ES2415741B1 - Pill for integral water treatment - Google Patents
Pill for integral water treatment Download PDFInfo
- Publication number
- ES2415741B1 ES2415741B1 ES201230087A ES201230087A ES2415741B1 ES 2415741 B1 ES2415741 B1 ES 2415741B1 ES 201230087 A ES201230087 A ES 201230087A ES 201230087 A ES201230087 A ES 201230087A ES 2415741 B1 ES2415741 B1 ES 2415741B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- tablet
- acid
- height
- pill
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
- C02F1/685—Devices for dosing the additives
- C02F1/688—Devices in which the water progressively dissolves a solid compound
Abstract
Pastilla para tratamiento integral de aguas.#La pastilla comprende tres partes (1, 2 y 3), las dos primeras formadas por capas de igual diámetro, siendo la capa (1) de mayor grosor o altura y la capa (2) de menor grosor o altura que la anterior, estando la parte (3) constituida por un elemento independiente alojada en una cavidad de la parte de menor grosor o altura y siendo independizable respecto de ésta para poderla o no utilizar. La capa de mayor altura es de disolución lenta y comprende un desinfectante tal como ácido tricloroisocianúrico o monopersulfato potásico, así como un anticalcáreo y un secuestrante de metal. La capa de menor altura es de disolución rápida y se utiliza para el tratamiento de choque, comprendiendo ácido tricloroisocianúrico y/o dicloroisocianúrico, así como sustancias disgregantes tales como bicarbonato sódico. La tercera parte de la pastilla, como elemento independiente, está prevista para realizar funciones auxiliares tales como floculantes, algicidas, reguladores de pH, etc., siendo de menor diámetro que las dos anteriores y sobresaliendo en altura respecto de la capa o parte en la que va alojada.Pill for integral water treatment. # The tablet comprises three parts (1, 2 and 3), the first two formed by layers of equal diameter, the layer (1) being thicker or taller and the layer (2) smaller thickness or height than the previous one, the part (3) being constituted by an independent element housed in a cavity of the part of smaller thickness or height and being independent from it to be able to use it or not. The higher layer is slow dissolving and comprises a disinfectant such as trichloroisocyanuric acid or potassium monopersulfate, as well as an anticalcarea and a metal sequestrant. The lower height layer is fast dissolving and is used for shock treatment, comprising trichloroisocyanuric acid and / or dichloroisocyanuric acid, as well as disintegrating substances such as sodium bicarbonate. The third part of the tablet, as an independent element, is intended to perform auxiliary functions such as flocculants, algaecides, pH regulators, etc., being smaller in diameter than the previous two and protruding in height from the layer or part in the It is hosted.
Description
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una pastilla para tratamiento integral de agua, basada en estar fonnada mediante tres partes que se disuelven según fases de periodos de tiempo distinto, pennitiendo efectuar un tratamiento de choque con una aportación de funciones y un mantenimiento del agua a tratar de manera duradera. The present invention relates to a tablet for integral water treatment, based on being formed by three parts that dissolve according to phases of different periods of time, allowing a shock treatment with a contribution of functions and a maintenance of the water to be treated. in a lasting way.
El objeto de la Invención es consegUIr llevar a cabo distintos tratamientos del agua con una única pastilla. The object of the invention is to achieve different water treatments with a single tablet.
El campo de aplicación de la pastilla está previsto para el tratamiento de agua de piscinas, spas, parques acuáticos, plantas de tratamiento, sistemas de desinfección, fuentes~ cascadas artificiales, etc., es decir para el tratamiento de aguas recreativas y decorativas. The field of application of the tablet is intended for the treatment of water in swimming pools, spas, water parks, treatment plants, disinfection systems, fountains ~ artificial waterfalls, etc., that is, for the treatment of recreational and decorative waters.
ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Son numerosos los tipos de pastillas existentes en el mercado para el tratamiento de aguas, pudiendo citar en primer lugar las típicas pastillas de disolución lenta para un tratamiento prolongado del agua, dada su estabilidad y solubilidad controlada, mientras que en segundo lugar se pueden citar las pastillas multifunción para piscinas con problemas de algas, acceso de partículas en el agua, problemas de dureza, etc., comprendiendo este segundo tipo de pastillas derivados clorados que van mezclados con otros productos para efectuar un compactado posterior. También existen pastillas de disolución rápida, previstas para realizar hipercloraciones o cloraciones rápidas y poder solucionar problemas graves en el agua de una manera rápida y efectiva. There are numerous types of tablets existing in the market for water treatment, being able to mention first the typical slow-dissolving tablets for a prolonged treatment of water, given its stability and controlled solubility, while secondly the multifunction tablets for swimming pools with algae problems, access of particles in the water, hardness problems, etc., comprising this second type of chlorinated derivative tablets that are mixed with other products for subsequent compaction. There are also fast-dissolving tablets, intended for hyperchlorination or rapid chlorination and to solve serious problems in the water quickly and effectively.
Existen igualmente productos empastillados (pastillas) con funciones alternativas como repelentes de mosquitos, secuestrantes de metales de metales, etc., existiendo otro campo alternativo a los productos clorados y que son las pastillas en base al oxígeno activo y otras en bases a compuestos bromados. There are also stuffed products (tablets) with alternative functions such as mosquito repellents, metal metal sequestrants, etc., there being another alternative field to chlorinated products and which are the tablets based on active oxygen and others based on brominated compounds.
El problema que presenta la numerosa variedad de pastillas es que el cliente no termina de acertar a la primera elección para tratar el agua de la manera deseada. Es decir que si se decide por una u otra pastilla, a veces se lleva a cabo un tratamiento específico y concreto, pero se deja un vacio en relación con otros tratamientos. The problem presented by the numerous variety of pills is that the client does not finish getting the first choice to treat the water in the desired way. In other words, if you decide on one or the other pill, sometimes a specific and specific treatment is carried out, but a vacuum is left in relation to other treatments.
En cualquier caso, son numerosas las patentes de invención en las que se describen pastillas para tratamiento de aguas, pudiendo citar en primer lugar la patente US 3.873.685, en donde se describe un proceso para fabricación de una pastilla o un compuesto con una mezcla de dicloroisocianuratos y tricloroisocianuratos, para obtener en un mismo producto (empastillado o no) un tratamiento de choque y una acción posterior de mantenimiento duradero. In any case, there are numerous patents of invention in which tablets for water treatment are described, first mentioning US Patent 3,873,685, where a process for manufacturing a tablet or a compound with a mixture is described of dichloroisocyanurates and trichloroisocyanurates, to obtain in the same product (patterned or not) a shock treatment and a subsequent action of lasting maintenance.
En la patente US 3.956.444 se describe otro procedimiento para hacer una pastilla de disolución rápida en base a un derivado dicloroisocianúrico, ofreciendo un tratamiento de choque para el agua. In US Patent 3,956,444 another method is described for making a quick dissolution tablet based on a dichloroisocyanuric derivative, offering a shock treatment for water.
En la patente US 4.389.318 se describe un proceso de obtención de una pasti lIa de disolución rápida, en base a ácido tricoloroisocianúrico, como ingrediente activo técnico mas importante, siendo la velocidad de disolución inferior a la del dicloroisocianúrico anterior. En esta pastilla se consiguió incorporar un bicarbonato que proporciona la efervescencia rápidamente. para desengranar la pastilla y por lo tan to aumentar la superficie de contacto de los granos de tricolorisocianúrico y de este modo aumentar su solubilidad. In US Patent 4,389,318 a process of obtaining a fast dissolving pasture, based on tricoloroisocyanuric acid, is described as the most important technical active ingredient, the dissolution rate being lower than that of the previous dichloroisocyanuric acid. In this tablet it was possible to incorporate a bicarbonate that provides effervescence quickly. to disengage the tablet and therefore to increase the contact surface of the tricolor isocyanuric grains and thereby increase their solubility.
En la patente US 2004/0040915 A 1 se describe una mezcla con, al In US Pat. No. 2004/0040915 A 1 a mixture with, at
menos, un producto halogenado como desinfectante, así como, al menos, un less, a halogenated product as a disinfectant, as well as at least one
regulador de pH. Dicha mezcla pennite obtener una pastilla para desinfección del agua y controlar la biosuciedad, estando especialmente aplicada para pH regulator Said pennite mixture obtain a pill for disinfection of water and control biosecurity, being specially applied to
plScmas y spas. plScmas and spas.
En la patente US 6.852.238 se describe otra pastilla, en este caso bicapa o de doble capa, en donde una de las capas es de disolución lenta en base a cloroisocianúricos o productos bromados, y otra capa de disolución rápida en base a dicloroisocianúrico. En esta pastilla también se incorpora un compensador regulador de pH que ayuda a mantener el pH. In US patent 6,852,238 another tablet is described, in this case bilayer or double layer, in which one of the layers is of slow dissolution based on chloroisocyanuric or brominated products, and another fast dissolving layer based on dichloroisocyanuric. A pH regulating compensator is also incorporated in this tablet that helps maintain the pH.
En la patente 2005/00400116 Al se describe también una pastilla de doble capa, es decir una capa de disolución rápida y otra capa de disolución lenta, que es multifunción, basándose en los productos TeCA, hipoclorito de litio, hipoclorito cálcico, persulfato sódico, persulfato potásico, monopersulfato potásico, dicloroisocianúrico, anhidro de sodio y, al manos, un clarificante, un algistático reductor de pH, algicida, desincrustante, anticalcáreo, flucolante, desengrasante, dispersante, colorante, controlador de la velocidad de disolución, fragancia, surfactante en la capa lenta, y compuestos clorados, o bromados en la capa de disolución rápida. In patent 2005/00400116 Al a double layer tablet is also described, that is to say a fast dissolving layer and another slow dissolving layer, which is multifunction, based on the products TeCA, lithium hypochlorite, calcium hypochlorite, sodium persulfate, potassium persulfate, potassium monopersulfate, dichloroisocyanuric, sodium anhydrous and, at the hands, a clarifier, an algaetic pH reducer, algicide, descaler, anticalcarea, flucolante, degreaser, dispersant, colorant, dissolution rate controller, fragrance, surfactant in the slow layer, and chlorinated compounds, or brominated in the fast dissolving layer.
En la patente US 7.018.562 B2 se describe un proceso de fabricación de una pastilla de disolución rápida, con ácido cianúrico, ácido tricloroisocianúrico, diclorisocianúrico anhidro, sulfato de magenesio y/o sulfato de alúmina y carbonato cálcido. In US Patent 7,018,562 B2 a manufacturing process of a fast dissolving tablet is described, with cyanuric acid, trichloroisocyanuric acid, anhydrous dichlorisocyanuric acid, magnesium sulfate and / or alumina sulfate and warm carbonate.
En la patente de Invención US 7.404.902 B2 se describe un método para el tratamiento de agua, en el que a base de ácido bórico y ácido cianúrico, se añade un producto que sirve como secuestrante de metales y otro como clarificador. In the invention patent US 7,404,902 B2 a method is described for the treatment of water, in which, based on boric acid and cyanuric acid, a product is added that serves as a metal sequestrant and another as a clarifier.
En la patente US 2009/0220.559 A 1 se describe una fonnulación sólida multifunción en pastilla para baños, mezclando un sanitizador, un desinfectante de baños y una sustancia desodorizante. In US patent 2009 / 0220.559 A 1 a solid multifunction formulation in bath pill is described, mixing a sanitizer, a bath disinfectant and a deodorizing substance.
Finalmente, en la patente US 7.534.368 B2 se describe una pastilla en base a un halógeno (bromuro y/o cloro) como biocidas, junto con otros productos que generan una capa de gel cuando entran en contacto con el agua, facilitando la disolución de la pastilla y además de manera prolongada, ya que se crea una estructura gelatinosa que contribuye a la estabilidad del producto. Finally, in US Patent 7,534,368 B2 a tablet based on a halogen (bromide and / or chlorine) is described as biocides, together with other products that generate a gel layer when they come into contact with water, facilitating dissolution of the tablet and also in a prolonged way, since a gelatinous structure is created that contributes to the stability of the product.
En ninguno de los casos se consigue una pastilla mediante la que se pueda llevar a cabo un tratamiento integral de aguas, sino que se realizan tratamientos para solucionar unos u otros prob1emas, pero en ningún caso de fonna integral. In none of the cases a pill is obtained by means of which an integral water treatment can be carried out, but treatments are carried out to solve one or the other problems, but in no case of integral water.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La pastilla que se preconiza ha sido concebida para llevar a cabo un tratamiento integral de agua, basándose en una estructura determinada por tres partes, una de disolución rápida, otra de disolución lenta y otra de disolución intermedia para aportar distintas funciones, como mas adelante se expondrá. The recommended tablet has been conceived to carry out an integral water treatment, based on a structure determined by three parts, one of rapid dissolution, another of slow dissolution and another of intermediate dissolution to provide different functions, as later on. will expose.
La pastilla según la invención tendrá una marca grabada en una de sus caras para incrementar el reconocimiento por parte de los clientes y permitir con ello la diferenciación clara respecto del resto de pastillas convencionales. The tablet according to the invention will have a mark engraved on one of its faces to increase customer recognition and thereby allow clear differentiation from other conventional tablets.
Evidentemente la compactación para conseguir las tres capas de la pastilla será la apropiada y su fanna será circular, ya que es la fanTIa que permite una mejor compactación, ya que aristas o ángulos pudieran dar lugar a daños en los punzones, matrices y camas de la propia máquina de compactación. Obviously the compaction to get the three layers of the tablet will be appropriate and its fan will be circular, since it is the fan that allows a better compaction, since edges or angles could lead to damage to the punches, matrices and beds of the own compaction machine.
Mas concretamente, la pastilla de la Invención comprenderá tres partes, dos de ellas con el mismo diámetro pero diferente peso, y lógicamente de diferente espesor, de manera que la primera parte, es decir la mas gruesa o alta, es una capa de djsolución lenta prevista para hacer el mantenimiento del agua en condiciones aceptables, siendo su ingrediente activo fundamental el ácido tricloroisocianúrico, así como el oxígeno activo o derivados bromados, actuando como desinfectante y pennitiendo que se le añada, al menos, un producto anticalcáreo o incluso un producto secuestrante de metales. También irá acompañado de una sustancia adyuvante como estearatos alcalinos (de magnesio, calcio), talco, ácido cítrico, etc. Esta capa podrá opcionalmente tener un colorante. More specifically, the tablet of the Invention will comprise three parts, two of them with the same diameter but different weight, and logically of different thickness, so that the first part, that is to say the thickest or tallest, is a slowly dissolving layer. intended to maintain the water under acceptable conditions, its trichloroisocyanuric acid, as well as active oxygen or brominated derivatives, being its fundamental active ingredient, acting as a disinfectant and allowing the addition of at least one anti-scale product or even a sequestering product of metals. It will also be accompanied by an adjuvant substance such as alkaline stearates (magnesium, calcium), talc, citric acid, etc. This layer may optionally have a dye.
La segunda capa, del mismo diámetro que la anterior aunque de menor peso y por tanto de menor altura, es una capa de disolución rápida y se emplea para tratamiento de choque, realizando una hipercloración y actuando contra un problema grave del agua a tratar, por ejemplo el de una piscina, de manera que esta capa se disuelve rápidamente, gracias a algunos de los componentes que se disgregan, aumentando la superficie en contacto con el agua y por lo tanto ayudando a su disolución. El ingrediente activo principal de esta segunda capa puede ser ATCC (Ácido tricloroisocianúrico) o OCCna (Sal de sodio del ácido dicloroisocianúrico dihidrata), y los disgregantes, carbonato sódico denso, y/o bicarbonato sódico y/o ácido cianúrico, incluyendo también un adyuvante para favorecer la extracción de la máquina de compactación. Dicha segunda capa podrá igualmente llevar un colorante. The second layer, of the same diameter as the previous one, although of a lower weight and therefore of a lower height, is a fast dissolving layer and is used for shock treatment, hyperchlorination and acting against a serious problem of the water to be treated, by an example of a pool, so that this layer dissolves quickly, thanks to some of the components that disintegrate, increasing the surface in contact with water and therefore helping to dissolve it. The main active ingredient of this second layer can be ATCC (trichloroisocyanuric acid) or OCCna (Sodium salt of dichloroisocyanuric acid dihydrate), and disintegrants, dense sodium carbonate, and / or sodium bicarbonate and / or cyanuric acid, also including an adjuvant to favor the extraction of the compaction machine. Said second layer may also carry a dye.
La tercera capa es un elemento independiente, de menor diámetro y de menor peso, siendo la parte que añade la mayoría de las funciones auxiliares como algicidas, algiestático, floculantes, desincrustantes, desengrasan tes, reguladores de pH e incluyendo también un aglomerante, de manera que dicha tercera capa confonna un elemento independiente que se obtiene en otra máquina, incorporándose a posteriori al cuerpo que fonnan las dos capas anterionnente referidas. The third layer is an independent element, of smaller diameter and of less weight, being the part that adds most of the auxiliary functions such as algaecides, algistatic, flocculants, descalers, degreasers, pH regulators and also including a binder, so that said third layer confers an independent element that is obtained in another machine, subsequently incorporating into the body that the two layers referred to above refer.
La tercera capa podrá también incluir un colorante e irá alojada en la capa segunda, es decir la de menor altura, quedando embebida en un orificio o cavidad de ésta en parte de la altura. The third layer may also include a dye and will be housed in the second layer, that is to say the lower one, being embedded in a hole or cavity thereof in part of the height.
La particularidad de la pastilla obtenida pennite que si el agua a tratar no requiere de la tercera capa con funciones auxiliares, ese elemento independiente es fácilmente extraíble por parte del usuario, evitando así aportar al agua sustancias que no le hacen falta, respetando así el medio ambiente. The particularity of the tablet obtained pennite that if the water to be treated does not require the third layer with auxiliary functions, that independent element is easily removable by the user, thus avoiding providing substances that are not needed, thus respecting the environment ambient.
En cualquier caso, las ventajas mas destacables que se obtienen mediante la pastilla de la invención pueden resumirse en las siguientes: In any case, the most outstanding advantages obtained through the tablet of the invention can be summarized in the following:
Es un único producto para el tratamiento integral del agua de una piscina, spas, o agua decorativa o recreativa. Tiene una alta concentración y estabilidad del desinfectante fundamental, aumentando su capacidad de almacenamiento en el tiempo y disminuyendo el riesgo en el mismo. Ofrece una excelente compactación para la obtención de una velocidad de disolución deseada e ideal para el tratamiento del agua. Ofrece una excelente disolución de todos los componentes y reactivos de la mezcla. It is a unique product for the integral treatment of the water of a swimming pool, spas, or decorative or recreational water. It has a high concentration and stability of the fundamental disinfectant, increasing its storage capacity over time and reducing the risk in it. It offers excellent compaction for obtaining a desired dissolution rate and ideal for water treatment. It offers excellent dissolution of all components and reagents in the mixture.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un único dibujo en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a single drawing is attached as an integral part of said description. where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura única mostrada en el dibujo corresponde a una vista en perspectiva general de la pastilla para tratamiento integral de aguas realizada de acuerdo con el objeto de la invención. The unique figure shown in the drawing corresponds to a general perspective view of the tablet for integral water treatment carried out in accordance with the object of the invention.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Como se puede ver en la figura referida, la pastilla de la invención comprende tres palies referenciadas con los números (1, 2 Y 3), correspondiendo las partes (1 Y 2) a sendas capas de distinta altura pero del mismo diámetro, de manera que en un ejemplo preferente la parte o capa (1) tendrá un diámetro de 75 mm y un peso de 175 g, mientras que la parte o capa As can be seen in the aforementioned figure, the tablet of the invention comprises three pallets referenced with the numbers (1, 2 and 3), the parts (1 and 2) corresponding to different layers of different height but of the same diameter, so that in a preferred example the part or layer (1) will have a diameter of 75 mm and a weight of 175 g, while the part or layer
(2) tendrá un diámetro también de 75 mm pero un peso de 60 g. (2) will also have a diameter of 75 mm but a weight of 60 g.
En cuanto a la parte (3) es independiente de las anteriores, con un diámetro de 32 mm y 15 g de peso, alojándose en una cavidad de la parte o capa (2), tal y como se representa en la figura adjunta, de manera que esa parte (3) sobresale respecto del plano superior de la capa o parte (2), y en cualquier caso es extraíble respecto del conjunto que fannan las capas o partes (1 y 2), para poderse utilizar o no, de acuerdo con las necesidades, exigencias o deseos del usuario. As for the part (3), it is independent of the previous ones, with a diameter of 32 mm and 15 g in weight, being housed in a cavity of the part or layer (2), as represented in the attached figure, of so that that part (3) protrudes with respect to the upper plane of the layer or part (2), and in any case it is removable with respect to the assembly that fan the layers or parts (1 and 2), to be able to use or not, according with the needs, demands or wishes of the user.
La parte o capa (1) es de disolución lenta y está formada por un desinfectante, como puede ser el ácido tricloroisocianúrico o el monopersulfato potásico, un anticalcáreo y/o un secuestrante de metal. The part or layer (1) is of slow dissolution and is formed by a disinfectant, such as trichloroisocyanuric acid or potassium monopersulfate, an anti-scale and / or a metal sequestrant.
Por su parte, la capa (2) es de disolución rápida y se utiliza como tratamiento de choque, estando compuesta de ácido tricloroisocianúrico y/o dicloroisocianúrico, incluyendo también sustancias disgregantes como son el bicarbonato sódico. On the other hand, the layer (2) is of rapid dissolution and is used as a shock treatment, being composed of trichloroisocyanuric acid and / or dichloroisocyanuric acid, also including disintegrating substances such as sodium bicarbonate.
La parte (3) tiene funciones auxiliares y comprende tloculantes, algicidas~ reguladores de pH , etc., pudiendo tener todas las capas o algunas de ellas un colorante. Part (3) has auxiliary functions and comprises tloculants, algicides ~ pH regulators, etc., all layers or some of them having a dye.
Por último decir que en todas las partes se incluyen sustancias adyuvantes que se incorporan en el propio proceso de empastillado. Finally, say that all parts include adjuvant substances that are incorporated into the process of patterning.
A continuación se describen ejemplos de realización en lo que respecta a composición y peso de la pastilla. Examples of embodiment are described below with regard to composition and weight of the tablet.
En un primer ejemplo, el porcentaje de ATTC (Ácido tricloroisocianúrico) en grano de la capa (1) de 175 g de peso, será del 94%, mientras que el porcentaje de ácido bórico de esa capa será del 4,5%. En la capa (2) participa ATCC (Ácido tricloroisocianúrico) en grano con un 79,5%, bicarbonato sódico en un porcentaje del 16% y ácido bórico en un porcentaje del 4,5%. Por último, en la parte (3) de 15 g de peso, participa sulfato de alúmina en un 64% y sulfato de cobre en un 31, 5%, así como ácido bórico en un porcentaje de 4,5%. In a first example, the percentage of ATTC (trichloroisocyanuric acid) in grain of the layer (1) of 175 g, will be 94%, while the percentage of boric acid in that layer will be 4.5%. In layer (2) participates ATCC (trichloroisocyanuric acid) in grain with 79.5%, sodium bicarbonate in a percentage of 16% and boric acid in a percentage of 4.5%. Finally, in part (3) of 15 g of weight, alumina sulfate in 64% and copper sulfate in 31.5%, as well as boric acid in a percentage of 4.5%.
En un segundo ejemplo de la pastilla, participan en la capa (1) In a second example of the tablet, they participate in layer (1)
ATTe (Ácido tricloroisocianúrico) en grano con un 95,5% y ácido bórico con ATTe (trichloroisocyanuric acid) in grain with 95.5% and boric acid with
un 4,5%, mientras que en la capa (2) participan ATTC (Ácido 4.5%, while in the layer (2) participate ATTC (Acid
tricloroisocianúrico) en grano con un 74%, OCeNa (Sal de sodio del ácido dicloroisocianúrico dihidrata) en grano con un 5,5%, bicarbonato sódico en un 9%, carbonato sódico en un 7%, ácido bórico en un 4,5%, mientras que en trichloroisocyanuric) in grain with 74%, OCeNa (Sodium salt of dichloroisocyanuric acid dihydrate) in grain with 5.5%, sodium bicarbonate in 9%, sodium carbonate in 7%, boric acid in 4.5% , Meanwhile in
la parte (3) de 15 g de peso participa sulfato de alúmina en un 64%, sulfato de part (3) of 15 g weight participates alumina sulfate in 64%,
cobre en un 31 ,5% Y ácido bórico en un 4,5%. copper in 31.5% and boric acid in 4.5%.
En un tercer ejemplo, en la capa (1) de 175 g de peso de la pastilla In a third example, in the layer (1) of 175 g of weight of the tablet
participa ATCe (Ácido tricloroisocianúrico) en grano con un 95,5% y ácido participates ATCe (trichloroisocyanuric acid) in grain with 95.5% and acid
bórico en un 4,5%, mientras que en la capa (2) de 60 g participan DCCNa boric in 4.5%, while in the layer (2) of 60 g DCCNa participate
(Sal de sodio del ácido dicloroisocianúrico) en grano con un 98% y ácido bórico en un 2%, mientras que la tercera parte de 15 g de peso participa sulfato de alúmina en un 64%, sulfato de cobre en un 31,5% Y ácido bórico en un 4,5%. (Sodium salt of dichloroisocyanuric acid) in grain with 98% and boric acid in 2%, while a third of 15 g weight participates alumina sulfate in 64%, copper sulfate in 31.5% And boric acid by 4.5%.
La máquina para la obtención de la pastilla, en cualquiera de la The machine for obtaining the tablet, in any of the
fonnulación correspondiente, trabajará con una fuerza de compactación apropiada para cada una de las partes o capas, teniendo en cuenta que en una corresponding phonulation, will work with an appropriate compaction force for each of the parts or layers, taking into account that in a
pastilla de 75 mm de diámetro para las capas (1 Y 2), la altura de la primera 5 será de 24 mm y la altura de la segunda de 9,8 mm, mientras que la altura de la parte (3) que va alojada en la cavidad de la parte o capa (2) será de 12 mm 75 mm diameter tablet for the layers (1 and 2), the height of the first 5 will be 24 mm and the height of the second 9.8 mm, while the height of the part (3) that is housed in the cavity of the part or layer (2) it will be 12 mm
y queda introducida aproximadamente en su mitad en la citada capa intermedia (2), resultando una altura total de la pastilla de aproximadamente and it is introduced approximately in its half in said intermediate layer (2), resulting in a total height of the tablet of approximately
40 mm con un peso comprendido entre 246 y 254 g. 10 En cuanto a la solubilidad de la pastilla en aguas sin flujo, será de 96 h para la capa lenta, 10 h para la capa rápida o de choque, y 0,5 h para la 40 mm with a weight between 246 and 254 g. 10 As for the solubility of the tablet in waters without flow, it will be 96 h for the slow layer, 10 h for the fast or shock layer, and 0.5 h for
tercera parte, mientras que cuando existe flujo, la solubilidad de la pastilla third part, while when there is flow, the solubility of the tablet
será de 24 h para la capa lenta, 5 h para la capa de choque o rápida, y 0, 15 h it will be 24 h for the slow layer, 5 h for the shock or fast layer, and 0, 15 h
15 para la tercera capa. 15 for the third layer.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230087A ES2415741B1 (en) | 2012-01-24 | 2012-01-24 | Pill for integral water treatment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230087A ES2415741B1 (en) | 2012-01-24 | 2012-01-24 | Pill for integral water treatment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2415741A1 ES2415741A1 (en) | 2013-07-26 |
| ES2415741B1 true ES2415741B1 (en) | 2014-02-11 |
Family
ID=48749648
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230087A Active ES2415741B1 (en) | 2012-01-24 | 2012-01-24 | Pill for integral water treatment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2415741B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3021666B1 (en) | 2014-05-28 | 2017-12-08 | Eurotab | CAVITY MULTILAYER TABLET, DEVICE AND METHOD FOR COMPACTING SUCH TABLET |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6863830B1 (en) * | 2003-08-21 | 2005-03-08 | Biolab Services, Inc. | Dual layer tablet, method of making and use thereof |
| AT413980B (en) * | 2004-10-08 | 2006-08-15 | Maximilian Babeluk | TABLET |
| ES2272184B1 (en) * | 2005-10-05 | 2008-03-01 | Aragonesas Delsa, S.A. | DOUBLE LAYER PAD FOR WATER TREATMENT AND DISINFECTION. |
-
2012
- 2012-01-24 ES ES201230087A patent/ES2415741B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2415741A1 (en) | 2013-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6863830B1 (en) | Dual layer tablet, method of making and use thereof | |
| US7462296B2 (en) | Formulation for providing safe, clean chlorinated recreational water | |
| US20210084894A1 (en) | Ion enhancement | |
| US7309444B2 (en) | Layered tablet water treatment compositions and method of use | |
| US20040040915A1 (en) | Layered tablet water treatment compositions and method of use | |
| ES2415741B1 (en) | Pill for integral water treatment | |
| JPS6377590A (en) | Water treatment method and product for water treatment | |
| ES2933031T3 (en) | Tablet containing slow dissolving hypochlorite | |
| US7404902B2 (en) | Method for treating water | |
| EP2079666B1 (en) | Solid composition for treating water | |
| EP3434104B1 (en) | Compressed tablet for water disinfection | |
| ES2272184B1 (en) | DOUBLE LAYER PAD FOR WATER TREATMENT AND DISINFECTION. | |
| US8491812B2 (en) | Compositions for cleaning contained bodies of water with metal hydrates | |
| BR112017015615B1 (en) | METHOD TO TREAT A BODY OF RECREATIONAL WATER WITH A BIOCIDAL COMPOSITION | |
| US8937036B2 (en) | Cleaning, disinfecting, deodorizing, and bleaching composition for removable dental appliances | |
| US6843925B2 (en) | Method for stabilizing chlorine in aqueous solution | |
| DK2201837T3 (en) | The use of polymers of quaternary ammonium compounds | |
| US20120085966A1 (en) | Composition and Methods for Maintaining pH Balance in Pool and Spa Water | |
| BR0106027A (en) | Water sanitizing and disinfection compound | |
| Dadswell | Other Health‐Related Issues: Recreational and Hydrotherapy Pools |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2415741 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20140211 |