ES2393089B1 - MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE. - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE. Download PDF

Info

Publication number
ES2393089B1
ES2393089B1 ES201100566A ES201100566A ES2393089B1 ES 2393089 B1 ES2393089 B1 ES 2393089B1 ES 201100566 A ES201100566 A ES 201100566A ES 201100566 A ES201100566 A ES 201100566A ES 2393089 B1 ES2393089 B1 ES 2393089B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
dome
multifunctional portable
concrete mixer
honnigonera
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201100566A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2393089A1 (en
Inventor
Manuel García Martínez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201100566A priority Critical patent/ES2393089B1/en
Publication of ES2393089A1 publication Critical patent/ES2393089A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2393089B1 publication Critical patent/ES2393089B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/18Mixing in containers to which motion is imparted to effect the mixing
    • B28C5/26Mixing in containers to which motion is imparted to effect the mixing rotating about a vertical or steeply inclined axis during the mixing, e.g. comprising a flat bottomplate rotating about a vertical axis, co-operating with blades or stirrers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

Hormigonera portátil multifuncional.#La hormigonera presenta una cuba (1) que es giratoria respecto de un eje (7) y accionada por un motor (8), cuba (1) que va montada sobre un brazo (11) como elemento que posibilita la inclinación de la cuba (1), estando ese brazo de inclinación (11) montado giratoriamente por sus extremos sobre soportes laterales (13) fijados a correspondientes patas de apoyo inferiores (14). La cuba (1) se complementa con una cúpula (2) dotada de una embocadura de carga (3) y fijables entre sí mediante resortes tipo clip. La cuba (1) con la cúpula (2) y un cierre hermético permite el amasado de cemento, mientras que separado del conjunto del soporte puede utilizarse como contenedor de residuos, de almacenamiento de objetos, e incluso como contendor para cualquier uso con o sin la cúpula (2).Multifunctional portable concrete mixer. # The concrete mixer has a tank (1) that is rotatable with respect to an axis (7) and driven by a motor (8), tank (1) that is mounted on an arm (11) as an element that enables tilt of the tank (1), that tilt arm (11) being rotatably mounted at its ends on lateral supports (13) fixed to corresponding lower support legs (14). The tank (1) is complemented by a dome (2) equipped with a loading mouth (3) and can be fixed together by means of clip springs. The tank (1) with the dome (2) and a tight seal allows cement mixing, while separated from the support assembly it can be used as a waste container, object storage, and even as a container for any use with or without the dome (2).

Description

HORMIGONERA PORTÁTIL MULTIFUNCIONAL MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una honnigonera portátil multifuncional, que presenta además la característica de ser desmontable y estar constituida en una estructura muy ligera. The present invention relates to a multifunctional portable honnigonera, which also has the characteristic of being removable and being constituted in a very light structure.

El objeto de la invención es proporcionar a determinados profesionales de la construcción, así como a determinados aficionados a las pequeñas reparaciones, una honnigonera que resulta muy ligera y puede transportarse de un lugar a otro sin ningún tipo de problema, siendo desmontable y ofreciendo la posibilidad de múltiples usos. The object of the invention is to provide certain construction professionals, as well as certain fans of small repairs, a sling that is very light and can be transported from one place to another without any problem, being removable and offering the possibility of multiple uses.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Una buena cantidad de profesionales de la pequeña reforma, suelen realizar su trabajo sin utilizar honnigonera, ya que ésta resulta extremadamente pesada, engorrosa de almacenar y transportar, a lo que hay que añadir la imposibilidad de subirla en ascensores a los pisos, independientemente de que el funcionamiento es ruidosa, y que la máquina es incómoda de limpiar. A good number of professionals of the small reform, usually do their work without using a slinging, since it is extremely heavy, cumbersome to store and transport, to which we must add the impossibility of raising it in elevators to the floors, regardless of the operation is noisy, and that the machine is uncomfortable to clean.

En definitiva, la utilización de hormigoneras en pequeñas obras lo que hace es complicar al profesional mas que ayudarle, por lo que muchos In short, the use of concrete mixers in small works what it does is complicate the professional rather than help you, so many

profesionales de la pequeña reforma terminan amasando cemento, bien a mano o bien con accesorios batidores, inicialmente concebidos para mezcla de pinturas, conectados a una máquina taladradora de mano. Small reform professionals end up kneading cement, either by hand or with beater accessories, initially designed for mixing paints, connected to a hand-held drilling machine.

Cualquiera de estos trabajos, además de resultar pesado y tedioso, produce mezclas de baja calidad, poco homogeneizadas, y requiere para ello de un operario, que podria dedicarse a fines mucho mas productivos durante los ocho o diez minutos necesarios para mezclar adecuadamente cada cubeta que se desea batir. Any of these jobs, in addition to being heavy and tedious, produces low quality mixtures, little homogenization, and requires an operator, who could devote himself to much more productive purposes during the eight or ten minutes necessary to properly mix each bucket that You want to beat.

Existe un problema adicional que plantean las honnigoneras convencionales, y es el de su utilización en lugares remotos hasta no donde no llega el suministro eléctrico, tales como huertos, establos, vallados de fincas y otros, de manera que para estos casos las hormigoneras suelen ir dotadas de un motor de explosión a gasolina, en lugar del habitual eléctrico para motorizarlas, solución ésta mas cara e inabordable aún para el aficionado, e incluso para el profesional de pequeñas reformas, que hace la máquina mas pesada y dificil de almacenar, si cabe. There is an additional problem posed by conventional honnigoneras, and is that of its use in remote places until where the electricity supply does not reach, such as orchards, stables, fences of farms and others, so that in these cases the concrete mixers usually go equipped with a gasoline explosion engine, instead of the usual electric to motorize them, this solution is more expensive and unapproachable even for the amateur, and even for the professional of small reforms, which makes the machine heavier and difficult to store, if possible .

Existen también personas muy aficionadas al bricolage e incluso a las pequeñas refonnas, y aún viviendo en fincas, en viviendas unifamiliares, etc., no suelen disponer de honnigoneras, debido a que no resulta interesante el inconveniente que supone almacenar una honnigonera en un trastero o garaje frente a su utilización dos o tres veces al año. There are also people who are very fond of DIY and even small refonnas, and even living on farms, in single-family homes, etc., they do not usually have slingers, because it is not interesting the inconvenience of storing a sling in a storage room or garage in front of its use two or three times a year.

No obstante, se tiene noticias de la existencia de honnigoneras relativamente ligeras y económicas para su uso por parte del aficionado o del pequeño constructor, basadas en soportes total o parcialmente desmontables o plegables y con la cuba desenclavable para un una menor ocupación en su almacenamiento/transporte, aunque en ninguno de los casos se tiene referencia de que la cuba haya sido concebida para prestar ninguno otro seIVicio que no sea el de amasar mortero una vez desacoplada de su sistema soporte/motor. However, there is news of the existence of relatively light and economical honnigoneras for use by the amateur or the small builder, based on fully or partially removable or foldable supports and with the removable bowl for a lower occupation in its storage / transport, although in none of the cases there is reference that the tank has been designed to provide any other service other than kneading mortar once it has been decoupled from its support / engine system.

No obstante, a pesar de que se ofertan modelos de honnigonera portátiles y relativamente ligeras, sin embargo resultan voluminosas y ciertamente pesadas. However, despite the fact that portable and relatively lightweight sling models are offered, however they are bulky and certainly heavy.

Por otro lado, se conocen honnigoneras con la cuba de plástico, pero en ningún caso ni su cuba es apilable con otras iguales para minimizar su ocupación en transporte y almacenamiento, objetivo éste muy importante con vistas a una reducción del costo de oferta al público, ni la cuba es utilizable como recipiente en el que el operario pueda trasportar y utilizar la masa, ni tampoco está concebida para ser utilizada para otros fines distintos que l. elaboración de mortero. On the other hand, honnigoneras with the plastic tank are known, but in no case nor is their tank stackable with other containers to minimize their occupation in transport and storage, a very important objective with a view to reducing the cost of supply to the public, neither the tank is usable as a container in which the operator can transport and use the dough, nor is it intended to be used for purposes other than l. mortar making.

También se conocen mezcladoras de material de granulometría fina, cuyo recipiente de mezcla es una cubeta o capazo muy semejante a los convencionales, pero en donde la cuba no es rotatoria sino estacionaria, siendo las paletas las que giran y aunque se sugiere un posible uso para mezclar cemento, se considera que no cumplen esta función de forma óptima como una mezcladora a base de cubeta rotatoria, a modo de las honnigoneras convencionales. Mixers of fine granulometry material are also known, whose mixing vessel is a bucket or carrycot very similar to conventional ones, but where the tank is not rotary but stationary, the vanes being the ones that rotate and although a possible use for mixing cement, it is considered that they do not perform this function optimally as a mixer based on a rotating bowl, as a conventional honnigoneras.

Tampoco se conocen hormigoneras portátiles nI máquinas mezcladoras que puedan ser accionadas mediante manivela, lo que resultaría muy útil en determinadas situaciones de trabajo. Nor are portable concrete mixers known for mixing machines that can be operated by crank, which would be very useful in certain work situations.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La honnigonera que se preconiza ha sido concebida para resolver la problemática anterionnente expuesta, ya que por una parte el conjunto total de la hormigonera es de tamaño extremadamente reducido, pudiéndose estimar que en su posición totalmente plegada, es decir cuando no está en uso, la honnigonera puede ocupar una volumetría de 60 x 50 x 20 cm. The honnigonera that is recommended has been conceived to solve the previously exposed problem, since on the one hand the total set of the concrete mixer is extremely small, being able to estimate that in its fully folded position, that is, when it is not in use, the Honnigonera can occupy a volumetry of 60 x 50 x 20 cm.

Mas concretamente, la honnigonera de la invención se constituye a partir de una cuba que es giratoria y en su interior incorpora las correspondientes paletas para el homogéneo amasado del mortero, con la particularidad de que dicha cuba, como elemento mas pesado y voluminoso en una hormigonera convencional, está concebida en la invención para ser utilizable para otros fines, cuando se desmonta del conjunto o soporte de la hormigonera, de manera que la cuba se complementa con una cúpula de cierre superior dotada de una boca de carga, y cuya cúpula queda fijada a la cuba con la interposición de una junta de henoeticidad, mediante resortes tipo "clip" que ancla el conjunto de la cuba con la cúpula y con un plato de soporte inferior de la propia cuba, que está vinculado, en cada lateral, el resorte tipo "clip" y se relaciona con la cúpula de cierre superior, contando además con unas anillas en dos de los laterales opuestos, para cerrar el conjunto de cuba y cúpula en su uso independiente respecto del conjunto que fonoa el soporte de la honoigonera propiamente dicha. More specifically, the honnigonera of the invention is constituted from a vat that is rotatable and inside it incorporates the corresponding paddles for the homogeneous kneading of the mortar, with the particularity that said vat, as a heavier and bulky element in a concrete mixer Conventional, it is conceived in the invention to be usable for other purposes, when it is disassembled from the concrete mixer assembly or support, so that the tank is complemented by an upper closing dome provided with a loading mouth, and whose dome is fixed to the tank with the interposition of a joint of henoethicity, by means of springs type "clip" that anchors the whole of the tank with the dome and with a lower support plate of the tank itself, which is linked, on each side, the spring type "clip" and is related to the upper closing dome, also having rings on two of the opposite sides, to close the tank and dome assembly in its use ind ependiente regarding the set that supports the support of the honorary woman proper.

El soporte está constituido por unas patas de apoyo inferiores, que fonnan en cada lateral una especie de ángulos con unas placas laterales en funciones de soporte propiamente dicho, de manera tal que a través de unos tornillos de apriete se lleva a cabo el anclaje de las placas laterales de soporte a las correspondientes patas de apoyo, yendo montado además sobre las placas laterales de soporte, un brazo sobre el que gira la cuba accionada por The support is constituted by lower support legs, which form on each side a kind of angles with lateral plates in support functions proper, in such a way that through anchoring screws the anchoring of the lateral support plates to the corresponding support legs, being also mounted on the lateral support plates, an arm on which the tank rotated by

un motor, con caja de desmultiplicación, y cuyo brazo está articulado por sus a motor, with gearbox, and whose arm is articulated by its

extremos, o lo que es lo mismo es giratorio a través de sus extremos, sobre los ends, or what is the same is rotating through its ends, on the

soportes laterales, para que en combinación con una palanca se pueda llevar a lateral supports, so that in combination with a lever it can be carried

cabo la inclinación en mayor o menor medida de la cuba, para obtener el make the inclination to a greater or lesser extent of the tank, to obtain the

5 5
ángulo adecuado para el batido o para cualquier eventualidad que se requiera. suitable angle for the shake or for any eventuality that is required.

Existe una corona del eje de inclinación, que se bloquea en una There is a tilt shaft crown, which locks in a

posición determinada por medio de un trinquete que actúa en funciones de position determined by means of a ratchet that acts in functions of

pinza de bloqueo sobre la comentada corona. locking clamp on the commented crown.

lO the

Por otro lado se ha previsto que la salida del eje del motor esté On the other hand, it is expected that the motor shaft output is

asociada a un eje en el que es posible insertar una manivela para rotación associated to an axis in which it is possible to insert a crank for rotation

manual, en combinación con una leva de conmutación, permitiendo que la manual, in combination with a switching cam, allowing the

cuba pueda funcionar en giro por accionamiento manual mediante manivela, Cuba can be operated by manual operation by means of a crank,

15 fifteen
como se decía con anterioridad, o bien mediante el motor alimentado as previously stated, or by means of the motor powered

eléctricamente. electrically

El conjunto así constituido permite el desmontaje de la cuba con la The set thus constituted allows the disassembly of the tank with the

cúpula y la desvinculación de ésta respecto de la propia cuba, pennitiendo dome and the separation of this one with respect to the own Cuba, pennitiendo

20 twenty
utilizar la cuba como una espuerta o capazo convencional, de manera que use the tank as a conventional spur or carrycot, so that

estará constituida en un material plástico semirígido o gomoso, del tipo de las it will be constituted in a semi-rigid or rubbery plastic material, of the type of

que se utilizan habitualmente en albañilería para transportar y contener el which are commonly used in masonry to transport and contain the

cemento ya batido que se va a proceder a aplicar, formando la cúpula una already beaten cement to be applied, forming the dome a

chapa de acero estampado con junta de goma para prestar hermeticidad a la stamped steel sheet with rubber gasket to provide tightness to the

25 25
unión con la cuba, y cuya cúpula es truncada por la correspondiente boca de union with the tank, and whose dome is truncated by the corresponding mouth of

carga establecida superionnente. superionnente established load.

Como anterionnente se ha dicho, el conjunto de la cuba y cúpula As previously mentioned, the whole of the tank and dome

se fijan o anclan firmemente entre sí por medio de los resortes tipo clip, securely anchor or anchor each other by means of clip springs,

30 30
fijación que se efectúa sobre el plato soporte inferíor, que es rotatorío y estará fixation that is made on the lower support plate, which is rotary and will be

propulsado por el motor anteriormente comentado. propelled by the engine mentioned above.

Por su parte, las paletas de batido establecidas en el interior del conjunto de la honnigonera, van solidamente asentadas en alojamientos soldados al interior de la cúpula, siendo removibles para minimizar el tamaño del conjunto una vez en desuso y plegado. On the other hand, the milkshakes paddles established in the interior of the assembly of the honnigonera, are solidly seated in welded housings inside the dome, being removable to minimize the size of the assembly once in disuse and folding.

Los elementos que configuran el tambor o cuba, una vez lavados al The elements that make up the drum or vat, once washed at

final del trabajo, podrán ser utilizados de forma habitual y diaria, juntos o por separado, para otros fines completamente distintos que los de amasar mortero, una vez que ya no se precisen para ello. At the end of the work, they can be used on a regular and daily basis, together or separately, for completely different purposes than those of kneading mortar, once they are no longer required.

La espuerta que constituye la cuba se podrá utilizar para todos los The spur that constitutes the Cuba can be used for all

usos a los que se dedica una espuerta común, e incluso como contenedor de uses to which a common door is dedicated, and even as a container for

basura para barrer el jardín o para desechos del taller en el caso de uso por garbage to sweep the garden or for workshop waste in case of use by

profesionales de la construcción, así como para transportar áridos o construction professionals, as well as to transport aggregates or

escombros, y en general para todos los fines para los que se utilizan capazos y debris, and in general for all purposes for which carrycotts are used and

espuertas. spurs.

Por su parte, la cúpula truncada se complementará con una tapa asociada a una junta de cierre hennético, pennitiendo al conjunto de la cuba con la cúpula servir de cubo de residuos orgánicos que puedan emanar olores, así como para almacenar en ambientes húmedos (sótano, cobertizos Y otros), herramientas o productos a proteger, y para todos los fines imaginables a que pueda dedicarse un contenedor o bidón ligero, de boca ancba, hermético y hasta estético e innovador, de manera tal que la tapadera que obtura la boca de carga puede utilizarse o bien con la junta de goma puesta para prestarle henneticidad al recipiente, o sin ella para en caso de que se necesite una apertura/cierre rápida frecuente y no hennética, por ejemplo, como papelera para taller, como contenedor para ropa sucia, o como contendor para On the other hand, the truncated dome will be complemented with a lid associated with a hennetic seal, hanging the whole of the tank with the dome serving as a bucket of organic waste that can emanate odors, as well as to store in humid environments (basement, sheds and others), tools or products to be protected, and for all imaginable purposes to which a container or light drum can be dedicated, with anchors, airtight and even aesthetic and innovative so that the lid that seals the loading mouth it can be used either with the rubber gasket attached to provide henneticity to the container, or without it in case a frequent and non-hennetic rapid opening / closing is needed, for example, as a workshop bin, as a laundry container, or as a contender for

reciclables. recyclable

Se pretende que la modalidad habitual de trabajo con la honnigonera referida no sea utilizando una sola cuba, sino dos, ya que en primer lugar es un material muy económico de adquirir y además resulta apilable en almacenamiento con otros análogos, de forma que aunque el It is intended that the usual mode of work with the honnigonera referred to is not using a single tank, but two, since in the first place it is a very economical material to acquire and it is also stackable in storage with other analogues, so that although the

volumen de cada amasado no sea demasiado grande, al retirar una cuba de pasta preparada para su uso, se deja otra batiéndose mientras tanto, operación ésta muy sencilla y rápida de realizar mediante la suelta de los resortes tipo clip perimetrales que fijan la cuba al plato soporte inferior. volume of each kneading is not too large, when removing a bowl of pasta prepared for use, another is left beating in the meantime, this operation is very simple and quick to perform by releasing the perimeter clip springs that fix the bowl to the plate bottom support.

Ya se ha dicho que la cuba estará constituida preferentemente en It has already been said that the Cuba will preferably be constituted in

un material plástico, que puede ser un plástico corriente y económico o bien a plastic material, which can be an ordinary and economical plastic or

ser de un material plástico gomoso, del tipo de los que utilizan actualmente en be of a rubbery plastic material, the type of those currently used in

cubetas dedicadas a la construcción, de muy alta durabilidad y resistencia a la buckets dedicated to construction, of very high durability and resistance to

abrasión, aunque resulte algo mas pesada y ligeramente mas cara, idóneo para abrasion, although it is somewhat heavier and slightly more expensive, suitable for

su uso diario e intensivo por parte del profesional de la construcción, pudiendo estar realizada, alternativamente en un plástico de uso alimentario its daily and intensive use by the construction professional, being able to be carried out, alternatively in a plastic for food use

para su posible utilización en el mezclado y agitado de productos por parte de la industria de la alimentación, del catering o la cocina de la hostelería, de for possible use in the mixing and agitation of products by the food, catering or hospitality kitchen industry, of

manera que para cubrir este último caso se pueden fabricar y ofertar cúpula y so that to cover this last case you can manufacture and offer dome and

paletas de amasado en acero inoxidable de calidad alimentaria. kneading paddles in food grade stainless steel.

En cuanto a la caja de desmultiplicación asociada al motor de accionamiento, se ha previsto en la misma una leva de accionamiento desde el exterior que actuará separando uno de los engranajes que foonan una cascada interior de ruedas dentadas procedente del motor, a fin de desembragarla del mismo y aproximándola, en el mismo movimiento, hasta embragarla a otra rueda dentada que, a su vez, teonina en un eje de salida al exterior de la caja, para la inserción de la ya comentada manivela de accionamiento manual. La As for the gearbox associated with the drive motor, a drive cam from the outside is provided therein which will act by separating one of the gears that foon an inner cascade of cogwheels coming from the engine, in order to disengage it from the same and approaching it, in the same movement, until clutch it to another cogwheel that, in turn, teonina in an output shaft outside the box, for the insertion of the already mentioned hand-operated crank. The

comentada leva sirve a su vez para obturar el acceso al eje donde se inserta la commented cam serves in turn to block access to the axis where the

manivela, cuando su posición sea la requerida para obtener tracción desde el motor, por motivos de seguridad. crank, when its position is required to obtain traction from the engine, for safety reasons.

Por último, se ha previsto que el conjunto de la hormigonera pueda alojarse en una bolsa aplanada de configuración general ortoédrica, para su almacenamiento y transporte, y cuya bolsa estará realizada en un material textil plástico resistente y contará con una correa o cincha para poder transportarla con facilidad colgada del hombro. Finally, it is planned that the concrete mixer assembly can be housed in a flattened bag of orthopedic general configuration, for storage and transport, and whose bag will be made of a resistant plastic textile material and will have a belt or strap to transport it easily hanging from the shoulder.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte int,::grante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to complement the description that is going to be carried out below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, it is accompanied as an int :: part of said description, a set of drawings in which, with an illustrative and not limiting nature, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una representación correspondiente a una Figure 1.- Shows a representation corresponding to a

vista en alzado lateral dIO la hormigonera portátil y multifuncional objeto de la side elevation view of the portable and multifunctional concrete mixer object of the

invención. invention.

La figura 2.· Muestra una vista en perfil de la misma hormigonera Figure 2. · Shows a profile view of the same concrete mixer

representada en la figun. anterior. represented in figun. previous.

REALIZACIÓN PREI'ERENTE DE LA INVENCIÓN PREVIOUS EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, la hormigonera de la invención se constituye a partir de una cuba (1) de material preferentemente plástico y adecuado, como se ha dicho con anterioridad, cuba (1) que se complementa superiormente con una cúpula (2) truncada, estableciendo dicho truncado de la cúpula (2) la correspondiente boca superior de carga (3). As can be seen in the aforementioned figures, the concrete mixer of the invention is constituted from a tank (1) of preferably plastic and suitable material, as mentioned previously, tank (1) that is complemented with a dome ( 2) truncated, said truncated of the dome (2) establishing the corresponding upper loading mouth (3).

La cuba (1) va montada sobre un plato (4) como elemento de The tank (1) is mounted on a plate (4) as an element of

sustentación, fijándose a éste mediante unos resortes (5) tipo clip, que se lift, fixing it by means of springs (5) clip type, which

extienden desde el plato (4), en correspondencia con cada uno de los laterales de la cuba, hasta la cúpula (2), existiendo unas anillas (6) para cerrar el conjunto de la cuba (1) con la cúpula (2) en su uso independiente. They extend from the plate (4), in correspondence with each of the sides of the tank, to the dome (2), there are some rings (6) to close the whole of the tank (1) with the dome (2) in its independent use.

La cuba (1) en su montaje sobre el plato (4) es giratoria sobre un eje (7), accionado ese eje por medio de un motor-reductor (8) o una caja de desmultiplicación (9), pudiendo ser el accionamiento por medio de una manivela acoplable sobre un eje (10) establecido en combinación con una leva sobre la caja de desmultiplicación (9) de accionamiento en giro de la cuba (1). The tank (1) in its assembly on the plate (4) is rotatable on an axis (7), that axis is driven by means of a motor-reducer (8) or a gearbox (9), which can be the drive by means of a crank that can be coupled on a shaft (10) established in combination with a cam on the gearbox (9) for rotating operation of the tank (1).

Por otro lado, se ha previsto un brazo de basculación o inclinación de la cuba (1), para obtener un ángulo adecuado para el batido, brazo que es el referenciado con el número (11) Y que va montado a través de sus extremos sobre ejes de giro (12) establecidos en soportes laterales (13) relacionados con unas patas (14) de apoyo y sustentación, de manera que los soportes (13) se fijan a las patas (14) por medio de unos tomillos de apriete (15), con la especial particularidad de que la correspondiente corona del eje de inclinación de la cuba (1), y por lo tanto de basculamiento del brazo (11), es susceptible de bloquearse mediante un trinquete (16), accionándose el conjunto para conseguir una inclinación u otra por medio de una palanca (17), enclavable sobre unos tetones (19) previstos precisamente en el brazo de inclinación (11), palanca (17) que podría accionarse igualmente con el pie, de acuerdo On the other hand, a tilt or tilt arm of the tank (1) is provided, in order to obtain a suitable angle for the shake, an arm that is referenced with the number (11) And that is mounted through its ends on pivot shafts (12) established in lateral supports (13) related to support and support legs (14), so that the supports (13) are fixed to the legs (14) by means of clamping screws (15) ), with the particular feature that the corresponding crown of the tilt axis of the tank (1), and therefore of tilting the arm (11), is capable of being locked by means of a ratchet (16), the assembly being activated to achieve one inclination or the other by means of a lever (17), interlockable on some lugs (19) provided precisely in the inclination arm (11), lever (17) that could also be operated with the foot, according

con otra posición que pudiera ocupar respecto del soporte general de with another position that could occupy with respect to the general support of

sustentación de la cuba (1) de la hormigonera. support of the tank (1) of the concrete mixer.

También se ha previsto que la cuba (1) cuente con las correspondientes asas (18), para permitir su manipulación manual por parte del usuario. It is also provided that the tank (1) has the corresponding handles (18), to allow its manual manipulation by the user.

La cuba (1) estará reforzada con nervios laterales verticales y exteriores, materializada como ya se ha dicho, en un plástico apropiado, mientras que los componentes que constituyen las patas de apoyo y sustentación (14), el brazo de inclinación (11) y la palanca (17), estarán materializadas en tubo de chapa de acero o incluso de aluminio, estando conformados por doblado a la manera habitual en la industria. The tank (1) will be reinforced with vertical and outer lateral ribs, materialized as already said, in an appropriate plastic, while the components that constitute the support and support legs (14), the tilt arm (11) and the lever (17), will be materialized in steel or even aluminum sheet tube, being shaped by bending in the usual way in the industry.

Por su parte, los soportes laterales (13) estarán constituidos por On the other hand, the lateral supports (13) will be constituted by

semicuerpos idénticos, enfrentados entre sí y materializados en chapa de acero identical semi-bodies, facing each other and materialized in sheet steel

embutido. sausage.

También estarán realizados en chapa de acero embutida la cúpula The dome will also be made of steel sheet

(2) y el plato de soporte (4), la primera equipada con una junta de goma en una hendidura petimetral prevista para alojarla. (2) and the support plate (4), the first one equipped with a rubber gasket in a petimetral groove intended to house it.

Por su parte, los resortes tipo clip (5) de anclaje están materializados On the other hand, the anchor clip springs (5) are materialized

preferentemente en alambre de acero de la suficiente resistencia. preferably in steel wire of sufficient strength.

En cuanto al motor (8) de accionamiento, estará constituido por un grupo motor-reductor eléctrico y la correspondiente caja de desmultiplicación As for the drive motor (8), it will consist of an electric motor-reducer group and the corresponding gearbox

(9) (9)
con cascada de ruedas dentadas, pudiéndose instalar una separada del motor with cascade of cogwheels, being able to install a separate engine

o bien diseñada específicamente para quedar integrada en el mismo cuerpo del or specifically designed to be integrated into the same body of the

motor. engine.

La honrugonera incluirá además unos interruptores de marcha/paro que pueden quedar integrados en la rnisma caja de bornes del motor o en una caja de interruptores separada del grupo motor, atornillada, por ejemplo, en la parte alta de uno de los soportes laterales (13). The bucket will also include start / stop switches that can be integrated in the same motor terminal box or in a switch box separated from the motor group, screwed, for example, into the upper part of one of the side supports (13 ).

En cuanto a las paletas previstas en el interior de la cuba (1 l, serán de chapa de acero y alabeadas en su parte inferior, apuntando en el sentido de giro de la cuba (antihorariol para una mejor mezcla de la masa, quedando ligeramente separadas del fondo de la cuba para admitir algo de suciedad, piedrecillas bajo ellas, pero en el caso de que las paletas flexasen por efecto del esfuerzo, éstas apoyarian contra el fondo de la cuba, obteniendo así un punto de apoyo adicional. As for the vanes provided in the interior of the tank (1 l, they will be made of sheet steel and warped at the bottom, pointing in the direction of rotation of the tank (antihorariol for a better mixture of the dough, being slightly separated from the bottom of the tank to admit some dirt, pebbles under them, but in the case that the paddles flexed by the effect of the effort, they would rest against the bottom of the tank, thus obtaining an additional support point.

Evidentemente, el fondo de la cuba no tendrá formas angulares, sino que será de perfil cóncavo para permitir un total vaciado y fácil limpieza interior de la misma. Obviously, the bottom of the tank will not have angular shapes, but will have a concave profile to allow a total emptying and easy cleaning of the interior.

Preferentemente las fijaciones de las paletas en la parte interior de la cúpula (2) estarán conformadas por un tubo soldado a dicha cúpula, incluyendo en el interior de ese tubo un manguito roscado en el que se atornillará el vástago que va soldado a la parte superior de cada paleta, incluyendo en el Preferably, the fixings of the vanes in the inner part of the dome (2) will be formed by a tube welded to said dome, including inside that tube a threaded sleeve in which the rod that is welded to the top will be screwed of each palette, including in the

interior del tubo y antes de su tramo de rosca, una junta de goma para actuar inside the tube and before its thread section, a rubber gasket to act

como junta de estanqueidad. as a seal

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1a._ Honnigonera portátil multifuncional, que resultando ligera en su conjunto y desmontables sus componentes, para permitir su fácil trasporte y manipulación, así como un almacenamiento con una ocupación volumétrica mínima, se caracteriza porque se constituye a partir de una cuba (1) 1a._ Multifunctional portable honnigonera, which turns out to be light as a whole and removable its components, to allow its easy transport and handling, as well as a storage with a minimum volumetric occupation, is characterized because it is constituted from a tank (1) preferentemente de material plástico que se complementa superiormente con una cúpula (2) dotada de una boca de carga (3), cúpula (2) que se acopla a la cuba (1) con la interposición de una junta de hermeticidad para pennitir el amasado de cemento en su interior, mediante giro sobre un eje (7) de la cuba (1), que va montada sobre un plato inferior y de soporte (4); con la particularidad de que se incluye un brazo (11) de basculamiento para la cuba preferably of plastic material that is complemented superiorly with a dome (2) provided with a loading mouth (3), dome (2) that is coupled to the tank (1) with the interposition of a sealing gasket to penetrate the kneading of cement inside, by turning on a shaft (7) of the tank (1), which is mounted on a lower and support plate (4); with the particularity that a tilting arm (11) for the tank is included (1) montado entre unos soportes laterales (13) fijados sobre patas de apoyo inferiores (14), incluyendo inferiormente un motor de accionamiento (8) con su caja de desmultiplicación (9). (1) mounted between lateral supports (13) fixed on lower support legs (14), including a drive motor (8) inferiorly with its gearbox (9). 2a._ Hormigonera portátil multifuncional, según reivindicación 1, caracterizada porque la cúpula (2) es desmontable respecto de la cuba (1) y fijable a ésta mediante resortes (5) tipo clip establecidos lateralmente y dispuestos entre el plato de soporte inferior (4) y la propia cúpula (2). 2a._ Multifunctional portable concrete mixer, according to claim 1, characterized in that the dome (2) is detachable with respect to the tank (1) and fixable to it by means of springs (5) clip type established laterally and arranged between the lower support plate (4) ) and the dome itself (2). imagen1 3 ._ Honnigonera portátil multifuncional, según reivindicaciones image 1 3 ._ Multifunctional portable honnigonera, according to claims anteriores, caracterizado porque el brazo (11) de inclinación de la cuba (1) anterior, characterized in that the tilt arm (11) of the tank (1) está montado por sus extremos de forma giratoria sobre los soportes laterales It is mounted at its ends in a rotating manner on the lateral supports (13) de fijación a las patas laterales e inferiores de apoyo (14), fijándose esos soportes laterales (13) a las patas (14) mediante tomillos de apriete (15). (13) fixing to the lateral and lower support legs (14), these lateral supports (13) being fixed to the legs (14) by means of clamping screws (15). 4a._ Hormigonera portátil multifuncional, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el correspondiente eje de inclinación para la cuba (1) se complementa con un trinquete (16) que actúa como pinza de 4a._ Multifunctional portable concrete mixer according to previous claims, characterized in that the corresponding tilt axis for the tank (1) is complemented by a ratchet (16) that acts as a clamp 13 13 ES 2 393 089 Al ES 2 393 089 Al bloqueo de la correspondiente corona asociada a ese eje de inclinación. blocking of the corresponding crown associated with that tilt axis. imagen2 3 ._ Honnigonera portátil multifuncional, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cuba (1) en su independización respecto de la estructura de soporte general de la hormigonera y desprovista de la cúpula (2), es apilable con otras análogas. image2 3 ._ Multifunctional portable honnigonera, according to previous claims, characterized in that the tank (1) in its independence from the general support structure of the concrete mixer and devoid of the dome (2), is stackable with other analogues. 14 14
ES201100566A 2011-05-20 2011-05-20 MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE. Expired - Fee Related ES2393089B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100566A ES2393089B1 (en) 2011-05-20 2011-05-20 MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100566A ES2393089B1 (en) 2011-05-20 2011-05-20 MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2393089A1 ES2393089A1 (en) 2012-12-18
ES2393089B1 true ES2393089B1 (en) 2013-10-23

Family

ID=47228108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100566A Expired - Fee Related ES2393089B1 (en) 2011-05-20 2011-05-20 MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2393089B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110355874A (en) * 2019-07-22 2019-10-22 姜杰 A kind of building mixed mud rabbling mechanism

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112008864A (en) * 2020-09-06 2020-12-01 姜杰 Bridge cement stirrer with uniform mixing
CN114055626B (en) * 2021-11-29 2023-04-14 杭州建筑构件集团有限公司 Preparation method of heat-insulating concrete

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES243867Y (en) * 1979-06-11 1980-06-16 DETACHABLE TANK FOR CONCRETE MIXERS.
ES248270Y (en) * 1980-01-31 1981-01-01 DETACHABLE CONCRETE MIXER
IT241234Y1 (en) * 1996-06-14 2001-05-03 Imer Int Spa CONCRETE MIXER FOR BUILDING
RU2132772C1 (en) * 1998-06-17 1999-07-10 Московский государственный завод "Электроприбор" Mixer
CN2675371Y (en) * 2003-12-16 2005-02-02 张远明 Concrete mixer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110355874A (en) * 2019-07-22 2019-10-22 姜杰 A kind of building mixed mud rabbling mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
ES2393089A1 (en) 2012-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2393089B1 (en) MULTIFUNCTIONAL PORTABLE CONCRETE.
US20130201780A1 (en) Centrifugal concrete mixer
US20050257340A1 (en) Wet/dry vacuum
KR101449698B1 (en) Hand-Operated Rice Washing Device In Home
US20130182526A1 (en) Reconfigurable bucket or cylinder mixer and method of assembly
US6254265B1 (en) Method and apparatus for mixing materials
RU2011137410A (en) FOLDING BOX
US6513739B2 (en) Powered four sifter assembly
WO2016159752A1 (en) Improved rotary apparatus for multiple uses
AU2005247828B2 (en) Waste disposal receptacle
WO2010094954A1 (en) Concrete mixer
ES2313523T3 (en) FINE DOSAGE DEVICE.
JP3166999U (en) Stir bar for stirrer
US114126A (en) Improvement in washing-machines
US6749328B1 (en) Wheelbarrow with mixing assembly
CN207012885U (en) Movable building mould wash mixer structure
CN107361667B (en) A kind of portable manual automatic double mode blender
US1454223A (en) Motor-driven mixer and the like
US144567A (en) Improvement in egg-beaters
ES2967913T3 (en) Mixing device
DK202100053U3 (en) Mixer
DK181241B1 (en) Mixer
JP3934797B2 (en) Simple mixer for paving materials
US1296326A (en) Mixing device.
CN215702787U (en) Hand-held type agitating unit

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2393089

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131023

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20220701