ES2422930A1 - Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane - Google Patents

Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane Download PDF

Info

Publication number
ES2422930A1
ES2422930A1 ES201230228A ES201230228A ES2422930A1 ES 2422930 A1 ES2422930 A1 ES 2422930A1 ES 201230228 A ES201230228 A ES 201230228A ES 201230228 A ES201230228 A ES 201230228A ES 2422930 A1 ES2422930 A1 ES 2422930A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
document
application
window
leaf
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201230228A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Patricia MONTESINOS CASTELLO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201230228A priority Critical patent/ES2422930A1/en
Priority to PCT/ES2012/070872 priority patent/WO2013121056A1/en
Publication of ES2422930A1 publication Critical patent/ES2422930A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0025Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0864Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding perpendicular to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0665Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on wheels with fixed axis
    • E05D15/0669Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on wheels with fixed axis with height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/005Aligning devices for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/12Sealing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Abstract

The invention relates to a sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane, having three panes and two frame profiles which incorporate a system of adjustable wheels for displacing the panes, a system of diverter parts with which the approach of the panes to the frame is reinforced at the moment the window is closed, a system of rollers which enables the guiding of the panes and the encounter with the diverter parts and a Cremona-type sealing system, in this manner achieving an absolutely airtight sealing of the window. The system supports standard machining.

Description

SISTEMA DE VENTANA DESLIZANTE CON DESPLAZAMIENTO DE HOJAS PERPENDICULAR AL PLANO SLIDING WINDOW SYSTEM WITH SHEET PERPENDICULAR SHEET

La presente invención se enmarca dentro del campo técnico de sistemas de cierre de ventanas y más concretamente dentro de los sistemas de cierre deslizantes. The present invention is framed within the technical field of window closure systems and more specifically within sliding closure systems.

ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE

Del estado de la técnica se conocen los sistemas de ventana deslizante. Dichos sistemas basan su hermeticidad en un conjunto de burletes de tipo cepillo que se colocan entre el marco y las hojas y que dificultan el paso del aire. El problema es que la hermeticidad que se consigue con estos sistemas es bastante limitada, especialmente cuando se compara con la hermeticidad que ofrecen los sistemas de ventana batiente que cierran mediante una goma que se coloca entre el marco y la hoja y que se comprime en el momento del cierre. Sliding window systems are known from the state of the art. These systems base their tightness on a set of brush-type weatherstrips that are placed between the frame and the leaves and that impede the passage of air. The problem is that the tightness achieved with these systems is quite limited, especially when compared with the tightness offered by swing window systems that close by means of a rubber that is placed between the frame and the sheet and that is compressed in the closing time

La razón de la baja hermeticidad que ofrecen los sistemas de cierre deslizante es que se debe mantener cierta holgura entre los perfiles de hoja y el marco de forma que se pueda realizar un desplazamiento efectivo de dichas hojas evitando rozamientos altos. La colocación de los cepillos mencionados anteriormente permite que el aire que pasa sufra una pérdida de carga de forma que se reduce el caudal de aire que pasa a través de las holguras pero el efecto sigue siendo mucho menos eficiente que el de los sistemas de ventana batiente donde la goma queda comprimida y garantiza así la hermeticidad. The reason for the low tightness offered by sliding closure systems is that some clearance must be maintained between the leaf profiles and the frame so that an effective displacement of said sheets can be made avoiding high friction. The placement of the brushes mentioned above allows the passing air to suffer a loss of load so that the flow of air passing through the clearances is reduced but the effect remains much less efficient than that of the swing window systems where the rubber is compressed and thus guarantees tightness.

Dentro de los sistemas de ventana deslizante que se conocen del estado de la técnica cabe destacar el descrito en la patente ES2241456 en el que el sistema de desplazamiento de las hojas se realiza perpendicular al plano del hueco. Las hojas de este sistema mantienen una holgura considerable respecto al marco durante la mayor parte de su movimiento por lo que dicho movimiento es suave y fácil de realizar. El sistema comprende unas piezas especiales colocadas en el marco y las hojas que hacen que las hojas se acerquen al marco justo antes del momento del cierre. Además este sistema comprende gomas en lugar de cepillos por lo que en el momento del cierre las gomas se comprimen contra el marco produciendo un cierre hermético similar al que se tiene en los sistemas de ventana abatible. El problema de este sistema es que muy costoso y difícil de fabricar. Dichos problemas radican sobretodo en la dificultad de realizar los mecanizados necesarios. Among the sliding window systems that are known in the state of the art, the one described in the patent ES2241456 in which the leaf displacement system is made perpendicular to the plane of the gap is worth mentioning. The leaves of this system maintain a considerable clearance with respect to the frame during most of its movement so that said movement is smooth and easy to perform. The system comprises special pieces placed in the frame and the leaves that make the leaves approach the frame just before closing. In addition, this system includes rubbers instead of brushes, so at the time of closing the rubbers compress against the frame, producing a seal similar to the one in the casement window systems. The problem with this system is that it is very expensive and difficult to manufacture. These problems lie above all in the difficulty of performing the necessary machining.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

La presente invención tiene como objeto un sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano que garantice el hermetismo y que sea de fabricación sencilla y económica. De esta forma el sistema que se propone permite tener una hermeticidad como la de los sistemas abatibles y con una mecanización estándar de la misma complejidad que la mecanización de los perfiles conocidos hasta el momento para sistemas deslizantes. The present invention has as its object a sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane that guarantees the sealing and is simple and economical to manufacture. In this way, the system that is proposed allows to have a tightness like that of the folding systems and with a standard mechanization of the same complexity as the mechanization of the profiles known so far for sliding systems.

Cada hoja del presente sistema comprende tres perfiles que son un perfil de hoja lateral, un perfil de hoja central y un perfil de hoja de ruleta. Además el sistema comprende dos perfiles de marco, que son un marco lateral y una guía superiorinferior. Asimismo el sistema de ventana deslizante comprende un sistema de rueda regulable con desplazamiento libre en el sentido longitudinal de su eje de giro, un sistema de piezas desviadoras que se inserta en unos canales de las guías superiorinferior y que fuerzan a las hojas a acercarse al marco en el momento del cierre, un sistema de patines que guían las hojas y sirven de encuentro con las piezas desviadoras y un sistema de cierre de tipo cremona con unos planos inclinados que arrastran las hojas en la parte final del movimiento del cierre. Each blade of the present system comprises three profiles that are a side blade profile, a center blade profile and a roulette blade profile. In addition, the system comprises two frame profiles, which are a side frame and a lower upper guide. Likewise, the sliding window system comprises an adjustable wheel system with free displacement in the longitudinal direction of its axis of rotation, a system of diverter parts that is inserted into channels of the lower upper guides and that force the leaves to approach the frame at the time of closing, a system of skates that guide the leaves and serve as a meeting with the diverter pieces and a cremone-like closure system with inclined planes that drag the leaves in the final part of the movement of the closure.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas. Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention. In addition, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

FIG. 1 muestra una vista explosionada del sistema de cierre de ventana deslizante de la invención. FIG. 1 shows an exploded view of the sliding window closure system of the invention.

FIG. 2a muestra una vista del sistema de rueda que lleva el sistema de cierre de la invención. FIG. 2a shows a view of the wheel system carrying the closure system of the invention.

FIG. 2b muestra un corte realizado sobre la figura 2b que permite visualizar el interior de la carcasa del sistema de rueda y la posición de los rodamientos en ella. FIG. 2b shows a cut made on figure 2b which allows to visualize the inside of the wheel system housing and the position of the bearings in it.

FIG. 3 muestra la guía inferior del marco, el patín que hay en ella y una hoja de la ventana en la que se aprecian los perfiles de hoja de rueda y lateral, el sistema de rueda y una pieza desviadora. FIG. 3 shows the lower guide of the frame, the skate that is in it and a window leaf in which the wheel and side leaf profiles, the wheel system and a diverter piece are appreciated.

FIG.4 muestra una vista de la pala de cierre de la cremona y del cerradero en la que se aprecian los planos inclinados de ambas piezas. FIG. 4 shows a view of the cremone shovel and the strike in which the inclined planes of both pieces can be seen.

FIG. 5 muestra una vista del sistema de cierre. FIG. 5 shows a view of the closure system.

Referencias: References:

1:Perfil de hoja lateral; 2: Perfil de hoja centro; 3:Perfil de hoja de ruleta; 4:Marco lateral; 5:Guía superior- inferior; 6:Sistema de rueda; 7:Piezas desviadoras; 8:Patines; 9:Cremona de cierre; 10:Rodamiento; 11:Carcasa; 12:Pala de cierre de la Cremona; 13:Cerradero; 14:Gomas; 15:Hoja 1: Side sheet profile; 2: Center sheet profile; 3: Roulette blade profile; 4: Side frame; 5: Upper-lower guide; 6: Wheel system; 7: Diverter parts; 8: Skates; 9: Closing cremone; 10: Bearing; 11: Housing; 12: Cremona closing paddle; 13: Locksmith; 14: Gums; 15: Leaf

EXPOSICION DETALLADA DE MODOS DE REALIZACIÓN DETAILED EXHIBITION OF MODES OF EMBODIMENT

El sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano que describe la presente invención comprende, además de tres perfiles de hoja y dos perfiles de marco, un sistema de rueda regulable, un sistema de piezas desviadoras, un sistema de patines y un sistema de cierre mediante los que se garantiza el cierre hermético de la ventana. El sistema completo se aprecia en la figura 1. The sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane described by the present invention comprises, in addition to three leaf profiles and two frame profiles, an adjustable wheel system, a diverter system, a skid system and a system of closing by means of which the hermetic closing of the window is guaranteed. The complete system can be seen in figure 1.

El sistema de rueda (6) permite el desplazamiento de un rodamiento (10) en la dirección de su eje, dentro de una carcasa (11) que presenta una holgura a tal efecto como se aprecia en la figura 2. Este desplazamiento del rodamiento (10) es la clave que permite que la hoja (15) se pegue al marco lateral (4) mientras continúa apoyada en la guía (5). Es decir, el plano del conjunto se desplaza en la dirección de su perpendicular. El rodamiento (10) no se desplaza en esta dirección y es así como se compatibiliza el movimiento de la hoja (15) para acercarse al marco con el apoyo de la hoja sobre el carril. The wheel system (6) allows the displacement of a bearing (10) in the direction of its axis, within a housing (11) that has a clearance for this purpose as seen in Figure 2. This displacement of the bearing ( 10) is the key that allows the sheet (15) to stick to the side frame (4) while still resting on the guide (5). That is, the plane of the set moves in the direction of its perpendicular. The bearing (10) does not move in this direction and this is how the movement of the blade (15) is made compatible to approach the frame with the support of the blade on the rail.

El sistema de la presente invención comprende también unas piezas denominadas patines (8) que están situadas en los perfiles de hoja de ruleta (3). Cuando se realiza el cierre de la ventana, los patines (8) colocados en los perfiles de las hojas entran en contacto con unas piezas llamadas desviadoras (7) que están situadas en el marco lateral (4). Cuando las piezas desviadoras (7) entran en contacto con los patines (8) consiguen, debido a su geometría, forzar el desplazamiento de la hoja (15) en dirección perpendicular a su plano. Así la hoja se aproxima al marco lateral (4) y se produce el efecto estanco con el contacto de unas gomas (14) situadas en la hoja y el marco (4). The system of the present invention also comprises parts called skates (8) that are located on the roulette blade profiles (3). When the window is closed, the skates (8) placed in the leaf profiles come into contact with parts called diverters (7) that are located in the side frame (4). When the diverter parts (7) come into contact with the skates (8), they can, due to their geometry, force the sheet (15) to move in the direction perpendicular to its plane. Thus the sheet approaches the lateral frame (4) and the watertight effect is produced with the contact of rubber bands (14) located on the sheet and the frame (4).

El sistema de cierre de la ventana es de tipo cremona. Para finalizar el proceso de cierre de la ventana hay que accionar la cremona (10) de cierre que arrastra a la hoja en su parte final del recorrido. En ese momento, la pala de cierre (12) de la cremona, que consiste en un plano inclinado, como se aprecia en la figura 5, se encuentra con el cerradero (13) que está situado en el marco lateral (4) y que también tiene un plano inclinado. A medida que la cremona (9) realiza su movimiento ascendente para permitir el cierre de la ventana, la hoja (15) se acerca al marco lateral (4) y gracias a la actuación de las piezas desviadoras (7) y de los patines (8), la hoja también se pega al marco (4) en sentido perpendicular a su plano, produciéndose el cierre estanco. The window closure system is cremone type. To end the window closing process, the closing cremone (10) that drags the leaf into its final part of the path must be activated. At that time, the closing blade (12) of the cremone, which consists of an inclined plane, as seen in Figure 5, meets the strike (13) that is located on the side frame (4) and that It also has an inclined plane. As the cremone (9) performs its upward movement to allow the window to close, the sheet (15) approaches the side frame (4) and thanks to the action of the diverter parts (7) and the skates ( 8), the sheet also sticks to the frame (4) perpendicular to its plane, producing the seal.

En resumen, el sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano de la invención comprende al menos una hoja (15) de la ventana, con un perfil de hoja lateral (1), un perfil de hoja central (2) y un perfil de hoja de ruleta (3) y comprende un marco lateral (4) y una guía superior-inferior (5). Esta invención tiene como objetivo garantizar un cierre estanco de la ventana que lo comprende. Tiene un sistema de rueda (6) situado en la guía (5) con una carcasa (11) en el interior de la cual hay rodamientos (10) colocados con holgura de forma que se permite el desplazamiento del rodamiento (10) en la dirección de su eje. El sistema comprende además unos patines (8) en los perfiles de hoja de ruleta (3) y unas piezas desviadoras (7) situadas en la guía (5) en los extremos que quedan cercanos al cierre. El contacto de los patines (8) con las piezas desviadoras (7) provoca el desplazamiento de la hoja (15) en dirección perpendicular a su plano, acercándose al marco lateral (4) en esa dirección. El sistema de la invención comprende también una cremona de cierre (9) con al menos una pala de cierre (12) con plano inclinado, y un cerradero (13) que también tiene un plano inclinado y que está situado en el marco lateral (4). El contacto de la pala de cierre (12) con el cerradero (13) acerca la hoja In summary, the sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane of the invention comprises at least one window leaf (15), with a lateral leaf profile (1), a central leaf profile (2) and a Roulette blade profile (3) and comprises a side frame (4) and an upper-lower guide (5). This invention aims to ensure a tight closure of the window comprising it. It has a wheel system (6) located on the guide (5) with a housing (11) inside of which there are bearings (10) placed loosely so that the bearing (10) can be moved in the direction of its axis. The system also includes skates (8) on the roulette blade profiles (3) and diverter parts (7) located on the guide (5) at the ends that are close to the closure. The contact of the skates (8) with the diverter parts (7) causes the sheet (15) to move in a direction perpendicular to its plane, approaching the side frame (4) in that direction. The system of the invention also comprises a closing cremone (9) with at least one closing blade (12) with an inclined plane, and a strike (13) that also has an inclined plane and is located in the side frame (4 ). The contact of the closing blade (12) with the strike (13) brings the blade closer

(15) al marco lateral (4) produciendo un cierre estanco. (15) to the side frame (4) producing a tight seal.

La ventaja más importante del presente sistema es que permite realizar el cierre estanco sin necesidad de que se realicen mecanizados especiales. Así pues se pueden fabricar todos los elementos utilizando los mismos mecanizados que normalmente se utilizan en las series deslizantes tradicionales. The most important advantage of this system is that it allows the sealing to be carried out without the need for special machining. Thus, all the elements can be manufactured using the same machining that are normally used in traditional sliding series.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1- Sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano que comprende al menos una hoja (15) de la ventana, con un perfil de hoja lateral (1), 5 un perfil de hoja central (2) y un perfil de hoja de ruleta (3) y comprende un marco lateral (4) y una guía superior-inferior (5) y está caracterizado por que comprende un sistema de rueda (6) situado en la guía (5) con una carcasa (11) en el interior de la cual hay rodamientos (10) colocados con holgura de forma que se permite el desplazamiento del rodamiento (10) en la dirección de su eje, el sistema comprende 10 además unos patines (8) en los perfiles de hoja de ruleta (3) y unas piezas desviadoras 1- Sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane comprising at least one leaf (15) of the window, with a side leaf profile (1), 5 a central leaf profile (2) and a leaf profile of roulette (3) and comprises a side frame (4) and an upper-lower guide (5) and is characterized in that it comprises a wheel system (6) located in the guide (5) with a housing (11) in the inside of which there are bearings (10) loosely positioned so that the displacement of the bearing (10) in the direction of its axis is allowed, the system also includes 10 skates (8) on the roulette blade profiles (3 ) and diverting parts
(7)(7)
situadas en la guía (5) en los extremos que quedan cercanos al cierre; el contacto de los patines (8) con las piezas desviadoras (7) provoca el desplazamiento de la hoja  located in the guide (5) at the ends that are close to the closure; the contact of the skates (8) with the diverter parts (7) causes the sheet to move
(15)(fifteen)
en dirección perpendicular a su plano acercándose al marco lateral (4) en esa dirección; el sistema comprende también una cremona de cierre (9) con al menos una  in the direction perpendicular to its plane approaching the lateral frame (4) in that direction; The system also comprises a closing cremone (9) with at least one
15 pala de cierre (12) con plano inclinado, y un cerradero (13) que también tiene un plano inclinado y que está situado en el marco lateral (4) de forma que el contacto de la pala de cierre (12) con el cerradero (13) acerca la hoja (15) al marco lateral (4) produciendo un cierre estanco. 15 closing blade (12) with inclined plane, and a strike (13) that also has an inclined plane and which is located in the side frame (4) so that the contact of the closing blade (12) with the strike (13) brings the sheet (15) closer to the side frame (4) producing a tight seal. FIG. 1  FIG. one   FIG. 2a  FIG. 2nd   FIG. 2b  FIG. 2b   FIG. 3  FIG. 3   FIG. 4  FIG. 4   FIG. 5  FIG. 5   OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201230228 Application no .: 201230228 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 14.02.2012 Date of submission of the application: 02/14/2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : E05B65/08 (2006.01) E05D15/10 (2006.01) 51 Int. Cl.: E05B65 / 08 (2006.01) E05D15 / 10 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
WO 9830777 A1 (GRORUD IND AS et al.) 16.07.1998, todo el documento. 1 WO 9830777 A1 (GRORUD IND AS et al.) 16.07.1998, the whole document. one
Y Y
ES 1032242 U (ALMA EXPANSION S A) 16.04.1996, descripción: páginas 4-6; figuras. 1 EN 1032242 U (SOUL EXPANSION S A) 16.04.1996, description: pages 4-6; figures. one
A TO
ES 2241456 A1 (GAVIOTA SIMBAC SL -GUILLEN CHICO VICTOR) 16.10.2005, todo el documento. 1 EN 2241456 A1 (GAVIOTA SIMBAC SL -GUILLEN CHICO VICTOR) 16.10.2005, the whole document. one
A TO
EP 1966463 A1 (LEE KWANG-SEOK) 10.09.2008, resumen; figuras. 1 EP 1966463 A1 (LEE KWANG-SEOK) 10.09.2008, summary; figures. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 19.06.2013 Date of realization of the report 06.19.2013
Examinador S. Alcalde Villar Página 1/4 Examiner S. Mayor Villar Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201230228 Application number: 201230228 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E05B, E05D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E05B, E05D Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230228 Application number: 201230228 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 19.06.2013 Date of Completion of Written Opinion: 06.19.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 SI NO Claims Claims one IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 SI NO Claims Claims one IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230228 Application number: 201230228 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 9830777 A1 (GRORUD IND AS et al.) 16.07.1998 WO 9830777 A1 (GRORUD IND AS et al.) 16.07.1998
D02 D02
ES 1032242 U (ALMA EXPANSION S A) 16.04.1996 ES 1032242 U (SOUL EXPANSION S A) 04/16/1996
D03 D03
ES 2241456 A1 (GAVIOTA SIMBAC SL GUILLEN CHICO VICTOR) 16.10.2005 ES 2241456 A1 (GAVIOTA SIMBAC SL GUILLEN CHICO VICTOR) 16.10.2005
D04 D04
EP 1966463 A1 (LEE KWANG-SEOK) 10.09.2008 EP 1966463 A1 (LEE KWANG-SEOK) 10.09.2008
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulation of execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente solicitud se engloba en el campo de las ventanas correderas con cierre hermético. The present application is included in the field of sliding windows with airtight seal. El objeto de la invención, recogido en la primera y única reivindicación, se refiere a un sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano, que comprende al menos una hoja de la ventana, con un perfil de hoja lateral, un perfil de hoja central y un perfil de hoja de ruleta; comprende además un marco lateral y una guía superior-inferior. The object of the invention, set forth in the first and only claim, relates to a sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane, comprising at least one window leaf, with a side leaf profile, a profile of central blade and a roulette blade profile; It also includes a side frame and an upper-lower guide. El invento se caracteriza por comprender un sistema de rueda regulable para el desplazamiento de las hojas, y un sistema de piezas desviadoras con el que se fuerza el acercamiento de las hojas al marco en el momento de cierre de la ventana, a través de un sistema de patines que permite el guiado de las hojas, complementado con un cierre tipo Cremona. The invention is characterized by comprising an adjustable wheel system for the movement of the leaves, and a system of diverting parts with which the approach of the leaves to the frame is forced at the time of closing the window, through a system of skates that allows the guidance of the leaves, complemented with a Cremona type closure. De los documentos encontrados en la búsqueda, el documento D01 puede considerarse el estado de la técnica más cercano al objeto técnico de la primera reivindicación. Este documento divulga igualmente un sistema de ventana deslizante con desplazamiento de hojas perpendicular al plano, con su correspondiente perfil de hoja lateral, perfil de hoja central y perfil de hoja de ruleta; comprende también marco lateral y guía superior-inferior. Of the documents found in the search, document D01 can be considered the state of the art closest to the technical object of the first claim. This document also discloses a sliding window system with leaf displacement perpendicular to the plane, with its corresponding side blade profile, center blade profile and roulette blade profile; It also includes side frame and upper-lower guide. Al igual que la solicitud, la invención del documento D01 comprende un sistema de rueda situado en la guía con una carcasa, en el interior de la cual existen rodamientos que pueden desplazarse lateralmente en la dirección de su eje. El contacto de los patines situados en el perfil de la ventana con unas guías que actúan como piezas desviadoras, provoca el desplazamiento de la hoja en dirección perpendicular a su plano, acercándose el conjunto de la ventana con sus perfiles al marco lateral para conseguir un cierre hermético. Like the application, the invention of document D01 comprises a wheel system located in the guide with a housing, inside which there are bearings that can move laterally in the direction of its axis. The contact of the skates located in the window profile with guides that act as diverter parts, causes the sheet to move in a direction perpendicular to its plane, the window assembly with its profiles approaching the side frame to achieve a closure airtight. La principal diferencia que se encuentra entre este documento D01 y el documento de la solicitud se refiere a la existencia de un cierre tipo Cremona, con una pala de cierre y un cerradero ambos con planos inclinados, cooperando para producir un cierre estanco. Sin embargo, en el sector de los cierres para ventanas es ampliamente conocida la utilización de este tipo de cierres para favorecer la estanqueidad (por ejemplo el documento D02). The main difference between this document D01 and the application document refers to the existence of a Cremona type closure, with a closing blade and a striker both with inclined planes, cooperating to produce a tight seal. However, in the sector of window closures it is widely known to use this type of closures to promote sealing (for example document D02). El documento D02 divulga un cierre tipo Cremona para ventanas correderas, que incluye dos elementos que actúan a modo de pala de cierre y cerradero, ambos con planos inclinados, en este caso con una inclinación de 30º. Document D02 discloses a Cremona type closure for sliding windows, which includes two elements that act as a closing blade and strike, both with inclined planes, in this case with an inclination of 30 °. Resultaría obvio para un experto en la materia, sobre todo cuando se va a obtener el mismo resultado, aplicar esta característica del documento D02 con su correspondiente efecto, al cierre de la ventana corredera del documento D01, de modo que se obtengan las mismas características que las recogidas en la primera reivindicación. It would be obvious to a person skilled in the art, especially when the same result is to be obtained, to apply this characteristic of document D02 with its corresponding effect, to the closing of the sliding window of document D01, so that the same characteristics are obtained as those collected in the first claim. Por consiguiente, de acuerdo a todo lo expuesto anteriormente, se concluye que la primera y única reivindicación de la solicitud carecería de actividad inventiva (Artículo 8.1 de la ley 11/86 de Patentes). Therefore, according to all the above, it is concluded that the first and only claim of the application would lack inventive activity (Article 8.1 of Law 11/86 of Patents). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201230228A 2012-02-14 2012-02-14 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane Pending ES2422930A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230228A ES2422930A1 (en) 2012-02-14 2012-02-14 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane
PCT/ES2012/070872 WO2013121056A1 (en) 2012-02-14 2012-12-17 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230228A ES2422930A1 (en) 2012-02-14 2012-02-14 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane
PCT/ES2012/070872 WO2013121056A1 (en) 2012-02-14 2012-12-17 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2422930A1 true ES2422930A1 (en) 2013-09-16

Family

ID=48983574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230228A Pending ES2422930A1 (en) 2012-02-14 2012-02-14 Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2422930A1 (en)
WO (1) WO2013121056A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2580427R1 (en) * 2015-02-23 2016-11-10 Cristian LARA ANAYA Closing system for sliding doors and windows, monorails and / or guillotines

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1032242U (en) * 1995-10-09 1996-04-16 Alma Expansion S A Perfected for sliding doors and windows closed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO1998030777A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 Grorud Industrier As Sliding panel construction
ES2241456A1 (en) * 2003-09-15 2005-10-16 Gaviota Simbac, S.L. Hermetic track, has frame provided for supporting wheels, which are displaced laterally inside skid part, wedges joining leaves against central partition of frame, and safety clip fixed to pinion and transmission guides
EP1966463A1 (en) * 2005-12-29 2008-09-10 Kwang-Seok Lee Method and apparatus for window closing in the sliding window system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1032242U (en) * 1995-10-09 1996-04-16 Alma Expansion S A Perfected for sliding doors and windows closed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO1998030777A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 Grorud Industrier As Sliding panel construction
ES2241456A1 (en) * 2003-09-15 2005-10-16 Gaviota Simbac, S.L. Hermetic track, has frame provided for supporting wheels, which are displaced laterally inside skid part, wedges joining leaves against central partition of frame, and safety clip fixed to pinion and transmission guides
EP1966463A1 (en) * 2005-12-29 2008-09-10 Kwang-Seok Lee Method and apparatus for window closing in the sliding window system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2580427R1 (en) * 2015-02-23 2016-11-10 Cristian LARA ANAYA Closing system for sliding doors and windows, monorails and / or guillotines

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013121056A1 (en) 2013-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2732742T3 (en) Hinge for doors or windows
ES2742170T3 (en) Window that can be opened by sliding or pivoting
EA201070612A1 (en) GATE VALVE ASSEMBLY WITH A STRENGTHEN SEATING ELEMENT
NO20064258L (en) Sliding channel for a door shutter or similar
BRPI0907882A2 (en) Slat rotation mechanism
ES2422930A1 (en) Sliding window system with pane displacement perpendicular to the plane
ATE527167T1 (en) SLIDING DOOR WITH A FRAME AND A GUIDE
BR0305563A (en) Valve Assembly and Valve Wedge
ES1099480U (en) Sliding window with displacement of leaves perpendicular to the plane (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2812230T3 (en) Set for a window, a French window or a blind
ES2631907T3 (en) Folding closure device
RU2548280C1 (en) Hot-house window leaf block
GB2557827A (en) Slide opening door assembly
ES2366732B1 (en) Union square and profile fixing.
CN209780707U (en) Integrative window safety protective guard of plug-type frame fan
WO2019092290A1 (en) Closing system for sliding doors and windows
ES2371565B1 (en) FORMATION OF CLAMP-METAL HINGE FOR HANGING GLASS SHEETS IN AUTOMATIC SLIDING DOORS.
ES1237954U (en) THREE LEAVES BATHROOM CAN BE OPENED BY BOTH SIDES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102004016413A1 (en) Rebate with sealing strip
BR102020022200A2 (en) Set of sliding guides for aluminum profile framing
ES2358391B1 (en) SLIDING DOOR.
DK1813753T3 (en) Skylights, especially skylights
CN102536072A (en) Sealing door body structure capable of effectively blocking UVC
BR112023005253A2 (en) INSULATION GATE VALVE
HRPK20030600B3 (en) Construction and method of opening gates at terrain inclination

Legal Events

Date Code Title Description
PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20140123