ES2403830T3 - Closing - Google Patents

Closing Download PDF

Info

Publication number
ES2403830T3
ES2403830T3 ES06779371T ES06779371T ES2403830T3 ES 2403830 T3 ES2403830 T3 ES 2403830T3 ES 06779371 T ES06779371 T ES 06779371T ES 06779371 T ES06779371 T ES 06779371T ES 2403830 T3 ES2403830 T3 ES 2403830T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
neck
container
sealing surface
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06779371T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Keith Douglas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecocap Ltd
Original Assignee
Ecocap Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecocap Ltd filed Critical Ecocap Ltd
Priority claimed from PCT/GB2006/003355 external-priority patent/WO2007031719A2/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2403830T3 publication Critical patent/ES2403830T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0407Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
    • B65D41/0414Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023Neck construction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0407Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
    • B65D41/0414Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
    • B65D41/0421Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck and combined with integral sealing means contacting other surfaces of a container neck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0471Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0037Intermediate closure(s)
    • B65D2251/0046Intermediate closure(s) of the 41-type
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02W90/10Bio-packaging, e.g. packing containers made from renewable resources or bio-plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Un cierre (2; 702) para cerrar una abertura (28) de un recipiente (22), comprendiendo el cierre: unos medios de acoplamiento (8; 34) para acoplar, durante el uso, el cierre con el recipiente; una superficie de sellado (712; 812) inclinada con respecto a un plano perpendicular a un eje central (A-A) delcierre, y ubicada de tal modo que, cuando el cierre se acopla con el recipiente mediante los medios deacoplamiento, la superficie de sellado puede engancharse con el recipiente; donde la superficie de sellado se proporciona sobre un saliente (710; 810) que se extiende a partir del cierre,donde el saliente comprende una cavidad (705, 805); caracterizado por que el cierre comprende un tope (707;807), de tal modo que durante el uso el tope limita el movimiento del cuello en relación con el cierre; y comprendiendo además el cierre una ranura (736; 836) dispuesta entre el tope y la superficie de sellado de talmodo que el cuello está en contacto con la superficie de sellado en una posición separada del tope.A closure (2; 702) for closing an opening (28) of a container (22), the closure comprising: coupling means (8; 34) for coupling, during use, the closure with the container; a sealing surface (712; 812) inclined with respect to a plane perpendicular to a central axis (AA) of the closure, and located such that, when the closure is coupled with the container by means of the coupling means, the sealing surface can hook with the container; where the sealing surface is provided on a projection (710; 810) extending from the closure, where the projection comprises a cavity (705, 805); characterized in that the closure comprises a stop (707; 807), such that during use the stop limits the movement of the neck in relation to the closure; and the closure further comprising a groove (736; 836) disposed between the stop and the sealing surface of talmode that the neck is in contact with the sealing surface in a position separate from the stop.

Description

Cierre Closing

5 La presente invención se refiere a un cierre para cerrar una abertura de un recipiente. En particular, esta se refiere a un dispositivo de cierre que se enrosca sobre un recipiente para bebidas. The present invention relates to a closure for closing an opening of a container. In particular, this refers to a closure device that is screwed onto a beverage container.

Se conoce el envasado de fluidos potables, tal como agua, en un recipiente que tiene un cierre desmontable para sellar el recipiente. Típicamente, el recipiente y el cierre se moldean. Una ranura o rosca se forma sobre la botella, alrededor de la abertura, y una ranura o rosca complementaria se forma en la parte interior del cierre. Si existe cualquier falta de precisión en el moldeo de la ranura y la rosca, entonces la tapa no puede formar un sello hermético a fluidos por encima de la abertura. Esto puede dar como resultado una filtración del fluido del recipiente. The packaging of drinking fluids, such as water, in a container having a removable closure for sealing the container is known. Typically, the container and the closure are molded. A groove or thread is formed on the bottle, around the opening, and a complementary groove or thread is formed on the inside of the closure. If there is any lack of precision in the molding of the groove and the thread, then the lid cannot form a fluid tight seal above the opening. This can result in a filtration of the vessel fluid.

El documento US 2004/188375 da a conocer una tapa y un recipiente, donde la tapa comprende una porción de US 2004/188375 discloses a lid and a container, wherein the lid comprises a portion of

15 faldilla anular y una pared de arriba; comprendiendo la pared de arriba unos miembros de sellado rígidos para enganchar un borde de una abertura de recipiente. Un cierre que comprende las características técnicas del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a partir del documento US 3281000. 15 annular skirt and an upper wall; the upper wall comprising rigid sealing members for engaging an edge of a container opening. A closure comprising the technical characteristics of the preamble of claim 1 is known from US 3281000.

La presente invención proporciona un cierre tal como se expone en la reivindicación 1. The present invention provides a closure as set forth in claim 1.

La presente invención proporciona un recipiente combinado con un cierre tal como se expone en la reivindicación 7. The present invention provides a container combined with a closure as set forth in claim 7.

Esto tiene la ventaja de que se forma un sello hermético a fluidos entre el cierre y el recipiente, incluso si existen faltas de precisión en el moldeo del cierre o recipiente. This has the advantage that a fluid tight seal is formed between the closure and the container, even if there is a lack of precision in the molding of the closure or container.

25 Unas características opcionales de la invención se exponen en las reivindicaciones dependientes. 25 Optional features of the invention are set forth in the dependent claims.

Preferiblemente, el cuello comprende una superficie con radios para el enganche con la segunda superficie de sellado. Por lo tanto, se aumenta el área superficial del cuello en contacto con la superficie de sellado. Preferably, the neck comprises a surface with radii for engagement with the second sealing surface. Therefore, the surface area of the neck in contact with the sealing surface is increased.

Preferiblemente, la o cada superficie de sellado es anular. Por lo tanto, se proporciona una superficie de sellado uniforme que puede engancharse fácilmente con el recipiente. Preferably, the or each sealing surface is annular. Therefore, a uniform sealing surface is provided that can be easily hooked with the container.

Preferiblemente, los medios de acoplamiento comprenden una o más ranuras o roscas helicoidales. Por lo tanto, se 35 proporcionan unos medios de enganche firme y liberable. Preferably, the coupling means comprise one or more slots or helical threads. Therefore, firm and releasable engagement means are provided.

Preferiblemente, el o cada saliente comprende una cavidad. Por lo tanto, el saliente es fácilmente deformable cuando se empuja contra el cuello del recipiente, para garantizar que se forma un buen sello incluso si existen faltas de precisión en el moldeo. Preferably, the or each projection comprises a cavity. Therefore, the projection is easily deformable when pushed against the neck of the container, to ensure that a good seal is formed even if there are lack of precision in the molding.

Preferiblemente, el cuello comprende una o más cavidad o cavidades. Por lo tanto, el cuello es fácilmente deformable cuando se empuja contra la superficie de sellado del cierre, para garantizar que se forma un buen sello incluso si existen faltas de precisión en el moldeo. Preferably, the neck comprises one or more cavity or cavities. Therefore, the neck is easily deformable when pushed against the sealing surface of the closure, to ensure that a good seal is formed even if there are lack of precision in the molding.

45 Preferiblemente, el cierre comprende un tope para limitar el movimiento del cuello en relación con el cierre. Por lo tanto, el saliente o cuello no se deforma tanto que tenga lugar una rotura o deformación plástica. Preferably, the closure comprises a stop to limit neck movement in relation to the closure. Therefore, the projection or neck does not deform so much that a breakage or plastic deformation takes place.

Preferiblemente, el cierre se moldea en una pieza. Por lo tanto, el cierre puede fabricarse de forma económica. Preferably, the closure is molded in one piece. Therefore, the closure can be manufactured economically.

En un aspecto adicional, la presente invención proporciona un cierre para cerrar una abertura de un recipiente, donde por lo menos una parte del cierre se forma a partir de un material polimérico termoplástico que comprende poli(ácido láctico) (PLA) (que también se conoce como poli(lactida)) o un derivado del mismo, y donde el material polimérico termoplástico es amorfo o, por lo menos, parcialmente amorfo. In a further aspect, the present invention provides a closure for closing an opening of a container, where at least a portion of the closure is formed from a thermoplastic polymeric material comprising poly (lactic acid) (PLA) (which is also known as poly (lactide)) or a derivative thereof, and where the thermoplastic polymeric material is amorphous or, at least, partially amorphous.

55 En un aspecto adicional más, la presente invención proporciona un cierre para cerrar una abertura de un recipiente, comprendiendo el cierre: una ranura o rosca que puede engancharse con una porción correspondiente de un recipiente para proporcionar el cierre del recipiente, donde el cierre está dimensionado para interactuar con el recipiente de tal modo que el cierre es deformable al engancharse con el recipiente, de tal modo que el enganche del cierre en relación con el recipiente puede aplanar una superficie externa curva del cierre de tal modo que se forma por lo menos una superficie aplanada sobre la superficie externa del cierre. In a further aspect, the present invention provides a closure for closing an opening of a container, the closure comprising: a groove or thread that can be engaged with a corresponding portion of a container to provide the closure of the container, where the closure is dimensioned to interact with the container such that the closure is deformable when engaged with the container, such that the closure of the closure in relation to the container can flatten a curved external surface of the closure such that it is formed at least a flattened surface on the outer surface of the closure.

En todavía un aspecto adicional, la presente invención proporciona un cierre para cerrar una abertura de un recipiente, comprendiendo el cierre: una ranura o rosca que puede engancharse con una porción correspondiente de un recipiente para proporcionar el cierre del recipiente, donde el cierre tiene por lo menos una superficie aplanada In still a further aspect, the present invention provides a closure for closing an opening of a container, the closure comprising: a groove or thread that can be engaged with a corresponding portion of a container to provide the closure of the container, where the closure is intended at least one flat surface

65 formada sobre una superficie externa de una pared lateral del recipiente; donde la pared lateral se forma de un material de un espesor sustancialmente uniforme. 65 formed on an outer surface of a side wall of the container; where the side wall is formed of a material of a substantially uniform thickness.

A continuación se describirán realizaciones de la presente invención, solo a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Embodiments of the present invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

la figura 1 es una vista en sección transversal de un cierre y un recipiente; Figure 1 is a cross-sectional view of a closure and a container;

5 la figura 2 es una vista en sección transversal de una segunda versión del cierre y el recipiente; la figura 3a es una vista en sección transversal de una tercera versión del cierre y el recipiente; la figura 3b es una vista en sección transversal de una cuarta versión del cierre y el recipiente; la figura 4 es una vista en sección transversal de una quinta versión del cierre y el recipiente; la figura 5 es una vista en sección transversal de una sexta versión del cierre y el recipiente; la figura 6 es una vista en sección transversal de una séptima versión del cierre y el recipiente; la figura 7 es una vista en sección transversal de una realización del cierre y el recipiente de acuerdo con la presente invención; la figura 8 es una vista en sección transversal de una realización del cierre de acuerdo con la presente invención; 5 Figure 2 is a cross-sectional view of a second version of the closure and the container; Figure 3a is a cross-sectional view of a third version of the closure and the container; Figure 3b is a cross-sectional view of a fourth version of the closure and the container; Figure 4 is a cross-sectional view of a fifth version of the closure and the container; Figure 5 is a cross-sectional view of a sixth version of the closure and the container; Figure 6 is a cross-sectional view of a seventh version of the closure and the container; Figure 7 is a cross-sectional view of an embodiment of the closure and the container according to the present invention; Figure 8 is a cross-sectional view of an embodiment of the closure according to the present invention;

15 la figura 9 es una vista en planta de un cierre; la figura 10 es una vista en planta de un cierre enganchado con el recipiente; la figura 11 es una sección transversal a través del cierre de la figura 10 a lo largo de una línea A–A; y la figura 12 es una sección transversal a través del cierre de la figura 10 a lo largo de una línea B–B; la figura 13A es una sección transversal en corte parcial esquemática de una realización adicional del cierre; la figura 13B es una sección transversal esquemática de una parte alternativa del cierre de la figura 13A. Figure 9 is a plan view of a closure; Figure 10 is a plan view of a closure engaged with the container; Figure 11 is a cross section through the closure of Figure 10 along a line A-A; and Figure 12 is a cross-section through the closure of Figure 10 along a line B-B; Figure 13A is a schematic partial cross-section of a further embodiment of the closure; Figure 13B is a schematic cross section of an alternative part of the closure of Figure 13A.

Haciendo referencia a la figura 1, se muestra un recipiente 22 que tiene un cuello 20. El resto del recipiente 22 no se muestra, debido a que la forma de su cuerpo puede adoptar cualquier forma adecuada y puede, por ejemplo, ser de una sección transversal cuadrada, rectangular o circular, u otra forma geométrica. Referring to Figure 1, a container 22 is shown having a neck 20. The rest of the container 22 is not shown, because the shape of its body can take any suitable form and can, for example, be of a section transverse square, rectangular or circular, or other geometric shape.

25 El cuello 20 define una abertura circular 28 que tiene un eje central y que está rodeada por una superficie interna cilíndrica, sustancialmente lisa 30. Un borde interior 24 se forma en un extremo de la superficie interna 30 lejos del cuerpo del recipiente 22. Una superficie externa 32 del cuello 20 tiene un borde externo 26 en un extremo lejos del cuerpo del recipiente 22, estando el borde externo 26 fuera en sentido radial del borde interior 24. 25 The neck 20 defines a circular opening 28 which has a central axis and is surrounded by a substantially smooth cylindrical inner surface 30. An inner edge 24 is formed at one end of the inner surface 30 away from the body of the container 22. A outer surface 32 of the neck 20 has an outer edge 26 at one end away from the body of the container 22, the outer edge 26 being radially out of the inner edge 24.

La superficie externa 32 está provista con unos medios de acoplamiento con los que enganchar unos medios de acoplamiento complementarios provistos sobre un cierre. Los medios de acoplamiento pueden adoptar la forma de una ranura o rosca helicoidal 34. La ranura o rosca 34 puede ser una única ranura o rosca o, alternativamente, encontrarse en la forma de una pluralidad de ranuras o roscas que tienen diferentes puntos de partida. The outer surface 32 is provided with coupling means with which to engage complementary coupling means provided on a closure. The coupling means may take the form of a helical groove or thread 34. The groove or thread 34 may be a single groove or thread or, alternatively, be in the form of a plurality of grooves or threads having different starting points.

35 El cierre 2 se muestra también en la figura 1. El cierre 1 tiene una parte de arriba 4 que es circular en vista en planta, y se une en un borde exterior en sentido radial con una pared lateral anular pendiente 6. La pared lateral 6 está provista, en su superficie interior, con unos medios de acoplamiento para un enganche liberable con los medios de acoplamiento complementarios provistos sobre el cuello 20. Los medios de acoplamiento pueden adoptar la forma de una o más ranuras o roscas helicoidales 8. La pared lateral 6 define un eje central, que se extiende de forma longitudinal a lo largo de un eje de simetría del cierre. El eje central está marcado como la línea A–A en la figura 1. The closure 2 is also shown in Figure 1. The closure 1 has an upper part 4 which is circular in plan view, and is joined at an outer edge radially with a side annular side wall 6. The side wall 6 is provided, on its inner surface, with coupling means for a releasable hitch with the complementary coupling means provided on the neck 20. The coupling means can take the form of one or more slots or helical threads 8. The wall lateral 6 defines a central axis, which extends longitudinally along an axis of symmetry of the closure. The central axis is marked as line A – A in Figure 1.

El cierre 2 está provisto con un saliente anular 10 que se extiende a partir de la parte de arriba 4, extendiéndose el saliente 10 a partir del mismo lado de la parte de arriba 4 que la pared lateral 6. El saliente 10 está provisto con una The closure 2 is provided with an annular projection 10 extending from the upper part 4, the projection 10 extending from the same side of the upper part 4 as the side wall 6. The projection 10 is provided with a

45 superficie en ángulo, o de sellado, 12, que está orientada en sentido radial hacia fuera y lejos de la parte de arriba 4. La superficie en ángulo 12 presenta, preferiblemente, un ángulo de 45 grados con respecto a la parte de arriba 4, y puede presentar un ángulo de entre 10 y 80 grados. Puede considerarse que la superficie en ángulo 12 está inclinada con respecto a un plano perpendicular al eje central del cierre. También podría considerarse que la superficie en ángulo 12 está inclinada con respecto al eje longitudinal de las ranuras o roscas 8 del cierre. 45 angled, or sealing surface, 12, which is oriented radially outwardly and away from the upper part 4. The angled surface 12 preferably has an angle of 45 degrees with respect to the upper part 4 , and can have an angle between 10 and 80 degrees. It can be considered that the angled surface 12 is inclined with respect to a plane perpendicular to the central axis of the closure. It could also be considered that the angled surface 12 is inclined with respect to the longitudinal axis of the grooves or threads 8 of the closure.

El saliente anular 10 está separado en sentido circunferencial de las paredes laterales 6. La superficie en ángulo 12 está ubicada de tal modo que, cuando el cierre 2 se acopla con el recipiente 22 mediante los medios de acoplamiento, el borde interior 24 del cuello 20 hace tope contra la superficie en ángulo 12 con el fin de cerrar la abertura 28. The annular projection 10 is circumferentially separated from the side walls 6. The angled surface 12 is located such that, when the closure 2 is coupled with the container 22 by the coupling means, the inner edge 24 of the neck 20 butt against the angled surface 12 in order to close the opening 28.

55 Se muestra en perfil que la superficie en ángulo 12 define una línea recta. La superficie en ángulo puede tener también un perfil arqueado. El efecto del ángulo es que la superficie en ángulo 12 y/o el cuello 20 experimentan una ligera deformación elástica en una dirección radial cuando se empujan de forma conjunta. 55 It is shown in profile that the angled surface 12 defines a straight line. The angled surface may also have an arched profile. The effect of the angle is that the angled surface 12 and / or the neck 20 undergo slight elastic deformation in a radial direction when pushed together.

La figura 2 muestra una segunda versión del cuello 20. La superficie interna 30 tiene una superficie con radios interior 224 en un extremo lejos del cuerpo del recipiente 22. El cierre 2 y las otras características del recipiente 22 son tal como se describe en la primera versión. Figure 2 shows a second version of the neck 20. The inner surface 30 has a surface with inner radii 224 at one end away from the body of the container 22. The closure 2 and the other characteristics of the container 22 are as described in the first version.

La superficie con radios interior 224 tiene un perfil curvado con un radio constante, o la superficie 224 puede adoptar 65 cualquier forma arqueada. La superficie en ángulo 12 puede tener también un perfil arqueado, que puede ser complementario con la superficie con radios 224. La superficie con radios 224 y la superficie en ángulo 12 pueden The inner radius surface 224 has a curved profile with a constant radius, or the surface 224 can take any arcuate shape. The angled surface 12 may also have an arcuate profile, which may be complementary to the radius surface 224. The radius surface 224 and the angled surface 12 may

hacer tope una con otra para sellar la abertura 28. Alternativamente, la superficie interna 224 puede estar biselada con un ángulo complementario con el ángulo de la superficie en ángulo 12, tal como se muestra en la figura 2. La superficie con radios 224 proporciona un área superficial más grande en contacto con la superficie en ángulo 12 que la que se proporciona mediante el borde 24. butt to seal the opening 28. Alternatively, the inner surface 224 may be beveled at a complementary angle to the angle of the angled surface 12, as shown in Figure 2. The radius surface 224 provides a larger surface area in contact with the angled surface 12 than that provided by the edge 24.

5 La figura 3a muestra una versión adicional del cierre 2. El cierre 2 está provisto con un segundo saliente 310. El segundo saliente 310 es un saliente anular que se extiende a partir de la parte de arriba 4 sustancialmente en la misma dirección que el saliente anular 10 y las paredes laterales 6. El segundo saliente 310 está ubicado en sentido radial hacia fuera y separado del saliente 10. El segundo saliente 310 está provisto con una segunda superficie en ángulo 312. La segunda superficie en ángulo 312 está orientada en sentido radial hacia dentro, y lejos de la parte de arriba 4. Se muestra en perfil que la superficie en ángulo 312 define una línea recta. La superficie en ángulo 312 puede tener también un perfil arqueado. 5 Figure 3a shows an additional version of the closure 2. The closure 2 is provided with a second projection 310. The second projection 310 is an annular projection extending from the top 4 substantially in the same direction as the projection annular 10 and the side walls 6. The second projection 310 is located radially outwards and separated from the projection 10. The second projection 310 is provided with a second angled surface 312. The second angled surface 312 is oriented radially inward, and away from the top 4. It is shown in profile that the angled surface 312 defines a straight line. The angled surface 312 may also have an arched profile.

La segunda superficie en ángulo 312 se coloca para hacer tope con el borde externo 26 del cuello 20, con el fin de 15 ayudar al sellado de la abertura 28. The second angled surface 312 is positioned to abut the outer edge 26 of the neck 20, in order to aid in the sealing of the opening 28.

El segundo saliente 310 puede ser del mismo tamaño, o más grande o más pequeño que el saliente 10. La superficie en ángulo 312 puede estar orientada con el mismo ángulo con respecto a la parte de arriba 4 que el saliente 10, o alternativamente, la segunda superficie en ángulo puede estar dispuesta con un ángulo más grande o más pequeño que la superficie en ángulo 12. The second projection 310 may be the same size, or larger or smaller than the projection 10. The angled surface 312 may be oriented at the same angle with respect to the top 4 as the projection 10, or alternatively, the Second angled surface may be arranged at an angle larger or smaller than the angled surface 12.

La figura 3a muestra el saliente anular 10 haciendo tope con la superficie con radios interior 224 de la segunda versión. Alternativamente, la superficie interna 30 puede terminar en un borde interior, por ejemplo el borde interior 24 tal como se describe en la primera realización. Figure 3a shows the annular projection 10 abutting the inner radius surface 224 of the second version. Alternatively, the inner surface 30 may end at an inner edge, for example the inner edge 24 as described in the first embodiment.

25 La figura 3b indica que la superficie externa 32 del cuello 20 tiene una superficie con radios exterior 326 en un extremo lejos del cuerpo del recipiente 22. La superficie con radios exterior 326 puede tener un perfil curvado con un radio constante, o la superficie 326 puede tener un perfil de cualquier forma arqueada. La superficie 326 puede tener también un perfil arqueado, que puede ser complementario con la superficie con radios 312. La superficie con radios 326 y la superficie en ángulo 310 pueden hacer tope una con otra para ayudar al sellado la abertura 28. 25 Figure 3b indicates that the outer surface 32 of the neck 20 has an outer radius surface 326 at one end away from the body of the container 22. The outer radius surface 326 may have a curved profile with a constant radius, or the surface 326 You can have a profile of any arched shape. The surface 326 can also have an arcuate profile, which can be complementary to the radius surface 312. The radius surface 326 and the angled surface 310 can butt one another to help seal the opening 28.

Alternativamente, la superficie con radios 326 puede estar biselada con un ángulo complementario con el ángulo de la superficie en ángulo 312, tal como se muestra en la figura 3b. La superficie con radios 326 proporciona un área superficial más grande en contacto con la superficie en ángulo 310 que la que se proporciona mediante el borde 26. Alternatively, the radiused surface 326 may be beveled at a complementary angle to the angle of the angled surface 312, as shown in Figure 3b. The radiused surface 326 provides a larger surface area in contact with the angled surface 310 than that provided by the edge 26.

35 El contacto de la superficie con radios exterior 326 con la segunda superficie en ángulo 312 ayuda al sellado la abertura 28. 35 The contact of the outer radius surface 326 with the second angled surface 312 helps seal the opening 28.

La figura 4 muestra una versión con diferencias con respecto a la segunda versión que se describe anteriormente y que se muestra en la figura 2. Un saliente anular 410 se proporciona sobre la parte de arriba 4, teniendo el saliente anular 410 una superficie en ángulo 412 tal como se describe anteriormente. El saliente anular 410 no es un saliente macizo, sino que comprende una cavidad. El saliente anular 410 es hueco y define una ranura anular 405 sobre la parte de arriba 4. El saliente anular 410 puede comprender alternativamente una cavidad que no tiene una abertura. El saliente hueco 410 da como resultado que la superficie en ángulo 412 sea elásticamente deformable con más facilidad que la superficie en ángulo 12 cuando se ve empujada por el cuello 20. Figure 4 shows a version with differences with respect to the second version described above and shown in Figure 2. An annular projection 410 is provided on top 4, the annular projection 410 having an angled surface 412 as described above. The annular projection 410 is not a solid projection, but comprises a cavity. The annular projection 410 is hollow and defines an annular groove 405 on the upper part 4. The annular projection 410 may alternatively comprise a cavity that does not have an opening. The hollow projection 410 results in that the angled surface 412 is elastically deformable more easily than the angled surface 12 when it is pushed by the neck 20.

45 Se muestra en perfil que la superficie en ángulo 412 define una línea recta. La superficie en ángulo 412 puede tener también un perfil arqueado, que puede ser convexo o cóncavo. 45 It is shown in profile that the angled surface 412 defines a straight line. The angled surface 412 may also have an arcuate profile, which can be convex or concave.

La superficie interna 30 puede tener una superficie con radios interior 424 en un extremo lejos del cuerpo del recipiente 22. El cierre 2 y las otras características del recipiente 22 son tal como se describe en la primera versión. The inner surface 30 may have an inner radius surface 424 at one end away from the body of the container 22. The closure 2 and the other characteristics of the container 22 are as described in the first version.

La superficie con radios interior 424 puede tener un perfil curvado con un radio constante, o la superficie 424 puede adoptar cualquier forma arqueada. La superficie con radios interior 424 puede adoptar la forma de un bisel, que tiene un perfil de una línea recta. La superficie con radios interior 424 puede ser un borde. La superficie en ángulo 412 The interior radius surface 424 may have a curved profile with a constant radius, or the surface 424 may take any arcuate shape. The inner radius surface 424 may take the form of a bevel, which has a profile of a straight line. The inner radius surface 424 may be an edge. The angled surface 412

55 puede tener un perfil arqueado o un perfil en línea recta complementario con la superficie con radios 224. 55 may have an arcuate profile or a straight line profile complementary to the surface with radii 224.

El cierre 2 puede estar provisto, opcionalmente, con un tope 407, siendo el tope 407 un saliente anular sobre la parte de arriba 4 y junto a la pared lateral 6. El tope 407 se coloca para poder engancharse con el extremo del cuello 20 lejos del cuerpo del recipiente 22, cuando el cierre 2 se acopla con el cuello 20. El tope 407 tiene una altura elegida para permitir cierta deformación elástica de la superficie en ángulo 412, pero limita el movimiento del cuello 20 para evitar una deformación en exceso del saliente anular 410. The closure 2 may optionally be provided with a stop 407, the stop 407 being an annular projection on the upper part 4 and next to the side wall 6. The stop 407 is positioned so as to be able to engage with the end of the neck 20 away of the body of the container 22, when the closure 2 is coupled with the neck 20. The stop 407 has a height chosen to allow some elastic deformation of the angled surface 412, but limits the movement of the neck 20 to avoid excessive deformation of the ring overhang 410.

La figura 5 muestra una versión adicional del cuello del recipiente. El cuello 520 está provisto con una cavidad anular 505 que se extiende alrededor del cuello. La cavidad 505 se abre sobre el extremo del cuello 20 lejos del cuerpo del Figure 5 shows an additional version of the neck of the container. The neck 520 is provided with an annular cavity 505 that extends around the neck. The cavity 505 opens on the end of the neck 20 away from the body of the

65 recipiente 22, pero alternativamente puede abrirse sobre la superficie interna 530 o la superficie externa del cuello. El borde interior 524 del cuello 520 es capaz de engancharse con la superficie en ángulo 512 sobre el cierre 2. Container 22, but alternatively it can be opened on the inner surface 530 or the outer surface of the neck. The inner edge 524 of the neck 520 is able to engage with the angled surface 512 on the closure 2.

Cuando el borde interior 524 se empuja sobre la superficie en ángulo 512, la parte del cuello que soporta el borde interior 524 puede deformarse elásticamente hacia dentro, al interior de la cavidad 505. La presente realización permite, por lo tanto, una deformación elástica relativamente grande del cuello con el fin de crear un buen sello para cerrar la abertura. When the inner edge 524 is pushed on the angled surface 512, the part of the neck that supports the inner edge 524 can be elastically deformed inwards, into the cavity 505. The present embodiment therefore allows a relatively elastic deformation Large neck in order to create a good seal to close the opening.

5 La superficie en ángulo 512 y el saliente 510 pueden ser cualquiera de las superficies o salientes que se describen en cualquiera de las realizaciones. El borde interior 524 puede ser un borde con radios, o biselado o arqueado, tal como se describe en cualquiera de las versiones. 5 The angled surface 512 and the projection 510 may be any of the surfaces or projections described in any of the embodiments. The inner edge 524 can be a radiused edge, or bevelled or arched, as described in any of the versions.

El cierre 2 para su uso con el cuello 520 puede estar provisto con un tope tal como se describe en la realización de la figura 4, con el fin de limitar la deformación del cuello 520. The closure 2 for use with the neck 520 may be provided with a stop as described in the embodiment of Figure 4, in order to limit the deformation of the neck 520.

El cuello puede estar provisto, opcionalmente, con una segunda cavidad (que no se muestra) junto a un borde externo del cuello. La segunda cavidad puede permitir una deformación elástica más grande del cuello con una The neck may optionally be provided with a second cavity (not shown) next to an outer edge of the neck. The second cavity may allow a larger elastic deformation of the neck with a

15 segunda superficie en ángulo en la versión de las figuras 3a o 3b. Unas terceras y/o más cavidades pueden proporcionarse para el mismo fin. 15 second angled surface in the version of figures 3a or 3b. A third and / or more cavities may be provided for the same purpose.

La figura 6 muestra una versión adicional del cierre 2. El cuello 620 es el mismo que el que se describe en la figura 5, que tiene una cavidad 605. Los bordes 611 se forman en el extremo de la cavidad anular 605 lejos del recipiente. Figure 6 shows an additional version of the closure 2. The neck 620 is the same as that described in Figure 5, which has a cavity 605. The edges 611 are formed at the end of the annular cavity 605 away from the container.

El cierre 2 está provisto con un saliente 610, que tiene dos superficies de sellado en ángulo 612. Una superficie en ángulo 612 está orientada en sentido radial hacia fuera, y una superficie en ángulo 612 está orientada en sentido radial hacia dentro. Cada superficie en ángulo está inclinada con un ángulo de aproximadamente 10 a 80 grados con respecto al eje central del cierre. The closure 2 is provided with a projection 610, which has two sealing surfaces at an angle 612. An angled surface 612 is oriented radially outward, and an angled surface 612 is oriented radially inward. Each angled surface is inclined at an angle of approximately 10 to 80 degrees with respect to the central axis of the closure.

25 El saliente 612 puede ser hueco, comprendiendo una cavidad para permitir que este se deforme elásticamente con facilidad. Alternativamente, el saliente 612 puede ser macizo. The projection 612 can be hollow, comprising a cavity to allow it to deform elastically with ease. Alternatively, the projection 612 can be solid.

Las superficies en ángulo 612 están ubicadas para engancharse cada una con un borde 611 del cuello 620. El ápice del saliente 610 se extiende, por lo tanto, al interior de la cavidad 605. A medida que los bordes 611 se empujan contra las superficies en ángulo 612, los bordes 611 pueden empujarse en sentido radial de forma separada y/o las superficies de sellado 612 pueden empujarse en sentido radial de forma conjunta. The angled surfaces 612 are located to engage each with an edge 611 of the neck 620. The apex of the projection 610 therefore extends into the interior of the cavity 605. As the edges 611 are pushed against the surfaces in angle 612, the edges 611 can be pushed radially separately and / or the sealing surfaces 612 can be pushed radially together.

Los bordes 611 pueden tener radios, o pueden tener un perfil arqueado o estar biselados. Las superficies en ángulo 35 612 pueden tener un perfil en línea recta, o tener un perfil arqueado cóncavo o convexo. The edges 611 may have radii, or they may have an arched profile or bevelled. The angled surfaces 35 612 may have a straight profile, or have a concave or convex arched profile.

El cierre 2 puede comprender más de un saliente 610, comprendiendo cada saliente dos superficies de sellado 612. El cuello 620 puede comprende un número correspondiente de cavidades 605 que tienen unos bordes para el sellado contra las superficies 612. Por ejemplo, el cuello 630 puede comprender tres cavidades 605, que se extienden en paralelo una a otra y separadas en sentido circunferencial. Las tres cavidades 605 formarán un total de seis bordes 611. El cierre 2 comprendería tres salientes 610, que tienen un total de seis superficies de sellado 612. La totalidad de las superficies de sellado 612 se engancharía de forma simultánea contra los bordes 611 para sellar la abertura del recipiente. Además, el o cada saliente 610 puede tener una, dos o más superficies de sellado 612. The closure 2 may comprise more than one projection 610, each projection comprising two sealing surfaces 612. The neck 620 may comprise a corresponding number of cavities 605 having edges for sealing against the surfaces 612. For example, the neck 630 may comprise three cavities 605, which extend in parallel to each other and separated in a circumferential direction. The three cavities 605 will form a total of six edges 611. The closure 2 would comprise three projections 610, which have a total of six sealing surfaces 612. All of the sealing surfaces 612 would be simultaneously engaged against the edges 611 to seal the opening of the container. In addition, the or each projection 610 may have one, two or more sealing surfaces 612.

45 El cierre 2 puede estar formado en una pieza como una única pieza, por ejemplo por moldeo. Alternativamente, el cierre 2 puede formarse en dos o más piezas, por ejemplo con la superficie en ángulo formada sobre una pieza insertada que se fija a la parte interior de la parte de arriba 4. The closure 2 can be formed in one piece as a single piece, for example by molding. Alternatively, the closure 2 can be formed in two or more pieces, for example with the angled surface formed on an insert that is fixed to the inside of the upper part 4.

La figura 7 muestra una realización de la presente invención relacionada con la versión que se muestra en la figura Figure 7 shows an embodiment of the present invention related to the version shown in Figure

4. Un cierre 702 comprende un saliente anular 710 provisto sobre una parte de arriba 704. El saliente anular 710 tiene una superficie en ángulo 712 análoga a las versiones que se describen previamente. La superficie en ángulo 712 está orientada con aproximadamente 45º con respecto a la superficie plana de la parte de arriba 704. El saliente anular 710 y la parte de arriba 704 se forman en una pieza de un material que tiene un espesor sustancialmente uniforme por encima de la parte de arriba 704. 4. A closure 702 comprises an annular projection 710 provided on a top portion 704. The annular projection 710 has an angled surface 712 analogous to the versions described previously. The angled surface 712 is oriented approximately 45 ° with respect to the flat surface of the upper part 704. The annular projection 710 and the upper part 704 are formed in a piece of a material having a substantially uniform thickness above the top 704.

55 El saliente anular 710 define una ranura anular 705 sobre la parte de arriba 704. La ranura 705 permite que el saliente anular 710 sea elásticamente deformable con facilidad cuando un cuello 720 del recipiente se empuja contra la superficie en ángulo 712. 55 The annular projection 710 defines an annular groove 705 over the top 704. The groove 705 allows the annular projection 710 to be elastically deformable with ease when a neck 720 of the container is pushed against the angled surface 712.

La parte de arriba 704 está conformada para formar un tope 707. El tope 707 es un saliente anular formado en una pieza con la parte de arriba 704, y junto a una pared lateral 706 del cierre. El tope 707 se coloca para poder engancharse con el extremo del cuello 720 lejos del cuerpo del recipiente, cuando el cierre 702 se acopla con el cuello 720. The upper part 704 is shaped to form a stop 707. The stop 707 is an annular projection formed in one piece with the upper part 704, and next to a side wall 706 of the closure. The stop 707 is positioned so as to be able to engage with the end of the neck 720 away from the body of the container, when the closure 702 engages with the neck 720.

65 El tope 707 se dispone de tal modo que el cuello 720 puede estar en contacto con la superficie en ángulo 712, y cuando el cuello 720 se empuja contra la superficie en ángulo 712, el saliente anular 710 puede deformarse elásticamente mediante el cuello 720. El tope 707 está ubicado para limitar el movimiento del cuello 720 en relación con la superficie en ángulo 712 para evitar una deformación en exceso del saliente anular 710. El tope 707 también ayuda a evitar que el saliente anular 710 extienda hacia fuera el cuello 720. El tope 707 también puede evitar que el cierre 702 se apriete en exceso sobre el cuello 720. 65 The stop 707 is arranged in such a way that the neck 720 can be in contact with the angled surface 712, and when the neck 720 is pushed against the angled surface 712, the annular projection 710 can be elastically deformed by the neck 720. The stop 707 is located to limit the movement of the neck 720 in relation to the angled surface 712 to prevent excessive deformation of the annular projection 710. The stop 707 also helps prevent the annular projection 710 from extending out the neck 720. The stop 707 can also prevent the closure 702 from tightening excessively on the neck 720.

5 Una ranura interna 736 está ubicada entre el tope 707 y la superficie en ángulo 712. Cuando el cuello 720 está enganchado con el tope 707, la ranura interna anular 736 permite una deformación elástica mejorada del saliente 710, permitiendo que el saliente anular 710 experimente una deformación más grande para la misma fuerza con respecto al borde 724 del cuello 720. La ubicación de la ranura interna 736 significa que el borde 724 del cuello 720 está en contacto con el saliente anular 710 en una línea separada del borde hacia fuera en sentido radial del saliente anular 710. El saliente anular 710 puede deformarse con más facilidad cuando se entra en contacto con el mismo lejos de un extremo fijo, estando esa separación proporcionada por la ranura interna 736. 5 An internal groove 736 is located between the stop 707 and the angled surface 712. When the neck 720 is engaged with the stop 707, the inner annular groove 736 allows for an improved elastic deformation of the projection 710, allowing the annular projection 710 to undergo a larger deformation for the same force with respect to the edge 724 of the neck 720. The location of the internal groove 736 means that the edge 724 of the neck 720 is in contact with the annular shoulder 710 in a line separated from the edge outward in the direction radial of the annular projection 710. The annular projection 710 can more easily deform when it comes into contact with it away from a fixed end, that separation being provided by the internal groove 736.

El borde superficial interior 724 del cuello 720 puede tener radios o estar biselado de forma similar a la superficie 15 424 que se describe con referencia a la figura 4. The inner surface edge 724 of the neck 720 may have radii or bevelled similarly to the surface 15 424 described with reference to Figure 4.

La parte de arriba 704 está conformada para proporcionar un reborde anular 738. El reborde 738 está ubicado entre el tope 707 y la pared lateral 706. El reborde 738 se extiende a partir de la superficie de restricción 744 con un ángulo con respecto al plano de la parte de arriba 704. Cuando el cuello 720 está enganchándose con el cierre 702, el reborde 738 se encuentra junto a una superficie externa 732 del cuello 720. El reborde 738 se dispone para guiar el cuello 720 hacia el tope 707 según sea necesario. La superficie de restricción 744 puede tener alternativamente una entrada angular para el tope 707, es decir en un ángulo con respecto a la pared lateral. La entrada alternativamente puede tener radios junto al tope 707. The upper part 704 is shaped to provide an annular flange 738. The flange 738 is located between the stop 707 and the side wall 706. The flange 738 extends from the restriction surface 744 at an angle to the plane of the top 704. When the neck 720 is engaging with the closure 702, the flange 738 is adjacent to an outer surface 732 of the neck 720. The flange 738 is arranged to guide the neck 720 towards the stop 707 as needed. The restriction surface 744 may alternatively have an angular inlet for the stop 707, that is to say at an angle with respect to the side wall. The input may alternatively have radii next to stop 707.

25 Una superficie de restricción anular 744 se extiende sustancialmente en paralelo a la pared lateral 706. La superficie de restricción 744 está ubicada entre el tope 707 y el reborde 738, en sentido radial hacia fuera de la superficie de sellado 712. La superficie de restricción 744 está orientada en sentido radial hacia dentro, que está orientada sustancialmente hacia la superficie de sellado 712. An annular restriction surface 744 extends substantially parallel to the side wall 706. The restriction surface 744 is located between the stop 707 and the flange 738, radially outward from the sealing surface 712. The restriction surface 744 is oriented radially inwardly, which is oriented substantially towards the sealing surface 712.

La superficie de restricción 744 limita el movimiento radial del cuello 720. La superficie de restricción 744 está separada en sentido radial de la superficie externa 732 del cuello 720 cuando el cierre 702 se está acoplando inicialmente con el recipiente. El cuello 720, cuando está acoplado con el cierre 702, deforma preferiblemente el saliente anular 710 una distancia en una dirección radial. Esta distancia de deformación es preferiblemente más grande que la distancia radial entre la superficie de restricción 744 y la superficie externa 732 del cuello 720. El The restriction surface 744 limits the radial movement of the neck 720. The restriction surface 744 is radially separated from the external surface 732 of the neck 720 when the closure 702 is initially engaging with the container. The neck 720, when coupled with the closure 702, preferably deforms the annular shoulder 710 a distance in a radial direction. This deformation distance is preferably larger than the radial distance between the restriction surface 744 and the external surface 732 of the neck 720.

35 cuello 720 se mantiene en contacto con la superficie en ángulo 712, con el saliente anular 710 deformado, incluso cuando el cuello 720 se extiende hacia fuera. Preferiblemente, existe un huelgo radial inicial de 0,05 mm entre la superficie de restricción 744 y la superficie externa 732. The neck 720 is in contact with the angled surface 712, with the annular projection 710 deformed, even when the neck 720 extends outward. Preferably, there is an initial radial clearance of 0.05 mm between the restriction surface 744 and the external surface 732.

La superficie de restricción 744 se une con el tope 707 en una esquina. El perfil de la superficie de restricción 744 y el tope 77 soporta preferiblemente el cuello 720. La esquina tiene preferiblemente un radio de curvatura igual a o más pequeño que el radio de curvatura del borde exterior correspondiente del cuello 720 del recipiente. The restriction surface 744 joins the stop 707 in a corner. The profile of the restriction surface 744 and the stop 77 preferably supports the neck 720. The corner preferably has a radius of curvature equal to or smaller than the radius of curvature of the corresponding outer edge of the neck 720 of the container.

La parte de arriba 704 se forma preferiblemente de un material más grueso en su periferia radial 740. Esto puede aumentar la resistencia de la parte de arriba 704 en esta área. The upper part 704 is preferably formed of a thicker material at its radial periphery 740. This may increase the strength of the upper part 704 in this area.

45 Alternativamente, la parte de arriba 704 puede formarse de un material que tiene un espesor sustancialmente uniforme. Una realización de este tipo se muestra con parte de la parte de arriba 704 que se muestra mediante la línea discontinua 760 en la figura 7. Alternatively, the top portion 704 may be formed of a material having a substantially uniform thickness. An embodiment of this type is shown with part of the upper part 704 shown by the dashed line 760 in Figure 7.

La figura 8 muestra una realización adicional de la presente invención de un cierre. La parte de arriba 804 define un saliente anular 810 que tiene una superficie en ángulo 812. Una ranura 805 permite que el saliente anular 810 se deforme elásticamente cuando un cuello de un recipiente se empuja contra el mismo. Figure 8 shows a further embodiment of the present invention of a closure. The upper part 804 defines an annular projection 810 having an angled surface 812. A groove 805 allows the annular projection 810 to elastically deform when a neck of a container is pushed against it.

La parte de arriba 804 define un tope 807. El tope 807 está ubicado entre el saliente anular 810 y la pared lateral The upper part 804 defines a stop 807. The stop 807 is located between the annular shoulder 810 and the side wall

55 806. El tope 807 se extiende sustancialmente en paralelo a la parte de arriba 804. Una ranura 805 permite la deformación elástica del saliente 810 cuando un cuello se engancha con el tope 807. Una ranura interna 836 permite que el cuello del recipiente esté en contacto con el saliente anular 810 lejos del extremo del saliente 810 conectado con el tope 807. Esto permite que el saliente 810 se deforme más fácilmente cuando el cuello se empuja contra el saliente 810. 55 806. The stop 807 extends substantially parallel to the top 804. A groove 805 allows elastic deformation of the projection 810 when a neck engages with the stop 807. An internal groove 836 allows the neck of the container to be in contact with the annular projection 810 away from the end of the projection 810 connected to the stop 807. This allows the projection 810 to deform more easily when the neck is pushed against the projection 810.

La figura 9 muestra una vista en planta esquemática de una realización del cierre 2. Las paredes laterales 6 del cierre 2 en la presente realización son circulares en vista en planta cuando el cierre 2 no se acopla con el recipiente. Figure 9 shows a schematic plan view of one embodiment of the closure 2. The side walls 6 of the closure 2 in the present embodiment are circular in plan view when the closure 2 does not engage with the container.

El cierre 2 está provisto con unos grupos de las ranuras o roscas 34 dispuestas de forma simétrica alrededor de la The closure 2 is provided with groups of the grooves or threads 34 arranged symmetrically around the

65 pared lateral 6 del cierre 2. Preferiblemente, existen cuatro grupos de las ranuras o roscas 34. Entre cada grupo se encuentra una región 46 de la pared lateral 6 que no está provista con una ranura o rosca 34. Las roscas 34 se extienden en sentido radial hacia dentro con respecto a la pared lateral 6 más lejos que la pared lateral 6 en las regiones 46. Cada grupo de ranuras o roscas puede comprender una, dos o más crestas o ranuras sustancialmente paralelas que forman una rosca helicoidal. 65 side wall 6 of the closure 2. Preferably, there are four groups of the grooves or threads 34. Between each group is a region 46 of the side wall 6 which is not provided with a groove or thread 34. The threads 34 extend in radial inward direction with respect to the side wall 6 farther than the side wall 6 in the regions 46. Each group of grooves or threads may comprise one, two or more substantially parallel ridges or grooves that form a helical thread.

5 Los grupos discretos de las ranuras o roscas 34 están separados por unas regiones lisas 46. Las regiones 46 pueden mejorar la fabricación del cierre por moldeo. El cierre 2 puede expulsarse de un molde usando una expansión local. Esto permite un tiempo de un ciclo más rápido y/o un molde más económico. 5 The discrete groups of the grooves or threads 34 are separated by smooth regions 46. The regions 46 can improve the manufacturing of the closure by molding. The closure 2 can be ejected from a mold using a local expansion. This allows a faster cycle time and / or a cheaper mold.

Con referencia a la figura 10, el cierre 2 y el cuello del recipiente se dimensionan de tal modo que, cuando el cierre 2 se acopla con el cuello, las roscas 34 se fuerzan en sentido radial hacia fuera por el cuello. Esto empuja las partes de la pared lateral 6 que tienen unas roscas hacia fuera. Las regiones 46 de la pared lateral 6 no provistas con roscas se ven arrastradas en sentido radial hacia dentro, debido a que la circunferencia de la pared lateral 6 es sustancialmente constante. Por lo tanto, el cierre 2 se deforma cuando se engancha con el recipiente mediante rotación relativa entre el cierre 2 y el recipiente. With reference to Figure 10, the closure 2 and the neck of the container are sized such that, when the closure 2 is coupled with the neck, the threads 34 are forced radially outwardly by the neck. This pushes the parts of the side wall 6 that have threads out. The regions 46 of the side wall 6 not provided with threads are drawn radially inwardly, because the circumference of the side wall 6 is substantially constant. Therefore, the closure 2 deforms when it is engaged with the container by relative rotation between the closure 2 and the container.

15 Cuando el cierre se afianza al recipiente, el cierre 2 se deforma desde una forma circular en una vista en planta hasta la forma aproximadamente cuadrada que se muestra en la figura 10. Las paredes laterales 6 en un estado no deformado tienen un radio de curvatura constante. La parte exterior de la pared lateral 6 en el estado deformado define unas áreas 50 que tienen un radio de curvatura más grande, que pueden considerarse como unas porciones aplanadas. Las porciones aplanadas 50 aún son, en general, curvadas, es decir no planas, con un radio de curvatura más grande que el cierre no deformado original 2. 15 When the closure is secured to the container, the closure 2 deforms from a circular shape in a plan view to the approximately square shape shown in Figure 10. The side walls 6 in a non-deformed state have a radius of curvature constant. The outer part of the side wall 6 in the deformed state defines areas 50 that have a larger radius of curvature, which can be considered as flattened portions. The flattened portions 50 are still, in general, curved, that is, not flat, with a radius of curvature larger than the original non-deformed closure 2.

Entre cada porción aplanada 50 se encuentra un área 52 de un radio de curvatura reducido. Las áreas de radio de curvatura reducido pueden considerarse como unas áreas con picos 52. Las áreas con picos 52 coinciden con los Between each flattened portion 50 is an area 52 of a reduced radius of curvature. The areas of reduced radius of curvature can be considered as areas with peaks 52. The areas with peaks 52 coincide with the

25 grupos de las roscas 34. 25 groups of threads 34.

La presencia de las porciones aplanadas 50 y las áreas con picos 52 mejora la facilidad de compra del cierre 2 por un usuario. Las porciones aplanadas 50 y las áreas con picos 52 permiten que se consiga un mejor agarre sobre la pared lateral 6 por un usuario que sobre un cierre cilíndrico. Esto permite que la fuerza se aplique con más facilidad por un usuario para girar el cierre en relación con el recipiente. Esto puede ser de un beneficio particular para ancianos, o para cualquiera que tenga dificultades para conseguir un agarre sobre un exterior cilíndrico de un cierre convencional. The presence of flattened portions 50 and areas with peaks 52 improves the ease of purchase of closure 2 by a user. The flattened portions 50 and the areas with peaks 52 allow a better grip on the side wall 6 by a user than on a cylindrical closure. This allows the force to be applied more easily by a user to rotate the closure in relation to the container. This can be of a particular benefit for the elderly, or for anyone who has difficulties in getting a grip on a cylindrical exterior of a conventional closure.

El cierre 2 puede retener nada, parte o la totalidad de su deformidad después de su retirada del cuello del recipiente. The closure 2 may retain nothing, part or all of its deformity after its removal from the neck of the container.

35 La figura 11 muestra una sección transversal a través del cierre 2 a lo largo de una línea A–A a través de las regiones 46 que se muestran en la figura 10. La parte de arriba 4 del cierre conserva una forma generalmente circular a medida que el cierre 2 se acopla con el cuello. La pared lateral 6 en las porciones aplanadas 50 se fuerza hacia dentro. La cantidad de desvío del lado 6 es la más grande en el centro de las porciones aplanadas 50. Los extremos distales diametralmente opuestos 64 del cierre 2 tienen una separación menor que los puntos diametralmente opuestos sobre la pared lateral 6 junto a la parte de arriba 4. 35 Figure 11 shows a cross-section through the closure 2 along a line A-A through the regions 46 shown in Figure 10. The top portion 4 of the closure retains a generally circular shape as that the closure 2 is coupled with the neck. The side wall 6 in the flattened portions 50 is forced inward. The amount of deviation from side 6 is the largest in the center of the flattened portions 50. The diametrically opposed distal ends 64 of the closure 2 have a smaller separation than the diametrically opposite points on the side wall 6 next to the top 4 .

La figura 12 muestra una sección transversal a través del cierre 2 a lo largo de una línea B–B a través de las roscas Figure 12 shows a cross-section through the closure 2 along a line B-B through the threads

34. La parte de arriba 4 del cierre conserva una forma generalmente circular a medida que el cierre 2 se acopla con 34. The upper part 4 of the closure retains a generally circular shape as the closure 2 engages with

45 el cuello. La pared lateral 6 en las áreas 52 se fuerza hacia fuera. La cantidad de desvío del lado 6 es la más grande en el centro de las áreas con picos 52. Los extremos distales diametralmente opuestos 64 del cierre 2 están más separados que los puntos diametralmente opuestos sobre la pared lateral 6 junto a la parte de arriba 4. 45 the neck The side wall 6 in the areas 52 is forced out. The amount of deviation from side 6 is the largest in the center of the areas with peaks 52. The diametrically opposite distal ends 64 of the closure 2 are more spaced than the diametrically opposite points on the side wall 6 next to the top 4 .

El cierre 2 se forma típicamente de un material polimérico, y en particular PLA. El material puede tener una microestructura celular, por ejemplo una estructura celular cerrada. Una estructura celular cerrada puede conseguirse mediante el uso de un agente de soplado, para crear un material espumado. The closure 2 is typically formed of a polymeric material, and in particular PLA. The material may have a cellular microstructure, for example a closed cell structure. A closed cell structure can be achieved by using a blowing agent, to create a foamed material.

El experto en la materia reconocerá que puede usarse una variedad de polímeros como el material polimérico en la presente invención. Algunos otros ejemplos de materiales poliméricos se han enumerado previamente. The person skilled in the art will recognize that a variety of polymers can be used as the polymeric material in the present invention. Some other examples of polymeric materials have been listed previously.

55 El material polimérico del cierre puede estar espumado en particular junto a la parte de arriba 4 en las áreas exteriores en sentido radial del cierre, donde se unen la parte de arriba 4 y la pared lateral 6. Esta región puede ser más gruesa que otras partes del cierre 2, por ejemplo para la parte 704. No obstante, la estructura celular cerrada puede aplicarse a la totalidad de las realizaciones del cierre. 55 The polymeric material of the closure may be foamed in particular next to the upper part 4 in the outer areas radially of the closure, where the upper part 4 and the side wall 6 are joined. This region may be thicker than others. parts of the closure 2, for example for part 704. However, the closed cell structure can be applied to all of the embodiments of the closure.

La formación de espuma aumenta la resistencia del cierre 2 a rotura con un impacto. El material espumado puede ser menos frágil que un material no espumado, aumentando su capacidad para resistir una carga de choque. Foaming increases the resistance of the closure 2 to breakage with an impact. Foamed material may be less fragile than an unfoamed material, increasing its ability to withstand a shock load.

El cierre puede estar provisto con unos medios a prueba de manipulación indebida. Los medios a prueba de The closure may be provided with tamper-proof means. The means to test

65 manipulación indebida pueden ser un anillo que se separa del cierre cuando el cierre se retira por primera vez del recipiente. Un manguito retráctil puede aplicarse y calentarse sobre el recipiente. Cualquier medio a prueba de manipulación indebida conocido puede usarse con el cierre. Improper handling may be a ring that separates from the closure when the closure is first removed from the container. A retractable sleeve can be applied and heated on the container. Any known tamper-proof means can be used with the closure.

La parte de arriba 704 se ha descrito como moldeado en una pieza. Alternativamente, la parte de arriba 704 puede formarse de un material de un espesor sustancialmente uniforme tal como se indica mediante la línea 760. El The upper part 704 has been described as molded in one piece. Alternatively, the top portion 704 may be formed of a material of a substantially uniform thickness as indicated by line 760. The

5 volumen indicado entre la línea 760 y la línea 740 puede llenarse con una pieza separada de material. La pieza separada de material puede insertarse o presionarse sobre la parte de arriba 704. La pieza separada de material puede ser caucho, polietileno, espuma de polietileno u otro material. La parte de arriba 704 puede tener unas características para ayudar a que la pieza separada de material se adhiera. The volume indicated between line 760 and line 740 can be filled with a separate piece of material. The separate piece of material can be inserted or pressed on top 704. The separate piece of material can be rubber, polyethylene, polyethylene foam or other material. The upper part 704 may have characteristics to help the separate piece of material adhere.

La figura 13A muestra una realización adicional del cierre 1302. El cierre 1302 tiene una parte de arriba 1304 que es abovedada, centrada la sección abovedada sobre el eje central del cierre. La sección abovedada tiene su lado convexo hacia la pared lateral 1306. El cierre 1302 puede usarse con un recipiente que almacena bebidas carbonatadas. La sección abovedada puede ejercer una fuerza sobre la superficie de sellado en ángulo cuando se empuja mediante presión en el recipiente, producida por carbonatación o por otro gas presurizado. Figure 13A shows a further embodiment of the closure 1302. The closure 1302 has an upper portion 1304 that is domed, centered the domed section on the central axis of the closure. The domed section has its convex side towards the side wall 1306. The closure 1302 can be used with a container that stores carbonated beverages. The domed section can exert a force on the sealing surface at an angle when pushed by pressure in the container, produced by carbonation or by other pressurized gas.

15 La figura 13B muestra una realización alternativa de parte del cierre de la figura 13A. La parte de arriba 1304 de la figura 13B tiene una sección aplanada 1360 sobre la periferia de la sección abovedada. La sección aplanada 1360 puede controlar la transferencia de la fuerza desde la sección abovedada hasta la superficie de sellado en ángulo. 15 Figure 13B shows an alternative embodiment of part of the closure of Figure 13A. The upper part 1304 of Figure 13B has a flattened section 1360 on the periphery of the vaulted section. The flattened section 1360 can control the transfer of force from the domed section to the angle sealing surface.

La ranura 405, 705, 805, y los equivalentes en otras realizaciones, se ha descrito como una abertura para la superficie plana de la parte de arriba del cierre. Alternativamente, la ranura puede llenarse con un material de llenado separado. El material de llenado puede evitar que la suciedad se acumule en la ranura. El material de llenado es preferiblemente deformable para permitir que el saliente anular se deforme. The groove 405, 705, 805, and the equivalents in other embodiments, has been described as an opening for the flat surface of the top of the closure. Alternatively, the groove can be filled with a separate filling material. Filling material can prevent dirt from accumulating in the groove. The filling material is preferably deformable to allow the annular projection to deform.

25 El material de llenado puede ser fácilmente deformable de tal modo que el saliente anular es fácilmente deformable. Un ejemplo de un material adecuado es la espuma de polietileno, a pesar de que puede usarse cualquier material adecuado. Alternativamente, puede proporcionarse un material de llenado que requiera más fuerza para deformarse. Un material de este tipo daría lugar a que el saliente anular requiriese más fuerza para deformarse. Esto puede ser ventajoso para controlar la deformación del saliente anular. Un ejemplo de un material de este tipo es el caucho, a pesar de que puede usarse cualquier material adecuado. The filling material can be easily deformable such that the annular projection is easily deformable. An example of a suitable material is polyethylene foam, although any suitable material can be used. Alternatively, a filling material may be provided that requires more force to deform. Such a material would result in the annular projection requiring more force to deform. This can be advantageous for controlling the deformation of the annular projection. An example of such a material is rubber, although any suitable material can be used.

Lo siguiente es relevante para cualquier aspecto o realización de la invención. The following is relevant to any aspect or embodiment of the invention.

El cierre o, por lo menos, parte del cierre, se formará típicamente a partir de un material polimérico tal como un The closure or, at least, part of the closure, will typically be formed from a polymeric material such as a

35 material termoplástico o termoestable. Se prefiere, no obstante, un material termoplástico. Ventajosamente, el material polimérico termoplástico comprende poli(ácido láctico) (PLA) (que también se conoce como poli(lactida) o ácido poliláctico) o un derivado del mismo. Este material tiene unas propiedades mecánicas, químicas y de barrera adecuadas y, además, es un material respetuoso con el entorno. 35 thermoplastic or thermosetting material. However, a thermoplastic material is preferred. Advantageously, the thermoplastic polymeric material comprises poly (lactic acid) (PLA) (also known as poly (lactide) or polylactic acid) or a derivative thereof. This material has adequate mechanical, chemical and barrier properties and is also a material that respects the environment.

El experto reconocerá que muchos polímeros adecuados pueden usarse junto con la presente invención, o bien por sí mismos o como una mezcla. Algunos otros ejemplos de materiales poliméricos incluyen PHA (poli hidroxi– alcanoato, que es también un polímero biodegradable), polietileno (incluyendo polietileno de alta densidad (HDPE)), polipropileno y poli(tereftalato de etileno). The expert will recognize that many suitable polymers can be used together with the present invention, either by themselves or as a mixture. Some other examples of polymeric materials include PHA (poly hydroxy-alkanoate, which is also a biodegradable polymer), polyethylene (including high density polyethylene (HDPE)), polypropylene and poly (ethylene terephthalate).

45 El inventor de la presente invención ha descubierto que es ventajoso si el material polimérico (por ejemplo PLA) es amorfo o, por lo menos, parcialmente amorfo. Se ha descubierto que esto da como resultado en unas propiedades mecánicas mejoradas. En particular, se ha descubierto que un cierre formado a partir de un polímero que tiene un alto grado de cristalinidad puede ser difícil de retirar del recipiente, por ejemplo una botella de plástico con un acoplamiento de rosca. Además, un cierre de un polímero sumamente cristalino puede romperse cuando este se acopla con el recipiente. Un polímero sumamente cristalino también puede dar como resultado que el cierre se bloquee o se trabe sobre la botella. Habiendo identificado este problema, el inventor de la presente invención ha descubierto que pueden conseguirse unas propiedades mecánicas mejoradas si el grado de cristalinidad (volumen) en el material polimérico es preferiblemente menos de un 50 %, más preferiblemente menos de un 30 %, aún más preferiblemente menos de un 20 %. The inventor of the present invention has discovered that it is advantageous if the polymeric material (for example PLA) is amorphous or, at least, partially amorphous. It has been found that this results in improved mechanical properties. In particular, it has been found that a closure formed from a polymer having a high degree of crystallinity can be difficult to remove from the container, for example a plastic bottle with a threaded coupling. In addition, a closure of a highly crystalline polymer can break when it is coupled with the container. An extremely crystalline polymer can also result in the closure being locked or locked on the bottle. Having identified this problem, the inventor of the present invention has discovered that improved mechanical properties can be achieved if the degree of crystallinity (volume) in the polymeric material is preferably less than 50%, more preferably less than 30%, even more preferably less than 20%.

55 El grado de cristalinidad en el material polimérico que forma el cierre puede reducirse de una serie de formas. Por ejemplo, si el cierre se forma por moldeo por inyección o por moldeo por compresión, entonces pueden conseguirse unos resultados deseables garantizando que la cavidad de molde se llena con relativa rapidez, por ejemplo en ≤ 1 segundo, preferiblemente ≤ 0,5 segundos. Además, es preferible que el calor se retire del cierre, una vez moldeado, tan rápidamente como sea posible. El calor puede conducirse lejos del cierre moldeado a través de las partes de molde, por ejemplo la cavidad de molde y el núcleo de metal. Preferiblemente, se proporcionan unos medios de enfriamiento para enfriar la cavidad de molde y el núcleo de metal. También es preferible si la sección de pared del cierre moldeado es ≤ 2 mm, preferiblemente ≤ 1 mm. 55 The degree of crystallinity in the polymeric material that forms the closure can be reduced in a number of ways. For example, if the closure is formed by injection molding or compression molding, then desirable results can be achieved by ensuring that the mold cavity is filled relatively quickly, for example in ≤ 1 second, preferably ≤ 0.5 seconds. In addition, it is preferable that the heat is removed from the closure, once molded, as quickly as possible. Heat can be conducted away from the molded seal through the mold parts, for example the mold cavity and the metal core. Preferably, cooling means are provided to cool the mold cavity and the metal core. It is also preferable if the wall section of the molded closure is ≤ 2 mm, preferably ≤ 1 mm.

65 El cierre se forma preferiblemente en una pieza a partir del material polimérico (por ejemplo PLA). The closure is preferably formed in one piece from the polymeric material (for example PLA).

En lo que concierne a la fabricación, el cierre puede, por ejemplo, moldearse por inyección o moldearse por compresión. As regards manufacturing, the closure can, for example, be injection molded or compression molded.

Durante el uso, el cierre 2 se enrosca sobre el cuello 20 del recipiente 22. El cierre 2 se acopla con el cuello 20 por During use, the closure 2 is screwed onto the neck 20 of the container 22. The closure 2 is coupled with the neck 20 by

5 medio de unas roscas y ranuras 8, 34. Uno o más borde o bordes o superficie o superficies con radios del cuello se engancha contra una o más superficie o superficies en ángulo provistas en la parte interior del cierre. El extremo del cuello no se engancha directamente contra la parte de arriba 4 del cierre. El cierre sella entonces la abertura 28. Si una segunda superficie en ángulo se proporciona sobre la parte de arriba 4, entonces la segunda superficie en ángulo de forma simultánea se engancha con un segundo borde o superficie biselada del cuello 20. La superficie en 5 means of threads and grooves 8, 34. One or more edge or edges or surface or surfaces with radii of the neck engages against one or more surface or angled surfaces provided on the inside of the closure. The end of the neck does not engage directly against the top 4 of the closure. The closure then seals the opening 28. If a second angled surface is provided on top 4, then the second angled surface simultaneously engages with a second edge or beveled neck surface 20. The surface in

10 ángulo 12, 412 y/o el cuello 520 pueden ser elásticamente deformables para mejorar el sello alrededor de la abertura 10 angle 12, 412 and / or neck 520 can be elastically deformable to improve the seal around the opening

28. 28.

A pesar de que el cierre se ha descrito en una realización como que tiene una única superficie en ángulo que está orientada en parte en sentido radial hacia fuera, el cierre puede tener alternativamente una única superficie en 15 ángulo de una cualquiera de las realizaciones que está orientada en sentido radial hacia dentro. Una superficie con radios puede proporcionarse en lugar del borde 26, en combinación con un borde 24. Por lo tanto, puede usarse cualquier combinación de una o dos superficies en ángulo, de las cuales una o ambas pueden ser huecas, y los bordes o superficies con radios del cuello. Puede usarse cualquier combinación de unas superficies en ángulo arqueadas cóncavas o convexas, o unas superficies en ángulo con perfil en línea recta, con cualquier superficie con Although the closure has been described in one embodiment as having a single angled surface that is partly oriented radially outwardly, the closure may alternatively have a single angled surface of any one of the embodiments that is radially oriented inwards. A radiused surface may be provided in place of the edge 26, in combination with an edge 24. Therefore, any combination of one or two angled surfaces, of which one or both may be hollow, and the edges or surfaces may be used with radii of the neck. Any combination of concave or convex arched angled surfaces, or angled surfaces with a straight line profile, can be used with any surface with

20 radios o biselada o borde del cuello. En particular, puede usarse un cierre con una superficie en ángulo que tiene un perfil en línea recta en combinación con un cuello con un borde con radios. 20 spokes or bevel or neck edge. In particular, a closure with an angled surface having a straight line profile can be used in combination with a neck with a radiused edge.

A pesar de que el cierre se describe como provisto con una superficie en ángulo anular, la superficie en ángulo puede ser cualquier forma para adaptarse al cuello del recipiente, por ejemplo sustancialmente cuadrada, oval o Although the closure is described as provided with an annular angle surface, the angled surface can be any shape to fit the neck of the container, for example substantially square, oval or

25 rectangular. 25 rectangular.

Los medios de acoplamiento pueden ser una articulación que conecta de forma pivotante el cierre y el recipiente, es decir una tapa abatible. Los medios de acoplamiento puede comprender también un saliente que se extiende en sentido radial hacia dentro con respecto a la pared lateral del cierre que puede engancharse con un saliente que se The coupling means can be a joint that pivotally connects the closure and the container, that is to say a hinged lid. The coupling means may also comprise a projection that extends radially inwardly with respect to the side wall of the closure that can be engaged with a projection that is

30 extiende hacia fuera con respecto al cuello del recipiente, es decir una tapa a presión. 30 extends outwardly with respect to the neck of the container, ie a pressure lid.

El cierre se ha descrito como deformable cuando está enroscado sobre un recipiente para dar la forma que se ilustra en la figura 10. Alternativamente, el cierre 2 puede formarse en el estado que se ilustra en la figura 10. En la presente realización, el cierre 2 no se deforma cuando está acoplado con el cuello, sino que mantiene de forma The closure has been described as deformable when it is screwed onto a container to give the shape illustrated in Figure 10. Alternatively, the closure 2 can be formed in the state illustrated in Figure 10. In the present embodiment, the closure 2 does not deform when coupled with the neck, but rather maintains

35 permanente la forma que se ilustra en las figuras 10 a 12. The permanent shape illustrated in Figures 10 to 12.

El cierre 2 se ha descrito como deformable para dar la forma que se ilustra en la figura 10 cuando está acoplado con un recipiente. Alternativamente, el cierre y el recipiente pueden dimensionarse de tal modo que sustancialmente no existe deformación del cierre con el acoplamiento a un recipiente. Alternativamente, el cierre puede estar The closure 2 has been described as deformable to give the shape illustrated in Figure 10 when coupled with a container. Alternatively, the closure and the container can be sized so that there is substantially no deformation of the closure with the coupling to a container. Alternatively, the closure may be

40 conformado de forma permanente, tal como se muestra en las figuras 10 a 12. Las superficies aplanadas mejoran la facilidad con la que el cierre puede retirarse del recipiente. La pared lateral de este cierre se forma preferiblemente de un material que tiene un espesor uniforme. 40 permanently formed, as shown in Figures 10 to 12. Flattened surfaces improve the ease with which the closure can be removed from the container. The side wall of this closure is preferably formed of a material having a uniform thickness.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Un cierre (2; 702) para cerrar una abertura (28) de un recipiente (22), comprendiendo el cierre: 1. A closure (2; 702) for closing an opening (28) of a container (22), the closure comprising: 5 unos medios de acoplamiento (8; 34) para acoplar, durante el uso, el cierre con el recipiente; una superficie de sellado (712; 812) inclinada con respecto a un plano perpendicular a un eje central (A–A) del cierre, y ubicada de tal modo que, cuando el cierre se acopla con el recipiente mediante los medios de acoplamiento, la superficie de sellado puede engancharse con el recipiente; donde la superficie de sellado se proporciona sobre un saliente (710; 810) que se extiende a partir del cierre, 5 coupling means (8; 34) for coupling, during use, the closure with the container; a sealing surface (712; 812) inclined with respect to a plane perpendicular to a central axis (A-A) of the closure, and located such that, when the closure is coupled with the container by means of coupling means, the sealing surface can be hooked with the container; where the sealing surface is provided on a projection (710; 810) extending from the closure, 10 donde el saliente comprende una cavidad (705, 805); caracterizado por que el cierre comprende un tope (707; 807), de tal modo que durante el uso el tope limita el movimiento del cuello en relación con el cierre; y comprendiendo además el cierre una ranura (736; 836) dispuesta entre el tope y la superficie de sellado de tal modo que el cuello está en contacto con la superficie de sellado en una posición separada del tope. 10 where the projection comprises a cavity (705, 805); characterized in that the closure comprises a stop (707; 807), such that during use the stop limits the movement of the neck in relation to the closure; and the closure further comprising a groove (736; 836) disposed between the stop and the sealing surface such that the neck is in contact with the sealing surface in a position separate from the stop. 15 2. Un cierre según se reivindica en la reivindicación 1, donde la superficie de sellado está orientada en sentido radial hacia fuera con respecto al eje central del cierre. A closure as claimed in claim 1, wherein the sealing surface is oriented radially outwardly with respect to the central axis of the closure. 3. Un cierre según se reivindica en la reivindicación 1 o la reivindicación 2, donde los medios de acoplamiento (8; 34) 3. A closure as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the coupling means (8; 34) comprenden una o más ranuras o roscas helicoidales. 20 They comprise one or more slots or helical threads. twenty 4. Un cierre según se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cierre comprende una superficie de restricción (744) que está orientada sustancialmente hacia la superficie de sellado, de tal modo que, cuando el cuello está en contacto con la superficie de sellado, la superficie de restricción está ubicada junto al cuello para evitar un movimiento radial substancial del cuello. 4. A closure as claimed in any one of the preceding claims, wherein the closure comprises a restriction surface (744) that is substantially oriented towards the sealing surface, such that, when the neck is in contact with the surface sealing, the restriction surface is located next to the neck to avoid substantial radial movement of the neck. 5. Un cierre según se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde por lo menos parte del cierre se forma a partir de un material polimérico, y el material polimérico comprende poli(ácido láctico) (PLA) o un derivado del mismo. 5. A closure as claimed in any one of the preceding claims, wherein at least part of the closure is formed from a polymeric material, and the polymeric material comprises poly (lactic acid) (PLA) or a derivative thereof. 30 6. Un cierre según se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cierre comprende una parte de arriba que tiene forma de bóveda. A closure as claimed in any one of the preceding claims, wherein the closure comprises a top portion that is in the shape of a vault. 7. Un recipiente (22) combinado con un cierre según se reivindica en cualquier reivindicación anterior, donde el 7. A container (22) combined with a closure as claimed in any preceding claim, wherein the recipiente comprende un cuello (20; 720) que define una abertura (28); cerrando el cierre la abertura con el cuello 35 enganchándose con la superficie de sellado del cierre. container comprises a neck (20; 720) defining an opening (28); closing the closure the opening with the neck 35 engaging with the sealing surface of the closure. 8. Un cierre y un recipiente según se reivindica en la reivindicación 7, donde el cuello (20; 720) del recipiente (22) comprende una superficie con radios, pudiendo engancharse la superficie con radios con la superficie de sellado del cierre. 8. A closure and a container as claimed in claim 7, wherein the neck (20; 720) of the container (22) comprises a radius surface, the surface with radii can be engaged with the sealing surface of the closure.
ES06779371T 2005-09-12 2006-09-11 Closing Active ES2403830T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0518593 2005-09-12
GB0518593A GB2429971A (en) 2005-09-12 2005-09-12 Closure with projection having an angled sealing surface
GB0616902 2006-08-25
GB0616902A GB2430930A (en) 2005-09-12 2006-08-25 Closure with a projection having an angled surface
PCT/GB2006/003355 WO2007031719A2 (en) 2005-09-12 2006-09-11 Closure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2403830T3 true ES2403830T3 (en) 2013-05-22

Family

ID=35221349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06779371T Active ES2403830T3 (en) 2005-09-12 2006-09-11 Closing

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100065569A1 (en)
CN (1) CN101370714B (en)
DK (1) DK1931573T3 (en)
ES (1) ES2403830T3 (en)
GB (2) GB2429971A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8978657B2 (en) * 2010-07-29 2015-03-17 Covidien Lp Dual-lumen tracheal tube with shaped lumen divider
CN114341007B (en) * 2019-09-12 2024-04-30 Sabic环球技术有限责任公司 Container assembly, closure cap for a container assembly, container for a container assembly, method for producing a container assembly

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL259326A (en) * 1959-12-28
US3281000A (en) * 1964-08-17 1966-10-25 Lowen Stanley Closure apparatus
US3430797A (en) * 1966-06-17 1969-03-04 Phillips Petroleum Co Oriented thermoplastic container closures
GB1261772A (en) * 1968-04-25 1972-01-26 Eberhard Roder Container and closure cap therefor
BE760027A (en) * 1969-12-12 1971-06-08 Saint Gobain Pont A Mousson CONTAINER FOR LIQUID, EQUIPPED WITH A DEVICE
US3792793A (en) * 1972-08-09 1974-02-19 A Rose Safety closure
CH556274A (en) * 1973-03-01 1974-11-29 Obrist Albert & Co VESSEL WITH SCREW CAP.
DE2530699A1 (en) * 1975-07-10 1977-01-20 Zeller Plastik Koehn Graebner ORIGINAL LOCKING FOR RESERVOIR SLEEVES
AU521161B2 (en) * 1977-07-18 1982-03-18 Aluminum Company Of America Linerless plastics closure
US4717034A (en) * 1982-07-06 1988-01-05 Owens-Illinois Closure Inc. One-piece thermoplastic closure having press-on screw off structure including spaced vertical ribs in the skirt of the closure
GB2131774B (en) * 1982-12-14 1986-01-15 Metal Closures Group Plc Improvements relating to closures for bottles and other containers
GB2264108B (en) * 1992-01-24 1995-11-15 Beeson & Sons Ltd A container closure assembly
US5275287A (en) * 1991-04-10 1994-01-04 Mcg Closures Ltd. Closures
IT1262644B (en) * 1993-07-26 1996-07-04 Bormioli Metalplast Spa CAPSULE FOR BOTTLES CONTAINING LIQUID LIQUIDS.
JP3284388B2 (en) * 1994-02-23 2002-05-20 日本クラウンコルク株式会社 Container lid provided with a synthetic resin shell and a synthetic resin liner
JP2002068230A (en) * 2000-08-25 2002-03-08 Nissui Pharm Co Ltd Cap
JP2002068238A (en) * 2000-08-25 2002-03-08 Shibazaki Seisakusho Ltd Synthetic resin cap and closure
CN2483342Y (en) * 2001-05-09 2002-03-27 百利盖(昆山)有限公司 Bottle cap
US20040188375A1 (en) * 2002-07-03 2004-09-30 Fabricas Monterrey, S.A. De C.V. Linerless plastic closure with a sealing lip

Also Published As

Publication number Publication date
CN101370714A (en) 2009-02-18
CN101370714B (en) 2011-10-12
US20100065569A1 (en) 2010-03-18
GB2430930A (en) 2007-04-11
GB2429971A (en) 2007-03-14
GB0616902D0 (en) 2006-10-04
DK1931573T3 (en) 2013-05-06
GB0518593D0 (en) 2005-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2208734T3 (en) SECURITY CLOSURE WITH CAPTIVE BAND.
ES2784786T3 (en) Light bowl base
ES2828731T3 (en) Closure set for a bottle, associated bottle and assembly procedure
ES2436724T3 (en) Vessel base that has a volume absorption panel
ES2383600T3 (en) Synthetic resin cap, closure device and beverage packaged in a container
US7909236B2 (en) End caps for tubes and shipping containers formed therefrom
ES2725561T3 (en) Lid for closing a container comprising a neck that delimits an opening and method of manufacturing it
ES2209053T3 (en) CLOSURE OF FORCE EVIDENCE.
JP4873912B2 (en) Plastic bottle
ES2229877B2 (en) CLOSURE WITHOUT LINING WITH RETAINING FEATURE BY PRESSURE SEAL.
ES2313457T3 (en) SEALING MEDIA FOR A CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS.
ES2885871T3 (en) Closure for containers with stopper device
US20070262047A1 (en) Anchor for attachment of a handle to a container
ES2806554T3 (en) Container with folded side wall
ES2806423T3 (en) Packaging and construction made from it
US5047271A (en) Apparatus and process relating to a preform and a container with geodesic reinforcement
ES2921423T3 (en) Lid for closing a container and its procedure for manufacturing the lid
CN110770134A (en) Container with bottom base provided with notches
ES2978188T3 (en) Method of providing a full container
ES2403830T3 (en) Closing
ES2911700T3 (en) Cap with double security element for the neck of a container, system that includes said cap and a container and a method for manufacturing said cap
JP6801272B2 (en) Synthetic resin container
ES2434253T3 (en) Pouring cap for fluid containers
JP5094228B2 (en) Plastic bottle
ES2703002T3 (en) Sealed container gasket with diverter flange