ES2451513A1 - Stove for solid fuels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Stove for solid fuels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2451513A1
ES2451513A1 ES201231492A ES201231492A ES2451513A1 ES 2451513 A1 ES2451513 A1 ES 2451513A1 ES 201231492 A ES201231492 A ES 201231492A ES 201231492 A ES201231492 A ES 201231492A ES 2451513 A1 ES2451513 A1 ES 2451513A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chambers
application
combustion chamber
art
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201231492A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2451513B1 (en
Inventor
José Carlos ALONSO MARTÍNEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIOMASA ECOFORESTAL DE VILLACANAS S A U
Biomasa Ecoforestal De Villacanas Sau
Original Assignee
BIOMASA ECOFORESTAL DE VILLACANAS S A U
Biomasa Ecoforestal De Villacanas Sau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIOMASA ECOFORESTAL DE VILLACANAS S A U, Biomasa Ecoforestal De Villacanas Sau filed Critical BIOMASA ECOFORESTAL DE VILLACANAS S A U
Priority to ES201231492A priority Critical patent/ES2451513B1/en
Publication of ES2451513A1 publication Critical patent/ES2451513A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2451513B1 publication Critical patent/ES2451513B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B7/00—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating 
    • F24B7/02—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating  with external air ducts
    • F24B7/025—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating  with external air ducts with forced circulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/185—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B7/00—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating 
    • F24B7/02—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating  with external air ducts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

Stove for solid fuels, comprising a combustión chamber (1) whose walls and ceiling (2, 3 and 4) externally limit a combustión chamber (1), heating chambers (5,7 and 8) and evacuation chambers of fumes (2 '). The wall separating the heating chambers (5 and 8) from the combustión chamber (1) and from the gas evacuation chambers (2 ') is fixed, by the surface directed towards said heating chambers, fins (14) based on a good heat conductor material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Estufa para combustibles sólidos Stove for solid fuels

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a una estufa para combustibles sólidos, especialmente para combustibles del tipo denominados “Pellets”, que comprende una cámara de combustión cuyas paredes y techo limitan exteriormente otras tantas cámaras. Estas cámaras canalizan el aire de la estancia para su calentamiento, o evacuan los humos de combustión, en cuyo caso una pared separa una segunda cámara a través de la que circula el aire de la estancia que roba el calor a los humos de combustión. The present invention relates to a stove for solid fuels, especially for fuels of the type called "Pellets", comprising a combustion chamber whose walls and ceiling externally limit as many chambers. These chambers channel the air in the room for heating, or evacuate combustion fumes, in which case a wall separates a second chamber through which air flows from the room that steals heat from combustion fumes.

Antecedentes de la invención Background of the invention

En las estufas del tipo indicado las paredes que limitan las cámaras de combustión constituyen las zonas de mayor temperatura de la estufa. La superficie externa de estas paredes está rodeada por cámaras, las cuales canalizan el aire de la estancia para su calentamiento, o evacuan los humos de combustión. In stoves of the type indicated, the walls that limit the combustion chambers constitute the highest temperature zones of the stove. The outer surface of these walls is surrounded by chambers, which channel the air in the room for heating, or evacuate combustion fumes.

Con esta constitución, la superficie de intercambio térmico entre los gases de combustión y el aire que circula a través de las cámaras, queda limitada a la superficie de la pared que separa ambos fluidos, lo cual limita el intercambio de calor y por tanto el rendimiento. With this constitution, the surface of thermal exchange between the flue gases and the air that circulates through the chambers, is limited to the surface of the wall that separates both fluids, which limits the heat exchange and therefore the performance .

Además, las estufas suelen estar equipadas con un solo convector, de tal forma que el aire circula por algunas cámaras de manera natural, siendo el coeficiente de transmisión de calor en el aire de estas cámaras muy bajo y por tanto también el rendimiento. In addition, the stoves are usually equipped with a single convector, so that the air circulates through some chambers naturally, the coefficient of heat transmission in the air of these chambers being very low and therefore also the performance.

Por otro lado, los diseños tradicionales requieren de un sistema de limpieza de la superficie de intercambio entre ambos fluidos, lo cual supone un inconveniente para el usuario de la estufa. On the other hand, traditional designs require a cleaning system for the exchange surface between both fluids, which is inconvenient for the user of the stove.

Un inconveniente mas de las estufas tradicionales es que suelen alcanzar elevadas temperaturas en el carenado exterior, debido al calor irradiado directamente desde las paredes laterales y trasera de la cámara de combustión. A further drawback of traditional stoves is that they usually reach high temperatures in the outer fairing, due to the heat radiated directly from the side and rear walls of the combustion chamber.

Otro inconveniente más de las estufas tradicionales, es que la electrónica de control alcanza temperaturas superiores a 50º, debido al calor irradiado directamente desde las paredes laterales y trasera de la cámara de combustión. Another drawback of traditional stoves is that the control electronics reach temperatures above 50º, due to the heat radiated directly from the side and rear walls of the combustion chamber.

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención tiene por objeto una estufa del tipo expuesto, que disponga de una mayor superficie de intercambio térmico, lo cual se traduce en un aumento en su rendimiento. The present invention aims at a stove of the exposed type, which has a greater heat exchange surface, which translates into an increase in its performance.

Otro objeto de la invención es concebir estufas del tipo expuesto que no necesiten de sistemas de limpieza del intercambiador de calor, objetivo que se consigue al aprovechar las paredes de la cámara de combustión como superficie de intercambio. Another object of the invention is to conceive stoves of the exposed type that do not require cleaning systems of the heat exchanger, which is achieved by taking advantage of the combustion chamber walls as an exchange surface.

Otro fin de la invención es conseguir estufas con la cámara de combustión refrigerada, para reducir la temperatura de exposición de la electrónica de control y con ello la mejor fiabilidad de la misma. Esta circunstancia permite además reducir la temperatura del carenado exterior de la estufa y, por tanto, conseguir estufas más seguras. Another purpose of the invention is to achieve stoves with the refrigerated combustion chamber, to reduce the exposure temperature of the control electronics and thereby the best reliability thereof. This circumstance also allows to reduce the temperature of the external fairing of the stove and, therefore, to achieve safer stoves.

La estufa de la invención es del tipo inicialmente expuesto, con una cámara de combustión, cuyas paredes y techo limitan exteriormente otras tantas cámaras, las cuales canalizan el aire de la estancia para su calentamiento, o evacuan los humos de combustión. The stove of the invention is of the initially exposed type, with a combustion chamber, whose walls and ceiling externally limit as many chambers, which channel the air in the room for heating, or evacuate combustion fumes.

De acuerdo con la invención, las paredes y techo limitan exteriormente una cámara de combustión, cámaras de calentamiento a través de las que se hace circular el aire a calentar, que están situadas por fuera de las paredes de la cámara de combustión, y cámaras de evacuación de humos situadas entre al menos parte de las cámaras de calentamiento y las paredes adyacentes de la cámara de combustión. Las paredes que separan las cámaras de calentamiento de la cámara de combustión y de las cámaras de evacuación de gases de combustión llevan fijadas, por la superficie dirigida hacia dichas cámaras de calentamiento, aletas a base de un metal buen conductor del calor, que quedan dirigidas en la dirección de circulación del aire a través de dichas cámaras. According to the invention, the walls and ceiling externally limit a combustion chamber, heating chambers through which the air to be circulated is circulated, which are located outside the walls of the combustion chamber, and chambers of smoke evacuation located between at least part of the heating chambers and the adjacent walls of the combustion chamber. The walls separating the heating chambers of the combustion chamber and the combustion gas evacuation chambers are fixed, by the surface directed towards said heating chambers, fins based on a good heat conducting metal, which are directed in the direction of air circulation through said chambers.

Preferentemente, las aletas de cada cámara de calentamiento conforman un panel de aluminio, con una superficie plana por un lado y aleteada por el opuesto. Este panel, situado dentro de cada cámara de calentamiento, va adosado por su superficie plana a la pared correspondiente de la cámara de combustión, a la cual se fija mediante una pasta térmica, interpuesta entre el panel y la pared de la cámara de combustión, y tornillos de apriete, con lo que se asegura el contacto y transmisión térmica entre la pared de la cámara de combustión y el panel de aluminio. Preferably, the fins of each heating chamber form an aluminum panel, with a flat surface on one side and finned on the opposite. This panel, located within each heating chamber, is attached by its flat surface to the corresponding wall of the combustion chamber, to which it is fixed by a thermal paste, interposed between the panel and the wall of the combustion chamber, and tightening screws, which ensures contact and thermal transmission between the wall of the combustion chamber and the aluminum panel.

En cada cámara de calentamiento las aletas citadas discurrirán en dirección paralela a la de circulación de aire en dicha cámara, de modo que sin afectar a la circulación del aire proporcionen una elevada superficie de intercambio térmico. In each heating chamber the fins mentioned will run in a direction parallel to that of air circulation in said chamber, so that without affecting the air circulation they provide a high heat exchange surface.

2 2

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se muestra, a título de ejemplo no limitativo, una estufa constituida de acuerdo con la invención. En los dibujos: The attached drawings show, by way of non-limiting example, a stove constituted according to the invention. In the drawings:

La figura 1 muestra en perspectiva una estufa para “Pellets” constituida de acuerdo con la invención, en la que se ha suprimido la carcasa o carenado externo y con uno de los paneles de aletas desmontado. Figure 1 shows in perspective a stove for "Pellets" constituted according to the invention, in which the casing or external fairing has been removed and with one of the panels of fins removed.

La figura 2 es una vista en planta de la estufa de la figura 1. Figure 2 is a plan view of the stove of Figure 1.

La figura 3 es una vista similar a la figura 1, con todas las cámaras de calentamiento cerradas. Figure 3 is a view similar to Figure 1, with all heating chambers closed.

La figura 4 es una perspectiva posterior de la estufa, con indicación de la circulación de aire a través de las cámaras de calentamiento. Figure 4 is a rear perspective of the stove, with indication of the circulation of air through the heating chambers.

Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of one embodiment

En la figura 1 se muestra una estufa constituida de acuerdo con la invención, en la cual se ha suprimido la carcasa externa, con el fin de mostrar la composición o elementos internos. A stove constituted according to the invention is shown in Figure 1, in which the outer shell has been removed, in order to show the internal composition or elements.

La estufa comprende una cámara de combustión 1, en la cual arde el combustible y se generan los humos de combustión, los cuales se evacuan a través de las cámaras que conducen los humos al exterior y en contacto con las paredes laterales 2. La cámara de combustión esté cerrada por la pared posterior 3 y por el techo, 4 . The stove comprises a combustion chamber 1, in which the fuel burns and combustion fumes are generated, which are evacuated through the chambers that conduct the fumes to the outside and in contact with the side walls 2. The chamber of combustion is closed by the rear wall 3 and the roof, 4.

Por el exterior de las paredes 2, se conforman las cámaras de evacuación de gases 2’, a continuación de las cuales van dispuestas, en contacto con las mismas cámaras de calentamiento 5 a través de las que se hace circular aire impulsado por ventiladores 6. Este aire es conducido a la cámara superior 7 formada exteriormente sobre el techo 4 de la estufa, de donde sale a través de una rejilla frontal que cierra la cámara 7. On the outside of the walls 2, the gas evacuation chambers 2 'are formed, following which they are arranged, in contact with the same heating chambers 5 through which air driven by fans 6 is circulated. This air is taken to the upper chamber 7 formed externally on the roof 4 of the stove, from which it exits through a front grille that closes the chamber 7.

Por el exterior de la pared 3 se conforma la cámara de calentamiento 8 a través de la que se hace circular aire impulsado por el ventilador 9. Este aire es conducido a través la cámara 8 hasta la cámara superior 7 formada exteriormente sobre el techo 4 de la estufa, de donde sale a través de una rejilla frontal que cierra la cámara 7. On the outside of the wall 3 the heating chamber 8 is formed through which air driven by the fan 9 is circulated. This air is conducted through the chamber 8 to the upper chamber 7 formed externally on the roof 4 of the stove, from where it comes out through a front grille that closes the chamber 7.

En la figura 2 se muestra la posición de los tres ventiladores 6 y 9 que impulsan el aire a través de las cámaras 5 y 8. En la figura 4 se muestra la circulación del aire alimentado por los ventiladores 6 y 9 a través de las cámaras 5 y 8, hasta alcanzar la cámara superior 7, de donde salen por la rejilla frontal antes comentada. Figure 2 shows the position of the three fans 6 and 9 that propel the air through chambers 5 and 8. Figure 4 shows the circulation of air fed by fans 6 and 9 through the chambers 5 and 8, until reaching the upper chamber 7, where they leave through the front grille mentioned above.

Según puede apreciarse en la figura 1, la cámara de combustión 1 dispone de una entrada posterior 10 para alimentación de los “Pellets”, que se depositan sobre una rejilla inferior 11 que presenta una abertura central 12 a través de la cual, según se muestra en la figura 3, se alimenta el aire de combustión, todo ello en forma en si conocida. As can be seen in Figure 1, the combustion chamber 1 has a rear entrance 10 for feeding the "Pellets", which are deposited on a lower grid 11 that has a central opening 12 through which, as shown in figure 3, the combustion air is fed, all in a manner known per se.

De acuerdo con la invención, en cada una de las cámaras de calentamiento 5, 7 y 8 va montado un panel de aluminio 13 compuesto por una placa base de la que sobresalen, por una de sus superficies, aletas paralelas 14. Estos paneles se adosan y fijan a la pared correspondiente de la cámara de combustión con interposición de una pasta térmica 15 y sujeción con tornillos 16 y tuercas 17 de apriete. In accordance with the invention, in each of the heating chambers 5, 7 and 8 an aluminum panel 13 composed of a base plate from which, on one of its surfaces, parallel fins 14, are mounted. These panels are attached and fixed to the corresponding wall of the combustion chamber with interposition of a thermal paste 15 and fastening with screws 16 and clamping nuts 17.

Las aletas 14 discurren en cada una de las cámaras de calentamiento en dirección paralela a la de circulación del aire a través de dichas cámaras. The fins 14 run in each of the heating chambers in a direction parallel to that of air circulation through said chambers.

Con la constitución comentada se logra un considerable aumento de la superficie de intercambio térmico en cada cámara de calentamiento, gracias a la existencia de las aletas 14, a través de las cuales circula el aire alimentado por los ventiladores 6 y 9. With the constitution mentioned, a considerable increase in the heat exchange surface is achieved in each heating chamber, thanks to the existence of fins 14, through which the air fed by fans 6 and 9 circulates.

En la figura 4 se muestra la posición de la placa 18 de la electrónica que controla la alimentación de combustible, el funcionamiento de los diferentes ventiladores, de alimentación de aire de calentamiento y de aire a la cámara de combustión, situada en la zona de aspiración de uno de los ventiladores, con lo que se evita que alcance elevadas temperaturas. Figure 4 shows the position of the plate 18 of the electronics that controls the fuel supply, the operation of the different fans, the supply of heating air and air to the combustion chamber, located in the suction zone of one of the fans, which prevents it from reaching high temperatures.

La existencia de las aletas 14 en las diferentes cámaras de calentamiento permite aumentar el rendimiento de la estufa y reducir la temperatura del carenado exterior, lo cual afecta de forma favorable a la seguridad de la estufa. The existence of the fins 14 in the different heating chambers allows to increase the efficiency of the stove and reduce the temperature of the outer fairing, which favorably affects the safety of the stove.

En definitiva, con la constitución descrita se logra estufas, normales o canalizables, con circulación forzada de aire a través de las cámaras de calentamiento, las cuales, gracias a la existencia de las aletas 14, presentan una elevada superficie de intercambio y un aumento en el coeficiente de transmisión térmica, gracias a la convección forzada a través de las aletas 14, provocada por los convectores 6 y 9. In short, with the described constitution, normal or ducted stoves are achieved, with forced air circulation through the heating chambers, which, thanks to the existence of fins 14, have a high exchange surface and an increase in the coefficient of thermal transmission, thanks to forced convection through fins 14, caused by convectors 6 and 9.

Aunque en el ejemplo descrito las cámaras de evacuación de gases están situadas a continuación y en contacto con las paredes laterales del hogar, mientras que la pared trasera y techo de dicho hogar limitan directamente cámaras de calentamiento del aire, podría variar la distribución de unas y otras cámaras. Por ejemplo a continuación de la pared trasera y en contacto con la misma podría ir dispuesta una cámara de evacuación de gases, mientras que a continuación y en contacto con las paredes laterales de la cámara de combustión podrían ir situadas cámaras de calentamiento de aire. Cualquier otra distribución sería posible. Although in the described example the gas evacuation chambers are located next and in contact with the side walls of the home, while the back wall and roof of said home directly limit air heating chambers, the distribution of some and other cameras For example, a gas evacuation chamber could be arranged next to the rear wall and in contact with it, while air heating chambers could then be placed in contact with the side walls of the combustion chamber. Any other distribution would be possible.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1.-Estufa para combustibles sólidos, especialmente combustibles del tipo “Pellets”, que comprende una cámara de combustión, cuyas paredes y techo limitan exteriormente una cámara de combustión, cámaras de calentamiento a través de las que se hace circular el aire a calentar, que están situadas por fuera de las paredes de la cámara de 1.-Stove for solid fuels, especially fuels of the "Pellets" type, comprising a combustion chamber, whose walls and ceiling externally limit a combustion chamber, heating chambers through which the air to be heated is circulated, which are located outside the walls of the chamber of 5 combustión, y cámaras de evacuación de humos situadas entre al menos parte de las cámaras de calentamiento y la pared adyacente de la cámara de combustión, caracterizada por que las paredes que separan las cámaras de calentamiento de la cámara de combustión y de las cámaras de evacuación de gases de combustión llevan fijadas, por la superficie dirigida hacia dicha cámara de combustión aletas a base de un metal buen conductor del calor, que quedan dirigidas en la dirección de circulación del aire a través de dichas cámaras. 5 combustion, and smoke evacuation chambers located between at least part of the heating chambers and the adjacent wall of the combustion chamber, characterized in that the walls separating the heating chambers of the combustion chamber and the combustion chambers flue gas evacuation has fins on the surface directed towards said combustion chamber based on a good heat conductive metal, which are directed in the direction of air circulation through said chambers. 10 2.- Estufa según reivindicación 1, caracterizada por que de las aletas de cada cámara de calentamiento conforman un panel de aluminio con una superficie plana por un lado y aleteado por la opuesta, cuyo panel va adosado por su superficie plana a la pared correspondiente de la cámara de combustión, a la que se fija mediante interposición de pasta térmica y sujeción con tornillos de apriete. 10 2. Stove according to claim 1, characterized in that of the fins of each heating chamber form an aluminum panel with a flat surface on one side and finned on the opposite, whose panel is attached by its flat surface to the corresponding wall of the combustion chamber, to which it is fixed by interposition of thermal paste and fastening with clamping screws. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201231492 Application no .: 201231492 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 27.09.2012 Date of submission of the application: 27.09.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
US 2009151711 A1 (WELLS JACK J et al.) 18.06.2009, 1,2 US 2009151711 A1 (WELLS JACK J et al.) 06.19.2009, 1.2
párrafos [0016]-[0018],[0022]-[0025],[0028],[0035]-[0036],[0038]; figuras 1,3A,3B. paragraphs [0016] - [0018], [0022] - [0025], [0028], [0035] - [0036], [0038]; Figures 1,3A, 3B.
A TO
US 2002014234 A1 (MCCARREN GREGORY M) 07.02.2002, 1,2 US 2002014234 A1 (MCCARREN GREGORY M) 07.02.2002, 1.2
párrafos [0022]-[0029],[0035],[0036],[0040],[0059]-[0068]; figuras 1-9. paragraphs [0022] - [0029], [0035], [0036], [0040], [0059] - [0068]; Figures 1-9.
A TO
US 4545360 A (SMITH RICHARD D et al.) 08.10.1985, 1,2 US 4545360 A (SMITH RICHARD D et al.) 08.10.1985, 1.2
columna 6, líneas 32-40; columna 8, líneas 11-45; columna 8, línea 60 – columna 9, línea 4; column 6, lines 32-40; column 8, lines 11-45; column 8, line 60 - column 9, line 4;
figuras 1,4,5,6,6A. Figures 1,4,5,6,6A.
A TO
US 1383506 A (CHARLIE WESTERLUND) 05.07.1921, 1,2 US 1383506 A (CHARLIE WESTERLUND) 05.07.1921, 1.2
página 1, líneas 10-19,45-97; página 2, líneas 109-114; figuras. page 1, lines 10-19,45-97; page 2, lines 109-114; figures.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 21.02.2014 Date of realization of the report 21.02.2014
Examinador A. Rodríguez Cogolludo Página 1/4 Examiner A. Rodríguez Cogolludo Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201231492 Application number: 201231492 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION F24B7/02 (2006.01) F24B7/00 (2006.01) F24B1/185 (2006.01) F24B5/02 (2006.01) F24B7 / 02 (2006.01) F24B7 / 00 (2006.01) F24B1 / 185 (2006.01) F24B5 / 02 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) F24B F24B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201231492 Application number: 201231492 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 21.02.2014 Date of Completion of Written Opinion: 02.21.2014 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201231492 Application number: 201231492 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2009151711 A1 (WELLS JACK J et al.) 18.06.2009 US 2009151711 A1 (WELLS JACK J et al.) 06-18-2009
D02 D02
US 2002014234 A1 (MCCARREN GREGORY M) 07.02.2002 US 2002014234 A1 (MCCARREN GREGORY M) 07.02.2002
D03 D03
US 4545360 A (SMITH RICHARD D et al.) 08.10.1985 US 4545360 A (SMITH RICHARD D et al.) 08.10.1985
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud se refiere a una estufa para quemar combustibles sólido que comprende una cámara de combustión, cámaras de calentamiento por las que se hace circular el aire a calentar y cámaras de evacuación de gases de combustión. Estas últimas se sitúan entre al menos parte de las cámaras de calentamiento y la pared adyacente de la cámara de combustión. The application refers to a solid fuel burning stove comprising a combustion chamber, heating chambers through which the air to be circulated is circulated and combustion gas evacuation chambers. The latter are located between at least part of the heating chambers and the adjacent wall of the combustion chamber. En el dispositivo de la solicitud, según se indica en la reivindicación 1, las paredes que separan las cámaras de calentamiento de la cámara de combustión y de las cámaras de evacuación de gases de combustión llevan fijadas, por la superficie dirigida hacia dicha cámara de combustión, aletas de un metal buen conductor de calor, que quedan dirigidas en la dirección de circulación del aire a través de dichas cámaras. In the device of the application, as indicated in claim 1, the walls separating the heating chambers of the combustion chamber and the combustion gas evacuation chambers are fixed, by the surface directed towards said combustion chamber , fins of a good heat conductive metal, which are directed in the direction of air circulation through said chambers. El documento D01 divulga un dispositivo de calentamiento que funciona con combustibles sólidos y comprende una cámara de combustión, cámaras de calentamiento de aire y cámaras de evacuación de humos situadas entre las dos cámaras anteriores. En las cámaras de calentamiento de aire se disponen, por la zona adyacente, en este caso, a la cámara de evacuación de gases, aletas identificadas con la referencia (46), las cuales favorecen el intercambio de calor entre el flujo de aire a calentar y la corriente de gases de escape. Document D01 discloses a heating device that works with solid fuels and comprises a combustion chamber, air heating chambers and smoke evacuation chambers located between the two previous chambers. In the air heating chambers, fins identified with reference (46) are disposed in the adjacent zone, in this case, to the gas evacuation chamber, which favor heat exchange between the air flow to be heated. and the exhaust gas stream. Aunque en el documento D01 no se define con precisión la forma de estas aletas, resultaría evidente para un experto en la materia diseñarlas de forma tal que estén dirigidas en la dirección de circulación del aire, como las aletas representadas, por ejemplo, en los documentos D02 y D03. Although the shape of these fins is not defined precisely in document D01, it would be apparent to a person skilled in the art to design them so that they are directed in the direction of air circulation, such as the fins represented, for example, in the documents D02 and D03. La reivindicación 1 de la solicitud no cumpliría, por tanto, el requisito de actividad inventiva de acuerdo con la Ley 11/1986 de Patentes (art. 8.1). Claim 1 of the application would therefore not meet the requirement of inventive activity in accordance with Patent Law 11/1986 (art. 8.1). Se considera que la reivindicación 2, dependiente de la 1, carecería igualmente de actividad inventiva (art. 8.1 Ley 11/1986), ya que se refiere a una técnica obvia para una persona experta en la materia. It is considered that claim 2, dependent on 1, would also lack inventive activity (art. 8.1 Law 11/1986), since it refers to an obvious technique for a person skilled in the art. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201231492A 2012-09-27 2012-09-27 Stove for solid fuels Withdrawn - After Issue ES2451513B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231492A ES2451513B1 (en) 2012-09-27 2012-09-27 Stove for solid fuels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231492A ES2451513B1 (en) 2012-09-27 2012-09-27 Stove for solid fuels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2451513A1 true ES2451513A1 (en) 2014-03-27
ES2451513B1 ES2451513B1 (en) 2015-03-10

Family

ID=50343362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231492A Withdrawn - After Issue ES2451513B1 (en) 2012-09-27 2012-09-27 Stove for solid fuels

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2451513B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1383506A (en) * 1919-06-10 1921-07-05 F W Bostrom Heater attachment for grates and stoves
US4545360A (en) * 1983-11-21 1985-10-08 Smith Richard D Clean burning solid fuel stove and method
US20020014234A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-07 Mccarren Gregory M. Ventilation system and method
US20090151711A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-18 Hni Technologies Inc. Fireplace with exhaust heat exchanger

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1383506A (en) * 1919-06-10 1921-07-05 F W Bostrom Heater attachment for grates and stoves
US4545360A (en) * 1983-11-21 1985-10-08 Smith Richard D Clean burning solid fuel stove and method
US20020014234A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-07 Mccarren Gregory M. Ventilation system and method
US20090151711A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-18 Hni Technologies Inc. Fireplace with exhaust heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
ES2451513B1 (en) 2015-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2374641T3 (en) HEAT EXCHANGER FOR WALL MOUNTED CONDENSATION HEATERS.
ES2612012T3 (en) Pipe in a boiler with smoke pipe
ES2426163B1 (en) Heat exchanger for boilers
ITBO20060758A1 (en) BOILER WITH COMBUSTION HEAD COOLING SYSTEM
KR101147609B1 (en) Waste heat gathering device
ES2746928T3 (en) Set of heat exchanger tubes
ES2234555T3 (en) HEAT EXCHANGER FOR OVENS INTENDED FOR FOOD COOKING.
ES2451513A1 (en) Stove for solid fuels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2018216467A1 (en) Water heating apparatus
TWM482053U (en) Water heater
CN103175254B (en) Gas heater
JP5912944B2 (en) Hot air heater
WO2013140269A2 (en) Smoke and fume discharge pipe with recovery of the residual heat
US2611359A (en) Forced air flow unit air heating furnace
JP2015230140A (en) Stove including cooking function
JP2015175524A (en) Rice straw combustion apparatus, stove with fuel of rice straw and boiler
KR101339089B1 (en) Far infrared heater on both sides
ES2676873B1 (en) Boiler with combustion hearth with double heat exchange surface
KR102541139B1 (en) Oil heater
ES2443087A1 (en) Tubular flame deflector for stoves, boilers, chimneys and similar, with calorific use of the circulating flow inside (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2241483B1 (en) GAS STOVE.
CN203848386U (en) Gas warmer
ES1091055U (en) Modular boiler (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU136544U1 (en) WATER HEATING BOILER
ES2293768B1 (en) BODY OF MULTIPLE WARNING.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2451513

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150310

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20150723