ES2435796T3 - Inflatable mattress - Google Patents

Inflatable mattress Download PDF

Info

Publication number
ES2435796T3
ES2435796T3 ES11193540T ES11193540T ES2435796T3 ES 2435796 T3 ES2435796 T3 ES 2435796T3 ES 11193540 T ES11193540 T ES 11193540T ES 11193540 T ES11193540 T ES 11193540T ES 2435796 T3 ES2435796 T3 ES 2435796T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cells
series
chamber
manifold
mattress
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11193540T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nicola Gelmetti
Fabio Martinelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MKS Innovatech SRL
Original Assignee
MKS Innovatech SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MKS Innovatech SRL filed Critical MKS Innovatech SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2435796T3 publication Critical patent/ES2435796T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A61G7/05776Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers with at least two groups of alternately inflated chambers

Abstract

It refers to an inflatable mattress (10) connectable with an inflation and deflation system and adapted to lift a patient in the therapy for treatment of bedsores. The mattress comprises: - a first series of inflatable cells (44); - a second series of inflatable cells (48); - at least one feed tube (12) to be connected with the inflation and deflation system; - a first manifold (16), connected with the first series of cells (44) and the at least one feed tube (12). The first series of cells (44) and the second series of cells (48) are arranged next to each other on forming together an only structure having a first side edge and a second side edge. The first manifold (16) is positioned along the first side edge.

Description

COLCHÓN INFLABLE INFLATABLE MATTRESS

5 5
La presente invención se refiere, en general, a un colchón ¡nflable de aire. Más en The present invention relates, in general, to an inflatable air mattress. More in

particular, un colchón antidecúbito para sostener al paciente. In particular, an antidecubitus mattress to support the patient.

Como es sabido, existen diferentes tipos de colchones antidecúbito, que presenAs is known, there are different types of antidecubitus mattresses, which have

tan como minimo dos series de celdas, altemativamente infladas y desinfladas as at least two series of cells, alternatively inflated and deflated

según los ciclos temporales predefinidos, de modo de variar en el tiempo la posiaccording to the predefined time cycles, so as to vary the time

10 10
ción de las zonas de apoyo del paciEmte que yace en el colchón. tion of the support areas of the paciEmte lying on the mattress.

Los colchones antidecúbito se inflan por medio de uno o varios compresoThe antidecubitus mattresses are inflated by means of one or more compresses

res, cuyo funcionamiento es gobernado por un sistema apropiado de gestión y res, whose operation is governed by an appropriate management system and

control, regulando de este modo el inflado y desinflado de cada una de las series control, thus regulating the inflation and deflation of each of the series

de celdas presentes en el colchón, como se describe en el documento de la paof cells present in the mattress, as described in the document of the pa

15 fifteen
tente WO 2010/132931. Los comprElsores pueden usarse alternativamente duran Tente WO 2010/132931. The compressors can be used alternately last

te el funcionamiento normal o, contemporéneamente, para las situaciones donde te normal operation or, at one time, for situations where

se requiere una mayor potencia o velocidad de inflado. higher power or inflation speed is required.

Estos sistemas de gestión y control deben, en particular, garantizar el manteniThese management and control systems must, in particular, ensure maintenance

miento de una presión adecuada en el colchón. of adequate pressure on the mattress.

20 twenty
Para medir la presión que ejerce el usuario sobre el colchón, las colchonetas se To measure the pressure exerted by the user on the mattress, the mats are

gún la técnica conocida prevén que el aire que sale del colchón fluya en una colaccording to the known technique, the air coming out of the mattress flows in a cabbage

choneta con sensor dispuesta en la parte inferior del colchón. Choneta with sensor arranged in the bottom of the mattress.

Por estar el sistema configurado de este modo, el colchón debe alimentarse conSince the system is configured in this way, the mattress must be fed with

tinuamente, pues el aire, si bien en cantidades variables, fluye hacia afuera del continuously, because the air, although in varying amounts, flows out of the

25 25
colchón hacia la colchoneta y desd,e ésta hacia afuera. De consecuencia, en los mattress towards the mat and from, and this one out. Consequently, in

sistemas conocidos por lo menos uno de los compresores presentes deben estar known systems at least one of the compressors present must be

perennemente en funcionamiento. perennially in operation.

Otro de los problemas presentes en los colchones de tipología conocida se refiere Another problem present in mattresses of known type refers to

a los conductos de alimentación de las celdas. En efecto, en los colchones de ti-to the supply lines of the cells. Indeed, in the mattresses of ti-

JO JO
pologia conocida está presente un colector lateral conectado al tubo de alimenta known pologia is present a side manifold connected to the feed tube

ción que transporta el aire hacia la salida del compresor. El colector lateral comution that transports the air to the compressor outlet. The common side collector

nicante con las celdas del colchón, realizado según la técnica conocida, no garannicante with the mattress cells, made according to the known technique, do not guarantee

tiza una distribución uniforme de las presiones dentro del colchón. Chalk a uniform distribution of pressures inside the mattress.

Otro de los problemas de los colchones antidecúbito conocidos se refiere a la conAnother of the problems of known antidecubitus mattresses concerns the con

formación de las celdas del colchón que, generalmente, tienen una forma sustanformation of mattress cells that generally have a sustan shape

cialmente a paralelepípedo, con una sección rectangular, fijadas a un fondo del cially to parallelepiped, with a rectangular section, fixed to a bottom of the

colchón mediante ganchos fijados a los extremos de la celda. mattress with hooks attached to the ends of the cell.

Esta modalidad de fijación de las CE!ldas no permite un comportamiento ideal del This method of fixing the CE! Ldas does not allow an ideal behavior of the

5 5
colchón. En efecto, en un colchón completamente desinflado, las celdas están mattress. Indeed, in a completely deflated mattress, the cells are

acomodadas en el lado más largo, rnientras durante la operación de inflado suceaccommodated on the longest side, while during the inflation operation it happens

sivo algunas celdas pueden adoptar posiciones y orientaciones diferentes de Some cells may adopt different positions and orientations of

aquellas deseadas originalmente , permaneciendo, por ejemplo, horizontales. De those originally desired, remaining, for example, horizontal. From

este modo se obtiene una superficiE~ que no es uniforme del colchón o un hundithis way you get a surface that is not uniform from the mattress or a sink

10 10
miento debido a un alejamiento excesivo entre una celda y la siguiente. due to excessive distance between one cell and the next.

Otro problema de los colchones antidecúbito según la técnica conocida se refiere Another problem of antidecubitus mattresses according to the known technique refers to

a los dispositivos presentes para d,etectar la inclinación de una porción del colto the devices present to d, detect the inclination of a portion of the cabbage

chón, debida, por ejemplo, a la inclinación del respaldo de la cama sobre el cual chon, due, for example, to the inclination of the back of the bed on which

se apoya el paciente. The patient is supported.

[5 [5
Estos dispositivos están colocados dentro del colchón antidecúbito, en general, These devices are placed inside the antidecubitus mattress, in general,

cerca de la cabeza del paciente. near the patient's head.

Son conocidos, por ejemplo, los dispositivos que tienen un contenedor de forma For example, devices that have a shape container are known

esférica, dentro del cual hay una esfera de mercurio, dotada de contactos eléctrispherical, within which there is a sphere of mercury, equipped with electrical contacts

cos dispuestos a lo largo de su circunferencia; el contenedor puede detectar el cos arranged along its circumference; the container can detect the

20 twenty
desplazamiento de la esfera de mercurio en su interior, desplazamiento que pue displacement of the sphere of mercury inside, displacement that can

de ser causado por la inclinación del respaldo de la cama. if caused by the inclination of the back of the bed.

Otros sistemas conocidos utilizan balancines u otros mecanismos tendientes a Other known systems use rockers or other mechanisms tending to

permitir o impedir la salida del aire ele los respectivos orificios, modificando mecáallow or prevent the exit of the air from the respective holes, modifying

nicamente la cantidad de aire intro,jucido en el colchón , dispersando inevitableonly the amount of intro air, judged on the mattress, inevitably dispersing

25 25
mente el aire en presión hacia afuera. Mind the air in pressure out.

Los dispositivos que utilizan corriente eléctrica son potencialmente peligrosos, Devices that use electric current are potentially dangerous,

mientras los sistemas neumático-mecánicos, a menudo, son pesados y de gran while pneumatic-mechanical systems are often heavy and large

tamar"io. tamar "io.

La finalidad de esta invención es la eje realizar un colchón antidecúbito que supere The purpose of this invention is to make an antidecubitus mattress that exceeds

30 30
los problemas de la técnica conocida. The problems of the known technique.

Otra flnalldad de la invención es la de ofrecer un colchón con consumos conteniAnother purpose of the invention is to offer a mattress with consumptions containing

dos y de simple funcionamiento. Two and simple operation.

Dichas finalidades y ventajas se obtienen. todas ellas, de un colchón inflable, que These purposes and advantages are obtained. all of them, of an inflatable mattress, which

pueda conectarse a un sistema de inflado y desinflado, y tendiente a alzar un pacan be connected to an inflation and deflation system, and tends to raise a pa

ciente en la terapia antidecúbito y que comprende: It is based on antidecubitus therapy and includes:

una primera serie de celdas inflables; a first series of inflatable cells;

una segunda serie de celdas ¡nflables; a second series of inflatable cells;

por lo menos un tubo de alimentación que pueda conectarse al sistema de at least one feeding tube that can be connected to the system

inflado y desinflado; inflated and deflated;

un primer colector conectado a la primera serie de celdas y por lo menos a first collector connected to the first series of cells and at least

un tubo de alimentación; donde la primera serie de celdas y la segunda serie de celdas están dispuestas adyacentes entre si para definir en su conjunto una única estructura con un primer borde lateral y un segundo borde lateral, y donde está dispuesto el primer colector a lo largo del primer borde lateral. En particular, el colchón según la invención comprende un segundo colector conectado a la segunda serie de celdéls y por lo menos a un tubo de alimentación y dispuesto a lo largo del segundo borde lateral. Gracias a la presencia de dos colectores, alimentados por el mismo tubo de alimentación, pero dispuestos separados entre sí y posicionados en lados opuestos del colchón, para alimentar cada uno una serie de celdas, el inflado es más balanceado de las celdas; en otras pal'abras, una serie de celdas puede ser alimentada por un colector dispuesto a la izquierda del colchón, mientras la otra serie de celdas es alimentada por un colector dispuesto a la derecha. De este modo, las dos series de celdas del colchón según la invención, que se inflan de modo alternado, no sufren un inflado desbalanceado en un único lado, como puede, en cambio, pasar en los colchones segün la técnica conocida donde está presente un único colector dispuesto a lo largo de un único lado. El colchón ¡nflable, según la invención, prevé que una o varias celdas comprendan dos distintas cámaras; en particular, una celda de la primera serie de celdas puede comprender dos cámaras, de las cuales una está dispuesta en la parte superior y conectada al primer colector; del mismo modo, también (o en alternativa) por lo menos una celda de la segunda serie de celdas puede comprender dos cámaras, de las cuales una está conectada al segundo colector. La segunda cámara de las celdas, es decir, aquella no conectada al respectivo colector, puede inflarse a una presión predefinida y no ser conectada a ningún conducto de alimentación, de modo que el colchón, independientemente del inflado de las cámaras debidamente conectadas a los colectores, tenga un inflado mínimo, que no pueda disminuirse, pues la cámara de las celdas ya está inflada. Para mantener siempre máxima la presión en las segundas cámaras, el colchón ¡nflable, según la invención, se caracteriza por el hecho de que la primera cámara y la segunda cámara de la primera ylo de la segunda serie están conectadas entre sí a través de una válvula antirretomo, para que el aire en cada una de las segundas cámaras tenga una presión mayor o igual respecto al aire contenido en la respectiva primera cámara a la cual están conectadas. Ventajosamente el primer colector puede comprender un primer conducto y un segundo conducto y, análogamentH, el segundo colector puede comprender un primer conducto y un segundo conducto. La primera cámara y la segunda cámara de la primera serie de celdas pueden conectarse respectivamente, al primer conducto y al segundo conducto del primer colector y, análogamente, la primera cámara y la segunda cámara de la sef]unda serie de celdas pueden conectarse respectivamente, al primer conducto y al segundo conducto del segundo colector. De este modo el aire presente tanto en la primera cámara como en la segunda cámara de cada celda puede tener una presión controlada. Además, el colchón inflable, según la invención, puede comprender una tercera y cuarta serie de celdas; la tercera serie de celdas puede comprender una primera cámara conectada a un tercer conducto incluido en el primer colector y una segunda cámara conectada al segundo conducto del primer colector; la cuarta serie de celdas puede comprender una primera cámara conectada a un tercer conducto incluido en el segundo colector y una segunda cámara conectada al segundo conducto del segundo colector; las celdas de la primera serie de celdas y de la segunda serie de celdas pueden estar dispuestas adyacentes entre sí y a una primera parte del cuerpo del paciente, mientras las celdas de la tercera serie de celdas y de la cuarta serie de celdas pueden estar dispuestas adyacentes entre sí ya una segunda parte del cuerpo dHI paciente. Gracias a esta características, diferentes partes del cuerpo del paciente pueden recibir otro tipo de tratamiento, siendo posible controlar la presión en cuatro, pero también en más series de celdas. Ventajosamente, el segundo conducto del primer colector y el segundo conducto del segundo colector pueden estar conectados entre si, para obtener la misma presión en las segundas cámaras dIe todas las series de celdas. Para fortalecer la estructura de las celdas, la primera cámara de una o varias cela feeding tube; where the first series of cells and the second series of cells are arranged adjacent to each other to define as a whole a single structure with a first lateral edge and a second lateral edge, and where the first manifold is arranged along the first lateral edge . In particular, the mattress according to the invention comprises a second manifold connected to the second series of cells and at least one feed tube and arranged along the second side edge. Thanks to the presence of two collectors, fed by the same feeding tube, but arranged separated from each other and positioned on opposite sides of the mattress, to each feed a series of cells, the inflation is more balanced of the cells; in other words, a series of cells can be fed by a collector arranged to the left of the mattress, while the other series of cells is fed by a collector arranged to the right. In this way, the two series of mattress cells according to the invention, which are inflated alternately, do not suffer an unbalanced inflation on a single side, as may, however, happen in the mattresses according to the known technique where a technique is present. single collector arranged along a single side. The inflatable mattress according to the invention provides that one or more cells comprise two different chambers; in particular, a cell of the first series of cells may comprise two chambers, of which one is arranged at the top and connected to the first collector; similarly, also (or alternatively) at least one cell of the second series of cells may comprise two chambers, of which one is connected to the second collector. The second chamber of the cells, that is, the one not connected to the respective manifold, can be inflated to a predefined pressure and not be connected to any feeding conduit, so that the mattress, regardless of the inflation of the cameras properly connected to the collectors , have a minimum inflation, which can not be reduced, because the cell chamber is already inflated. To always maintain maximum pressure in the second chambers, the inflatable mattress according to the invention is characterized by the fact that the first chamber and the second chamber of the first and second chamber of the second series are connected to each other through a check valve, so that the air in each of the second chambers has a pressure greater than or equal to the air contained in the respective first chamber to which they are connected. Advantageously, the first collector can comprise a first conduit and a second conduit and, similarly H, the second collector can comprise a first conduit and a second conduit. The first chamber and the second chamber of the first series of cells can be connected respectively, to the first conduit and the second conduit of the first collector and, similarly, the first chamber and the second chamber of the second series of cells can be connected respectively, to the first conduit and the second conduit of the second collector. In this way the air present in both the first chamber and the second chamber of each cell can have a controlled pressure. In addition, the inflatable mattress, according to the invention, may comprise a third and fourth series of cells; the third series of cells may comprise a first chamber connected to a third conduit included in the first collector and a second chamber connected to the second conduit of the first collector; the fourth series of cells may comprise a first chamber connected to a third conduit included in the second collector and a second chamber connected to the second conduit of the second collector; the cells of the first series of cells and the second series of cells may be arranged adjacent to each other and to a first part of the patient's body, while the cells of the third series of cells and the fourth series of cells may be arranged adjacent each other and a second part of the patient's body dHI. Thanks to this characteristics, different parts of the patient's body can receive another type of treatment, being possible to control the pressure in four, but also in more series of cells. Advantageously, the second conduit of the first collector and the second conduit of the second collector can be connected to each other, to obtain the same pressure in the second chambers of all cell series. To strengthen the structure of the cells, the first chamber of one or several cells

das pueden comprender internamente un diafragma perrorado. Ventajosamente, el colchón inflable puede comprender una cobertura tendiente a contener los diferentes componentes, en particular, las series de celdas, el primer colector, el segundo colector. De es1e modo, el colchón ¡nflable se presenta como una estructura única de la cual sale un tubo de alimentación. Además, el colchón inflable, según la invención, puede comprender un dispositivo de ventilación conectado al tubo de alimentación y tendiente a ventilar interna mente el colchón. Puede, además, estar presente una banda con sensor conectada al tubo de alimentación. Ventajosamente, en el colchón inflable, según la invención; puede estar compren dido un tubo flexible dispuesto longitudinalmente en el colchón, un tubo conecta ble al sistema de inflado y desinflado, a través de aire en presión. Gracias a este tubo flexible, el sistema de inflado y desinflado puede detectar si se pliega el colchón, con la consecuente obstrucción, parcial o total, del tubo flexible y aumento de la presión. El colchón inflable puede, además, comprender un dispositivo de desinflado co nectado al primer colector y al segundo colector, dispositivo que permite un desin flado rápido del colchón en caso de necesidad. Ventajosamente, la segunda cámara de la celda de la primera serie de celdas y/o la segunda cámara de la celda de la segunda serie de celdas pueden acoger in ternamente un cojín. De este modo, se garantiza además una capa suave de ba se, aún si las cámaras conectadas a los colectores están totalmente desinfladas. Además, gracias a esta disposición, el cojín no puede danarse o contaminarse. Otras características y detalles de la invención pueden entenderse mejor con la descripción siguiente, así como con el diseño que se adjunta, donde: la fig. 1 es una vista axonométrica de un colchón, segun la invención; la fig. 2 muestra el colchón de la figura 1 según otra vista axonométrica; la fig. 3 muestra el colchón de la figura 2 con un elemento en transparencia; das can internally understand a doggy diaphragm. Advantageously, the inflatable mattress may comprise a cover tending to contain the different components, in particular the cell series, the first Collector, the second collector. Thus, the inflatable mattress is presented as a unique structure from which a feeding tube comes out. In addition, the inflatable mattress, according to the invention, can comprise a device of ventilation connected to the feeding tube and tending to ventilate internal Mind the mattress. In addition, a sensor band connected to the feed tube may be present. Advantageously, in the inflatable mattress, according to the invention; may be buy given a flexible tube arranged longitudinally in the mattress, a tube connects ble to the inflation and deflation system, through pressurized air. Thanks to this flexible tube, the inflation and deflation system can detect if the mattress is folded, with the consequent partial or total obstruction of the flexible tube and increase of pressure. The inflatable mattress may also comprise a deflation device with nected to the first collector and the second collector, device that allows a disinfection Fast cushioning of the mattress if necessary. Advantageously, the second cell chamber of the first series of cells and / or the second cell chamber of the second series of cells can accommodate in Tenderly a cushion. In this way, a soft layer of ba is also guaranteed. I know, even if the cameras connected to the collectors are completely deflated. In addition, thanks to this arrangement, the cushion cannot be damaged or contaminated. Other features and details of the invention can be better understood with the following description, as well as with the design attached, where: fig. 1 is an axonometric view of a mattress, according to the invention; fig. 2 shows the mattress of Figure 1 according to another axonometric view; fig. 3 shows the mattress of figure 2 with an element in transparency;

la fig . 3A fig. 3A
muestra un detalle del colchón indicado con A en la fig. 3; shows a detail of the mattress indicated with A in fig. 3;

la fig. 4 fig. 4
es una vista de despiE~zO de un colChón, según la Invención; it is an exploding view of a colchon, according to the Invention;

la fig. 5 fig. 5
es una vista en sección de un colchón, según la invención; it is a sectional view of a mattress, according to the invention;

las fig. de 6 a 10 muestran un componente de un colchón según la invención, respectivamente dos vistas en axonometría, una desde arriba y dos en sección; fig. 6 to 10 show a component of a mattress according to the invention, respectively two axonometry views, one from above and two in section;

las fig. 11, 12 son respectivamente vistas en sección y en axonometria de un elemento interno de un colchón, según una variante de la invención; lafig. 13 es una vista esquemática de otro elemento de un colchón, según otra variante de la invención. Con referencia a las figuras adjuntas, en particular a la figura 1, con 10 se indica un colchón ¡nfiable que comprende una tela superior 11 y un tubo de alimentación 12 de siete vías conectado al sistema de gestión y control (no visible en la figura) por medio de un conector 90. En la tela superior 11 se puede identificar una figura 13 con forma de pies, que permite reconocer en cuál sentido t'la de posicionarse el colchón 10. Además, de la tela superior 11 sobresale lateralmente un dispositivo de desinflado rápido 76, descrito en detalle a continuación. Como se obselVa en la figura 2, de la tela superior 11, en el lado opuesto a aquel anteriormente descrito, sobresale una válvula de cabeza 73, que se describirá posteriormente en detalle. Con referencia a las figuras 3 y 3A, la tela superior 11 está unida a una tela infe rior 15 por medio de un cierre relámpago 17. Entre la tela superior 11 y la tela in ferior 15 están dispuestas veinte celdas indicadas en la figura 3 con la referencia fig. 11, 12 are respectively sectional and axonometric views of a internal element of a mattress, according to a variant of the invention; lafig 13 is a schematic view of another element of a mattress, according to Another variant of the invention. With reference to the attached figures, in particular to figure 1, with 10 indicated a reliable mattress comprising an upper fabric 11 and a feeding tube 12 seven-way connected to the management and control system (not visible in the figure) by means of a connector 90. In the upper fabric 11 a figure 13 in the form of feet can be identified, which it allows to recognize in which sense t'la to position the mattress 10. In addition, of the upper fabric 11 laterally protrudes a rapid deflation device 76, described in detail below. As noted in Figure 2, of the upper fabric 11, on the side opposite that described above, a head valve 73 protrudes, which will be described later in detail. With reference to figures 3 and 3A, the upper fabric 11 is attached to an infe fabric rior 15 by means of a zip 17. Between the upper fabric 11 and the fabric in ferior 15 are arranged twenty cells indicated in figure 3 with the reference

21 . twenty-one .

Las veinte celdas 21 son mantenidas en posición por un par de flejes 23 que ciñen cada celda 21 , por un colector derecho 14 y un colector izquierdo 16, éste último visible en la figura 4. Cada celda 21 está vinculada a un colector derecho e izquierdo 14, 16 en dos puntos, respectivamente a la base y a la parte superior de la celda, por un total de cuatro vínculos para cada celda 21. Además, cada par de flejes 23 está soldado a la respectiva celda 21 . Gracias a los vínculos arriba descritos cada celda 21 es guiada y mantenida en la posición correcta y orientación, impidiendo a las celdas de permanecer horizontales y evitando la formación de hundimientos. Con referencia a la figura 4, el tubo de alimentación 12 comunica con el colector derecho 14, con el colector izqUierdo 16, con una banda con sensor 20 y con un dispositivo de aire dinámico 19 dispuesto sobre una lámina 18. El tubo de alimentación 12 está conectado a medios de inflado mediante canales presentes en una de sus caras 22, pudiendo así intercambiar el aire en presión con el colector derecho 14 por medio de una primera descarga derecha 28 y una segunda descarga derecha 30. Del mismo modo, el tubo de alimentación 12 intercambia el aire en presión con el colector izquierdo 16 por medio de una primera descarga izquierda 24 y una segunda descarga izquierda 26. El colector derecho 14 comprende tres cámaras distintas que se desarrollan en paralelo entre si y se definen a continuación primer binario derecho 32, segundo binario derecho 34 y tercer binario derecho 36. Análogamente el colector izquierdo 16 comprende tres cámaras distintas que se definen a continuación primer binario izquierdo 38, segundo binario izquierdo 40 y tercer binario izquierdo 42. La primera descarga derecha 28 está conectada al primer binario derecho 32 del colector derecho 14, mientras la se~lunda descarga derecha 30 está conectada al segundo binario derecho 34 del mismo colector derecho 14. Del mismo modo, la primera descarga izquierda 24 está conectada al primer binario izquierdo 38 del colector izquierdo 16, mientras la segunda descarga izquierda 26 está conectada al segundo binario izquierdo 40 del rnismo colector izquierdo 16. El tercer binario izquierda 42 y el tercer binario derecho 36, están dispuestos formando un marco, circundando los primeros y los segundos binarios, obteniendo de este modo un mejor comportamiento del respectivo colector, para favorecer la contención y la compacticidad de tocjo el colchón ¡nflable 10. El tercer binario derecho 36 comunica con el tercer binario izquierdo 42 por medio de un conducto 37. El primer binario izquierdo 38 transmite aire en presión a una primera serie de celdas 44 por medio de una primera conexión 46, mientras el primer binario derecho 32 transmite aire en presión a una segunda serie de celdas 48 por medio de una segunda conexión 50. Para favorecer la comprensión del colchón 10 según la invención, la primera serie de celdas 44 y la segunda serie de celdas 48 han sido representadas en la figura 4 con una única celda para cada serie. Naturalmente las celdas de cada serie son en mayor número y se alternan una con otra consecutivamente, como se visualiza en la figura 3. Del mismo modo, el segundo binario izquierdo 40 transmite aire en presión a una tercera serie de celdas 52 por medio de una tercera conexión 54, mientras el segundo binario derecho 34 transmite aire en presión a una cuarta serie de celdas The twenty cells 21 are held in position by a pair of strips 23 that enclose each cell 21, by a right manifold 14 and a left manifold 16, the latter visible in Figure 4. Each cell 21 is linked to a right and left manifold. 14, 16 at two points, respectively at the base and at the top of the cell, for a total of four links for each cell 21. In addition, each pair of strips 23 is welded to the respective cell 21. Thanks to the links described above, each cell 21 is guided and maintained in the correct position and orientation, preventing the cells from remaining horizontal and avoiding the formation of subsidence. With reference to FIG. 4, the feeding tube 12 communicates with the right manifold 14, with the left manifold 16, with a band with sensor 20 and with a dynamic air device 19 arranged on a sheet 18. The feed tube 12 it is connected to inflation means by means of channels present on one of its faces 22, thus being able to exchange the pressurized air with the right manifold 14 by means of a first right discharge 28 and a second right discharge 30. Similarly, the supply 12 exchanges the pressurized air with the left manifold 16 by means of a first left discharge 24 and a second left discharge 26. The right manifold 14 comprises three different chambers that run in parallel with each other and are defined below first right binary 32, second right binary 34 and third right binary 36. Similarly, the left manifold 16 comprises three distinct chambers defined below pr left binary 38, second left binary 40 and third left binary 42. The first right discharge 28 is connected to the first right binary 32 of the right collector 14, while the second right discharge 30 is connected to the second right binary 34 of the same collector right 14. Similarly, the first left discharge 24 is connected to the first left binary 38 of the left collector 16, while the second left discharge 26 is connected to the second left binary 40 of the left collector rnismo 16. The third left binary 42 and the third right binary 36, are arranged forming a frame, surrounding the first and second binaries, thus obtaining a better behavior of the respective collector, to favor the containment and compactness of touching the inflatable mattress 10. The third right binary 36 communicates with the third left binary 42 through a duct 37. The first left binary 38 transmits you pressurize air into a first series of cells 44 by means of a first connection 46, while the first right binary 32 transmits air under pressure to a second series of cells 48 by means of a second connection 50. To favor the understanding of the mattress 10 according to the invention, the first series of cells 44 and the second series of cells 48 have been represented in Figure 4 with a single cell for each series. Naturally the cells of each series are in greater numbers and alternate with each other consecutively, as shown in Figure 3. Similarly, the second left binary 40 transmits air under pressure to a third series of cells 52 by means of a third connection 54, while the second right binary 34 transmits air under pressure to a fourth series of cells

56 por medio de una cuarta conexión 58. Con respecto al número de celdas visi56 by means of a fourth connection 58. With respect to the number of cells seen

bles en la figura 4, se aplican las mismas consideraciones relativas a la primera serie de celdas 44 y a la segunda se"ie de celdas 48. In Figure 4, the same considerations apply to the first series of cells 44 and to the second one "ie of cells 48.

La primera serie de celdas 44 comprende una porción dinámica 60, alimentada directamente por la primera conexión 46 y una porción estática 62 que comunica con el tercer binario izquierdo 42 del colector izquierdo 16 por medio de una conexión estática 64. Del mismo modo, la segunda serie de celdas 48 comprende una porción dinamica 66, alimentada directamente por la segunda conexión 50 y una porción estática 68 que comunica con el tercer binario derecho 36 del colector derecho 14 por medio de una conexión estática 70. También la tercera serie de celdas 52 comprende una porción dinámica 61, alimentada directamente por la tercera conexión 54 y una porción estática 63 que comunica con el tercer binario izquietrdo 42 del colector izquierdo 16 por medio de una conexión estática 64. Del mismo modo, la cuarta serie de celdas 56 comprende una porción dinámica 67, alimentada directamente por la cuarta conexión 58 y una porción estática 69 que oomunica con el tercer binario derecho 36 del colector derecho 14 por medio de una conexión estática 71 . El tercer binario derecho 36 comunica también con una válvula en cabeza 73 por medio de un conducto 74. La válvula en cabeza 73 regula la descarga de aire a una quinta serie de celdas 72. La quinta serie de celdas 72 comprende una única porción 75 que no subdivide en una porción dinámica y una porción estática. También para la quinta serie de celdas 72 se aplican las consideraciones relativas al número de elementos representado en la figura 4. El colchón inflable 10 comprende veinte celdas (indicadas en la figura 3 genéricamente con la referencia numérica 21), de las cuales doce configuradas como la primera y la segunda serie de celdas 44, 48, cinco como la tercera y la cuarta serie de celdas 52, 56 Y tres configuradas como la quinta serie de celdas 72. Como se ilustra en la figura 4, el colector derecho 14 y el colector izquierdo 16 tienen conectado un dispositivo de desinflado rápido 76 que se puede ver también en la figura 1, por medio de cuatro canales 78, respectivamente conectados al primer binario derecho 32, al primer binario izquierdo 38, al tercer binario derecho 36 y al tercer binario izquierdo 42 permitiendo asf un desinflado repentino, cuando fuese necesario. Al tubo de alimentación 12 están conectados, además, el dispositivo de aire dinámico 19 por medio de un tubo de descarga 80 y la banda con sensor 20 por medio de dos descargas 82, 84. Al dispositivo de aire dinámico 19 está conectada directamente la descarga 80, The first series of cells 44 comprises a dynamic portion 60, fed directly by the first connection 46 and a static portion 62 that communicates with the third left binary 42 of the left manifold 16 by means of a static connection 64. Similarly, the second cell series 48 comprises a dynamic portion 66, fed directly by the second connection 50 and a static portion 68 that communicates with the third right binary 36 of the right manifold 14 by means of a static connection 70. Also the third series of cells 52 comprises a dynamic portion 61, fed directly by the third connection 54 and a static portion 63 that communicates with the third left binary 42 of the left manifold 16 by means of a static connection 64. Similarly, the fourth series of cells 56 comprises a portion dynamic 67, fed directly by the fourth connection 58 and a static portion 69 that communicates with the third binar io right 36 of the right manifold 14 by means of a static connection 71. The third right binary 36 also communicates with a head valve 73 via a conduit 74. The head valve 73 regulates the discharge of air to a fifth series of cells 72. The fifth series of cells 72 comprises a single portion 75 which It does not subdivide into a dynamic portion and a static portion. Also for the fifth series of cells 72 the considerations regarding the number of elements represented in Figure 4 apply. The inflatable mattress 10 comprises twenty cells (indicated in Figure 3 generically with the numerical reference 21), of which twelve configured as the first and second series of cells 44, 48, five as the third and fourth series of cells 52, 56 and three configured as the fifth series of cells 72. As illustrated in Figure 4, the right manifold 14 and the Left manifold 16 has a rapid deflation device 76 connected which can also be seen in Figure 1, via four channels 78, respectively connected to the first right binary 32, the first left binary 38, the third right binary 36 and the third left binary 42 thus allowing a sudden deflation, when necessary. In addition, the dynamic air device 19 is connected to the supply tube 12 by means of a discharge tube 80 and the sensor band 20 by means of two discharges 82, 84. The discharge is connected directly to the dynamic air device 19 80,

que presenta una serie de orificios de dimensiones más pequeñas para introducir which presents a series of holes of smaller dimensions to introduce

aire dentro del colchón inflable 10 entre los diferentes elementos de los cuales esair inside the inflatable mattress 10 between the different elements of which is

tá compuesto. Así se mejora el comportamiento del colchón imponiendo una retá compound. This improves the behavior of the mattress by imposing a re

circulación de aire, por ejemplo, abatiendo la humedad presente en su interior y air circulation, for example, lowering the humidity present inside and

5 5
facililando el alejamiento del vapor. facilitating the removal of steam.

La banda con sensor 20 comprende un tubo de control 25 que cubre gran parte The sensor band 20 comprises a control tube 25 that largely covers

de la superficie de la banda con sensor 20. of the surface of the band with sensor 20.

El tubo de control 25 tiene un primer extremo conectado a la descarga 82 y un The control tube 25 has a first end connected to the discharge 82 and a

segunda extremo conectado a la descarga 84. second end connected to the discharge 84.

10 10
La banda con sensor 20 comprende una serie de capas, en particular, una prime The sensor band 20 comprises a series of layers, in particular a prime

ra capa de base rfgida, una segunda capa que comprende el tubo de control 25 y ra rigid base layer, a second layer comprising the control tube 25 and

una tercera capa de densidad calibrada. Las tres capas anteriormente descritas a third layer of calibrated density. The three layers described above

están convenientemente introducidas en una cobertura sellada. They are conveniently inserted in a sealed cover.

Además, la banda con sensor 20 está posicionada entre el colector derecho e izIn addition, the sensor band 20 is positioned between the right and left manifold.

15 fifteen
quierdo 14, 16 por debajo de la lámina 18. I remain 14, 16 below the sheet 18.

Como se obselVa en la figura 5, la primera serie de celdas 44, así como la segunAs noted in Figure 5, the first series of cells 44, as well as the second

da, tercera y cuarta serie de celdas 48, 52 Y 56 no representadas, comprende un da, third and fourth series of cells 48, 52 and 56 not shown, comprises a

diafragma de separación 86 que, a su vez, tiene una válvula antirretorno, no reseparation diaphragm 86 which, in turn, has a non-return valve, does not re

presentada en la figura, que permite el paso del aire desde la porción dinámica 60 presented in the figure, which allows the passage of air from the dynamic portion 60

20 twenty
a la porción estática 62, en una única dirección. to static portion 62, in a single direction.

El conector 90, como se obselVa en las figuras 6,7, comprende un cuerpo supeThe connector 90, as seen in Figures 6.7, comprises a supe body

rior 92 y un cuerpo inferior 108. En el cuerpo superior 92 se han obtenido una rior 92 and a lower body 108. In the upper body 92 a

primera boca de salida 94, una segunda boca de salida 96, una tercera boca de first outlet 94, a second outlet 96, a third outlet

salida 98, una cuarta boca de salida 100, una quinta boca de salida 102, una sexexit 98, a fourth outlet 100, a fifth outlet 102, a sex

2S 2S
la boca de salida 104 y una séptima boca de salida 106. the outlet mouth 104 and a seventh outlet mouth 106.

Del cuerpo inferior 108, fijado al cuerpo superior 92 mediante siete tornillos 110, From the lower body 108, fixed to the upper body 92 by seven screws 110,

sobresale un primer enchufe 11 2, un segundo enchufe 114, un tercer enchufe a first plug 11 2, a second plug 114, a third plug protrudes

116, un cuarto enchufe 118, un quinto enchufe 120, un sexto enchufe 122 y un 116, a fourth plug 118, a fifth plug 120, a sixth plug 122 and a

séptimo enchufe 124. seventh plug 124.

30 30
Los enchufes que sobresalen del cuerpo inferior 108, anteriormente descritos, es The plugs protruding from the lower body 108, described above, is

tán conectados al tuoo de alimentación 12. La secdón de las bocas de salida es They are connected to the power tube 12. The section of the outlets is

sustancialmente rectangular hueca, para permitir la introducción de las mismas en substantially rectangular hollow, to allow their introduction into

los correspondientes canales en la cara 22 del tubo de alimentación 12. the corresponding channels on face 22 of the feeding tube 12.

El tubo de alimentación 12 comprEmde canales que tienen una sección sustanThe feeding tube 12 compresses channels that have a sustan section

cialmente rectangular, cada uno de ellos se puede separar del resto del tubo de Cially rectangular, each of them can be separated from the rest of the tube

alimentación 12 hasta una longitud deseada . feed 12 to a desired length.

Como se obselVa en la figura 7, en el cuerpo superior 92 está empernada una As noted in Figure 7, a bolted body is bolted on the upper body 92.

lengüeta 126, tendiente a permitir la fijación extraíble del conector 90 en los sistab 126, tending to allow the removable fixing of the connector 90 in the sis

s s
temas de gestión y control, no visiblHS en la figura. Management and control issues, not visiblHS in the figure.

La sexta boca de salida 104, visible seccionada en la figura 9, comprende un The sixth outlet 104, visible sectioned in Figure 9, comprises a

cuerpo suspendido 128, mantenido en posición por un muelle 130 que se apoya suspended body 128, held in position by a spring 130 which is supported

sobre la porción del cuerpo superior 92 donde se ha obtenido la sexta boca de saon the upper body portion 92 where the sixth mouth of sa has been obtained

lida 104. De la parte opuesta al muelle 130, un aro de retención 132, impide al lida 104. From the part opposite the spring 130, a retaining ring 132 prevents the

10 10
muelle 130 empujar hacia afuera el cuerpo suspendido 128 y mantiene cerrada spring 130 push out the suspended body 128 and keep it closed

herméticamente la sexta boca de salida 104, impidiendo la comunicación con el Hermetically the sixth outlet 104, preventing communication with the

sexto enchufe 122. El cuerpo suspendido 128 actúa como válvula autobloqueante sixth plug 122. The suspended body 128 acts as a self-locking valve

de la sexta boca de salida 104. from the sixth outlet 104.

La segunda boca de salida 96, la tercera boca de salida 98 y la quinta boca de saThe second outlet 96, the third outlet 98 and the fifth mouth

l s l s
lida 102 han sido realizadas de modo homólogo a la sexta boca de salida 104, to lida 102 have been homologous to the sixth outlet 104, to

das convenientemente comunicantes con las respectivas primera descarga izconveniently communicating with the respective first download iz

quierda 24, segunda descarga izquierda 26, primera descarga derecha 28 y sequierda 24, second download left 26, first download right 28 and it

gunda descarga derecha 30. Gunda right download 30.

La cuarta boca de salida 100, visible seccionada en la figura 10, comunica direcThe fourth outlet 100, visible sectioned in figure 10, communicates directly

20 twenty
tamente con la cuarta boca de salida 118. La primera boca de salida 94 y la sép so with the fourth outlet 118. The first outlet 94 and the sept

tima boca de salida 106 son realizadas de modo homólogo a la cuarta boca de sathymus outlet 106 are made homologously to the fourth mouth of sa

lida 100. lida 100.

La primera boca de salida 94, la cuarta toma de salida 100 y la séptima boca de The first outlet 94, the fourth outlet 100 and the seventh mouth of

salida 106 comunican convenientemente con las tres descargas 80, 82, 84, resoutput 106 conveniently communicate with the three discharges 80, 82, 84, res

2S 2S
pectivamente comunicantes con el dispositivo de aire dinamico 19 y el tubo de communicatively with the dynamic air device 19 and the tube of

control 25 de la banda con sensor 20. 25 band control with sensor 20.

Las respectivas comunicaciones han sido realizadas para permitir al sistema de The respective communications have been made to allow the system to

gestión y control controlar la presión del aire en el interior de cada una, garantimanagement and control control the air pressure inside each one, guarantee

zando la correspondencia correcta Gon los respectivos elementos del colchón in-by correct correspondence Gon the respective elements of the mattress in-

JO JO
ftable 10. ftable 10.

A continuación se describe el funcionamiento del colchón inflable 10 según la inThe operation of the inflatable mattress 10 according to the in is described below.

vención, con referencia a la figura 4. vención, with reference to figure 4.

El tubo de alimentación 12, conectado al sistema de gestión y control , comprende The feeding tube 12, connected to the management and control system, comprises

los medios apropiados de inflado que controlan la presión del aire introducido en the appropriate inflation means that control the air pressure introduced into

cada uno de los siete canales obtenidos en la cara 22, intercambia aire en presión each of the seven channels obtained on face 22, exchanges air under pressure

con cada elemento anteriormente d'escrito del colchón inflable 10, determinando, with each previously described element of inflatable mattress 10, determining,

de este modo, su comportamiento ante un paciente que está acostado sobre el in this way, his behavior before a patient who is lying on the

colchón inflable 10. inflatable mattress 10.

5 5
Por ejemplo, el cuerpo del paciente puede tener el tronco colocado sobre la pri For example, the patient's body may have the trunk placed over the pri

mera y segunda serie de celdas 44, 48, los pies sobre la tercera y la cuarta serie mere and second series of cells 44, 48, feet on the third and fourth series

de celdas 52, 56 Y la cabeza sobre la quinta serie de celdas 72. of cells 52, 56 And head over the fifth series of cells 72.

Variando la presión configurada en I~I colector derecho 14 yen el colector izquierBy varying the pressure set in I ~ I right manifold 14 and in the left manifold

do 16 se obtiene un comportamiento independiente de la primera serie de celdas do 16 you get an independent behavior from the first series of cells

10 10
44 respecto a la segunda serie de celdas 48, por ejemplo, inflando y desinflando 44 with respect to the second series of cells 48, for example, inflating and deflating

de modo alternado una respecto a la otra, para constituir zonas de apoyo variaalternately with respect to each other, to constitute support zones varies

das con continuidad para el paciente recostado sobre la misma. Del mismo modo, you give continuity to the patient lying on it. In the same way,

la tercera serie de celdas 52 y la cu.arta serie de celdas 56 pueden inflarse y desthe third series of cells 52 and the fourth series of cells 56 can be inflated and disengaged.

inflarse de modo alternado o a gusto de cada uno, según otras modalidades. Inflated alternately or to everyone's taste, according to other modalities.

l5 l5
De la primera, segunda, tercera y cu.arta serie de celdas 44 , 48, 52, 56 se controla The first, second, third and fourth series of cells 44, 48, 52, 56 are controlled

sólo la presión presente en las porciones dinámicas 60, 61 , 66,67 de las mismas, only the pressure present in the dynamic portions 60, 61, 66.67 thereof,

mientras las porciones estáticas 62, 63, 68, 69 resultan, respectivamente, comuwhile static portions 62, 63, 68, 69 are, respectively, common

nicantes entre si y alimentadas por las porciones dinámicas 61, 67 y/o 60,66 por unique to each other and fed by dynamic portions 61, 67 and / or 60.66 per

medio de las válvulas antirretorno. Las partes estáticas 62, 63, 68, 69 comunican middle of the non-return valves. Static parts 62, 63, 68, 69 communicate

20 twenty
con el tercer binario derecho e izquierdO 36, 42. with the third right and left binary 36, 42.

Además, el tercer binario derecho 36 está unido al tercer binario izquierdo 42 por In addition, the third right binary 36 is attached to the third left binary 42 by

el conducto 37, obteniendo de este modo el efecto de tener una presión promedio the duct 37, thereby obtaining the effect of having an average pressure

uniforme entre las diferentes porCiones estáticas. uniform between the different static portions.

La construcción de la válvula de cabeza 73 permite regular la misma en dos posiThe construction of the head valve 73 allows it to be adjusted in two positions.

25 25
ciones. La primera posición pone en comunicación directa el tercer binario dere tion The first position directly communicates the third right binary

cho 36 con la quinta serie de celdas 72, permitiendo así el mantenimiento de ésta cho 36 with the fifth series of cells 72, thus allowing the maintenance of this

última a la misma presión del tercer binario derecho 36. La segunda posición de la last at the same pressure of the third right binary 36. The second position of the

válvula de cabeza 73 interrumpe la comunicación entre el tercer binario derecho head valve 73 interrupts communication between the right third binary

36 y la quinta serie de celdas 72, poniendo éstas últimas en descarga, para liberar 36 and the fifth series of cells 72, putting the latter in download, to release

30 30
el aire contenido en la quinta serie de celdas 72 en el ambiente exterior, mante the air contained in the fifth series of cells 72 in the outdoor environment, keep

niendo contemporáneamente el tercer binario derecho 36 inflado. Esta segunda the third right binary 36 being inflated at the same time. This second

posición puede, por ejemplo, ser utilizada para el desinflado independiente de la position can, for example, be used for deflation independent of the

quinta serie de celdas 72 cuando fLlera necesario, por ejemplo, para favorecer la fifth series of cells 72 when fLlera necessary, for example, to favor

intubación del paciente obteniendo un desinflado localizado s610 en la parte de la intubation of the patient obtaining a deflated s610 located in the part of the

cabeza. En caso de necesidad, el personal sanitario maniobra el dispositivo de desinflado rápido 76 para poner en descarga el primer binario derecho e izquierdo 32, 38 Y el tercer binario derecho e izquierdo 36, 42, para descargar el colchón lo más rápihead. If necessary, the healthcare personnel maneuver the rapid deflation device 76 to discharge the first right and left binary 32, 38 and the third right and left binary 36, 42, to discharge the mattress as quickly as possible.

5 damente posible. En efecto, generalmente el desinflado rápido se utiliza, por ejemplo, para intervenciones de reanimación de urgencia. En caso de necesidad, el personal sanitario maniobra la lengüeta 126 del conector 90 para extraerla de su asiento, interrumpiendo de este modo la comunicación 5 possible. In fact, rapid deflation is generally used, for example, for emergency resuscitation interventions. If necessary, the healthcare personnel maneuver the tongue 126 of the connector 90 to remove it from its seat, thus interrupting the communication

10 con el sistema de gestión y control. La construcción particular de la segunda boca de salida 96, tercera boca de salida 98, quinta boca de salida 102 y sexta boca de salida 104 impide el desinflado indeseado de las celdas 21 del colchón inflable 10, garantizando así el sostén al paciente, por ejemplo, en caso de desplazamientos. La construcción de la primera boca de salida 94, de la cuarta boca de salida 100 y 10 with the management and control system. The particular construction of the second outlet 96, third outlet 98, fifth outlet 102 and sixth outlet 104 prevents unwanted deflation of the cells 21 of the inflatable mattress 10, thus ensuring patient support, for example , in case of displacements. The construction of the first outlet 94, the fourth outlet 100 and

! 5 de la séptima boca de salida 106, pone en comunicación con el exterior el dispositivo de aire dinámico 19 y el tubo de control 25 de la banda con sensor 20. Según una variante de la invención, la primera serie de celdas y la segunda serie de celdas pueden comprender un diafragma de separación completamente hermético para impedir la comunicación entre las respectivas porciones dinámicas y ! 5 of the seventh outlet 106, communicates with the outside the dynamic air device 19 and the control tube 25 of the sensor band 20. According to a variant of the invention, the first series of cells and the second series of cells may comprise a completely hermetic separation diaphragm to prevent communication between the respective dynamic portions and

20 estáticas. El tercer binario derecho (~ izquierdo estarían así a la misma presión de la porción estática de la tercera serie de celdas y de la euarta serie de celdas, permitiendo así controlar la presión de las porciones estáticas de la primera serie de celdas y de la segunda serie de celdas limitando el control sólo a la tercera y cuarta serie de celdas, por ejemplo, controlando la presión de las porciones está20 static The third right binary (~ left would thus be at the same pressure of the static portion of the third series of cells and the euarta series of cells, thus allowing to control the pressure of the static portions of the first series of cells and the second series of cells limiting control only to the third and fourth series of cells, for example, controlling portion pressure is

2S tieas del colchón inflable únicamenh~ mediante el control de las celdas destinadas a la zona de los pies. Según otra variante de la invención, un colchón inflable puede comprender una celda triple 144, conformada particu'larmente, visible en la figura 11 y 12 que comprende una primera porción dinámica 146, comunicante con su respectivo primer 2S tieas of the inflatable mattress only by controlling the cells destined for the foot area. According to another variant of the invention, an inflatable mattress may comprise a triple cell 144, particularly shaped, visible in Figures 11 and 12 comprising a first dynamic portion 146, communicating with its respective first

30 o segundo binario del colector derecho o izquierdo 14, 16 por medio de una primera puerta 148. La primera porción dinámica 146 comunica, a su vez, con una segunda porción dinámica 150 por medio de ranuras de paso 152 obtenidas en un primer diafragma de separación 154 que divide la primera porción dinámica 146 de la segunda porción dinámica 150. 30 or second binary of the right or left manifold 14, 16 by means of a first door 148. The first dynamic portion 146 communicates, in turn, with a second dynamic portion 150 by means of through slots 152 obtained in a first diaphragm of separation 154 that divides the first dynamic portion 146 from the second dynamic portion 150.

Una porción estática 156, separadél de la segunda porción dinámica 150 da un A static portion 156, separated from the second dynamic portion 150 gives a

segundo diafragma de separación 158, comunica con su respectivo tercer binario second separation diaphragm 158, communicates with its respective third binary

del colector derecho o izquierdo 14, 16 por medio de una segunda puerta 160. of the right or left manifold 14, 16 by means of a second door 160.

Dentro de la porción estática 156 está contenido un cojín 162 de material elástico, Inside the static portion 156 is contained a cushion 162 of elastic material,

S S
por ejemplo, poliuretano expandida. La presencia del cojln 162 denlro de la por for example, expanded polyurethane. The presence of the pad 162 denlro de la por

ción estática 156 permite eliminar el colchón de material elástico utilizado según la Static tion 156 allows to eliminate the mattress of elastic material used according to the

técnica conocida. Su función de minimo sostén, en efecto, es desarrollada por caknown technique Its function of minimum support, in effect, is developed by ca

da cojín 162 contenido dentro de la porción estática 156. Se obtiene, de este mocushion 162 contained within static portion 156. Obtained from this mo

do, la ventaja de no tener el espesor adicional del colchón durante el funciona-The advantage of not having the additional thickness of the mattress during operation

la the
miento normal del colchón ¡nflable 10, mientras en el caso de colchón totalmente normal mattress 10, while in the case of a fully mattress

desinflado o de mal funcionamiento se obtiene, de todos modos, el mínimo sostén deflated or malfunction is obtained, however, the minimum support

para el paciente. for the patient

Según una ulterior variante de la invención, un colchón inflable puede comprender According to a further variant of the invention, an inflatable mattress may comprise

un tubo flexible, de diámetro reducido, dispuesto por debajo de la tela superior, a flexible tube, of reduced diameter, arranged below the upper fabric,

15 fifteen
por ejemplo, sobre el colector derecho o izquierdo, siendo el mismo tubo flexible for example, on the right or left manifold, the same flexible tube being

recorrido por el aire en presión. Cuando el colchón inflable está doblado, por air travel under pressure. When the inflatable mattress is folded, by

ejemplo, en el caso que se incline la cama sobre la cual está acomodado el paFor example, in the case that the bed on which the bed is arranged is tilted

ciente, el tubo flexible está aplastado, impidiendo el paso del aire. Esta interrupThe flexible tube is crushed, preventing the passage of air. This interrup

ción del flujo de aire puede asl ser detectada por el sistema de gestión y control The air flow can be detected by the management and control system

20 twenty
del colchón inflable que reacciona de consecuencia, por ejemplo, aumentando la of the inflatable mattress that reacts accordingly, for example, increasing the

presión mínima de inflado de las celdas. La presión minima de inflado es aumenminimum inflation pressure of the cells. The minimum inflation pressure is increased

lada para sostener del mejor modo posible el peso del paciente que, en caso de side to support the patient's weight as well as possible, in case of

tener la cama inclinada, grava de diferente modo en las ce ldas respecto a la conhaving the bed tilted, gravel differently in the lda with respect to the con

dición de la cama en posición totalmente horizontal. bed position in a completely horizontal position.

25 25
La construcción y el posicionamiento del tubo flexible pueden ser tates de permitir The construction and positioning of the flexible tube can be tates to allow

la detección de una inclinación del respalda de la cama, por ejemplo, superior a the detection of a tilt of the back of the bed, for example, greater than

un ángulo mlnimo, por debajo del cual no es considerado necesario aumentar la a minimum angle, below which it is not considered necessary to increase the

presión de sustentación de las celdas que sostienen el paciente. bearing pressure of the cells that support the patient.

Según otra variante de la invención, un colchón inflable puede comprender una According to another variant of the invention, an inflatable mattress may comprise a

30 30
banda con sensor independiente 170 de forma sustancialmente rectangular, visi band with independent sensor 170 of substantially rectangular shape, view

ble en la figura 13, que comprende a su vez un tubo sensor 172 dispuesto en esble in Figure 13, which in turn comprises a sensor tube 172 arranged in is

piral a partir del centro de la banda con sensor independiente 170 y de modo de piral from the center of the band with independent sensor 170 and so

cubrir la mayor parte de su superficil9 . cover most of its surface9.

El espiral del tubo sensor 172 terminando en el borde de la banda con sensor inThe spiral of the sensor tube 172 ending at the edge of the band with sensor in

dependiente 170, se conecta, mediante un conducto 174, a una válvula 176. La válvula 176 está, a su vez, coneetada, mediante un conducto 178, a un sensor de presión 180, que comunica la preisión detectada al sistema de gestión y control mediante una conexión 182. La válvula 176 puede comprender convenientemente un dispositivo que interroga el paso de aire en el caso que se desconecte el conducto 178, impidiendo asi la salida del aire del conducto 174 Y del tubo sensor 172. La banda con sensor independiente 170 puede, en caso de necesidad, sustituir la banda con sensor 20, con la ventaja de obtener una medición de la variación de presión en relación al peso/posición del paciente sin el uso de aire en presión enviado por el sistema de gestión y control, garantizando asr consumos reducidos y una mayor independencia respecto al sistema de gestión y control. El aire contenido en el tubo sensor 172 y en el conducto 174, inicialmente a una presión atmosférica, en caso de aplastamiento del tubo sensor 172, aumenta proporcionalmente su presión, que es detectada, de consecuencia, por el sensor de presión 180. La variación de presión medida puede ser, por ejemplo, empleada para estimar el peso/posición del paciente y evalu.ar la presión de inflado útil para alimentar las celdas 21 para mantener suspendido el paciente en condi ciones de seguridad. La construcción particular de la banda con sensor independiente 170 y del tubo sensor 172 permite detectar, tambié!n una inclinación de la cama, por ejemplo del respaldo, pues la diferente dislribución del peso/posición del paciente en el lubo sensor 172 se traduce en una diferente presión detectada por el sensor de presión 180 y, de consecuencia, una estimación diferente del peso/posición del paciente. Esta diferente estimación del peso del paciente llevará, por ejemplo, a aumentar la presión de infiado de las celdas 21 en caso de inclinación del respaldo de la cama. Según una variante de la invención, una banda con sensor independiente puede comprender un tubo sensor realizado, total o parcialmente, en material plástico, para impedir un aplastamiento excesivo, evitando de este modo que una parte del tubo sensor permanezca aislada del resto, corriendo el riesgo de falsear la presión medida por el sensor de presión. El colchón ¡nflable 10 según la invención, presenta la ventaja de comprender los dos colectores derecho e izquierdo 14, 16 que otorgan al colchón infiable 10 una estabilidad y capacidad superiores respecto a los colchones que pertenecen a la técnica conocida, por ejemplo, garantizando la contención lateral de las celdas 21 y del paciente. La contención lateral es ulteriormente garantizada por la mayor altura mantenida en ejercicio por los colectores, que no sufren el aplastamiento de dependent 170, is connected, via a conduit 174, to a valve 176. The valve 176 is, in turn, connected, via a conduit 178, to a pressure sensor 180, which communicates the detected precession to the management and control system by means of a connection 182. The valve 176 can conveniently comprise a device that interrogates the air passage in the event that the duct 178 is disconnected, thus preventing the exit of the air from the duct 174 Y from the sensor tube 172. The independent sensor band 170 it can, if necessary, replace the band with sensor 20, with the advantage of obtaining a measurement of the pressure variation in relation to the patient's weight / position without the use of pressurized air sent by the management and control system, guaranteeing reduced consumption and greater independence from the management and control system. The air contained in the sensor tube 172 and in the conduit 174, initially at atmospheric pressure, in case of crushing of the sensor tube 172, increases its pressure proportionally, which is detected, consequently, by the pressure sensor 180. The variation The measured pressure can be, for example, used to estimate the patient's weight / position and evaluate the inflation pressure useful for feeding the cells 21 to keep the patient suspended in safety conditions. The particular construction of the band with independent sensor 170 and of the sensor tube 172 allows to detect, also an inclination of the bed, for example of the backrest, since the different distribution of the weight / position of the patient in the sensor tube 172 translates into a different pressure detected by the pressure sensor 180 and, consequently, a different estimate of the patient's weight / position. This different estimation of the patient's weight will lead, for example, to increase the infusion pressure of the cells 21 in case of inclination of the back of the bed. According to a variant of the invention, an independent sensor band can comprise a sensor tube made, totally or partially, in plastic material, to prevent excessive crushing, thus preventing a part of the sensor tube from being isolated from the rest, running the risk of distorting the pressure measured by the pressure sensor. The inflatable mattress 10 according to the invention has the advantage of comprising the two right and left collectors 14, 16 which give the infiable mattress 10 superior stability and capacity with respect to the mattresses belonging to the known technique, for example, guaranteeing the lateral containment of cells 21 and the patient. Lateral containment is further guaranteed by the greater height maintained by the collectors, who do not suffer the crushing of

S las celdas. Además, los dos colectores derecho e izquierdo 14, 16, junto con la alternancia de conexión con las celdas 21, permiten evitar un desbalanceo lateral en las fases de inflado y desinflado de las celdas, al contrario de los colchones que pertenecen a la técnica conocida, que presentan un único colector lateral. S the cells. In addition, the two right and left manifolds 14, 16, together with the alternating connection with cells 21, allow to avoid lateral imbalance in the inflation and deflation phases of the cells, unlike the mattresses belonging to the known technique , which have a single lateral collector.

10 El colchón inflable 10, según la invención, tiene además la ventaja de presentar series de celdas dedicadas a partes especificas del cuerpo, cuyas presiones pueden ser controladas independientemente según las exigencias, garantizando asi una flexibilidad de uso superior a la de los colchones conocidos. Por ejemplo, la zona dedicada a los pies puede ser gestionada independientemente respecto a 10 The inflatable mattress 10, according to the invention, also has the advantage of presenting series of cells dedicated to specific parts of the body, whose pressures can be independently controlled according to the requirements, thus guaranteeing a flexibility of use superior to that of known mattresses. For example, the area dedicated to the feet can be managed independently with respect to

15 las zonas dedicadas al tronco y a la cabeza, por ejemplo, imponiendo a las celdas de los pies un funcionamiento de modo alternado, según los tiempos predeterminados. La construcción particular de la celda triple 144, según la invención, presenta, además de las ventajas arriba mencionadas, también un mejor comportamiento 15 the areas dedicated to the trunk and the head, for example, imposing alternating operation on the foot cells, according to the predetermined times. The particular construction of the triple cell 144, according to the invention, presents, in addition to the above-mentioned advantages, also a better performance

20 desde el punto de vista de la limpieza, porque el cojin 162 en material elástico está dentro de la celda triple 144, al contrario de los de la técnica conocida. Además, el empleo de la celda triple 144 hace que el colchón antidecubito sea mas ignlfugo, mejorando, de consecuencia, el grado de seguridad garantizado. La banda con sensor 20 no descarga directamente hacia afuera el aire que lo 20 from the point of view of cleaning, because the cushion 162 in elastic material is inside the triple cell 144, contrary to those of the known technique. In addition, the use of triple cell 144 makes the antidecubite mattress more flame retardant, thereby improving the degree of safety guaranteed. The sensor band 20 does not directly discharge out the air that

25 atraviesa, sino que lo restituye al sistema de gestión y control permitiendo mantener el colchón antidecúbito 10 a la presión deseada sin una alimentación continua de aire en presión, permitiendo, por ejemplo, el apagado del compresor para determinados intervalos de tiempo, diferenciándose así de la técnica conocida, donde se debe garantizar una alimentación continua de aire en presión al colchón. 25 passes through, but restores it to the management and control system, allowing the antidecubitus mattress 10 to be maintained at the desired pressure without a continuous supply of pressurized air, allowing, for example, the compressor to shut down for certain time intervals, thus differentiating itself from the known technique, where a continuous supply of pressurized air to the mattress must be guaranteed.

30 Dentro del colchón, para garantizar un óptimo mantenimiento de los elementos en su interior, a través del dispositivo de de aire dinámico 19 se introduce aire que puede venir de las celdas de la zona de los pies, cuando están desinfladas y/o directamente de los medios de alimentación de aire, gracias a configuraciones oportunas para obtener una ventilación programada. 30 Inside the mattress, to ensure optimum maintenance of the elements inside, through the dynamic air device 19 air is introduced that can come from the cells of the foot area, when they are deflated and / or directly from the air supply means, thanks to opportune configurations to obtain a programmed ventilation.

La construcción eficaz del tubo flexible, tendiente a ser aplastado en el caso de inclinación de la cama sobre la cual se apoya el paciente, permite tener elementos mecánicos en movimiento y/o dispositivos recorridos por corriente eléctrica dentro del colchón antidecúbito. The effective construction of the flexible tube, tending to be crushed in the case of tilting the bed on which the patient rests, allows to have mechanical elements in motion and / or devices traveled by electric current inside the antidecubitus mattress.

S Además, están disponibles otras variantes y modalidades de realización, a consi· derarse incluidas en el marco de protección definido por las siguientes reivindica· ciones. S In addition, other variants and embodiments are available, to be considered included in the protection framework defined by the following claims.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1) Colchón ¡nflable (10) que puede conectarse a un sistema de inflado y desinflado, y ayuda a alzar al paciente en la terapia antidecúbito e incluye:   1) Inflatable mattress (10) that can be connected to an inflation and deflation system, and helps to lift the patient in antidecubitus therapy and includes: una primera serie de celdas (44) ¡nflables; a first series of inflatable cells (44); 5 una segunda serie de celdas (48) inHables: por lo menos un tubo de alimentación (12) que pueda conectarse al sistema de inflado y desinflado; un primer colector (16) conectado a la primera serie de celdas (44) y por lo menos un tubo de alimentación (12); 5 a second series of inHable cells (48): at least one feed tube (12) that can be connected to the inflation and deflation system; a first manifold (16) connected to the first series of cells (44) and at least one feed tube (12); 10 dicha primera serie de celdas (44) y dicha segunda serie de celdas (48), están dispuestas de forma adyacente entre si, de modo tal de definir en su conjunto una única estructura con un primer borde lateral y un segundo borde lateral, dicho primer colector (16) estando dispuesto a lo largo del primer borde lateral, donde incluir un segundo colector (14) conectado a la segunda serie de celdas (48) y por 10 said first series of cells (44) and said second series of cells (48), are arranged adjacent to each other, so as to define as a whole a single structure with a first side edge and a second side edge, said first collector (16) being arranged along the first side edge, where to include a second manifold (14) connected to the second series of cells (48) and by 15 lo menos un tubo de alimentación (12) y dispuesto a lo largo del segundo borde lateral; en donde por lo menos una celda de la primera serie de celdas (44) comprende una primera cámara (60; 146, 150) conectada al primer colector (16), y una segunda cámara (62; 156) y/o en donde al menos una celda de la segunda serie de At least one feed tube (12) and arranged along the second side edge; wherein at least one cell of the first series of cells (44) comprises a first chamber (60; 146, 150) connected to the first manifold (16), and a second chamber (62; 156) and / or where the least one cell of the second series of 20 celdas (48) comprende una primera cámara (66) conectada al segunda colector (14), y una segunda cámara (68); caracterizado por el hecho que la primera cámara (60) y la segunda cámara 20 cells (48) comprise a first chamber (66) connected to the second manifold (14), and a second chamber (68); characterized by the fact that the first chamber (60) and the second chamber (62) de por lo menos una celda de la primera serie de celdas (44) están conecta(62) of at least one cell of the first series of cells (44) are connected das entre sí a través de una válvula antirretorno, y/o la primera cámara (66) y la 25 segunda cámara (68) de por lo menos una celda de la segunda serie de celdas you give each other through a non-return valve, and / or the first chamber (66) and the second chamber (68) of at least one cell of the second series of cells (48) están conectadas entre sí por medio de una válvula antirretorno de modo que el aire en cada una de dichas segundas cámaras (62, 68) tenga una presión mayor o igual respecto al aire contenido en la respectiva primera cámara (60, 66) a la cual están conectadas. (48) are connected to each other by means of a non-return valve so that the air in each of said second chambers (62, 68) has a pressure greater than or equal to the air contained in the respective first chamber (60, 66) to which they are connected. JO 2) Colchón inflable (10) según la ",ivindicación 1, donde el primer colector (16) comprende un primer conducto (38) y un segundo conducto (42) y el segundo colector (14) comprende un primer conducto (32) y un segundo conducto (36), donde la primera cámara (60; 146, 150) Y la segunda cámara (62; 156) de la primera serie de celdas (44; 144) están conectadas respectivamente, al primer conducto JO 2) Inflatable mattress (10) according to ", claim 1, wherein the first manifold (16) comprises a first duct (38) and a second duct (42) and the second manifold (14) comprises a first duct (32) and a second conduit (36), where the first chamber (60; 146, 150) and the second chamber (62; 156) of the first series of cells (44; 144) are connected respectively, to the first conduit
(38) Y al segundo conducto (42) del primer colector (16), y la primera cámara (66) (38) And to the second conduit (42) of the first manifold (16), and the first chamber (66)
y la segunda cámara (68) de la se!~unda serie de celdas (48) están conectadas and the second chamber (68) of the second series of cells (48) are connected
respectivamente al primer conducto (32) y al segundo conducto (36) del segundo respectively to the first conduit (32) and the second conduit (36) of the second
colector (14). collector (14).
5 5
3) Colchón inflable (10) según la reivindicación 2, puede comprender una tercera 3) Inflatable mattress (10) according to claim 2, may comprise a third
serie de celdas (52), comprende una primera cámara (61) conectada a un tercer cell series (52), comprises a first chamber (61) connected to a third
conducto (40) incluido en el primer colector (16) y una segunda cámara (63) coconduit (40) included in the first manifold (16) and a second chamber (63) with
nectada al segundo conducto (42) del primer colector (16) y en una cuarta serie nectada to the second conduit (42) of the first collector (16) and in a fourth series
de celdas (56) comprende una primera cámara (67) conectada a un tercer cenof cells (56) comprises a first chamber (67) connected to a third cen
10 10
ducto (34) incluido en el segundo colector (14) y una segunda cámara (69) conec duct (34) included in the second manifold (14) and a second chamber (69) connected
tada al segundo conducto (36) del segundo colector (14); las celdas de la primera tada to the second conduit (36) of the second manifold (14); the cells of the first
serie de celdas (44) y de la segunda serie de celdas (48) estando dispuestas adseries of cells (44) and the second series of cells (48) being arranged ad
yacentes entre 51 y a una primera parte del cuerpo del paciente, las celdas de la lying between 51 and a first part of the patient's body, the cells of the
tercera serie de celdas (52) y de la cuarta serie de celdas (56) pueden estar disthird series of cells (52) and of the fourth series of cells (56) may be
15 fifteen
puestas adyacentes entre sí y a una segunda parte del cuerpo del paciente. placed adjacent to each other and to a second part of the patient's body.
4} Colchón ¡nflable (10) según la reivindicación 2 o 3, donde el segundo conducto 4} Inflatable mattress (10) according to claim 2 or 3, wherein the second duct
(42) del primer colector (16) y el seg.undo conducto (36) del segundo colector (14) (42) of the first manifold (16) and the second conduit (36) of the second manifold (14)
están conectados entre sí. They are connected to each other.
5) Colchón ¡nflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde la 5) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, wherein the
20 twenty
primera cámara de, por lo menos una celda de la primera serie de celdas (44) y/o first chamber of at least one cell of the first series of cells (44) and / or
la primera cámara de por lo menos una celda de la segunda serie de celdas (48) the first chamber of at least one cell of the second series of cells (48)
comprenden internamente un diafra~Jma perforado tendiente a fortalecer la celda. they internally comprise a perforated diaphragm tending to strengthen the cell.
6) Colchón inflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde está 6) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, where it is
incluida una cobertura (11,15) tendiente a contener las series de celdas (44, 48, including coverage (11.15) tending to contain the series of cells (44, 48,
25 25
52, 56), el primer colector (16), el segundo colector (14). 52, 56), the first collector (16), the second collector (14).
7) Colchón inflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde está 7) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, where it is
incluido un dispositivo de ventilación (19) conectado al tubo de alimentación (12) y including a ventilation device (19) connected to the feeding tube (12) and
tendiente a ventilar internamente el colchón (10). tending to internally ventilate the mattress (10).
8) Colchón inflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde está 8) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, where it is
JO JO
incluida una banda con sensor (20) conectada al tubo de alimentación (12). including a sensor band (20) connected to the feed tube (12).
9) Colchón inflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde está 9) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, where it is
incluido un tubo flexible dispuesto longitudinalmente en el colchón (10), pudiendo including a flexible tube arranged longitudinally in the mattress (10), being able to
conectarse dicho tubo flexible al sistema de inflado y desinflado y siendo atraveconnecting said flexible tube to the inflation and deflation system and being traversed
sado por aire en presión. Pressed air under pressure.
10)Colch6n inflable (10) según una de las reivindicaciones anteriores, donde está incluido un dispositivo de desinflado (76) conectado al primer colector (16) y al 10) Inflatable mattress (10) according to one of the preceding claims, which includes a deflation device (76) connected to the first manifold (16) and to the segundo colector (14). second collector (14). 11)Colchón inflable según una de las reivindicaciones anteriores, donde la segun11) Inflatable mattress according to one of the preceding claims, wherein 5 da camara (156) de la celda (144) de la primera serie de celdas y/o la segunda 5 gives chamber (156) of cell (144) of the first series of cells and / or the second cámara de la celda de la segunda serie de celdas acogen internamente un cojín cell chamber of the second series of cells internally host a cushion (162). (162).
ES11193540T 2010-12-14 2011-12-14 Inflatable mattress Active ES2435796T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR20100237 2010-12-14
ITVR2010A000237A IT1403182B1 (en) 2010-12-14 2010-12-14 INFLATABLE MATTRESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2435796T3 true ES2435796T3 (en) 2013-12-23

Family

ID=43737572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11193540T Active ES2435796T3 (en) 2010-12-14 2011-12-14 Inflatable mattress

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2465480B1 (en)
ES (1) ES2435796T3 (en)
IT (1) IT1403182B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20120233A1 (en) * 2012-11-27 2014-05-28 Mks Innovatech Srl SYSTEM WITH INFLATABLE MATTRESS AND METHOD OF OPERATION OF THIS SYSTEM
GB2578925A (en) 2018-11-14 2020-06-03 John Baker Richard A dynamic mattress assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8805961D0 (en) * 1988-03-14 1988-04-13 Huntleigh Technology Plc Pressure controller
US5142717A (en) * 1988-10-20 1992-09-01 Sustena, Inc. Constant pressure load bearing air chamber
US5794288A (en) * 1996-06-14 1998-08-18 Hill-Rom, Inc. Pressure control assembly for an air mattress
US5918336A (en) * 1997-07-14 1999-07-06 Apex Medical Corp. Structure of alternately inflated/deflated air bed
AU2010251758B2 (en) * 2009-05-20 2016-12-01 Russidan Holdings Pty Ltd An inflatable cell system

Also Published As

Publication number Publication date
ITVR20100237A1 (en) 2012-06-15
EP2465480B1 (en) 2013-10-02
EP2465480A1 (en) 2012-06-20
IT1403182B1 (en) 2013-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9867748B2 (en) Air mattress
US7509698B2 (en) Therapeutic mattress
US9420895B2 (en) Patient support
ES2398242T3 (en) Patient transfer device with inclined upper surface
ES2316741T3 (en) SELF-ADJUSTABLE PADDING DEVICE.
ES2711955T3 (en) Adjustable width mattress
EP2892490B1 (en) Patient support
ES2435796T3 (en) Inflatable mattress
ES2629626T3 (en) Clamping device for transporting neonatal patients in a temperature controlled incubator
CN212166033U (en) Bed assembly
ES2750076T3 (en) Heel protection mattress
KR20140051088A (en) Mattress apparatus
ES2298793T3 (en) BED BASE WITH IMPROVED STRUCTURE.
CN215229429U (en) Inflatable turning-over cushion
ES2534718T3 (en) Inflatable mattress with deflation device
ES2585109T3 (en) Inflatable mattress with integrated gyroscope
ES2550514T3 (en) Inflation method of an inflatable mattress
TWM450289U (en) Air cushion bed
ES2643027T3 (en) Cell for inflatable mattress and inflatable mattress comprising said cell
CN218304187U (en) Electric sponge inflatable cushion
JP2002017792A (en) Care-giving bed with bedsore preventive function
US11628110B2 (en) Support apparatus and method with shear relief
WO2009042647A2 (en) Bolster system for low air loss mattress
WO2016009094A1 (en) Dynamic cervical pillow
KR20090105901A (en) The airpocket prevent bedsore