ES2404486B1 - FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE. - Google Patents

FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2404486B1
ES2404486B1 ES201131755A ES201131755A ES2404486B1 ES 2404486 B1 ES2404486 B1 ES 2404486B1 ES 201131755 A ES201131755 A ES 201131755A ES 201131755 A ES201131755 A ES 201131755A ES 2404486 B1 ES2404486 B1 ES 2404486B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
furniture
profile
support
general structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201131755A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2404486A1 (en
Inventor
Paulino ZUBICARAY GUTIÉRREZ
Gorka ARAKISTAIN BERISTAIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BURDINOLA S COOP
Original Assignee
BURDINOLA S COOP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BURDINOLA S COOP filed Critical BURDINOLA S COOP
Priority to ES201131755A priority Critical patent/ES2404486B1/en
Publication of ES2404486A1 publication Critical patent/ES2404486A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2404486B1 publication Critical patent/ES2404486B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20Furniture panels or like furniture elements

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)

Abstract

Panel de fluidos, para sistemas de servicios instalados en diversos espacios y mobiliario; que consta de:#a) paneles-soporte (1), cada uno de los cuales define al menos dos zonas frontales (1a), (1b) para disponer en ellas diferentes tomas de servicio; dispone medios para engarzarse en la estructura general (E) del mueble o módulo; y conforma medios para engarzar en sí mismo un único perfil abatible (3) que cierra frontalmente todos los paneles-soporte (1);#b) un único perfil de cierre (2), fijo a la citada estructura general (E) que define frontalmente una cabeza-bisagra (21) en la que se monta el perfil de cierre abatible (3); y#c) sendos remates-listón (4) dispuestos en los extremos de los perfiles fijo (2) y de cierre (3).#Al menos una de las citadas zonas frontales (1a) del panel-armazón (1), va desfasada ({al}) respecto al plano vertical de engarce a la estructura general (E) del mueble.Fluid panel, for service systems installed in various spaces and furniture; consisting of: #a) support panels (1), each of which defines at least two front areas (1a), (1b) to arrange different service sockets; it has means to engage in the general structure (E) of the furniture or module; and forms means for crimping in itself a single folding profile (3) that frontally closes all the support panels (1); # b) a single closing profile (2), fixed to said general structure (E) that defines frontally a hinge head (21) on which the folding closing profile (3) is mounted; and # c) two bar ends (4) arranged at the ends of the fixed (2) and closing (3) profiles. # At least one of the aforementioned front areas (1a) of the frame-frame (1), is outdated ({al}) with respect to the vertical plane of crimping to the general structure (E) of the furniture.

Description

Panel de fluidos para sistemas de servicios instalados en diversos espacios y mobiliario. Fluid panel for service systems installed in various spaces and furniture.

El objeto del invento se refiere, en general, a un panel de fluidos para sistemas de servicios instalados en diversos espacios y mobiliario. The object of the invention relates, in general, to a fluid panel for service systems installed in various spaces and furniture.

Mas en particular, el objeto del invento se refiere a un panel de fluidos para sistemas de servicios que se disponen en la estructura general de un mueble, en un módulo de mueble, en una estantería, o en un espacio cualquiera del mobiliario, realizándose el montaje en cualquier caso de una forma rápida y sin emplear ninguna herramienta auxiliar. More particularly, the object of the invention relates to a panel of fluids for service systems that are arranged in the general structure of a piece of furniture, in a piece of furniture, in a bookcase, or in any space of the furniture, making the assembly in any case quickly and without using any auxiliary tools.

Con un mínimo número de elementos componentes (básicamente cinco piezas, de las que únicamente una de ellas se repite según necesidad) se incrementa enormemente la versatilidad del espacio y/o mobiliario ocupado, pues se posibilita la incorporación de varias tomas de servicio de diferentes tipos: en particular, una o varias tomas eléctricas y una o varias tomas de conducción de fluidos (tanto de agua como de gases u otros) en un mismo panel de fluidos. With a minimum number of component elements (basically five pieces, of which only one of them is repeated as needed) the versatility of the space and / or furniture occupied is greatly increased, since it is possible to incorporate several service sockets of different types : in particular, one or more electrical outlets and one or several outlets for conducting fluids (both water and gas or others) in the same fluid panel.

En el actual estado de la técnica ya se conocen muebles de laboratorio con paneles de servicios: En los expedientes EP0486789, EP0800865, ES2234374, ES2134719, US6267064, US5918432 y FR2397172 (por ejemplo y entre otros) aparecen descritos algunos de ellos. In the current state of the art laboratory furniture with service panels are already known: In the files EP0486789, EP0800865, ES2234374, ES2134719, US6267064, US5918432 and FR2397172 (for example and among others) some of them are described.

En el actual estado de la técnica incluso se conocen paneles de servicios de configuración modular que se acoplan a muebles de laboratorio de diferentes tipos y configuraciones: En, por ejemplo y entre otros, el expediente WO2010119134 aparece descrito un módulo para canalización de tomas de servicio en muebles de laboratorio, que no resuelve el problema de la complejidad estructural de estos paneles modulares de servicios, por su tamaño, complejidad de componentes, dificultades de montaje y baja versatilidad resultante. In the current state of the art, modular configuration service panels are even known that are attached to laboratory furniture of different types and configurations: In, for example and among others, file WO2010119134 describes a module for channeling service sockets. in laboratory furniture, which does not solve the problem of the structural complexity of these modular service panels, due to their size, component complexity, assembly difficulties and resulting low versatility.

El objeto del invento es un nuevo panel de fluidos de gran versatilidad y sencillez constructiva, con un mínimo número de elementos componentes (básicamente cinco piezas de las cuales solamente una de ellas se repite según necesidad) y que se incorpora a la estructura general del mueble o módulo sin emplear ninguna herramienta auxiliar. The object of the invention is a new panel of fluids of great versatility and constructive simplicity, with a minimum number of component elements (basically five pieces of which only one of them is repeated as needed) and which is incorporated into the general structure of the furniture or module without using any auxiliary tools.

El panel de fluidos, de acuerdo con el invento es, a su vez, de configuración modular con uno o varios panelessoporte que se montan de forma independiente del propio mueble o módulo. Puede montarse un único panel-soporte The fluid panel according to the invention is, in turn, modular in configuration with one or several support panels that are mounted independently of the furniture or module itself. A single panel-support can be mounted

o varios, adosados o espaciados entre sí, fijándolos en todo caso con un único juego de perfiles de cierre y sendos remates-listón que atacan ambos laterales de dichos perfiles de cierre en su posición cerrada. or several, attached or spaced from each other, fixing them in any case with a single set of closing profiles and two slat-ends that attack both sides of said closing profiles in their closed position.

Además, el panel de fluidos, de acuerdo con el invento, dispone en sí mismo tomas de servicio de diferentes tipos (se dispondrán según la necesidad de cada caso concreto) y se monta en la estructura general del mueble o módulo de una forma sencilla, rápida y segura, sin emplear ninguna herramienta auxiliar. Es de configuración modular capaz de incorporar en si mismo varias tomas de servicio de diferentes tipos y se caracteriza porque, consta de: In addition, the fluid panel, according to the invention, has in itself service sockets of different types (they will be arranged according to the need of each specific case) and is mounted in the general structure of the furniture or module in a simple way, Fast and safe, without using any auxiliary tools. It is of modular configuration capable of incorporating in itself several service sockets of different types and is characterized because, it consists of:

uno o varios paneles-soporte, cada uno de los cuales define al menos dos zonas frontales bien diferenciadas para disponer en ellas las diferentes tomas de servicio; dispone medios para engarzarse en la estructura general del mueble, siendo dichos medios unas uñetas posteriores; y conforma medios para engarzar en si mismo un único perfil abatible que cierra frontalmente todos los paneles-soporte; siendo dichos medios al menos una uñeta frontal retenedora en cada panel-soporte y una pestaña a todo lo largo del perfil abatible;  one or several support panels, each of which defines at least two well-differentiated frontal areas to arrange the different service sockets; it has means for engaging in the general structure of the furniture, said means being later tabs; and forms means for crimping in itself a single folding profile that frontally closes all the support panels; said means being at least one retaining front fingernail on each support panel and a flange along the collapsible profile;

un único perfil de cierre, fijo a la citada estructura general del mueble, que define frontalmente una cabezabisagra en la que se monta el citado perfil de cierre abatible, que a tal efecto comporta una cajera conjugada en la que gira y una pestaña conjugada de cada citada uñeta frontal retenedora a modo de pestillo en su cierre; y  a single closing profile, fixed to the aforementioned general structure of the furniture, which frontally defines a hinge head on which the said folding closing profile is mounted, which for this purpose involves a conjugate pocket on which it rotates and a conjugated flange of each cited retaining front wrist as a latch in its closure; Y

ES 2 404 486 Al ES 2 404 486 Al

sendos remates-listón dispuestos en los extremos de los perfiles de cierre fijo y abatible, provistos de conformaciones conjugadas de la geometría extrema de dichos perfiles de cierre a los que atacan por ambos laterales fijándolos entre sí y ocultando las uniones al exterior en su posición cerrada; two slat-bar ends arranged at the ends of the fixed and folding closing profiles, provided with conjugate conformations of the extreme geometry of said closing profiles to which they attack on both sides fixing them together and hiding the joints to the outside in their closed position ;

de modo que cada panel-soporte se dispone en la estructura general del mueble o módulo sin mas que colgarlo por las uñetas posteriores, apestillar el conjunto de todos los paneles-soporte con un único perfil de cierre abatible y fijar entre sí a los perfiles de cierre fijo y abatible en su posición cerrada empleando los remates-listón. so that each support panel is arranged in the general structure of the furniture or module by hanging it by the rear fingernails, stitching the assembly of all support panels with a single folding closing profile and fixing each other to the profiles of fixed and flip closure in its closed position using the bar ends.

También se caracteriza porque al menos una de las citadas zonas frontales del panel-soporte va desfasada una cierta amplitud angular (a) respecto al plano vertical de engarce a la estructura general del mueble; en el logro de una disposición mas ergonómica/funcional de las tomas de servicio. En aras de dicha ergonomía se ha previsto que ambas zonas frontales del panel-soporte vayan desfasadas unas ciertas amplitudes angulares (a), (ß) respecto al plano vertical de engarce; siendo dichas amplitudes angulares (a), (ß) de igual o diferente valor y de distinto signo. It is also characterized in that at least one of the aforementioned front areas of the support panel is offset by a certain angular amplitude (a) with respect to the vertical plane of crimping to the general structure of the furniture; in achieving a more ergonomic / functional arrangement of the service sockets. For the sake of said ergonomics, it is foreseen that both front areas of the support panel are offset by certain angular amplitudes (a), (ß) with respect to the vertical crimp plane; said angular amplitudes (a), (ß) being of equal or different value and of different sign.

En cualquier caso, en las citadas zonas frontales del panel-soporte se disponen, respectivamente, tomas eléctricas y tomas de fluidos (líquidos o gases) superpuestas y bien diferenciadas. In any case, in the aforementioned front areas of the support panel, electrical outlets and fluid (liquid or gas) superimposed and well differentiated sockets are arranged respectively.

A partir de esta concepción básica, están incluidas en el objeto del invento cualesquiera realizaciones que no alteren, cambien o modifiquen la esencialidad propuesta. Sin alterar la esencia del invento: From this basic conception, any embodiments that do not alter, change or modify the proposed essentiality are included in the object of the invention. Without altering the essence of the invention:

se pueden emplear en un mismo panel-soporte conexiones/tomas eléctricas (únicamente); conexiones/tomas de conducción de fluidos (únicamente) o conexiones de ambos tipos (una o varias tomas eléctricas en una de sus zonas y una o varias tomas de conducción de fluidos, tanto de agua como de gases u otros, en la otra zona); o electrical connections / sockets can be used in the same panel-support (only); Fluid conduction connections / sockets (only) or connections of both types (one or several electrical sockets in one of its zones and one or more fluids conduction sockets, both water and gas or others, in the other area) ; or

se pueden emplear paneles-soporte diferentes para diferentes tipos de conexiones ( por ejemplo, disponiendo en uno de ellos tomas eléctricas y en otro u otros tomas de fluidos, tanto de agua como de gases u otros). Different support panels can be used for different types of connections (for example, by having one of them electrical sockets and another or other fluid sockets, both water and gas or others).

Por ello, el contenido de la presente solicitud constituye un invento nuevo que implica actividad inventiva, y es susceptible de aplicación industrial. Therefore, the content of the present application constitutes a new invention that involves inventive activity, and is susceptible of industrial application.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, se representa en los planos una forma preferente de realización práctica, susceptible de cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento. To better understand the object of the present invention, a preferred form of practical embodiment is shown in the drawings, susceptible to accessory changes that do not detract from its foundation.

La figura 1 representa una vista general esquemática en perspectiva de un panel de fluidos para muebles de laboratorio de acuerdo con el invento. Figure 1 represents a schematic general perspective view of a fluid panel for laboratory furniture according to the invention.

La figura 2 representa una vista general esquemática del conjunto explosionado, para observar los elementos componentes básicos y su disposición. Figure 2 represents a schematic general view of the exploded assembly, to observe the basic component elements and their arrangement.

En estas figuras 1 y 2 se ha representado un solo panel-soporte (1) pero, en la práctica, se disponen tantos panelessoporte (1) como sean necesarios, adosados o espaciados entre sí, fijados todos ellos por un único juego de perfiles (2), (3) y fijados en su posición cerrada por un único juego de remates-listón (4). In these figures 1 and 2 a single support panel (1) has been represented but, in practice, as many support panels (1) are arranged as necessary, attached or spaced apart, all of them fixed by a single set of profiles ( 2), (3) and fixed in their closed position by a single set of ribbon-ends (4).

La figura 3 representa una sección general esquemática en alzado correspondiente con la figura 1. Figure 3 represents a general schematic section in elevation corresponding to Figure 1.

En ambas figuras 2 y 3 se han omitido las tomas eléctricas (Te) y tomas de fluidos (Tf) representadas a modo de ejemplo en la figura 1. In both figures 2 and 3, the electrical outlets (Te) and fluid outlets (Tf) shown by way of example in Figure 1 have been omitted.

Las figuras 4a y 4b representan una sección parcial esquemática en detalle ampliado según indicación (A) de la figura 3; en posición de perfil (3) cerrado -figura 4a- y en posición de perfil (3) abierto -figura 4b-. Figures 4a and 4b represent a schematic partial section in enlarged detail according to indication (A) of Figure 3; in profile position (3) closed -figure 4a- and in profile position (3) open -figure 4b-.

ES 2 404 486 Al ES 2 404 486 Al

La figura 5 representa una sección parcial esquemática en detalle ampliado según indicación (B) de la figura 3. Figure 5 represents a schematic partial section in enlarged detail according to indication (B) of Figure 3.

Se describe a continuación un ejemplo de realización práctica, no limitativa, del presente invento. No se descartan en absoluto otros modos de realización en los que se introduzcan cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento; por el contrario, el presente invento abarca también todas sus variantes. An example of practical, non-limiting embodiment of the present invention is described below. Other embodiments in which accessory changes are introduced that do not distort its foundation are not ruled out at all; on the contrary, the present invention also encompasses all its variants.

El objeto del invento es un nuevo panel de fluidos, que se incorpora a la estructura general del mueble o módulo que corresponda. The object of the invention is a new fluid panel, which is incorporated into the general structure of the corresponding furniture or module.

De conformidad con la invención, dicho panel de fluidos es de configuración modular independiente del propio mueble o módulo de mueble y consta de: According to the invention, said fluid panel is of modular configuration independent of the furniture itself or furniture module and consists of:

uno o varios paneles-soporte (1) cada uno de los cuales dispone medios para engarzarse en la estructura general (E) del mueble; one or several support panels (1) each of which has means for engaging in the general structure (E) of the furniture;

un único perfil de cierre (2), fijo a la estructura (E) del mueble o módulo de laboratorio; a single closing profile (2), fixed to the structure (E) of the furniture or laboratory module;

un único perfil de cierre (3), dispuesto de forma abatible en el perfil de cierre fijo (2) y que se engatilla en todos los paneles-soporte (1) en su posición cerrada; y a single closing profile (3), foldably arranged in the fixed closing profile (2) and which is engaged in all the support panels (1) in its closed position; Y

sendos remates-listón (4), que atacan por ambos laterales a los perfiles de cierre fijo (2) y abatible (3) fijando al conjunto en todos los paneles-soporte (1) existentes y ocultando las uniones al exterior en su posición cerrada; two slat-ends (4), which attack both sides of the fixed (2) and folding (3) closing profiles, fixing the assembly on all existing support panels (1) and hiding the joints to the outside in their closed position ;

Todos los paneles-soporte (1) presentan la idéntica configuración modular. Se emplearán uno o varios, adosados o espaciados entre sí según necesidad y fijados a la estructura (E) del mueble o módulo de mueble empleando un único juego de perfiles de cierre (2), (3) para fijar a todos los paneles-soporte (1) y un único juego de remates-listón All support panels (1) have the same modular configuration. One or more, attached or spaced from one another will be used as required and fixed to the structure (E) of the furniture or furniture module using a single set of closing profiles (2), (3) to fix all the support panels (1) and a single set of auction-ribbon

(4) para fijar a ambos perfiles (2), (3) entre sí en posición cerrada. (4) to fix both profiles (2), (3) with each other in closed position.

Cada panel-soporte (1) define al menos dos zonas frontales (1a), (1b) bien diferenciadas para disponer las diferentes tomas de servicio. En las citadas zonas frontales (1a), (1b) del panel-soporte (1), superpuestas y bien diferenciadas, se disponen, respectivamente, tomas eléctricas (Te) y tomas de fluidos (Tf). Ver figura 1. Each support panel (1) defines at least two frontal zones (1a), (1b) well differentiated to arrange the different service sockets. In the aforementioned frontal areas (1a), (1b) of the support panel (1), superimposed and well differentiated, electrical sockets (Te) and fluid sockets (Tf) are respectively arranged. See figure 1.

Para la realización representada, al menos una de las citadas zonas frontales (1a) del panel-soporte (1), va desfasada una cierta amplitud angular (a) respecto al plano vertical de engarce a la estructura general (E) del mueble, en el logro de una disposición mas ergonómica/funcional de dichas tomas de servicio (Te), (Tf). For the embodiment shown, at least one of the aforementioned front areas (1a) of the support panel (1), a certain angular amplitude (a) is offset with respect to the vertical plane of crimping to the general structure (E) of the furniture, in the achievement of a more ergonomic / functional arrangement of said service sockets (Te), (Tf).

Para la realización representada, los citados medios para engarzar el panel-soporte (1) en la estructura general (E) del mueble o módulo son unas conformaciones-gancho (11), (12) previstas unas superiormente y otras inferiormente en correspondencia posicional con pestañas conjugadas (E11), (E12) previstas en la propia estructura general (E) del mueble o módulo. Ver figura 3. For the embodiment shown, the mentioned means for crimping the support panel (1) in the general structure (E) of the furniture or module are hook-shaped conformations (11), (12) provided some superiorly and others inferiorly in positional correspondence with conjugated tabs (E11), (E12) provided in the general structure (E) of the furniture or module. See figure 3.

Cada panel-soporte (1) define también, al menos, una uñeta frontal retenedora (13) para engatillar en ella al perfil de cierre abatible (3) en su posición cerrada que, a tal efecto, define en toda su longitud una pestaña (32). Ver figuras 3 y 4 Each support panel (1) also defines, at least, a retaining front tab (13) to engage in it the folding closure profile (3) in its closed position which, for this purpose, defines a flange ( 32). See figures 3 and 4

A los efectos del invento es indistinta la configuración del panel-soporte (1) pudiendo presentar ambas zonas frontales (1a), (1b) desfasadas unas ciertas amplitudes angulares (a), (ß) respecto al plano vertical de engarce; siendo dichas amplitudes angulares (a), (ß) de igual o diferente valor y de distinto signo. For the purposes of the invention, the configuration of the support panel (1) is indistinct, both of which can present both front areas (1a), (1b) outdated certain angular amplitudes (a), (ß) with respect to the vertical crimp plane; said angular amplitudes (a), (ß) being of equal or different value and of different sign.

El perfil de cierre (2), fijo a la estructura (E) del mueble o módulo define frontalmente una cabeza-bisagra (21) en la que se monta abisagradamente el citado perfil de cierre (3), que a tal efecto comporta una cajera (31) conjugada de tal modo que el perfil de cierre (3) puede abatirse respecto al perfil de cierre fijo (2). En posición cerrada, las uñetas The closing profile (2), fixed to the structure (E) of the furniture or module frontally defines a hinge head (21) on which the said closing profile (3) is hingedly mounted, which for this purpose involves a pocket (31) conjugated in such a way that the closing profile (3) can be lowered with respect to the fixed closing profile (2). In closed position, the fingernails

ES 2 404 486 Al ES 2 404 486 Al

frontales retenedoras (13) de los paneles-soporte (1) y la pestaña conjugada (32) del perfil de cierre abatible (3) quedan engatilladas entre sí a modo de pestillo. Ver figuras 4a y 4b. retaining front (13) of the support panels (1) and the conjugate flange (32) of the folding closure profile (3) are latched together as a latch. See figures 4a and 4b.

Los remates-listón (4) comportan cada uno conformaciones (41) conjugadas de la geometría extrema de los perfiles de cierre fijo (2) y abatible (3). Ver figuras 1 y 2. The slat-ends (4) each have conjugate conformations (41) of the extreme geometry of the fixed (2) and folding (3) closing profiles. See figures 1 and 2.

5 Con esta estructura, configuración y particularidades: 5 With this structure, configuration and particularities:

Los dos únicos perfiles de cierre (2), (3) en posición cerrada fijan a todos los paneles-soporte (1) a la estructura (E) del mueble o módulo de mueble. The only two closing profiles (2), (3) in the closed position fix all the support panels (1) to the structure (E) of the furniture or furniture module.

Los remates-listón (4) atacan por ambos laterales a los perfiles de cierre (2), (3) fijándolos en su posición cerrada a la vez que impiden su apertura involuntaria, ocultan a la vista lateral el exterior de los perfiles y 10 hermetizan el conjunto en estas zonas laterales. The bar ends (4) attack the closing profiles (2) on both sides, (3) fixing them in their closed position while preventing their involuntary opening, they hide the exterior of the profiles from the side view and they seal the set in these lateral zones.

Podrán ser variables los materiales, dimensiones, proporciones y, en general, aquellos otros detalles accesorios o secundarios que no alteren, cambien o modifiquen la esencialidad propuesta. The materials, dimensions, proportions and, in general, those other accessory or secondary details that do not alter, change or modify the proposed essentiality may be variable.

Los términos en que queda redactada esta memoria son ciertos y fiel reflejo del objeto descrito, debiéndose tomar en su sentido más amplio y nunca en forma limitativa. The terms in which this report is written are true and faithful reflection of the object described, and should be taken in its broadest sense and never in a limiting way.

ES 2 404 486 Al ES 2 404 486 Al

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.- Panel de fluidos, para sistemas de servicios instalados en diversos espacios y mobiliario; caracterizado porque, siendo de configuración modular capaz de incorporar en si mismo varias tomas de servicio de diferentes tipos, consta de: 1.- Fluid panel, for service systems installed in various spaces and furniture; characterized in that, being of modular configuration capable of incorporating in itself several service sockets of different types, it consists of: a) uno o varios paneles-soporte (1), cada uno de los cuales define al menos dos zonas frontales (1a), (1b) bien diferenciadas para disponer en ellas las diferentes tomas de servicio; dispone medios para engarzarse en la estructura general (E) del mueble o módulo, siendo dichos medios unas uñetas posteriores (11), (12); y conforma medios para engarzar en si mismo un único perfil abatible (3) que cierra frontalmente todos los paneles-soporte (1); siendo dichos medios al menos una uñeta frontal retenedora (13) en cada panel-soporte (1) y una pestaña (32) a todo lo largo del perfil abatible (3); a) one or several support panels (1), each of which defines at least two frontal zones (1a), (1b) well differentiated to arrange the different service sockets therein; it has means for engaging in the general structure (E) of the furniture or module, said means being rear tabs (11), (12); and forms means for crimping in itself a single folding profile (3) that frontally closes all the support panels (1); said means being at least one retaining front fingernail (13) in each support panel (1) and a flange (32) along the entire folding profile (3); b) un único perfil de cierre (2), fijo a la citada estructura general (E) que define frontalmente una cabeza-bisagra (21) en la que se monta el citado perfil de cierre abatible (3), que a tal efecto comporta una cajera (31) conjugada en la que gira y una pestaña (32) conjugada de cada citada uñeta frontal retenedora (13) a modo de pestillo en su cierre; y b) a single closing profile (2), fixed to the aforementioned general structure (E) that defines a hinge head (21) frontally on which the said folding closing profile (3) is mounted, which for this purpose entails a conjugate pocket (31) in which it rotates and a conjugate tab (32) of each said retaining front fingernail (13) as a latch in its closure; Y c) sendos remates-listón (4) dispuestos en los extremos de los perfiles fijo (2) y de cierre (3), provistos de conformaciones (41) conjugadas de la geometría extrema de dichos perfiles a los que atacan por ambos laterales, fijándolos entre sí y ocultando las uniones al exterior en su posición cerrada; c) two bar ends (4) arranged at the ends of the fixed (2) and closing (3) profiles, provided with conjugate conformations (41) of the extreme geometry of said profiles to which they attack on both sides, fixing them each other and hiding the joints outside in their closed position; de modo que cada panel-soporte (1) se dispone en la estructura general (E) del mueble o módulo sin mas que colgarlo por las uñetas posteriores (11), (21), apestillar el conjunto de todos los paneles-soporte (1) con un único perfil de cierre abatible (3) y fijar entre sí a los perfiles de cierre fijo (2) y abatible (3) en su posición cerrada empleando los remates-listón (4). so that each panel-support (1) is arranged in the general structure (E) of the furniture or module without hanging it by the rear fingernails (11), (21), stitching the assembly of all the panels-support (1) ) with a single folding closing profile (3) and fixing each other to the fixed (2) and folding (3) closing profiles in their closed position using the slats (4). 2.- Panel de fluidos, según reivindicación 1, caracterizado porque al menos una de las citadas zonas frontales (1a) de cada panel-soporte (1), va desfasada una cierta amplitud angular (a) respecto al plano vertical de engarce a la estructura general (E) del mueble o módulo. 2. Fluid panel, according to claim 1, characterized in that at least one of said front areas (1a) of each support panel (1), a certain angular amplitude (a) is offset with respect to the vertical plane of crimping the general structure (E) of the furniture or module. 3.- Panel de fluidos, según reivindicación 1, caracterizado porque ambas zonas frontales (1a), (1b) del panel-soporte (1), van desfasadas unas ciertas amplitudes angulares (a), (ß) respecto al plano vertical de engarce; siendo dichas amplitudes angulares (a), (ß) de igual o diferente valor y de distinto signo. 3. Fluid panel according to claim 1, characterized in that both front areas (1a), (1b) of the support panel (1), some angular amplitudes (a), (ß) are offset with respect to the vertical crimp plane ; said angular amplitudes (a), (ß) being of equal or different value and of different sign. 4.- Panel de fluidos, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en las citadas zonas frontales (1a), (1b) del panel-soporte (1), superpuestas y bien diferenciadas, se disponen, respectivamente, tomas eléctricas (Te) y tomas de fluidos (Tf). 4.- Fluid panel, according to one of the preceding claims, characterized in that in said front areas (1a), (1b) of the support panel (1), superimposed and well differentiated, electrical sockets (Te ) and fluid intakes (Tf). OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201131755 Application number: 201131755 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 02.11.2011 Date of submission of the application: 02.11.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A47B96/20 (2006.01) 51 Int. Cl.: A47B96 / 20 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
WO 9819580 A1 (HILL ROM CO INC) 14.05.1998, 1-5 WO 9819580 A1 (HILL ROM CO INC) 14.05.1998, 1-5
descripción; figuras 1-13. description; Figures 1-13.
A TO
DE 29511327 U1 (UMACON AG) 21.09.1995, 1-5 DE 29511327 U1 (UMACON AG) 21.09.1995, 1-5
descripción; figuras 1-3. description; Figures 1-3.
A TO
US 3461349 A (MEYER RONALD K) 12.08.1969, 1-5 US 3461349 A (MEYER RONALD K) 12.08.1969, 1-5
descripción; figuras 1-5. description; Figures 1-5.
A TO
EP 0683553 A1 (TEKNO LIT DI ZUCCHINI E LAZZAR) 22.11.1995, 1-5 EP 0683553 A1 (TEKNO LIT DI ZUCCHINI E LAZZAR) 22.11.1995, 1-5
descripción; figuras 1-4. description; Figures 1-4.
A TO
ES 2364235 T3 (TRILUX GMBH & CO KG et al.) 29.08.2011, 1-5 ES 2364235 T3 (TRILUX GMBH & CO KG et al.) 29.08.2011, 1-5
descripción; figuras 1-6. description; Figures 1-6.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 25.02.2013 Date of realization of the report 25.02.2013
Examinador J. C. Moreno Rodriguez Página 1/4 Examiner J. C. Moreno Rodriguez Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201131755 Application number: 201131755 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A47B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201131755 Application number: 201131755 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 25.02.2013 Date of Written Opinion: 25.02.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201131755 Application number: 201131755 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 9819580 A1 (HILL ROM CO INC) 14.05.1998 WO 9819580 A1 (HILL ROM CO INC) 05/14/1998
D02 D02
DE 29511327 U1 (UMACON AG) 21.09.1995 DE 29511327 U1 (UMACON AG) 21.09.1995
D03 D03
US 3461349 A (MEYER RONALD K) 12.08.1969 US 3461349 A (MEYER RONALD K) 12.08.1969
D04 D04
EP 0683553 A1 (TEKNO LIT DI ZUCCHINI E LAZZAR) 22.11.1995 EP 0683553 A1 (TEKNO LIT DI ZUCCHINI E LAZZAR) 22.11.1995
D05 D05
ES 2364235 T3 (TRILUX GMBH & CO KG et al.) 29.08.2011 ES 2364235 T3 (TRILUX GMBH & CO KG et al.) 29.08.2011
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la invención recogido en la reivindicación independiente 1 es un panel de fluidos para sistemas de servicios instalados en diversos espacios y mobiliario que siendo de configuración modular capaz de incorporar en si mismo varias tomas de servicio de diferentes tipos consta de uno o varios paneles-soporte, cada uno de los cuales define al menos dos zonas frontales bien diferenciadas para disponer en ellas las diferentes tomas de servicio; dispone medios para engarzarse en la estructura general del mueble o modulo siendo dichos medios unas uñetas posteriores y conforma medios para engarzar en sí mismo un único perfil abatible que cierra frontalmente todos los paneles soporte; siendo dichos medios al menos una uñeta frontal retenedora en cada panel soporte y una pestaña a lo largo de todo el perfil abatible, un único perfil de cierre fijo a la citada estructura general que define frontalmente una cabeza bisagra en la que se monta el citado perfil de cierre abatible, que a tal efecto comporta una cajera conjugada en la que gira y una pestaña conjugada de cada citada uñeta frontal retenedora a modo de pestillo en su cierre y sendos remates listón dispuestos en los extremos de los perfiles fijo y de cierre provistos de conformaciones conjugadas de la geometría extrema de dichos perfiles a los que atacan por ambos laterales, fijándolos entre si y ocultando las uniones al exterior en su posición cerrada. The object of the invention set forth in independent claim 1 is a fluid panel for service systems installed in various spaces and furniture which being of modular configuration capable of incorporating in itself several service sockets of different types consists of one or several panels -Support, each of which defines at least two well-differentiated frontal areas to arrange in them the different service sockets; it has means for engaging in the general structure of the furniture or module, said means being rear tabs and forms means for crimping in itself a single folding profile that frontally closes all the support panels; said means being at least one retaining front tab on each support panel and a flange along the entire folding profile, a single closing profile fixed to the aforementioned general structure that frontally defines a hinge head on which said profile is mounted folding closure, which for this purpose involves a conjugate pocket in which it rotates and a conjugated flange of each aforementioned retaining front tab as a latch in its closure and two ribbon ends arranged at the ends of the fixed and closing profiles provided with conjugate conformations of the extreme geometry of said profiles to which they attack on both sides, fixing them together and hiding the joints to the outside in their closed position. El documento D01 es un panel de ocultación para servicios tipo suministros de fluidos o tomas eléctricas instalados en la pared que siendo de configuración modular capaz de incorporar en si mismo varias tomas de servicio (18,28) de diferentes tipos, es susceptible de constar de uno o varios paneles (110), cada uno de los cuales define dos zonas (138,142) frontales bien diferenciadas para disponer en ellas las diferentes tomas de servicio; dispone de tornillos (144,140) para engarzarse en la estructura general (116,128) de soporte a la pared y conforma medios para engarzar en sí mismo un único perfil abatible Document D01 is a concealment panel for services such as fluid supplies or electrical outlets installed in the wall that being of modular configuration capable of incorporating in itself several service sockets (18,28) of different types, is likely to consist of one or several panels (110), each of which defines two well-differentiated frontal zones (138,142) to arrange the different service sockets; It has screws (144,140) to be attached to the general structure (116,128) of support to the wall and forms means for crimping in itself a single folding profile (124) que cierra frontalmente todos los posibles paneles (110); siendo dichos medios un receso en el borde superior cada panel (138) y una pestaña que penetra en dicho receso a lo largo de todo el perfil abatible (124), un único perfil de cierre (124) that frontally closes all possible panels (110); said means being a recess at the upper edge of each panel (138) and a flange that penetrates said recess along the entire folding profile (124), a single closing profile (122) fijo mediante una articulación (118) a la citada estructura general (116,128) que incorpora una bisagra (120) en la que se monta el citado perfil de cierre abatible (124), y sendos remates (14) dispuestos en los extremos de los perfiles fijo y de cierre provistos de conformaciones conjugadas de la geometría extrema de dichos perfiles a los que atacan por ambos laterales, fijándolos entre si y ocultando las uniones al exterior en su posición cerrada (descripción y figuras 1-13). En cuanto a la inclinación de las zonas frontales de cara a conseguir una mayor ergonomía de los paneles, se encuentra ampliamente difundido en el estado de la técnica, como puede verse en el documento D04. En vista de este documento D01, las reivindicaciones 1-4 carecen de actividad inventiva. (122) fixed by means of a joint (118) to said general structure (116,128) that incorporates a hinge (120) on which said aforementioned closing profile (124) is mounted, and two ends (14) arranged at the ends of the fixed and closing profiles provided with conjugate conformations of the extreme geometry of said profiles to which they attack on both sides, fixing them together and hiding the joints to the outside in their closed position (description and figures 1-13). As for the inclination of the frontal areas in order to achieve greater ergonomics of the panels, it is widely disseminated in the state of the art, as can be seen in document D04. In view of this document D01, claims 1-4 lack inventive activity. El objeto de la invención recogido en la reivindicación independiente 5 es un procedimiento de montaje del panel de fluidos de las reivindicaciones previas, en el que cada panel-soporte se dispone en la estructura general del mueble o modulo sin más que colgarlo por las uñetas posteriores, apestillar el conjunto de todos los paneles-soporte con un único perfil de cierre abatible y fijar entre sí a los perfiles de cierre fijo y abatible en su posición cerrada empleando los remates-listón. The object of the invention set forth in independent claim 5 is a method of assembling the fluid panel of the previous claims, in which each support panel is arranged in the general structure of the furniture or module with no more than hanging it by the rear fingernails. , stitch the set of all the support panels with a single folding closing profile and fix the fixed and folding closing profiles together in their closed position using the slat ends. En base a lo divulgado en el documento D01 en relación al panel de ocultación recogido en el mismo, el procedimiento de montaje se encuentra recogido en este implícitamente, resultando a la vista de este documento D01 que la reivindicación 5 carece de actividad inventiva. Based on what is disclosed in document D01 in relation to the concealment panel included therein, the assembly procedure is implicitly included therein, resulting in the view of this document D01 that claim 5 lacks inventive activity. Los documentos D02, D03, D04 y D05 son reflejos del estado de la técnica de cara a las reivindicaciones 1-5. Documents D02, D03, D04 and D05 are reflections of the state of the art for claims 1-5. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201131755A 2011-11-02 2011-11-02 FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE. Active ES2404486B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131755A ES2404486B1 (en) 2011-11-02 2011-11-02 FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131755A ES2404486B1 (en) 2011-11-02 2011-11-02 FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2404486A1 ES2404486A1 (en) 2013-05-27
ES2404486B1 true ES2404486B1 (en) 2014-03-13

Family

ID=48483831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201131755A Active ES2404486B1 (en) 2011-11-02 2011-11-02 FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2404486B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3461349A (en) * 1968-02-19 1969-08-12 Ronald K Meyer Console
IT233261Y1 (en) * 1994-04-19 2000-01-26 Tekno Lit Di Zucchini E Lazzar MODULAR APPARATUS FOR THE INTEGRATED DISTRIBUTION OF FLUIDS, ELECTRICAL SERVICES, COMMUNICATION AND SIMILAR
DE29511327U1 (en) * 1995-07-13 1995-09-21 Umacon AG, Härkingen Installation duct element for media lines and connections
US5890326A (en) * 1996-11-06 1999-04-06 Hill-Rom, Inc. Head wall for a hospital room
DE29912484U1 (en) * 1999-07-23 1999-09-23 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Supply unit

Also Published As

Publication number Publication date
ES2404486A1 (en) 2013-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2856151T3 (en) Support for communication elements at product points of sale
USD663113S1 (en) Medication organizer and reminder
WO2012025817A1 (en) Foldable display unit
WO2006136874A1 (en) Dismantlable display module which is stored in the form of a portfolio and production method thereof
ES2534420T3 (en) Hidden device for the wall assembly of a structural component of a piece of furniture, with lateral adjustment
ES2560382T3 (en) Customizable expandable storage systems for the home
ES2472319A1 (en) Expander device for keeping a display device erect
ES2404486B1 (en) FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE.
EP2565356B1 (en) Cabinet doors
US20090288981A1 (en) Package for Displaying a Product
ES2400367T3 (en) Wardrobe, especially security cabinet
ES2376105B1 (en) MECHANISM FOR SLIDING A CONTAINER, PREFERIBLY FOR A REFRIGERATORY DEVICE.
ES2400560B1 (en) SWINGING SLIDING DEVICE DEVICE
RU106515U1 (en) FOLDING SHOPPING RACK
ES2427857R1 (en) OPENING AND SLIDING DEVICE FOR PANELS
USD534626S1 (en) Folding sink
JP6857020B2 (en) Article containment
KR200461976Y1 (en) Business Card Box
ES2383416B1 (en) JOINT ASSEMBLY WITH REINFORCEMENT BETWEEN METAL PANELS AND LUCERNARIOS.
ES2396817A1 (en) Mampara for baths and showers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB201114019D0 (en) Box
USD601188S1 (en) Gate-flap portfolio
JP2014147434A (en) Assembly guide sheet of housing structure
ES2244321B1 (en) CARTON BOX.
ES2376684B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE MAIN PATENT P200803400 FOR "SYSTEM OF PANELS OF ADJUSTABLE HEIGHT, AND SET BOTTOM PROFILE OF THE SAME".

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2404486

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140313