ES2399312T3

ES2399312T3 - Cantonera for sports carbine or firearm

Info

Publication number: ES2399312T3
Application number: ES09382165T
Authority: ES
Inventors: Víctor Tresserras Torre; Julián Arnedo Vera
Original assignee: Gamo Outdoor SL
Current assignee: Gamo Outdoor SL
Priority date: 2009-09-04
Filing date: 2009-09-04
Publication date: 2013-03-27
Anticipated expiration: 2029-09-04
Also published as: EP2293006B1; EP2293006A1

Abstract

Cantonera para una carabina deportiva o arma de fuego, comprendiendo la cantonera un cuerpo (1), fabricado de un material elástico, y medios de unión a la culata de dicha carabina deportiva o arma de fuego, caracterizada porque comprende: al menos dos cavidades (3,4), transversales, separadas por un tabique (5), elástico, que conectan el lado izquierdo (8) de la cantonera con el lado derecho (9) de la cantonera, y al menos dos pastillas de gel (6,7), una por cada cavidad (3,4), extraíbles, que se ajustan en el interior de dichas cavidades.Corner for a sports carbine or firearm, the corner comprising a body (1), made of an elastic material, and means for joining the cylinder head of said sports carbine or firearm, characterized in that it comprises: at least two cavities ( 3,4), transverse, separated by a partition (5), elastic, connecting the left side (8) of the corner with the right side (9) of the corner, and at least two gel pads (6.7 ), one for each cavity (3,4), removable, that fit inside these cavities.

Description

Cantonera para carabina deportiva o arma de fuego. Cantonera for sports carbine or firearm.

Cantonera para carabina deportiva o arma de fuego, del tipo que comprende un cuerpo, fabricado en un material elástico, con unos medios de unión a una culata de la carabina deportiva o arma de fuego, caracterizada porque comprende: al menos dos cavidades, transversales, separadas por un tabique, elástico, que conectan el lado izquierdo de la cantonera con el lado derecho de la cantonera, y al menos dos pastillas de gel, una por cada cavidad, extraíbles, que se ajustan en el interior de dichas cavidades. Cantonera for sports carbine or firearm, of the type that comprises a body, made of an elastic material, with means of attachment to a butt of the sports carbine or firearm, characterized in that it comprises: at least two cavities, transverse, separated by a partition, elastic, which connect the left side of the corner with the right side of the corner, and at least two gel pads, one for each cavity, removable, which fit inside these cavities.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conoce en el estado de la técnica el empleo de gel como medio amortiguador en cantoneras. It is known in the state of the art the use of gel as a buffer means in corners.

Hay unas patentes muy antiguas que ya describen una almohadilla con un inserto elástico. Así, en la Patente Estadounidense nº US1,418,532 “Recoil pad” del año 1922 ya se reivindica una culata con una almohadilla compuesta por una placa con el contorno de la base de la culata, un elemento de base hecho de una resina muy suave y un inserto de un “aceite vegetal vulcanizado”. El elemento de base está fijado con tornillos a la base de culata. Así se consigue amortiguar el retroceso de culata durante el disparo. There are very old patents that already describe a pad with an elastic insert. Thus, in US Patent No. US1,418,532 "Recoil pad" of the year 1922 a cylinder head with a pad composed of a plate with the contour of the head of the cylinder head is already claimed, a base element made of a very soft resin and an insert of a "vulcanized vegetable oil". The base element is fixed with screws to the cylinder head base. Thus, the recoil of the cylinder head can be dampened during firing.

Un diseño en la misma línea de almohadilla con un inserto se describe en otra patente Estadounidense la nº US4,683,671 “Recoil shock pad” del año 1987. En la Fig.7, una de las realizaciones que utiliza un gel como inserto. La almohadilla consiste en una placa moldeada, que está fijada a la base de la culata, una “camisa” de material elástico que rodea una bolsa en cuyo interior se encuentra el gel. Por lo tanto, teniendo en cuenta esa patente, podemos concluir, que por lo menos desde año 1987, o sea más de 20 años, es conocido el uso de gel en este tipo de almohadillas. A design on the same pad line with an insert is described in another US patent No. US 4,683,671 "Recoil shock pad" of the year 1987. In Fig. 7, one of the embodiments using a gel as an insert. The pad consists of a molded plate, which is fixed to the base of the stock, a "shirt" of elastic material that surrounds a bag in which the gel is located. Therefore, taking into account that patent, we can conclude that since at least 1987, that is, more than 20 years, the use of gel in this type of pads is known.

Así, la firma Beretta ya da por conocido el uso de gel en su patente Europea concedida nº EP1122507 “Almohadilla de culata hecha de material compuesto para armas de fuego” del año 2001. El objeto de invención de dicha patente Thus, the firm Beretta already considers the use of gel in its European patent granted No. EP1122507 "Cylinder head pad made of composite material for firearms" of the year 2001. The object of invention of said patent

es la almohadilla que incluye una funda exterior con forma elásticamente variable, un elemento de alta viscosidad alojado en dicha funda y congruente con las variaciones de forma de ésta ultima, y un elemento de base y soporte semirrígido unido a la funda y diseñado para ajustar la almohadilla al mango del arma de fuego. En una de sus realizaciones, como reivindicación dependiente, se propone utilizar el gel de silicona. Esta patente está indicada, a la vista de las realizaciones, para pistolas. it is the pad that includes an outer sheath with an elastically variable shape, a high viscosity element housed in said sheath and congruent with the variations of the latter's shape, and a semi-rigid base and support element attached to the sheath and designed to adjust the pad to the handle of the firearm. In one of its embodiments, as a dependent claim, it is proposed to use the silicone gel. This patent is indicated, in view of the embodiments, for guns.

La Patente Estadounidense nº US 6,889,461 (nº de publicación US 2004/0144011) “Recoil pad, particularly for firearms” del año 2005, cuyo solicitante es Benelli Armi S.p.A., describe una almohadilla de retroceso para armas de fuego que puede fijarse a la culata y que incluye una base y un elemento posterior fabricado en un gel de poliuretano acoplado a la base y adecuado para dispersar la energía transferida al hombro por el retroceso del arma durante el disparo. US Patent No. US 6,889,461 (Publication No. US 2004/0144011) "Recoil pad, particularly for firearms" of 2005, whose applicant is Benelli Armi SpA, describes a recoil pad for firearms that can be attached to the cylinder head and which includes a base and a back element made of a polyurethane gel coupled to the base and suitable to disperse the energy transferred to the shoulder by the recoil of the weapon during firing.

Se conoce en el estado de la técnica la Patente Americana n. US4551937, de fecha 1985, a nombre de Jack C. Seehase, que se refiere a una almohadilla de hombro ajustable para usar en el extremo de la culata de un rifle o escopeta, que contiene un número ranuras alargadas, generalmente paralelas, de tamaño y configuración esencialmente consistente, que se extiende de lado a lado a través de la almohadilla. Estas ranuras definen una serie de puntales que hace ángulo hacia abajo en un ángulo compuesto, es decir, las ranuras que se encuentran en una relación angular para cada uno de dos planos que están dispuestos ortogonalmente. La cantidad de energía que debe absorber puede variarse selectivamente por el usuario que puede insertar un número deseado de tiras, tales como de un elastómero, en tales ranuras. American Patent n. Is known in the state of the art. US4551937, dated 1985, in the name of Jack C. Seehase, which refers to an adjustable shoulder pad for use on the butt of a rifle or shotgun, which contains a number of elongated, generally parallel, grooves of size and essentially consistent configuration, which extends from side to side through the pad. These slots define a series of struts that angles downwards at a composite angle, that is, the grooves that are in an angular relationship for each of two planes that are arranged orthogonally. The amount of energy to be absorbed can be selectively varied by the user who can insert a desired number of strips, such as an elastomer, into such grooves.

Otro documento es la solicitud de PCT nº WO2007033342 “Gel re-coil pad” del año 2007, cuyo solicitante es Polyworks Inc. (US), que describe una almohadilla para armas de fuego. La estructura de la almohadilla incluye un gel de poca dureza como primer material, una base de plástico moldeado que tiene las mismas medidas que la base de la culata, una capa de material de acoplamiento adherida a la base, y una última capa que cubre la capa de gel. Another document is PCT application No. WO2007033342 "Gel re-coil pad" of 2007, whose applicant is Polyworks Inc. (US), which describes a firearms pad. The pad structure includes a low hardness gel as the first material, a molded plastic base that has the same measurements as the head base, a layer of coupling material adhered to the base, and a last layer that covers the gel layer

Y, por último, también se podría añadir la Patente Estadounidense nº US 6,305,115 “Gel recoil pad” del año 2001, que protege una almohadilla de gel envuelta por un soporte que la une a la culata. And, finally, one could also add US Patent No. US 6,305,115 "Gel recoil pad" of 2001, which protects a gel pad wrapped by a support that joins it to the stock.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Como se puede observar por los documentos de los antecedentes de la invención, todos ellos precisan en mayor o menos medida de una manipulación que supone el separar la cantonera de la culata para acceder a la almohadilla de gel en caso de querer cambiarse ésta última. As can be seen from the documents of the background of the invention, all of them require, to a greater or lesser extent, a manipulation that involves separating the headrest from the cylinder head to access the gel pad in case of wanting to change the latter.

Una separación que no es fácil, ya que por motivos de seguridad, la cantonera debe quedar firmemente unida a la culata, de tal manera que no se pueda separar de la misma. A separation that is not easy, because for security reasons, the corner must be firmly attached to the cylinder head, so that it cannot be separated from it.

Asimismo, en el supuesto de que se quiera cambiar la almohadilla, no puede hacerse de manera inmediata, requiere su tiempo y unas herramientas, que no siempre están disponibles. Also, in the event that you want to change the pad, it cannot be done immediately, it requires your time and some tools, which are not always available.

En la presente invención, los inventores han desarrollado una nueva cantonera, diseñada para poder ofrecer una elasticidad al gusto del tirador, pudiendo ajustarse dicha elasticidad siempre que se quiera, mediante la inserción de las pastillas de gel adecuadas para cada tirador. Asimismo, dichas pastillas pueden cambiarse siempre que se quiera ya para proceder al cambio de las pastillas no es preciso el empleo de herramienta alguna, como destornilladores, sino que dichas pastillas, con los dedos, se insertan en el interior de unas cavidades transversales practicadas en la cantonera, quedando dichas pastillas ajustadas, sin poder salir de las cavidades transversales de no mediar presión de los dedos del tirador. In the present invention, the inventors have developed a new cantonera, designed to be able to offer an elasticity to the taste of the shooter, said elasticity being able to be adjusted whenever desired, by inserting the appropriate gel pads for each shooter. Likewise, said pads can be changed whenever you want to change the pads, it is not necessary to use any tool, such as screwdrivers, but these pads, with your fingers, are inserted inside transverse cavities made in the cantonera, these tablets being adjusted, without being able to leave the transverse cavities of not mediating pressure of the fingers of the shooter.

Es importante que no sea necesario separar la cantonera de la culata, ya que eso redunda en una mayor seguridad de la carabina, debido a que los parámetros quedan ya ajustados de fábrica. It is important that it is not necessary to separate the corner from the cylinder head, since this results in greater safety of the carbine, because the parameters are already factory set.

Dichas pastillas de gel, pueden asimismo servir como medio identificativo (colores) del titular para reconocer su carabina deportiva o arma de fuego, o publicitario al poderse incluir propaganda en las pastillas, sirviendo asimismo como un nuevo estímulo económico. Said gel pads can also serve as the identification medium (colors) of the holder to recognize his sports carbine or firearm, or advertising by being able to include propaganda in the pads, also serving as a new economic stimulus.

Si, por ejemplo, el tirador nota que las pastillas de gel, después de un tiempo, no tienen el efecto esperado, o bien la carabina deportiva o arma de fuego es utilizada por un tirador que no es el habitual y la elasticidad para sentirse cómodo no es la configurada, se pueden cambiar las pastillas de gel de manera muy fácil, presionando dichas pastillas por un lado de la cantonera y haciéndolas salir por el otro, de tal modo que su instalación y cambio es muy sencillo. If, for example, the shooter notices that the gel pads, after a while, do not have the expected effect, either the sports carbine or firearm is used by a shooter who is not the usual and elastic to feel comfortable It is not the configured one, you can change the gel pads very easily, pressing said tablets on one side of the corner and making them exit on the other, so that their installation and change is very simple.

Es un objeto de la presente invención una cantonera para carabina deportiva o arma de fuego, del tipo que comprende un cuerpo, fabricado en un material elástico, con unos medios de unión a una culata de la carabina deportiva o arma de fuego, caracterizada porque comprende: al menos dos cavidades, transversales, separadas por un tabique, elástico, que conectan el lado izquierdo de la cantonera con el lado derecho de la cantonera, y al menos dos pastillas de gel, una por cada cavidad, extraíbles, que se ajustan en el interior de dichas cavidades. An object of the present invention is a corner for sports carbine or firearm, of the type comprising a body, made of an elastic material, with means for joining a stock of the sports carbine or firearm, characterized in that it comprises : at least two cavities, transverse, separated by a partition, elastic, that connect the left side of the corner with the right side of the corner, and at least two gel pads, one for each cavity, removable, that fit in the inside of these cavities.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con el fin de facilitar la explicación se acompañan a la presente memoria de tres láminas de dibujos en las que se han representado un caso práctico de realización, el cual se cita a título de ejemplo, no limitativo del alcance de la presente invención: In order to facilitate the explanation, three sheets of drawings are attached herein in which a practical case of embodiment has been represented, which is cited by way of example, not limiting the scope of the present invention:

La figura 1 es una vista de en perspectiva del objeto de la presente invención. La figura 2 es una vista lateral de una pastilla de gel, en la que se ha eliminado el tramado de la fig. 1 para una mejor visualización. La figura 3 es una vista inferior de la pastilla de gel, en la que se ha eliminado el tramado de la fig. 1 para una mejor visualización, y La figura 4 es una vista lateral izquierda del la figura 1. Figure 1 is a perspective view of the object of the present invention. Figure 2 is a side view of a gel tablet, in which the screen of fig. 1 for Better viewing Figure 3 is a bottom view of the gel tablet, in which the screen of fig. 1 for a better visualization, and Figure 4 is a left side view of Figure 1.

CONCRETE REALIZATION OF THIS INVENTION

Así en la figura 1 se ilustra el cuerpo 1 de una cantonera, con su lado izquierdo 8 y su lado derecho 9, unas cavidades 2,3,4, unas pastillas de gel 6,7,10, unos tabiques 5,11, unos orificios pasantes 12,13, unos relieves o estrías 15 y una distancia 16. Thus in Figure 1 the body 1 of a corner is illustrated, with its left side 8 and its right side 9, cavities 2,3,4, gel pads 6,7,10, partitions 5,11, some through holes 12,13, reliefs or grooves 15 and a distance 16.

En la figura 2 se ha representado la pastilla de gel 6, con un canal 19. Figure 2 depicts the gel tablet 6, with a channel 19.

La figura 3 es la vista inferior de la figura 2, mostrando la pastilla de gel 6 con el referido canal 19 que define dos partes 17,18, una a cada lado del canal. Figure 3 is the bottom view of Figure 2, showing the gel tablet 6 with the said channel 19 defining two parts 17,18, one on each side of the channel.

Por último, en la figura 4 se ha dibujado el cuerpo 1 visto desde el lado izquierdo 8, los tabiques 5,11, la distancia 16, los relieves o estrías 15 y un rebaje perimetral inferior 14. Finally, in figure 4 the body 1 seen from the left side 8, the partitions 5,11, the distance 16, the reliefs or striations 15 and a lower perimeter recess 14 have been drawn.

Así, en una concreta realización, el tirador, previo a la sesión de disparos, selecciona las pastillas de gel 6,7,10, de acuerdo con unas características de elasticidad, que deben coincidir con los gustos o preferencias personales del tirador, de tal manera que se sienta cómodo ante el comportamiento de la cantonera, que es elástica, frente al retroceso de la carabina deportiva o arma de fuego después del disparo. Thus, in a specific embodiment, the shooter, prior to the shooting session, selects the 6,7,10 gel pads, according to elasticity characteristics, which must match the personal tastes or preferences of the shooter, of such so that you feel comfortable with the behavior of the cantonera, which is elastic, against the recoil of the sports carbine or firearm after the shot.

Una vez las ha seleccionado, introduce dichas pastillas 6,7,10 en las respectivas cavidades 2,3,4, quedando dichas pastillas ajustadas, sin poder salir de no mediar presión de los dedos del tirador, en el interior de las aludidas cavidades. Once you have selected them, insert said 6,7,10 pads into the respective cavities 2,3,4, said pads being adjusted, without being able to leave the pressure of the shooter's fingers, inside the mentioned cavities.

Las referidas cavidades, 2,3,4, transversales, conectan el lado izquierdo 8 del cuerpo 1 de la cantonera con el lado derecho 9. Ello es así, porque se facilita la entrada y salida de las pastillas de gel 6,7,10, del interior de las cavidades 2,3,4, ya que a diferencia de los documentos relacionados del estado de la técnica, no se precisa herramienta alguna para proceder al cambio de las pastillas de gel 6,7,10. The aforementioned cavities, 2,3,4, transverse, connect the left side 8 of the body 1 of the corner with the right side 9. This is so, because the entry and exit of the gel pads is facilitated 6,7,10 , inside the cavities 2,3,4, since unlike the related documents of the state of the art, no tool is required to proceed to the change of the gel pads 6,7,10.

Si otro tirador decidiese usar la misma carabina deportiva o arma de fuego, fácilmente tendrá otras preferencias en relación al retroceso de dicha carabina o arma de fuego. Si optase entonces cambiar las pastillas de gel 6,7,10, el tirador presionaría con energía las pastillas 6,7,10 por uno de los lados de la cantonera, y las pastillas de gel saldrían por el lado opuesto. If another shooter decides to use the same sport carbine or firearm, he will easily have other preferences in relation to the recoil of said carbine or firearm. If he chose to change the 6,7,10 gel pads, the shooter would press the 6,7,10 pads with energy on one side of the corner, and the gel pads would come out on the opposite side.

Es también útil esta posibilidad de cambio fácil de las pastillas de gel 6,7,10 porque las mismas pueden perder con el tiempo las características de elasticidad deseadas, por lo que se pueden cambiar en segundos, sin necesidad de desmontar la cantonera de la culata. This possibility of easy change of the gel pads 6,7,10 is also useful because they can lose the desired elasticity characteristics over time, so they can be changed in seconds, without the need to disassemble the head of the cylinder head .

Además, si las pastillas de gel 6,7,10, se sirven en diferentes colores, puede servir para personalizar, por parte del tirador, la carabina deportiva o arma de fuego, de tal manera que puede combinar los colores de su club, país, etc.,. In addition, if the 6,7,10 gel pads are served in different colors, it can be used to customize, by the shooter, the sport carbine or firearm, so that you can combine the colors of your club, country , etc.,.

o incluso para facilitar su camuflaje. or even to facilitate camouflage.

Los tabiques 5,11 que separan las distintas cavidades 2,3,4, son elásticos, para permitir que cuando existe el retroceso, se puedan deformar elásticamente y recuperar la posición como las pastillas de gel 6,7,10. The 5.11 partitions that separate the different cavities 2,3,4, are elastic, to allow when the recoil exists, they can be elastically deformed and recover the position as the gel pads 6,7,10.

Como se muestra en las figuras 2 y 3, se ha previsto que las pastillas de gel 6,7,10 puedan comprender al menos un canal 19, transversal con relación a las cavidades 3,4, que divide a la mencionada pastilla de gel 6,7,10 en al menos dos partes 17,18. Dicho canal 19 es un posicionador que al alcanzar una referencia interior (no ilustrada) permitirá un perfecto encaje y ajuste de la pastilla de gel 6,7,10 cuando se introduce en el interior del las cavidades 2,3,4, asegurando que dicha pastilla de gel 6,7,10 no pueda salirse del interior de la respectiva cavidad 2,3,4 de no mediar la presión de los dedos del tirador para voluntariamente sacarla del interior de la cavidad 2,3,4. As shown in Figures 2 and 3, it is envisioned that the gel pads 6,7,10 may comprise at least one channel 19, transverse in relation to the cavities 3,4, which divides said gel tablet 6 , 7.10 in at least two parts 17.18. Said channel 19 is a positioner that, upon reaching an internal reference (not shown), will allow a perfect fit and adjustment of the gel pad 6,7,10 when it is introduced inside the cavities 2,3,4, ensuring that said gel pad 6,7,10 cannot leave the inside of the respective cavity 2,3,4 if the pressure of the fingers of the shooter does not mediate to voluntarily remove it from the inside of the cavity 2,3,4.

La cantonera comprende unos relieves o estrías 15, en sí conocidos, que se disponen, en el momento del disparo, sobre el hombro del tirador. Tomado por el perímetro exterior de los relieves o estrías 15, dichos relieves o estrías 15 están separados de las referidas cavidades 3,4 por la distancia 16 equivalente al grosor de los tabiques 5,11. Ello mejora la elasticidad y el rendimiento de la cantonera en el momento del retroceso de la carabina deportiva o arma de fuego. The corner includes some reliefs or grooves 15, known per se, which are arranged, at the time of the shot, on the shoulder of the shooter. Taken by the outer perimeter of the reliefs or grooves 15, said reliefs or grooves 15 are separated from said cavities 3.4 by the distance 16 equivalent to the thickness of the partitions 5.11. This improves the elasticity and performance of the corner at the time of the recoil of the sports carbine or firearm.

También se ilustran unos orificios pasantes 12,13 (Fig.1) para fijar la cantonera a la culata, por ejemplo, por medio de unos tornillos, y un rebaje perimetral 14 (Fig.4) que facilita el encaje de la cantonera en la culata de la carabina deportiva o arma de fuego. Through holes 12,13 are also illustrated (Fig. 1) to fix the corner to the cylinder head, for example, by means of screws, and a perimeter recess 14 (Fig. 4) that facilitates the fitting of the corner in the stock of the sports carbine or firearm.

En esta realización se muestran tres pastillas de gel, aun cuando podrían utilizarse a partir de dos, dependiendo del tamaño de la cantonera. In this embodiment, three gel pads are shown, even if they could be used from two, depending on the size of the corner.

La presente patente de invención describe una nueva cantonera para carabina deportiva o arma de fuego. Los ejemplos aquí mencionados no son limitativos de la presente invención, por ello podrá tener distintas aplicaciones y/o adaptaciones, todas ellas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones. The present invention patent describes a new corner for sports carbine or firearm. The examples mentioned herein are not limiting of the present invention, therefore it may have different applications and / or adaptations, all of them within the scope of the following claims.

Claims

1. Cantonera for a sports carbine or firearm, the corner comprising a body (1), manufactured

of an elastic material, and means for joining the cylinder head of said sports carbine or firearm, characterized in that it comprises:

--: al menos dos cavidades (3,4), transversales, separadas por un tabique (5), elástico, que conectan el lado izquierdo (8) de la cantonera con el lado derecho (9) de la cantonera, y -al menos dos pastillas de gel (6,7), una por cada cavidad (3,4), extraíbles, que se ajustan en el at least two cavities (3,4), transverse, separated by a partition (5), elastic, connecting the left side (8) of the corner with the right side (9) of the corner, and - at least two pads gel (6.7), one for each cavity (3.4), removable, that fit in the

10 interior of said cavities.

2. Cantonera, according to claim 1, characterized in that the gel pads (6.7), on the side facing the carbine head, comprise at least one channel (19), transverse in relation to the cavities (3,4), and divides said gel tablet (6,7) into at least two parts (17,18).

3. Corner, according to claim 1, characterized in that it comprises reliefs or grooves (15) which, by their perimeter, are separated from said cavities (3,4) by a distance (16) equivalent to the thickness of a partition (5 ), which is at least one.