manchas que reaccionan con ambos anticuerpos. Estas manchas se identifican como SN1 – 119. Figs 15A and 15B: 2D immunoblot comparing ELADW101 (B), which is specific for the end of SN1-119 with an antibody for total alpha-synuclein (A). Asterisks indicate spots that react with both antibodies. These spots are identified as SN1 - 119.

Las Figs 16A y 16B muestran, respectivamente, el marcaje de los cuerpos de Lewy y neuritis con el anticuerpo policlonal ELADW – 101específico del extremo de SN1 – 119. Figs 16A and 16B show, respectively, the labeling of Lewy bodies and neuritis with the ELADW-101 polyclonal antibody specific for the SN1-119 end.

Las Figs 17A y 17B son controles de un individuo normal teñido con ELADW – 101. Figs 17A and 17B are controls of a normal individual stained with ELADW-101.

Las Figs 18A y 18B son secciones cerebrales de un paciente con DCLD teñidos con el anticuerpo monoclonal 12C6 específico del extremo de SN1 – 119. Figs 18A and 18B are brain sections of a patient with DCLD stained with the 12C6 monoclonal antibody specific for the SN1-119 end.

DEFINICIONES DEFINITIONS

[0020] El término “agente” se utiliza para describir un compuesto que tiene y puede tener actividad farmacológica. Los agentes incluyen compuestos conocidos como fármacos, compuestos para los que se ha identificado una actividad farmacológica pero que están siendo sometidos a otro análisis farmacológico, y compuesto que forman parte de colecciones y bibliotecas que se analizan por una actividad farmacológica. [0020] The term "agent" is used to describe a compound that has and may have pharmacological activity. Agents include compounds known as drugs, compounds for which a pharmacological activity has been identified but which are undergoing another pharmacological analysis, and a compound that are part of collections and libraries that are analyzed for a pharmacological activity.

[0021] Una actividad “farmacológica” significa que un agente muestra una actividad en un sistema de análisis que indica que el agente es o puede ser útil en la profilaxis o en el tratamiento de una enfermedad. El sistema de análisis puede ser in vitro, celular, animal o humano. Los agentes pueden describirse como que tienen actividad farmacológica a pesar que pueden ser necesarias otras pruebas para establecer la utilidad profiláctica o terapéuticas real en el tratamiento de una enfermedad. [0021] A "pharmacological" activity means that an agent shows an activity in an analysis system indicating that the agent is or may be useful in the prophylaxis or treatment of a disease. The analysis system can be in vitro, cellular, animal or human. Agents can be described as having pharmacological activity although other tests may be necessary to establish real prophylactic or therapeutic utility in the treatment of a disease.

[0022] En el contexto de la determinación de peso molecular basado en electroforesis en gel, el término “aproximadamente” indica la derivación estándar del peso molecular esperado debido al error experimental en repeticiones del método en las mismas condiciones. La determinación del peso molecular de 12 kDa para ciertos fragmentos de alfa – sinucleína se aplica a determinaciones utilizando un tampón de tricina. [0022] In the context of the determination of molecular weight based on gel electrophoresis, the term "approximately" indicates the standard derivation of the expected molecular weight due to the experimental error in repetitions of the method under the same conditions. The 12 kDa molecular weight determination for certain alpha-synuclein fragments is applied to determinations using a tricine buffer.

[0023] Las frases “se une específicamente” se refiere a una reacción de unión determinativa de la presencia de la proteína en presencia de una población heterogénea de proteínas y otros biológicos. Por tanto, en condiciones definidas, un ligando específico se une preferentemente a una proteína particular y no se une en una cantidad significativa a otras proteínas presentes en la muestra. Una molécula como un anticuerpo que se une específicamente a una proteína tiene, a menudo, una asociación constante o de, al menos, 106 M -1 a 107 M -1, preferiblemente de 108 M -1 a 109 M -1 y, más preferiblemente, de 1010 M -1 a 1011 M -1 o más. Pueden emplearse numerosos formatos de inmunoensayo para seleccionar anticuerpos específicamente inmunorreactivos a una proteína en particular. Por ejemplo, los inmunoensayos en fase sólida ELISA se utilizan de manera rutinaria para seleccionar anticuerpos monoclonales específicamente inmunorreactivos con una proteína. Véase, por ejemplo, Harlow and Lane (1988) Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Publications, Nueva York, para una descripción de formatos de inmunoensayos y condiciones que pueden utilizarse para determinar una inmunorreactividad específica. [0023] The phrases "specifically binds" refers to a determinative binding reaction of the presence of the protein in the presence of a heterogeneous population of proteins and other biological ones. Therefore, under defined conditions, a specific ligand preferentially binds to a particular protein and does not bind in a significant amount to other proteins present in the sample. A molecule such as an antibody that specifically binds to a protein often has a constant association of at least 106 M -1 to 107 M -1, preferably 108 M -1 to 109 M -1 and, more preferably, from 1010 M -1 to 1011 M -1 or more. Numerous immunoassay formats can be used to select antibodies specifically immunoreactive to a particular protein. For example, ELISA solid phase immunoassays are routinely used to select monoclonal antibodies specifically immunoreactive with a protein. See, for example, Harlow and Lane (1988) Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Publications, New York, for a description of immunoassay formats and conditions that can be used to determine a specific immunoreactivity.

[0024] Para la comparación secuencial, normalmente una secuencia actúa como secuencia de referencia, con la que se comparan secuencias de prueba. Cuando se utiliza un algoritmo de comparación secuencial, las secuencias de ensayo y de referencia se introducen en un ordenador, se designan coordenadas de subsecuencias, en caso de que sea necesario, y se designan los parámetros del programa del algoritmo secuencial. El algoritmo de comparación secuencial calcula a continuación el porcentaje de identidad de secuencia para la (s) secuencia (s) de prueba respecto a la secuencia de referencia, en base a los parámetros del programa designados. [0024] For sequential comparison, normally a sequence acts as a reference sequence, with which test sequences are compared. When a sequential comparison algorithm is used, the test and reference sequences are entered into a computer, sub-sequence coordinates are designated, if necessary, and the program parameters of the sequential algorithm are designated. The sequential comparison algorithm then calculates the percentage of sequence identity for the test sequence (s) with respect to the reference sequence, based on the designated program parameters.

[0025] El alineamiento correcto de las secuencias para la comparación puede realizarse, por ejemplo, mediante el algoritmo de homología local de Smith & Waterman, Adv. Appl. Math. 2: 482 (1981), mediante el algoritmo de homología de alineamiento de Needleman & Wunsch, J. Mol. Biol. 48: 443 (1970), mediante el método de similitud de Pearson & Lipman, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85: 2444 (1988), mediante implementaciones computarizadas de estos algoritmos (GAP, BESTFIT, FASTA y TFASTA en el Wisconsin Genetics Software Package, Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, WI), o mediante inspección visual (véase, normalmente, Ausubel et al., supra). [0025] The correct alignment of the sequences for comparison can be performed, for example, by the local homology algorithm of Smith & Waterman, Adv. Appl. Math 2: 482 (1981), using the alignment homology algorithm of Needleman & Wunsch, J. Mol. Biol. 48: 443 (1970), by the similarity method of Pearson & Lipman, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85: 2444 (1988), by computerized implementations of these algorithms (GAP, BESTFIT, FASTA and TFASTA in the Wisconsin Genetics Software Package, Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, WI), or by visual inspection ( see, normally, Ausubel et al., supra).

[0026] Otro ejemplo de algoritmo útil para determinar el porcentaje de identidad de secuencia y de similitud de secuencia es el algoritmo BLAST, que se describe en Altschul et al., J. Mol. Biol. 215: 403 - 410 (1990). El software para llevar a cabo los análisis mediante BLAST está disponible al público a través del National Center for Biotechnology Information (http://www.nc-bi.nlm.nih.gov/). Este algoritmo incluye, en primer lugar, la identificación por pares de alta puntuación (HSPs) mediante la identificación de palabras cortas de longitud W en la secuencia [0026] Another example of an algorithm useful for determining the percentage of sequence identity and sequence similarity is the BLAST algorithm, which is described in Altschul et al., J. Mol. Biol. 215: 403-410 (1990). The software to carry out the analyzes using BLAST is available to the public through the National Center for Biotechnology Information (http://www.nc-bi.nlm.nih.gov/). This algorithm includes, first, the identification of high-score pairs (HSPs) by identifying short words of length W in the sequence

consultada, que coincide o cumple una puntuación umbral T de valor positivo cuando se alinean con una palabra de la misma longitud en la secuencia de la base de datos. T se refiere a la puntuación umbral de la palabra vecina (Altschul et al., supra). Esta coincidencia inicial de palabras vecinas actúa como una semilla para iniciar las búsquedas para encontrar HSPs más largas que las contengan. Las coincidencias de palabras se extienden en ambas direcciones a lo largo de cada secuencia hasta donde la puntuación de alineamiento acumulada pueda incrementarse. Las puntuaciones acumuladas se calculan usando, para secuencias de nucleótidos, los parámetros M (puntuación de recompensa para un par de residuos que se corresponde; siempre >0) y N (puntuación de penalización para residuos que no se corresponden; siempre <0). Para secuencias de aminoácidos, se usa una matriz de puntuación para calcular la puntuación acumulada. La extensión de las coincidencias de palabra en cada dirección se paran cuando la puntuación acumulada de alineamiento disminuye en la cantidad X de su valor máximo alcanzado; la puntuación acumulada llega a cero o por debajo, debido a la acumulación de uno o más alineamientos de residuos de puntuación negativa; o se alcanza el final de cualquier secuencia. Los parámetros del algoritmo BLAST W, T y X determinan la sensibilidad y velocidad del alineamiento. El programa BLASTN (para secuencias de nucleótidos) usa por defecto una longitud de palabra (W) de 11, una expectativa (E) de 10, un valor de corte de 100, M= 5, N= - 4 y una comparación de ambas hebras. Para secuencias de aminoácidos, el programa BLASTP usa por defecto una longitud de palabra (W) de 3, una expectativa (E) de 10, y la matriz de puntuación BLOSUM62. El programa BLASTP (utilizando secuencia de proteína para la secuencia nucleótida) utiliza por defecto una longitud de palabra (W) de 3, una expectativa (E) de 10, y la matriz de puntuación BLOSUM62. (véase, Henikoff & Henikoff,consulted, which matches or meets a positive threshold T score when aligned with a word of the same length in the database sequence. T refers to the threshold score of the neighboring word (Altschul et al., Supra). This initial coincidence of neighboring words acts as a seed to initiate searches to find longer HSPs that contain them. Word matches extend in both directions along each sequence as far as the cumulative alignment score can be increased. Cumulative scores are calculated using, for nucleotide sequences, the parameters M (reward score for a corresponding pair of residues; always> 0) and N (penalty score for residues that do not correspond; always <0). For amino acid sequences, a scoring matrix is used to calculate the cumulative score. The extension of the word matches in each direction is stopped when the cumulative alignment score decreases by the amount X of its maximum value reached; the cumulative score reaches zero or below, due to the accumulation of one or more negative score residue alignments; or the end of any sequence is reached. The BLAST W, T and X algorithm parameters determine the sensitivity and speed of the alignment. The BLASTN program (for nucleotide sequences) uses by default a word length (W) of 11, an expectation (E) of 10, a cut-off value of 100, M = 5, N = - 4 and a comparison of both strands For amino acid sequences, the BLASTP program uses by default a word length (W) of 3, an expectation (E) of 10, and the BLOSUM62 score matrix. The BLASTP program (using protein sequence for the nucleotide sequence) uses by default a word length (W) of 3, an expectation (E) of 10, and the BLOSUM62 score matrix. (see Henikoff & Henikoff,

Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89: 10915 (1989)).  Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89: 10915 (1989)).

[0027] Además, para calcular el porcentaje de identidad de secuencia, el algoritmo BLAST también lleva a cabo un análisis estadístico de la similitud entre dos secuencias (véase, por ejemplo, Karlin & Altschul, Proc. Nat’l. Acad. Sci. USA 90: 5873 - 5787 (1993)). Una medición de similitud proporcionada por el algoritmo BLAST es la probabilidad de suma más pequeña (P(N)), que proporciona una indicación de la probabilidad de que se produzca por casualidad una coincidencia entre dos secuencias de nucleótidos o aminoácidos. Por ejemplo, una secuencia se considera similar a otra secuencia si la probabilidad de suma más pequeña en la comparación de la primera secuencia con la segunda secuencia es menor de aproximadamente 1, preferiblemente menor de aproximadamente 0,1, más preferiblemente menor de aproximadamente 0,01, y más preferiblemente aún menor de aproximadamente 0,001. [0027] In addition, to calculate the percent sequence identity, the BLAST algorithm also performs a statistical analysis of the similarity between two sequences (see, for example, Karlin & Altschul, Proc. Nat'l. Acad. Sci. USA 90: 5873-5787 (1993)). A similarity measurement provided by the BLAST algorithm is the smallest sum probability (P (N)), which provides an indication of the likelihood of a coincidence between two nucleotide or amino acid sequences by chance. For example, a sequence is considered similar to another sequence if the probability of smaller sum in the comparison of the first sequence with the second sequence is less than about 1, preferably less than about 0.1, more preferably less than about 0, 01, and more preferably even less than about 0.001.

[0028] Para el fin de clasificar las sustituciones de aminoácidos como conservativas o no conservativas, los aminoácidos se agrupan como sigue: Grupo I (cadenas laterales hidrófobas): leu, met, ala, val, leu, ile; Grupo II (cadenas laterales hidrófilas neutras): cys, ser, thr; Grupo III (cadenas laterales ácidas): asp, glu; Grupo IV (cadenas laterales básicas): asn, gln, his, lys, arg; Grupo V (los restos influyen en la orientación de la cadena): gly, pro; y Grupo VI (cadenas laterales aromáticas): trp, tyr, phe. Las sustituciones conservativas implican sustituciones entre aminoácidos en la misma clase. Las sustituciones no conservativas constituyen intercambiar un miembro de una de estas clases con un miembro de otra clase. [0028] For the purpose of classifying amino acid substitutions as conservative or non-conservative, the amino acids are grouped as follows: Group I (hydrophobic side chains): leu, met, ala, val, leu, ile; Group II (neutral hydrophilic side chains): cys, ser, thr; Group III (acidic side chains): asp, glu; Group IV (basic side chains): asn, gln, his, lys, arg; Group V (the remains influence the orientation of the chain): gly, pro; and Group VI (aromatic side chains): trp, tyr, phe. Conservative substitutions involve substitutions between amino acids in the same class. Non-conservative substitutions constitute exchanging a member of one of these classes with a member of another class.

[0029] Los agentes terapéuticos de la invención típicamente están sustancialmente puros de contaminantes no deseados. Esto significa que un agente es típicamente al menos aproximadamente el 50% p/p (peso/peso) puro, así como está sustancialmente sin proteínas y contaminantes que interfieran. En ocasiones los agentes son al menos aproximadamente 80% p/p y más preferentemente al menos 90 o aproximadamente 95% p/p puros. Sin embargo, usando técnicas de purificación de proteínas convencionales, pueden obtenerse péptidos homogéneos de al menos 99% p/p puros. [0029] The therapeutic agents of the invention are typically substantially pure of unwanted contaminants. This means that an agent is typically at least about 50% w / w (weight / weight) pure, as well as being substantially free of interfering proteins and contaminants. Sometimes the agents are at least about 80% w / w and more preferably at least 90 or about 95% w / w pure. However, using conventional protein purification techniques, homogeneous peptides of at least 99% w / w pure can be obtained.

[0030] El término “anticuerpo” o “inmunoglobulina” se utiliza para incluir anticuerpos intactos u fragmentos de unión de los mismos. Normalmente, los fragmentos compiten con el anticuerpo intacto del que derivan para la unión específica a un fragmento antígeno incluyendo cadenas pesadas separadas, cadenas ligeras Fab, Fab' F (ab')2, Fabc y Fv. Los fragmentos se producen mediante técnicas de ADN recombinante o mediante separación química o enzimática de inmunoglobulinas intactas. El término “anticuerpo” también incluye una o más cadenas de inmunoglobulina que se conjugan químicamente a, o se expresen como, proteínas de fusión con otras proteínas. El término “anticuerpo” también incluye anticuerpos biespecíficos. Un anticuerpo biespecífico o bifuncional es un anticuerpo híbrido artificial que tiene dos pares de cadenas pesadas / ligeras diferentes y dos sitios de unión diferentes. Los anticuerpos biespecíficos pueden producirse mediante numerosos métodos, incluyendo la fusión de hibridomas o la unión de fragmentos de Fab'. Véanse, por ejemplo, Songsivilai & Lachmann, Clin. Exp. Immunol. 79: 315 - 321 (1990); Kostelny et al., J. Immunol. 148, 1547 - 1553 (1992). [0030] The term "antibody" or "immunoglobulin" is used to include intact antibodies or binding fragments thereof. Normally, the fragments compete with the intact antibody from which they derive for specific binding to an antigen fragment including separate heavy chains, Fab light chains, Fab 'F (ab') 2, Fabc and Fv. The fragments are produced by recombinant DNA techniques or by chemical or enzymatic separation of intact immunoglobulins. The term "antibody" also includes one or more immunoglobulin chains that are chemically conjugated to, or expressed as, fusion proteins with other proteins. The term "antibody" also includes bispecific antibodies. A bispecific or bifunctional antibody is an artificial hybrid antibody that has two different heavy / light chain pairs and two different binding sites. Bispecific antibodies can be produced by numerous methods, including hybridoma fusion or Fab 'fragment binding. See, for example, Songsivilai & Lachmann, Clin. Exp. Immunol. 79: 315-321 (1990); Kostelny et al., J. Immunol. 148, 1547-1553 (1992).

[0031] El término “adyuvante” se refiere a un compuesto que cuando se administra junto a un antígeno aumenta la respuesta inmune del antígeno, pero que cuando se administra solo no genera respuesta inmune alguna en el antígeno. Los adyuvantes pueden aumentar una respuesta inmune mediante diversos mecanismos incluyendo el reclutamiento de linfocitos, la estimulación de células B y / o T y la estimulación de macrófagos. [0031] The term "adjuvant" refers to a compound that when administered together with an antigen increases the immune response of the antigen, but when administered alone does not generate any immune response in the antigen. Adjuvants can increase an immune response through various mechanisms including lymphocyte recruitment, B and / or T cell stimulation and macrophage stimulation.

[0032] El término “paciente” incluye sujetos humanos u otros mamíferos que reciben tratamiento profiláctico o terapéutico. [0032] The term "patient" includes human subjects or other mammals that receive prophylactic or therapeutic treatment.

[0033] La competición entre anticuerpo se determina mediante un ensayo en el que la inmunoglobulina de ensayo inhibe la unión específica de un anticuerpo de referencia a un antígeno común, como la alfa – sinucleína. Se [0033] Antibody competition is determined by an assay in which the test immunoglobulin inhibits the specific binding of a reference antibody to a common antigen, such as alpha-synuclein. Be

conocen numerosos tipos de ensayos de unión competitiva, por ejemplo: radioinmunoensayo de fase sólida directo o indirecto (RIA), ensayo inmunoenzimático directo o indirecto de fase sólida (EIA), ensayo de competición en sándwich (véase Stahli et al., Methods in Enzymology 9: 242 – 253 (1983)); EIA directo en fase sólida con biotina – avidina (véase Kirkland et al., J. Immunol. 137:3614-3619 (1986)); ensayo directo en fase sólida marcado, ensayo directo en fase sólida en sándwich marcado (véase Harlow and Lane, Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988)); RIA directo en fase sólida usando un marcaje de 1 – 125 (véase Morel et al., Molec. Immunol. 25(1): 7 - 15 (1988)); EIA directo en fase sólida con biotina - avidina (Cheung et al., Virology 176: 546 - 552 (1990)); y RIA directo marcado (Moldenhauer et al., Scand. J. Immunol. 32: 77 - 82 (1990)). Normalmente, como un ensayo implica el uso de antígenos purificados unidos a una superficie sólida o células que la tengan, a una inmunoglobulina de ensayo no marcada y a una inmunoglobulina de referencia marcada. La inhibición competitiva se mide mediante la determinación de la cantidad de marcador unido a la superficie sólida o a las células en presencia de la inmunoglobulina de ensayo. Habitualmente, la inmunoglobulina de ensayo está presente en exceso. Los anticuerpos identificados por el ensayo de competición (anticuerpo competidor) incluyen anticuerpos que se unen al mismo epítopo del anticuerpo de referencia y los anticuerpos que se unen a un epítopo adyacente lo suficientemente próximo al epítopo unido por el anticuerpo de referencia. Habitualmente, cuando un anticuerpo competidor está presente en exceso, este inhibirá la unión específica de un anticuerpo de referencia a un antígeno común en, al menos, el 50 o el 75 %. They know numerous types of competitive binding assays, for example: direct or indirect solid phase radioimmunoassay (RIA), direct or indirect solid phase immunoenzymatic assay (EIA), sandwich competition assay (see Stahli et al., Methods in Enzymology 9: 242-253 (1983)); Direct solid phase EIA with biotin-avidin (see Kirkland et al., J. Immunol. 137: 3614-3619 (1986)); direct solid phase direct test, direct solid phase direct sandwich test (see Harlow and Lane, Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988)); Direct solid phase RIA using a 1-125 label (see Morel et al., Molec. Immunol. 25 (1): 7-15 (1988)); Direct solid phase EIA with biotin-avidin (Cheung et al., Virology 176: 546-552 (1990)); and direct labeled RIA (Moldenhauer et al., Scand. J. Immunol. 32: 77-82 (1990)). Normally, as an assay involves the use of purified antigens bound to a solid surface or cells that have it, an unlabeled test immunoglobulin and a labeled reference immunoglobulin. Competitive inhibition is measured by determining the amount of marker bound to the solid surface or to the cells in the presence of the test immunoglobulin. Usually, the test immunoglobulin is present in excess. Antibodies identified by the competition assay (competing antibody) include antibodies that bind to the same epitope of the reference antibody and antibodies that bind to an adjacent epitope sufficiently close to the epitope bound by the reference antibody. Usually, when a competing antibody is present in excess, it will inhibit the specific binding of a reference antibody to a common antigen in at least 50 or 75%.

[0034] Las coordenadas del epítopo son aproximadas (± 2 aminoácidos). No es necesaria la presencia de ningún aminoácido en un epítopo para dar lugar a la unión. [0034] Epitope coordinates are approximate (± 2 amino acids). The presence of any amino acid in an epitope is not necessary to give rise to binding.

[0035] Las composiciones o métodos “que comprenden” uno o más de los elementos citados pueden incluir otros elementos que no se citan específicamente. Por ejemplo, una composición que comprende un péptido alfa – sinucleína incluye tanto el péptido alfa – sinucleína aislado como el péptido alfa – sinucleína y un componente con secuencia polipéptida mayor. [0035] Compositions or methods "comprising" one or more of the elements cited may include other elements that are not specifically cited. For example, a composition comprising an alpha-synuclein peptide includes both the isolated alpha-synuclein peptide and the alpha-synuclein peptide and a component with a larger polypeptide sequence.

[0036] A menos que el contexto indique lo contrario, cada realización, elemento, paso o característica de la invención puede emplearse junto a cualquier otro. [0036] Unless the context indicates otherwise, each embodiment, element, step or feature of the invention may be used in conjunction with any other.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DETAILED DESCRIPTION

I. General I. General

[0037] La divulgación se argumenta en parte en la identificación de nuevos fragmentos de alfa – sinucleína en pacientes con Demencia con Cuerpos de Lewy (DCL) y modelos animales transgénicos de la misma. Estas enfermedades se caracterizan por agregaciones de alfa – sinucleína. Los fragmentos tiene un extremo C – terminal truncado respecto a la alfa – sinucleína completa. Algunos fragmentos se caracterizan por tener un peso molecular de aproximadamente 12 kDa (correspondiente a SN1 – 119), 12,5 kDa (correspondiente a SN1 – 122), 13,5 kDa (cuyo fragmento se encuentra exclusivamente en pacientes con DCL) y 15 kDa (probablemente correspondiente a SN1 – 133 o SN1 – 135) tal y como se determinó mediante la electroforesis en gel SDS en tampón de tricina y por la truncación de, al menos, diez aminoácidos contiguos del extremo C – terminal de la alfa – sinucleína natural. El sitio de clivaje tiene lugar, preferiblemente, después del residuo 115 y antes de residuo 136 de la alfa – sinucleína humana natural. Los sitios de clivaje preferentes se encuentran entre los residuos 115 y 116, 119 y 120, entre los residuos 122 y 123, entre los residuos 132 y 133 y entre los residuos 135 y 136. La identificación de estos nuevos fragmentos de alfa – sinucleína tiene numerosas aplicaciones en, por ejemplo, descubrimiento de fármacos, diagnósticos, terapéuticos y animales transgénicos. [0037] The disclosure is argued in part in the identification of new alpha-synuclein fragments in patients with Dementia with Lewy Bodies (DCL) and transgenic animal models thereof. These diseases are characterized by aggregations of alpha-synuclein. The fragments have a truncated C-terminal end relative to the complete alpha-synuclein. Some fragments are characterized by having a molecular weight of approximately 12 kDa (corresponding to SN1 - 119), 12.5 kDa (corresponding to SN1 - 122), 13.5 kDa (whose fragment is found exclusively in patients with MCI) and 15 kDa (probably corresponding to SN1-133 or SN1-135) as determined by SDS gel electrophoresis in tricine buffer and by truncation of at least ten contiguous amino acids from the C-terminal end of alpha-synuclein natural. The cleavage site takes place, preferably, after residue 115 and before residue 136 of the natural human alpha-synuclein. Preferred cleavage sites are between residues 115 and 116, 119 and 120, between residues 122 and 123, between residues 132 and 133 and between residues 135 and 136. The identification of these new alpha-synuclein fragments has numerous applications in, for example, drug discovery, diagnostics, therapeutic and transgenic animals.

[0038] La divulgación se basa, además, en parte, en el resultado de que la fosforilación de sinucleína separa más las partículas (fracciones enriquecidas en cuerpos de Lewy) relacionadas con la fracción citosólica soluble en pacientes con una sinucleinopatía que las relacionadas con los controles. La fosforilación tiene lugar en la posición 129 de la alfa – sinucleína. Aunque no se requiere el conocimiento del mecanismo para la práctica de la divulgación, se propone que la fosforilación de alfa – sinucleína conduce al procesamiento subsecuente de formas truncadas (es decir, clivajes entre los residuos 132 y 133 y entre los residuos 135 y 136) y la agregación de alfa – sinucleína. La divulgación muestra, además, que las pequeñas cantidades de alfa – sinucleína en fracciones solubles de pacientes con una sinucleinopatía se ubiquitinan en los residuos de lisina 6, 10, 12, 21, 23, 32 y 34. La ubiquitinación se conoce por desempeñar un papel en la degradación de proteínas (véase, por ejemplo, Cierchanover, EMBO J. 17, 7151 - 7160 (1998)). La ubiquitinación también vuelve la alfa – sinucleína propensa a agregarse y cambia su vía intracelular de proteosomas a lisosomas. Por tanto, la ubiquitinación puede tanto incrementar la degradación de alfa [0038] The disclosure is further based, in part, on the result that synuclein phosphorylation separates more particles (fractions enriched in Lewy bodies) related to the soluble cytosolic fraction in patients with a synucleinopathy than those related to controls Phosphorylation takes place at position 129 of the alpha-synuclein. Although knowledge of the mechanism for the practice of disclosure is not required, it is proposed that phosphorylation of alpha-synuclein leads to subsequent processing of truncated forms (i.e. cleavages between residues 132 and 133 and between residues 135 and 136) and aggregation of alpha-synuclein. The disclosure also shows that small amounts of alpha-synuclein in soluble fractions of patients with a synucleinopathy are located in lysine residues 6, 10, 12, 21, 23, 32 and 34. Ubiquitination is known to play a role in protein degradation (see, for example, Cierchanover, EMBO J. 17, 7151-7160 (1998)). Ubiquitination also makes alpha-synuclein prone to aggregate and changes its intracellular pathway from proteosomes to lysosomes. Therefore, ubiquitination can both increase alpha degradation.

– sinucleína como favorecer su agregación. La modulación de la ubiquitinación puede, además, ser útil en el tratamiento de una sinucleinopatía. - Synuclein as favoring its aggregation. The ubiquitination modulation can also be useful in the treatment of a synucleinopathy.

[0039] La divulgación presenta varios métodos de agentes de cribado por su actividad apropiada en el tratamiento de DCLs. Algunos métodos identifican agentes que inhiben la reacción de clivaje que genera los nuevos fragmentos de la divulgación. Otro método identifica agentes que inhiben la agregación de los productos de reacción de clivaje. Dichos inhibidores son prácticos en el tratamiento de las DCLs. Los inhibidores de la reacción de clivaje también son útiles por la afinidad de purificación de la proteasa responsable de la reacción de clivaje. [0039] The disclosure presents various methods of screening agents for their appropriate activity in the treatment of DCLs. Some methods identify agents that inhibit the cleavage reaction that generates the new fragments of the disclosure. Another method identifies agents that inhibit aggregation of cleavage reaction products. Such inhibitors are practical in the treatment of DCLs. The cleavage reaction inhibitors are also useful for the purification affinity of the protease responsible for the cleavage reaction.

[0040] La divulgación también presenta modelos y células animales transgénicos que expresan fragmentos de alfa [0040] The disclosure also features transgenic animal models and cells that express alpha fragments

– sinucleína como los descritos anteriormente. Los modelos y células animales transgénicos se disponen para desarrollar características de la demencia con cuerpos de Lewy, incluyendo cuerpos de Lewy que contienen agregaciones de los fragmentos. Los modelos y células animales pueden utilizarse en los métodos de cribado anteriormente descritos. - synuclein as described above. Transgenic animal models and cells are arranged to develop features of dementia with Lewy bodies, including Lewy bodies containing fragment aggregations. Animal models and cells can be used in the screening methods described above.

[0041] La divulgación presenta, además, anticuerpos específicos de extremos que se unen específicamente a fragmentos de alfa – sinucleína sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína intacta per se. Estos anticuerpos son útiles en la imagen funcional in vivo de agregaciones de alfa – sinucleína y también en métodos de tratamiento. Los nuevos fragmentos de alfa – sinucleína pueden utilizarse también en métodos de tratamiento, opcionalmente, junto a un adyuvante. [0041] The disclosure furthermore presents specific end antibodies that specifically bind to alpha-synuclein fragments without specifically binding to intact alpha-synuclein per se. These antibodies are useful in functional in vivo imaging of alpha-synuclein aggregations and also in treatment methods. The new alpha-synuclein fragments can also be used in treatment methods, optionally, together with an adjuvant.

II. Fragmentos de alfa – sinucleína II. Fragments of alpha-synuclein

[0042] La alfa – sinucleína humana es un péptido de 140 aminoácidos que tiene la siguiente secuencia aminoácida: [0042] Human alpha-synuclein is a 140 amino acid peptide that has the following amino acid sequence:

(Ueda et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1993) 90: 11282 - 6).; Número de acceso GenBank: P37840). La proteína tiene tres dominios reconocidos, un dominio de repetición KTKE que cubre los aminoácidos 1 – 61, un dominio NAC (componente no amiloide) que tiene lugar en los aminoácidos 60 – 95 y un dominio ácido C – terminal que tiene lugar en los aminoácidos 98 a 140. (Ueda et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1993) 90: 11282-6) .; GenBank accession number: P37840). The protein has three recognized domains, a KTKE repeat domain that covers amino acids 1-61, a NAC domain (non-amyloid component) that occurs in amino acids 60-95 and a C-terminal acid domain that occurs in amino acids. 98 to 140.

[0043] Algunos fragmentos nuevos de la divulgación tienen truncaciones C – terminal de, al menos, diez aminoácidos contiguos, preferiblemente al menos, 15 aminoácidos contiguos y, opcionalmente, de hasta 20, 22, 23 o 25 aminoácidos. Los fragmentos incluyen todos o sustancialmente todos (es decir, al menos 100 residuos contiguos de alfa – sinucleína diferentes de la deleción). Algunos fragmentos también tiene truncaciones relativamente cortas en el extremo N – Terminal de hasta 20 aminoácidos, como las deleciones de los residuos 1 – 4, 1 – 6, 1 – 10 y 1 – [0043] Some novel fragments of the disclosure have C-terminal truncations of at least ten contiguous amino acids, preferably at least 15 contiguous amino acids and, optionally, up to 20, 22, 23 or 25 amino acids. The fragments include all or substantially all (ie, at least 100 contiguous alpha-synuclein residues other than the deletion). Some fragments also have relatively short truncations at the N-Terminal end of up to 20 amino acids, such as deletions of residues 1-4, 1-6, 1-10 and 1-

12. Algunos fragmentos tiene deleciones en el extremo N – Terminal de los residuos 1 – 23, 1 – 38 o 1 – 45. Los fragmentos preferidos son SN1 - 115, SN1 - 116, 1 - 117, SN1 - 118, SN1 - 119, SN1 - 120, SN1 - 121, SN1 - 122, SN1 - 123, SN1 - 124, SN1 -125, SN1 – 126, SN1 - 127, SN1 - 128, SN 1 - 129 y SN1 – 130. Son particularmente preferibles los fragmentos SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 120, SN1 – 121, SN1 - 122, SN1 - 123, SN 1 - 124 y SN 1 – 12. Some fragments have deletions at the N-terminus of residues 1-23, 1-38 or 1-45. Preferred fragments are SN1-115, SN1-116, 1-117, SN1-118, SN1-119 , SN1-120, SN1-121, SN1-122, SN1-123, SN1-124, SN1-125, SN1-126, SN1-127, SN1-128, SN 1-129 and SN1-130. fragments SN1-115, SN1-119, SN1-120, SN1-121, SN1-122, SN1-123, SN 1-124 and SN 1-

125. Son especialmente preferibles los fragmentos SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 122 SN1 – 133 y SN1 – 135. La reacción de clivaje tiene lugar, preferiblemente, en un enlace péptido entre los residuos aminoácidos 115 y 116, o 118 y 136, por ejemplo, particularmente entre el residuo 119 y 120 o entre los residuos 122 y 123 o 133 y 134 o entre los residuos 135 y 136. 125. Fragments SN1-115, SN1-119, SN1-122 SN1-133 and SN1-135 are especially preferable. The cleavage reaction preferably takes place at a peptide bond between amino acid residues 115 and 116, or 118 and 136, for example, particularly between waste 119 and 120 or between waste 122 and 123 or 133 and 134 or between waste 135 and 136.

[0044] Los fragmentos del extremo C – terminal resultados del clivaje también se incluyen en la divulgación y pueden emplearse en los métodos descritos a continuación. Estos fragmentos incluyen SN116 - 140, SN117 - 140, SN118 - 140, SN119 - 140, SN119 – 140, SN120 - 140, SN121 - 140, SN122 - 140, SN123 - 140, SN124 - 140, SN125 - 140, SN126 - 140, SN1 – 127 - 140, SN128 – 140, SN129 - 140, SN 130 - 140 y SN131 – 140. Los fragmentos preferibles son SN116 - 140, SN120 - 140, SN123 - 140, SN 134 – 140 y SN136 – 140. [0044] C-terminal fragments of cleavage results are also included in the disclosure and can be used in the methods described below. These fragments include SN116-140, SN117-140, SN118-140, SN119-140, SN119-140, SN120-140, SN121-140, SN122-140, SN123-140, SN124-140, SN125-140, SN126-140 , SN1-127-140, SN128-140, SN129-140, SN 130-140 and SN131-140. Preferable fragments are SN116-140, SN120-140, SN123-140, SN 134-140 and SN136-140.

[0045] Otros fragmentos de la divulgación incluyen fragmentos del extremo N – terminal de alfa – sinucleína de 6 a 7 kDa (como los determinados por electroforesis SDS) o de 50 – 80 aminoácidos. Otros fragmentos de la divulgación incluyen fragmentos del extremo N – terminal de alfa – sinucleína que están libres de aminoácidos 1 -10 del extremo C – terminal de alfa – sinucleína intacta, es decir, SN 1 – X, donde X es 130 – 139. Algunos fragmentos se caracterizan porque tienen uniones específicas a anticuerpos ELADW43 (sin extremo N – terminal) y 5C12 (111 – 118) y carecen de unión específica a 8A5 (sin extremo C – terminal). Algunos fragmentos se caracterizan por la unión específica a ELADW43 (sin extremo N – terminal) y 5C12 (111 – 118), LB509 (115 – 122) y ELADW47 (118 – 123) y 8A5 (sin extremo C – terminal) y carece de unión específica a ELADW43 (sin extremo N – terminal). [0045] Other fragments of the disclosure include fragments of the N-terminal end of alpha-synuclein of 6 to 7 kDa (such as those determined by SDS electrophoresis) or 50-80 amino acids. Other fragments of the disclosure include fragments of the N-terminal end of alpha-synuclein that are free of amino acids 1-10 of the C-terminus of intact alpha-synuclein, that is, SN 1-X, where X is 130-139. Some fragments are characterized in that they have specific binding to ELADW43 antibodies (without N-terminal end) and 5C12 (111-118) and lack specific binding to 8A5 (without C-terminal end). Some fragments are characterized by specific binding to ELADW43 (without N-terminal end) and 5C12 (111-118), LB509 (115-122) and ELADW47 (118-123) and 8A5 (without C-terminal end) and lacks specific binding to ELADW43 (without N-terminal end).

[0046] Algunos fragmentos o la alfa – sinucleína completa se fosforilan en la posición 125 o 129 o se nitran en el residuo de tirosina que ocupa la posición 125 de la alfa – sinucleína. Los fragmentos que contienen el aminoácido serina 125 o alfa – sinucleína completa también pueden fosforilarse en esta posición. La detección de fosforilación o nitración mejorada en la posición 125 o la fosforilación en la posición 129 en un paciente respecto a la media de una población de individuos sin enfermedad es un indicador de una demencia con cuerpos de Lewy. La detección puede llevarse a cabo utilizando un anticuerpo específico para la alfa – sinucleína fosforilada o nitrada en la posición 125. [0046] Some fragments or the complete alpha-synuclein are phosphorylated at position 125 or 129 or nitrated in the tyrosine residue occupying position 125 of the alpha-synuclein. Fragments containing the amino acid serine 125 or complete alpha-synuclein may also phosphorylate at this position. The detection of enhanced phosphorylation or nitration at position 125 or phosphorylation at position 129 in a patient with respect to the mean of a population of individuals without disease is an indicator of dementia with Lewy bodies. Detection can be carried out using an antibody specific for phosphorylated or nitrated alpha-synuclein at position 125.

Un nivel se considera mejorado si la desviación estándar es superior a la media más uno en una población de individuos sin enfermedad. A level is considered improved if the standard deviation is higher than the average plus one in a population of individuals without disease.

[0047] La divulgación también presenta péptidos aislados de hasta cinco o diez residuos contiguos de alfa – sinucleína con, al menos, uno de los sitios de ubiquitinación anteriormente mencionados. Estos péptidos pueden emplearse para competir con los sitios en la alfa – sinucleína completa para la ubiquitinación o como inmunogenes para generar anticuerpo que bloquean la ubiquitinación de la alfa – sinucleína completa. [0047] The disclosure also features isolated peptides of up to five or ten contiguous alpha-synuclein residues with at least one of the aforementioned ubiquitination sites. These peptides can be used to compete with sites in the complete alpha-synuclein for ubiquitination or as immunogenes to generate antibodies that block the ubiquitination of the complete alpha-synuclein.

[0048] Los fragmentos de la divulgación son diferentes del componente no amiloide (NAC) de la enfermedad de Alzheimer citados anteriormente. Este fragmento consiste en, al menos, 28 residuos aminoácidos (residuos 60 – 87) y, opcionalmente, 35 residuos aminoácidos (residuos 61 – 95). Véase et al., Biochemistry, 34: 10139 - 10145); Jensen et al., Biochem. J. 310 (Pt 1): 91 - 94 (1995); Número de acceso GenBank S56746. [0048] The fragments of the disclosure are different from the non-amyloid component (NAC) of the Alzheimer's disease cited above. This fragment consists of at least 28 amino acid residues (residues 60-87) and, optionally, 35 amino acid residues (residues 61-95). See et al., Biochemistry, 34: 10139-10145); Jensen et al., Biochem. J. 310 (Pt 1): 91-94 (1995); GenBank accession number S56746.

[0049] A menos que el contexto indique lo contrario, la referencia a la alfa – sinucleína o a sus fragmentos incluye la secuencia aminoácida humana natural indicada anteriormente, o fragmentos de la misma, así como análogos que incluyen variantes alélicas, de especies e inducidas (por ejemplo, E83Q, A90V, A76T). A los aminoácidos de análogos se asignan los mismos números que a los aminoácidos correspondientes en la secuencia humana natural cuando la secuencia análoga y humana se alinean al máximo. Los análogos difieren, normalmente, de los péptidos naturales en una, en dos o en pocas posiciones, a menudo en virtud de sustituciones conservativas. Algunas variantes alélicas naturales se asocian genéticamente con la DCL asociada. El término “variante alélica” se emplea para refererirse a variaciones entre genes o individuos diferentes de la misma especie y las variaciones correspondientes en las proteínas codificadas por los genes. Las variantes alélicas incluyen E46K, A30P y A53T (la primera letra indica el aminoácido en la SEC ID Nº 1, el número es la posición codónica en la SEC ID Nº 1 y la segunda letra es el aminoácido en la variante alélica). Los análogos pueden incluir cualquier combinación de variantes alélicas. La variación A53T se asocia con niveles aumentados de fosforilación en la posición 129 de alfa – sinucleína en un individuo con la mutación respecto a la norma de fosforilación en individuos sin enfermedad que carecen de la mutación. Los análogos muestran una identidad de secuencia de, al menos, el 80 o 90 % con péptidos naturales. Algunos análogos también incluyen aminoácidos no naturales o modificaciones de los aminoácidos N o C [0049] Unless the context indicates otherwise, reference to alpha-synuclein or its fragments includes the natural human amino acid sequence indicated above, or fragments thereof, as well as analogs that include allelic, species and induced variants ( for example, E83Q, A90V, A76T). Analog amino acids are assigned the same numbers as corresponding amino acids in the natural human sequence when the analog and human sequence are aligned to the maximum. The analogs normally differ from natural peptides in one, in two or in few positions, often by virtue of conservative substitutions. Some natural allelic variants are genetically associated with the associated DCL. The term "allelic variant" is used to refer to variations between genes or different individuals of the same species and the corresponding variations in the proteins encoded by the genes. Allelic variants include E46K, A30P and A53T (the first letter indicates the amino acid in SEQ ID No. 1, the number is the codon position in SEQ ID No. 1 and the second letter is the amino acid in the allelic variant). Analogs can include any combination of allelic variants. The A53T variation is associated with increased levels of phosphorylation at position 129 of alpha-synuclein in an individual with the mutation relative to the phosphorylation norm in disease-free individuals lacking the mutation. The analogs show a sequence identity of at least 80 or 90% with natural peptides. Some analogs also include unnatural amino acids or modifications of amino acids N or C

– Terminal en una, en dos o en pocas posiciones. Por ejemplo, el residuo de ácido glutámico puede reemplazarse con ácido iso – aspártico. Algunos ejemplos de aminoácidos no naturales son los aminoácidos D, alfa, alfa – disustituido, aminoácidos N – alquilo, ácido láctico, 4 – hidroxiprolina, gamma – carboxiglutamato, epsilon – N, N, N – trimetillisina, epsilon – N – acetillisina, O – fosfoserina, N – acetil serina, N – formilmetionina, 3 – metilhistidina, 5 – hidroxilisina, omega – N – metilarginina, – alanina, ornitina, norleucina, norvalina, hidroxiprolina, tiroxina, ácido gamma – amino butírico, homoserina, citrulina y ácido isoaspártico. Los análogos, normalmente, se unen específicamente a una población de anticuerpos policlonales generada contra la alfa – sinucleína humana natural, y cada extremo de un análogo de un fragmento específico de una alfa – sinucleína humana natural también se une específicamente a un anticuerpo monoclonal que es específico del extremo del respectivo extremo del fragmento natural. La divulgación también presenta péptidos – D, cuyos aminoácidos D pueden sustituirse por los correspondientes aminoácidos L naturales de alfa – sinucleína en la mayoría o todas las posiciones. Un fragmento designado en la forma Snx – y se refiere a un fragmento de alfa – sinucleína que comienza en en aminoácido X y termina en el aminoácido Y, y contiene cada aminoácido entre X e Y. Este fragmento puede (pero no necesita) unirse a un polipéptido heterólogo pero no a otros aminoácidos de alfa – sinucleína humana de manera que el fragmento comience antes de X o termine después de Y. Los residuos en un fragmento se enumeran según la SEC ID Nº 1, donde el fragmento se alinea al máximo con la SEC ID Nº 1 como se describe anteriormente utilizando parámetros por defecto. - Terminal in one, in two or in few positions. For example, the glutamic acid residue can be replaced with iso-aspartic acid. Some examples of unnatural amino acids are amino acids D, alpha, alpha-disubstituted, N-alkyl amino acids, lactic acid, 4-hydroxyproline, gamma-carboxyglutamate, epsilon-N, N, N-trimethillisin, epsilon-N-acetylillin, O - phosphoserine, N-acetyl serine, N-formylmethionine, 3-methylhistidine, 5-hydroxylysine, omega-N-methylaginine, - alanine, ornithine, norleucine, norvaline, hydroxyproline, thyroxine, gamma-amino butyric acid, homoserine, citrulline and acid isoaspartic The analogs usually bind specifically to a population of polyclonal antibodies generated against natural human alpha-synuclein, and each end of an analog of a specific fragment of a natural human alpha-synuclein also specifically binds to a monoclonal antibody that is specific to the end of the respective end of the natural fragment. The disclosure also features D-peptides, whose D amino acids can be substituted for the corresponding natural L-amino acids of alpha-synuclein in most or all positions. A fragment designated in the Snx-y form refers to an alpha-synuclein fragment that begins at amino acid X and ends at amino acid Y, and contains each amino acid between X and Y. This fragment can (but does not need) to bind to a heterologous polypeptide but not to other human alpha-synuclein amino acids so that the fragment begins before X or ends after Y. The residues in a fragment are listed according to SEQ ID No. 1, where the fragment is aligned to the maximum with SEQ ID No. 1 as described above using default parameters.

[0050] La alfa – sinucleína, sus fragmentos y análogos pueden sintetizarse mediante síntesis de péptidos en fase sólida o mediante expresión recombinante, o pueden obtenerse de fuentes naturales. Los sintetizadores automáticos de péptidos se encuentran disponibles comercialmente en numerosos proveedores, como Applied Biosystems, Foster City, California. La expresión recombinante puede realizarse en bacterias, como en E. coli, levaduras, células de insecto o células de mamíferos. Los procedimientos para la expresión recombinante se describen en Sambrok et al., Molecular Cloning: A laboratory Manual (C. S. H . P. Press, NY, 2ª Ed. 1989). [0050] Alpha-synuclein, its fragments and analogs can be synthesized by solid phase peptide synthesis or by recombinant expression, or can be obtained from natural sources. Automatic peptide synthesizers are commercially available from numerous suppliers, such as Applied Biosystems, Foster City, California. Recombinant expression can be performed in bacteria, as in E. coli, yeasts, insect cells or mammalian cells. The procedures for recombinant expression are described in Sambrok et al., Molecular Cloning: A laboratory Manual (C. S. H. P. Press, NY, 2nd Ed. 1989).

III. Demencias con cuerpos de Lewy III. Dementias with Lewy bodies

[0051] La demencias con cuerpos de Lewy (DCLs) se caracterizan por la degeneración del sistema dopaminérgico, alteraciones motoras, deficiencia cognitiva y formación de cuerpos de Lewy (Cls). (McKeith et al.,Clinical and pathological diagnosis of dementia with Lewy bodies (DLB): Report of the CDLB International Workshop, Neurology (1996) 47: 1113 – 24). Los cuerpos de Lewy son depósitos esféricos de proteína que se encuentran en las células nerviosas. Su presencia en el cerebro afecta a la función normal del mismo, interrumpiendo la acción de los mensajeros químicos, incluyen la acetilcolina y la dopamina. Las demencias con cuerpos de Lewy incluyen la enfermedad de Parkinson (incluyendo la enfermedad de Parkinson (EP) idiopática), la demencia con cuerpos de Lewy difusos (DCLD), también conocida como demencia con cuerpos de Lewy. La enfermedad combinada de Alzheimer (EA) y Parkinson y la atrofia multisistémica (AMS). La DCLD comparte síntomas tanto con la enfermedad de Alzheimer como con la enfermedad de Parkinson. La DCLD se diferencia de la enfermedad de Parkinson, principalmente, por la localización de los cuerpos de Lewy. Otras demencias con cuerpos [0051] Dementias with Lewy bodies (DCLs) are characterized by degeneration of the dopaminergic system, motor disorders, cognitive deficiency and Lewy body formation (Cls). (McKeith et al., Clinical and pathological diagnosis of dementia with Lewy bodies (DLB): Report of the CDLB International Workshop, Neurology (1996) 47: 1113-24). Lewy bodies are spherical deposits of protein found in nerve cells. Its presence in the brain affects its normal function, disrupting the action of chemical messengers, including acetylcholine and dopamine. Dementias with Lewy bodies include Parkinson's disease (including idiopathic Parkinson's disease (PD)), dementia with diffuse Lewy bodies (DCLD), also known as dementia with Lewy bodies. Combined Alzheimer's disease (AD) and Parkinson's and multisystemic atrophy (AMS). DCLD shares symptoms with both Alzheimer's disease and Parkinson's disease. DCLD differs from Parkinson's disease, mainly by the location of Lewy bodies. Other dementias with bodies

de Lewy incluyen fallo autonómico puro, disfagia con cuerpos de Lewy, DCL indicental, DCL heredada (por ejemplo mutaciones del gen de la alfa – sinucleína, PARK3 y PARK4) y atrofia multisistémica (por ejemplo atrofia olivopontocerebelosa, degeneración estriatonigral y síndrome de Shy – Drager). of Lewy include pure autonomic failure, dysphagia with Lewy bodies, indicental DCL, inherited DCL (for example mutations of the alpha-synuclein gene, PARK3 and PARK4) and multisystemic atrophy (for example olivopontocerebellar atrophy, striatonigral degeneration and Shy syndrome - Drager).

IV. Células y animales transgénicos IV. GMO cells and animals

[0052] La divulgación presenta animales transgénicos que tienen un genoma que comprende un transgén con un segmento de ácido nucleico que codifica una forma truncada de C – Terminal de alfa – sinucleína descrito anteriormente. El transgén está, preferiblemente, presente en todas, o sustancialmente en todas, las células somáticas y germinales del animal transgénico. El segmento de ácido nucleico que codifica la forma truncada de C – terminal de alfa – sinucleína se une operablemente a uno o más segmentos reguladores que permiten que la forma truncada de alfa – sinucleína se exprese en células neuronales del animal. Pueden utilizarse promotores como el promotor de enolasa específica de la neurona de rata, el promotor de beta – actina humana, el promotor de la cadena del factor de crecimiento B derivado de plaquetas humanas (PDGF – B), el promotor del canal de sodio de rata, el promotor de la proteína básica de mielina de ratón, el promotor de la superóxido dismutasa cobre y zinc humano y el promotor regulador del dominio POU de mamíferos. El promotor PDGF es particularmente apropiado. Opcionalmente, se utiliza un promotor inducible. También es apropiado el promotor de metalotionina de ratón, que puede regularse añadiendo metales pesados como zinc al agua o a la dieta del ratón. Estos animales transgénicos pueden producirse mediante los mismos enfoques generales descritos en (Masliah et al., Am. J. Pathol. (1996) 148:[0052] The disclosure features transgenic animals that have a genome comprising a transgene with a nucleic acid segment encoding a truncated form of C-Terminal alpha-synuclein described above. The transgene is preferably present in all, or substantially all, of the somatic and germ cells of the transgenic animal. The nucleic acid segment encoding the truncated form of C-terminal of alpha-synuclein is operably linked to one or more regulatory segments that allow the truncated form of alpha-synuclein to be expressed in neuronal cells of the animal. Promoters such as the rat neuron-specific enolase promoter, the human beta-actin promoter, the human platelet-derived growth factor B chain (PDGF-B) promoter, the sodium channel promoter can be used. rat, the mouse myelin basic protein promoter, the human copper and zinc superoxide dismutase promoter and the mammalian POU domain regulatory promoter. The PDGF promoter is particularly appropriate. Optionally, an inducible promoter is used. Also suitable is the mouse metallothionin promoter, which can be regulated by adding heavy metals such as zinc to the water or to the mouse diet. These transgenic animals can be produced by the same general approaches described in (Masliah et al., Am. J. Pathol. (1996) 148:

201 - 10 y Feany et al., Nature (2000) 404: 394 – 8)) para animales transgénicos con alfa – sinucleína completa o en la patente US 5.811.633 (para animales transgénicos con una forma mutante de APP). Opcionalmente, los animales transgénicos que portan un transgén que expresa una proteína truncada de alfa – sinucleína pueden cruzarse con otros modelos transgénicos de enfermedad neurogénica, como modelos con la enfermedad de Alzheimer. Por ejemplo, los animales transgénicos que portan un transgén que expresa una proteína truncada de alfa – sinucleína pueden cruzarse con animales transgénicos que portan un transgén APP expresado con una mutación FAD como se describe, por ejemplo, en Games et al., Nature 373, 523 (1995) McConlogue et al., US 5,612,486, Hsiao et al., Science 274, 99 (1996); Staufenbiel et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 13287 - 13292 (1997); Sturchler - Pierrat et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 13287 - 13292 (1997); Borchelt et al., Neuron 19, 939 - 945 (1997)).El procedimiento para llevar a cabos este cruce se describe por ejemplo, en Masliah et al., PNAS USA 98: 12245 - 12250 (2001), que describe un cruce entre ratones transgénicos que expresan alfa – sinucleína completa con ratones PDAPP como los descritos por Games et al. Los animales transgénicos son, preferiblemente, roedores, como ratones o ratas, o insectos, como Drosophila. Los animales transgénicos pueden producirse mediante la introducción de un transgén en la fase germinal, en cuyo caso todas, o sustancialmente todas (excepto para las pérdidas rara de mutación somática), las células del animal transgénico incluyen el transgén integrado en el genoma. Los transgenes pueden introducirse por microinyección, transferencia nuclear o infección viral en células o animales. Los lentivirus son particularmente adecuados para esta última. De manera alternativa, los transgenes pueden introducirse mediante infección viral en el cerebro del animal. Estos transgenes no forman parte de las células germinales de los animales receptores, pero pueden dirigirse a regiones del cerebro responsables de la enfermedad (por ejemplo, la sustancia negra). Estos modelos animales incorporan un alfa – sinucleína en el genoma de células cerebrales y se disponen para desarrollar al menos una característica de una sinucleinopatía. Los lentivirus son un vehículo apropiado para introducir un transgén de alfa – sinucleína en el cerebro (véase Brain Pathology 13, 364 372 (2003); Bjorklund, Trends Neurosci. 26, 386 – 92 (2003), Lotharius et al., J. Biol. Chem. 277, 38884 - 94 (2002), Zhou et al., Brain Research 866, 33 - 43 (2000)).  201-10 and Feany et al., Nature (2000) 404: 394-8)) for transgenic animals with complete alpha-synuclein or in US Patent 5,811,633 (for transgenic animals with a mutant form of APP). Optionally, transgenic animals that carry a transgene that expresses a truncated alpha-synuclein protein can intersect with other transgenic models of neurogenic disease, such as models with Alzheimer's disease. For example, transgenic animals that carry a transgene that expresses a truncated alpha-synuclein protein may cross with transgenic animals that carry an APP transgene expressed with an FAD mutation as described, for example, in Games et al., Nature 373, 523 (1995) McConlogue et al., US 5,612,486, Hsiao et al., Science 274, 99 (1996); Staufenbiel et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 13287-13292 (1997); Sturchler - Pierrat et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 13287-13292 (1997); Borchelt et al., Neuron 19, 939-945 (1997) .The procedure for carrying out this crossing is described for example, in Masliah et al., PNAS USA 98: 12245-12250 (2001), which describes a crossing among transgenic mice expressing complete alpha-synuclein with PDAPP mice as described by Games et al. Transgenic animals are preferably rodents, such as mice or rats, or insects, such as Drosophila. Transgenic animals can be produced by the introduction of a transgene in the germinal phase, in which case all, or substantially all (except for the rare losses of somatic mutation), the cells of the transgenic animal include the transgene integrated into the genome. Transgenes can be introduced by microinjection, nuclear transfer or viral infection in cells or animals. Lentiviruses are particularly suitable for the latter. Alternatively, transgenes can be introduced by viral infection in the animal's brain. These transgenes are not part of the germ cells of recipient animals, but can target regions of the brain responsible for the disease (for example, the black substance). These animal models incorporate an alpha-synuclein in the brain cell genome and are arranged to develop at least one characteristic of a synucleinopathy. Lentiviruses are an appropriate vehicle for introducing an alpha-synuclein transgene into the brain (see Brain Pathology 13, 364 372 (2003); Bjorklund, Trends Neurosci. 26, 386-92 (2003), Lotharius et al., J. Biol. Chem. 277, 38884-94 (2002), Zhou et al., Brain Research 866, 33-43 (2000)).

[0053] La expresión de formas truncadas de alfa – sinucleína en modelos animales origina animales dispuestos a desarrollar al menos una característica de una demencia con cuerpos de Lewy. Estas características incluyen el aumento de los niveles de depósitos intracelulares de alfa – sinucleína, aumento de la formación de cuerpos de Lewy, y funciones motoras y cognitivas disminuidas respecto a los animales no transgénicos normales de la misma especie. Estos animales transgénicos son útiles para analizar agentes por su actividad farmacológica en el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy. [0053] The expression of truncated forms of alpha-synuclein in animal models causes animals willing to develop at least one characteristic of a dementia with Lewy bodies. These characteristics include increased levels of intracellular deposits of alpha-synuclein, increased formation of Lewy bodies, and decreased motor and cognitive functions compared to normal non-transgenic animals of the same species. These transgenic animals are useful for analyzing agents for their pharmacological activity in the treatment of dementia with Lewy bodies.

[0054] La divulgación también presenta células transformadas con alfa – sinucleína truncada, que forma cuerpos de inclusión con alfa – sinucleína truncada agregada. Las células transformadas son, preferiblemente, células neuronales, como las células neuronales GT1 – 7 (Hsue et al. Am. J. Pathol. 157:401-410 (2000)), las células PC12 [0054] The disclosure also features cells transformed with truncated alpha-synuclein, which forms inclusion bodies with added truncated alpha-synuclein. Transformed cells are preferably neuronal cells, such as GT1-7 neuronal cells (Hsue et al. Am. J. Pathol. 157: 401-410 (2000)), PC12 cells

o las células de neuroblastoma SY5Y. También pueden utilizarse células PEAK. Las células son, preferiblemente, células humanas. Se transfecta a las células un vector que comprende un segmento que codifica una forma truncada de alfa – sinucleína unida operablemente a una o más secuencias reguladoras que aseguran la expresión de la expresión truncada. Las células transfectadas pueden emplearse para analizar agentes por su actividad eliminando las inclusiones de alfa – sinucleína. or SY5Y neuroblastoma cells. PEAK cells can also be used. The cells are preferably human cells. A vector comprising a segment encoding a truncated form of alpha-synuclein operably linked to one or more regulatory sequences that ensure expression of the truncated expression is transfected into the cells. Transfected cells can be used to analyze agents for their activity by eliminating alpha-synuclein inclusions.

V.V.
Métodos de cribado  Screening methods

[0055] La divulgación presenta varios métodos de cribado para identificar agentes que tienen una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. Los métodos incluyen análisis que pueden llevarse a cabo in vitro, en células o animales transgénicos, y que prueban numerosos parámetros como indicadores de actividad. Los agentes que tienen actividad en estos análisis pueden volverse a probar en análisis secundarios de modelos animales de [0055] The disclosure presents several screening methods to identify agents that have a useful pharmacological activity in the treatment of DCL. The methods include analyzes that can be carried out in vitro, in transgenic cells or animals, and that test numerous parameters as activity indicators. Agents that have activity in these analyzes can be retested in secondary analyzes of animal models of

DCL o en ensayos clínicos para determinar la actividad contra síntomas conductuales u otros síntomas de estas enfermedades. DCL or in clinical trials to determine activity against behavioral symptoms or other symptoms of these diseases.

1. In vitro 1. In vitro

[0056] Pueden llevarse a cabo ensayos in vitro para probar la capacidad de un agente para inhibir la agregación de formas truncadas de alfa – sinucleína, particularmente SN1 – 115, SN1 – 119, SN1 – 122, SN1 – 133 y SN1 – [0056] In vitro assays can be carried out to test the ability of an agent to inhibit the aggregation of truncated forms of alpha-synuclein, particularly SN1-115, SN1-119, SN1-122, SN1-133 and SN1-

135. El formato base para analizar la agregación in vivo de alfa – sinucleína, aunque únicamente en el contexto de la alfa – sinucleína completa, se describe en (Wood, J. Biol. Chem. 274, 19509 - 19512 (1999)). Los fragmentos truncados pueden fosforilarse para llevar a cabo el ensayo. El ensayo también puede llevarse a cabo con alfa – sinucleína completa fosforilada. La fosforilación es, preferiblemente, en la posición 129. La sinucleína puede fosforilarse in vitro utilizando una serina quinasa. En los métodos presentes, el ensayo se lleva a cabo en presencia de un agente que está siendo probando. La velocidad o la extensión de agregación de alfa – sinucleína en presencia de un agente se determina y compara con la velocidad o extensión de alfa – sinucleína en un control contemporáneo 135. The base format for analyzing in vivo aggregation of alpha-synuclein, although only in the context of complete alpha-synuclein, is described in (Wood, J. Biol. Chem. 274, 19509-19512 (1999)). Truncated fragments can be phosphorylated to carry out the assay. The assay can also be carried out with phosphorylated complete alpha-synuclein. Phosphorylation is preferably at position 129. Synuclein can be phosphorylated in vitro using a serine kinase. In the present methods, the assay is carried out in the presence of an agent being tested. The rate or extent of aggregation of alpha-synuclein in the presence of an agent is determined and compared with the rate or extent of alpha-synuclein in a contemporary control.

o histórico en el que se omitió el agente. Una reducción de la velocidad o la extensión de agregación en presencia del agente respecto al control indica que el agente tiene actividad inhibiendo la agregación de formas truncadas de alfa – sinucleína. Esta actividad es potencialmente útil en el tratamiento o la prevención de las demencias con cuerpos de Lewy. or historical in which the agent was omitted. A reduction in the rate or extent of aggregation in the presence of the agent relative to the control indicates that the agent has activity inhibiting the aggregation of truncated forms of alpha-synuclein. This activity is potentially useful in the treatment or prevention of dementias with Lewy bodies.

2. Ensayos celulares 2. Cellular assays

[0057] Algunos ensayos celulares se llevan a cabo en células transfectadas con ácidos nucleicos que codifican formas truncadas de alfa – sinucleína como se describe anteriormente (particularmente SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 122, SN1 - 133 y SN1 – 135), opcionalmente, con una variación hereditaria, como Ala30Pro o Ala53Thr. Las células pueden portar también mutaciones en otros genes asociados con la enfermedad de Parkinson, como una quinasa de repetición rica en leucina PARK8. Estas células están en contacto con un agente de ensayo, y se mide la velocidad o la extensión de agregación de la alfa – sinucleína. La velocidad o extensión de agregación de la alfa – sinucleína se compara a continuación a la de las células de control transfectadas de manera similar en ausencia del agente. La agregación puede controlarse mediante análisis inmunohistoquímicos, microscopios óptimo, sedimentación o mediante análisis en gel. El análisis en gel puede detectar la formación de dímeros, trímeros u oligómeros más grandes, así como la incapacidad de la sinucleína para entrar en los geles debido a los altos niveles de oligomerización. Una reducción en la velocidad o extensión de agregación en la presencia del agente de ensayo respecto al control indica que el agente tiene actividad farmacológica inhibiendo la agregación de formas truncadas de alfa – sinucleína. Esta actividad es potencialmente útil en el tratamiento o la prevención de demencias con cuerpos Lewy. [0057] Some cell assays are performed on cells transfected with nucleic acids encoding truncated forms of alpha-synuclein as described above (particularly SN1-115, SN1-119, SN1-122, SN1-133 and SN1-135) , optionally, with a hereditary variation, such as Ala30Pro or Ala53Thr. Cells may also carry mutations in other genes associated with Parkinson's disease, such as a repeat kinase rich in leucine PARK8. These cells are in contact with a test agent, and the rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein is measured. The rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein is then compared to that of similarly transfected control cells in the absence of the agent. Aggregation can be controlled by immunohistochemical analysis, optimal microscopes, sedimentation or by gel analysis. Gel analysis can detect the formation of larger dimers, trimers or oligomers, as well as the inability of synuclein to enter gels due to high levels of oligomerization. A reduction in the rate or extent of aggregation in the presence of the test agent with respect to the control indicates that the agent has pharmacological activity by inhibiting the aggregation of truncated forms of alpha-synuclein. This activity is potentially useful in the treatment or prevention of dementias with Lewy bodies.

[0058] Otros ensayos celulares se llevan a cabo en células transfectadas con ácidos nucleicos que codifican alfa – sinucleína completa, opcionalmente con una variación hereditaria, como Ala30Pro o Ala53Thr. Las células también pueden tener mutaciones en otros genes asociados con la enfermedad de Parkinson, como quinasa de repetición rica en leucina, PARK8. Pueden llevarse a cabo también ensayos similares en células que expresan naturalmente alfa – sinucleína. Dichas células se ponen en contacto con un agente en condiciones de ensayo y se miden la velocidad o extensión de formación de formas truncadas de alfa – sinucleína y / o las formas fosforiladas o nitrada de la sinucleína. La presencia de estas formas puede detectarse mediante Western blot utilizando uno o más anticuerpos en alfa – sinucleína. Los anticuerpos específicos de extremos (es decir, anticuerpos que se unen a una forma truncada sin unirse a la alfa – sinucleína completa) son particularmente útiles para este análisis. También pueden utilizarse colecciones de anticuerpos con diferentes especificidades de epítopos. Por ejemplo, puede mostrarse la presencia de formas truncadas de alfa – sinucleína mediante la presencia de bandas cuando se inmunotransfieren con anticuerpos que reconocen un epítopo N – terminal de un segmento aminoácido definido aproximadamente por los aminoácidos 115 – 125 o 118 – 135 (particularmente SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 122, SN1 - 133 y SN1 – 135) de alfa – sinucleína intacta, y que carece de bandas cuando se inmunotransfieren con un anticuerpo que reconoce un epítopo C – terminal de esta región. La velocidad o extensión de formación de formas truncadas de alfa – sinucleína y / o de formas fosforiladas o nitradas en presencia del agente se compara con las células de control en ausencia del agente. Un reducción en la velocidad o la extensión de formación de formas truncadas de alfa – sinucleína en presencia del agente de ensayo respecto al control indica que el agente tiene una actividad que inhibe el procesamiento de alfa – sinucleína en sus formas truncadas. Esta actividad es útil para tratar [0058] Other cell assays are performed on cells transfected with nucleic acids encoding complete alpha-synuclein, optionally with an inherited variation, such as Ala30Pro or Ala53Thr. Cells may also have mutations in other genes associated with Parkinson's disease, such as leucine-rich repeat kinase, PARK8. Similar assays can also be carried out on cells that naturally express alpha-synuclein. Said cells are contacted with an agent under test conditions and the rate or extent of formation of truncated forms of alpha-synuclein and / or phosphorylated or nitrated forms of synuclein are measured. The presence of these forms can be detected by Western blotting using one or more antibodies in alpha-synuclein. End-specific antibodies (ie, antibodies that bind to a truncated form without binding to the complete alpha-synuclein) are particularly useful for this analysis. Collections of antibodies with different epitope specificities can also be used. For example, the presence of truncated forms of alpha-synuclein can be shown by the presence of bands when they are immunoblotted with antibodies that recognize an N-terminal epitope of an amino acid segment defined approximately by amino acids 115-125 or 118-135 (particularly SN1 - 115, SN1-119, SN1-122, SN1-133 and SN1-135) of intact alpha-synuclein, and lacking bands when immunoblotted with an antibody that recognizes a C-terminal epitope of this region. The rate or extent of formation of truncated forms of alpha-synuclein and / or phosphorylated or nitrated forms in the presence of the agent is compared with the control cells in the absence of the agent. A reduction in the rate or extent of formation of truncated forms of alpha-synuclein in the presence of the test agent with respect to the control indicates that the agent has an activity that inhibits the processing of alpha-synuclein in its truncated forms. This activity is useful for trying

o prevenir la DCL. or prevent DCL.

3. Ensayos en animales transgénicos 3. Testing in transgenic animals

[0059] Los animales transgénicos tienen un transgén que expresa una forma truncada de alfa – sinucleína como la descrita anteriormente (particularmente SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 122, SN1 - 133 o SN1 – 135), opcionalmente, con una variación hereditaria, como Ala30Pro o Ala53Thr. Los animales transgénicos pueden portar también mutaciones en otros genes asociados con la enfermedad de Parkinson, como una quinasa de repetición rica en leucina PARK8. Este animal se pone en contacto con un agente de ensayo y la velocidad y extensión de agregación de la forma truncada de alfa – sinucleína se mide en comparación a la de un control contemporáneo o histórico. El control es, normalmente, un animal transgénico similar de la misma especie que no ha sido expuesto al agente. La [0059] Transgenic animals have a transgene that expresses a truncated form of alpha-synuclein as described above (particularly SN1-115, SN1-119, SN1-122, SN1-133 or SN1-135), optionally, with a variation hereditary, such as Ala30Pro or Ala53Thr. Transgenic animals can also carry mutations in other genes associated with Parkinson's disease, such as a repeat kinase rich in PARK8 leucine. This animal is contacted with a test agent and the rate and extent of aggregation of the truncated form of alpha-synuclein is measured compared to that of a contemporary or historical control. The control is normally a similar transgenic animal of the same species that has not been exposed to the agent. The

agregación de alfa – sinucleína en un animal transgénico puede analizarse por Western blot o inmunohistoquímica como se describe en los ejemplos. De manera alternativa o adicional, la actividad del agente en estos animales transgénicos puede determinarse a partir de características conductuales, como características motoras o cognitivas, como se describe en los Ejemplos. En estos ensayos, la actividad del agente se muestra a partir de las características motoras o cognitivas mejoradas (es decir, deficiencia disminuida de tales características) respecto a un animal transgénico de control comparable no expuesto al agente. Aggregation of alpha-synuclein in a transgenic animal can be analyzed by Western blotting or immunohistochemistry as described in the examples. Alternatively or additionally, the activity of the agent in these transgenic animals can be determined from behavioral characteristics, such as motor or cognitive characteristics, as described in the Examples. In these tests, the activity of the agent is shown from the improved motor or cognitive characteristics (ie, decreased deficiency of such characteristics) with respect to a comparable transgenic control animal not exposed to the agent.

[0060] Se llevan a cabo otros ensayos en animales transgénicos con un transgén que expresa una forma completa de alfa – sinucleína, opcionalmente con una variación hereditaria, como Ala30Pro o Ala53Thr o mutaciones en otros genes asociados con la enfermedad de Parkinson, como una quinasa de repetición rica en leucina PARK8. Pueden llevarse a cabo ensayos similares en animales no transgénicos que expresan alfa - sinucleína endógena. Estos animales se ponen en contacto con un agente de ensayo, y se detecta la velocidad o extensión de la apariencia de formas truncadas de alfa – sinucleína (particularmente SN1 - 115, SN1 - 119, SN1 - 122, SN1 - 133 y SN1 – 135), opcionalmente, con una variación hereditaria, como Ala30Pro o Ala53Thr. Estas formas pueden detectarse utilizando Western blot o análisis de inmunohistoquímica utilizando los anticuerpos antialfa – sinucleína apropiados (como se describe para los ensayos celulares). La velocidad o extensión de la apariencia de formas truncadas de alfa – sinucleína y / o de las formas fosforiladas o nitradas se compara con la velocidad o extensión de apariencia de dichas formas en un control contemporáneo o histórico que constituye un animal transgénico que no ha sido expuesto al agente. Una reducción en la velocidad o la extensión de la apariencia de las formas truncadas de alfa – sinucleína en el animal expuesto al agente de ensayo respecto al control indica que el agente tiene actividad inhibiendo el procesamiento de alfa – sinucleía completa en formas truncadas. [0060] Other tests are carried out on transgenic animals with a transgene that expresses a complete form of alpha-synuclein, optionally with an inherited variation, such as Ala30Pro or Ala53Thr or mutations in other genes associated with Parkinson's disease, such as a kinase. of repetition rich in leucine PARK8. Similar assays can be carried out in non-transgenic animals expressing endogenous alpha-synuclein. These animals are contacted with a test agent, and the speed or extent of the appearance of truncated forms of alpha-synuclein is detected (particularly SN1-115, SN1-119, SN1-122, SN1-133 and SN1-135 ), optionally, with a hereditary variation, such as Ala30Pro or Ala53Thr. These forms can be detected using Western blotting or immunohistochemical analysis using the appropriate anti-alpha-synuclein antibodies (as described for cell assays). The speed or extent of the appearance of truncated forms of alpha-synuclein and / or phosphorylated or nitrated forms is compared with the speed or extent of appearance of such forms in a contemporary or historical control that constitutes a transgenic animal that has not been exposed to the agent. A reduction in the speed or extent of the appearance of the truncated forms of alpha-synuclein in the animal exposed to the test agent with respect to the control indicates that the agent has activity inhibiting the processing of complete alpha-synucleia in truncated forms.

4. Agentes que se van a cribar 4. Agents to be screened

[0061] Los agentes que se van a cribar incluyen anticuerpos de alfa - sinucleína, péptidos de alfa – sinucleína, fármacos conocidos o sospechosos de tener actividad en el tratamiento de la DCL, productos naturales y bibliotecas combinatorias. Los péptidos preferidos de alfa – sinucleína son péptidos relativamente cortos de 30, 25, 20, 10, 5 o menos aminoácidos incluyendo los aminoácidos 114 – 117, 117 – 126, 118 - 125, 117 - 120, 120 - 124, 130 - 136, 132 - 138, 131 - 135, 132 - 134, 133 - 137, 134 – 136 de alfa – sinucleína. Opcionalmente, un aminoácido inmediatamente en el extremo N – terminal del sitio de clivaje que genera formas truncadas de C – terminal de alfa – sinucleína se reemplaza con un aminoácido análogo de estado de transición que forma un enlace no hidrolizable entre los dos aminoácidos que flanquean el sitio de clivaje, por ejemplo, entre los residuos 115 – 116,119 - 120, 122 [0061] Agents to be screened include alpha-synuclein antibodies, alpha-synuclein peptides, drugs known or suspected of having activity in the treatment of DCL, natural products and combinatorial libraries. Preferred alpha-synuclein peptides are relatively short peptides of 30, 25, 20, 10, 5 or less amino acids including amino acids 114-117, 117-126, 118-125, 117-120, 120-124, 130-136 , 132-138, 131-135, 132-134, 133-137, 134-136 alpha-synuclein. Optionally, an amino acid immediately at the N-terminal end of the cleavage site that generates truncated forms of C-terminal alpha-synuclein is replaced with a transition state analog amino acid that forms a non-hydrolyzable bond between the two amino acids that flank the cleavage site, for example, between waste 115 - 116,119 - 120, 122

--
123, 133 - 134 y 135 – 136 de alfa – sinucleína. Algunos ejemplos de análogos son análogos de estado de transición que son estatina, hidroxieteleno, hidroxietelamina, AHPPA, ACHPA y derivados de los mismos. También pueden sustituirse uno o más aminoácidos de una secuencia de alfa – sinucleína natural con otros aminoácidos naturales.  123, 133-134 and 135-136 of alpha-synuclein. Some examples of analogs are transition state analogs which are statin, hydroxyethylene, hydroxyetelamine, AHPPA, ACHPA and derivatives thereof. One or more amino acids of a natural alpha-synuclein sequence can also be substituted with other natural amino acids.

[0062] Los productos naturales que se van a cribar también pueden obtenerse del National Cancer Institute's Natural Product Repository, Bethesda, MD. También pueden cribarse bibliotecas aleatorias de péptidos u otros compuestos para su idoneidad. Las bibliotecas combinatorias pueden producirse para muchos tipos de compuestos que pueden sintetizarse en un diseño paso a paso. Estos compuestos incluyen polipéptidos, miméticos de giros beta, polisacáridos, fosfolípidos, hormonas, prostaglandinas, esteroides, compuestos aromáticos, compuestos heterocíclicos, benzodiacepinas, glicinas oligoméricas sustituidas en N y oligocarbamatos. Las bibliotecas combinatorias grandes de los compuestos pueden construirse a partir del método de bibliotecas sintéticas codificadas (ESL) descrito en Affymax, WO 95/ 12608, Affymax, WO 93/ 06121, Columbia University, WO 94/ 08051, Pharmacopeia, WO 95/ 35503 y Scripps, WO 95/ 30642. Las bibliotecas de péptidos también pueden generarse mediante métodos de expresión en fago. Véase, por ejemplo, Devlin, WO 91/ 18980. Las bibliotecas combinatorias pueden cribarse inicialmente por su idoneidad determinando su capacidad para unirse a la alfa – sinucleína. [0062] Natural products to be screened can also be obtained from the National Cancer Institute's Natural Product Repository, Bethesda, MD. Random libraries of peptides or other compounds can also be screened for suitability. Combinatorial libraries can be produced for many types of compounds that can be synthesized in a step-by-step design. These compounds include polypeptides, beta spin mimetics, polysaccharides, phospholipids, hormones, prostaglandins, steroids, aromatic compounds, heterocyclic compounds, benzodiazepines, N-substituted oligomeric glycines and oligocarbamates. Large combinatorial libraries of the compounds can be constructed from the method of encoded synthetic libraries (ESL) described in Affymax, WO 95/12608, Affymax, WO 93/06121, Columbia University, WO 94/08051, Pharmacopeia, WO 95/35503 and Scripps, WO 95 / 30642. Peptide libraries can also be generated by phage expression methods. See, for example, Devlin, WO 91 / 18980. Combinatorial libraries can be screened initially for their suitability by determining their ability to bind to alpha-synuclein.

IV. Ensayos de toxicidad IV. Toxicity tests

[0063] Pueden utilizarse estrategias análogas a las descritas en los ensayos de cribado para determinar si los fármacos, alimentos, toxinas ambientales y otros compuestos existentes ejercen efectos tóxicos por la promoción del procesamiento, la fosforilación o agregación de alfa – sinucleína. Estos ensayos se llevan a cabo de la misma manera que los ensayos de cribado. La actividad tóxica se indica por el resultado opuesto a la actividad farmacológica en los ensayos de cribado. [0063] Strategies analogous to those described in screening assays can be used to determine whether existing drugs, foods, environmental toxins and other compounds exert toxic effects by promoting the processing, phosphorylation or aggregation of alpha-synuclein. These tests are carried out in the same manner as the screening tests. The toxic activity is indicated by the opposite result to the pharmacological activity in the screening tests.

VII. Aislamiento de proteasa VII. Protease isolation

[0064] El procesamiento de alfa – sinucleína completa en las formas truncadas de la divulgación se efectúan por una proteasa. La proteasa puede purificarse utilizando un inhibidor identificado por los métodos de cribado mencionados anteriormente. Un inhibidor preferente es un péptido de alfa – sinucleína de, por ejemplo, hasta 20 aminoácidos contiguos a la SEC ID Nº: incluyendo los residuos 114 – 117, 111 – 126, 113 - 126, 113 - 119, 117 121 o 120 - 125, o 130 - 136, 132 - 138, 131 - 135, 133 - 134, 133 - 137, o 135 – 136, en los que un residuo N – Terminal del sitio de clivaje (por ejemplo, entre los residuos 115 - 116, 119 - 120, 122 - 123, 133 - 134 y 135 – 136) se han reemplazado por un análogo de estado de transición. Este inhibidor se utiliza como un reactivo de [0064] The processing of complete alpha-synuclein in the truncated forms of the disclosure is carried out by a protease. The protease can be purified using an inhibitor identified by the screening methods mentioned above. A preferred inhibitor is an alpha-synuclein peptide of, for example, up to 20 amino acids adjacent to SEQ ID NO: including residues 114-117, 111-126, 113-126, 113-119, 117 121 or 120-125 , or 130-136, 132-138, 131-135, 133-134, 133-137, or 135-136, in which an N-Terminal residue from the cleavage site (eg, between residues 115-116, 119-120, 122-123, 133-134 and 135-136) have been replaced by a transition state analog. This inhibitor is used as a reagent of

purificación por afinidad para purificar la proteasa a partir de extractos de células cerebrales. Estas células pueden obtenerse de un cadáver de un individuo normal o de uno que ha padecido una DCL. Los niveles de proteasa puede elevarse en este último. La proteasa puede evaluarse presentándola con un sustrato de alfa – sinucleína y controlando la formación de productos de clivaje. Los anticuerpos específicos de extremos descritos anteriormente son prácticos para la detección de los productos de clivaje. El sustrato puede ser, por ejemplo, la forma humana natural de alfa – sinucleína descrita anteriormente, un fragmento de la misma con residuos que flanquean ambos lados del sitio de clivaje o una forma mutante de esta en la que la mutación se asocia con una forma hereditaria de la DCL. Opcionalmente, el extremo C – Terminal del sustrato puede inmovilizarse en la fase sólida, y el extremo N – terminal en un marcador. El clivaje del sustrato libera el marcaje en la fase líquida. La fase líquida puede separarse fácilmente a partir de la fase sólida, y la cantidad de marcaje cuantificado como medida de la actividad proteolítica. affinity purification to purify the protease from brain cell extracts. These cells can be obtained from a corpse of a normal individual or one that has suffered a DCL. Protease levels may rise in the latter. The protease can be evaluated by presenting it with an alpha-synuclein substrate and controlling the formation of cleavage products. The end-specific antibodies described above are practical for the detection of cleavage products. The substrate can be, for example, the natural human form of alpha-synuclein described above, a fragment thereof with residues flanking both sides of the cleavage site or a mutant form thereof in which the mutation is associated with a form hereditary of the DCL. Optionally, the C-Terminal end of the substrate can be immobilized in the solid phase, and the N-terminal end in a marker. The cleavage of the substrate releases the label in the liquid phase. The liquid phase can be easily separated from the solid phase, and the amount of labeling quantified as a measure of proteolytic activity.

VIII. Anticuerpos específicos de extremos VIII. Endpoint Specific Antibodies

[0065] La invención presenta anticuerpos específicos de extremos. Estos anticuerpos se unen específicamente a la forma truncada de alfa – sinucleína (en el extremo C – terminal), sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína completa. Estos anticuerpos son útiles para la imagen funcional in vivo de los depósitos de alfa – sinucleína, como agentes terapéuticos (véase a continuación), y para detectar los productos de clivaje resultantes del clivaje proteolítico de alfa – sinucleína en los métodos de cribado descritos anteriormente. Los anticuerpos específicos de extremos también se describen en sus fragmentos C – terminal correspondientes, por ejemplo, 116 - 140, 117 - 140, 118 - 140, 119 - 140, 120 - 140, 121 – 140, 122 - 140, 123 - 140, 124 - 140, 125 - 140, 126 - 140, 134 - 140 y 136 – [0065] The invention features endpoint specific antibodies. These antibodies specifically bind to the truncated form of alpha-synuclein (at the C-terminal end), without specifically binding to the complete alpha-synuclein. These antibodies are useful for functional in vivo imaging of alpha-synuclein deposits, as therapeutic agents (see below), and for detecting cleavage products resulting from proteolytic cleavage of alpha-synuclein in the screening methods described above. End-specific antibodies are also described in their corresponding C-terminal fragments, for example, 116-140, 117-140, 118-140, 119-140, 120-140, 121-140, 122-140, 123-140 , 124 - 140, 125 - 140, 126 - 140, 134 - 140 and 136 -

140. Los fragmentos preferibles son 116 - 140, 120 – 140, 123 - 140, 134 - 140 y 136 – 140. Los anticuerpos específicos de extremos reconocen los extremos N – terminal de estos fragmentos de que manera que se unen específicamente al fragmento sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína completa. 140. Preferable fragments are 116-140, 120-140, 123-140, 134-140 and 136-140. End-specific antibodies recognize the N-terminal ends of these fragments so that they specifically bind to the fragment without specifically bind complete alpha-synuclein.

[0066] Los anticuerpos específicos de extremos preferibles son ELADW – 101 (policlonal) y 12C6 (monoclonal) específicos para los extremos C – terminal de SN1 – 119 y ELADW – 105 (policlonal) y 7G8 (monoclonal) específicos para los extremos C – terminal de SN1 – 122. Los monoclonales son monoclonales de ratón expresados por los hibridomas producidos mediante métodos convencionales. [0066] Preferred end-specific antibodies are ELADW-101 (polyclonal) and 12C6 (monoclonal) specific for the C-terminal ends of SN1-119 and ELADW-105 (polyclonal) and 7G8 (monoclonal) specific for C-ends. terminal of SN1-122. Monoclonal are mouse monoclonal expressed by hybridomas produced by conventional methods.

[0067] Estos anticuerpos pueden generarse inmunizando un animal de laboratorio con alfa – sinucleína o un fragmento del mismo para inducir a los anticuerpos y cribar los anticuerpos resultantes para identificar los que tienen la especificidad de unión deseada. Opcionalmente, la inmunización puede llevarse a cabo con péptidos relativamente cortos de menos de 20 aminoácidos, normalmente 7 u 8 aminoácidos que incluyen el extremo C – terminal de los fragmentos truncados de la divulgación (por ejemplo, SN 99 - 118, SN106 - 115, SN 110 - 119, SN – 113 - 122, SN126 - 133, SN128 – 135). Opcionalmente, estos péptidos cortos se unen a un portador que ayuda a obtener la respuesta inmune. Por ejemplo, el péptido CGGDMPVD (SEC ID Nº 10) que corresponde a los aminoácidos SN 115 – 119 con un enlace CGG es útil para generar anticuerpos como ELADW – 101 y 12C6, y el péptido CGGVDPDN (SEC ID Nº 10) que corresponde a los aminoácidos 118 – 122 con un enlace CGG es útil para generar anticuerpos ELADW – 105 y 7G8. [0067] These antibodies can be generated by immunizing a laboratory animal with alpha-synuclein or a fragment thereof to induce the antibodies and screen the resulting antibodies to identify those with the desired binding specificity. Optionally, immunization can be carried out with relatively short peptides of less than 20 amino acids, typically 7 or 8 amino acids that include the C-terminal end of the truncated fragments of the disclosure (eg, SN 99-118, SN106-115, SN 110-119, SN-113-122, SN126-133, SN128-135). Optionally, these short peptides bind to a carrier that helps to obtain the immune response. For example, the CGGDMPVD peptide (SEQ ID No. 10) corresponding to amino acids SN 115-119 with a CGG linkage is useful for generating antibodies such as ELADW-101 and 12C6, and the CGGVDPDN peptide (SEQ ID No. 10) corresponding to amino acids 118-122 with a CGG bond is useful for generating ELADW-105 and 7G8 antibodies.

[0068] Opcionalmente, la unión específica a un fragmento truncado marcado o inmovilizado puede llevarse a cabo junto a alfa – sinucleína completa no marcada. Opcionalmente, las bibliotecas de anticuerpos grandes pueden analizarse simultáneamente utilizando la técnica de expresión en fago. [0068] Optionally, specific binding to a labeled or immobilized truncated fragment can be carried out together with unlabeled complete alpha-synuclein. Optionally, large antibody libraries can be analyzed simultaneously using the phage expression technique.

[0069] La producción de anticuerpos monoclonales no humanos, por ejemplos de múridos, cobayas, primates, conejos o ratas pueden llevarse a cabo como se describe en Harlow & Lane, Antibodies, A Laboratory Manual (CSHP NY, 1988). Es preferible el adyuvante de Freund completo seguido de un adyuvante incompleto para la inmunización de animales de laboratorio. Los conejos o cobayas se emplean normalmente para crear anticuerpos policlonales. Los ratones se emplean normalmente para crear anticuerpos monoclonales. La unión puede realizarse, por ejemplo, por Western blot o ELISA. El fragmento más pequeño que muestra unión específica al anticuerpo define el epítopo del anticuerpo. De manera alternativa, la especificidad del epítopo puede determinarse mediante un ensayo de competición en el que un anticuerpo de ensayo y de referencia compitan por la unión a alfa – sinucleína. Si los anticuerpos de ensayo y de referencia compiten, a continuación se unen al mismo epítopo o epítopos lo suficientemente próximos que la unión de un anticuerpo interfiere en la unión del otro. [0069] The production of non-human monoclonal antibodies, for example murides, guinea pigs, primates, rabbits or rats can be carried out as described in Harlow & Lane, Antibodies, A Laboratory Manual (CSHP NY, 1988). The complete Freund's adjuvant followed by an incomplete adjuvant for the immunization of laboratory animals is preferable. Rabbits or guinea pigs are normally used to create polyclonal antibodies. Mice are normally used to create monoclonal antibodies. Binding can be done, for example, by Western blotting or ELISA. The smallest fragment that shows specific binding to the antibody defines the epitope of the antibody. Alternatively, the epitope specificity can be determined by a competition assay in which a test and reference antibody compete for alpha-synuclein binding. If the test and reference antibodies compete, then they bind to the same epitope or epitopes close enough that the binding of one antibody interferes with the binding of the other.

[0070] Los anticuerpos quiméricos y humanizados tienen especificidad y afinidad similares o iguales a las de ratón [0070] Chimeric and humanized antibodies have specificity and affinity similar or equal to those of mouse

o a la de otro anticuerpo no humano que proporciona el material de inicio para la construcción de un anticuerpo quimérico o humanizado. Los anticuerpos humanizados son anticuerpos cuyas cadenas ligeras y pesadas se han construido, normalmente, mediante ingeniería genética, a partir de segmentos génicos de inmunoglobulina pertenecientes a diferentes especies. Por ejemplo, los segmentos variables (V) de los genes de un anticuerpo monoclonal de ratón puede unirse a segmentos constantes (C) humanos, como la IgG1 y IgG4. El isotipo humano IgG1 es preferible. En algunos métodos, el isotipo del anticuerpo es IgG1 humana. Los anticuerpos de IgM también pueden emplearse en algunos métodos. Un anticuerpo quimérico típicos es, por tanto, una proteína híbrida consistente en el dominio V o de unión a antígenos del anticuerpo de un ratón y en el dominio C o efector de un anticuerpo humano. or to that of another non-human antibody that provides the starting material for the construction of a chimeric or humanized antibody. Humanized antibodies are antibodies whose light and heavy chains have been constructed, normally, by genetic engineering, from immunoglobulin gene segments belonging to different species. For example, the variable segments (V) of the genes of a mouse monoclonal antibody can bind to human constant segments (C), such as IgG1 and IgG4. The human isotype IgG1 is preferable. In some methods, the antibody isotype is human IgG1. IgM antibodies can also be used in some methods. A typical chimeric antibody is therefore a hybrid protein consisting of the V domain or antigen-binding domain of a mouse and in the C or effector domain of a human antibody.

[0071] Los anticuerpos humanizados tienen residuos del marco de región variable sustancialmente de un anticuerpo humano (denominado anticuerpo receptor) y complementariedad determinando regiones sustancialmente de un anticuerpo murino, ( denominado inmunoglobulina donante). Véanse Queen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA [0071] Humanized antibodies have substantially variable region frame residues of a human antibody (called the receptor antibody) and complementarity by determining regions of substantially a murine antibody, (called donor immunoglobulin). See Queen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA

86: 10029 - 10033 (1989), WO 90/ 07861, US 5,693,762, US 5,693,761, US 5,585,089, US 5,530,101, y Winter, US 5,225,539. La (s) región (es) constante (s), si se encuentran presentes, también son sustancial o completamente de inmunoglobulina humana. Los dominios variables humanos se eligen, normalmente, de anticuerpos humanos cuyas estructuras de secuencias muestran un alto grado de identidad de secuencia con los dominios de la región variable murina de la que derivan los CDRs. Los residuos de la región marco variable de cadena pesada y ligera pueden derivar de secuencias de anticuerpos humanos iguales o diferentes. La secuencia de anticuerpos humanos pueden ser secuencias de anticuerpos humanos naturales o pueden ser conjuntos de secuencias de diferentes anticuerpos humanos. Véase Carter et al., WO 92/ 22653. Algunos aminoácidos de los residuos de la estructura de la región variable humana se seleccionan para la sustitución en base a su posible influencia en la conformación y / unión de CDR al antígeno. La investigación de estas posibles influencias se lleva a cabo diseñando, examinando las características de los aminoácidos en localizaciones particulares u observando empíricamente los efectos de la sustitución o la mutagénesis de aminoácidos particulares. 86: 10029-10033 (1989), WO 90/07861, US 5,693,762, US 5,693,761, US 5,585,089, US 5,530,101, and Winter, US 5,225,539. The constant region (s), if present, are also substantially or completely human immunoglobulin. The human variable domains are normally chosen from human antibodies whose sequence structures show a high degree of sequence identity with the domains of the murine variable region from which the CDRs are derived. The residues of the heavy and light chain variable framework region can be derived from the same or different human antibody sequences. The sequence of human antibodies may be sequences of natural human antibodies or they may be sets of sequences of different human antibodies. See Carter et al., WO 92 / 22653. Some amino acids from the residues of the structure of the human variable region are selected for substitution based on their possible influence on the conformation and / or binding of CDR to the antigen. The investigation of these possible influences is carried out by designing, examining the characteristics of amino acids in particular locations or empirically observing the effects of substitution or mutagenesis of particular amino acids.

[0072] Los anticuerpos humanos con la alfa – sinucleína se proporcionan mediante numerosas técnicas descritas a continuación. Algunos anticuerpos humanos se seleccionan de experimentos de unión competitiva o, de otra manera, para tener la misma especificidad de epítopo que un anticuerpo particular de ratón. Las técnicas para producir anticuerpos humanos incluyen la metodología del trioma de Oestberg et al., Hybridoma 2: 361 - 367 (1983); Oestberg, US Patent No. 4,634,664; y Engleman et al., US Patent 4,634,666 sobre el uso de mamíferos no humanos transgénicos con transgenes que codifican, al menos, un segmento del locus de la inmunoglobulina humana como se describe en, por ejemplo, Lonberg et al., WO93/ 1222, US 5,877,397, US 5,874,299, US 5,814,318, US 5,789,650, US 5,770,429, US 5,661,016, US 5,633,425, US 5,625,126, US 5,569,825, US 5,545,806, Nature 148, 1547 - 1553 (1994), Nature Biotechnology 14, 826 (1996), Kucherlapati, WO 91/ 10741 y los métodos de expresión en fago del fago, véanse, por ejemplo, Dower et al., WO 91/ 17271 y McCafferty et al., WO 92/ 01047, US 5,877,218, US 5,871,907, US 5,858,657, US 5,837,242, US 5,733,743 y US 5,565,332. [0072] Human antibodies with alpha-synuclein are provided by numerous techniques described below. Some human antibodies are selected from competitive binding experiments or, otherwise, to have the same epitope specificity as a particular mouse antibody. Techniques for producing human antibodies include the triome methodology of Oestberg et al., Hybridoma 2: 361-367 (1983); Oestberg, US Patent No. 4,634,664; and Engleman et al., US Patent 4,634,666 on the use of transgenic non-human mammals with transgenes encoding at least one segment of the human immunoglobulin locus as described in, for example, Lonberg et al., WO93 / 1222, US 5,877,397, US 5,874,299, US 5,814,318, US 5,789,650, US 5,770,429, US 5,661,016, US 5,633,425, US 5,625,126, US 5,569,825, US 5,545,806, Nature 148, 1547-1553 (1994), Nature Biotechnology 14, 826 (1996), Kucherlapati , WO 91/10741 and phage expression methods, see, for example, Dower et al., WO 91/17271 and McCafferty et al., WO 92/01047, US 5,877,218, US 5,871,907, US 5,858,657, US 5,837,242, US 5,733,743 and US 5,565,332.

[0073] Las regiones variables de la cadena pesada y ligera de anticuerpos quiméricos, humanizados o humanos pueden unirse a, al menos, una parte de una región constante humana. La elección de la región constante depende, en parte, de si se desea el complemento dependiente del anticuerpo y / o la toxicidad mediada celular. Por ejemplo, los isotipos IgG1 e IgG3 tienen actividad de complemento y los isotipos IgG2 e IgG4 no. La elección del isotipo también puede afectar el paso del anticuerpo al cerebro. Es preferible el isotipo humano IgG1. Las regiones constantes de cadena ligera pueden ser lambda o kappa. Los anticuerpos pueden expresarse como tetrámeros con dos cadenas ligeras y dos pesadas, como cadenas pesadas separadas, cadenas ligeras como Fab, Fab' F (ab')2, y Fv o como anticuerpos monocatenarios en los que los dominios variables de cadena ligera y pesada están unidos mediante un separador. [0073] The variable regions of the heavy and light chain of chimeric, humanized or human antibodies can bind to at least a part of a human constant region. The choice of the constant region depends, in part, on whether the antibody-dependent complement and / or cell mediated toxicity is desired. For example, the IgG1 and IgG3 isotypes have complement activity and the IgG2 and IgG4 isotypes do not. The choice of the isotype can also affect the passage of the antibody to the brain. The human isotype IgG1 is preferable. The constant light chain regions can be lambda or kappa. Antibodies can be expressed as tetramers with two light and two heavy chains, as separate heavy chains, light chains such as Fab, Fab 'F (ab') 2, and Fv or as single chain antibodies in which the light and heavy chain variable domains They are joined by a separator.

[0074] En otra divulgación, los anticuerpos monoclonales se unen específicamente a un epítopo en los residuos 109 – 120 o 115 – 122 de alfa – sinucleína, o también se proporciona un epítopo discontinuo en los residuos 43 – 51 y 58 – 65 o uno específico del extremo de C – terminal de alfa – sinucleína, incluyendo formas humanizadas quiméricas y humanas de los mismos. Un anticuerpo específico de extremo de C – terminal de alfa – sinucleína puede reconocerse por la capacidad para unirse específicamente a alfa – sinucleína como una proteína libre sin unirse específicamente a alfa – sinucleína como un componente de una proteína de fusión cuando el extremo C – terminal de alfa – sinucleína se une a un segundo péptido. Estos anticuerpos pueden cribarse por su actividad terapéutica, y si se obtienen resultados positivos, pueden emplearse en métodos terapéuticos. Los anticuerpos también pueden emplearse detectando fragmentos de alfa – sinucleína como los descritos anteriormente. [0074] In another disclosure, monoclonal antibodies specifically bind an epitope at residues 109-120 or 115-122 of alpha-synuclein, or a discontinuous epitope is also provided at residues 43-51 and 58-65 or one specific for the C-terminal end of alpha-synuclein, including humanized chimeric and human forms thereof. An alpha-synuclein-specific C-terminal end antibody can be recognized by the ability to specifically bind alpha-synuclein as a free protein without specifically binding to alpha-synuclein as a component of a fusion protein when the C-terminal end of alpha-synuclein binds to a second peptide. These antibodies can be screened for their therapeutic activity, and if positive results are obtained, they can be used in therapeutic methods. Antibodies can also be employed by detecting alpha-synuclein fragments as described above.

IX. Diagnósticos IX. Diagnostics

[0075] La invención presenta métodos de imagen funcional de CLs in vivo en un paciente como se define en las reivindicaciones. Estos métodos son útiles para diagnosticar o confirmar un diagnóstico de una demencia con cuerpos de Lewy o EP o la susceptibilidad a estas. Por ejemplo, los métodos pueden emplearse en un paciente que presenta síntomas de demencia. Si el paciente tiene CLs, es probable que el paciente padezca una demencia con cuerpos de Lewy. Los métodos también pueden emplearse en pacientes sin síntomas. La presencia de depósitos amilodes anormales indica susceptibilidad a una enfermedad sintomática futura. Los métodos también son útiles para controlar la progresión de la enfermedad y / o la respuesta al tratamiento en pacientes que han sido anteriormente diagnosticados con una demencia con cuerpos de Lewy. [0075] The invention features functional imaging methods of CLs in vivo in a patient as defined in the claims. These methods are useful for diagnosing or confirming a diagnosis of dementia with Lewy or EP bodies or susceptibility to them. For example, the methods can be used in a patient with symptoms of dementia. If the patient has CLs, the patient is likely to suffer from dementia with Lewy bodies. The methods can also be used in patients without symptoms. The presence of abnormal amylode deposits indicates susceptibility to future symptomatic disease. The methods are also useful for controlling the progression of the disease and / or the response to treatment in patients who have previously been diagnosed with dementia with Lewy bodies.

[0076] Los métodos funcionan administrando un anticuerpo específico de extremos como se describe anteriormente que se une a la alfa – sinucleína en el paciente y, a continuación, detectando el anticuerpo tras su unión. Si se desea, puede evitarse una respuesta de eliminación utilizando fragmentos de anticuerpos que carecen de una región constante completa, como Fabs. En algunos métodos, el mismo anticuerpo puede servir tanto como reactivo de diagnóstico como de tratamiento. [0076] The methods work by administering an end-specific antibody as described above that binds to the alpha-synuclein in the patient and then detecting the antibody after binding. If desired, an elimination response can be avoided using antibody fragments that lack a complete constant region, such as Fabs. In some methods, the same antibody can serve as both a diagnostic and a treatment reagent.

[0077] El escaneado de diagnóstico también puede llevarse a cabo utilizando un anticuerpo específico para la alfa [0077] Diagnostic scanning can also be performed using an antibody specific for alpha

– sinucleína fosforilada, como el monoclonal 11A5 (específico de fósforo) o 5C12 (se une a formas fosforiladas y no fosforiladas de alfa – sinucleína) descritos en la solicitud en trámite 10 / 984, 192. La presencia de alfa – sinucleína fosforilada asociada a depósitos de alfa – sinucleína es un indicador de una sinucleinopatía o de susceptibilidad a esta. La presencia de alfa – sinucleína ubiquitinada también es un indicador de enfermedad. Esto puede detectarse utilizando un ensayo de dos pasos en el que la alfa - sinucleína se precipita con un primer anticuerpo de alfa – sinucleína, y se detecta la cantidad de alfa – sinucleína ubiquitinada utilizando un anticuerpo de ubiquitina. - phosphorylated synuclein, such as monoclonal 11A5 (phosphorus specific) or 5C12 (binds to phosphorylated and non-phosphorylated forms of alpha-synuclein) described in the pending application 10/984, 192. The presence of phosphorylated alpha-synuclein associated with Alpha-synuclein deposits is an indicator of a synucleinopathy or susceptibility to it. The presence of ubiquitinated alpha-synuclein is also an indicator of disease. This can be detected using a two-step assay in which the alpha-synuclein is precipitated with a first alpha-synuclein antibody, and the amount of ubiquitinated alpha-synuclein is detected using a ubiquitin antibody.

[0078] Los reactivos de diagnóstico pueden administrarse por inyección intravenosa en el cuerpo del paciente, o directamente en el cerebro mediante inyección intracraneal o taladrando el cráneo. La dosis de reactivo debería estar en el mismo rango que los métodos de tratamiento. Normalmente, el reactivo se marca, aunque en algunos métodos, el reactivo primario con afinidad a la alfa – sinucleína no se marca y se utiliza un agente con marcaje secundario para unirse al reactivo primario. La elección del marcador depende de los medios de detección. Por ejemplo, un marcador fluorescente es apropiado para la detección óptica. El uso de marcadores paramagnéticos es apropiado para la detección tomográfica sin intervención quirúrgica. Los marcadores radioactivos pueden detectarse igualmente utilizando PET o SPECT. [0078] Diagnostic reagents can be administered by intravenous injection into the patient's body, or directly into the brain by intracranial injection or by drilling the skull. The reagent dose should be in the same range as the treatment methods. Normally, the reagent is labeled, although in some methods, the primary reagent with affinity for alpha-synuclein is not labeled and a secondary labeling agent is used to bind the primary reagent. The choice of the marker depends on the detection means. For example, a fluorescent marker is appropriate for optical detection. The use of paramagnetic markers is appropriate for tomographic detection without surgical intervention. Radioactive markers can also be detected using PET or SPECT.

[0079] El diagnóstico se lleva a cabo comparando el número, tamaño y / o intensidad de los loci marcados a los valores de referencia correspondientes. Los valores de referencia pueden representar los niveles medios en una población de individuos sin enfermedad. Los valores de referencia pueden representar igualmente niveles previos determinados en el mismo paciente. Por ejemplo, los valores de referencia pueden determinarse en un paciente antes de comenzar el tratamiento y compararse después con los valores medidos. Una disminución en los valores respecto a la referencia indica una respuesta positiva al tratamiento. [0079] The diagnosis is carried out by comparing the number, size and / or intensity of the labeled loci to the corresponding reference values. Reference values may represent the average levels in a population of individuals without disease. The reference values can also represent previous levels determined in the same patient. For example, the reference values can be determined in a patient before starting treatment and then compared with the measured values. A decrease in the values with respect to the reference indicates a positive response to the treatment.

[0080] Los anticuerpos específicos de extremos también son útiles para determinar si las formas truncadas de alfa [0080] End-specific antibodies are also useful for determining whether truncated forms of alpha

-
sinucleína están presentes en el líquido cefalorraquídeo o en otros fluidos o tejidos corporales. La presencia de estas formas en niveles significativamente diferentes, normalmente superiores, (es decir, superior o inferior a la media más uno de la desviación estándar) en un paciente respecto al nivel normal en una población de individuos sin enfermedad es indicativa de la presencia o susceptibilidad de una DCL.  Synuclein are present in the cerebrospinal fluid or in other body fluids or tissues. The presence of these forms at significantly different levels, usually higher, (ie, higher or lower than average plus one of the standard deviation) in a patient with respect to the normal level in a population of individuals without disease is indicative of the presence or susceptibility of a DCL.

X. X.
Métodos de tratamiento Treatment methods

[0081] La divulgación presenta diversos métodos para prevenir o tratar la demencia con cuerpos de Lewy en pacientes que padecen o tienen riesgo de padecer dicha enfermedad. Los agentes terapéuticos incluyen la forma truncada de alfa – sinucleína descrita anteriormente, y anticuerpos específicos de extremos como los descritos anteriormente. Opcionalmente, los fragmentos se fosforilan particularmente en la posición 129. Otros agentes descritos incluyen alfa – sinucleína fosforilada completa, preferiblemente en la posición 129, agentes que inhiben la fosforilación de alfa - sinucleína, o que favorecen la eliminación de alfa – sinucleína fosforilada por ubiquitinación o similar, o que favorece o inhibe la ubiquitinación. Los enfoques generales para administrar los agentes a pacientes que padecen o tienen riesgo de padecer DCL se describen en las solicitudes en trámite USSN 60/ 423,012 presentada el 1 de noviembre del 2002, y PCT US00/ 15239 presentada el 1 de junio del 2000, y PCT/ US03/ 34527, presentada el 31 de octubre del 2003. [0081] The disclosure presents various methods to prevent or treat dementia with Lewy bodies in patients suffering from or at risk of suffering from said disease. Therapeutic agents include the truncated form of alpha-synuclein described above, and end-specific antibodies such as those described above. Optionally, the fragments are particularly phosphorylated at position 129. Other agents described include complete phosphorylated alpha-synuclein, preferably at position 129, agents that inhibit phosphorylation of alpha-synuclein, or that favor the elimination of phosphorylated alpha-synuclein by ubiquitination. or similar, or that favors or inhibits ubiquitination. The general approaches to administering agents to patients suffering from or at risk of suffering from DCL are described in the pending applications USSN 60 / 423,012 filed on November 1, 2002, and PCT US00 / 15239 filed on June 1, 2000, and PCT / US03 / 34527, filed October 31, 2003.

[0082] Los pacientes dispuestos para el tratamiento incluyen individuos en riesgo de padecer una DCL pero que no muestran síntomas, así como pacientes que sí muestran síntomas. Además, los presentes métodos pueden administrarse profilácticamente a individuos que tienen riesgo genético conocido de padecer una DCL. Estos individuos incluyen aquellos con familiares que han sufrido la enfermedad, y aquellos que tienen riesgo de sufrirla según han determinado análisis genéticos o marcadores bioquímicos. Los marcadores genéticos de riesgo de la EP incluyen mutaciones en la alfa – sinucleína o en los genes Parkin, UCHLI y CYP2D6; particularmente mutaciones en las posiciones 30 y 53 del gen de la alfa – sinucleína. Los individuos que ya padecían la enfermedad de Parkinson pueden reconocerse por sus manifestaciones clínicas, incluyendo temblor en reposo, rigidez muscular, bradiquinesia e inestabilidad postural. [0082] Patients willing for treatment include individuals at risk of having a DCL but who do not show symptoms, as well as patients who do show symptoms. In addition, the present methods can be administered prophylactically to individuals who have a known genetic risk of suffering from a DCL. These individuals include those with family members who have suffered from the disease, and those who are at risk of having it as determined by genetic tests or biochemical markers. The genetic risk markers of PD include mutations in the alpha-synuclein or in the Parkin, UCHLI and CYP2D6 genes; particularly mutations at positions 30 and 53 of the alpha-synuclein gene. Individuals who already had Parkinson's disease can be recognized for their clinical manifestations, including resting tremor, muscle stiffness, bradykinesia and postural instability.

[0083] En algunos métodos, el paciente no tiene síntomas clínicos o factores de riegos de enfermedad amiloidogénica diferente de la caracterizada por los cuerpos de Lewy. En algunos métodos, el paciente no tiene síntomas clínicos o factores de riesgo de enfermedad caracterizada por depósitos amiloideos extracelulares. En algunos métodos, el paciente no tiene enfermedad caracterizada por depósitos amiloides de péptido A . En algunos métodos, el paciente no tiene síntomas clínicos ni factor de riesgo de padecer la enfermedad de Alzheimer. En algunos métodos, el paciente padece enfermedad de Alzheimer concurrente y una enfermedad caracterizada por los cuerpos de Lewy. En algunos métodos, el paciente tiene las enfermedades de Alzheimer y Parkinson concurrentes. [0083] In some methods, the patient has no clinical symptoms or risk factors for amyloidogenic disease other than that characterized by Lewy bodies. In some methods, the patient has no clinical symptoms or disease risk factors characterized by extracellular amyloid deposits. In some methods, the patient has no disease characterized by amyloid deposits of peptide A. In some methods, the patient has no clinical symptoms or risk factor for Alzheimer's disease. In some methods, the patient suffers from concurrent Alzheimer's disease and a disease characterized by Lewy bodies. In some methods, the patient has concurrent Alzheimer's and Parkinson's diseases.

[0084] En pacientes asintomáticos, el tratamiento puede comenzar a cualquier edad (por ejemplo 10, 20, 30). Normalmente, sin embargo, no es necesario comenzar el tratamiento hasta que al paciente alcanza los 40, 50, 60 o 70 años. El tratamiento conlleva, normalmente, múltiples dosis durante un período de tiempo. El tratamiento puede controlarse mediante anticuerpo de ensayo o respuestas de células T o células B activadas a un agente terapéutico (por ejemplo, una forma truncada de un péptido alfa – sinucleína) en el tiempo. Si la respuesta desciende, es recomendable una dosis de refuerzo. [0084] In asymptomatic patients, treatment can begin at any age (for example 10, 20, 30). Normally, however, it is not necessary to begin treatment until the patient reaches 40, 50, 60 or 70 years. Treatment usually involves multiple doses over a period of time. The treatment can be controlled by test antibody or activated T cell or B cell responses to a therapeutic agent (eg, a truncated form of an alpha-synuclein peptide) over time. If the answer drops, a booster dose is recommended.

[0085] En aplicaciones profilácticas, las composiciones o medicamentos farmacéuticos se administran a un paciente susceptible de, o en riesgo de una DCL en un régimen que comprende una cantidad y frecuencia de administración de la composición o medicamento suficiente para eliminar o reducir el riesgo, reducir la severidad o retrasar el comienzo de la enfermedad, incluyendo síntomas fisiológicos, bioquímicos, histológicos y / o conductuales de la enfermedad, sus complicaciones y fenotipos patológicos intermedios presentes durante el desarrollo de la enfermedad. En aplicaciones terapéuticas, se administran composiciones o tratamientos a un paciente susceptible de padecer, que ya padece dicha enfermedad, en un régimen que comprende una cantidad y frecuencia de administración de la composición suficientes para curar, o al menos detener parcialmente, los síntomas de la enfermedad (fisiológicos, bioquímicos, histológicos y / o conductuales), incluyendo sus complicaciones y fenotipos patológicos intermedios presentes durante el desarrollo de la enfermedad. Una cantidad adecuada para conseguir un tratamiento terapéutico o profiláctico se define como una dosis efectiva terapéutica o profilácticamente. Una combinación de cantidad y frecuencia de dosis adecuada para conseguir un tratamiento terapéutico o profiláctico se define como un régimen efectivo terapéutica o profilácticamente. En ambos regímenes profiláctico y terapéutico, los agentes se administran normalmente en varias dosis hasta que se alcanza la respuesta inmune suficiente. Normalmente, la respuesta inmune se controla y se administran dosis repetidas si la respuesta inmune comienza a decaer. [0085] In prophylactic applications, the pharmaceutical compositions or medicaments are administered to a patient susceptible to, or at risk of, a DCL in a regimen comprising a quantity and frequency of administration of the composition or medicament sufficient to eliminate or reduce the risk, reduce the severity or delay the onset of the disease, including physiological, biochemical, histological and / or behavioral symptoms of the disease, its complications and intermediate pathological phenotypes present during the development of the disease. In therapeutic applications, compositions or treatments are administered to a patient susceptible to suffering from such disease, in a regimen comprising a quantity and frequency of administration of the composition sufficient to cure, or at least partially stop, the symptoms of disease (physiological, biochemical, histological and / or behavioral), including its complications and intermediate pathological phenotypes present during the development of the disease. An amount suitable to achieve a therapeutic or prophylactic treatment is defined as an effective dose therapeutically or prophylactically. A combination of quantity and frequency of dose suitable for achieving a therapeutic or prophylactic treatment is defined as an effective therapeutic or prophylactic regimen. In both prophylactic and therapeutic regimens, agents are usually administered in several doses until sufficient immune response is achieved. Normally, the immune response is controlled and repeated doses are administered if the immune response begins to decline.

[0086] En algunos métodos, la administración de un agente da como resultado la reducción de los niveles intracelulares de la alfa – sinucleína agregada. En algunos métodos, la administración de los agentes da como resultado una reducción en los niveles de las formas truncadas en C – terminal de la alfa – sinucleína. En algunos métodos, la administración de un agente da como resultado una mejora de un síntoma clínico de una DCL, tales como la función motora o la función cognitiva en el caso de la enfermedad de Parkinson. En algunos métodos, la reducción en los niveles intracelulares de la alfa – sinucleína agregada o la mejora en un síntoma clínico de la enfermedad se controla a intervalos tras la administración de un agente. [0086] In some methods, administration of an agent results in the reduction of intracellular levels of the added alpha-synuclein. In some methods, the administration of the agents results in a reduction in the levels of the truncated C-terminal forms of the alpha-synuclein. In some methods, the administration of an agent results in an improvement of a clinical symptom of a DCL, such as motor function or cognitive function in the case of Parkinson's disease. In some methods, the reduction in intracellular levels of the added alpha-synuclein or the improvement in a clinical symptom of the disease is monitored at intervals after the administration of an agent.

[0087] Las dosis eficaces de las composiciones de la presente divulgación para el tratamiento de las condiciones descritas anteriormente varían dependiendo de diversos factores, incluyendo medios de administración, sitio diana, estado fisiológico del paciente, si el paciente es un ser humano o un animal, otros tratamientos administrados, y si el tratamiento es profiláctico o terapéutico. Por lo general, el paciente es un ser humano, aunque también pueden tratarse mamíferos no humanos incluyendo mamíferos transgénicos. Las dosis de tratamiento deben valorarse para mejorar la seguridad y la eficacia. [0087] The effective doses of the compositions of the present disclosure for the treatment of the conditions described above vary depending on various factors, including means of administration, target site, physiological state of the patient, whether the patient is a human being or an animal. , other treatments administered, and if the treatment is prophylactic or therapeutic. Generally, the patient is a human being, although non-human mammals including transgenic mammals can also be treated. Treatment doses should be assessed to improve safety and efficacy.

[0088] En algunos métodos, el agente es un fragmento truncado de alfa – sinucleína o un fragmento capaz de inducir anticuerpos en la alfa – sinucleína. La cantidad de dicho fragmento depende de si se administra también adyuvante con elevadas dosificaciones requeridas en ausencia del adyuvante. La cantidad de un fragmento para la administración a veces varía entre 1 – 500 μg por paciente y más habitualmente entre 5 – 500 μg por inyección para la administración en humanos. Ocasionalmente, se utiliza una dosis elevada de 1 – 2 mg por inyección. Se utiliza generalmente para cada inyección en humanos 10, 20, 50 o 100 μg. La masa del fragmento también depende del índice de masa del epítopo inmunogénico en el fragmento para la masa del fragmento como un todo. Se utilizan entre 10-3 a 10-5 micromoles de epítopo inmunogénico por microgramo de fragmento. El periodo de inyecciones puede variar significativamente desde una vez al día, a una vez al año o a una vez cada diez años. En cualquier día que se proporcione la dosificación del inmunógeno, la dosificación es mayor a 1 μg / paciente y normalmente mayor a 10 μg / paciente si se administra también el adyuvante, y mayor a 10 μg / paciente y generalmente mayor a 100 μg / paciente en ausencia de adyuvante. Un régimen típico consiste en una inmunización seguida por inyecciones de refuerzo en intervalos de tiempo, como intervalos de 6 semanas. Otro régimen consiste en una inmunización seguida por inyecciones de refuerzo 1, 2 y 12 meses más tarde. Otro régimen implica una inyección cada dos meses de por vida. Alternativamente, las inyecciones de refuerzo pueden ser de base irregular como se indicó en el control de la respuesta inmune. [0088] In some methods, the agent is a truncated alpha-synuclein fragment or a fragment capable of inducing antibodies in the alpha-synuclein. The amount of said fragment depends on whether adjuvant is also administered with high dosages required in the absence of the adjuvant. The amount of a fragment for administration sometimes varies between 1 - 500 μg per patient and more usually between 5 - 500 μg per injection for administration in humans. Occasionally, a high dose of 1-2 mg per injection is used. It is generally used for each injection in humans 10, 20, 50 or 100 μg. The mass of the fragment also depends on the mass index of the immunogenic epitope in the fragment for the mass of the fragment as a whole. Between 10-3 to 10-5 micromoles of immunogenic epitope per microgram of fragment are used. The period of injections can vary significantly from once a day, once a year or once every ten years. On any day that the immunogen dosage is provided, the dosage is greater than 1 μg / patient and usually greater than 10 μg / patient if the adjuvant is also administered, and greater than 10 μg / patient and generally greater than 100 μg / patient in the absence of adjuvant. A typical regimen consists of an immunization followed by booster injections at time intervals, such as 6 week intervals. Another regimen consists of an immunization followed by booster injections 1, 2 and 12 months later. Another regimen involves an injection every two months for life. Alternatively, booster injections may be irregularly based as indicated in the control of the immune response.

[0089] Los fragmentos truncados de alfa – sinucleína pueden asimismo administrarse en forma de ácidos nucleicos que codifican los fragmentos operablemente unidos a uno o más elementos reguladores para asegurar la expresión del fragmento truncado de alfa – sinucleína. Las dosis para los ácidos nucleicos que codifican los inmunógenos oscilan entre 10 ng y 1 g, 100 ng y 100 mg, 1 μg y 10 mg, o 30 – 300 μg de ADN por paciente. Las dosis para los vectores virales infecciosos oscilan entre 10 – 100, o más, viriones por dosis. [0089] Truncated alpha-synuclein fragments can also be administered in the form of nucleic acids encoding fragments operably linked to one or more regulatory elements to ensure expression of the truncated alpha-synuclein fragment. The doses for nucleic acids encoding immunogens range between 10 ng and 1 g, 100 ng and 100 mg, 1 μg and 10 mg, or 30 - 300 μg of DNA per patient. The doses for infectious viral vectors range from 10-100, or more, virions per dose.

[0090] Algunos métodos implican la inmunización pasiva con un anticuerpo específico del extremo. En dichos métodos, la dosificación oscila entre 0,0001 y 100 mg / Kg, y más generalmente entre 0,01 y 5 mg / Kg del peso corporal del huésped. Por ejemplo, las dosificaciones pueden ser de 1 mg / Kg de peso corporal o 10 mg / Kg de peso corporal u oscilan entre 1 – 10 mg / Kg o, en otras palabras, 70 mg o 700 mg, u oscilan entre 70 – 700 mg, respectivamente, para un paciente de 70 Kg. Un ejemplo del régimen de tratamiento implica la administración una vez cada dos semanas, o una vez al mes, o una vez cada 3 – 6 meses. El algunos métodos, se administran de manera simultánea dos o más anticuerpos monoclonales con diferentes especificidades de unión, en cuyo caso la dosificación de cada anticuerpo administrado está dentro de los rangos indicados. El anticuerpo se administra generalmente en múltiples ocasiones. Los intervalos entre las dosis únicas pueden ser semanales, mensuales o anuales. Los intervalos pueden también ser irregulares tal y como se indicó midiendo los niveles de sangre de un [0090] Some methods involve passive immunization with a specific end antibody. In such methods, the dosage ranges between 0.0001 and 100 mg / kg, and more generally between 0.01 and 5 mg / kg of the host's body weight. For example, the dosages may be 1 mg / kg body weight or 10 mg / kg body weight or range between 1-10 mg / kg or, in other words, 70 mg or 700 mg, or range between 70-700 mg, respectively, for a 70 kg patient. An example of the treatment regimen involves administration once every two weeks, or once a month, or once every 3-6 months. In some methods, two or more monoclonal antibodies with different binding specificities are administered simultaneously, in which case the dosage of each antibody administered is within the ranges indicated. The antibody is generally administered multiple times. The intervals between the single doses can be weekly, monthly or annual. The intervals may also be irregular as indicated by measuring the blood levels of a

anticuerpo en la alfa – sinucleína en un paciente. En algunos métodos, la dosificación se ajusta para alcanzar una concentración de anticuerpos plasmáticos de 1 – 1000 μg / ml y en algunos métodos de 25 – 300 μg / ml. Alternativamente, el anticuerpo puede administrarse como una formulación de liberación sostenida, en cuyo caso se requiere una administración menos frecuente. La dosificación y la frecuencia varían dependiendo de la vida media del anticuerpo en el paciente. En general, los anticuerpos humanos muestran una vida media más larga, seguidos por los anticuerpos humanizados, anticuerpos quiméricos y anticuerpos no humanos. La dosificación y la frecuencia pueden variar dependiendo de si el tratamiento es profiláctico o terapéutico. En las aplicaciones profilácticas, se administra una dosificación relativamente baja en intervalos relativamente infrecuentes durante un largo periodo de tiempo. Algunos pacientes continúan recibiendo tratamiento durante el resto de sus vidas. En las aplicaciones terapéuticas, se requiere a veces una dosificación relativamente elevada en intervalos relativamente cortos hasta que se reduzca o termine la enfermedad, y preferiblemente hasta que el paciente muestre una mejoría parcial o completa de los síntomas de la enfermedad. A partir de ahí, puede administrarse al paciente un régimen profiláctico. antibody in alpha-synuclein in a patient. In some methods, the dosage is adjusted to reach a concentration of plasma antibodies of 1 - 1000 μg / ml and in some methods of 25 - 300 μg / ml. Alternatively, the antibody can be administered as a sustained release formulation, in which case less frequent administration is required. The dosage and frequency vary depending on the half-life of the antibody in the patient. In general, human antibodies show a longer half-life, followed by humanized antibodies, chimeric antibodies and non-human antibodies. The dosage and frequency may vary depending on whether the treatment is prophylactic or therapeutic. In prophylactic applications, a relatively low dosage is administered at relatively infrequent intervals over a long period of time. Some patients continue to receive treatment for the rest of their lives. In therapeutic applications, a relatively high dosage is sometimes required in relatively short intervals until the disease is reduced or terminated, and preferably until the patient shows partial or complete improvement of the disease symptoms. From there, a prophylactic regimen can be administered to the patient.

[0091] Los agentes terapéuticos pueden administrarse por vía parenteral, tópica, intravenosa, oral, subcutánea, intraarterial, intracraneal, intratecal, intraperitoneal, intranasal, o intramuscular para el tratamiento profiláctico y / o terapéutico. La vía de administración más común de un agente inmunogénico es la vía subcutánea, aunque otras vías pueden ser igualmente eficaces. La siguiente vía más común es la inyección intramuscular. Este tipo de inyección se realiza normalmente en los músculos del brazo o de las piernas. En algunos métodos, los agentes se inyectan directamente en un tejido particular donde se han acumulado depósitos, por ejemplo la inyección intracraneal. Para la administración de un anticuerpo se prefiere la inyección intramuscular o la infusión intravenosa. En algunos métodos, se inyectan directamente en el cráneo anticuerpos terapéuticos particulares. En algunos métodos, los anticuerpos se administran como composiciones o dispositivos de liberación sostenida, como un dispositivo MedipadTM. Las moléculas pequeñas que actúan mediante la inhibición del procesamiento de la proteasa de la alfa – sinucleína pueden administrarse de forma intravenosa si las moléculas pequeñas pasan a través de la barrera hematoencefálica para la eficacia terapéutica o profiláctica, o directamente de otra manera en el cráneo. [0091] The therapeutic agents can be administered parenterally, topically, intravenously, orally, subcutaneously, intraarterially, intracranially, intrathecally, intraperitoneally, intranasally, or intramuscularly for prophylactic and / or therapeutic treatment. The most common route of administration of an immunogenic agent is the subcutaneous route, although other routes may be equally effective. The next most common route is intramuscular injection. This type of injection is usually done in the muscles of the arm or legs. In some methods, agents are injected directly into a particular tissue where deposits have accumulated, for example intracranial injection. Intramuscular injection or intravenous infusion is preferred for administration of an antibody. In some methods, particular therapeutic antibodies are injected directly into the skull. In some methods, the antibodies are administered as sustained release compositions or devices, such as a MedipadTM device. Small molecules that act by inhibiting the processing of alpha-synuclein protease can be administered intravenously if small molecules pass through the blood brain barrier for therapeutic or prophylactic efficacy, or directly in the skull.

[0092] Los agentes de la divulgación pueden administrarse opcionalmente en combinación con otros agentes que son parcialmente al menos eficaces en el tratamiento de la DCL. Los agentes de la divulgación pueden además administrarse en conjunto con otros agentes que aumentan el paso de los agentes de la divulgación a través de la barrera hematoencefálica. [0092] The agents of the disclosure may optionally be administered in combination with other agents that are partially at least effective in the treatment of DCL. The agents of the disclosure can also be administered in conjunction with other agents that increase the passage of the agents of the disclosure through the blood-brain barrier.

[0093] Los agentes inmunogénicos se administran a veces en combinación con un adyuvante. Pueden utilizarse diversos adyuvantes en combinación con un péptido, como la alfa – sunicleína, para inducir una respuesta inmune. Los adyuvantes preferidos aumentan la respuesta intrínseca en un inmunógeno sin provocar cambios conformacionales en el inmunógeno que afecta a la forma cualitativa de la respuesta. Los adyuvantes preferidos incluyen hidróxido de aluminio y fosfato de aluminio, 3 monofosforil lípido A Des - O – acilado (MPLTM) (véase el documento GB 2220211 (RIBI ImmunoChem Research Inc., Hamilton, Montana, ahora parte de Corixa)). Stimulon TM QS – 21 es un triterpeno glucósido o saponina aislados de la corteza del árbol Quillaja Saponaria Molina que se encuentra en América del Sur (veánse Kensil et al., in Vaccine Design: The Subunit and Adjuvant Approach (eds. Powell & Newman, Plenum Press, NY, 1995); y la Patente U. S. Nº. 5.057.540), (Aquila BioPharmaceuticals, Framingham, MA). Otros adyuvantes son emulsiones de aceite en agua (tales como escualeno o aceite de cacahuete), opcionalmente en combinación con estimulantes inmunes, tales como monofosforil lípido A (véase Stoute et al., N. Engl. J. Med. 336, 86 - 91 (1997)), polímeros plurónicos, y micobacterias asesinas. Otro adyuvante es CpG (documento WO 98 / 40100). [0093] Immunogenic agents are sometimes administered in combination with an adjuvant. Various adjuvants can be used in combination with a peptide, such as alpha-suniclein, to induce an immune response. Preferred adjuvants increase the intrinsic response in an immunogen without causing conformational changes in the immunogen that affects the qualitative form of the response. Preferred adjuvants include aluminum hydroxide and aluminum phosphate, 3 monophosphoryl lipid A Des-O-acylated (MPLTM) (see GB 2220211 (RIBI ImmunoChem Research Inc., Hamilton, Montana, now part of Corixa)). Stimulon TM QS - 21 is a triterpene glycoside or saponin isolated from the bark of the Quillaja Saponaria Molina tree found in South America (see Kensil et al., In Vaccine Design: The Subunit and Adjuvant Approach (eds. Powell & Newman, Plenum Press, NY, 1995); and US Patent No. 5,057,540), (Aquila BioPharmaceuticals, Framingham, MA). Other adjuvants are oil-in-water emulsions (such as squalene or peanut oil), optionally in combination with immune stimulants, such as monophosphoryl lipid A (see Stoute et al., N. Engl. J. Med. 336, 86-91 (1997)), pluronic polymers, and killer mycobacteria. Another adjuvant is CpG (WO 98/40100).

[0094] Alternativamente, la alfa – sinucleína puede acoplarse a un adyuvante. Sin embargo, dicho acoplamiento no debería cambiar sustancialmente la conformación de la alfa – sinucleína para afectar la naturaleza de la respuesta inmune de la misma. Los adyuvantes pueden ser administrados como un componente de una composición terapéutica con un agente activo o pueden ser administrados por separado, antes de, concurrentemente con, o después de la administración del agente terapéutico. [0094] Alternatively, the alpha-synuclein can be coupled to an adjuvant. However, such coupling should not substantially change the conformation of alpha-synuclein to affect the nature of the immune response thereof. The adjuvants can be administered as a component of a therapeutic composition with an active agent or they can be administered separately, before, concurrently with, or after administration of the therapeutic agent.

[0095] Una clase preferida de adyuvantes son sales de aluminio (alumbre), tales como hidróxido de aluminio, fosfato de aluminio, sulfato de aluminio. Dichos adyuvantes pueden utilizarse con o sin otros agentes inmunoestimulantes específicos tales como MPL o 3 – DMP, QS – 21, aminoácidos poliméricos o monoméricos como el ácido poliglutámico o polilisina. Otra clase de adyuvantes son las formulaciones de emulsión de aceite en agua. Dichos adyuvantes pueden utilizarse con o sin otros agentes inmunoestimulantes específicos tales como péptidos de muramilo (por ejemplo, N – acetilmuramil – L – treonil – D – isoglutamina (thr – MDP), N – acetil – normuramil – L – alanil – D – isoglutamina (nor – MDP), N – acetilmuramil – L – alanil – D – isoglutamil – L – alanina – 2 – (1´ - 2´ dipalmitoil – sn – glicero – 3 – hidroxi – fosforiloxi) – etilamina (MTP – PE), N – acetilglucsaminil – N – acetilmuramil – L – AI – D – isoglu – L – Ala – dipalmitoxi propilamida (DTP – DPP) teramida TM), u otros componentes de la pared celular bacteriana. Las emulsiones de aceite en agua incluyen (a) MF59 (documento WO 90 / 14837), que contiene escualeno al 5 %, Tween 80 al 0,4 %, Span 85 al 0,5 % (que contiene opcionalmente diversas cantidades de MTP – PE) formulados en partículas más pequeñas que una micra utilizando un microfluidizador tal como el microfluidizador Modelo 110 Y (Microfluidics, Newton MA), (b) SAF, que contiene escualeno al 10 %, de Tween 80 0,4 %, polímero L121 plurónico bloqueado al 5 %, y thr – MPD, bien microfluidizados en una emulsión submicrométrica o agitados en un vórtex para generar una emulsión de tamaño de [0095] A preferred class of adjuvants are aluminum salts (alum), such as aluminum hydroxide, aluminum phosphate, aluminum sulfate. Such adjuvants can be used with or without other specific immunostimulatory agents such as MPL or 3-DMP, QS-21, polymeric or monomeric amino acids such as polyglutamic acid or polylysine. Another class of adjuvants are oil-in-water emulsion formulations. Such adjuvants may be used with or without other specific immunostimulatory agents such as muramyl peptides (eg, N-acetylmuramyl-L-threonyl-D-isoglutamine (thr-MDP), N-acetyl-normuramyl-L-alanyl-D-isoglutamine (nor-MDP), N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamyl-L-alanine-2 - (1'-2 'dipalmitoyl-sn-glycerol-3-hydroxy-phosphoryloxy) -ethylamine (MTP-PE), N-acetylglucsaminyl-N-acetylmuramyl-L-AI-D-isoglu-L-Ala-dipalmitoxy propylamide (DTP-DPP) teramide TM), or other components of the bacterial cell wall. Oil-in-water emulsions include (a) MF59 (WO 90/14837), which contains 5% squalene, 0.4% Tween 80, 0.5% Span 85 (optionally containing various amounts of MTP - PE) formulated into particles smaller than one micron using a microfluidizer such as the Model 110 Y microfluidizer (Microfluidics, Newton MA), (b) SAF, containing 10% squalene, 0.4% Tween 80, L121 pluronic polymer 5% blocked, and thr-MPD, either microfluidized in a submicron emulsion or vortexed to generate an emulsion of size

partícula mayor, y (c) sistema coadyuvante RibiTM (RAS), (Ribi Inmunochem, Hamilton, MT) que contiene escualeno al 2 %, Tween 80 al 0,2 %, y uno o más componentes de la pared celular bacteriana del grupo formado por monofosforilípido A (MPL), dimicolato de trehalosa (TDM), y esqueleto de la pared celular (CWS), preferiblemente MPL + CWS (DetoxTM). major particle, and (c) RibiTM adjuvant system (RAS), (Ribi Immunochem, Hamilton, MT) containing 2% squalene, 0.2% Tween 80, and one or more components of the bacterial cell wall of the formed group by monophosphorylipid A (MPL), trehalose dimicolate (TDM), and cell wall skeleton (CWS), preferably MPL + CWS (DetoxTM).

[0096] Otra clase de adyuvantes preferidos son los adyuvantes de saponina, tales como Stimulon™ (Qs – 21, Aquila, Framingham, MA) o partículas generadas de los mismos tal como ISCOMs (complejos inmunoestimuladores) e ISCOMATRIX. Otros adyuvantes incluyen RC – 529, GM – CSF, adyuvante completo de Freund (ACF) y adyuvante incompleto de Freund (AIF). Otros adyuvantes incluyen citoquinas, tales como interleucinas (por ejemplo, IL – 1, IL – 2, IL – 4, IL – 6, IL – 12, IL – 13, e IL – 15), factor estimulante de colonia de macrófagos (M – CSF), factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos (GM – CSF), y factor de necrosis tumoral (FNT). Otra clase de adyuvantes son los análogos de glicolípidos que incluyen N – glicosilamidas, N – glicosilureas y N – glicosilcarbamatos, cada uno de los cuales está sustituido en un residuo de azúcar por un aminoácido, como inmunomoduladores o adyuvantes (véase la Patente U. S. Nº 4.855.283). Las proteínas de choque térmico, por ejemplo, HSP70 y HSP90, pueden utilizarse también como adyuvantes. [0096] Another class of preferred adjuvants are saponin adjuvants, such as Stimulon ™ (Qs-21, Aquila, Framingham, MA) or particles generated therefrom such as ISCOMs (immunostimulatory complexes) and ISCOMATRIX. Other adjuvants include RC-529, GM-CSF, Freund's complete adjuvant (ACF) and incomplete Freund's adjuvant (AIF). Other adjuvants include cytokines, such as interleukins (eg, IL-1, IL-2, IL-4, IL-6, IL-12, IL-13, and IL-15), macrophage colony stimulating factor (M - CSF), granulocyte and macrophage colony stimulating factor (GM - CSF), and tumor necrosis factor (FNT). Another class of adjuvants are glycolipid analogs that include N-glycosylamides, N-glycosylureas and N-glycosylcarbamates, each of which is substituted in a sugar residue by an amino acid, as immunomodulators or adjuvants (see US Patent No. 4,855 .283). Heat shock proteins, for example, HSP70 and HSP90, can also be used as adjuvants.

[0097] Puede administrarse un adyuvante con un fragmento de alfa – sinucleína como una única composición, o puede administrarse antes de, simultáneamente con, o después de la administración del fragmento de alfa – sinucleína. El fragmento de alfa – sinucleína y el adyuvante pueden envasarse y suministrarse en el mismo vial o pueden envasarse en viales por separado y mezclarse antes de su utilización. El fragmento y el adyuvante de la alfa [0097] An adjuvant with an alpha-synuclein fragment can be administered as a single composition, or it can be administered before, simultaneously with, or after administration of the alpha-synuclein fragment. The alpha-synuclein fragment and the adjuvant can be packaged and supplied in the same vial or can be packaged in separate vials and mixed before use. The alpha fragment and adjuvant

– sinucleína se envasan con una etiqueta indicando la aplicación terapéutica prevista. Si el fragmento y el adyuvante de la alfa – sinucleína se envasan por separado, el envase incluye instrucciones para la mezcla antes de su utilización. La elección de un adyuvante y / o portador depende de la estabilidad de la formulación inmunogénica que contiene el adyuvante, la vía de administración, el plan de dosificación, la eficacia del adyuvante para las especies que están siendo vacunadas, y, en seres humanos, un adyuvante farmacéuticamente aceptable es aquel que ha sido aprobado o está siendo aprobado para la administración en humanos por los organismos reguladores pertinentes. Por ejemplo, el adyuvante completo de Freund no es adecuado para la administración en humanos. Se prefiere alumbre, MPL y QS – 21. Opcionalmente, pueden utilizarse de forma simultánea dos o más adyuvantes. Las combinaciones preferidas incluyen alumbre con MPL, alumbre con QS – 21, MPL o RC – 529 con GM – CSF, y alumbre, QS – 21 y MPL juntos. Asimismo, puede utilizarse adyuvante incompleto de Freund (Chang et al., Advanced Drug Delivery Reviews 32, 173 - 186 (1998)), de manera opcional en combinación con cualquier alumbre, QS – 21, MPL y combinaciones de los mismos. - Synuclein are packaged with a label indicating the intended therapeutic application. If the alpha-synuclein fragment and adjuvant are packaged separately, the package includes instructions for mixing before use. The choice of an adjuvant and / or carrier depends on the stability of the immunogenic formulation containing the adjuvant, the route of administration, the dosage plan, the effectiveness of the adjuvant for the species being vaccinated, and, in humans, A pharmaceutically acceptable adjuvant is one that has been approved or is being approved for administration in humans by the relevant regulatory bodies. For example, Freund's complete adjuvant is not suitable for administration in humans. Alum, MPL and QS-21 is preferred. Optionally, two or more adjuvants can be used simultaneously. Preferred combinations include alum with MPL, alum with QS-21, MPL or RC-529 with GM-CSF, and alum, QS-21 and MPL together. Likewise, Freund's incomplete adjuvant (Chang et al., Advanced Drug Delivery Reviews 32, 173-186 (1998)) can be used, optionally in combination with any alum, QS-21, MPL and combinations thereof.

[0098] Los agentes de la divulgación se administran a menudo como composiciones farmacéuticas que comprenden un agente terapéutico activo, es decir; diversos componentes farmacéuticamente aceptables. Véase Remington’s Pharmaceutical Science (15ª ed., Mack Publishing Company, Easton, Pennsylvania, 1980). La forma preferida depende del modo de administración y aplicación terapéutica prevista. Las composiciones también pueden incluir, dependiendo de la formulación deseada, portadores o diluyentes farmacéuticamente aceptables no tóxicos, que se definen como vehículos utilizados comúnmente para formular composiciones farmacéuticas para la administración en humanos o animales. El diluyente se selecciona para no afectar la actividad biológica de la combinación. Ejemplos de dichos diluyentes son agua destilada, solución salina tamponada fisiológica, soluciones de Ringer, solución de dextrosa y solución de Hank. Además, la composición o la formulación farmacéutica puede incluir también otros portadores, adyuvantes, estabilizadores no tóxicos, no terapéuticos, no inmunogénicos y similares. [0098] The agents of the disclosure are often administered as pharmaceutical compositions comprising an active therapeutic agent, ie; various pharmaceutically acceptable components. See Remington’s Pharmaceutical Science (15th ed., Mack Publishing Company, Easton, Pennsylvania, 1980). The preferred form depends on the mode of administration and intended therapeutic application. The compositions may also include, depending on the desired formulation, non-toxic pharmaceutically acceptable carriers or diluents, which are defined as vehicles commonly used to formulate pharmaceutical compositions for administration in humans or animals. The diluent is selected so as not to affect the biological activity of the combination. Examples of such diluents are distilled water, physiological buffered saline, Ringer's solutions, dextrose solution and Hank's solution. In addition, the pharmaceutical composition or formulation may also include other carriers, adjuvants, non-toxic, non-therapeutic, non-immunogenic stabilizers and the like.

[0099] Las composiciones farmacéuticas pueden también incluir macromoléculas grandes metabolizadas lentamente tales como proteínas, polisacáridos tales como quitosano, ácidos polilácticos, ácidos poliglicólicos y copolímeros (Sepharosa (TM) funcionalizada con látex, agarosa, celulosa y similares), aminoácidos poliméricos, copolímeros de aminoácidos, y agregados lipídicos (tales como gotas de aceite o liposomas). Además, estos portadores pueden funcionar como agentes inmunoestimulantes (es decir; adyuvantes). [0099] Pharmaceutical compositions may also include slowly metabolized large macromolecules such as proteins, polysaccharides such as chitosan, polylactic acids, polyglycolic acids and copolymers (Sepharose (TM) functionalized with latex, agarose, cellulose and the like), polymeric amino acids, copolymers of amino acids, and lipid aggregates (such as oil drops or liposomes). In addition, these carriers can function as immunostimulatory agents (ie, adjuvants).

[0100] Para la administración por vía parenteral, los agentes de la divulgación pueden administrarse como dosis inyectables de una solución o suspensión de la sustancia en un diluyente fisiológicamente aceptable con un portador farmacéutico que puede ser un líquido estéril como aceites en agua, solución salina, glicerol o etanol. Adicionalmente, sustancias auxiliares, tales como agentes humectantes o emulsionantes, surfactantes, sustancias tamponadas de pH y similares pueden presentarse en las composiciones. Otros componentes de las composiciones farmacéuticas son aquellas con origen del petróleo, animal, vegetal, o sintético, por ejemplo, aceite de cacahuete, aceite de soja y aceite mineral. En general, glicoles tales como el propilenglicol o el polietilenglicol son vehículos líquidos preferidos, particularmente para las soluciones inyectables. Los anticuerpos pueden administrarse en forma de una inyección de depósito o preparación de implante, que pueden formularse de tal manera que permita la liberación sostenida del ingrediente activo. Una composición ejemplar comprende un anticuerpo monoclonal de 5 mg / mL, formulada en un tampón acuso que consiste en 50 mM de L – histidina, 150 mM de NaCl, ajustado a un pH 6,0 con HCI. Las composiciones para la administración por vía parenteral son sustancialmente estériles, sustancialmente isotónicas y fabricadas en condiciones GMP de la FDA u organismos similares. [0100] For parenteral administration, the agents of the disclosure can be administered as injectable doses of a solution or suspension of the substance in a physiologically acceptable diluent with a pharmaceutical carrier which can be a sterile liquid such as oils in water, saline solution. , glycerol or ethanol. Additionally, auxiliary substances, such as wetting or emulsifying agents, surfactants, pH buffered substances and the like can be presented in the compositions. Other components of the pharmaceutical compositions are those with petroleum, animal, vegetable, or synthetic origin, for example, peanut oil, soybean oil and mineral oil. In general, glycols such as propylene glycol or polyethylene glycol are preferred liquid carriers, particularly for injectable solutions. The antibodies can be administered in the form of a depot injection or implant preparation, which can be formulated in such a way as to allow sustained release of the active ingredient. An exemplary composition comprises a 5 mg / mL monoclonal antibody, formulated in an aqueous buffer consisting of 50 mM L-histidine, 150 mM NaCl, adjusted to pH 6.0 with HCI. Compositions for parenteral administration are substantially sterile, substantially isotonic and manufactured under GMP conditions of the FDA or similar organisms.

[0101] Generalmente, las composiciones son preparadas como inyectables, como soluciones o suspensiones líquidas; formas sólidas adecuadas para solución en, o suspensión en, vehículos líquidos antes de que se pueda preparar la inyección. La preparación puede además emulsionarse o encapsularse en liposomas o micropartículas tales como, polilactida, poliglicólido o copolímero para potenciar el efecto del adyuvante, tal y como se ha discutido anteriormente (véanse Langer, Science 249, 1527 (1990) y Hanes, Advanced Drug Delivery Reviews 28, 97 - 119 (1997). Los agentes pueden ser administrados en forma de inyección de depósito o preparación de implante que pueden formularse de manera que permita la liberación sostenida o pulsátil del ingrediente activo. [0101] Generally, the compositions are prepared as injectables, as solutions or liquid suspensions; solid forms suitable for solution in, or suspension in, liquid vehicles before the injection can be prepared. The preparation can also be emulsified or encapsulated in liposomes or microparticles such as polylactide, polyglycolide or copolymer to enhance the effect of the adjuvant, as discussed above (see Langer, Science 249, 1527 (1990) and Hanes, Advanced Drug Delivery Reviews 28, 97-119 (1997) The agents can be administered in the form of a reservoir injection or implant preparation that can be formulated to allow sustained or pulsatile release of the active ingredient.

[0102] Las formulaciones adicionales adecuadas para otros modos de administración incluyen las vías oral, intranasal, las formulaciones pulmonares, supositorios, y las aplicaciones transdérmicas. Para los supositorios, los aglutinantes y los portadores incluyen, por ejemplo, glicoles de polialquileno o triglicéridos; dichos supositorios pueden formarse a partir de mezclas que contienen el ingrediente activo en un intervalo entre 0,5 % y 10 %, preferiblemente 1 % - 2 %. Las formulaciones orales incluyen excipientes, tales como los grados farmacéuticos de manitol, lactosa, almidón, estereato de magnesio, sacarina sódica, celulosa y carbonato magnésico. Estas composiciones se presentan en forma de soluciones, suspensiones, comprimidos, píldoras, cápsulas, formulaciones de liberación sostenida o polvos y contienen un 10 % - 95 % del ingrediente activo, preferiblemente un 25 % - 70 %. [0102] Additional formulations suitable for other modes of administration include oral, intranasal, pulmonary formulations, suppositories, and transdermal applications. For suppositories, binders and carriers include, for example, polyalkylene glycols or triglycerides; said suppositories can be formed from mixtures containing the active ingredient in a range between 0.5% and 10%, preferably 1% -2%. Oral formulations include excipients, such as the pharmaceutical grades of mannitol, lactose, starch, magnesium stearate, sodium saccharin, cellulose and magnesium carbonate. These compositions are presented in the form of solutions, suspensions, tablets, pills, capsules, sustained release formulations or powders and contain 10% -95% of the active ingredient, preferably 25% -70%.

[0103] La aplicación tópica puede dar lugar a la entrega transdérmica o intradérmica. La administración tópica puede facilitarse mediante la co - administración del agente con una toxina del cólera o derivados destoxificados o subunidades de los mismos u otras toxinas bacterianas similares (véase Glenn et al., Nature 391, 851 (1998)). La coadministración puede lograrse mediante la utilización de los componentes como una mezcla o como moléculas unidas obtenidas por reticulación química o expresión como una proteína de fusión. Alternativamente, la entrega transdérmica puede lograrse utilizando una vía cutánea o utilizando transferosomas (Paul et al., Eur. J. Immunol. 25, 3521 - 24 (1995); Cevc et al., Biochem. Biophys. Acta 1368, 201 - 15 (1998)). [0103] Topical application may result in transdermal or intradermal delivery. Topical administration can be facilitated by co-administration of the agent with a cholera toxin or detoxified derivatives or subunits thereof or other similar bacterial toxins (see Glenn et al., Nature 391, 851 (1998)). Co-administration can be achieved by using the components as a mixture or as bound molecules obtained by chemical cross-linking or expression as a fusion protein. Alternatively, transdermal delivery can be achieved using a cutaneous route or using transferosomes (Paul et al., Eur. J. Immunol. 25, 3521-24 (1995); Cevc et al., Biochem. Biophys. Acta 1368, 201-15 (1998)).

Ejemplos Examples

1. Detección de las formas truncadas de la alfa – sinucleína en un animal transgénico 1. Detection of truncated forms of alpha-synuclein in a transgenic animal

[0104] Los ratones transgénicos que tienen un ácido nucleico que codifica la alfa – sinucleína intacta operablemente unida al promotor PDGF se analizaron con 6 semanas, 3 meses y 12 meses. Los animales fueron sacrificados y se agrupó la corteza y el tejido del hipocampo de cuatro ratones (2 machos / 2 hembras). El tejido se homogeneizó en TBS (250 mM de NaCI), y se centrifugó a 150.000 x g durante 15 minutos. El pellet se extrajo después con un 1 % de Tritón – X 100 durante 30 minutos a 4 grados y se centrifugó como antes. El pellet resultante se extrajo a continuación con un 1 % de SDS durante 30 minutos a 25 grados y se centrifugó como antes. Finalmente, el pellet se extrajo con urea 8 M / 1 % de SDS. Este procedimiento dio lugar a cuatro extractos que se referirán a continuación en la descripción como extractos Tris, Tritón, SDS y urea. [0104] Transgenic mice that have a nucleic acid encoding intact alpha-synuclein operably linked to the PDGF promoter were analyzed with 6 weeks, 3 months and 12 months. The animals were sacrificed and the cortex and hippocampal tissue of four mice (2 males / 2 females) were grouped. The tissue was homogenized in TBS (250 mM NaCl), and centrifuged at 150,000 x g for 15 minutes. The pellet was then extracted with 1% Triton-X 100 for 30 minutes at 4 degrees and centrifuged as before. The resulting pellet was then extracted with 1% SDS for 30 minutes at 25 degrees and centrifuged as before. Finally, the pellet was extracted with 8 M urea / 1% SDS. This procedure resulted in four extracts that will be referred to below in the description as Tris, Triton, SDS and urea extracts.

[0105] Las Figuras 1A y 1B muestran un Western blot de extractos a partir de un ratón transgénico y un control emparejado con un anticuerpo ELADW – 47. Este anticuerpo es un anticuerpo policlonal que se une a un epítopo en SN115 – 122 (aunque no necesariamente requiere cada aminoácido para que se produzca alguna unión). El anticuerpo se une preferentemente a la forma humana de la alfa – sinucleína aunque también se une en menor medida a la forma del ratón. Las Figuras 1A y 1B muestran una banda de alfa – sinucleína de 14 kDa tanto para el ratón de control como para el ratón transgénico. La banda es más potente para el ratón transgénico que para el ratón de control. Para los diferentes extractos, la banda es más intensa en el extracto Tritón. Este extracto solubiliza la membrana unida a la alfa – sinucleína y posiblemente las inclusiones de tipo con cuerpos de Lewy. El Tris y particulamente las extracciones Tritón del ratón transgénico (aunque no el de control) muestran una banda de 12 kDa en un tampón de tricina. Esto es una forma truncada de alfa – sinucleína. El peso molecular de la banda corresponde a una longitud de 115 – 120 aminoácidos. [0105] Figures 1A and 1B show a Western blot of extracts from a transgenic mouse and a control paired with an ELADW-47 antibody. This antibody is a polyclonal antibody that binds to an epitope in SN115-122 (although not necessarily requires each amino acid for some binding to occur). The antibody preferentially binds to the human form of alpha-synuclein although it also binds to a lesser extent to the mouse form. Figures 1A and 1B show a 14 kDa alpha-synuclein band for both the control mouse and the transgenic mouse. The band is more powerful for the transgenic mouse than for the control mouse. For the different extracts, the band is more intense in the Triton extract. This extract solubilizes the alpha-synuclein-bound membrane and possibly type inclusions with Lewy bodies. Tris and in particular the Triton extractions of the transgenic mouse (although not the control one) show a 12 kDa band in a tricine buffer. This is a truncated form of alpha-synuclein. The molecular weight of the band corresponds to a length of 115-120 amino acids.

[0106] La Figura 2 muestra un Western blot con el mismo anticuerpo que las Figuras 1A y 1B para comparar el nivel de la forma truncada de la alfa – sinucleína en ratones de 3 y 12 meses. La figura muestra que la forma truncada aparece con más fuerza en ratones de 3 meses. De nuevo, la banda truncada no aparece en los ratones de control. La aparición más intensa de la forma temprana truncada de la alfa – sinucleína en el desarrollo de ratones transgénicos indica que la forma truncada de la alfa – sinucleína desempeña un papel en la patogénesis de la demencia con cuerpos de Lewy. [0106] Figure 2 shows a Western blot with the same antibody as Figures 1A and 1B to compare the level of the truncated form of alpha-synuclein in 3 and 12 month old mice. The figure shows that the truncated form appears more strongly in 3-month-old mice. Again, the truncated band does not appear in control mice. The more intense appearance of the truncated early form of alpha-synuclein in the development of transgenic mice indicates that the truncated form of alpha-synuclein plays a role in the pathogenesis of dementia with Lewy bodies.

[0107] Las Figuras 3A y B muestran un Western blot con un anticuerpo diferente denominado 12C1 (se une al epítopo en los aminoácidos 43 – 51, 58 – 65, y en el anticuerpo monoclonal IgG1k). Este anticuerpo se une de igual forma a las formas de ratón y humanas de la alfa – sinucleína en un epítopo que incluye los aminoácidos 43 – 51 y 58 – 65. La Figura 3 muestra la banda truncada de 12 kDa en el extracto Tritón de ratones transgénicos. La misma banda aparece más débilmente en el extracto Tritón de los ratones de control. Por lo tanto, el procesamiento de la alfa – sinucleína para una forma truncada se produce tanto en ratones transgénicos como en ratones normales, aunque es más fuerte en este último. El mayor alcance del procesamiento en ratones transgénicos puede deberse al procesamiento directamente de la alfa – sinucleína humana, o puede deberse a la presencia de la alfa – sinucleína que se dirige a la alfa – sinucleína por una vía utilizada en menor medida en ratones no transgénicos. [0107] Figures 3A and B show a Western blot with a different antibody called 12C1 (binds to the epitope at amino acids 43-51, 58-65, and in the monoclonal antibody IgG1k). This antibody binds similarly to the mouse and human forms of alpha-synuclein in an epitope that includes amino acids 43-51 and 58-65. Figure 3 shows the truncated band of 12 kDa in the Triton extract of mice transgenic The same band appears more weakly in the Triton extract of control mice. Therefore, the processing of alpha-synuclein for a truncated form occurs in both transgenic and normal mice, although it is stronger in the latter. The greater scope of processing in transgenic mice may be due to processing directly from human alpha-synuclein, or it may be due to the presence of alpha-synuclein that targets alpha-synuclein by a route used to a lesser extent in non-transgenic mice. .

[0108] La Figura 4 muestra además un Western blot que utiliza el mismo anticuerpo que la Figura 3. Este gel muestra dos bandas adicionales de pesos moleculares de 6 o 7 kDa. La banda de 7 kDa aparece más fuertemente en los ratones transgénicos que en los ratones de control. La banda de 6 kDa aparece sólo en el ratón transgénico, y luego sólo en la muestra de 3 meses. Las bandas de 6 o 7 kDa son indicativas de fragmentos N – terminal más cortos de la alfa – sinucleína de 50 – 80 aminoácidos. [0108] Figure 4 also shows a Western blot using the same antibody as Figure 3. This gel shows two additional bands of molecular weights of 6 or 7 kDa. The 7 kDa band appears more strongly in transgenic mice than in control mice. The 6 kDa band appears only in the transgenic mouse, and then only in the 3 month sample. The 6 or 7 kDa bands are indicative of shorter N-terminal fragments of the 50-80 amino acid alpha-synuclein.

[0109] Las Figuras 5A, B, C, D, y E muestran Western blots con cuatro anticuerpos diferentes y mapas del epítopo de los sitios de unión de los anticuerpos. ELADW – 44 es un anticuerpo policlonal que se une sólo a la forma humana de la alfa – sinucleína (es decir; no en la forma de ratón). Se une al epítopo en los aminoácidos 103 – 105. ELADW – 47 es un anticuerpo policlonal que se une preferentemente a la forma humana aunque también se une a la forma de ratón. Se une a un epítopo en los aminoácidos 115 – 122. ELADW – 48 es un anticuerpo policlonal que se une de igual forma a las formas de ratón y humanas. Se une a un epítopo en los aminoácidos 131 y 140. 8A5 es un anticuerpo monoclonal que se une de igual forma a las formas de ratón y humanas. Se une al C – terminal de la alfa [0109] Figures 5A, B, C, D, and E show Western blots with four different antibodies and epitope maps of antibody binding sites. ELADW-44 is a polyclonal antibody that binds only to the human form of alpha-synuclein (i.e., not in the mouse form). It binds to the epitope at amino acids 103-105. ELADW-47 is a polyclonal antibody that preferentially binds to the human form but also binds to the mouse form. It binds to an epitope at amino acids 115-122. ELADW-48 is a polyclonal antibody that binds in the same way to mouse and human forms. It binds to an epitope at amino acids 131 and 140. 8A5 is a monoclonal antibody that binds in the same way to mouse and human forms. It joins the C-terminal of the alpha

– sinucleína. Las Figuras 5A – E muestran que de estos cuatro anticuerpos, sólo ELADW – 47 generó una banda de 12 kDa indicativa de una forma truncada de la alfa – sinucleína. El resultado de que ELADW – 48 no originase esta banda es útil en el mapeo del sitio de clivaje. Debido a que ELADW – 47 se unió y ELADW – 48 no se unió, el sitio de clivaje está limitado por el extremo N – Terminal del epítopo ELADW – 47 y el aminoácido de C – Terminal del epítopo ELADW – 48. Además, debido a que algunos aminoácidos del epítopo ELADW – 47 deben estar presentes para permitir la unión, y del epítopo ELADW – 48 deben estar presentes para evitar la unión, el sitio de clivaje está además limitado en una región en los aminoácidos 118 – 135. Cuando estos datos se consideran con el tamaño del fragmento truncado (aproximadamente 115 – 120 aminoácidos), el sitio de clivaje probable está alrededor de los aminoácidos 118 – 121. La falta de unión por el anticuerpo 8A5 en C – terminal es consistente con este sitio de clivaje. La falta de unión del anticuerpo ELADW – 44, sin embargo, requiere más comentarios. La falta de clivaje puede explicarse si una forma truncada de la alfa – sinucleína da como resultado el clivaje que se adapta a una conformación diferente para una alfa – sinucleína intacta evitando la unión de ELADW – 44. Alternativamente, la forma truncada de la alfa – sinucleína se presenta en ratones transgénicos en mayor medida que en los ratones normales que se representan en forma de la alfa – sinucleína de ratón. En este caso, la mayor cantidad de forma truncada en ratones transgénicos se debería a la presencia de la alfa – sinucleína humana que se dirige más a la alfa – sinucleína de ratón por una vía de procesamiento que lleva a una alfa – sinucleína en relación con la situación en un ratón de control. - synuclein. Figures 5A-E show that of these four antibodies, only ELADW-47 generated a 12 kDa band indicative of a truncated form of alpha-synuclein. The result that ELADW-48 did not originate this band is useful in mapping the cleavage site. Because ELADW-47 joined and ELADW-48 did not join, the cleavage site is limited by the N-Terminal end of the ELADW-47 epitope and the C-Terminal amino acid of the ELADW-48 epitope. In addition, due to that some amino acids of the ELADW-47 epitope must be present to allow binding, and of the ELADW-48 epitope must be present to prevent binding, the cleavage site is further limited in a region in amino acids 118-135. When this data considered with the size of the truncated fragment (approximately 115-120 amino acids), the probable cleavage site is around amino acids 118-121. The lack of binding by the C-terminal 8A5 antibody is consistent with this cleavage site. The lack of binding of the ELADW-44 antibody, however, requires further comments. The lack of cleavage can be explained if a truncated form of the alpha-synuclein results in cleavage that adapts to a different conformation for an intact alpha-synuclein avoiding ELADW-44 binding. Alternatively, the truncated form of the alpha- Synuclein occurs in transgenic mice to a greater extent than in normal mice that are represented in the form of mouse alpha-synuclein. In this case, the greater amount of truncated form in transgenic mice would be due to the presence of the human alpha-synuclein that is more directed to the mouse alpha-synuclein by a processing path leading to an alpha-synuclein in relation to The situation in a control mouse.

2. Detección de las formas truncadas de la alfa – sinucleína en el cerebro de un paciente con DCLD 2. Detection of truncated forms of alpha-synuclein in the brain of a patient with DCLD

[0110] Este ejemplo compara las especies de alfa – sinucleína en CL para las fracciones de proteínas de partículas y solubles restantes de un cerebro con DCLD. Los CL y la proteína soluble se prepararon a partir de la corteza de un único paciente con DCLD (véase Jensen et al., J. Biol. Chem. 275 21500 - 21507 (2000)). El tejido se homogeneizó en Tris / sacarosa (0,32 mM) / EDTA (5 mM) y en tampón con inhibidores de proteasa. El homogeneizado se centrifugó a 1.000 x g. El sobrenadante se centrifugó además a 150.000 x g. El sobrenadante de esta centrifugación se utilizó para preparar una fracción de Tris soluble de proteínas. El pellet de 1.000 x g se volvió a suspender y se utilizó para preparar una fracción con cuerpos de Lewy. Los cuerpos de Lewy se purificaron mediante inmunoprecipitación en perlas magnéticas que contienen anticuerpos antisinucleína. El precipitado se extrajo con urea 7 M / tiourea 2 M / 4 % de CHAPS. El material no extraído se volvió a extraer con urea / tiourea / CHAPS. Los extractos de este paso y la extracción anterior se agruparon y se analizaron por 2D PAGE e inmunotransferencia. El residuo no extraído se sometió a una extracción adicional con ácido fórmico al 90%. Este extracto se almacenó diluido en ácido fórmico al 9 %. El extracto se analizó por SDS PAGE y RP – HPLC. Se encontró poca o ninguna sinucleína en este último extracto, y el resultado presente se parecía al material extraído por urea / tiourea / CHAPS, lo que indica que la urea / tiourea / CHAPS proporcionó una extracción completa. [0110] This example compares the alpha-synuclein species in CL for the remaining particle and soluble protein fractions of a brain with DCLD. CLs and soluble protein were prepared from the cortex of a single patient with DCLD (see Jensen et al., J. Biol. Chem. 275 21500-21507 (2000)). The tissue was homogenized in Tris / sucrose (0.32 mM) / EDTA (5 mM) and in buffer with protease inhibitors. The homogenate was centrifuged at 1,000 x g. The supernatant was further centrifuged at 150,000 x g. The supernatant of this centrifugation was used to prepare a soluble Tris protein fraction. The 1,000 x g pellet was resuspended and used to prepare a fraction with Lewy bodies. Lewy bodies were purified by immunoprecipitation on magnetic beads containing antisinuclein antibodies. The precipitate was extracted with 7 M urea / 2 M thiourea / 4% CHAPS. Un extracted material was reextracted with urea / thiourea / CHAPS. Extracts from this step and the previous extraction were pooled and analyzed by 2D PAGE and immunoblot. The non-extracted residue was subjected to an additional extraction with 90% formic acid. This extract was stored diluted in 9% formic acid. The extract was analyzed by SDS PAGE and RP-HPLC. Little or no synuclein was found in this last extract, and the present result resembled the material extracted by urea / thiourea / CHAPS, indicating that urea / thiourea / CHAPS provided complete extraction.

[0111] Las especies de sinucleína se resolvieron en geles 2D y se detectaron por Western blots. Todos los Western blots 2D se mostraron con más proteínas ácidas a la izquierda, más básicas a la derecha. Las múltiples especies de la alfa – sinucleína, incluyendo las especies fosforiladas y truncadas, se presentaron tanto en los CL como en la fracción soluble del cerebro. Los truncamientos predominantes estuvieron presentes en la región C – terminal de la alfa – sinucleína en los aminoácidos 118 – 125. Se observó un fragmento clivado adicional más grande próximo al C – terminal. No se detectó una beta o gamma – sinucleína en la preparación de CL a pesar de haberse encontrado en la fracción de proteína soluble. La alfa – sinucleína en la preparación de CL difería en que la fracción soluble tenía clivajes adicionales en C – terminal, y en general las especies de la alfa – sinucleína truncada se enriquecieron en los CL en relación con la fracción de proteína soluble. Además, las múltiples especies de la alfa [0111] The synuclein species were resolved in 2D gels and detected by Western blots. All Western 2D blots were shown with more acidic proteins on the left, more basic on the right. Multiple species of alpha-synuclein, including phosphorylated and truncated species, occurred both in the CL and in the soluble fraction of the brain. The predominant truncations were present in the C-terminal region of the alpha-synuclein at amino acids 118-125. A larger additional clivated fragment near the C-terminal was observed. A beta or gamma-synuclein was not detected in the CL preparation despite being found in the soluble protein fraction. The alpha-synuclein in the CL preparation differed in that the soluble fraction had additional cleavages in C-terminal, and in general the truncated alpha-synuclein species were enriched in the CLs relative to the soluble protein fraction. In addition, the multiple species of the alpha

– sinucleína de mayor masa molecular, de 25 – 35 kDa, se detectaron únicamente en la preparación de CL. Esto incluye especies ubiquitinadas, identificadas por nosotros y otros (Tofaris et al. J. Biol. Chem. 278 (45): 44405 -44411, 2003). Los fragmentos truncados en C – terminal tienen el mismo tamaño que aquellos observados en el modelo de ratón transgénico del Ejemplo 1 que indica un papel en la patogénesis de la enfermedad. - Synuclein of greater molecular mass, 25-35 kDa, was detected only in the CL preparation. This includes ubiquitinated species, identified by us and others (Tofaris et al. J. Biol. Chem. 278 (45): 44405-44411, 2003). The truncated C-terminal fragments are the same size as those observed in the transgenic mouse model of Example 1 indicating a role in the pathogenesis of the disease.

[0112] Las Figuras 6A, B, C muestran extractos Tris hibridados con diferentes anticuerpos, sometidos a electroforesis en gel 2D y sometidos a transferencia Western. Las manchas oscuras se presentan a la izquierda de las gráficas que representan la alfa – sinucleína completa. La característica más notable son las cuatro manchas en [0112] Figures 6A, B, C show Tris extracts hybridized with different antibodies, subjected to 2D gel electrophoresis and subjected to Western blotting. Dark spots appear to the left of the graphs that represent the complete alpha-synuclein. The most notable feature is the four spots on

la gráfica Sin – 1 que están ausentes en la gráfica 8A5. Estas cuatro manchas representan formas truncadas de alfa the Sin - 1 graph that are absent in the 8A5 graph. These four spots represent truncated forms of alpha

– sinucleína incapaces de unirse al anticuerpo 8A5 debido a la falta del aminoácido de C – terminal. Estos truncamientos corresponden a las formas de SN entre 1 – 118 y 1 – 125. Se han visto en la parte inferior numerosas manchas adicionales y adyacentes a las manchas de la alfa – sinucleína completa. Las manchas en la parte inferior de las manchas completas representan truncamientos menores del C – terminal (es decir; sinucleína 1 – X, donde X es 130 – 139), ya que reaccionan con anticuerpos en S129 fosforilado pero no con 8A5. La mancha adyacente de las manchas completas, excepto la derecha, representan una deleción menor del N – terminal (debido a la falta de esta mancha en la inmunotrasferencia con ELADW – 43). - synuclein unable to bind to antibody 8A5 due to the lack of the C-terminal amino acid. These truncations correspond to SN forms between 1-118 and 1-125. Numerous additional spots and adjacent to the complete alpha-synuclein spots have been seen at the bottom. The spots on the bottom of the whole spots represent minor truncations of the C-terminal (i.e., 1-X synuclein, where X is 130-139), since they react with antibodies in phosphorylated S129 but not with 8A5. The adjacent spot of the complete spots, except the right, represents a minor deletion of the N-terminal (due to the lack of this spot in the immunoblot with ELADW-43).

[0113] Las Figuras 7A, b, C, D muestran inmunotransferencias con anticuerpos adicionales. Las cuatro manchas están presentes con 5C12 (111 – 118). Dos de las manchas están presentes con ELADW – 47 (115 – 122) y las manchas están ausentes con LB509 8115 – 123). Las manchas pueden diferir las unas con las otras tanto en el peso molecular como en la presencia o ausencia de la modificación post – traduccional, tal como la nitración o la fosforilación. El cambio de estos fragmentos hacia un pH básico, con relación a la sinucleína completa, es consistente con la eliminación de una parte de la secuencia ácida C – terminal. Estos resultados fijan los sitios de clivaje en los aminoácidos 120 – 125 de la alfa – sinucleína. También son notables diversas manchas realizadas bajo (peso molecular inferior) o a la izquierda (pH inferior) de las manchas de sinucleína no modificada. Esto puede representar formas de sinucleína que se han sometido a una pequeña extensión del truncamiento N – terminal y / o una modificación post – traduccional diferente con respecto a las principales manchas. Tenga en cuenta que algunas manchas visualizadas por ELADW – 43 y 8A5 en las inmunotransferencias de la proteína soluble son beta – sinucleínas, particularmente la mancha prominente de la izquierda y ligeramente por encima de la alfa completa. [0113] Figures 7A, b, C, D show immunoblotting with additional antibodies. The four spots are present with 5C12 (111-118). Two of the spots are present with ELADW-47 (115-122) and the spots are absent with LB509 8115-123). The spots may differ from each other both in molecular weight and in the presence or absence of post-translational modification, such as nitration or phosphorylation. The change of these fragments towards a basic pH, in relation to complete synuclein, is consistent with the removal of a part of the C-terminal acid sequence. These results set the cleavage sites at amino acids 120-125 of the alpha-synuclein. Also noteworthy are various spots made under (lower molecular weight) or to the left (lower pH) of the unmodified synuclein spots. This may represent forms of synuclein that have undergone a small extension of the N-terminal truncation and / or a different post-translational modification with respect to the main spots. Note that some spots visualized by ELADW-43 and 8A5 on immunoblotting of the soluble protein are beta-synucleins, particularly the prominent spot on the left and slightly above the complete alpha.

[0114] La Figura 8 resume los sitios de clivaje con relación a los epítopos unidos por anticuerpos utilizados en la transferencia Western. [0114] Figure 8 summarizes the cleavage sites relative to epitopes bound by antibodies used in Western blotting.

[0115] Las Figuras 9A, B comparan las proteínas solubles de Tris con proteínas extraídas de los cuerpos de Lewy por electroforesis 2D y transferencia Western. La inmunotransferencia de Tris a la izquierda muestra cuatro manchas en un peso molecular menor que representa formas truncadas de la alfa – sinucleína (probablemente en el rango de aminoácidos 1 – 120 a 1 – 125). Estos son de intensidad relativamente baja comparados con las manchas representativas de la alfa – sinucleína completa. La inmunotransferencia de proteínas de cuerpos de Lewy muestra más manchas representativas de las formas truncadas de la alfa – sinucleína en el rango de 1 – 120 a 1 – 125. Sin embargo, estas son de mayor intensidad en relación a las manchas representativas de la alfa – sinucleína completa. Asimismo, son evidentes dos manchas que se desplazan más rápido que la alfa - sinucleína completa pero más lentas que la colección de manchas en la parte inferior de la inmunotransferencia. Estas manchas representan probablemente los truncamientos en el intervalo 1 – X, donde X es el aminoácido 130 – 139. Como se ha descrito anteriormente, estas manchas reaccionan con anticuerpos en S129 fosforilado pero no con 8A5. [0115] Figures 9A, B compare soluble Tris proteins with proteins extracted from Lewy bodies by 2D electrophoresis and Western blotting. Immunoblotting of Tris on the left shows four spots in a lower molecular weight representing truncated forms of alpha-synuclein (probably in the range of amino acids 1-120 to 1-125). These are of relatively low intensity compared to the representative spots of the complete alpha-synuclein. The immunoblot of proteins from Lewy bodies shows more representative spots of the truncated forms of the alpha-synuclein in the range of 1-120 to 1-125. However, these are of greater intensity in relation to the representative spots of the alpha - complete synuclein. Also, two spots that move faster than complete alpha-synuclein but slower than the collection of spots at the bottom of the immunoblot are evident. These spots probably represent truncations in the 1-X range, where X is amino acid 130-139. As described above, these spots react with antibodies in phosphorylated S129 but not with 8A5.

[0116] Las Figuras 10A, B, C, y D muestran las inmunotransferencias de las proteínas de los cuerpos de Lewy hibridadas de nuevo con varios anticuerpos C – terminal. Todas las manchas aparecieron con Sin – 1 (91 – 96) y 5C12 (111 – 118). Con ELADW – 47, la mancha se realiza con una mayor velocidad y en la posición más básica en la que no se encuentran las inmunotransferencias de Sin – 1 y 5C12. En la inmunotransferencia de LB509, las manchas de 12 kDa correspondientes a aquellas de las muestras solubles de Tris desaparecen o apenas son visibles, aunque la fila de manchas justo por encima de ellas (“nivel 3”) aún reacciona. La ausencia o la intensidad reducida de algunas manchas en las inmunotransferencias ELADW – 47 y LB509 indica que estas manchas representan formas truncadas de la alfa – sinucleína y son consistentes con el clivaje que se produce entre los aminoácidos 120 y 125. [0116] Figures 10A, B, C, and D show immunoblotting of Lewy body proteins re-hybridized with several C-terminal antibodies. All spots appeared with Sin - 1 (91 - 96) and 5C12 (111 - 118). With ELADW - 47, the stain is performed with a higher speed and in the most basic position where the Sin - 1 and 5C12 immunoblotting are not found. In the immunoblot of LB509, the 12 kDa spots corresponding to those of the soluble Tris samples disappear or are barely visible, although the row of spots just above them ("level 3") still reacts. The absence or reduced intensity of some spots on ELADW-47 and LB509 immunoblotting indicates that these spots represent truncated forms of alpha-synuclein and are consistent with cleavage that occurs between amino acids 120 and 125.

3. Detección de la alfa – sinucleína agregada en un animal transgénico 3. Detection of alpha-synuclein added in a transgenic animal

[0117] Los animales transgénicos son sacrificados y los cerebros son retirados para los análisis neuroquímico y neuropatológicos. De manera breve, el hemicerebro derecho está congelado y homogeneizado durante las determinaciones de la inmunorreactividad de la alfa – sinucleína humana agregada y no agregada por transferencia Western (Masliah et al., Science (2000) 287: 1265). El hemicerebro izquierdo se fija en paraformaldehído al 4 %, seccionado en serie en el vibrátomo para la inmunocitoquímica y el análisis ultraestructural. [0117] Transgenic animals are sacrificed and brains are removed for neurochemical and neuropathological analyzes. Briefly, the right hemicerebro is frozen and homogenized during the immunoreactivity determinations of human alpha-synuclein added and not aggregated by Western blotting (Masliah et al., Science (2000) 287: 1265). The left hemicerebro is fixed in 4% paraformaldehyde, serially sectioned in the vibratom for immunocytochemistry and ultrastructural analysis.

[0118] Las secciones del cerebro se inmunotiñeron con un anticuerpo policlonal de conejo contra la alfa – sinucleína humana (1:500). Tras una incubación durante la noche a 4 ºC, las secciones se incubaron con un anticuerpo secundario biotinilado anticonejo seguido por el complejo de avidina D – peroxidasa de rábano picante (HRP) (1:200, ABC Elite, Vector). [0118] Sections of the brain were immunostained with a rabbit polyclonal antibody against human alpha-synuclein (1: 500). After an overnight incubation at 4 ° C, the sections were incubated with a biotinylated anti-rabbit secondary antibody followed by the horseradish D-peroxidase complex (HRP) (1: 200, ABC Elite, Vector).

[0119] La reacción se visualizó con un 0,1 % de 3, 3, - diaminobencidina tetrahidrocloruro (DAB) en 50 nM de Tris [0119] The reaction was visualized with 0.1% of 3, 3, - diaminobenzidine tetrahydrochloride (DAB) in 50 nM Tris

– HCI (pH 7,4) con 0,01 % de H2O2 y las secciones se montaron en portaobjetos bajo Entellan. Los niveles de inmunorreactividad son semicuantitativamente evaluados por densitometría óptica utilizando Quantimet 570C. Estas secciones se estudiaron también mediante un análisis de imagen para determinar el número de inclusiones inmunorreactivas de la alfa – sinucleína y esta medida fiable de agregación de alfa – sinucleína actúa como un valioso índice de los efectos de antiagregación (Masliah et al. Science (2000) 287: 1265). - HCI (pH 7.4) with 0.01% H2O2 and the sections were mounted on slides under Entellan. Immunoreactivity levels are semiquantitatively evaluated by optical densitometry using Quantimet 570C. These sections were also studied by an image analysis to determine the number of immunoreactive inclusions of alpha-synuclein and this reliable measure of aggregation of alpha-synuclein acts as a valuable index of antiplatelet effects (Masliah et al. Science (2000 ) 287: 1265).

[0120] Los análisis de los patrones de la neurodegeneración se logran mediante el análisis de las densidades sinápticas y dendríticas en el hipocampo, corteza frontal, corteza temporal y ganglios basales utilizando secciones de vibrátomos de doble inmunomarcado para la sinaptofisina y la proteína asociada a microtúbulos 2 (MAP2) y se visualizaron con MCBL. Los análisis adicionales de la neurodegeneración se logran determinando la inmunorreactividad de la tirosina hidroxilasa (TH) en el caudoputamen y en la sustancia negra (SN) tal y como se ha descrito anteriormente (Masliah, et al. (2000)). Las secciones serán captadas con el MCBL y cada imagen individual está interactivamente evaluadas de manera que los terminales inmunorreactivos de la TH que muestran una intensidad de píxeles se incluyen en un intervalo lineal. Se ajusta una escala para determinar la relación de píxeles a μm. A continuación, esta información se utiliza para calcular el porcentaje del área del neuropilo cubierto por terminales inmunorreactivos de la TH. Estas mismas secciones se utilizan también para evaluar el número de neuronas TH en la SN. [0120] Analyzes of neurodegeneration patterns are achieved by analyzing synaptic and dendritic densities in the hippocampus, frontal cortex, temporal cortex and basal ganglia using sections of double immunostained vibratoms for synaptophysin and microtubule-associated protein 2 (MAP2) and were visualized with MCBL. Additional neurodegeneration analyzes are achieved by determining the immunoreactivity of tyrosine hydroxylase (TH) in caudoputamen and in the black substance (SN) as described previously (Masliah, et al. (2000)). Sections will be captured with the MCBL and each individual image is interactively evaluated so that the immunoreactive terminals of the TH that show pixel intensity are included in a linear range. A scale is adjusted to determine the pixel ratio to μm. This information is then used to calculate the percentage of the area of the neuropil covered by immunoreactive terminals of the TH. These same sections are also used to evaluate the number of TH neurons in the SN.

4. Análisis de la alfa – sinucleína en pacientes con DCL 4. Analysis of alpha-synuclein in patients with DCL

[0121] Para determinar qué especies de la a – sinucleína se enriquecen en, o únicamente del tejido de la enfermedad, se han examinado muestras del cerebro de los pacientes con atrofia multisistémica (AMS), y una mutación de la enfermedad de Parkinson familiar (A53T; familia Contursi). Las fracciones de partículas del cerebro con AMS y Contursi se prepararon homogeneizando el tejido cerebral en 50 mM de Tris, 140 mM de NaCI y 1 % de Tritón, respectivamente emparejados por edad, los pacientes de control (“normales”) se prepararon de forma idéntica para la enfermedad del cerebro. Las muestras se analizaron por Western blots de geles 1D y mediante ELISA tal y como se describe a continuación, también en geles 2D. Se analizó la parte de la fracción de las partículas. El resto se centrifugó. También se analizó el sobrenadante. El pellet se extrajo en urea 7 M. Se analizó el sobrenadante de esta extracción. El pellet se extrajo adicionalmente en urea 7 M / 1 % de SDS. Se analizó el sobrenadante. Se muestran en las Figuras 11 A y B, Western blots que utilizan un anticuerpo para detectar la alfa – sinucleína total o la alfa – sinucleína específicamente fosforilada en la posición 129. [0121] To determine which a-synuclein species are enriched in, or only of the disease tissue, brain samples have been examined from patients with multisystemic atrophy (AMS), and a mutation of familial Parkinson's disease ( A53T; Contursi family). Brain particle fractions with AMS and Contursi were prepared by homogenizing brain tissue in 50 mM Tris, 140 mM NaCI and 1% Triton, respectively matched by age, control patients ("normal") were prepared in a manner identical for brain disease. The samples were analyzed by Western blots of 1D gels and by ELISA as described below, also in 2D gels. Part of the fraction of the particles was analyzed. The rest was centrifuged. The supernatant was also analyzed. The pellet was extracted in 7 M urea. The supernatant of this extraction was analyzed. The pellet was further extracted in 7 M urea / 1% SDS. The supernatant was analyzed. Western blots using an antibody to detect total alpha-synuclein or specifically phosphorylated alpha-synuclein at position 129 are shown in Figures 11 and A.

[0122] La sinucleína se fraccionó de manera diferente a partir de la fracción de partículas del cerebro Contursi frente al cerebro de control. La mayor parte de la sinucleína en la fracción de partículas del cerebro normal era soluble tras la homogeneización en el tampón Tris – sacarosa, pero casi toda la sinucleína del cerebro Contursi requirió urea más SDS para la solubilización que sugiere una enorme cantidad de cuerpos de Lewy en este paciente. La sinucleína en el paciente Contursi fue notablemente diferente al del paciente de control en la cantidad de fosforilación de ser 129. Sólo una pequeña parte de la a – sinucleína fosforilada se detectó en el paciente de control (grupos de la izquierda), mientras que el paciente Contursi (grupos de la derecha) tuvo una cantidad extremadamente grande de fosfo – sinucleína en comparación a los Western blots. Por lo tanto, la insolubilidad de la sinucleína en el cerebro Contursi se asoció a un gran incremento en la fosforilación de la sinucleína en ser 129. La a – sinucleína en el paciente Contursi también difería del cerebro normal en la distribución de truncamientos de C – terminal. La a – sinucleía truncada en C – terminal se observó tanto en las fracciones de partículas del cerebro normal como en la Contursi. Sin embargo, todos los truncamientos detectables eran altamente insolubles (urea / extracto de SDS) en el paciente Contursi, mientras que los del cerebro de control eran solubles (extracto tamponado Tris - sacarosa). El enriquecimiento de la sinucleína truncada en C – terminal en la fracción enriquecida con CL de un paciente Contursi obtuvo los mismos resultados que nuestro hallazgo de la sinucleína truncada en C – terminal enriquecida en CL de la DCLD. El cerebro con AMS se enriqueció también en fosfo (ser 129) - a – sinucleína revelada en el truncamiento de C – terminal y se observó una abundante fosforilación y otras modificaciones ácidas en CL. Los elevados niveles de fosfo (ser 129) se observaron además en el cerebro de un paciente con DCLD en relación al control sin enfermedad. [0122] Synuclein was fractionated differently from the particle fraction of the Contursi brain versus the control brain. Most of the synuclein in the normal brain particle fraction was soluble after homogenization in the Tris-sucrose buffer, but almost all of the Contursi brain synuclein required urea plus SDS for solubilization that suggests a huge amount of Lewy bodies in this patient The synuclein in the Contursi patient was markedly different from that of the control patient in the amount of phosphorylation being 129. Only a small part of the phosphorylated α-synuclein was detected in the control patient (groups on the left), while the Contursi patient (right groups) had an extremely large amount of phospho-synuclein compared to Western blots. Therefore, the insolubility of the synuclein in the Contursi brain was associated with a large increase in the phosphorylation of the synuclein in being 129. The a-synuclein in the Contursi patient also differed from the normal brain in the distribution of truncations of C- terminal. C-terminal truncated a-synucleia was observed in both the normal brain particle fractions and in the Contursi. However, all detectable truncations were highly insoluble (urea / SDS extract) in the Contursi patient, while those in the control brain were soluble (Tris-sucrose buffered extract). Enrichment of the C-terminal truncated synuclein in the CL-enriched fraction of a Contursi patient obtained the same results as our finding of the C-terminal truncated synuclein enriched in the DCLD. The brain with AMS was also enriched in phospho (ser 129) -a-synuclein revealed in C-terminal truncation and abundant phosphorylation and other acid modifications in CL were observed. High levels of phospho (being 129) were also observed in the brain of a patient with DCLD in relation to disease-free control.

5. Identificación de las especies de sinucleína truncada del cerebro con DCLD por LC – MS / MS 5. Identification of truncated synuclein species of the brain with DCLD by LC-MS / MS

[0123] Para generar un grupo enriquecido de a – sincleína, se purificó primero una fracción solubilizada de partículas en urea / tiourea / CHAPS de un cerebro con DCLD mediante cromatografía de intercambio de aniones. Las fracciones resultantes se analizaron por Western Blot y se separaron en grupos de crudo enriquecidos en truncadas, completas o fosfo – sinucleína. El grupo truncado se purificó además por cromatografía de afinidad (anticuerpo 5C12 conjugado en Sepharose). A continuación, las fracciones se concentraron por separado y se separaron por HPLC capilar. [0123] To generate an en-synclein-enriched group, a solubilized fraction of urea / thiourea / CHAPS particles from a brain with DCLD was first purified by anion exchange chromatography. The resulting fractions were analyzed by Western Blot and separated into crude groups enriched in truncated, complete or phospho-synuclein. The truncated group was further purified by affinity chromatography (5C12 antibody conjugated to Sepharose). Next, the fractions were concentrated separately and separated by capillary HPLC.

[0124] Los tres mayores picos de una fracción (designada C6) se digirieron posteriormente con tripsina y se analizaron por LC – MS / MS para determinar la identidad y composición de la proteína presente en la muestra. El pico 1 se analizó y se identificó la a – sincleína con la cobertura de secuencia que abarca los aminoácidos 1 – 97. Puesto que la cobertura de secuencia finaliza en el C – terminal con un residuo de lisina, que es un sitio de clivaje de la tripsina, pueden presentarse péptidos adicionales aguas abajo. [0124] The three largest peaks of a fraction (designated C6) were subsequently digested with trypsin and analyzed by LC-MS / MS to determine the identity and composition of the protein present in the sample. Peak 1 was analyzed and a-synclein was identified with the sequence coverage that encompasses amino acids 1-97. Since the sequence coverage ends at the C-terminal with a lysine residue, which is a cleavage site of trypsin, additional peptides may be presented downstream.

[0125] El pico 2 de la fracción C6 se analizó y se descubrió que contenía una secuencia de a – sinucleína en las posiciones 11 – 97. De nuevo, debido a que los fragmentos trípticos en los terminales N y C están ausentes; no es capaz de determinarse la composición exacta de las especies. Además, la mayoría de la proteína presente en esta [0125] Peak 2 of fraction C6 was analyzed and found to contain an a-synuclein sequence at positions 11-97. Again, because the tryptic fragments at terminals N and C are absent; The exact composition of the species is not able to be determined. In addition, most of the protein present in this

fracción no es sinucleína, sino una forma de proteína básica de la mielina que se copurifica con este grupo de sinucleína. The fraction is not synuclein, but a form of myelin basic protein that is copurified with this synuclein group.

[0126] El análisis del pico 3 identificó dos especies diferentes de sinucleína, ambas comenzando en el aminoácido 1, con una finalizando en la posición 119D y la otra en la posición 122N. Estas dos formas truncadas se identificaron utilizando una búsqueda en la base de datos designada para detectar péptidos trípticos truncados en C – terminal. Se muestra a continuación el listado de los resultados de la búsqueda en la base de datos de los fragmentos de péptido truncados en C – terminal (Tabla 1) junto a sus respectivos cromatogramas de iones extraídos (Figuras 12 y 13) que ilustran la intensidad del precursor (no fragmentado) de las señales de iones para estos péptidos cuando se comparan con el nivel de la referencia. [0126] The analysis of peak 3 identified two different species of synuclein, both starting at amino acid 1, with one ending at position 119D and the other at position 122N. These two truncated forms were identified using a search in the database designated to detect truncated peptides truncated in C-terminal. The list of search results in the database of the truncated peptide fragments in C-terminal is shown below (Table 1) together with their respective extracted ion chromatograms (Figures 12 and 13) illustrating the intensity of the precursor (not fragmented) of the ion signals for these peptides when compared to the reference level.

Tabla 1: Resultados de la búsqueda en la base de datos para el pico 3 de la fracción C6 Table 1: Results of the search in the database for peak 3 of fraction C6

#2#2
Escáner(es) de referencia Alfa_sinucleína (C122) 2690 - 2694 (SEC ID Nº 2) 2344-2679 (SEC ID Nº 3) Secuencia DQLGKNEEGAPQEGILEDMPVDPDN. KDQLGKNEEGAPQEGILEDMPVDPDN MH+ 2710,22 2838,31 Carga 2 3 XCorr 4,53 2,38 Reference scanner (s) Alpha_synuclein (C122) 2690-2694 (SEQ ID No. 2) 2344-2679 (SEQ ID No. 3) DQLGKNEEGAPQEGILEDMPVDPDN sequence. KDQLGKNEEGAPQEGILEDMPVDPDN MH + 2710.22 2838.31 Load 2 3 XCorr 4.53 2.38

. .

#3#3
Alfa_sinucleína (C119) 2675 (SEC ID Nº 4) KDQLGKNEEGAPQEGILEDMPVD. 2512,19 2 1,94  Alpha_sinuclein (C119) 2675 (SEQ ID NO: 4) KDQLGKNEEGAPQEGILEDMPVD. 2512.19 2 1.94

[0127] La búsqueda identificó el truncamiento 122N dos veces, encontrando dos secuencias trípticas diferentes para las especies 122N con un péptido resultado de un clivaje tríptico perdido del residuo de lisina N – terminal. También, el Xcorr, o la función de correlación cruzada, para la primera secuencia listada de la variante 122N es muy elevada. Las tres formas truncadas adicionales de SN1 – 115, SN1 – 133 y SN1 – 35 se encontraron también en los cerebros con DCLD. Los truncamientos se identificaron coincidiendo por MS / MS los espectros de la fragmentación péptida de los péptidos de a – sicnucleína truncada C – terminal contra un espectro teórico generado por el software de análisis de espectros TurboSequest Mass (licencia de ThermoElectron, Inc). Las dos formas se fosforilaron en ser129. Cuanto mayor sea el valor Xcorr, mayor es la seguridad en la coincidencia que presta un mayor apoyo a los datos. [0127] The search identified 122N truncation twice, finding two different triptych sequences for 122N species with a peptide resulting from a lost triptych cleavage of the N-terminal lysine residue. Also, the Xcorr, or the cross-correlation function, for the first listed sequence of the 122N variant is very high. The three additional truncated forms of SN1-115, SN1-133 and SN1-35 were also found in brains with DCLD. The truncations were identified by MS / MS matching the spectra of the peptide fragmentation of the C-terminal truncated a-sicnuclein peptides against a theoretical spectrum generated by the TurboSequest Mass spectrum analysis software (ThermoElectron license, Inc). The two forms were phosphorylated in ser129. The higher the Xcorr value, the greater the security in the match that lends greater support to the data.

[0128] Las Figuras 14 A – F muestran inmunotransferencias de geles 2D de extractos de preparaciones de cuerpos de Lewy de pacientes P48 y P52 con DCL y un paciente P2 con AMS (estrictamente hablando, la preparación de AMS contiene inclusiones corticales gliales) preparados como se ha realizado anteriormente en comparación con un control. La sonda es un anticuerpo de la alfa – sinucleína total. Los números de identificación (A / 1, U / 1, etc.) se refieren a diferentes preparaciones de cuerpos de Lewy, realizados en diferentes días y utilizados en diferentes regiones corticales. Las diferentes preparaciones de pacientes enfermos se muestran en las Figuras 14A, B, C, E y F. El control se muestra en la Figura 14D. No hay modificaciones de sinucleína que estuvieron consistentemente presentes o ausentes en la preparación de AMS comparada a aquellas con DCL, de este modo, las dos patologías se analizarán juntas. La mayoría de las preparaciones que tienen los mismos grupos de aductos se desplazan por encima del monómero de sinucleína completa aunque varía la cantidad relativa de cada grupo. La sinucleína truncada en C entre 16 y 12 kDa puede agruparse en cuatro niveles, oscilando entre la longitud completa en el primer nivel hasta el fragmento de 12 kD en el cuarto. Las cantidades relativas de los diferentes truncamientos varían. P52U / 2 y P28U / 1 no tienen nivel 3 específico en DCL detectable. P48 tiene muy poco material truncado en C; las manchas del nivel 3 son apenas visibles (aunque están presentes), y el nivel 4 no es mucho más intenso, en todo caso, que las proteínas solubles. La Figura 15B muestra los resultados de la rehibridación de una inmunotransferencia 2D de la preparación de los cuerpos de Lewy P52U / 2 con ELADW – 101. Una sonda anterior de la misma inmunotransferencia con el anticuerpo monoclonal Sin – 1 se muestra a la izquierda para su comparación (Figura 15A). Tres asteriscos marcan las manchas que se superponen en las dos sondas. La inmunotransferencia P28U / 1 se volvió a hibridar con idénticos resultados. El anticuerpo policlonal ELADW – 101, dirigido contra la terminación de Asp 119, reacciona específicamente con las 3 manchas más destacadas en la cuarta fila de 12 kD de las especies truncadas. Las múltiples manchas sugieren diferentes formas de SN1 – 119 que se difieren por modificaciones de carga, por ejemplo, fosforilación, de la secuencia restante. [0128] Figures 14 A-F show immunoblotting of 2D gels from extracts of Lewy body preparations of patients P48 and P52 with DCL and a P2 patient with AMS (strictly speaking, the AMS preparation contains glial cortical inclusions) prepared as It has been done before compared to a control. The probe is an antibody of total alpha-synuclein. Identification numbers (A / 1, U / 1, etc.) refer to different preparations of Lewy bodies, made on different days and used in different cortical regions. The different preparations of sick patients are shown in Figures 14A, B, C, E and F. The control is shown in Figure 14D. There are no synuclein modifications that were consistently present or absent in the AMS preparation compared to those with DCL, so the two pathologies will be analyzed together. Most preparations that have the same adduct groups move above the complete synuclein monomer although the relative amount of each group varies. The truncated C-synuclein between 16 and 12 kDa can be grouped into four levels, ranging from full length in the first level to the 12 kD fragment in the fourth. The relative amounts of different truncation vary. P52U / 2 and P28U / 1 have no specific level 3 in detectable DCL. P48 has very little truncated C material; Level 3 spots are barely visible (although present), and Level 4 is not much more intense, if at all, than soluble proteins. Figure 15B shows the results of the rehybridization of a 2D immunoblot of the preparation of Lewy P52U / 2 bodies with ELADW-101. An anterior probe of the same immunoblot with the Sin-1 monoclonal antibody is shown on the left for comparison (Figure 15A). Three asterisks mark the spots that overlap on the two probes. The P28U / 1 immunoblot was re-hybridized with identical results. The ELADW-101 polyclonal antibody, directed against the termination of Asp 119, reacts specifically with the 3 most prominent spots in the fourth 12 kD row of truncated species. Multiple spots suggest different forms of SN1-119 that differ by load modifications, for example, phosphorylation, of the remaining sequence.

[0129] Las secciones cerebrales corticales no flotantes de un paciente normal y con DCLD se hibridaron con un anticuerpo ELADW – 101 específico de nuevo epítopo. Los resultados se muestran en las figuras 16A y B (cerebro enfermo) y en las Figuras 17A y B (controles). Las regiones en cajas marcadas A y B se muestran aumentadas en los paneles de la derecha. Una LB y LN típicas se marcan con flechas. Se ve sólo una débil tinción sináptica en el cerebro normal. El mismo experimento se realizó con el anticuerpo 12C6 específico de nuevo epítopo. Los resultados se muestran en las Figuras 18A y B. Las regiones en caja marcadas A y B se muestran aumentadas en los paneles de la derecha. LB y LN típicas se marcan con flechas. En el panel B, una flecha indica una tinción citoplasmática granular por 12C6. Esta tinción no se ve en el cerebro normal. Estos resultados muestran que el fragmento de la alfa – sinucleína truncada de SN1 – 119 está enriquecido en pacientes con demencia con cuerpos de Lewy. [0129] The non-floating cortical brain sections of a normal patient and with DCLD were hybridized with a new epitope-specific ELADW-101 antibody. The results are shown in Figures 16A and B (diseased brain) and in Figures 17A and B (controls). The regions in boxes marked A and B are shown augmented in the panels on the right. A typical LB and LN are marked with arrows. Only weak synaptic staining is seen in the normal brain. The same experiment was performed with the new epitope-specific 12C6 antibody. The results are shown in Figures 18A and B. The boxed regions marked A and B are shown augmented in the panels on the right. Typical LB and LN are marked with arrows. In panel B, an arrow indicates a granular cytoplasmic staining by 12C6. This staining is not seen in the normal brain. These results show that the truncated alpha-synuclein fragment of SN1-119 is enriched in patients with dementia with Lewy bodies.

6. Análisis conductual en un animal transgénico 6. Behavioral analysis in a transgenic animal

[0130] Para la actividad locomotora, se analizaron los ratones durante 2 días en el rodillo giratorio (San Diego) Instruments, San Diego, CA)), como se ha descrito previamente (Masliah, et al. (2000)). En el primer día, los ratones son entrenados en 5 ensayos: el primero a 10 rpm, el segundo a 20 rpm y del tercero al quinto a 40 rpm. En el segundo día, los ratones son probados en 7 ensayos a 40 rpm cada uno. Los ratones se colocan de forma individual en el cilindro y la velocidad de rotación se incrementa de 0 a 40 rpm durante 240 segundos. La duración de los ratones en el rodillo (caída de latencia) se registra y se utiliza como medida de la función motora. [0130] For locomotive activity, mice were analyzed for 2 days on the rotating roller (San Diego) Instruments, San Diego, CA)), as previously described (Masliah, et al. (2000)). On the first day, the mice are trained in 5 trials: the first at 10 rpm, the second at 20 rpm and the third at the fifth at 40 rpm. On the second day, mice are tested in 7 trials at 40 rpm each. Mice are placed individually in the cylinder and the rotation speed is increased from 0 to 40 rpm for 240 seconds. The duration of the mice in the roller (latency drop) is recorded and used as a measure of motor function.

[0131] Los ratones ponen a prueba la capacidad cognitiva en el laberinto de agua de Morris (Morris, Learn Motivat. 12; 239 - 260 (1981)). En este procedimiento, el animal se coloca en una piscina circular con agua, con una plataforma de escape sumergida bajo la superficie del agua. Se coloca un marcador visible en la plataforma de manera que el animal pueda encontrarlo dirigiéndose hacia una señal visual próxima. Alternativamente, se proporcionará a los animales una forma más compleja de la prueba en la que no hay señales formales para marcar la localización de la plataforma. En esta forma, el animal debe aprender la ubicación de la plataforma con respecto a las señales visuales distales. La duración del animal en el agua está inversamente relacionada con su capacidad cognitiva. [0131] Mice test cognitive ability in the Morris water maze (Morris, Learn Motivat. 12; 239-260 (1981)). In this procedure, the animal is placed in a circular pool with water, with an escape platform submerged beneath the surface of the water. A visible marker is placed on the platform so that the animal can find it by heading towards a nearby visual signal. Alternatively, the animals will be provided with a more complex form of the test in which there are no formal signs to mark the location of the platform. In this way, the animal must learn the location of the platform with respect to the distal visual cues. The duration of the animal in water is inversely related to its cognitive ability.

7. Análisis de fragmentos de la alfa – sinucleína agregada en una línea celular 7. Analysis of aggregated alpha-synuclein fragments in a cell line

[0132] Las células neuronales GT1 – 7 (Hsue et al. Am. J. Pathol. 157:401 - 410 (2000)) se transfectan con un vector de expresión pCR3.1 – T (Invitrogen, Carlsbad, CA) que expresa un fragmento truncado de alfa – sinucleína tal y como se ha descrito anteriormente en la alfa – sinucleína de múridos y se comparan con las células transfectadas sólo con el vector de expresión. Las células transfectadas sólo con el vector tienen una apariencia fibroblástica mientras que las células transfectadas con la alfa – sinucleína son redondeadas, con cuerpos de inclusión en la superficie celular visible a través de un microscopio de barrido de luz y confocal. Las células GT1 – 7 transfectadas pueden utilizarse para cribar agentes para la actividad en la eliminación de inclusiones de sinucleína. [0132] GT1-7 neuronal cells (Hsue et al. Am. J. Pathol. 157: 401-410 (2000)) are transfected with an expression vector pCR3.1-T (Invitrogen, Carlsbad, CA) that expresses a truncated alpha-synuclein fragment as described above in the murine alpha-synuclein and compared with cells transfected only with the expression vector. Cells transfected only with the vector have a fibroblastic appearance while cells transfected with alpha-synuclein are rounded, with inclusion bodies on the visible cell surface through a light and confocal scanning microscope. Transfected GT1-7 cells can be used to screen agents for activity in the elimination of synuclein inclusions.

[0133] La divulgación comprende al menos las siguientes realizaciones numeradas: [0133] The disclosure comprises at least the following numbered embodiments:

1. one.
Un método de cribado para un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL) que comprende: A screening method for an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of dementia with Lewy bodies (DCL) comprising:

poner en contacto el agente con una alfa – sinucleína fosforilada o un fragmento fosforilado de la misma, en el que el fragmento se caracteriza por la presencia de al menos 100 aminoácidos contiguos de la alfa – sinucleína intacta y una deleción de 1 – 11 aminoácidos contiguos del C – terminal de la alfa – sinucleína intacta; determinar la velocidad o extensión de agregación de la alfa – sinucleína o fragmento de alfa – sinucleína, en el que una reducción en la velocidad o extensión de agregación respecto a un control que carece de agente, indica que el agente tiene una actividad farmacológica. contacting the agent with a phosphorylated alpha-synuclein or a phosphorylated fragment of the same, in which the fragment is characterized by the presence of at least 100 amino acids contours of intact alpha-synuclein and a deletion of 1-11 contiguous amino acids of C - intact alpha-synuclein terminal; determine the rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein or alpha-fragment synuclein, in which a reduction in the rate or extent of aggregation with respect to a control lacking agent, indicates that the agent has a pharmacological activity.

2. 2.
El método de la realización 1, en el que el agente se pone en contacto con la alfa – sinucleína intacta o con la SN1 – 133 o SN1 – 135 numeradas según la SEC ID Nº 1. The method of embodiment 1, wherein the agent is contacted with intact alpha-synuclein or with SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO. 1.

3. 3.
El método de la realización 1, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada con la DCL hereditaria. The method of embodiment 1, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with hereditary DCL.

4. Four.
El método de la realización 3, en el que la mutación es una mutación A53T. The method of embodiment 3, wherein the mutation is an A53T mutation.

5. 5.
El método de la realización 1, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. The method of embodiment 1, further comprising performing an assay on a human being having a DCL or an animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

6. 6.
Un método de cribado para un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL) que comprende: A screening method for an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of dementia with Lewy bodies (DCL) comprising:

poner en contacto el agente con un fragmento de alfa – sinucleína, que es SN1 – 115, SN1 – 133 contacting the agent with an alpha-synuclein fragment, which is SN1-115, SN1-133

o SN1 – 135, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1; determinar la velocidad o extensión de agregación de la alfa – sinucleína o fragmento de alfa – sinucleína, en el que una reducción en la velocidad o extensión de agregación respecto a un control que carece de agente, indica que el agente tiene una actividad farmacológica. or SN1-135, with numbered residues according to SEQ ID NO: 1; determine the rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein or alpha-fragment synuclein, in which a reduction in the rate or extent of aggregation with respect to a control lacking agent, indicates that the agent has a pharmacological activity.

7. 7.
El método de la realización 6, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada con la DCL hereditaria. The method of embodiment 6, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with hereditary DCL.

8. 8.
El método de la realización 37, en el que la mutación es una mutación A53T. The method of embodiment 37, wherein the mutation is an A53T mutation.

9. 9.
El método de la realización 6, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. The method of embodiment 6, further comprising performing an assay on a human being having a DCL or an animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

10. Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende poner en contacto un célula que expresa alfa – sinucleína, y procesra la alfa – sinucleína en un fragmento con un agente, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; 10. A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, which comprises contacting a cell that expresses alpha-synuclein, and processes the alpha-synuclein in a fragment with an agent, in which the fragment is SN1-115, SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1;

10 determinar un nivel del fragmento en la célula con relación al nivel de referencia en el mismo tipo celular en ausencia de un agente, una reducción en el nivel del fragmento en relación a la referencia que indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. 10 determine a level of the fragment in the cell in relation to the reference level in the same cell type in the absence of an agent, a reduction in the level of the fragment in relation to the reference indicating that the agent has a pharmacological activity useful in the DCL treatment.

11. El método de la realización 10, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada 15 con una DCL hereditaria. 11. The method of embodiment 10, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL.

12. 12.
El método de la realización 11, en el que la mutación es una mutación A53T. The method of embodiment 11, wherein the mutation is an A53T mutation.

13. 13.
El método de la realización 10, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que The method of embodiment 10, further comprising performing a test on a human being who

20 tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. 20 has a DCL or an animal model of DCL to determine if the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

14. El método de la realización 13, en el que la demencia con cuerpos de Lewy es la enfermedad de Parkinson 14. The method of embodiment 13, in which dementia with Lewy bodies is Parkinson's disease

o la demencia con cuerpos de Lewy difusos (DCLD). 25 or dementia with diffuse Lewy bodies (DCLD). 25

15. Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: 15. A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:

poner en contacto un animal transgénico que tiene un transgén que expresa un fragmento de alfa – contacting a transgenic animal that has a transgene that expresses an alpha-fragment

30 sinucleína, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; determinar un nivel de formas agregadas del fragmento en el cerebro de un animal transgénico con relación al nivel de referencia de las formas agregadas comparables a un animal transgénico en ausencia del agente, una reducción en el nivel de las formas agregadas del fragmento en relación a la Synuclein, wherein the fragment is SN1-115, SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1; determine a level of aggregate forms of the fragment in the brain of a transgenic animal in relation to the reference level of aggregate forms comparable to a transgenic animal in the absence of the agent, a reduction in the level of aggregate forms of the fragment in relation to the

35 referencia que indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. A reference indicating that the agent has a useful pharmacological activity in the treatment of DCL.

16. El método de la realización 15, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada con una DCL hereditaria. 16. The method of embodiment 15, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL.

40 17. El método de la realización 16, en el que la mutación es una mutación A53T. The method of embodiment 16, wherein the mutation is an A53T mutation.

18. El método de la realización 15, en el que el animal transgénico es un ratón. 18. The method of embodiment 15, wherein the transgenic animal is a mouse.

19. El método de la realización 15, en el que el animal transgénico es una Drosophila. 45 19. The method of embodiment 15, wherein the transgenic animal is a Drosophila. Four. Five

20. El método de la realización 15, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. 20. The method of embodiment 15, further comprising performing an assay on a human being having a DCL or an animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

50 21. El método de la realización 20, en el que la DCL es una enfermedad de Parkinson o una DCLD. 50 21. The method of embodiment 20, wherein the DCL is a Parkinson's disease or a DCLD.

22. Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: 22. A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:

55 poner en contacto un animal transgénico que tiene un transgén que expresa alfa – sinucleína y procesa la alfa – sinucleína en un fragmento con un agente, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 55 contacting a transgenic animal that has a transgene that expresses alpha-synuclein and processes the alpha-synuclein in a fragment with an agent, in which the fragment is SN1-115, SN1

– 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; determinar un nivel del fragmento en una célula neuronal con relación al nivel de referencia en ausencia del agente, una reducción en el nivel de los fragmentos en relación a la referencia indica que - 133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1; determining a level of the fragment in a neuronal cell in relation to the reference level in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragments in relation to the reference indicates that

60 el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. 60 the agent has a useful pharmacological activity in the treatment of DCL.

23. El método de la realización 22, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada con una DCL hereditaria. 23. The method of embodiment 22, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with a hereditary DCL.

65 24. El método de la realización 23, en el que la mutación es una mutación A53T. 65 24. The method of embodiment 23, wherein the mutation is an A53T mutation.

25. 25.
El método de la realización 22, en el que el animal transgénico es un ratón. The method of embodiment 22, wherein the transgenic animal is a mouse.

26. 26.
El método de la realización 22, en el que el animal transgénico es una Drosophila. The method of embodiment 22, wherein the transgenic animal is a Drosophila.

27. 27.
El método de la realización 22, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL. The method of embodiment 22, further comprising performing an assay on a human being having a DCL or an animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL.

28. 28.
El método de la realización 27, en el que la DCL es una enfermedad de Parkinson o una DCLD. The method of embodiment 27, wherein the DCL is a Parkinson's disease or a DCLD.

29. 29.
Un animal transgénico que tiene un genoma que comprende un transgén que comprende un promotor operablemente unido a un segmento de ácido nucleico que codifica un fragmento de alfa – sinucleína, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; en el que la expresión del fragmento en el animal transgénico predispone al animal a desarrollar al menos una característica de la DCL. A transgenic animal having a genome comprising a transgene comprising a promoter operably linked to a nucleic acid segment encoding an alpha-synuclein fragment, wherein the fragment is numbered SN1-115, SN1-133 or SN1-135 according to SEQ ID No. 1; in which the expression of the fragment in the transgenic animal predisposes the animal to develop at least one characteristic of the DCL.

30. 30
El animal transgénico de la realización 29, en el que el promotor es un promotor PDGF. The transgenic animal of embodiment 29, wherein the promoter is a PDGF promoter.

31. 31.
El animal transgénico de la realización 29, en el que al menos una característica es una deficiencia de la función motora. The transgenic animal of embodiment 29, wherein at least one characteristic is a deficiency of motor function.

32. 32
El animal transgénico de la realización 29, en el que al menos una característica es una deficiencia de la función cognitiva. The transgenic animal of embodiment 29, in which at least one characteristic is a deficiency of cognitive function.

33. 33.
El animal transgénico de la realización 29 es un ratón. The transgenic animal of embodiment 29 is a mouse.

34. 3. 4.
El animal transgénico de la realización 29 es una Drosophila. The transgenic animal of embodiment 29 is a Drosophila.

35. 35
Un método para detectar la presencia o susceptibilidad de la DCL en un paciente, que comprende detectar un nivel de un fragmento de alfa – sinucleína en un fluido corporal, en el que el fragmento es SN1 A method of detecting the presence or susceptibility of DCL in a patient, which comprises detecting a level of an alpha-synuclein fragment in a body fluid, in which the fragment is SN1

– 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; un nivel mayor que el nivel de referencia en individuos sin enfermedad que indica la presencia o susceptibilidad en la DCL. - 115, SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1; a level higher than the reference level in individuals without disease that indicates the presence or susceptibility in the DCL.

36. 36.
Un anticuerpo que se une específicamente a un fragmento de alfa – sinucleína, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN116 – 140, SN1 – 133, SN1 – 135, SN134 – 140 o SN136 - 140 numerados según la SEC ID Nº 1; sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína completa. An antibody that specifically binds to an alpha-synuclein fragment, in which the fragment is SN1-115, SN116-140, SN1-133, SN1-135, SN134-140 or SN136-140 numbered according to SEQ ID NO: 1 ; without specifically binding to complete alpha-synuclein.

37. 37.
El anticuerpo de la realización 36 es una anticuerpo humano. The antibody of embodiment 36 is a human antibody.

38. 38.
El anticuerpo de la realización 36 es un anticuerpo humanizado. The antibody of embodiment 36 is a humanized antibody.

39. 39.
El anticuerpo de la realización 36 es un anticuerpo monoclonal. The antibody of embodiment 36 is a monoclonal antibody.

40. 40
El anticuerpo de la realización 36 que tiene un isotipo humano IgG1. The antibody of embodiment 36 having a human IgG1 isotype.

41. 41.
El anticuerpo de la realización 36 designado 12C6 o 7G8. The antibody of embodiment 36 designated 12C6 or 7G8.

42. 42
Un método para detectar la presencia o susceptibilidad de la DCL en un paciente, que comprende administrar a un paciente un anticuerpo que se une específicamente a SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; sin unirse específicamente a la alfa – sinucleína completa; determinar un nivel de unión del anticuerpo en los pacientes, en el que un nivel mayor de unión con respecto al nivel de referencia en individuos sin enfermedad, indica la presencia o susceptibilidad en la DCL. A method for detecting the presence or susceptibility of DCL in a patient, comprising administering to an patient an antibody that specifically binds SN1-115, SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1; without specifically binding to complete alpha-synuclein; determining a level of antibody binding in patients, in which a higher level of binding with respect to the reference level in individuals without disease, indicates the presence or susceptibility in the DCL.

43. 43
Un método para efectuar el tratamiento o profilaxis de una DCL, que comprende administrar a un paciente que padece de, o en riesgo de una DCL, un régimen eficaz de alfa – sinucleína fosforilada o un fragmento fosforilado de alfa – sinucleína, en el que el fragmento se caracteriza por la presencia de al menos 100 aminoácidos contiguos de alfa – sinucleína intacta y una deleción de 1 – 11 aminoácidos contiguos de C – terminal de la alfa – sinucleína intacta; y de este modo, efectúa el tratamiento o profilaxis de la DCL. A method for effecting the treatment or prophylaxis of a DCL, which comprises administering to a patient suffering from, or at risk of a DCL, an effective regimen of phosphorylated alpha-synuclein or a phosphorylated fragment of alpha-synuclein, in which the fragment is characterized by the presence of at least 100 contiguous amino acids of intact alpha-synuclein and a deletion of 1-11 contiguous C-terminal amino acids of intact alpha-synuclein; and thus, performs the treatment or prophylaxis of the DCL.

44. 44.
El método de la realización 43, en el que el fragmento es SN1 – 133 o SN1 – 135. The method of embodiment 43, wherein the fragment is SN1-133 or SN1-135.

45. Four. Five.
El método de la realización 43, que comprende además la administración de un adyuvante que aumenta una respuesta inmune que comprende anticuerpos en el fragmento. The method of embodiment 43, further comprising the administration of an adjuvant that increases an immune response comprising antibodies in the fragment.

46. 46.
El método de la realización 43, en el que el fragmento está unido a un portador que forma una proteína de fusión, en el que el portador aumenta una respuesta inmune que comprende anticuerpos en el fragmento. The method of embodiment 43, wherein the fragment is linked to a carrier that forms a fusion protein, wherein the carrier increases an immune response comprising antibodies in the fragment.

47. 47
Un método para efectuar el tratamiento o profilaxis de una DCL, que comprende administrar a un paciente que padece de, o en riesgo de una DCL, un régimen eficaz de un fragmento de alfa – sinucleína, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135 numerados según la SEC ID Nº 1; o un subfragmento de cualquiera de estos que incluye, al menos, cinco residuos contiguos que comienzan en C – terminal de uno de los fragmentos, y de ese modo, efectúa el tratamiento o profilaxis de la DCL. A method for effecting the treatment or prophylaxis of a DCL, which comprises administering to a patient suffering from, or at risk of a DCL, an effective regimen of an alpha-synuclein fragment, in which the fragment is SN1-115, SN1-133 or SN1-135 numbered according to SEQ ID NO: 1; or a subfragment of any of these that includes at least five contiguous residues that start at C-terminal of one of the fragments, and thereby, carry out the treatment or prophylaxis of the DCL.

48. 48.
Un método para efectuar el tratamiento o profilaxis de una DCL, que comprende administrar a un paciente que padece de, o en riesgo de una DCL, un régimen eficaz de un anticuerpo que se une específicamente a un fragmento de alfa – sinucleína, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135; con residuos numerados según la SEC ID Nº 1 sin unirse a la alfa – sinucleína intacta, con lo cual el anticuerpo efectúa la profilaxis o el tratamiento de la enfermedad. A method for effecting the treatment or prophylaxis of a DCL, which comprises administering to a patient suffering from, or at risk of a DCL, an effective regimen of an antibody that specifically binds to an alpha-synuclein fragment, in which the fragment is SN1-115, SN1-133 or SN1-135; with residues numbered according to SEQ ID No. 1 without binding to intact alpha-synuclein, whereby the antibody performs the prophylaxis or treatment of the disease.

49. 49.
Un método de purificación de una proteasa que cliva la alfa – sinucleína intacta para formar un fragmento, en el que el fragmento es SN1 – 115, SN1 – 133 o SN1 – 135; con residuos numerados según la SEC ID Nº 1; que comprende identificar un inhibidor de la proteasa; poner en contacto el inhibidor con un extracto celular o tisular que contiene la proteasa, con lo cual la proteasa se une al inhibidor; y liberar la proteasa del inhibidor. A method of purification of a protease that clones intact alpha-synuclein to form a fragment, in which the fragment is SN1-115, SN1-133 or SN1-135; with waste numbered according to SEQ ID No. 1; which comprises identifying a protease inhibitor; contacting the inhibitor with a cell or tissue extract containing the protease, whereby the protease binds to the inhibitor; and release the inhibitor protease.

50. fifty.
El método de la realización 49, en el que el inhibidor es un péptido de alfa – sinucleína que comprende un segmento contiguo de al menos 5 residuos de alfa – sinucleína intacta entre las posiciones 129 – 139, o 111 – 119. The method of embodiment 49, wherein the inhibitor is an alpha-synuclein peptide comprising a contiguous segment of at least 5 intact alpha-synuclein residues between positions 129-139, or 111-119.

51. 51.
El método de la realización 49, en el que al menos uno de los residuos es un análogo de estado de transición. The method of embodiment 49, wherein at least one of the residues is a transition state analog.

52. 52
Un anticuerpo monoclonal designado 12C6 o 7G8 o una forma quimérica o humanizada del mismo. A monoclonal antibody designated 12C6 or 7G8 or a chimeric or humanized form thereof.

53. 53.
Un fragmento de alfa – sinucleína, que es alfa - sinucleína SN1 – 133 o SN1 – 135, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1. An alpha-synuclein fragment, which is alpha-synuclein SN1-133 or SN1-135, with residues numbered according to SEQ ID NO: 1.

54. 54
El fragmento de la realización 53, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada a la demencia con cuerpos de Lewy hereditaria (DCL), por ejemplo, una mutación A53T. The fragment of embodiment 53, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with dementia with hereditary Lewy bodies (DCL), for example, an A53T mutation.

55. 55.
Un fragmento de alfa – sinucleína, que es alfa - sinucleína SN134 – 140 o SN136 – 140, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1. An alpha-synuclein fragment, which is alpha-synuclein SN134-140 or SN136-140, with numbered residues according to SEQ ID NO: 1.

56. 56.
Un método de cribado para un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL) que comprende: A screening method for an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of dementia with Lewy bodies (DCL) comprising:

poner en contacto el agente con un fragmento de alfa – sinucleína, definido en las reivindicaiones 53 o 54; determinar la velocidad o extensión de agregación de la alfa – sinucleína o fragmento de alfa – sinucleína, en el que una reducción en la velocidad o extensión de agregación respecto a un control que carece de agente, indica que el agente tiene una actividad farmacológica. contacting the agent with an alpha-synuclein fragment, defined in the claims. 53 or 54; determine the rate or extent of aggregation of the alpha-synuclein or alpha-fragment synuclein, in which a reduction in the rate or extent of aggregation with respect to a control lacking agent, indicates that the agent has a pharmacological activity.

57. 57.
Un método según la realización 56, en el que el fragmento de alfa – sinucleína está fosforilado. A method according to embodiment 56, wherein the alpha-synuclein fragment is phosphorylated.

58. 58.
Un método de cribado para un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL) que comprende: A screening method for an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of dementia with Lewy bodies (DCL) comprising:

poner en contacto una célula que expresa alfa – sinucleína y procesar la alfa – sinucleína en un fragmento con un agente, en el que el agente se define en la realización 53 o 54; determinar un nivel del fragmento en la célula con relación al nivel de referencia en el mismo tipo celular en ausencia del agente, una reducción en el nivel del fragmento con relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. contacting a cell expressing alpha-synuclein and processing the alpha-synuclein in a fragment with an agent, in which the agent is defined in embodiment 53 or 54; determining a level of the fragment in the cell in relation to the reference level in the same cell type in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragment in relation to the reference indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of the DCL

59. 59.
Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:

poner en contacto un animal transgénico que tiene un transgén que expresa un fragmento de alfa – sinucleína, tal y como se define en las reivindicaciones 53 o 54, con un agente; determinar un nivel de formas agregadas del fragmento en el cerebro de un animal transgénico con relación al nivel de referencia de las formas agregadas del fragmento comparables a un animal transgénico en ausencia del agente, una reducción en el nivel de las formas agregadas del fragmento en relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento contacting a transgenic animal having a transgene expressing an alpha-synuclein fragment, as defined in claims 53 or 54, with an agent; determine a level of aggregate forms of the fragment in the brain of a transgenic animal relative to the reference level of the aggregate forms of the fragment comparable to a transgenic animal in the absence of the agent, a reduction in the level of aggregate forms of the fragment in relation to the reference indicates that the agent has a useful pharmacological activity in the treatment

5 de la DCL, en el que el animal transgénico es preferiblemente un ratón o una Drosophila. 5 of the DCL, in which the transgenic animal is preferably a mouse or a Drosophila.

60. Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: 60. A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:

10 poner en contacto un animal transgénico que tiene un transgén que expresa la alfa – sinucleína y procesa la alfa – sinucleína en un fragmento definido en las realizaciones 53 o 54 con un agente, determinar un nivel del fragmento en una célula neuronal con relación al nivel de referencia en ausencia del agente, una reducción en el nivel de los fragmentos en relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, en el que el animal 10 contacting a transgenic animal that has a transgene that expresses the alpha-synuclein and processes the alpha-synuclein in a fragment defined in embodiments 53 or 54 with an agent, determining a level of the fragment in a neuronal cell relative to the level reference in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragments in relation to the reference indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, in which the animal

15 transgénico es preferiblemente un ratón o una Drosophila. Transgenic is preferably a mouse or a Drosophila.

61. El método de las realizaciones 56 - 60, que comprende además la realización de un ensayo en un ser humano que tiene una DCL o un modelo animal de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL, en el que la DCL es preferiblemente la enfermedad de Parkinson o una DCLD. 61. The method of embodiments 56-60, further comprising conducting a test on a human being having a DCL or an animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL, in which DCL is preferably Parkinson's disease or a DCLD.

62. Un animal transgénico, preferiblemente un ratón o una Drosophila, que tiene un genoma que comprende un transgén que comprende un promotor operablemente unido a un segmento de ácido nucleico que codifica un fragmento de alfa – sinculeína tal y como se define en la realización 53; en el que la expresión del fragmento en el animal transgénico predispone al animal a desarrollar al menos 62. A transgenic animal, preferably a mouse or a Drosophila, that has a genome comprising a transgene comprising a promoter operably linked to a nucleic acid segment encoding an alpha-synculein fragment as defined in embodiment 53 ; in which the expression of the fragment in the transgenic animal predisposes the animal to develop at least

25 una característica de DCL, en el que el promotor es preferiblemente un promotor PDGF, o en el que al menos una característica es preferiblemente una deficiencia de la función motora o una deficiencia de la función cognitiva. A characteristic of DCL, in which the promoter is preferably a PDGF promoter, or in which at least one characteristic is preferably a deficiency of motor function or a deficiency of cognitive function.

63. Un método para detectar la presencia o susceptibilidad de DCL en un paciente, que comprende: 63. A method of detecting the presence or susceptibility of DCL in a patient, comprising:

30 detectar un nivel de un fragmento de alfa – sinucleína tal y como se define en la realización 53 en un fluido corporal; un nivel mayor de unión con respecto al nivel de referencia en individuos sin enfermedad que indica la presencia o susceptibilidad en la DCL. 30 detecting a level of an alpha-synuclein fragment as defined in embodiment 53 in a body fluid; a higher level of union with respect to the reference level in individuals without disease that indicates the presence or susceptibility in the DCL.

64. Un anticuerpo que se une específicamente a un fragmento de alfa – sinucleína, tal y como se define en las reivindicaciones 53 o 55, sin unirse específicamente a una alfa – sinucleína completa, en el que el anticuerpo es preferiblemente un anticuerpo humano o humanizado, más preferiblemente un isotipo humano igG1. 64. An antibody that specifically binds to an alpha-synuclein fragment, as defined in claims 53 or 55, without specifically binding to a complete alpha-synuclein, wherein the antibody is preferably a human or humanized antibody. , more preferably a human isotype igG1.

65. Un método para diagnosticar la presencia de o susceptibilidad en la DCL, que comprende: 65. A method for diagnosing the presence of or susceptibility in DCL, which comprises:

determinar un nivel de unión de un anticuerpo según la realización 64 cuando depende de la realización 53 en un paciente, en el que un mayor nivel de unión con relación al nivel de referencia en 45 individuos sin enfermedad indica la presencia o susceptibilidad en la DCL. determining a level of binding of an antibody according to embodiment 64 when it depends on embodiment 53 in a patient, in which a higher level of binding relative to the reference level in 45 individuals without disease indicates the presence or susceptibility in the DCL.

66. Un fragmento de alfa – sinucleína, en el que el fragmento se define en las realizaciones 53 o 54, o un subfragmento que incluye, al menos, cinco residuos contiguos que comienzan en C – terminal de uno de los fragmentos, o un anticuerpo en la alfa – sinucleína tal y como se define en la realización 64 cuando 66. An alpha-synuclein fragment, in which the fragment is defined in embodiments 53 or 54, or a subfragment that includes at least five contiguous residues beginning at C-terminal of one of the fragments, or an antibody in the alpha-synuclein as defined in embodiment 64 when

50 depende de la realización 53, para su utilización en un método de tratamiento o profilaxis de la demencia con cuerpos de Lewy. 50 depends on embodiment 53, for use in a method of treatment or prophylaxis of dementia with Lewy bodies.

67. Un método para purificar una proteasa que cliva la alfa – sinucleína intacta para forma un fragmento, tal y como se define en la realización 53, que comprende: 67. A method for purifying a protease that clones intact alpha-synuclein to form a fragment, as defined in embodiment 53, comprising:

55 identificar un inhibidor de la proteasa; poner en contacto el inhibidor con un extracto celular o tisular que contiene la proteasa, con lo cual la proteasa se une al inhibidor; y; liberar la proteasa del inhibidor, en el que el inhibidor es opcionalmente un péptido de alfa – 55 identify a protease inhibitor; contacting the inhibitor with a cell or tissue extract containing the protease, whereby the protease binds to the inhibitor; Y; release the inhibitor protease, in which the inhibitor is optionally an alpha-peptide

60 sinucleína que comprende un segmento contiguo de al menos 5 residuos de la alfa – sinucleína intacta entre las posiciones 129 – 139, o 111 – 119, preferiblemente en el que al menos uno de los residuos es un análogo de estado de transición. 60 synuclein comprising a contiguous segment of at least 5 intact alpha-synuclein residues between positions 129-139, or 111-119, preferably in which at least one of the residues is a transition state analog.

LISTA DE SECUENCIAS SEQUENCE LIST

55 15 55 15

Claims (13)

Reivindicaciones  Claims
1. one.
Un fragmento de alfa – sinucleína, que es alfa sinucleína SN1 – 135, con residuos numerados según la SEC ID Nº 1. An alpha-synuclein fragment, which is alpha synuclein SN1-135, with residues numbered according to SEQ ID NO: 1.
2. 2.
Un fragmento de la reivindicación 1, en el que el fragmento de alfa – sinucleína contiene una mutación asociada con la demencia con cuerpos de Lewy hereditaria (DCL), preferiblemente una mutación A53T. A fragment of claim 1, wherein the alpha-synuclein fragment contains a mutation associated with dementia with hereditary Lewy bodies (DCL), preferably an A53T mutation.
3. 3.
Un método para cribar un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy (DCL) que comprende: A method of screening an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of dementia with Lewy bodies (DCL) comprising:
poner en contacto el agente con un fragmento de alfa – sinucleína, tal y como se define en las reivindicaciones 1 o 2; y determinar la velocidad o extensión de agregación de alfa – sinucleína o fragmento de alfa – sinucleína, en el que una reducción en la velocidad o extensión de agregación respecto a un control que carece de agente, indica que el agente tiene una actividad farmacológica. contacting the agent with an alpha-synuclein fragment, as defined in the claims 1 or 2; Y determine the rate or extent of aggregation of alpha-synuclein or alpha-fragment synuclein, in which a reduction in the rate or extent of aggregation with respect to a control lacking agent, indicates that the agent has a pharmacological activity.
4. Four.
Un método según la reivindicación 3, en el que el fragmento de alfa – sinucleína está fosforilado. A method according to claim 3, wherein the alpha-synuclein fragment is phosphorylated.
5. 5.
Un método de cribado de un agente que tiene una actividad farmacológica útil para el tratamiento de la (DCL) que comprende: A method of screening an agent that has a pharmacological activity useful for the treatment of (DCL) comprising:
poner en contacto una célula que expresa alfa – sinucleína y procesar la alfa – sinucleína en un fragmento con un agente, en el que el agente se define en las realizaciones 1 o 2; y determinar un nivel del fragmento en la célula con relación al nivel de referencia en el mismo tipo celular en ausencia del agente, una reducción en el nivel del fragmento con relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL. contacting a cell expressing alpha-synuclein and processing the alpha-synuclein in a fragment with an agent, wherein the agent is defined in embodiments 1 or 2; and determining a level of the fragment in the cell in relation to the reference level in the same cell type in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragment in relation to the reference indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of the DCL.
6. 6.
Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:
poner en contacto un animal transgénico no humano que tiene un transgén que expresa un fragmento de alfa – sinucleína, tal y como se define en las reivindicaciones 1 o 2, con un agente; y determinar un nivel de formas agregadas del fragmento en el cerebro de un animal transgénico no humano con relación al nivel de referencia de las formas agregadas comparables a un animal transgénico no humano en ausencia del agente, una reducción en el nivel de las formas agregadas del fragmento en relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, en el que el animal transgénico no humano es preferiblemente un ratón o una Drosophila. contacting a non-human transgenic animal having a transgene that expresses an alpha-synuclein fragment, as defined in claims 1 or 2, with an agent; and determining a level of aggregate forms of the fragment in the brain of a non-human transgenic animal relative to the reference level of aggregate forms comparable to a non-human transgenic animal in the absence of the agent, a reduction in the level of aggregate forms of the The reference fragment indicates that the agent has a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, in which the non-human transgenic animal is preferably a mouse or a Drosophila.
7. 7.
Un método de cribado de un agente para una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, que comprende: A method of screening an agent for a pharmacological activity useful in the treatment of DCL, comprising:
poner en contacto un animal transgénico no humano que tiene un transgén que expresa alfa – sinucleína y procesa alfa – sinucleína en un fragmento, tal y como se define en las reivindicaciones 1 o 2, con un agente; y determinar un nivel del fragmento en una célula neuronal de un animal transgénico no humano con relación al nivel de línea en ausencia del agente, una reducción en el nivel de los fragmentos en relación a la referencia indica que el agente tiene una actividad farmacológica útil en el tratamiento de la DCL, en el que el animal transgénico no humano es preferiblemente un ratón o una Drosophila. contacting a non-human transgenic animal that has a transgene that expresses alpha-synuclein and processes alpha-synuclein in a fragment, as defined in claims 1 or 2, with an agent; and determining a level of the fragment in a neuronal cell of a non-human transgenic animal in relation to the line level in the absence of the agent, a reduction in the level of the fragments in relation to the reference indicates that the agent has a useful pharmacological activity in the treatment of DCL, in which the non-human transgenic animal is preferably a mouse or a Drosophila.
8. 8.
El método de las reivindicaciones 3 – 7, que comprende además la realización de un ensayo en un modelo animal no humano de DCL para determinar si el agente trata o inhibe un síntoma de la DCL, en el que la DCL es preferiblemente la enfermedad de Parkinson o la DCLD. The method of claims 3-7, further comprising conducting an assay in a non-human animal model of DCL to determine whether the agent treats or inhibits a symptom of DCL, wherein the DCL is preferably Parkinson's disease. or the DCLD.
9. 9.
Un animal transgénico no humano, preferiblemente un ratón o una Drosophila, que tiene un genoma que comprende un transgén que comprende un promotor operablemente unido a un segmento de ácido nucleico que codifica un fragmento de alfa – sinculeína tal y como se define en las reivindicaciones 1 o 2; en el que la expresión del fragmento en el animal transgénico no humano predispone al animal no humano a desarrollar al menos una característica de DCL, en el que el promotor es preferiblemente un promotor PDGF, o en el que al menos una característica es preferiblemente una deficiencia de la función motora o una deficiencia de la función cognitiva. A non-human transgenic animal, preferably a mouse or a Drosophila, which has a genome comprising a transgene comprising a promoter operably linked to a nucleic acid segment encoding an alpha-synculein fragment as defined in claims 1 or 2; wherein the expression of the fragment in the non-human transgenic animal predisposes the non-human animal to develop at least one characteristic of DCL, in which the promoter is preferably a PDGF promoter, or in which at least one characteristic is preferably a deficiency of motor function or a deficiency of cognitive function.
10. 10.
Un método para detectar la presencia de la DCL en un paciente, que comprende: A method to detect the presence of DCL in a patient, comprising:
detectar el nivel de un fragmento de alfa – sinucleína tal y como se define en la reivindicación 1 o en la reivindicación 2 en el líquido cefalorraquídeo; un mayor nivel que el nivel de la referencia en individuos sin enfermedad que indica presencia de la DCL. detecting the level of an alpha-synuclein fragment as defined in claim 1 or in claim 2 in the cerebrospinal fluid; a higher level than the reference level in individuals without disease that indicates the presence of the DCL.
11. eleven.
Un anticuerpo que se une específicamente a un fragmento de alfa – sinucleína, tal y como se define en las reivindicaciones 1 o 2, sin unirse específicamente a una alfa – sinucleína completa, en el que el anticuerpo es preferiblemente un anticuerpo humano o humanizado, más preferiblemente un isotipo humano igG1. An antibody that specifically binds to an alpha-synuclein fragment, as defined in claims 1 or 2, without specifically binding to a complete alpha-synuclein, wherein the antibody is preferably a human or humanized antibody, more preferably a human isotype igG1.
12. 12.
Un método de diagnóstico de la presencia de DCL por imagen funcional in vivo, que comprende: A method of diagnosing the presence of DCL by functional image in vivo, comprising:
determinar un nivel de unión de un anticuerpo según la reivindicación 11 en el cerebro de un paciente, en el que un nivel más elevado de unión con relación al nivel de la referencia en individuos sin enfermedad indica la presencia de DCL. determining a level of binding of an antibody according to claim 11 in the brain of a patient, wherein a higher level of binding relative to the reference level in individuals without disease indicates the presence of DCL.
13. Un fragmento de alfa – sinucleína, que se define en la reivindicación 1 o en la reivindicación 2, o un anticuerpo de alfa – sinucleína tal y como se define en la reivindicación 11, para su utilización en un método de tratamiento o profilaxis de la demencia con cuerpos de Lewy. 13. An alpha-synuclein fragment, which is defined in claim 1 or claim 2, or an alpha-synuclein antibody as defined in claim 11, for use in a method of treatment or prophylaxis of dementia with Lewy bodies.
ES11155527T 2004-10-19 2005-10-19 Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia Active ES2460665T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US969335 2004-10-19
US10/969,335 US7306945B2 (en) 2003-05-19 2004-10-19 Truncated fragments of alpha-synuclein in Lewy body disease
US11/194,115 US7358331B2 (en) 2003-05-19 2005-07-29 Truncated fragments of alpha-synuclein in Lewy body disease
US194115 2005-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2460665T3 true ES2460665T3 (en) 2014-05-14

Family

ID=50686271

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10006457T Active ES2462745T3 (en) 2004-10-19 2005-10-19 Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia
ES11155527T Active ES2460665T3 (en) 2004-10-19 2005-10-19 Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10006457T Active ES2462745T3 (en) 2004-10-19 2005-10-19 Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA2912912C (en)
ES (2) ES2462745T3 (en)
HK (2) HK1153126A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2462745T3 (en) 2014-05-26
CA2912912A1 (en) 2006-04-27
HK1162355A1 (en) 2012-08-31
HK1153126A1 (en) 2012-03-23
CA2912912C (en) 2019-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20180355028A1 (en) Antibodies to Alpha Synuclein
ES2632216T3 (en) Truncated fragments of alpha-synuclein in Lewy body disease
ES2549070T5 (en) Prevention and treatment of a synucleinopathic disease
ES2705586T3 (en) Prevention and treatment of synucleinopic and amyloidogenic diseases
ES2727407T3 (en) Prevention and treatment of synucleinopathic and amyloidogenic disease
ES2460665T3 (en) Truncated alpha synuclein fragments in Lewy body dementia
AU2016235685B2 (en) Method of diagnosis or treatment of neurological disorders with p75ECD and/or p75