ES2393155T3 - Mirror with a lighting system - Google Patents

Mirror with a lighting system Download PDF

Info

Publication number
ES2393155T3
ES2393155T3 ES10176362T ES10176362T ES2393155T3 ES 2393155 T3 ES2393155 T3 ES 2393155T3 ES 10176362 T ES10176362 T ES 10176362T ES 10176362 T ES10176362 T ES 10176362T ES 2393155 T3 ES2393155 T3 ES 2393155T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mirror
light emitting
emitting points
light
optical filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10176362T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ettore Dall'ara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CANTONI TRADING Srl
Original Assignee
CANTONI TRADING Srl
CANTONI TRADING Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CANTONI TRADING Srl, CANTONI TRADING Srl filed Critical CANTONI TRADING Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2393155T3 publication Critical patent/ES2393155T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G1/00Mirrors; Picture frames or the like, e.g. provided with heating, lighting or ventilating means
    • A47G1/02Mirrors used as equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G2200/00Details not otherwise provided for in A47G
    • A47G2200/08Illumination

Abstract

Espejo con un sistema de iluminación que comprende al menos una parte reflectante (5, 305, 405), una pluralidadde puntos emisores de luz (10,210,310,410) Y al menos un filtro óptico (45, 245, 246), Y una pluralidad de dichospuntos emisores de luz que comprende al menos dicho filtro óptico (45, 245, 246) con al menos una formaparcialmente convexa, caracterizado porque la parte reflectante tiene un área A 1 predeterminada dentro del intervalo[0,10 - 0,50] m2, y porque la suma del área de todos los puntos emisores de luz es menor o igual a 1/5A 1, Y porquedicho al menos un filtro óptico (45, 245, 246) tiene una forma de copa o de bulbo y sale a través de una aberturahacia el área frontal del espejo, de modo que dicho al menos un filtro óptico es la parte más alejada hacia adelanteen la dirección frontal del espejo.Mirror with a lighting system comprising at least one reflective part (5, 305, 405), a plurality of light emitting points (10,210,310,410) and at least one optical filter (45, 245, 246), and a plurality of said emitting points of light comprising at least said optical filter (45, 245, 246) with at least one particularly convex shape, characterized in that the reflective part has a predetermined area A 1 within the range [0.10-0.50] m2, and because the sum of the area of all the light emitting points is less than or equal to 1 / 5A 1, and because at least one optical filter (45, 245, 246) has a cup or bulb shape and leaves through an opening towards the front area of the mirror, so that said at least one optical filter is the furthest part forward in the front direction of the mirror.

Description

Espejo con un sistema de iluminación Mirror with a lighting system

El presente invento se refiere a un espejo con un sistema de iluminación. Más específicamente, el presente invento se puede aplicar al campo de los espejos con un sistema de iluminación usado por artistas profesionales del maquillaje, por ejemplo en cinematografía, fotografía o modelos en pasarela. No obstante, esto no impide el uso del presente invento en otros campos. The present invention relates to a mirror with a lighting system. More specifically, the present invention can be applied to the field of mirrors with a lighting system used by professional makeup artists, for example in cinematography, photography or catwalk models. However, this does not prevent the use of the present invention in other fields.

En el campo de los espejos para uso profesional es conveniente tener una gran cantidad de luz emitida para iluminar uniformemente la cara del sujeto que hay que maquillar, a la vez que se impide un efecto de deslumbramiento y la emisión de calor, ya que la gente ha de estar frente al espejo muchas horas, lo que puede resultar incómodo. In the field of mirrors for professional use it is convenient to have a large amount of light emitted to evenly illuminate the face of the subject to be makeup, while preventing a glare and heat emission effect, since people You have to face the mirror for many hours, which can be uncomfortable.

Los espejos existentes no pueden asegurar la presencia óptima de todas las características deseadas. En particular, los espejos más apreciados son los que tienen una placa de material reflectante rodeada por bombillas, lo que sin embargo produce una sustancial cantidad de calor. A menudo algunas bombillas son quitadas por el usuario en detrimento de la cantidad de luz así como de su distribución uniforme. Por otra parte, existe un riesgo de quemadura para los trabajadores o de explosión, y son especialmente frágiles si son sometidas a vibraciones, sobre todo en el caso de transporte en cajas. Ciertamente, es usual la incorporación de espejos profesionales dentro de cajas para el transporte de cosméticos y de equipos para maquillaje, y en este caso se debería también observar que las bombillas convencionales ocupan gran cantidad de espacio a expensas de los restantes objetos. Otro tipo de espejos se conocen a partir de los documentos US 3.757.103 y EP 1.792.553. Emiten luz a través de unos puntos emisores. La luz es producida por una fuente exterior y sale a través de unas "lentes". El documento US 2.046.393 muestra un posterior tipo de espejo con áreas de emisión de luz ampliadas. El documento B 2.241.435 expone un espejo con áreas "transparentes" que reflejan un elemento, detrás del cual se encuentran las fuentes de luz. Existing mirrors cannot ensure the optimal presence of all desired characteristics. In particular, the most appreciated mirrors are those that have a plate of reflective material surrounded by light bulbs, which however produces a substantial amount of heat. Often some bulbs are removed by the user to the detriment of the amount of light as well as its uniform distribution. On the other hand, there is a risk of burn for workers or explosion, and they are especially fragile if they are subjected to vibrations, especially in the case of transport in boxes. Certainly, it is usual to incorporate professional mirrors inside boxes for the transport of cosmetics and makeup equipment, and in this case it should also be noted that conventional light bulbs take up a lot of space at the expense of the remaining objects. Other types of mirrors are known from US 3,757,103 and EP 1,792,553. They emit light through emitting points. The light is produced by an outside source and comes out through "lenses." US 2,046,393 shows a subsequent type of mirror with extended light emission areas. Document B 2,241,435 discloses a mirror with "transparent" areas that reflect an element, behind which are the light sources.

En la presente descripción y en las siguientes reivindicaciones entendemos por "espejo" un dispositivo reflectante que comprende al menos una parte reflectante destinada a reflejar la imagen de un objeto o persona situados enfrente de él, y que también tiene un sistema de iluminación. In the present description and in the following claims, "mirror" means a reflective device comprising at least one reflective part intended to reflect the image of an object or person in front of it, and also has a lighting system.

El documento US 3.757.103 expone un espejo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. US 3,757,103 discloses a mirror according to the preamble of claim 1.

Uno de los objetos del presente invento es resolver total, o al menos parcialmente, los problemas de la técnica anterior, en particular proporcionar un espejo con un sistema de iluminación óptimo para uso profesional, y al mismo tiempo reducir al mínimo los elementos incómodos para los usuarios, tales como el deslumbramiento y el calor. One of the objects of the present invention is to solve totally, or at least partially, the problems of the prior art, in particular providing a mirror with an optimum lighting system for professional use, and at the same time minimizing the uncomfortable elements for users, such as glare and heat.

Otro objeto adicional es hacer un espejo con iluminación que sea más robusto en comparación con los de la técnica anterior, especialmente en el caso de transporte, y menos voluminoso en el caso en el que sea incorporado en una caja. Another additional object is to make a mirror with lighting that is more robust compared to those of the prior art, especially in the case of transport, and less bulky in the case where it is incorporated into a box.

Otro objeto es hacer un espejo con iluminación que sea menos peligroso que los de la técnica anterior. Another object is to make a mirror with illumination that is less dangerous than those of the prior art.

Otro objeto es hacer un espejo con iluminación que sea más sencillo y menos caro que los de la técnica anterior. Another object is to make a mirror with lighting that is simpler and less expensive than those of the prior art.

En la presente descripción y en las reivindicaciones que siguen se entiende por "filtro óptico" un filtro que permite de forma selectiva que sólo pase una parte de la luz que procede de una fuente de luz basándose en unas propiedades predeterminadas, tal como por ejemplo una longitud de onda predeterminada, o una gama de colores o de luz predeterminada. El filtro puede, por ejemplo, ser seleccionado de entre los siguientes tipos: filtro de absorción, filtro de reflexión, filtro monocromático, filtro infrarrojo, filtro ultravioleta, filtro neutro, filtro de paso alto o de paso bajo, filtro de polarización. In the present description and in the claims that follow, "optical filter" means a filter that selectively allows only a portion of the light that comes from a light source to pass based on predetermined properties, such as a default wavelength, or a range of colors or default light. The filter can, for example, be selected from the following types: absorption filter, reflection filter, monochromatic filter, infrared filter, ultraviolet filter, neutral filter, high pass or low pass filter, polarization filter.

El filtro de acuerdo con la reivindicación 1 comprende preferiblemente un elemento traslúcido, es decir un elemento que permite que la luz pase parcialmente sin permitir distinguir el contorno de un posible cuerpo situado detrás de él, y los ejemplos preferidos de elementos traslúcidos usados en el presente invento son elementos hechos de materiales opalinos. The filter according to claim 1 preferably comprises a translucent element, that is, an element that allows light to pass partially without distinguishing the contour of a possible body behind it, and the preferred examples of translucent elements used herein. invention are elements made of opaque materials.

La primera reivindicación es el resultado de la creencia general de que una mejor distribución de la luz en la cara de la gente se obtiene mediante una pluralidad de puntos emisores de luz y de que tal distribución no se altera sino que se mejora si la luz no ilumina directamente la cara de la gente que se maquilla como en la técnica anterior, pero que es filtrada con objeto de amortiguarla, y posiblemente añadir tonos capaces de resaltar los contornos iluminados. Gracias a la interposición de al menos un filtro entre la cara de la persona y la fuente de luz se anula el efecto de deslumbramiento del espejo. Por otra parte, al menos un filtro óptico es capaz de al menos proteger parcialmente del calor emitido por al menos una fuente de luz dispuesta detrás de él, ya sea físicamente o por ejemplo por filtrado del componente infrarrojo de la luz, lo que hace incluso más confortable estar enfrente del espejo. Finalmente, al menos un filtro óptico impide, al menos parcialmente, el contacto de un operario con una fuente de luz dispuesta detrás de él, impidiendo de este modo quemaduras y haciendo que sea más seguro el uso del espejo. The first claim is the result of the general belief that a better distribution of light on people's faces is obtained by a plurality of light emitting points and that such distribution is not altered but is improved if the light does not It directly illuminates the face of people who put on makeup as in the prior art, but that is filtered in order to dampen it, and possibly add tones capable of highlighting the illuminated contours. Thanks to the interposition of at least one filter between the person's face and the light source, the glare effect of the mirror is canceled. On the other hand, at least one optical filter is able to at least partially protect from the heat emitted by at least one light source arranged behind it, either physically or for example by filtering the infrared component of the light, which even does more comfortable being in front of the mirror. Finally, at least one optical filter prevents, at least partially, the contact of an operator with a light source arranged behind it, thus preventing burns and making the use of the mirror safer.

El al menos un filtro óptico tiene una al menos parcialmente forma convexa, en donde por forma convexa se entiende una forma curva tal como la de un casquete hemisférico. La ventaja de esta forma está dada por una distribución más homogénea de la luz, de modo que, por ejemplo, es posible moverse dentro de ciertos límites acercándose o alejándose del espejo y permanecer quieto iluminado de una manera óptima. The at least one optical filter has an at least partially convex shape, where convex shape means a curved shape such as a hemispherical cap. The advantage in this way is given by a more homogeneous distribution of light, so that, for example, it is possible to move within certain limits by approaching or moving away from the mirror and staying still illuminated in an optimal way.

Dicha convexidad se proyecta al menos parcialmente hacia el exterior del espejo. De este modo, ventajosamente, la luz puede ser emitida de acuerdo con un cono de iluminación más amplio. Said convexity projects at least partially towards the outside of the mirror. Thus, advantageously, the light can be emitted in accordance with a wider lighting cone.

Más preferiblemente, una pluralidad de puntos emisores de luz, e incluso más preferiblemente todos ellos, comprenden al menos dicho filtro óptico. More preferably, a plurality of light emitting points, and even more preferably all of them, comprise at least said optical filter.

Ventajosamente es preferible que al menos un filtro óptico tenga unas dimensiones de modo que al menos un grupo de puntos emisores de luz lo tengan como un filtro óptico común, para que el número de componentes del espejo se reduzca, y aumente su simplicidad constructiva. Advantageously it is preferable that at least one optical filter has dimensions so that at least one group of light emitting points have it as a common optical filter, so that the number of mirror components is reduced, and their constructive simplicity increases.

De acuerdo con una solución particularmente preferida del invento al menos un punto emisor de luz comprende al menos dos filtros ópticos, preferiblemente de tipos diferentes. According to a particularly preferred solution of the invention at least one light emitting point comprises at least two optical filters, preferably of different types.

Más preferiblemente, una pluralidad de puntos emisores de luz, incluso preferiblemente todos ellos, comprenden al menos dos filtros ópticos. More preferably, a plurality of light emitting points, even preferably all of them, comprise at least two optical filters.

De acuerdo con un aspecto general del invento los dos filtros ópticos, si están presentes, preferiblemente están dispuestos en serie entre sí para que ambos sean cruzados por el mismo rayo de luz procedente del espejo. According to a general aspect of the invention, the two optical filters, if present, are preferably arranged in series with each other so that both are crossed by the same beam of light from the mirror.

Constructivamente, un caso particularmente ventajoso es aquél en el que al menos dos filtros ópticos tienen dimensiones de modo que al menos un grupo de puntos emisores de luz los comprenda como filtros ópticos comunes, de modo que el número total de componentes del espejo sea menor. Constructively, a particularly advantageous case is one in which at least two optical filters have dimensions so that at least one group of light emitting points comprises them as common optical filters, so that the total number of mirror components is smaller.

Preferiblemente, uno de los al menos dos filtros ópticos comprenden un elemento rígido, en tanto que el otro comprende un elemento elástico. De este modo, ventajosamente, el filtro rígido puede contribuir a impedir cualquier contacto accidental o la colisión de una posible fuente de luz situada detrás él. Además, el primer filtro actúa como protección del segundo filtro contra los agentes externos o contra la abrasión debida a la limpieza, uso o transporte, y de este modo el segundo filtro puede ser más perecedero que el primero. Preferably, one of the at least two optical filters comprises a rigid element, while the other comprises an elastic element. In this way, advantageously, the rigid filter can help prevent any accidental contact or collision of a possible light source behind it. In addition, the first filter acts as a protection of the second filter against external agents or against abrasion due to cleaning, use or transport, and thus the second filter may be more perishable than the first.

Además, preferiblemente el filtro elástico está presionado contra el filtro rígido, el cual de este modo actúa como un elemento de soporte. El filtro elástico, en verdad, preferiblemente es del tipo de los que comprenden al menos una capa de gel, por ejemplo de policarbonato, o acrílico. Por otra parte, el uso de gel impide el aumento del volumen y del peso del espejo, especialmente si se usó en asociación con una caja, y por otra parte el hecho de que el gel se mantiene presionado contra un elemento rígido impide su abarquillamiento debido al calor. Furthermore, preferably the elastic filter is pressed against the rigid filter, which thus acts as a support element. The elastic filter, in truth, is preferably of the type comprising at least one gel layer, for example polycarbonate, or acrylic. On the other hand, the use of gel prevents the increase of the volume and weight of the mirror, especially if it was used in association with a box, and on the other hand the fact that the gel is pressed against a rigid element prevents its curling due to heat.

La persona experta en la técnica entenderá que la distribución ideal de componentes que va desde el interior hacia el exterior del espejo está dada por: al menos una fuente de luz, al menos un filtro óptico elástico, y al menos un filtro óptico rígido. The person skilled in the art will understand that the ideal distribution of components that goes from the inside to the outside of the mirror is given by: at least one light source, at least one elastic optical filter, and at least one rigid optical filter.

Preferiblemente, los puntos emisores de luz están orientados de modo que emitan luz directamente luz hacia un objeto o persona colocados enfrente del espejo en una posición tal para ser reflejados. Preferably, the light emitting points are oriented so that they emit light directly to an object or person placed in front of the mirror in such a position to be reflected.

Con el fin de que no sea elevado el número de componentes y el coste del espejo es preferible para al menos un grupo de puntos emisores de luz filtrar la luz que procede de la misma fuente de luz. In order that the number of components and the cost of the mirror is not high, it is preferable for at least one group of light emitting points to filter the light coming from the same light source.

Por otra parte, el espejo preferiblemente comprende una estructura portante que soporta una placa de material reflectante, el al menos un filtro óptico y al menos una fuente de luz. De esta forma, el espejo está hecho como una unidad autoportante y puede ser introducido, por ejemplo, en cajas que no requieran un trabajo preparatorio especial. On the other hand, the mirror preferably comprises a supporting structure that supports a plate of reflective material, the at least one optical filter and at least one light source. In this way, the mirror is made as a self-supporting unit and can be introduced, for example, in boxes that do not require special preparatory work.

De este modo, cuando uno o más de los puntos emisores de luz comprende al menos dos filtros ópticos, ambos están preferiblemente soportados directa o indirectamente por la estructura portante. Thus, when one or more of the light emitting points comprises at least two optical filters, both are preferably directly or indirectly supported by the supporting structure.

La estructura portante comprende preferiblemente al menos un elemento de soporte en una única pieza hecho de un material termoplástico o termoendurecido, preferiblemente opaco del que preferiblemente están hechos todos los puntos emisores de luz. Tales materiales, que también son particularmente favorables de coste, permiten prácticamente conseguir cualquier tipo de forma, por ejemplo es posible formar la estructura portante que comprenda una o más estructuras en forma de caja que contengan una o más fuentes de luz. Los puntos emisores de luz están hechos como aberturas de la estructura en forma de caja protegida cada una por uno o más filtros. The bearing structure preferably comprises at least one support element in a single piece made of a thermoplastic or thermosetting material, preferably opaque from which all light emitting points are preferably made. Such materials, which are also particularly favorable in cost, allow practically any type of shape to be achieved, for example it is possible to form the supporting structure comprising one or more box-shaped structures containing one or more light sources. The light emitting points are made as openings of the box-shaped structure protected each by one or more filters.

De acuerdo con una consideración general total del invento, el Solicitante ha identificado la mejor relación entre la parte reflectante y los puntos emisores de luz para fines profesionales, en particular el área A 1 de la parte reflectante está dentro del intervalo [0,10 -0,50] m2 , más preferiblemente [0,15 -0,25], Y el área total de la emisión de luz A2, es decir la suma del área de todos los puntos emisores de luz, es menor que o igual a 1/5, más preferiblemente menoro igual a 1/10, deA1. In accordance with a general general consideration of the invention, the Applicant has identified the best relationship between the reflecting part and the light emitting points for professional purposes, in particular the area A 1 of the reflecting part is within the range [0.10 - 0.50] m2, more preferably [0.15 -0.25], and the total area of the light emission A2, ie the sum of the area of all the light emitting points, is less than or equal to 1 / 5, more preferably less than 1/10, of A1.

De acuerdo con una consideración general total del invento, el Solicitante ha calculado que los puntos emisores de luz definidos por bordes con una forma sustancialmente curva permiten una mejor distribución de la luz, ya que no producen sombras problemáticas durante la aplicación del maquillaje. In accordance with a general general consideration of the invention, the Applicant has calculated that the light emitting points defined by edges with a substantially curved shape allow a better distribution of light, since they do not produce problematic shadows during the application of makeup.

De acuerdo con otro aspecto de él, el invento comprende una caja, caracterizado porque comprende un espejo o una unidad de acuerdo con cualquiera de los anteriores aspectos. According to another aspect of it, the invention comprises a box, characterized in that it comprises a mirror or a unit according to any of the above aspects.

La estructura del espejo o de la unidad de acuerdo con el presente invento, ciertamente, se presta muy bien al transporte ya que es compacto y especialmente robusto, y además, su volumen dentro de la caja es compatible con la presencia de otros objetos, los cuales por otra parte en la técnica anterior pueden quedar cogidos entre las bombillas. Además, el calor residual transmitido dentro de la caja es mínimo. The structure of the mirror or the unit according to the present invention certainly lends itself very well to transport since it is compact and especially robust, and in addition, its volume inside the box is compatible with the presence of other objects, which on the other hand in the prior art can be caught between the bulbs. In addition, the residual heat transmitted inside the box is minimal.

Preferiblemente, el al menos un elemento de soporte está acoplado con una parte de una caja, de modo que el espejo está dispuesto para uso siempre asociado con la caja. Incluso más preferiblemente, tal acoplamiento es con uno de los paneles de cierre de la caja, de modo que el otro panel queda disponible para el transporte de otros objetos. De acuerdo con una solución preferida adicional, el acoplamiento es mediante empalme, con objeto de que requiera una pequeña adaptación o no requiera adaptación alguna de la caja, la cual puede por ejemplo ser del tipo normal. Preferably, the at least one support element is coupled with a part of a box, so that the mirror is arranged for use always associated with the box. Even more preferably, such coupling is with one of the closure panels of the box, so that the other panel is available for transporting other objects. According to an additional preferred solution, the coupling is by splicing, in order that it requires a small adaptation or does not require any adaptation of the box, which may for example be of the normal type.

De acuerdo con otro aspecto, el invento se refiere al uso de un espejo, de una unidad de una caja como se ha definido antes para maquillaje profesional. According to another aspect, the invention relates to the use of a mirror, of a unit of a box as defined above for professional makeup.

De acuerdo con otras consideraciones generales del invento, preferiblemente la al menos una fuente de luz usada tiene una baja emisión de calor para permitir incluso un uso más cómodo del espejo o unidad. Por otra parte, el calor residual después de haber desconectado la fuente de luz es mínimo y se disipa rápidamente, por cuyo motivo en el caso en el que el espejo o unidad está cerrado dentro de una caja para el transporte de cosméticos o de utensilios de maquillaje no existe deterioro de tales productos. Las soluciones preferidas comprenden al menos una fuente de luz con una potencia dentro del intervalo [25, 100] watios, más preferiblemente [40, 60] watios. Preferiblemente la potencia total del espejo está dentro del intervalo [25, 600] watios, más preferiblemente [25, 400] watios. El Solicitante ha considerado que es particularmente ventajoso usar al menos un neón y/o al menos un LED como fuente de luz -más preferiblemente una fuente de luz que comprenda una serie de LEDs con una potencia total dentro de los intervalos antes indicados. According to other general considerations of the invention, preferably the at least one light source used has a low heat emission to allow even more comfortable use of the mirror or unit. On the other hand, the residual heat after having disconnected the light source is minimal and dissipates quickly, for which reason in the case in which the mirror or unit is closed inside a box for the transport of cosmetics or utensils Makeup no deterioration of such products. Preferred solutions comprise at least one light source with a power within the range [25, 100] watts, more preferably [40, 60] watts. Preferably the total power of the mirror is within the range [25, 600] watts, more preferably [25, 400] watts. The Applicant has considered that it is particularly advantageous to use at least one neon and / or at least one LED as a light source - more preferably a light source comprising a series of LEDs with a total power within the ranges indicated above.

Otras características y ventajas del presente invento se verán más claramente a partir de la siguiente descripción detallada de sus realizaciones preferidas, hecha con referencia a los dibujos anejos y dada sólo a título indicativo y no limitativo. En tales dibujos: Other features and advantages of the present invention will be seen more clearly from the following detailed description of its preferred embodiments, made with reference to the accompanying drawings and given only for indicative and non-limiting purposes. In such drawings:

--
la figura 1 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación frontal de un espejo de acuerdo con el presente invento; Figure 1 schematically represents a perspective view according to a frontal observation point of a mirror according to the present invention;

--
la figura 2 representa esquemáticamente una vista en perspectiva en despiece ordenado de acuerdo con un punto de observación frontal del espejo de la figura 1; Figure 2 schematically represents an exploded perspective view in accordance with a frontal observation point of the mirror of Figure 1;

--
la figura 3 representa esquemáticamente una vista en perspectiva en despiece ordenado de acuerdo con un punto de observación trasero del espejo de la figura 1; Figure 3 schematically represents an exploded perspective view in accordance with a rear observation point of the mirror of Figure 1;

--
las figuras 4 y 5 representan esquemáticamente las vistas frontal y lateral de un elemento transparente del espejo de la figura 1; Figures 4 and 5 schematically represent the front and side views of a transparent element of the mirror of Figure 1;

--
la figura 6 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación trasero del espejo de la figura 1; Figure 6 schematically represents a perspective view according to a rear observation point of the mirror of Figure 1;

--
la figura 7 representa esquemáticamente una sección del espejo a lo largo del plano horizontal VII de la figura 6; Figure 7 schematically represents a section of the mirror along the horizontal plane VII of Figure 6;

--
la figura 8 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de una caja que comprende el espejo de la figura 1; Figure 8 schematically represents a perspective view of a box comprising the mirror of Figure 1;

--
la figura 9 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación frontal de una realización alternativa del espejo de la figura 1, que comprende unos LEDs; Figure 9 schematically represents a perspective view according to a frontal observation point of an alternative embodiment of the mirror of Figure 1, comprising LEDs;

--
la figura 10 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación frontal de una realización alternativa del espejo de la figura 1 que comprende un filtro óptico adicional situado enfrente de la fuente de luz; Figure 10 schematically represents a perspective view according to a frontal observation point of an alternative embodiment of the mirror of Figure 1 comprising an additional optical filter located in front of the light source;

--
la figura 11 representa esquemáticamente una sección del espejo a lo largo del plano horizontal XI de la figura 10; Figure 11 schematically represents a section of the mirror along the horizontal plane XI of Figure 10;

--
la figura 12 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación frontal de una tercera realización alternativa de un espejo de acuerdo con el presente invento; Figure 12 schematically represents a perspective view according to a frontal observation point of a third alternative embodiment of a mirror according to the present invention;

--
la figura 13 representa esquemáticamente una vista frontal de una cuarta realización alternativa de un espejo de acuerdo con el presente invento; y Figure 13 schematically represents a front view of a fourth alternative embodiment of a mirror according to the present invention; Y

--
la figura 14 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de acuerdo con un punto de observación frontal de una cuarta realización alternativa de un espejo de acuerdo con el presente invento insertado en una caja con unas patas de soporte. Figure 14 schematically represents a perspective view according to a frontal observation point of a fourth alternative embodiment of a mirror according to the present invention inserted in a box with support legs.

Inicialmente con referencia a la figura 1, se muestra un espejo con un sistema de iluminación de acuerdo con el presente invento. Tal espejo con iluminación de ahora en adelante se denominará abreviadamente "espejo" y se indicará en conjunto con el número de referencia 1. Initially with reference to Figure 1, a mirror with a lighting system according to the present invention is shown. Such a mirror with illumination from now on will be briefly called "mirror" and will be indicated in conjunction with reference number 1.

El espejo 1 comprende una parte reflectante 5, preferiblemente pero no exclusivamente central, y una pluralidad de puntos emisores de luz 10, preferiblemente pero no exclusivamente dispuestos fuera de la parte reflectante 5. Dicha parte reflectante 5 y los puntos emisores de luz 10 están dispuestos en una estructura portante 15, que preferiblemente pero no exclusivamente comprende un único elemento de soporte 20, o armadura, hecho por ejemplo de un material termoplástico o termoendurecido. The mirror 1 comprises a reflective part 5, preferably but not exclusively central, and a plurality of light emitting points 10, preferably but not exclusively disposed outside the reflecting part 5. Said reflecting part 5 and the light emitting points 10 are arranged in a bearing structure 15, which preferably but not exclusively comprises a single support element 20, or reinforcement, made for example of a thermoplastic or thermosetting material.

La parte reflectante 5 preferiblemente tiene una forma poligonal, rectangular en el ejemplo mostrado, y los puntos emisores de luz 10 rodean al menos uno de sus lados 24, más preferiblemente al menos dos lados paralelos 24 y 26, incluso más preferiblemente dos lados verticales 24 y 26. Preferiblemente, una sección de longitud H1 es igual al menos a la mitad de la altura H2 de al menos un lado 24, más preferiblemente de ambos lados 24 y 26, está rodeada por unos puntos emisores de luz 10. En la figura 1 se muestra H1 >H2, por otra parte, la persona experta en la técnica entenderá que cuanto mayor sea la distribución de los puntos de luz mejor será la uniformidad de la iluminación, por cuyo motivo sabrá cómo adaptar el invento por ejemplo para obtener H1 =H2. El Solicitante también ha observado que los mejores resultados en la iluminación se obtienen cuando la extensión máxima D3 de cada punto emisor de luz 10 es menor que o igual a un cuarto de la longitud H2 del lado 24, 26 de la parte reflectante 5 a lo largo de la cual están dispuestos. En otras palabras, cuando los puntos emisores de luz 10 tienen un área pequeña con respecto a la parte reflectante 5 y son numerosos, es mejor si están distribuidos a unas distancias iguales entre sí o en grupos dentro de los cuales están separados una distancia igual. Por ejemplo, en el caso en el que los puntos emisores de luz tienen un borde circular su diámetro está preferiblemente comprendido dentro del intervalo [0,0030 -0,0080] m. The reflective part 5 preferably has a polygonal, rectangular shape in the example shown, and the light emitting points 10 surround at least one of its sides 24, more preferably at least two parallel sides 24 and 26, even more preferably two vertical sides 24 and 26. Preferably, a section of length H1 is equal to at least half of the height H2 of at least one side 24, more preferably of both sides 24 and 26, is surrounded by light emitting points 10. In the figure 1 shows H1> H2, on the other hand, the person skilled in the art will understand that the greater the distribution of the points of light the better the uniformity of the lighting, for which reason he will know how to adapt the invention for example to obtain H1 = H2. The Applicant has also observed that the best lighting results are obtained when the maximum extension D3 of each light emitting point 10 is less than or equal to a quarter of the length H2 of the side 24, 26 of the reflecting part 5 at along which they are willing. In other words, when the light emitting points 10 have a small area with respect to the reflective part 5 and are numerous, it is better if they are distributed at equal distances from each other or in groups within which they are separated by an equal distance. For example, in the case where the light emitting points have a circular edge, their diameter is preferably within the range [0.0030-0.0080] m.

El Solicitante ha observado también que, con el fin de mejorar la iluminación y disminuir el deslumbramiento, se ha hallado que la relación más favorable entre el área A1 de la parte reflectante y el área total A2 de emisión de luz, es decir la suma del área de todos los puntos emisores de luz, preferiblemente en verdad el área A1 se encuentra dentro del intervalo [0,10 -0,50] m2, más preferiblemente [0,15 -0,25], Y el área total A2 de emisión de luz, es decir la suma del área de todos los puntos emisores de luz es menor que o igual a 1/5, más preferiblemente menor o igual a 1/10, de A 1. Preferiblemente, por otra parte, los puntos emisores de luz 10 están dispuestos alineados con el borde de la parte reflectante 5, para estar agrupados en serie, aunque no obstante la persona experta en la técnica sabrá cómo adaptar el invento a cajas en las que tales puntos tengan una distribución diferente. The Applicant has also observed that, in order to improve the lighting and reduce glare, it has been found that the most favorable relationship between the area A1 of the reflecting part and the total area A2 of light emission, ie the sum of the area of all the light emitting points, preferably indeed the area A1 is within the range [0.10-0.50] m2, more preferably [0.15-0.25], and the total emission area A2 of light, ie the sum of the area of all the light emitting points is less than or equal to 1/5, more preferably less than or equal to 1/10, of A 1. Preferably, on the other hand, the emitting points of Light 10 are arranged aligned with the edge of the reflective part 5, to be grouped in series, although the person skilled in the art will nevertheless know how to adapt the invention to boxes in which such points have a different distribution.

Como puede verse en la figura 1, los puntos emisores de luz están orientados para proyectar haces de luz en la dirección frontal con respecto al espejo 1, es decir de tal modo que incidan directamente sobre una persona situada enfrente del espejo y que parezca reflejar su propia imagen. También sobre esto la persona experta en la técnica será capaz de entender que se pueden usar otras orientaciones, incluso si son menos preferidas, por ejemplo de modo que los haces de luz iluminen la parte reflectante 5. As can be seen in figure 1, the light emitting points are oriented to project beams of light in the frontal direction with respect to the mirror 1, that is to say that they directly affect a person in front of the mirror and that seems to reflect their own image Also on this the person skilled in the art will be able to understand that other orientations can be used, even if they are less preferred, for example so that the light beams illuminate the reflective part 5.

De nuevo la figura 1 destaca que los puntos emisores de luz 10 están agrupados en una o más partes que tienen una forma de caja 28 del elemento de soporte 20. La persona experta en la técnica entenderá que en el caso de un único grupo de puntos emisores de luz 10 una estructura de tipo caja será suficiente, pero en el caso en el que haya más de un grupo de puntos emisores de luz 10, por ejemplo dos indicados con los números de referencia 30 y 31 en la figura 1, será posible adoptar una estructura de tipo caja para cada grupo o para más de un grupo. En el caso ilustrado, hay solamente una estructura de tipo caja 28 para los dos grupos 30 y 31, ya que se extiende sobre tres lados de la parte reflectante 5, que incluye un lado opcionalmente sin puntos emisores de luz. La parte reflectante 5 en este caso está retrasada, en otras palabras empotrada, con respecto a los puntos emisores de luz 10, Y comprende por ejemplo una placa de material reflectante. Ventajosamente, el espacio frontal 35 circunscrito por la estructura de tipo caja 28 puede ser aprovechado para alojar otros objetos en el caso en el que el espejo 1 esté asociado con una caja, como se describe más adelante. Again, Figure 1 highlights that the light emitting points 10 are grouped into one or more parts that have a box shape 28 of the support element 20. The person skilled in the art will understand that in the case of a single group of points light emitters 10 a box type structure will be sufficient, but in the case where there is more than one group of light emitting points 10, for example two indicated with reference numbers 30 and 31 in figure 1, it will be possible adopt a box type structure for each group or for more than one group. In the illustrated case, there is only a box-like structure 28 for the two groups 30 and 31, since it extends over three sides of the reflecting part 5, which includes one side optionally without light emitting points. The reflective part 5 in this case is delayed, in other words embedded, with respect to the light emitting points 10, and comprises, for example, a plate of reflective material. Advantageously, the front space 35 circumscribed by the box-like structure 28 can be used to house other objects in the case where the mirror 1 is associated with a box, as described below.

Ahora con referencia a las figuras 2, 3, 4 Y 5, se describe más detalladamente el sistema de iluminación del espejo Now with reference to figures 2, 3, 4 and 5, the mirror lighting system is described in more detail

1. one.

Como se ve mejor en las figuras 2 y 3, la estructura de tipo caja 28 comprende una pluralidad de aberturas 38 que se corresponden con los puntos emisores de luz 10 Y definidas por los bordes 40, preferiblemente curvos, más preferiblemente sustancialmente circulares, por ejemplo con un diámetro dentro del intervalo [0,0030 -0,0080] m. As best seen in Figures 2 and 3, the box-like structure 28 comprises a plurality of openings 38 corresponding to the light emitting points 10 Y defined by the edges 40, preferably curved, more preferably substantially circular, for example with a diameter within the range [0.0030-0.0080] m.

Cada abertura 38 está protegida por un filtro óptico 45, que comprende un elemento traslúcido, configurado como una copa o bulbo para proyectar a través de la abertura hacia el área frontal del espejo. En otras palabras, las copas 45 son las partes más alejadas hacia adelante en la dirección frontal del espejo. En el detalle de la figura 7 es clara cómo están formadas las aberturas frontales 38 en un plano central opaco 39 del elemento de soporte 20 y cómo las copas 45 están frontalmente más alejadas hacia delante con respecto a este plano. Each opening 38 is protected by an optical filter 45, which comprises a translucent element, configured as a cup or bulb to project through the opening towards the front area of the mirror. In other words, the cups 45 are the furthest parts forward in the front direction of the mirror. In the detail of Figure 7 it is clear how the front openings 38 are formed in an opaque central plane 39 of the support element 20 and how the cups 45 are frontally farther forward with respect to this plane.

Como se muestra mejor en las figuras 4 y 5, preferiblemente los elementos traslúcidos 45 de todo el grupo 30, 31 de los puntos emisores de luz 10 están unidos en un único elemento traslúcido 50 que comprende un borde plano 52 del que salen las copas 45. El borde plano 52 está preferiblemente unido al lado interior 54 (figura 3) de la estructura con forma de caja 28 alrededor del borde 40 de las aberturas 38. No obstante, la persona experta en la materia podrá entender que se pueden adoptar otros sistemas para fijar el elemento traslúcido 50 al elemento de soporte 20 tales como por ejemplo elementos de empuje, tornillos o remaches. As best shown in Figures 4 and 5, preferably the translucent elements 45 of the entire group 30, 31 of the light emitting points 10 are joined in a single translucent element 50 comprising a flat edge 52 from which the cups 45 come out. The flat edge 52 is preferably attached to the inner side 54 (Figure 3) of the box-shaped structure 28 around the edge 40 of the openings 38. However, the person skilled in the art may understand that other systems can be adopted to fix the translucent element 50 to the support element 20 such as for example thrust elements, screws or rivets.

Como puede verse más claramente en la figura 3, la estructura en forma de caja 28 forma un espacio trasero 60 en la parte trasera del espejo 1 que puede recibir los elementos traslúcidos 50 y otros componentes del sistema de iluminación, preferiblemente todos ellos. En particular, al menos una fuente de luz 65 está alojada en el espacio trasero 60. En la realización ilustrada se usan dos fuentes de luz 65, una para cada grupo de puntos emisores de luz 30 y 31. Más detalladamente, las fuentes de luz 65 ilustradas en las figuras 2 y 3 son de neón. El experto en la materia entenderá no obstante que se pueden usar otros tipos de fuentes de luz, en particular son de un interés especial para los fines del invento las fuentes de luz con una baja emisión de calor, por ejemplo con una potencia dentro del intervalo [25, 100] watios, y más preferiblemente [40, 60] watios. Por otra parte, el número de luces puede también variar ampliamente con respecto al que está ilustrado, siendo capaz de alcanzar una o más fuentes de luz para cada punto emisor de luz 10, incluso si preferiblemente la potencia total absorbida por el sistema de iluminación está comprendida en el intervalo de [25, 600] watios y más preferiblemente en el de [25, 400] watios. As can be seen more clearly in Figure 3, the box-shaped structure 28 forms a rear space 60 at the rear of the mirror 1 that can receive the translucent elements 50 and other components of the lighting system, preferably all of them. In particular, at least one light source 65 is housed in the rear space 60. In the illustrated embodiment, two light sources 65 are used, one for each group of light emitting points 30 and 31. More in detail, the light sources 65 illustrated in Figures 2 and 3 are neon. The person skilled in the art will understand, however, that other types of light sources may be used, in particular of particular interest for the purposes of the invention are light sources with a low heat emission, for example with a power within the range [25, 100] watts, and more preferably [40, 60] watts. On the other hand, the number of lights can also vary widely with respect to what is illustrated, being able to reach one or more light sources for each light emitting point 10, even if preferably the total power absorbed by the lighting system is in the range of [25, 600] watts and more preferably in the range of [25, 400] watts.

Cada fuente de luz 65 está soportada por el elemento de soporte 20, directamente o a través de la interposición por ejemplo del elemento de soporte o bastidor 68, fijado al elemento de soporte 20 por ejemplo mediante tornillos, remaches o empalmes. En el ejemplo ilustrado en las figuras 2 y 3 el segundo elemento de soporte comprende una placa doblada en forma de L. Each light source 65 is supported by the support element 20, directly or through the interposition for example of the support element or frame 68, fixed to the support element 20 for example by means of screws, rivets or joints. In the example illustrated in Figures 2 and 3 the second support element comprises a bent L-shaped plate.

La figura 6 muestra desde un punto de observación trasero el espejo 1 completamente montado, y la figura 7 representa un detalle de él en sección de acuerdo con el plano VII, resaltando en particular dichas figuras que el espejo 1 con el sistema de iluminación forma una unidad autoportante en la que todos los elementos están soportados por el elemento de soporte 20. En especial la fuente o fuentes de luz 65 y el segundo elemento de soporte 68 están preferiblemente mantenidos de forma estable dentro del espacio trasero 60. Figure 6 shows from a rear observation point the mirror 1 completely assembled, and Figure 7 represents a detail of it in section according to the plane VII, particularly highlighting said figures that the mirror 1 with the lighting system forms a self-supporting unit in which all the elements are supported by the support element 20. Especially the light source or sources 65 and the second support element 68 are preferably held stably within the rear space 60.

La figura 8 representa el espejo 1 insertado en una caja de maquillaje profesional 70, por ejemplo del tipo con ruedas y patas de soporte 76, que puede ser inclinada para formar un plano de trabajo. Los paneles de cierre 72 de la caja 70 pueden por ejemplo ser del tipo normal, ya que el espejo 1 forma una única unidad que puede ser insertada en uno de ellos sin modificaciones. En el otro panel de cierre 72 existe un espacio para alojar unos soportes de objetos 74 de la forma deseada. Se debería observar que cuando los paneles de cierre están cerrados el espacio 35 del espejo 1 deja un espacio para alojar el portaobjetos 74 u otros objetos que deben ser transportados en la caja. Figure 8 represents the mirror 1 inserted in a professional make-up box 70, for example of the type with wheels and support legs 76, which can be tilted to form a work plane. The closing panels 72 of the box 70 can for example be of the normal type, since the mirror 1 forms a single unit that can be inserted into one of them without modifications. In the other closing panel 72 there is a space to accommodate object supports 74 in the desired manner. It should be noted that when the closing panels are closed, the space 35 of the mirror 1 leaves a space to house the slide 74 or other objects that must be transported in the box.

A continuación se describen algunas realizaciones alternativas del invento en las que elementos que son los mismos The following describes some alternative embodiments of the invention in which elements that are the same

o similares están indicados con los mismos números de referencia usados antes y aumentados en 100 o en un múltiplo del mismo. or the like are indicated with the same reference numbers used before and increased by 100 or a multiple thereof.

Con referencia ahora a la figura 9 se ilustra un espejo 101 que difiere del espejo 1 solamente en el hecho de que comprende una serie de LEDs 165 en lugar de cada neón 65. Todos los demás componentes son los mismos que los de la realización de las figuras 1 a 8. Referring now to FIG. 9, a mirror 101 is illustrated which differs from the mirror 1 only in that it comprises a series of LEDs 165 instead of each neon 65. All other components are the same as those of the embodiment of the Figures 1 to 8.

Con referencia a las figuras 10 Y 11, en ellas se ilustra un espejo 201 que difiere del espejo 1 de las figuras 1 a 8 en que comprende, para cada punto emisor de luz 210, un segundo filtro óptico 246 además del primer filtro óptico 245. Ambos filtros 245 y 246 están situados enfrente de la fuente de luz 265 y soportados por el elemento de soporte 220. En particular, el primer filtro 245 es un filtro rígido, por ejemplo idéntico al filtro 45 de las figuras 1 a 8, y está preferiblemente pegado dentro del espacio trasero 260. El segundo filtro 246 es preferiblemente un filtro óptico de un tipo diferente al del primer filtro 245, por ejemplo es un filtro de rayos UV, e incluso más preferiblemente está hecho de un material elástico, por ejemplo un gel. El filtro rígido 245 puede ser usado ventajosamente como un soporte para el filtro de gel 246, el cual puede por ejemplo estar pegado a él y/o ser mantenido al menos parcialmente presionado contra él mediante un elemento de empuje 247. Por motivos de protección el filtro de gel 246 ha de estar totalmente contenido en el espacio trasero 260, o ha de estar totalmente situado detrás del filtro rígido 245. Como en el caso de la figura 1, es preferible para los filtros 245 y 246 tener una ampliación que sea común a muchos puntos emisores de luz 210. With reference to Figures 10 and 11, there is illustrated a mirror 201 that differs from the mirror 1 of Figures 1 to 8 in that it comprises, for each light emitting point 210, a second optical filter 246 in addition to the first optical filter 245 Both filters 245 and 246 are located in front of the light source 265 and supported by the support element 220. In particular, the first filter 245 is a rigid filter, for example identical to the filter 45 of Figures 1 to 8, and it is preferably glued into the rear space 260. The second filter 246 is preferably an optical filter of a different type than the first filter 245, for example it is a UV filter, and even more preferably it is made of an elastic material, for example a gel The rigid filter 245 can be advantageously used as a support for the gel filter 246, which can for example be attached to it and / or be kept at least partially pressed against it by means of a pushing element 247. For protection reasons the Gel filter 246 must be fully contained in the rear space 260, or must be fully located behind the rigid filter 245. As in the case of Figure 1, it is preferable for filters 245 and 246 to have an enlargement that is common to many light emitting points 210.

Como puede apreciarse más claramente en la figura 11, el elemento de empuje 247, puede ser un elemento rígido que comprenda una cara frontal 280 que pueda ser, al menos parcialmente, traspasada por la luz. La cara 280 puede ser transparente o abierta, por ejemplo hecha de plexiglás, de tal forma que permita que la luz pase sin un sustancial efecto de filtro, o alternativamente puede ser un tercer filtro óptico rígido. Dos alas 282 y 283 se extienden lateralmente hacia la cara frontal 280 y sustancialmente perpendiculares a ella, extendiéndose preferiblemente un ala más alejada que la otra, y al menos estando una destinada a la unión con el elemento de soporte 220, por ejemplo mediante pegado, roblones o tornillos. De acuerdo con una alternativa no ilustrada el elemento de empuje 247 es elástico y hace presión contra dos paredes opuestas 261 y 262 del espacio trasero 260 con objeto de ser mantenidas allí elásticamente, y para aplastar al menos una parte 263 del filtro de gel 246 por lo menos contra una de dichas paredes. As can be seen more clearly in Figure 11, the pushing element 247 may be a rigid element comprising a front face 280 that can be, at least partially, pierced by light. The face 280 may be transparent or open, for example made of plexiglass, in such a way as to allow light to pass without a substantial filter effect, or alternatively it may be a third rigid optical filter. Two wings 282 and 283 extend laterally towards the front face 280 and substantially perpendicular to it, preferably extending one wing further away than the other, and at least one being intended for joining with the support element 220, for example by gluing, bolts or screws. According to an alternative not illustrated, the pushing element 247 is elastic and presses against two opposite walls 261 and 262 of the rear space 260 in order to be held there elastically, and to crush at least a part 263 of the gel filter 246 by at least against one of those walls.

Con referencia a la figura 12, se ilustra un espejo 301 que difiere del espejo 1 en que los puntos emisores de luz 310 están situados dentro de la parte reflectante 305. En general, esta característica hace posible obtener una mayor difusión de la luz. Esto se consigue preferiblemente formando una parte frontal del espejo 301 toda en el mismo plano reflectante 339. Incluso más preferiblemente, la parte reflectante 305 está dividida en una parte central 305A y en una parte de borde 305B, en las que los puntos emisores de luz 310 están situados dentro de la parte de borde reflectante 305B. Dicha parte de borde 305B puede por ejemplo estar hecha de un material termo plástico o termoendurecido, en tanto que la parte central 305A puede por ejemplo estar hecha de vidrio. Ventajosamente, de esta forma se evita la necesidad de perforar la parte reflectante de vidrio para hacer los puntos emisores de luz, la cual podría hacerla frágil y romperse. El efecto óptico final es el de una superficie totalmente reflectante 339 pero con la resistencia y protección dadas por el borde hecho de un material termoplástico o termoendurecido. Las restantes piezas del espejo 301 pueden por ejemplo estar hechas igual para las otras realizaciones o combinaciones de ellas. With reference to Figure 12, a mirror 301 is illustrated which differs from the mirror 1 in that the light emitting points 310 are located within the reflective part 305. In general, this feature makes it possible to obtain a greater diffusion of the light. This is preferably achieved by forming a front part of the mirror 301 all in the same reflective plane 339. Even more preferably, the reflecting part 305 is divided into a central part 305A and an edge part 305B, in which the light emitting points 310 are located within the reflective edge portion 305B. Said edge part 305B can for example be made of a thermoplastic or thermosetting material, while the central part 305A can for example be made of glass. Advantageously, this avoids the need to pierce the reflective glass part to make the light emitting points, which could make it fragile and break. The final optical effect is that of a fully reflective surface 339 but with the resistance and protection given by the edge made of a thermoplastic or thermoset material. The remaining pieces of the mirror 301 may for example be made the same for the other embodiments or combinations thereof.

Con referencia a la figura 13, se ilustra un espejo 401 que difiere del espejo de la figura 1 en que tiene unos puntos emisores de luz 410 de una forma rectangular o cuadrada dispuestos a lo largo de dos bordes laterales 428. Las restantes piezas del espejo 401 pueden por ejemplo estar hechas igual para las otras realizaciones o combinaciones de ellas. With reference to Figure 13, a mirror 401 is illustrated which differs from the mirror of Figure 1 in that it has light emitting points 410 of a rectangular or square shape arranged along two side edges 428. The remaining parts of the mirror 401 may for example be made the same for the other embodiments or combinations thereof.

Con referencia a la figura 14 se ilustra una caja 570 que difiere de la caja 70 en que contiene un espejo 501 de forma sustancialmente rectangular, en particular con el borde superior 428B recto. Las restantes piezas del espejo 401 pueden por ejemplo estar hechas igual que para las otras realizaciones o combinaciones de ellas. Referring to FIG. 14, a box 570 is illustrated which differs from box 70 in that it contains a mirror 501 of substantially rectangular shape, in particular with the upper edge 428B straight. The remaining pieces of the mirror 401 may for example be made the same as for the other embodiments or combinations thereof.

Además, se debería observar que aunque todas las realizaciones descritas e ilustradas hasta aquí tienen unas fuentes de luz comunes a muchos puntos emisores de luz, esto no excluye soluciones en las que algunos o todos los puntos emisores de luz tengan su propia fuente de luz especializada. In addition, it should be noted that although all the embodiments described and illustrated heretofore have light sources common to many light emitting points, this does not exclude solutions where some or all light emitting points have their own specialized light source. .

Nuevamente además se debería observar que aunque todos los componentes descritos e ilustrados hasta aquí comprenden una serie de puntos de emisión de luz de una forma regular y dispuestos en serie en dos lados de la parte reflectante, no excluyendo esto soluciones con diferentes disposiciones y/o formas de los puntos de emisión de luz. Por ejemplo, se pueden disponer también uno o más de dichos puntos emisores de luz a lo largo del borde superior del espejo, siendo su forma capaz de ser la misma o diferente de la de los otros posibles puntos emisores de luz. Por ejemplo, es posible prever una o más aberturas en dicho borde superior para formar un logotipo, un símbolo, una marca de fábrica o una palabra genérica en conjunto. Again, it should be noted that although all the components described and illustrated heretofore comprise a series of light emission points on a regular basis and arranged in series on two sides of the reflective part, not excluding solutions with different arrangements and / or shapes of light emission points. For example, one or more of said light emitting points can also be arranged along the upper edge of the mirror, their shape being able to be the same or different from that of the other possible light emitting points. For example, it is possible to provide one or more openings in said upper edge to form a logo, a symbol, a brand or a generic word as a whole.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. one.
Espejo con un sistema de iluminación que comprende al menos una parte reflectante (5, 305, 405), una pluralidad de puntos emisores de luz (10,210,310,410) Y al menos un filtro óptico (45, 245, 246), Y una pluralidad de dichos puntos emisores de luz que comprende al menos dicho filtro óptico (45, 245, 246) con al menos una forma parcialmente convexa, caracterizado porque la parte reflectante tiene un área A 1 predeterminada dentro del intervalo [0,10 -0,50] m2 , y porque la suma del área de todos los puntos emisores de luz es menor o igual a 1/5A 1, Y porque dicho al menos un filtro óptico (45, 245, 246) tiene una forma de copa o de bulbo y sale a través de una abertura hacia el área frontal del espejo, de modo que dicho al menos un filtro óptico es la parte más alejada hacia adelante en la dirección frontal del espejo. Mirror with a lighting system comprising at least one reflective part (5, 305, 405), a plurality of light emitting points (10,210,310,410) and at least one optical filter (45, 245, 246), and a plurality of said light emitting points comprising at least said optical filter (45, 245, 246) with at least a partially convex shape, characterized in that the reflective part has a predetermined area A 1 within the range [0.10-0.50] m2 , and because the sum of the area of all the light emitting points is less than or equal to 1 / 5A 1, and because said at least one optical filter (45, 245, 246) has a cup or bulb shape and leaves at through an opening towards the front area of the mirror, so that said at least one optical filter is the furthest part forward in the front direction of the mirror.
2. 2.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque todos los puntos emisores de luz comprenden al menos un filtro óptico (45, 245, 246). Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that all the light emitting points comprise at least one optical filter (45, 245, 246).
3. 3.
Espejo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque al menos un filtro óptico (45, 245, 246) tiene unas dimensiones tales que al menos un grupo de puntos emisores de luz lo tiene como filtro óptico común. Mirror according to claim 3, characterized in that at least one optical filter (45, 245, 246) has dimensions such that at least one group of light emitting points has it as a common optical filter.
4. Four.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque al menos un punto Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that at least one point
emisor de luz (10, 210, 310, 410) tiene al menos dos filtros ópticos (245, 246), preferiblemente de tipos diferentes. light emitter (10, 210, 310, 410) has at least two optical filters (245, 246), preferably of different types.
5. 5.
Espejo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque una pluralidad de puntos emisores de luz (10, 210,310,410), preferiblemente todos ellos, tiene al menos dos filtros ópticos (245, 246). Mirror according to claim 5, characterized in that a plurality of light emitting points (10, 210,310,410), preferably all of them, have at least two optical filters (245, 246).
6. 6.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizado porque uno de los al menos dos filtros ópticos (245, 246) comprende un elemento rígido (245), en tanto que el otro comprende un elemento elástico (246). Mirror according to any of claims 5 and 6, characterized in that one of the at least two optical filters (245, 246) comprises a rigid element (245), while the other comprises an elastic element (246).
7. 7.
Espejo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el filtro elástico (246) está presionado contra el filtro rígido (245). Mirror according to claim 7, characterized in that the elastic filter (246) is pressed against the rigid filter (245).
8. 8.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque los puntos emisores de luz (10, 210, 310, 410) están orientados para emitir la luz directamente hacia un objeto o persona situados enfrente del espejo en una posición de modo que puedan ser reflejados. Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that the light emitting points (10, 210, 310, 410) are oriented to emit the light directly towards an object or person located in front of the mirror in a position so that they can be reflected.
9. 9.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque al menos un grupo de los puntos emisores de luz (10, 210, 310, 410) filtra la luz procedente de la misma fuente de luz (65,165,265). Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that at least one group of the light emitting points (10, 210, 310, 410) filters the light from the same light source (65,165,265).
10. 10.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque comprende una estructura portante (15) que soporta una placa de un material reflectante (5), el al menos un filtro óptico (45, 245, 246) Y al menos una fuente de luz (65, 165,265). Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a supporting structure (15) that supports a plate of a reflective material (5), the at least one optical filter (45, 245, 246) and at least one source of light (65, 165,265).
11. eleven.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque los puntos emisores de luz (10, 210, 310) están definidos por unos bordes de forma sustancialmente curva. Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that the light emitting points (10, 210, 310) are defined by substantially curved edges.
12. 12.
Espejo de acuerdo con cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el área A 1 de la parte reflectante (5, 305, 405) se encuentra dentro del intervalo [0,15 -0,25]. Mirror according to any of the preceding claims, characterized in that the area A 1 of the reflective part (5, 305, 405) is within the range [0.15-0.25].
ES10176362T 2009-09-18 2010-09-13 Mirror with a lighting system Active ES2393155T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRN2009A000042A IT1398104B1 (en) 2009-09-18 2009-09-18 MIRROR WITH LIGHTING SYSTEM
ITRN20090042 2009-09-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2393155T3 true ES2393155T3 (en) 2012-12-18

Family

ID=42315477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10176362T Active ES2393155T3 (en) 2009-09-18 2010-09-13 Mirror with a lighting system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2298138B1 (en)
ES (1) ES2393155T3 (en)
IT (1) IT1398104B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6213805B2 (en) * 2012-11-09 2017-10-18 大日本印刷株式会社 Illuminated mirror device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2046393A (en) * 1934-07-05 1936-07-07 Lewinsohn Henry Illuminated mirror
US3757103A (en) * 1971-05-17 1973-09-04 Clairol Inc Make up mirror
GB9004514D0 (en) * 1990-02-28 1990-04-25 Magni Mirror Uk Limited Dual purpose mirror assembly and method of manufacture
GB2384424A (en) * 2002-01-29 2003-07-30 Paul Verburg Ltd Illuminating mirror assembly
GB2432904A (en) * 2005-12-03 2007-06-06 Daer Lighting Ltd Illuminated mirror including proximity or touch sensor

Also Published As

Publication number Publication date
EP2298138B1 (en) 2012-08-22
ITRN20090042A1 (en) 2011-03-19
IT1398104B1 (en) 2013-02-07
EP2298138A1 (en) 2011-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197188T3 (en) COOLED GLASS WITH LIGHTING SYSTEM.
ES2545079T3 (en) Lighting or signaling device consisting of a light guidance sheet
ES2285657T3 (en) LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE AND PROJECTOR THAT INCLUDES SUCH MODULE.
ES2405759T3 (en) Light assembly
ES2391285T3 (en) Anti-glare device for LED light sources
US20030218882A1 (en) Lighting device for motor vehicles
ES2860768T3 (en) Vehicle lighting device
US9709239B2 (en) Lighting device
EP3212994B1 (en) A lamp assembly for a vehicle
JP2014124996A (en) Turn lamp for outer mirror of vehicle
ES2428145T3 (en) Lighting or signaling device for optical guidance for motor vehicles
US9568160B2 (en) Lamp with a reflector
JP7146914B2 (en) vehicle headlight
ES2642157T3 (en) Diffuser for a lamp
JP2014154524A (en) Lighting fixture
ES2393155T3 (en) Mirror with a lighting system
ES2357041T3 (en) INFRARED RADIATION DEVICE.
ES2692743T3 (en) 2D barcode scanner
ES2701680T3 (en) Light module made of transparent material
ES2300282T3 (en) LIGHTING WITHOUT SHEETS.
ES2375574T3 (en) AN ACCOMMODATION FOR FUEL DISPENSING UNIT.
ES2724208T3 (en) Illuminated frame system
ES2821601B2 (en) AIR DIFFUSER FOR MOTOR VEHICLES
ES2578525B2 (en) Lighting device for exterior cover of one side of a vehicle
KR20100091986A (en) An elongated luminaire comprising leds for illuminating objects in front of the luminaire