ES2400879B1 - Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar. - Google Patents

Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar. Download PDF

Info

Publication number
ES2400879B1
ES2400879B1 ES201100387A ES201100387A ES2400879B1 ES 2400879 B1 ES2400879 B1 ES 2400879B1 ES 201100387 A ES201100387 A ES 201100387A ES 201100387 A ES201100387 A ES 201100387A ES 2400879 B1 ES2400879 B1 ES 2400879B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluids
waste
extraction
hydraulic motor
pumping apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201100387A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2400879A1 (es
Inventor
Miguel BARRANCO LÓPEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201100387A priority Critical patent/ES2400879B1/es
Publication of ES2400879A1 publication Critical patent/ES2400879A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2400879B1 publication Critical patent/ES2400879B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/32—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for collecting pollution from open water
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/40—Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/10—Devices for removing the material from the surface
    • E02B15/105—Archimedian screws

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar, adosado a buque, plataforma flotante o ubicación adecuada a ras de superficie que cuenta con un mecanismo de acople (5) vinculado al eje de giro (4) del motor hidráulico (2) donde incorpora un tornillo de Arquímedes (6) que gira asociado al eje de giro (4) de dicho motor hidráulico, existiendo en la parte posterior de dicho tornillo una boca de recogida (8) a la que se ajusta la bolsa (9) de recogida de producto; en que dicho mecanismo de acople (5) es apto para incorporar también una manta de absorción (7), constituida por un mecanismo de rodillos (11) dispuestos a modo de doble cinta rodante y que igualmente giran asociados al eje (4) del motor hidráulico (2) mediante dicho mecanismo de acople (5).

Description

APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar, aportando varias ventajas y características de novedad, que se describirán en detalle más adelante y que suponen una destacable mejora frente a lo ya conocido en su campo de aplicación.
Más en particular, el objeto de la invención se centra en un aparato que tiene la evidente finalidad de estar destinado a facilitar labores de extracción de crudos u otros residuos de la superficie del mar así como también fluidos más o menos densos, el diseño del cual presenta importantes mejoras frente a otros sistemas actualmente conocidos en el mercado para el mismo fin, estando para ello basado en la utilización de una bomba que incorpora sendos tornillos de Arquímedes llevándolos directamente a sacos de envasado y, según convenga en función de la densidad de los residuos y fluidos a extraer, permite también acoplar una manta de absorción que recoge fluidos menos densos.
CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicada a la fabricación de aparatos y dispositivos para la extracción de crudos y otros residuos o fluidos, tanto de origen natural como procedentes de vertidos accidentales o incontrolados.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Como
referencia al estado de la técnica debe
señalarse
que el propio solicitante es titular de
sendas
patentes relacionadas con el tema que aquí
concierne.
En concreto, las patentes P200301100 y P
200800659 describen, respectivamente una quot;Disposición para el bombeo integral por impulso de crudos y todo tipo de fluidos densosquot; y un quot;Alimentador aplicable en disposiciones para el bombeo por impulso de crudos y todo tipo de fluidos densos en superficiequot;.
En el primer caso, eminentemente destinado a la recogida de crudo del interior de buques hundidos, la invención consiste, esencialmente, en una bomba hidráulica instalada sobre la cubierta de un buque de la que se dimana un conducto fijado a una manguera provista de impulsores y a través de la cual se transporta el crudo que puede haber en el interior de un buque hundido, introduciéndose el producto extraído en el interior de una bolsa remolcable.
Por su parte, la segunda invención, destinada esta para la recogida de residuos en superficie, se basa en un cuerpo tubular dotado de una hélice giratoria acoplada por su eje a un motor hidráulico vinculado, a su vez, a unos conductos hidráulicos, siendo la boca del cuerpo tubular más ancha y superiormente abierta y donde el motor hidráulico se acopla por la parte anterior del cuerpo tubular y éste posteriormente a un conducto flexible o alternativamente, desembocando en una bolsa contenedora en la que se recoge el producto succionado. Adicionalmente, se prevén flotadores dispuestos bajo el cuerpo tubular, y una pantalla o red fijada a ellos.
Sin embargo, dichas invenciones, si bien cumplen satisfactoriamente con los objetivos para los que están diseñadas, presentan determinados aspectos susceptibles de ser mejorados, especialmente en el caso de la segunda que atañe más concretamente al caso que aquí concierne, siendo el objetivo principal de la presente invención el desarrollo de un nuevo aparato de bombeo que mejore la eficacia y funcionalidad de este
tipo
de dispositivos, mediante la incorporación de
varias
características técnicas, estructurales y de
configuración que
determinan una nueva invención.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN
De forma concreta, lo que la invención propugna es, como ya se ha señalado anteriormente, un aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar el cual se configura como una bomba engullidora basada en el tornillo de Arquímedes estando destinado a la separación de fluidos viscosos (desde derivados del petróleo hasta otro tipo de residuos líquidos) flotantes en la superficie del agua, mediante la discriminación del agua y atrapando solamente la materia viscosa.
Para ello dicho tornillo de Arquímedes, está movido por un motor hidráulico de forma que capta el material flotante y lo introduce en sacos de un solo uso previstos tras el mismo y que podrán ser de cualquier volumen, los cuales, una vez que estén llenos
se pueden cambiar fácilmente para que el sistema pueda estar trabajando de forma continua hasta la limpieza total de la zona afectada.
Una vez están llenos dichos sacos, que preferentemente están fabricados en material 100% reciclable, se podrán depositar en una tolva o depósito sin intervención de camiones o terceros transportes.
Adicionalmente el aparato de bombeo también dispone de unos cilindros o rodillos a los que, cuando interese, se acopla una manta de absorción a modo de cinta transportadora, de tal forma que la materia se impregna en dicha manta y asciende con ella, cayendo sobre el tornillo de Arquímedes situado debajo mediante el que es recogida.
Según la fluidez del producto a recoger, al aparato se le incorpora uno u otro de dichos sistemas de absorción, es decir, el tornillo de Arquímedes o ambas cosas, es decir, se incorpora también la manta de absorción.
La bomba de alta densidad capta todos los residuos directamente mediante el tornillo sin fin y los fluidos menos densos (aceite) son captados mediante la manta alimentadora a través del empape de la misma.
Además, la manta en su uso es quot;exprimidaquot;, cayendo el residuo en el tornillo sin fin y enviada a los sacos de envasado.
Como se ha señalado, el aparato podrá funcionar también únicamente con el tornillo, sin embargo resulta de mayor efectividad mediante la colocación de la manta de absorción, ya que recoge
mucho mejor los fluidos menos densos evitando que estos quot;se cortenquot; cuando se intentan captar por otros sistemas.
Por su parte, dicho tornillo de Arquímedes,
preferentemente está compuesto por dos hélices entrelazadas que giran en sentidos opuestos, con lo
cual se aumenta su efectividad.
Cabe destacar, además, que ubicando el dispositivo de forma totalmente horizontal no es necesario que esté parcialmente sumergido en el agua, dado que el material de baja viscosidad se atrae con la manta colocada directamente en contacto con la superficie.
Tal como ya se ha señalado, el aparato que la invención preconiza no está limitado a la recogida de residuos artificiales sino que también está pensado para poder recoger otro tipo de residuos naturales que también crean muchos problemas en las costas, como por ejemplo las medusas u otro tipo de deshechos orgánico.
En cuanto a su funcionamiento, debe mencionarse que, en caso de incorporar la manta de absorción, la velocidad de captación debe ser muy lenta para que la materia viscosa se adhiera a dicha manta y el agua se separe por su propio peso, por dicho motivo es más favorable el trabajar con dos tornillos sin fin en lugar de con uno como ocurre con otros sistemas ya conocidos.
Finalmente, es importante señalar que, aunque son conocidas las grandes catástrofes ocurridas en los últimos tiempos con los naufragios de petroleros, lo cierto, según las estadísticas, es que éstas solo
ocurren cada 10 años aproximadamente, mientras que los vertidos por el propio consumo del combustible de los barcos y la limpieza de sus sentinas, es mucho más habitual y también más difícil su limpieza, dado que dicho combustible es mucho menos viscoso y por tanto más difícil de recoger.
Visto lo que antecede, se constata que el descrito aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar representa una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando del aparato objeto de la invención y para ayudar a una mejor comprensión de las características que lo distinguen, se acompaña la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:
La figura número l.-Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la
superficie del
mar objeto de la invención, apreciándose
en
ella las principales partes y elementos que
comprende
así como la configuración y disposición de
las mismas.
La figura número 2.-Muestra una vista en
alzado lateral del ejemplo del aparato de la invención, mostrado en la figura 1, apreciándose en ella la disposición de la manta sobre el tornillo de Arquímedes y el soporte de acople que los une.
La figura número 3.-Muestra una vista en planta superior del aparato mostrado en las figuras precedentes.
La figura número 4.-Muestra una vista en perspectiva del tornillo de Arquímedes con doble hélice.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización preferida de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se describen en detalle a continuación.
Así, tal como se observa en dichas figuras, el aparato de bombeo (1) en cuestión, que como se ha señalado es del tipo que se incorpora adosado a un buque, plataforma flotante o ubicación costera o flotante adecuada (no representado) de forma que queda acoplado a ras de superficie, comprende un motor hidráulico (2), vinculado a sendos conductos hidráulicos (3) que procurarán su accionamiento mediante su conexión al equipo hidráulico correspondiente previsto sobre el citado buque o plataforma, a cuyo eje de giro (4), mediante la utilización un mecanismo de acople (5) cuya configuración de varillas y engranajes podrá variar según el caso, se incorpora un tornillo de Arquímedes
(6) al que se acopla una boca de recogida (8) en la que se ajusta una bolsa ( 9) de residuos, que es intercambiable para sustituirla cada vez que esté llena y que, preferentemente, está realizada con material reciclable 100%.
Es importante destacar que dicho tornillo de Arquímedes ( 6) está, preferentemente, constituido por dos hélices (6a) alojadas en un mismo cuerpo tubular
(6b) que, asociadas al eje de giro (4) del motor hidráulico ( 2) mediante el citado mecanismo de acople (5), giran en sentidos opuestos, atrapando entre ellos los residuos que se acumulan en la parte frontal del
mismo, donde dicho cuerpo tubular ( 6b) está abierto frontal y superiormente, y conduciéndolos hacia la boca de recogida (8) situada en la parte posterior.
Paralelamente, el aparato está diseñado para incorporar una manta de absorción (7) constituida por un mecanismo de rodillos (11) dispuestos a modo de doble cinta rodante y que igualmente giran asociados al eje del motor hidráulico (2) mediante el mecanismo de acople (5).
Es importante destacar, respecto a la citada manta de absorción (7) que ésta, tal como se aprecia en la figura 1, está constituida por dos tramos cerrados
(10)
de material absorbente que discurren adyacentes y enfrentados uno a otro en direcciones opuestas, siendo arrastrados por respectivos grupos de rodillos (11) los cuales proporcionan un movimiento ascendente en sus respectivas zonas distales y descendente en su zona de confluencia, de tal forma que el material o productos
(
12) a recoger, que en este caso podrán ser menos densos impregnándose en el material absorbente de la m anta, ascenderán adheridos en ella para caer sobre el
tornillo de Arquímedes (6), justo en la zona frontal superior del mismo donde lo recogerán las hélices (6a).
Finalmente, conviene señalar que, en una realización preferida de la invención, como se aprecia en las figuras 2 y 3, el mecanismo de acople (5) está conformado por una caja de engranajes (Sa) que mediante una rueda dentada (Sb) asocia el eje de giro (4) del motor hidráulico (2) con sendos juegos de piñones uno superior (Se) y otro inferior (Se') que, respectivamente, actúan sobre unas varillas (Se) que se acoplan a los rodillos (11) de la manta de absorción
(7) y sobre los ejes de las hélices (6a) del tornillo de Arquímedes (6).
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    ..
    l.-APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR, que siendo del tipo que se incorpora adosado a un buque, plataforma flotante o ubicación costera o flotante adecuada va acoplado a ras de superficie y comprende un motor hidráulico (2) vinculado mediante conductos hidráulicos (3) a un equipo hidráulico previsto sobre el citado buque o plataforma, con cuyo eje hace girar una hélice para succionar fluidos, contando así mismo con medios para el acople de una bolsa (9) de recogida, está caracterizado porque, utilizando un mecanismo de acople (5) vinculado al eje de giro {4) del motor hidráulico (2), incorpora un tornillo de Arquímedes (6) que gira asociado al eje de giro (4) de dicho motor hidráulico, existiendo en la parte posterior de dicho tornillo una boca de recogida (8) a la que se ajusta la bolsa (9) de recogida de producto; en que dicho mecanismo de acople (5) es apto para incorporar también una manta de absorción (7), constituida por un mecanismo de rodillos (11) dispuestos a modo de doble cinta rodante y que igualmente giran asociados al eje
    (4) del motor hidráulico (2) mediante dicho mecanismo de acople (5) .
  2. 2.-APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR, según la reivindicación 1, caracterizado porque el tornillo de Arquímedes ( 6) está constituido por dos hélices (6a) alojadas en un mismo cuerpo tubular (6b) que, asociadas al eje de giro (4) del motor hidráulico (2) mediante el citado mecanismo de acople (5), giran en sentidos opuestos; y porque dicho cuerpo tubular (6b) está abierto frontal y superiormente, e incorpora la boca de recogida {8) en su parte posterior.
  3. 3.-APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR, según la reivindicación 1 y 2, caracterizado porque la manta de absorción (7) está constituida por dos tramos cerrados
    (10) de material absorbente que discurren adyacentes y enfrentados uno a otro en direcciones opuestas, siendo arrastrados por respectivos grupos de rodillos (11), los cuales presentan un movimiento ascendente en sus respectivas zonas distales y descendente en su zona de confluencia que queda situada sobre el tornillo de Arquímedes (6).
  4. 4.-APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR, según la reivindicación 1 a 3, caracterizado porque el mecanismo de acople (S) está conformado por una caja de engranajes (Sa) que mediante una rueda dentada (Sb) asocia el eje de giro (4) del motor hidráulico (2) con sendos juegos de piñones uno superior (Se) y otro inferior (Se') que, respectivamente, actúan sobre unas varillas (Se) que se acoplan a los rodillos (11) de la manta de absorción (7) y sobre los ejes de las hélices
    (6a) del tornillo de Arquímedes (6).
    S.-APARATO DE BOMBEO PARA LA EXTRACCIÓN DE RESIDUOS Y FLUIDOS DE LA SUPERFICIE DEL MAR, según la reivindicación 1, caracterizado porque la bolsa (9) de residuos es intercambiable y está realizada con material reciclable 100%.
ES201100387A 2011-04-04 2011-04-04 Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar. Expired - Fee Related ES2400879B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100387A ES2400879B1 (es) 2011-04-04 2011-04-04 Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100387A ES2400879B1 (es) 2011-04-04 2011-04-04 Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2400879A1 ES2400879A1 (es) 2013-04-15
ES2400879B1 true ES2400879B1 (es) 2013-10-18

Family

ID=47989583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100387A Expired - Fee Related ES2400879B1 (es) 2011-04-04 2011-04-04 Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2400879B1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH624724A5 (es) * 1978-09-12 1981-08-14 Bertrand Basset
SE434533B (sv) * 1983-01-17 1984-07-30 Kenneth Ek Saneringshjul
US5160638A (en) * 1990-01-03 1992-11-03 Tony Petkovic Oil spill cleaning screw
US5173185A (en) * 1991-07-22 1992-12-22 Stokes Gary W Oil recovery system
GB9300405D0 (en) * 1993-01-11 1993-03-03 Pringle Timothy G Apparatus for separating oil from water
ES2351312B1 (es) * 2008-03-06 2011-11-23 Miguel Barranco Lopez Alimentador aplicable en disposiciones para el bombeo por impulso de crudos y todo tipo de fluidos densos en superficie.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2400879A1 (es) 2013-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HRP20170489T1 (hr) Uređaj za jaružanje za skupljanje i uklanjanje blatnog materijala ili sličnog materijala s morskog dna
CN203897082U (zh) 水下捕捞器
HRP20180548T1 (hr) Postrojenje za uzgoj riba, modul, postupak i uporaba
CN111018191B (zh) 一种水环境多功能治理平台
CN108130929A (zh) 一种市政河道清洁装置
BRPI1105005B1 (pt) Aperfeiçoamento em instalação para remoção de materiais e/ou substâncias poluentes contidas em cursos d'água
ES2400879B1 (es) Aparato de bombeo para la extracción de residuos y fluidos de la superficie del mar.
CN112896437A (zh) 一种环境监控与处理方法
CN104264644B (zh) 双螺旋浆水面收污泵
SE434533B (sv) Saneringshjul
CN106234284B (zh) 一种利用纳米气泡净污及清理水体垃圾投放饲料的净化器
ES1080807U (es) Dispositivo recogedor de basura flotante
JP2010077691A (ja) 浮遊懸濁物質採取装置
CN102146897A (zh) 动力装置
CN105494152A (zh) 一种具有定时喂养和自动清洁功能的鸟笼
CN103511174A (zh) 地心引力与液体浮力发电装置
CN206720838U (zh) 一种小型污水处理船式沉淀池装置
CN108535058A (zh) 采样装置及方法
CN210421037U (zh) 水面垃圾清理装置
ES1064442U (es) Maquina recolectora de almendras y similares.
JP6095148B1 (ja) 底質除去システム、底質除去装置及び底質除去方法
CN205676945U (zh) 一种水渠排淤装置
CN206529871U (zh) 一种污水处理在线监测给排水装置
ES2237265B1 (es) Disposicion de limpieza y desincrustacion de materias y productos contaminantes de superficies en general.
ES2700964B1 (es) Dispositivo sumergible de fondeo de mejillones para el análisis de la contaminación marina

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2400879

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131018

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915