ES2449816A1

ES2449816A1 - Exhibitor for plates with different motifs (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2449816A1
Application number: ES201200919A
Authority: ES
Inventors: Marc ROVIRA PONS
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2014-03-21
Anticipated expiration: 2032-09-21
Also published as: ES2449816B1

Abstract

Exhibitor for plates with different motifs; applicable as support for carrier sheets of motifs applied by photography, painting, printing, transfer or similar techniques; comprising: - a frame (1) having an anterior face (11), a posterior face (12), an interior face (13) and an exterior face (14); - fastening means, on the front (11) and rear (12) sides of the frame, of the outline of respective sheets (3, 4), front and rear, of translucent material, carriers of various motifs (31, 41); whose sheets (3, 4) together with the frame (1) define a hollow interior chamber (5); - backlighting means (6) of the anterior and posterior sheets (3, 4), arranged inside the hollow inner chamber (5) and fixed on the inner face (13) of the frame. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Expositor para láminas con motivos diversos. Exhibitor for plates with diverse motifs.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo expositor para láminas con motivos diversos; aplicable como soporte de láminas portadoras de motivos de cualquier tipo, aplicados mediante técnicas de fotografía, pintado, impresión, transferencia u otras similares. The present invention relates to a display device for sheets with various motives; Applicable as a support for sheets bearing motifs of any kind, applied by means of photography, painting, printing, transfer or similar techniques.

Field of application of the invention.

Esta invención es aplicable en el sector de fabricación de expositores de láminas portadoras de motivos diversos. This invention is applicable in the manufacturing sector of exhibitors of carrier sheets of various motifs.

Background of the invention.

Actualmente la exposición de láminas en general, ya sean fotografías, pinturas, carteles publicitarios, o de otro tipo, se realiza colocando la lámina en cuestión en un marco, que generalmente va cerrado por su cara anterior mediante un cristal o placa protectora transparente y por su cara posterior mediante una tapa o fondo opaca. Currently the exhibition of sheets in general, whether photographs, paintings, advertising posters, or other, is done by placing the sheet in question in a frame, which is usually closed on its front face by a transparent glass or protective plate and by its back face through an opaque cover or bottom.

También son conocidos los expositores que comprenden un marco perimetral en el que se encuentran montadas, de forma superpuesta dos placas de vidrio, entre las que se encuentra situada la lámina a exponer. Also known are the exhibitors that comprise a perimeter frame in which two glass plates are mounted, superimposed on which the sheet to be exposed is located.

En estos antecedentes cada una de las láminas queda expuesta de forma individual con sus propios motivos, consiguiéndose una exposición convencional, en la qué el observador aprecia por separado y de forma individualizada los motivos de cada una de las láminas expuestas. In this background, each of the plates is exposed individually with its own reasons, obtaining a conventional exposure, in which the observer individually and individually appreciates the reasons for each of the exposed plates.

Description of the invention

El expositor para láminas con motivos diversos; objeto de esta invención es aplicable como soporte de láminas portadoras de motivos aplicados mediante técnicas tales como fotografía, pintado, impresión, transferencia u otras similares, y presenta unas características orientadas a mostrar simultáneamente dos láminas, de modo que los motivos mostrados en dichas láminas se superpongan y sean visualizadas simultáneamente por el observador, pero apreciando con mayor intensidad y definición aquellos motivos correspondientes a la lámina más próxima. The display for plates with diverse motives; The object of this invention is applicable as a support for sheets bearing motifs applied by means of techniques such as photography, painting, printing, transfer or similar, and has characteristics oriented to simultaneously display two sheets, so that the motifs shown in said sheets are superimpose and be visualized simultaneously by the observer, but appreciating with greater intensity and definition those motifs corresponding to the nearest sheet.

Este expositor proporciona un efecto visual de fusión de los motivos aplicados por cualquier técnica en dos láminas que son de un material translúcido, o transparente; y una exposición atractiva y diferente, orientada a captar la atención del observador. This display provides a visual effect of fusion of the motifs applied by any technique in two sheets that are of a translucent, or transparent material; and an attractive and different exhibition, oriented to capture the attention of the observer.

Para ello y de acuerdo con la invención, este expositor comprende: -un marco que presenta una cara anterior, una cara posterior, una cara interior y una cara exterior; -unos medios de fijación, sobre las caras anterior y posterior del marco, del contorno de sendas láminas, anterior y posterior, de material translúcido, portadoras de motivos diversos; definiendo dichas láminas, conjuntamente con el marco, una cámara interior hueca y; -unos medios de retroiluminación de las láminas anterior y posterior, dispuestos en el interior de la cámara hueca y fijados sobre la cara interior del marco. For this purpose and in accordance with the invention, this display comprises: - a frame having an anterior face, a posterior face, an inner face and an outer face; -a means of fixing, on the front and back sides of the frame, on the contour of both front and rear sheets, of translucent material, bearing various motifs; defining said sheets, together with the frame, a hollow inner chamber and; -a means of backlighting of the anterior and posterior laminae, arranged inside the hollow chamber and fixed on the inner face of the frame.

El carácter translúcido, o incluso transparente, de las láminas anterior y posterior portadoras de los motivos a exponer permite, una vez fijadas dichas láminas sobre las caras anterior y posterior del marco, que el observador visualice los motivos de las mismas simultáneamente, y de forma que los motivos de la lámina mas próxima al observador se aprecien con una mayor intensidad y definición, mientras que los motivos de la lámina mas alejada del observador se observan fusionados con los de la lámina mas próxima, pero con una menor intensidad o definición. The translucent, or even transparent, character of the anterior and posterior plates bearing the motifs to be exposed allows, once these sheets are fixed on the anterior and posterior faces of the frame, that the observer visualizes the motifs thereof simultaneously, and in a manner that the motifs of the blade closest to the observer are appreciated with greater intensity and definition, while the motifs of the blade farthest from the observer are fused with those of the closest blade, but with a lower intensity or definition.

Si el observador cambia de posición, situándose al otro lado del expositor, variara inversamente la intensidad y definición con los que aprecia los motivos de las láminas expuestas. If the observer changes position, standing on the other side of the display, the intensity and definition with which he appreciates the motifs of the exposed plates will vary inversely.

En una realización de la invención el expositor comprende un perfil exterior dispuesto sobre las caras anterior, posterior y exterior del marco; cubriendo dicho perfil exterior el contorno de las láminas expuestas y los medios de fijación del contorno de dichas láminas respecto al marco. In an embodiment of the invention, the display comprises an outer profile disposed on the front, back and outer faces of the frame; said outer profile covering the outline of the exposed sheets and the means for fixing the outline of said sheets with respect to the frame.

Este perfil exterior tiene por tanto un efecto decorativo, proporcionando al expositor un acabado mejorado. This exterior profile therefore has a decorative effect, providing the exhibitor with an improved finish.

Según la invención, los medios de retroiluminación de las láminas expuestas están constituidos por unas tiras de Leds conectadas a un cable de conexión externo. According to the invention, the backlight means of the exposed sheets are constituted by LED strips connected to an external connection cable.

La finalidad de estos medios de retroiluminación es iluminar simultáneamente las dos láminas expuestas, por sus caras enfrentadas, y que el expositor tenga interiormente la luminosidad necesaria para conseguir el efecto de superposición de los motivos de ambas láminas, anterior y posterior, y evitar que los motivos de la lámina que queda por detrás del expositor, tomando como referencia la posición del observador, no sean visibles por éste. The purpose of these means of backlighting is to simultaneously illuminate the two exposed plates, on their faces, and that the exhibitor has the necessary interior lightness to achieve the effect of superposition of the motifs of both front and back plates, and prevent the The motifs of the sheet behind the display, taking as a reference the position of the observer, are not visible by it.

En una realización de la invención los medios de fijación de las láminas al marco están constituidos por cinta adhesiva de doble cara. In one embodiment of the invention, the means for fixing the sheets to the frame are constituted by double-sided adhesive tape.

Se ha previsto la incorporación en el marco de unos medios para el colgado del expositor. The incorporation in the framework of means for hanging the exhibitor is planned.

Descripción de las figuras. Description of the figures.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

--: La figura 1 una vista en alzado frontal de un ejemplo de realización del expositor según la invención, con dos láminas expuestas. 1 shows a front elevational view of an embodiment of the display according to the invention, with two exposed sheets.

--: La figura 2 muestra una vista en alzado posterior del expositor de la figura anterior. Figure 2 shows a rear elevation view of the display of the previous figure.

--: La figura 3 corresponde a la sección A-A marcada en la figura 1, Y en la que se pueden observar los diferentes elementos constitutivos del expositor. Figure 3 corresponds to section A-A marked in figure 1, and in which the different constituent elements of the display can be observed.

--: La figura 4 muestra una vista explosionada de los elementos mostrados en la figura 3. Figure 4 shows an exploded view of the elements shown in Figure 3.

Preferred Embodiment of the Invention

En el ejemplo mostrado en las figuras adjuntas el expositor comprende un marco In the example shown in the attached figures, the display comprises a frame

(1) rectangular que presenta una cara anterior (11), una cara posterior (12), una cara interior (13) y una cara exterior (14). (1) rectangular that has an anterior face (11), a posterior face (12), an inner face (13) and an outer face (14).

Sobre las caras anterior y posterior (11, 12) del marco (1) se encuentran fijados mediante cintas adhesivas (2) de doble cara, los contornos de sendas láminas (3, 4), anterior y posterior, de material translúcido, portadoras de unos motivos (31; 41) constituidos en este caso por sendas fotografías de una mujer vista de frente y de espalda, habiéndose representado dichas fotografías esquemáticamente. On the front and back faces (11, 12) of the frame (1) are fixed by means of double-sided adhesive tapes (2), the contours of each sheet (3, 4), front and back, of translucent material, carriers of some motifs (31; 41) constituted in this case by two photographs of a woman seen from the front and from the back, said photographs having been represented schematically.

Como se puede observar en la figura 3, las láminas (3, 4) anterior y posterior, se encuentran dispuestas paralelamente, delimitando conjuntamente con el marco (1) una cámara interior (5), en la que se encuentran dispuestos unos medios de retroiluminación (6) de las láminas (3, 4) anterior y posterior. As can be seen in Figure 3, the front and rear sheets (3, 4) are arranged in parallel, delimiting together with the frame (1) an inner chamber (5), in which backlighting means are arranged (6) of the anterior and posterior sheets (3, 4).

Estos medios de retroiluminación (6) están representados en las figuras 3 y 4 por unas tiras de Leds fijadas sobre la cara interior (13) del marco (1) y conectadas a un cable externo (61) de conexión. These backlight means (6) are represented in Figures 3 and 4 by LED strips fixed on the inner face (13) of the frame (1) and connected to an external connecting cable (61).

En el ejemplo mostrado el expositor está rematado por un perfil exterior (7) que cubre las caras anterior, posterior y exterior (11,12,14) del marco (1), ocultando el contorno de las láminas (3, 4) expuestas y los medios de fijación de las mismas al marco (1). In the example shown, the display is topped by an external profile (7) that covers the front, rear and exterior faces (11,12,14) of the frame (1), hiding the outline of the exposed sheets (3, 4) and the means for fixing them to the frame (1).

Este expositor comprende adicionalmente unos medios para su colgado, representados por unas hembrillas (8) de fijación a unos cables de sustentación. This display additionally comprises means for hanging, represented by female sockets (8) for fixing support cables.

Cuando se observa el expositor por la cara (3) anterior, como se representa en la figura 1, se aprecian con una mayor intensidad y definición los motivos (31) de la lámina (3) anterior; mientras que los motivos (41) de la lámina (4) posterior se observan fusionados con aquellos pero con una menor intensidad o definición. When the display is observed on the front face (3), as shown in Figure 1, the motifs (31) of the previous sheet (3) can be seen with greater intensity and definition; while the motifs (41) of the posterior sheet (4) are fused with those but with a lower intensity or definition.

Contrariamente, cuando se observa el expositor por la cara posterior como se representa en la figura 2, se aprecian con mayor intensidad los motivos (41) correspondientes a la lámina (4) posterior, mientras que los motivos (31) de la lámina (3) anterior se observan fusionados con aquellos, pero con una menor intensidad o definición. On the contrary, when the display is seen on the back side as shown in Figure 2, the motifs (41) corresponding to the back sheet (4) are more intensely appreciated, while the motifs (31) of the sheet (3) ) above are fused with those, but with a lower intensity or definition.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims

1.-Exhibitor for plates with different motives; applicable as support of carrier plates of motifs applied by means of techniques photography, painting, printing, transfer or similar; characterized because it includes: -a frame (1) presenting an anterior face (11), a posterior face (12), a inner face (13) and an outer face (14), -a fixing means, on the front (11) and rear (12) sides of the frame, of the outline of each sheet (3, 4), anterior and posterior, of translucent material, carriers of various motives (31, 41); whose sheets (3, 4) define together with the frame (1) a hollow inner chamber (5) and, -a backlighting means (6) of the anterior and posterior sheets (3,4), arranged inside the inner chamber (5) hollow and fixed on the face interior (13) of the frame.

2.-Exhibitor according to claim 1, characterized in that it comprises an outer profile (14) arranged on the front (11), rear faces

(12) and outside (14) of the frame (1), covering the contour of the front and rear sheets (3, 4), and the means for fixing the outline of the sheets (3, 4) with respect to the frame (1) .

3.-Display, according to any of the preceding claims, characterized in that the backlight means (6) of the front and rear sheets (3, 4) are constituted by LED strips connected to an external connection cable (61) .

4.-Display according to the preceding claims, characterized in that the means for fixing the sheets (3, 4) to the frame (1) are constituted by double-sided adhesive tape.

5.-Exhibitor, according to any of the preceding claims; characterized in that the frame (1) comprises means for hanging the display.

TO

Fig. 2

one

7

Fig. 3

one

13 2 3

---: ~~

Fig. 4

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 201200919

SPAIN

Date of submission of the application: 21.09.2012

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: G09F13 / 18 (2006.01) G01F13 / 00 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

X X: US 6308444 B1 (KIL WOONG KI) 30.10.2001, 1-5 US 6308444 B1 (KIL WOONG KI) 30.10.2001, 1-5

figura 2; columna 2, líneas 47-67; columna 4, línea 57 – columna 5, línea 27; reivindicación 1. figure 2; column 2, lines 47-67; column 4, line 57 - column 5, line 27; claim 1.

X X: US 7024809 B1 (JAMES POMA) 11.04.2006, 1-5 US 7024809 B1 (JAMES POMA) 11.04.2006, 1-5

figura 1; columna 1, línea 66 – columna 2, línea 43; reivindicaciones 1,2,6. Figure 1; column 1, line 66 - column 2, line 43; claims 1,2,6.

A TO: US 20090100727 B1 (CHUN-MING CHEN) 23.04.3009, 1-5 US 2009 0100727 B1 (CHUN-MING CHEN) 23.04.3009, 1-5

figuras 1-3; columna 1, línea 53 – columna 2, línea 53; reivindicaciones 1-9. figures 1-3; column 1, line 53 - column 2, line 53; claims 1-9.

A TO: US 5918396 A (HAE-RYONG JUNG) 06.06.1999, 1-5 US 5918396 A (HAE-RYONG JUNG) 06.06.1999, 1-5

figuras 1-2; columna 2, línea 36 – columna 3, línea 67. figures 1-2; column 2, line 36 - column 3, line 67.

A TO: US 5124890 A (HANG-JUN CHOI) 23.06.1992, 1-5 US 5124890 A (HANG-JUN CHOI) 23.06.1992, 1-5

figura 1; columna 1, línea 49 – columna 3, línea 37. Figure 1; column 1, line 49 - column 3, line 37.

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones □ para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims □ for claims no:

Fecha de realización del informe 24.05.2013 Date of realization of the report 24.05.2013: Examinador M. Ybarra Fernández Página 1/4 Examiner M. Ybarra Fernández Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 201200919

Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) G09F, G01F Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201200919

Date of the Written Opinion: 24.05.2013

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201200919

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: US 6308444 B1 (KIL WOONG KI) 30.10.2001 US 6308444 B1 (KIL WOONG KI) 30.10.2001

D02 D02: US 7024809 B1 (JAMES POMA) 11.04.2006 US 7024809 B1 (JAMES POMA) 04.11.2006

D03 D03: US 20090100727 B1 (CHUN-MING CHEN) 23.04.3009 US 2009 0100727 B1 (CHUN-MING CHEN) 23.04.3009

D04 D04: US 5918396 A (HAE-RYONG JUNG) 06.06.1999 US 5918396 A (HAE-RYONG JUNG) 06.06.1999

D05 D05: US 5124890 A (HANG-JUN CHOI) 23.06.1992 US 5124890 A (HANG-JUN CHOI) 23.06.1992

Document US6308444 describes a lamp-illuminated device, which illuminates transparent sheets of acrylic plastic. In these sheets have the drawings, letters, ... that are illuminated using different colored lights. All these sheets and the lighting lamps are fastened by a frame. There is a ventilation between the different sheets. The US7024809 patent claims a visual device formed by multiple transparent sheets engraved and illuminated by lights, all subject to a frame. Document US20090100727 presents a display for transparent sheets on which you write what you want to announce and is illuminated by LED lamps that are placed around and inside the display frame. Document US5918396 claims a signal formed by a plastic sheet illuminated on its back by lights and fastened by screws. Finally, document US5124890 presents a device composed of transparent acrylic sheets on whose surface the letters or drawings to be displayed are designed. These sheets are illuminated with colored lights in which the sequence, interval and duration thereof are controlled. All this is linked by a framework.

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

In view of the cited documents, all the features described in the claims object of this search are considered obvious to a person skilled in the art, so said claims do not meet the requirements of inventive activity or novelty.

State of the Art Report Page 4/4