ES2425697B1 - DEVICE FOR THE EXTERNAL RECTIFICATION OF BALL THREADS - Google Patents

DEVICE FOR THE EXTERNAL RECTIFICATION OF BALL THREADS Download PDF

Info

Publication number
ES2425697B1
ES2425697B1 ES201231526A ES201231526A ES2425697B1 ES 2425697 B1 ES2425697 B1 ES 2425697B1 ES 201231526 A ES201231526 A ES 201231526A ES 201231526 A ES201231526 A ES 201231526A ES 2425697 B1 ES2425697 B1 ES 2425697B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
grinding
workpiece
external
ball
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201231526A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2425697R1 (en
ES2425697A2 (en
Inventor
Klaus Börroth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Automotive Steering GmbH
Original Assignee
ZF Lenksysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Lenksysteme GmbH filed Critical ZF Lenksysteme GmbH
Publication of ES2425697A2 publication Critical patent/ES2425697A2/en
Publication of ES2425697R1 publication Critical patent/ES2425697R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2425697B1 publication Critical patent/ES2425697B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G1/00Thread cutting; Automatic machines specially designed therefor
    • B23G1/36Thread cutting; Automatic machines specially designed therefor by grinding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/02Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements
    • B24B19/022Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements for helicoidal grooves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00Other grinding machines or devices
    • B24B27/0076Other grinding machines or devices grinding machines comprising two or more grinding tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

Dispositivo para el rectificado exterior de roscas de bolas.#La descripción comprende un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores 20 en una pieza de trabajo 12, que comprende: un primer cuerpo de rectificado 21 y un segundo cuerpo de rectificado 22, estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado 21, 22 de manera que se pueden fabricar una o dos roscas de bolas exteriores 20 en una operación.Device for external grinding of ball threads. # The description comprises a device for manufacturing one or more external ball threads 20 in a workpiece 12, comprising: a first grinding body 21 and a second grinding body 22, the first and second grinding bodies 21, 22 being arranged so that one or two outer ball threads 20 can be manufactured in one operation.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo para el rectificado exterior de roscas de bolas. Device for external grinding of ball threads.

Campo de la invención 5 Field of the invention 5

La presente invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores en una pieza de trabajo y a un procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas. The present invention relates to a device for manufacturing one or more external ball threads in a workpiece and to a method for external grinding of ball threads.

Antecedentes de la invención 10 Background of the invention 10

En el estado de la técnica son conocidos dispositivos para la fabricación de roscas de bolas exteriores. El documento DE102004034542A1 muestra en particular una muela de rectificado para la producción de roscas de bolas exteriores o interiores en piezas de trabajo, pudiendo estar compuesta la muela de rectificado de varios niveles. Un primer nivel de la muela de rectificado puede estar previsto para el mecanizado previo de la pieza de 15 trabajo y uno o varios niveles pueden servir para el mecanizado de precisión. Devices for the manufacture of external ball threads are known in the state of the art. Document DE102004034542A1 shows in particular a grinding wheel for the production of external or internal ball threads in workpieces, the grinding wheel of several levels may be composed. A first level of the grinding wheel can be provided for the previous machining of the work piece and one or more levels can be used for precision machining.

Resumen de la invención Summary of the Invention

Una rosca de bolas exterior no se puede fabricar típicamente en una pieza de trabajo mediante un único proceso de 20 corte o laminado o rodaje o torneado. Para esto se necesitan más bien varias etapas, por ejemplo, un mecanizado en grueso previo y uno o varios pasos de mecanizado de precisión. A tal efecto, en el estado de la técnica se necesitan varios pasos de trabajo consecutivos. Por tanto, la fabricación de una rosca de bolas exterior puede requerir mucho tiempo, lo que puede hacer imposible una fabricación económica. An external ball thread cannot typically be manufactured in a workpiece by a single process of cutting or rolling or rolling or turning. For this, several stages are needed, for example, a previous coarse machining and one or several precision machining steps. For this purpose, several consecutive work steps are required in the state of the art. Therefore, the manufacture of an external ball thread can take a long time, which can make economical manufacturing impossible.

25  25

Por tanto, un objetivo de la invención es poner a disposición un dispositivo para la fabricación de una rosca de bolas exterior que posibilite un sistema de trabajo rápido y, por consiguiente, económico. Therefore, an objective of the invention is to make available a device for the manufacture of an external ball thread that enables a fast and therefore economical work system.

Como primer modo de realización de la invención se dispone un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores en una pieza de trabajo, que comprende: un primer cuerpo de rectificado y un segundo 30 cuerpo de rectificado, estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado de manera que en una operación se pueden fabricar una o dos roscas de bolas exteriores. As a first embodiment of the invention there is provided a device for the manufacture of one or more external ball threads in a workpiece, comprising: a first grinding body and a second grinding body, the first and the second grinding body so that in one operation one or two outer ball threads can be manufactured.

Según la invención se dispone un dispositivo que presenta al menos dos cuerpos de rectificado, estando dispuestos los cuerpos de rectificado de manera que sólo durante una operación se puede llevar a cabo un mecanizado 35 mediante ambos o todos los cuerpos de rectificado. De esta manera se puede reducir claramente el tiempo de fabricación de una rosca de bolas exterior. According to the invention, a device is provided that has at least two grinding bodies, the grinding bodies being arranged so that only during one operation can machining be carried out by means of both or all grinding bodies. In this way, the manufacturing time of an external ball thread can be clearly reduced.

Como segundo modo de realización de la invención se dispone un procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas, que comprende los pasos de procedimiento: un primer rectificado exterior de una rosca de bolas en 40 una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectificado y un segundo rectificado exterior de la rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado, llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación. As a second embodiment of the invention there is provided a method for the external grinding of ball threads, comprising the process steps: a first external grinding of a ball thread in a workpiece by means of a first grinding body and a second external grinding of the ball thread in the workpiece by means of a second grinding body, the first external grinding and the second external grinding being carried out in one operation.

Como tercer modo de realización de la invención se dispone un procedimiento para el rectificado exterior de roscas 45 de bolas, que comprende los pasos de procedimiento: un primer rectificado exterior de una primera rosca de bolas en una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectificado y un segundo rectificado exterior de una segunda rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado, llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación. As a third embodiment of the invention there is provided a method for external grinding of ball threads 45, comprising the process steps: a first external grinding of a first ball thread in a workpiece by means of a first grinding body and a second external grinding of a second ball thread in the workpiece by means of a second grinding body, the first external grinding and the second external grinding being carried out in one operation.

50  fifty

Según la invención, en una operación se usan al menos dos cuerpos de rectificado que pueden comprender respectivamente distintos niveles. A este respecto, mediante los cuerpos de rectificado se puede fabricar sólo una única rosca de bolas exterior o se pueden realizar dos o más roscas de bolas exteriores en la pieza de trabajo o cada cuerpo de rectificado produce respectivamente una rosca de bolas exterior en la pieza de trabajo que se va a mecanizar. 55 According to the invention, in one operation at least two grinding bodies are used which can respectively comprise different levels. In this regard, only one single external ball thread can be manufactured by grinding bodies or two or more external ball threads can be made in the workpiece or each grinding body produces respectively an external ball thread in the workpiece. of work to be mechanized. 55

En las reivindicaciones dependientes se describen formas de realización a modo de ejemplo. The dependent claims describe exemplary embodiments.

Según un modo de realización de la invención a modo de ejemplo se dispone un dispositivo, en el que el primer cuerpo de rectificado está dispuesto en un primer husillo y/o el segundo cuerpo de rectificado está dispuesto en un 60 segundo husillo. According to an exemplary embodiment of the invention, a device is provided, in which the first grinding body is arranged in a first spindle and / or the second grinding body is arranged in a second spindle.

Una disposición al menos parcial de los cuerpos de rectificado en uno o varios husillos posibilita una estructura del dispositivo según la invención que resulta simple desde el punto de vista constructivo. An at least partial arrangement of the grinding bodies in one or more spindles enables a structure of the device according to the invention that is simple from the constructive point of view.

En un otro modo de realización según la invención se dispone un dispositivo, en el que el primer husillo y el segundo husillo son idénticos o diferentes. In another embodiment according to the invention, a device is provided, in which the first spindle and the second spindle are identical or different.

Un dispositivo con dos cuerpos de rectificado o una cantidad cualquiera de cuerpos de rectificado en un husillo representa una realización muy simple desde el punto de vista constructivo de un dispositivo según la invención. Un 5 dispositivo, que presenta varios cuerpos de rectificado dispuestos en diferentes husillos, permite cualquier disposición espacial de los cuerpos de rectificado, lo que puede proporcionar una construcción compacta del dispositivo según la invención. A device with two grinding bodies or any number of grinding bodies in a spindle represents a very simple embodiment from the constructive point of view of a device according to the invention. A device, which has several grinding bodies arranged in different spindles, allows any spatial arrangement of the grinding bodies, which can provide a compact construction of the device according to the invention.

Según otro ejemplo de realización de la presente invención se dispone un dispositivo, en el que el primer husillo 10 presenta un primer eje longitudinal y el segundo husillo presenta un segundo eje longitudinal, estando dispuestos en paralelo entre sí el primer eje longitudinal y/o el segundo eje longitudinal y/o el eje longitudinal de la pieza de trabajo. According to another embodiment of the present invention, a device is provided, in which the first spindle 10 has a first longitudinal axis and the second spindle has a second longitudinal axis, the first longitudinal axis and / or second longitudinal axis and / or the longitudinal axis of the workpiece.

Una estructura paralela al eje de los cuerpos de rectificado respecto a la pieza de trabajo, que se va a mecanizar, puede posibilitar un mecanizado en cualquier extensión a lo largo del eje longitudinal de la pieza de trabajo. 15 A structure parallel to the axis of the grinding bodies with respect to the workpiece, which is to be machined, can enable machining at any length along the longitudinal axis of the workpiece. fifteen

Según un modo de realización de la invención a modo de ejemplo se dispone un dispositivo, en el que el primer cuerpo de rectificado presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles y/o el segundo cuerpo de rectificado presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles. According to an exemplary embodiment of the invention, a device is provided, in which the first grinding body has one, two, three, four, five, six levels or any number of levels and / or the second body of Grinding presents one, two, three, four, five, six levels or any number of levels.

20  twenty

Mediante una configuración de varios niveles en uno o varios cuerpos de rectificado del dispositivo se puede ejecutar una gran cantidad de procesos de procedimiento individuales en un único paso de trabajo. Through a multi-level configuration in one or more grinding bodies of the device, a large number of individual process processes can be executed in a single work step.

En otro modo de realización según la invención se dispone un dispositivo, presentando el dispositivo un alojamiento de pieza de trabajo y/o un alojamiento de centrado, estando dispuesto el alojamiento de pieza de trabajo en un 25 extremo de la pieza de trabajo y estando dispuesto el alojamiento de centrado en el extremo opuesto de la pieza de trabajo. In another embodiment according to the invention, a device is provided, the device presenting a workpiece housing and / or a centering housing, the workpiece housing being arranged at one end of the workpiece and being arranged the centering housing at the opposite end of the workpiece.

La disposición de un alojamiento de centrado permite aumentar la estabilidad mecánica durante un proceso de trabajo y mediante esto se puede impedir una rotura de la pieza de trabajo o una avería en la respectiva máquina 30 herramienta. The arrangement of a centering housing allows to increase the mechanical stability during a work process and by this it can prevent a breakage of the workpiece or a breakdown in the respective machine tool 30.

Según otro ejemplo de realización de la presente invención se dispone un dispositivo, presentando el dispositivo tres, cuatro, cinco, seis cuerpos de rectificado o cualquier cantidad de cuerpos de rectificado. According to another embodiment of the present invention, a device is provided, the device having three, four, five, six grinding bodies or any number of grinding bodies.

35  35

Una gran cantidad de cuerpos de rectificado, que se pueden usar simultáneamente, permite llevar a cabo una cantidad cualquiera de pasos de trabajo individuales en sólo una operación en una pieza de trabajo que se va a mecanizar. A large number of grinding bodies, which can be used simultaneously, allows any number of individual work steps to be carried out in just one operation in a workpiece to be machined.

Se puede considerar como idea de la invención el disponer de un dispositivo que posibilite una fabricación rápida de 40 una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo. A tal efecto, al menos dos cuerpos de rectificado se disponen de manera que puedan fabricar a la vez una o dos roscas de bolas exteriores en la pieza de trabajo. Los cuerpos de rectificado pueden presentar respectivamente uno o varios niveles. It can be considered as an idea of the invention to have a device that allows a quick manufacture of an external ball thread in a work piece. For this purpose, at least two grinding bodies are arranged so that they can manufacture one or two outer ball threads at the same time in the workpiece. The grinding bodies can have respectively one or several levels.

Las características individuales también se pueden combinar naturalmente entre sí, lo que también permite obtener 45 en parte efectos ventajosos que superan la suma de los efectos individuales. The individual characteristics can also be naturally combined with each other, which also allows to obtain advantageous effects in part that exceed the sum of the individual effects.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otros detalles y ventajas de la invención se explican a través de los ejemplos de realización representados en los 50 dibujos. Muestran: Other details and advantages of the invention are explained through the embodiments shown in the drawings. They show:

Fig. 1 una disposición de un cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo; Fig. 1 an arrangement of a grinding body for the manufacture of an external ball thread in a workpiece;

55  55

Fig. 2 una disposición de un primer y de un segundo cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo; Fig. 2 an arrangement of a first and a second grinding body for the manufacture of an external ball thread in a workpiece;

Fig. 3 una disposición de un primer, de un segundo y de un tercer cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo; y 60 Fig. 3 an arrangement of a first, a second and a third grinding body for the manufacture of an external ball thread in a workpiece; and 60

Fig. 4 una disposición de un primer y de un segundo cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo. Fig. 4 an arrangement of a first and a second grinding body for the manufacture of an external ball thread in a work piece.

Descripción detallada de formas de realización a modo de ejemplo Detailed description of exemplary embodiments

La figura 1 muestra una pieza de trabajo 1, en la que se va a fabricar una rosca de bolas exterior mediante un cuerpo de rectificado 2. El cuerpo de rectificado 2 puede estar configurado como sólo una muela de rectificado. La muela de rectificado puede presentar uno o varios niveles, pudiendo servir, por ejemplo, un primer nivel para el 5 mecanizado previo o desbaste de la pieza de trabajo y pudiendo estar previstos uno o varios niveles para el mecanizado de precisión. La disposición según la figura 1 representa el estado de la técnica. Figure 1 shows a workpiece 1, in which an external ball thread is to be manufactured by means of a grinding body 2. The grinding body 2 can be configured as only a grinding wheel. The grinding wheel can have one or several levels, being able, for example, to serve a first level for the previous machining or roughing of the workpiece and one or several levels for precision machining being provided. The arrangement according to figure 1 represents the state of the art.

La figura 2 muestra una disposición según la invención con dos herramientas 3, 5, pudiendo estar conformadas las herramientas 3, 5 como cuerpos de rectificado. Estos cuerpos de rectificado 3, 5 están dispuestos de manera que 10 mediante sólo un proceso de trabajo se pueden ejecutar varios pasos de trabajo para la fabricación de una rosca de bolas exterior en la pieza de trabajo 4. Figure 2 shows an arrangement according to the invention with two tools 3, 5, the tools 3, 5 being able to be shaped as grinding bodies. These grinding bodies 3, 5 are arranged so that by means of just one work process several work steps can be carried out for the manufacture of an external ball thread in the work piece 4.

La figura 3 muestra otra disposición según la invención con tres cuerpos de rectificado 6, 8, 9. Estos cuerpos de rectificado 6, 8, 9 sirven para configurar una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo 7. Los cuerpos de 15 rectificado individuales 6, 8, 9 pueden estar conformados como muelas de rectificado que pueden presentar uno o varios niveles. Figure 3 shows another arrangement according to the invention with three grinding bodies 6, 8, 9. These grinding bodies 6, 8, 9 serve to configure an external ball thread in a workpiece 7. The individual grinding bodies 15 6, 8, 9 can be shaped as grinding wheels that can have one or more levels.

La figura 4 muestra dos cuerpos de rectificado 21, 22 para el mecanizado de una pieza de trabajo 12 a fin de poder conseguir un vástago con rosca de bolas como producto final. La pieza de trabajo 12 se sujeta o se apoya mediante 20 un alojamiento de centrado 13 como contraapoyo, lo que permite obtener un aumento de la estabilidad mecánica durante el proceso de trabajo. Los cuerpos de rectificado 21, 22 presentan husillos 10, 15, en los que pueden estar dispuestas las muelas de rectificado 11, 14. Estas muelas de rectificado 11, 14 pueden presentar respectivamente, por ejemplo, dos niveles 16, 17 ó 18, 19 que pueden penetrar en la pieza de trabajo a diferente profundidad. Figure 4 shows two grinding bodies 21, 22 for the machining of a workpiece 12 in order to achieve a ball-threaded rod as the final product. The workpiece 12 is held or supported by means of a centering housing 13 as a support, which allows an increase in mechanical stability during the work process. The grinding bodies 21, 22 have spindles 10, 15, in which the grinding wheels 11, 14 can be arranged. These grinding wheels 11, 14 can respectively have, for example, two levels 16, 17 or 18, 19 that can penetrate the workpiece at different depths.

25  25

Se ha señalar que el término "comprender" no excluye otros elementos o pasos de procedimiento y que el término "uno" y "una" no excluye varios elementos ni pasos. It should be noted that the term "understand" does not exclude other elements or procedural steps and that the term "one" and "one" does not exclude several elements or steps.

Los números de referencia usados sirven únicamente para aumentar la comprensión y no se deben considerar en ningún caso como limitantes, definiéndose el ámbito de protección de la invención mediante las reivindicaciones. 30 The reference numbers used serve only to increase understanding and should not be considered as limiting in any case, the scope of protection of the invention being defined by the claims. 30

Lista de números de referencia List of reference numbers

1 Pieza de trabajo 1 Workpiece

2 Cuerpo de rectificado 35 2 Grinding body 35

3 Primer cuerpo de rectificado 3 First grinding body

4 Pieza de trabajo 4 Workpiece

5 Segundo cuerpo de rectificado 5 Second grinding body

6 Primer cuerpo de rectificado 6 First grinding body

7 Pieza de trabajo 40 7 Workpiece 40

8 Segundo cuerpo de rectificado 8 Second grinding body

9 Tercer cuerpo de rectificado 9 Third grinding body

10 Primer husillo 10 First spindle

11 Primer cuerpo de rectificado 11 First grinding body

12 Pieza de trabajo 45 12 Workpiece 45

13 Alojamiento de centrado 13 Centering housing

14 Segundo cuerpo de rectificado 14 Second grinding body

15 Segundo husillo 15 Second spindle

16 Primer nivel del primer cuerpo de rectificado 16 First level of the first grinding body

17 Segundo nivel del primer cuerpo de rectificado 50 17 Second level of the first grinding body 50

18 Segundo nivel del segundo cuerpo de rectificado 18 Second level of the second grinding body

19 Primer nivel del segundo cuerpo de rectificado 19 First level of the second grinding body

20 Rosca de bolas 20 Ball thread

21 Cuerpo de rectificado 21 Grinding Body

22 Cuerpo de rectificado 55 22 Grinding body 55

23 Eje longitudinal del primer husillo 23 Longitudinal axis of the first spindle

24 Eje longitudinal del segundo husillo 24 Longitudinal axis of the second spindle

25 Eje longitudinal de la pieza de trabajo 25 Longitudinal axis of the workpiece

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores (20) en una pieza de trabajo (12), que comprende un primer cuerpo de rectificado (21) y un segundo cuerpo de rectificado (22), estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado (21, 22) de manera que en una operación se pueden fabricar una o dos 5 roscas de bolas exteriores (20), caracterizado porque el primer cuerpo de rectificado (21) está dispuesto en un primer husillo (10) y el segundo cuerpo de rectificado (22) está dispuesto en un segundo husillo (15). 1. Device for manufacturing one or more external ball threads (20) in a workpiece (12), comprising a first grinding body (21) and a second grinding body (22), the first being arranged and the second grinding body (21, 22) so that in one operation one or two outer ball threads (20) can be manufactured, characterized in that the first grinding body (21) is arranged in a first spindle (10 ) and the second grinding body (22) is arranged in a second spindle (15). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer husillo (10) y el segundo husillo (15) son idénticos o diferentes. 10 2. Device according to claim 1, characterized in that the first spindle (10) and the second spindle (15) are identical or different. 10 3. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer husillo (10) presenta un primer eje longitudinal (23) y el segundo husillo (15) presenta un segundo eje longitudinal (24), estando dispuestos en paralelo entre sí el primer eje longitudinal (23) y/o el segundo eje longitudinal (24) y/o el eje longitudinal (25) de la pieza de trabajo (12). 15 Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first spindle (10) has a first longitudinal axis (23) and the second spindle (15) has a second longitudinal axis (24), the first one being arranged parallel to each other. longitudinal axis (23) and / or the second longitudinal axis (24) and / or the longitudinal axis (25) of the workpiece (12). fifteen 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer cuerpo de rectificado (21) presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles (16, 17) y/o el segundo cuerpo de rectificado (22) presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles (18, 19). Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first grinding body (21) has one, two, three, four, five, six levels or any number of levels (16, 17) and / or the second body of rectified (22) presents one, two, three, four, five, six levels or any number of levels (18, 19). 20  twenty 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo presenta un alojamiento de pieza de trabajo y/o un alojamiento de centrado (13), estando dispuesto el alojamiento de pieza de trabajo en un extremo de la pieza de trabajo (12) y estando dispuesto el alojamiento de centrado (13) en el extremo opuesto de la pieza de trabajo (12). Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a workpiece housing and / or a centering housing (13), the workpiece housing being arranged at one end of the workpiece (12 ) and the centering housing (13) being arranged at the opposite end of the workpiece (12). 25  25 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo presenta tres, cuatro, cinco, seis cuerpos de rectificado o cualquier cantidad de cuerpos de rectificado. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has three, four, five, six grinding bodies or any number of grinding bodies. 7. Procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas (10) que comprende los pasos de procedimiento: 7. Procedure for external grinding of ball threads (10) comprising the procedural steps: 30  30 un primer rectificado exterior de una rosca de bolas (20) en una pieza de trabajo (12) mediante un primer cuerpo de rectificado (21) y a first external grinding of a ball thread (20) in a workpiece (12) by a first grinding body (21) and un segundo rectificado exterior de la rosca de bolas (20) en la pieza de trabajo (12) mediante un segundo cuerpo de rectificado (22), llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación. 35 a second external grinding of the ball thread (20) in the workpiece (12) by means of a second grinding body (22), the first external grinding and the second external grinding being carried out in one operation. 35 8. Procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas que comprende los pasos de procedimiento: 8. Procedure for external grinding of ball threads comprising the procedural steps: un primer rectificado exterior de una primera rosca de bolas en una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectificado y 40 a first external grinding of a first ball thread in a workpiece by a first grinding body and un segundo rectificado exterior de una segunda rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado, llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación. a second external grinding of a second ball thread in the workpiece by means of a second grinding body, the first outer grinding and the second outer grinding being carried out in one operation.
ES201231526A 2011-11-24 2012-10-02 DEVICE FOR THE EXTERNAL RECTIFICATION OF BALL THREADS Expired - Fee Related ES2425697B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055661 2011-11-24
DE102011055661.3A DE102011055661B4 (en) 2011-11-24 2011-11-24 DEVICE FOR EXTERNAL GRINDING OF BALL THREADS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2425697A2 ES2425697A2 (en) 2013-10-16
ES2425697R1 ES2425697R1 (en) 2014-04-04
ES2425697B1 true ES2425697B1 (en) 2015-02-16

Family

ID=48287657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231526A Expired - Fee Related ES2425697B1 (en) 2011-11-24 2012-10-02 DEVICE FOR THE EXTERNAL RECTIFICATION OF BALL THREADS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102011055661B4 (en)
ES (1) ES2425697B1 (en)
FR (1) FR2983104B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20163255A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Umbragroup S P A WHEEL FOR GRINDING PROFILES TO PROPELLER
EP3468737A4 (en) * 2016-06-13 2020-01-08 Grind Master Machines Pvt. Ltd. An apparatus for performing finishing operation on a ball screw
CN110695169A (en) * 2019-10-23 2020-01-17 浙江长兴中磊科技有限公司 Rolling compression type rotary rib equipment
CN113305673B (en) * 2021-07-29 2021-10-08 东营思达石油化工有限公司 Finish machining equipment is used in screw production
CN113579933B (en) * 2021-08-19 2022-07-08 山东大学 Ball screw raceway grinding test device and method
CN113910015B (en) * 2021-09-30 2022-10-18 盐城斯柯达机械科技有限公司 High-precision screw outer circle polishing machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE663231C (en) 1934-11-26 1938-08-01 Stanley Jaffa Harley Multi-groove thread grinding wheel
US2098145A (en) * 1934-11-26 1937-11-02 Harley Stanley Jaffa Method of grinding screw threads in shouldered work
CH538332A (en) * 1970-09-21 1973-06-30 Instr Zd Bolschevik Method and device for thread grinding
GB1546382A (en) 1976-06-16 1979-05-23 Ti Matrix Ltd Abrasive machining
US4930265A (en) * 1984-08-28 1990-06-05 Schaudt Maschinenbau Gmbh Thread grinding method and machine
JP2005131760A (en) * 2003-10-31 2005-05-26 Koyo Seiko Co Ltd Ball screw groove machining tool and ball screw groove machining method
DE102004034542A1 (en) 2004-07-16 2006-02-16 Zf Lenksysteme Gmbh Grinding wheel for producing external or internal ball threads on workpieces

Also Published As

Publication number Publication date
ES2425697R1 (en) 2014-04-04
DE102011055661A1 (en) 2013-05-29
FR2983104A1 (en) 2013-05-31
DE102011055661B4 (en) 2022-10-20
FR2983104B1 (en) 2016-04-01
ES2425697A2 (en) 2013-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2425697B1 (en) DEVICE FOR THE EXTERNAL RECTIFICATION OF BALL THREADS
ES2509267T3 (en) Modular structure to hold raw parts
ES2287830T3 (en) CONICAS TOOTHED WHEEL GEAR SIZING MACHINE FOR BEVELING AND / OR UNLOADING OF A CONICAL WHEEL AND CORRESPONDING PROCEDURE.
ES2714729T3 (en) Gross piece to produce a dental element
CN105234637B (en) The production method of thin-wall bearing, its thin-walled inner ring/outer ring processing method and accurate flexible bearing
ES2215598T3 (en) DEVICE FOR SUBJECTING A PART IN A DEFINED POSITION IN A WORK AREA OF A MACHINING MACHINE.
JP5968728B2 (en) Turning method and turning apparatus
ES2322089T3 (en) MULTIFUNCTIONAL UNIT.
RU2016137818A (en) GRINDING MACHINE AND METHOD FOR GRINDING AXIAL DRILLING AND BILATERAL PROCESSING WITH PLANE EXTERNAL SURFACES OF PRODUCTS
CN107175475A (en) A kind of processing method of long Thin-wall cylindrical part
WO2015110259A3 (en) Machining device for machine-assisted production and machining of dental workpieces
ES2598810T3 (en) Drilling tool and drill manufacturing procedure
RU2007146363A (en) PREPARATION FOR THE MANUFACTURE OF THE INSTRUMENT USED IN THE FIELD OF ENDODONTIA AND THE METHOD OF MANUFACTURE OF SUCH INSTRUMENT
TW201501842A (en) Polygon machining device and polygon machining method
WO2016207002A3 (en) Method for machining a plurality of workpieces, and manufacturing device
KR20180135421A (en) Machine tool for the machining of a workpiece by means of a tool
AR108305A1 (en) SAVING AND PRESENTATION DEVICE FOR SAVING AND PRESENTING A PLURALITY OF LONGITUDINAL HAND TOOLS
ES2313054T3 (en) THREADED RING.
CN103586770A (en) Grinding fixture for external rolling channel of three-section wave bearing and machining method of grinding fixture
ES2678623T3 (en) Machining center with vertical support for long and flexible workpieces
JP7067013B2 (en) Work centering method
CN104400074A (en) Positioning device for disk indexing drilling
CN102615523A (en) Fixture used in machining of rotor
TW201722584A (en) Apparatus for clamping a plurality of workpieces on an indexing attachment of a machine tool
ES2370933T3 (en) MACHINING OF PARTS WITH A SINGLE HOLDING OPERATION.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2425697

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150216

PC2A Transfer of patent

Effective date: 20150817

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240229