ES2404484B1 - TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL - Google Patents

TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL Download PDF

Info

Publication number
ES2404484B1
ES2404484B1 ES201131808A ES201131808A ES2404484B1 ES 2404484 B1 ES2404484 B1 ES 2404484B1 ES 201131808 A ES201131808 A ES 201131808A ES 201131808 A ES201131808 A ES 201131808A ES 2404484 B1 ES2404484 B1 ES 2404484B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mold
coil
axes
frame
outer shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201131808A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2404484A2 (en
ES2404484R1 (en
Inventor
Josep MITJANA SALVAT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matis Hispania SA
Original Assignee
Matis Hispania SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matis Hispania SA filed Critical Matis Hispania SA
Priority to ES201131808A priority Critical patent/ES2404484B1/en
Publication of ES2404484A2 publication Critical patent/ES2404484A2/en
Publication of ES2404484R1 publication Critical patent/ES2404484R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2404484B1 publication Critical patent/ES2404484B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C11/00Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
    • B22C11/02Machines in which the moulds are moved during a cycle of successive operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/22Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C39/36Removing moulded articles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Útil de desmoldeo y moldeo de bobinas de transformador.#La invención se refiere a un sistema de moldeo y desmoldeo de bobinas (1) respecto de un molde (2) de bobina constituido por una carcasa exterior (3) y otra interior (4) concéntricas, que comprende una estructura (5) provista de dos ejes retráctiles (6, 7) destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas (3, 4) para hacer girar el molde (2) sobre sí mismo y medios para elevar el molde (2) hasta dichos ejes retráctiles (6, 7), permitiendo así realizar dichas operaciones de manera fácil, cómoda y segura. La invención también se refiere a un procedimiento de moldeo o desmoldeo en el que se emplea dicho sistema.Tool for demolding and molding transformer coils. # The invention relates to a system for molding and demolding coils (1) with respect to a coil mold (2) constituted by an outer shell (3) and an inner one (4) concentric, comprising a structure (5) provided with two retractable shafts (6, 7) designed to fit coaxially with the housings (3, 4) to rotate the mold (2) on itself and means to raise the mold (2 ) to said retractable axes (6, 7), thus allowing these operations to be carried out easily, comfortably and safely. The invention also relates to a molding or demolding process in which said system is used.

Description

Útil de desmoldeo y moldeo de bobinas de transformador Tool for demolding and molding transformer coils

La presente invención se refiere a un útil que permite el desmoldeo de bobinas de transformador de distintos tamaños respecto del molde en el que se recubren de resina, y también permitir el moldeo de las bobinas respecto del mismo molde. The present invention relates to a tool that allows the demoulding of transformer coils of different sizes with respect to the mold in which they are coated with resin, and also allow the molding of the coils with respect to the same mold.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

La presente invención se aplica especialmente a las bobinas de un diámetro comprendido entre 180mm y 1100mm, y de un peso comprendido entre 30kg y 500kg, utilizadas para transformadores. The present invention applies especially to coils with a diameter between 180mm and 1100mm, and a weight between 30kg and 500kg, used for transformers.

Se trata de bobinas de cobre que deben ser recubiertas exterior e interiormente por una capa de resina que, al solidificar, les da compactación y aislamiento. En el caso que nos ocupa, dicho recubrimiento de resina se realiza estando la bobina dentro de un molde de acero, en el cual se inyecta la resina. These are copper coils that must be coated externally and internally by a layer of resin that, when solidified, gives them compaction and insulation. In the case at hand, said resin coating is made by being the coil inside a steel mold, into which the resin is injected.

Hay moldes de distintos tamaños y peso, dependiendo de la bobina, que constan, en esencia, de los siguientes componentes, tal como se puede apreciar en la figura 1 por ejemplo: There are molds of different sizes and weight, depending on the coil, which consist, in essence, of the following components, as can be seen in Figure 1 for example:

--
Parte externa del molde, que incluye una parte de forma aproximadamente cilíndrica, formada por 2 piezas “semicilíndricas” que son las cubiertas; External part of the mold, which includes an approximately cylindrical shaped part, formed by 2 "semi-cylindrical" pieces that are the covers;

--
2 tapas o placas planas para ambas bases del cilindro anterior, estando cada una de esas tapas dividida en 2 mitades, las cuales se corresponden con las 2 cubiertas anteriores; 2 covers or flat plates for both bases of the previous cylinder, each of these covers being divided into 2 halves, which correspond to the 2 previous covers;

--
4 varillas roscadas o espárragos que unen entre sí las 2 tapas anteriores. 4 threaded rods or studs that join together the 2 previous covers.

--
Parte interna del molde: Consiste en un cilindro hueco, para colocar en el interior de la cara interna de la bobina. Internal part of the mold: It consists of a hollow cylinder, to place inside the inner side of the coil.

El moldeo consiste en la introducción de la bobina en el molde; Una vez inyectada la resina y solidificada, debe realizarse el desmoldeo, es decir, la extracción de la bobina del molde. Molding involves the introduction of the coil into the mold; Once the resin has been injected and solidified, the demoulding must be carried out, that is, the extraction of the coil from the mold.

Antes de la introducción de la presente invención, el moldeo y el desmoldeo se realizaban de una forma muy rudimentaria y peligrosa: elevando la bobina y el molde (o sus componentes) mediante grúa, y montando o desmontando el molde incluso desde debajo de la carga, utilizando algunos útiles de soporte para apoyos intermedios durante el proceso. Prior to the introduction of the present invention, molding and demolding were carried out in a very rudimentary and dangerous way: by lifting the coil and the mold (or its components) by crane, and assembling or disassembling the mold even from under the load , using some support tools for intermediate supports during the process.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Para hacer más fáciles, cómodas y, sobre todo, seguras las operaciones arriba mencionadas, la presente invención propone un sistema de moldeo y desmoldeo de bobinas respecto de un molde de bobina constituido por una carcasa exterior y otra interior concéntricas, que se caracteriza por el hecho de que comprende una estructura provista de dos ejes retráctiles destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas para hacer girar el molde sobre sí mismo y medios para elevar el molde hasta dichos ejes retráctiles. In order to make the above-mentioned operations easier, more comfortable and, above all, safe, the present invention proposes a coil molding and demolding system with respect to a coil mold constituted by a concentric outer shell and inner shell, characterized by the fact that it comprises a structure provided with two retractable shafts intended to fit coaxially with the housings to rotate the mold on itself and means for raising the mold to said retractable shafts.

De este modo, es posible acceder segura, fácil y cómodamente al molde para proceder a su manipulación. In this way, it is possible to access the mold safely, easily and comfortably to proceed with its handling.

Según diversas características opcionales de la invención, combinables entre sí siempre que sea técnicamente posible: According to various optional features of the invention, combinable with each other whenever technically possible:

--
El sistema comprende una carretilla de transporte del molde, y los medios para elevar el molde comprenden unas uñas elevadoras provistas de guías de elevación en la estructura encajables en unas cavidades dispuestas en la carretilla.  The system comprises a mold transport truck, and the means for lifting the mold comprise lifting nails provided with lifting guides in the structure that can be fitted into cavities arranged in the truck.

--
La estructura está constituida por perfiles, de modo que se configuran unos marcos abiertos, estando el marco perpendicular a los ejes provisto de dos perfiles deslizantes por el marco, de modo que se pueden posicionar como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada con vistas al desmoldeo de la carcasa interior.  The structure is constituted by profiles, so that open frames are configured, the frame being perpendicular to the axes provided with two sliding profiles by the frame, so that they can be positioned as a lateral support stop of the molded coil with a view to the demolding of the inner shell.

--
El sistema comprende un actuador lineal dispuesto frente al marco perpendicular a los ejes por el lado opuesto a aquél donde se sitúa la bobina, destinado a realizar la extracción de la carcasa interior.  The system comprises a linear actuator arranged in front of the frame perpendicular to the axes on the side opposite to that where the coil is located, intended to remove the inner casing.

--
La carcasa exterior está constituida por dos piezas semicilíndricas provistas de medios de unión entre sí.  The outer shell is constituted by two semi-cylindrical pieces provided with joining means to each other.

--
El molde comprende dos tapas extremas planas.  The mold comprises two flat end caps.

--
Las tapas planas están constituidas por dos semi-tapas, estando provisto el par de semi-tapas destinado a la cara  The flat covers are constituted by two semi-covers, the pair of semi-covers destined for the face being provided

ES 2 404 484 A2 ES 2 404 484 A2

de extracción de la carcasa interior de un orificio para la inserción del extremo móvil del actuador lineal. for removing the inner casing from a hole for insertion of the mobile end of the linear actuator.

Finalmente, el sistema comprende dos husillos motorizados en la estructura para el desplazamiento lateral de los perfiles deslizantes por el marco. La invención también se refiere a un procedimiento de desmoldeo de bobina de un molde de bobina constituido por Finally, the system comprises two motorized spindles in the structure for the lateral displacement of the sliding profiles through the frame. The invention also relates to a coil demolding method of a coil mold constituted by

una carcasa exterior y otra interior concéntricas, en el que se emplea una estructura provista de dos ejes retráctiles destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas para hacer girar el molde sobre sí mismo y de medios para elevar el molde hasta dichos ejes retráctiles, así como una carretilla de transporte del molde, y en el que los citados medios para elevar el molde comprenden unas uñas elevadoras provistas de guías de elevación en la estructura encajables en unas cavidades dispuestas en la carretilla, que comprende las etapas de: a concentric outer and inner housing, in which a structure provided with two retractable shafts is used to coaxially engage the housings to rotate the mold on itself and means to raise the mold to said retractable shafts, as well as a trolley for transporting the mold, and in which said means for lifting the mold comprise lifting nails provided with lifting guides in the structure that can be fitted into cavities arranged in the trolley, comprising the steps of:

a) Disponer el molde en la carretilla y desplazarla hasta la estructura de modo que las uñas elevadoras se encajan en las cavidades de la carretilla; b) Elevar el molde para que quede con su eje coincidente con los dos ejes retráctiles; c) Encajar los ejes retráctiles en el eje del molde, de forma que éste último quede suspendido de aquéllos; Preferentemente, el procedimiento según la invención comprende la etapa de: a) Lay the mold on the truck and move it to the structure so that the lifting nails fit into the cavities of the truck; b) Raise the mold so that it is with its axis coinciding with the two retractable axes; c) Fit the retractable shafts on the axis of the mold, so that the latter is suspended from them; Preferably, the process according to the invention comprises the step of:

d) Sujetar la carcasa exterior con una grúa; Ventajosamente, el molde comprende dos tapas extremas planas, unidas entre sí mediante unos espárragos de fijación, y el procedimiento comprende además las etapas consistentes en: d) Hold the outer shell with a crane; Advantageously, the mold comprises two flat end caps, joined together by means of fixing studs, and the method further comprises the steps consisting of:

e) Aflojar los espárragos y retirar las tapas extremas planas; f) Retirar la carcasa exterior, realizando el giro del molde si es necesario; Más preferentemente, la estructura está constituida por perfiles, de modo que se configuran unos marcos abiertos, estando el marco perpendicular a los ejes provisto de dos perfiles deslizantes por el marco, y de un actuador lineal dispuesto frente al marco perpendicular a los ejes por el lado opuesto a aquél donde se sitúa la bobina, y el e) Loosen the studs and remove the flat end caps; f) Remove the outer shell, turning the mold if necessary; More preferably, the structure is constituted by profiles, so that open frames are configured, the frame being perpendicular to the axes provided with two sliding profiles by the frame, and a linear actuator arranged in front of the frame perpendicular to the axes by the opposite side to where the coil is located, and the

procedimiento comprende además las etapas de: g) desplazar los perfiles deslizantes hasta disponerlos como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada; h) introducir el extremo del actuador lineal y fijarlo a la carcasa interior, y accionar el actuador lineal para The method also includes the steps of: g) moving the sliding profiles until they are arranged as a lateral support stop for the molded coil; h) insert the end of the linear actuator and fix it to the inner housing, and operate the linear actuator to

extraer el molde interior, para acabar disponiéndolo en una bandeja de apoyo auxiliar lateral destinada a tal efecto; De este modo, es posible rotar el molde para proceder al desmoldeo en condiciones cómodas y seguras. remove the inner mold, to end up disposing it in a side auxiliary support tray intended for this purpose; In this way, it is possible to rotate the mold to proceed to demoulding in comfortable and safe conditions.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto, se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS To better understand how much has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.

La figura 1 es una perspectiva del sistema según la invención, que ilustra la etapa de acercamiento del molde a la estructura. Figure 1 is a perspective of the system according to the invention, illustrating the step of approaching the mold to the structure.

La figura 2 es una perspectiva de la carretilla empleada en el sistema de la invención. La figura 3 es una perspectiva en la que se ilustra la posición en la que los ejes retráctiles están encajados en el eje de molde para el giro y manipulación de éste en condiciones de seguridad. Figure 2 is a perspective view of the truck used in the system of the invention. Figure 3 is a perspective in which the position in which the retractable axes are fitted on the axis is illustrated of mold for the rotation and manipulation of this in safety conditions.

La figura 4 es una perspectiva que ilustra los diferentes movimientos y manipulaciones que permite el sistema de la Figure 4 is a perspective that illustrates the different movements and manipulations allowed by the system of

invención. La figura 5 ilustra la etapa del procedimiento en la que se procede a la extracción de la última pieza restante del molde, que es la carcasa interior. invention. Figure 5 illustrates the stage of the procedure in which the last remaining piece of the mold, which is the inner shell.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal como se puede apreciar en las figuras, la invención se refiere a un sistema de moldeo y desmoldeo de bobinas 1, que comprende un molde 2 de bobina constituido por una carcasa exterior 3 y otra interior 4 concéntricas, sistema As can be seen in the figures, the invention relates to a coil molding and demoulding system 1, comprising a coil mold 2 constituted by a concentric outer shell 3 and an inner shell 4, system

ES 2 404 484 A2 ES 2 404 484 A2

ya conocido con estas características. Already known with these features.

Concretamente, según la invención, la estructura empleada en el sistema comprende una estructura 5 provista: de dos ejes retráctiles 6, 7 destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas 3, 4 para hacer girar el molde 2 sobre sí mismo; y de medios para elevar el molde 2 hasta dichos ejes retráctiles 6, 7. Specifically, according to the invention, the structure used in the system comprises a structure 5 provided: with two retractable shafts 6, 7 intended to coaxially engage with the housings 3, 4 to rotate the mold 2 on itself; and of means for raising the mold 2 to said retractable axes 6, 7.

Tal como se puede apreciar en las figuras 1 y 2, el sistema comprende una carretilla 8 de transporte del molde 2, y los citados medios para elevar el molde 2 comprenden unas uñas elevadoras 9 provistas de guías de elevación en la estructura 5 encajables en unas cavidades 10 dispuestas en la carretilla 8, de modo que es posible llevar el molde a su posición de manipulación en condiciones de seguridad, solamente mediante el accionamiento de motores. As can be seen in Figures 1 and 2, the system comprises a trolley 8 transporting the mold 2, and said means for lifting the mold 2 comprise lifting nails 9 provided with lifting guides in the structure 5 that can be fitted into cavities 10 arranged in the truck 8, so that it is possible to bring the mold to its handling position in safe conditions, only by driving motors.

La estructura 5 está constituida por perfiles, de modo que se configuran unos marcos abiertos, estando el marco 5a perpendicular a los ejes retráctiles 6, 7 provisto de dos perfiles deslizantes 11, 12 por el marco, de modo que éstos se pueden posicionar como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada 1 con vistas al desmoldeo de la carcasa interior 4, etapa del procedimiento de desmoldeo que se ilustra en la figura 5. The structure 5 is constituted by profiles, so that open frames are configured, the frame 5a being perpendicular to the retractable axes 6, 7 provided with two sliding profiles 11, 12 by the frame, so that these can be positioned as a stop support side of the molded coil 1 with a view of the demolding of the inner housing 4, step of the demolding process illustrated in Figure 5.

Para el desplazamiento lateral de los perfiles deslizantes 11, 12 por el marco 5a, se prevén dos husillos motorizados 18, 19, tal como se aprecia en la figura 5. For the lateral displacement of the sliding profiles 11, 12 through the frame 5a, two motorized spindles 18, 19 are provided, as shown in Figure 5.

Para la extracción de la carcasa interior, se prevé un actuador lineal 13 dispuesto frente al marco perpendicular a los ejes por el lado opuesto a aquél donde se sitúa la bobina. For the removal of the inner casing, a linear actuator 13 provided opposite the frame perpendicular to the axes is provided on the side opposite to that where the coil is located.

Tal como se aprecia en la figura 1 por ejemplo, la carcasa exterior 4 está constituida por dos piezas semicilíndricas 14, 15 provistas de medios de unión entre sí, que preferentemente son unos espárragos roscados 20 (Figura 4). As can be seen in Figure 1, for example, the outer shell 4 is constituted by two semi-cylindrical pieces 14, 15 provided with means for joining each other, which are preferably threaded studs 20 (Figure 4).

Por sus superficies planas, el molde está constituido por dos tapas extremas planas 16, 17, estando cada una ellas constituida por dos semi-tapas, de modo que se pueden retirar estando el conjunto de molde y bobina colgado por los ejes. Because of its flat surfaces, the mold is constituted by two flat end caps 16, 17, each being constituted by two semi-covers, so that they can be removed while the mold and coil assembly is hung by the axes.

Preferentemente, la cara de extracción de la carcasa interior 4 comprende un orificio para la inserción del extremo móvil del actuador lineal 13. Preferably, the extraction face of the inner housing 4 comprises a hole for insertion of the movable end of the linear actuator 13.

El sistema descrito está especialmente concebido para realizar un procedimiento de desmoldeo de la bobina que comprende las siguientes etapas: The described system is specially designed to perform a reel demolding process comprising the following steps:

a) Disponer el molde en la carretilla y desplazarla hasta la estructura 5 de modo que las uñas elevadoras se encajan en las cavidades 10 de la carretilla 8; a) Lay the mold on the truck and move it to the structure 5 so that the lifting nails fit into the cavities 10 of the truck 8;

b) Elevar el molde para que quede con su eje coincidente con los dos ejes retráctiles 6, 7; b) Raise the mold so that it is with its axis coinciding with the two retractable axes 6, 7;

c) Encajar los ejes retráctiles 6, 7 en el eje del molde 2, de forma que éste último quede suspendido de aquéllos; c) Fit the retractable shafts 6, 7 on the axis of the mold 2, so that the latter is suspended therefrom;

d) Sujetar la carcasa exterior 3 con una grúa; d) Hold the outer shell 3 with a crane;

e) Aflojar los espárragos y retirar las tapas extremas planas 16, 17; e) Loosen the studs and remove the flat end caps 16, 17;

f) Retirar la carcasa exterior 3, realizando el giro del molde si es necesario; f) Remove the outer shell 3, rotating the mold if necessary;

g) Desplazar los perfiles deslizantes 11, 12 hasta disponerlos como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada 1; g) Move the sliding profiles 11, 12 until they are arranged as the lateral support stop of the molded coil 1;

h) Introducir el extremo del actuador lineal 13 y fijarlo a la carcasa interior 4; y finalmente h) Insert the end of the linear actuator 13 and fix it to the inner housing 4; and finally

i) Accionar el actuador lineal 13 y extraer el molde interior 4, para disponerlo en una bandeja de apoyo auxiliar lateral 21 destinada a tal efecto; i) Actuate the linear actuator 13 and remove the inner mold 4, to arrange it in a lateral auxiliary support tray 21 intended for this purpose;

El moldeo se realiza de forma similar, pero con las operaciones inversas: Molding is done in a similar way, but with inverse operations:

--
En primer lugar, se coloca la parte interior del molde sobre la bandeja de apoyo 21, y desde ahí se introduce en la bobina, que previamente se ha colocado.  First, the inner part of the mold is placed on the support tray 21, and from there it is inserted into the coil, which has previously been placed.

--
Mediante las uñas elevadoras con la carretilla, se eleva la bobina hasta donde se sujeta con los 2 ejes retráctiles (también llamados contrapuntos), y ahí se monta la parte exterior del molde, girando el conjunto molde – bobina según convenga para ir apretando las fijaciones, es decir, las varillas roscadas 20.  Using the forklift nails with the truck, the coil is raised to where it is held with the 2 retractable axes (also called tailstocks), and there the outer part of the mold is mounted, turning the mold-coil assembly as appropriate to tighten the fixings , that is, threaded rods 20.

--
Una vez completada la parte exterior del molde, puede bajarse el conjunto molde – bobina y, con el carro 8, llevarse al lugar donde se realizará la inyección de resina.  Once the outer part of the mold is completed, the mold-coil assembly can be lowered and, with carriage 8, taken to the place where the resin injection will be performed.

ES 2 404 484 A2 ES 2 404 484 A2

Por lo tanto, el sistema y el procedimiento de la invención permiten realizar tanto el moldeado como el desmoldeado en condiciones de seguridad, mediante etapas sencillas, todas motorizables. Therefore, the system and the process of the invention allow both molding and demoulding to be carried out in safety conditions, by simple, all motorizable steps.

Finalmente, aunque la invención se haya descrito en relación con bobinas cilíndricas, es obvio que también es aplicable a otros tipos de bobinas, como por ejemplo de sección cuadrada. Finally, although the invention has been described in relation to cylindrical coils, it is obvious that it is also applicable to other types of coils, such as a square section.

ES 2 404 484 A2 ES 2 404 484 A2

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de moldeo y desmoldeo de bobinas (1), que comprende un molde (2) de bobina constituido por una carcasa exterior (3) y otra interior (4) concéntricas, caracterizado por el hecho de que comprende: una estructura 1. Coil molding and demolding system (1), comprising a coil mold (2) consisting of a concentric outer shell (3) and an inner shell (4), characterized by the fact that it comprises: a structure (5) provista de dos ejes retráctiles (6, 7) destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas (3, 4) para hacer girar el molde (2) sobre sí mismo; y medios para elevar el molde (2) hasta dichos ejes retráctiles (6, 7). (5) provided with two retractable shafts (6, 7) intended to fit coaxially with the housings (3, 4) to rotate the mold (2) on itself; and means for raising the mold (2) to said retractable shafts (6, 7).
2. 2.
Sistema según la reivindicación 1, que comprende una carretilla (8) de transporte del molde (2) y en el que dichos medios para elevar el molde (2) comprenden unas uñas elevadoras (9) provistas de guías de elevación en la estructura (5) encajables en unas cavidades (10) dispuestas en la carretilla (8). System according to claim 1, comprising a trolley (8) for transporting the mold (2) and wherein said means for lifting the mold (2) comprise lifting nails (9) provided with lifting guides in the structure (5) ) fit in cavities (10) arranged in the truck (8).
3.3.
Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la estructura (5) está constituida por perfiles, de modo que se configuran unos marcos abiertos, estando el marco (5a) perpendicular a los ejes (6, 7) provisto de dos perfiles deslizantes (11, 12) por el marco, de modo que éstos se pueden posicionar como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada (1) con vistas al desmoldeo de la carcasa interior (4).  System according to any of the preceding claims, wherein the structure (5) is constituted by profiles, so that open frames are configured, the frame (5a) being perpendicular to the axes (6, 7) provided with two sliding profiles (11, 12) by the frame, so that these can be positioned as a lateral support stop of the molded coil (1) with a view to the demolding of the inner casing (4).
4.Four.
Sistema según la reivindicación anterior, que comprende un actuador lineal (13) dispuesto frente al marco perpendicular a los ejes por el lado opuesto a aquél donde se sitúa la bobina, destinado a realizar la extracción de la carcasa interior (4).  System according to the preceding claim, comprising a linear actuator (13) disposed in front of the frame perpendicular to the axes on the opposite side to the one where the coil is located, intended to extract the inner casing (4).
5.5.
Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la carcasa exterior (4) está constituida por dos piezas semicilíndricas (14, 15) provistas de medios de unión entre sí.  System according to any of the preceding claims, wherein the outer shell (4) is constituted by two semi-cylindrical pieces (14, 15) provided with joining means to each other.
6.6.
Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el molde (2) comprende dos tapas extremas planas (16, 17).  System according to any of the preceding claims, wherein the mold (2) comprises two flat end caps (16, 17).
7.7.
Sistema según la reivindicación anterior, en el que cada una de las tapas planas (16, 17) está constituida por dos semi-tapas, estando provisto el par de semi-tapas destinado a la cara de extracción de la carcasa interior (4) de un orificio para la inserción del extremo móvil del actuador lineal (13).  System according to the preceding claim, wherein each of the flat covers (16, 17) is constituted by two semi-covers, the pair of semi-covers being provided for the extraction face of the inner housing (4) being provided. a hole for insertion of the mobile end of the linear actuator (13).
8.8.
Sistema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende dos husillos motorizados (18, 19) en la estructura (5) para el desplazamiento lateral de los perfiles deslizantes (11, 12) por el marco (5a).  System according to any of the preceding claims, comprising two motorized spindles (18, 19) in the structure (5) for lateral displacement of the sliding profiles (11, 12) through the frame (5a).
9.9.
Procedimiento de desmoldeo de bobina de un molde (2) de bobina constituido por una carcasa exterior (3) y otra interior (4) concéntricas, en el que se emplea una estructura (5) provista de dos ejes retráctiles (6, 7) destinados a encajarse coaxialmente con las carcasas (3, 4) para hacer girar el molde (2) sobre sí mismo y de medios para elevar el molde (2) hasta dichos ejes retráctiles (6, 7), así como una carretilla (8) de transporte del molde (2), y en el que los citados medios para elevar el molde (2) comprenden unas uñas elevadoras (9) provistas de guías de elevación en la estructura (5) encajables en unas cavidades (10) dispuestas en la carretilla (8), que comprende las etapas de:  Coil release procedure of a coil mold (2) consisting of a concentric outer shell (3) and a concentric outer shell (4), in which a structure (5) provided with two retractable shafts (6, 7) is used. to be coaxially fitted with the housings (3, 4) to rotate the mold (2) on itself and means to raise the mold (2) to said retractable axes (6, 7), as well as a truck (8) of transport of the mold (2), and in which said means for lifting the mold (2) comprise lifting nails (9) provided with lifting guides in the structure (5) that can be fitted into cavities (10) arranged in the truck (8), which includes the steps of:
a) Disponer el molde en la carretilla y desplazarla hasta la estructura (5) de modo que las uñas elevadoras se encajan en las cavidades (10) de la carretilla (8); a) Lay the mold on the truck and move it to the structure (5) so that the lifting nails fit into the cavities (10) of the truck (8); b) Elevar el molde para que quede con su eje coincidente con los dos ejes retráctiles (6, 7); b) Raise the mold so that it is with its axis coinciding with the two retractable axes (6, 7); c) Encajar los ejes retráctiles (6, 7) en el eje del molde (2), de forma que éste último quede suspendido de aquéllos; c) Fit the retractable shafts (6, 7) on the shaft of the mold (2), so that the latter is suspended from them;
10.10.
Procedimiento según la reivindicación anterior, que comprende la etapa de:  Method according to the preceding claim, comprising the step of:
d) Sujetar la carcasa exterior (3) con una grúa; d) Hold the outer shell (3) with a crane;
11. eleven.
Procedimiento según la reivindicación anterior, en el que el molde (2) comprende dos tapas extremas planas (16, 17), unidas entre sí mediante unos espárragos de fijación (20), y que comprende las etapas de: Method according to the preceding claim, wherein the mold (2) comprises two flat end caps (16, 17), joined together by means of fixing studs (20), and comprising the steps of:
e) Aflojar los espárragos y retirar las tapas extremas planas (16, 17); e) Loosen the studs and remove the flat end caps (16, 17); f) Retirar la carcasa exterior (3), realizando el giro del molde si es necesario; f) Remove the outer shell (3), rotating the mold if necessary;
12. Procedimiento según la reivindicación anterior, en el que la estructura (5) está constituida por perfiles, de modo que se configuran unos marcos abiertos, estando el marco (5a) perpendicular a los ejes (6, 7) provisto de dos perfiles deslizantes (11, 12) por el marco, y con un actuador lineal (13) dispuesto frente al marco perpendicular a los ejes por el lado opuesto a aquel donde se sitúa la bobina, que comprende la etapa de: 12. Method according to the preceding claim, wherein the structure (5) is constituted by profiles, so that open frames are configured, the frame (5a) being perpendicular to the axes (6, 7) provided with two sliding profiles (11, 12) by the frame, and with a linear actuator (13) arranged in front of the frame perpendicular to the axes on the side opposite to that where the coil is located, which comprises the stage of: g) desplazar los perfiles deslizantes (11, 12) hasta disponerlos como tope lateral de apoyo de la bobina moldeada (1) g) move the sliding profiles (11, 12) until they are arranged as a lateral support stop for the molded coil (1) ES 2 404 484 A2 ES 2 404 484 A2 h) introducir el extremo del actuador lineal (13) y fijarlo a la carcasa interior (4); h) insert the end of the linear actuator (13) and secure it to the inner housing (4); i) accionar el actuador lineal (13) y extraer el molde interior (4) para disponerlo en una bandeja de apoyo auxiliar lateral (21) destinada a tal efecto. i) actuate the linear actuator (13) and remove the inner mold (4) to place it in a lateral auxiliary support tray (21) intended for this purpose. Fig. 3 Fig. 3
ES201131808A 2011-11-10 2011-11-10 TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL Expired - Fee Related ES2404484B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131808A ES2404484B1 (en) 2011-11-10 2011-11-10 TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131808A ES2404484B1 (en) 2011-11-10 2011-11-10 TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2404484A2 ES2404484A2 (en) 2013-05-27
ES2404484R1 ES2404484R1 (en) 2013-10-14
ES2404484B1 true ES2404484B1 (en) 2014-04-29

Family

ID=48483840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201131808A Expired - Fee Related ES2404484B1 (en) 2011-11-10 2011-11-10 TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2404484B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0815127B2 (en) * 1987-03-18 1996-02-14 株式会社日立製作所 Mold coil resin filling device
ES2296675T3 (en) * 1999-09-27 2008-05-01 Abb Inc. MANUFACTURING PROCEDURE OF A TRANSFORMER COIL WITH THE HELP OF A MANDRILE AND A DISPOSABLE MOLD.
CN201732682U (en) * 2010-07-02 2011-02-02 特变电工沈阳变压器集团有限公司 Turnover frame of transformer coil horizontal winding mold
CN202394696U (en) * 2012-01-20 2012-08-22 卧龙电气集团股份有限公司 Transformer coil overturning frame
CN102774742B (en) * 2012-07-27 2015-03-04 国家电网公司 Current transformer (CT) coil lifting device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2404484A2 (en) 2013-05-27
ES2404484R1 (en) 2013-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2371837B1 (en) IMPROVED MOON FOR ROTATING SEAT OF AIRLINER SHOES.
ES2396436T3 (en) Arrangement for raising a tower wall part of a wind turbine and method for raising a tower wall part of a wind turbine
AU2015218455B2 (en) Pole-erection apparatus and method
ES2568903T3 (en) Transport of transmission train components in a wind turbine gondola
US8105061B2 (en) Container mold exchanging apparatus
ES2404484B1 (en) TRANSFORMER COIL REMOVAL AND MOLDING TOOL
BR112014029657B1 (en) SUPPORT DEVICE FOR A RAW GUM BELT FOR THE MANUFACTURE OF A PNEUMATIC
CN104773606A (en) Automatic ground rail type steel wire rope winding machine without lifting device
BRPI0406881A (en) Automated Denucleation System and Denucleation Device
CN211280783U (en) Steel coil transport vehicle
ES2381136T3 (en) Medical device for mounting, dismantling and storing a tire construction core
JP6489834B2 (en) Tubing device
KR20110122967A (en) Apparatus for making box girder for bridge and a method for manufacturing box girder for bridge using this apparatus
ES2727254T3 (en) Sand Mold Making Machine
CN205187629U (en) Utensil is assisted in auto wheel hoist and mount
CN204474022U (en) A kind of floor rail type steel rope automatic wire-collecting machine without jacking system
ES2709453T3 (en) Method and system for indexing molds
US4086047A (en) Tread ring disassembly and reassembly apparatus
ES2927754T3 (en) Rotating partial preliminary mold for preform
ES2761936T3 (en) Lifting system for elongated objects
ITMI20091709A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR THE ASSEMBLY / DISASSEMBLY OF THE STATUTORY BARS OF AN ALTERNATOR, IN PARTICULAR AN ALTERNATOR OF A TURBOGENERATOR FOR THE PRODUCTION OF ELECTRICITY
JP5701366B1 (en) Form for bottomed concrete product and method for demolding bottomed concrete product
IT201700012634A1 (en) SUPPORT STRUCTURE TO RAISE LOADING PLATFORMS, IN PARTICULAR IN PORTS AND SHIPYARDS
CN211742853U (en) Dry-type transformer of epoxy pouring dehumidification drying
JP6053409B2 (en) Cutting and dismantling method and cutting and dismantling equipment for large cylindrical structures made of reinforced concrete

Legal Events

Date Code Title Description
RD2A Seizure of patent freed

Effective date: 20120621

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2404484

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140429

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915