ES2392984A1 - Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2392984A1
ES2392984A1 ES201030685A ES201030685A ES2392984A1 ES 2392984 A1 ES2392984 A1 ES 2392984A1 ES 201030685 A ES201030685 A ES 201030685A ES 201030685 A ES201030685 A ES 201030685A ES 2392984 A1 ES2392984 A1 ES 2392984A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
canister
artifice
concealment
mass
fast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201030685A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
José Ignacio Bardisa Jordá
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial Esteban Terradas
Falken SA
Original Assignee
Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial Esteban Terradas
Falken SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial Esteban Terradas, Falken SA filed Critical Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial Esteban Terradas
Priority to ES201030685A priority Critical patent/ES2392984A1/en
Publication of ES2392984A1 publication Critical patent/ES2392984A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B5/00Cartridge ammunition, e.g. separately-loaded propellant charges
    • F42B5/02Cartridges, i.e. cases with charge and missile
    • F42B5/145Cartridges, i.e. cases with charge and missile for dispensing gases, vapours, powders, particles or chemically-reactive substances
    • F42B5/15Cartridges, i.e. cases with charge and missile for dispensing gases, vapours, powders, particles or chemically-reactive substances for creating a screening or decoy effect, e.g. using radar chaff or infrared material
    • F42B5/155Smoke-pot projectors, e.g. arranged on vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B12/00Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material
    • F42B12/02Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect
    • F42B12/36Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information
    • F42B12/46Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing gases, vapours, powders or chemically-reactive substances
    • F42B12/48Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing gases, vapours, powders or chemically-reactive substances smoke-producing, e.g. infrared clouds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

Multispectral concealment device, which is launched through an independent launcher device, where the device comprises a first canister (42) for producing a first concealment curtain in whose upper base (45) removably engages a second canister (43) production of a second concealment curtain. The first canister (42) comprises a lower lid (12) on which an initiating biscuit (2) is disposed, from which a quick wick (11) starts and reaches the upper base (45) of said first can (42), which contains a slow burning combustión pyrotechnic mixture (3). The second canister (43), comprises a lower base (41) that is coupled to the upper base (45) of the first canister (42), in whose lower base (41) a delay (9) is arranged, from which a tube leaves breaker (8) and containing a concealment agent. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

ARTIFICIO DE OCULT ACION MULTIESPECTRAL MULTIPECTRAL HIDING ARTIFICATION

Campo de la invención Field of the invention

La presente invención se engloba dentro del campo de los equipos de ocultación empleados como defensa ante el ataque mediante el lanzamiento de misiles y más concretamente se refiere a un artificio de ocultación multiespectral contra misiles que disponen de medios de guiado por infrarrojos y por sistemas ópticos tales como cámaras. The present invention falls within the field of concealment equipment used as defense against attack by launching missiles and more specifically refers to a multispectral concealment device against missiles that have infrared guidance means and optical systems such like cameras.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Los artificios pirotécnicos de efecto fumígeno son dispositivos que, al ser lanzados mediante un lanzador a una distancia determinada, producen una cortina de humo por combustión de la carga pirotécnica de efecto fumígeno, que sirve para la ocultación de vehículos de combate. Pyrotechnic devices with a smoke effect are devices that, when launched by a launcher at a certain distance, produce a smoke screen by combustion of the pyrotechnic charge with a smoke effect, which serves to conceal combat vehicles.

Ya son conocidos artificios fumígenos que incluyen una carga fumígena que proporciona una cortina de humo que oculta vehículos de combate frente al enemigo. En este sentido puede citarse la ES 2270671 que describe un artificio pirotécnico que comprende una carcasa externa desechable y un solo bote que es portador de la mezcla fumígena. Smoke devices are already known that include a smoke charge that provides a smoke screen that hides combat vehicles from the enemy. In this sense, mention can be made of ES 2270671, which describes a pyrotechnic device that comprises a disposable outer casing and a single can that carries the smoke mixture.

EP 0362523 describe una munición que comprende un proyector y un cuerpo activo consistente en una granada de huno. También se conoce un contenedor que conforma una sola unidad que aloja la mezcla pirotécnica y lleva montada la cabeza de encendido. EP 0362523 describes an ammunition comprising a projector and an active body consisting of a hunter grenade. Also known is a container that forms a single unit that houses the pyrotechnic mixture and has the ignition head mounted.

Sin embargo en todos estos casos la cortina de humo tarda en formarse un tiempo demasiado prolongado, debido a que la cortina de humo se suele producir cuando el artificio esta en el suelo, existiendo un cierto periodo de tiempo en el que a una ciertas alturas sobre el vehiculo de combate aun no ha llegado la cortina de humo, siendo dicho vehículo vulnerable, por lo que la ocultación no es totalmente efectiva. However in all these cases the smoke screen takes too long to form, because the smoke screen usually occurs when the device is on the ground, there is a certain period of time in which at a certain height above the combat vehicle has not yet reached the smoke screen, said vehicle being vulnerable, so the concealment is not totally effective.

Por todo ello, se ha detectado una necesidad de proporcionar un artificio que en un periodo de tiempo bastante reducido consiga una cortina de ocultación doble que se propaga a dos niveles simultáneamente, por un lado desde el suelo y por otro desde el espacio aéreo situado a una cierta altura sobre del vehículo. For all these reasons, a need has been detected to provide an device that in a fairly short period of time achieves a double concealment curtain that spreads at two levels simultaneously, on the one hand from the ground and on the other from the airspace located below. a certain height above the vehicle.

Este objetivo se consigue por medio de la invención tal y como está definida en la reivindicación 1, en las reivindicaciones dependientes se definen realizaciones preferidas de la invención. This object is achieved by means of the invention as defined in claim 1, preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención se refiere a un artificio de ocultación multiespectral, cuyo lanzamiento se realiza a través de un dispositivo lanzador independiente, teniendo dicho artificio la particularidad de que comprende un primer bote de producción de una primera cortina de ocultación en cuya base superior se acopla de forma amovible un segundo bote de producción de una segunda cortina de ocultación. El primer bote, comprende una tapa inferior sobre la que se dispone una galleta iniciadora de la que parte una mecha rápida que llega hasta la base superior de dicho primer bote, el cual contiene una mezcla pirotécnica fumígena de combustión lenta y cuyo segundo bote, comprende una base inferior que se acopla a la base superior del primer bote, en cuya base inferior se dispone un retardo del que parte un tubo rompedor y que contiene un agente de ocultación. The present invention refers to a multispectral concealment device, the launch of which is carried out through an independent launching device, said device having the particularity that it comprises a first production canister of a first concealment curtain, the upper base of which is coupled to removably forms a second production can of a second blind. The first can comprises a lower lid on which a starter cookie is arranged from which a fast wick that reaches the upper base of said first can, which contains a slow-burning smoke pyrotechnic mixture and whose second can comprises a lower base that is coupled to the upper base of the first can, in the lower base of which a delay is arranged from which a breaker tube starts and which contains a concealing agent.

El modo de funcionamiento del artificio es el siguiente, cuando se procede al lanzamiento del mismo, el primer cuerpo sale proyectado junto con el segundo cuerpo y posteriormente existe una desconexión entre ambos botes, momento en el cual el primer bote desciende hacia el terreno habiéndose iniciado simultáneamente la combustión de la mezcla pirotécnica fumígena de combustión lente y produciendo la primera cortina de ocultación y por su parte el segundo bote recibe la llama procedente de la mecha rápida del primer bote la cual está calculada para que cuando el artificio ha alcanzado una cierta altura prenda el retardo del segundo bote al cual a su vez transmite el fuego al tubo rompedor, momento en el cual el segundo bote estalla dispersando su contenido y por tanto produciendo la segunda cortina de ocultación en el aire. De esta manera, se produce en cuestión de segundos una doble cortina de ocultación a nivel del suelo y en el espacio aéreo situado por encima del vehiculo de combate, produciendo una ocultación total desde el primer momento. The mode of operation of the device is as follows, when it is launched, the first body is projected together with the second body and then there is a disconnection between both boats, at which point the first boat descends towards the ground having started Simultaneously, the combustion of the fumigation pyrotechnic mixture of lens combustion and producing the first concealment curtain and for its part the second can receives the flame from the fast wick of the first can which is calculated so that when the device has reached a certain height turn on the delay of the second canister, which in turn transmits the fire to the breaker tube, at which point the second canister explodes, dispersing its contents and thus producing the second concealment curtain in the air. In this way, a double concealment curtain is produced in a matter of seconds at ground level and in the airspace above the combat vehicle, producing total concealment from the first moment.

En el interior del segundo bote se podrá utilizar como agente de ocultación o bien una mezcla pirotécnica fumígena de combustión rápida compactado en forma de una pluralidad de pastillas o bien un material compuesto por partículas finamente divididas con un alto coeficiente de extinción en el infrarrojo. Inside the second can, it is possible to use as a concealing agent either a fast-burning fumigation pyrotechnic mixture compacted in the form of a plurality of tablets or a material composed of finely divided particles with a high extinction coefficient in the infrared.

La elección de uno u otro agente de ocultación vendrá determinada por el tipo de misil, dependiendo de si emplea medios de guiado por infrarrojo o por medios ópticos como cámaras. The choice of one or another concealment agent will be determined by the type of missile, depending on whether it uses infrared guidance means or by optical means such as cameras.

En un primer aspecto de la invención, en la base inferior del primer bote se podrá disponer una cámara que contendrá una porción de mecha rápida la cual transmitirá el fuego a la mecha rápida del primer bote, fijándose a dicha cámara un módulo de ignición-propulsión el cual comprenderá un portacontactos que dispondrá en su perímetro de una pluralidad de contactos conectados a un iniciador eléctrico situado en el eje interior del portacontactos e inmerso en una masa de pólvora, la cual, una vez iniciada, romperá un fusible mecánico situado en la cara exterior del módulo, impulsando al artificio con los gases producidos por la combustión de la masa de pólvora. In a first aspect of the invention, in the lower base of the first can, a chamber may be arranged that will contain a portion of the fast wick which will transmit the fire to the fast wick of the first can, an ignition-propulsion module being attached to said chamber. which will comprise a contact holder that will have a plurality of contacts connected to an electrical initiator located on the inner axis of the contact holder and immersed in a mass of powder, which, once started, will break a mechanical fuse located on the face. exterior of the module, driving the device with the gases produced by the combustion of the mass of gunpowder.

De esta forma, el artificio se podrá utilizar directamente en el dispositivo lanzador, previsto a tal efecto en el vehículo de combate. Dicho dispositivo lanzador estará provisto de puntos de contacto que transmitirán la corriente eléctrica en el momento del disparo, a los contactos situados en el módulo de ignición-propulsión del artificio. La corriente eléctrica producirá el inicio de la combustión de la masa de pólvora, la cual provoca la rotura del fusible mecánico, permitiendo la salida de los gases de combustión de dicha masa de pólvora hacia el exterior del modulo y por lo tanto, por el efecto de acción-reacción contra el fondo del dispositivo lanzador, produciendo la impulsión del conjunto de los dos botes hacia el exterior de dicho dispositivo lanzador, a la vez que se produce la ignición de la mecha rápida situada en la base del primer bote, transmitiéndose el fuego, por un lado a través de la mecha rápida que recorre la longitud total de este primer bote, encargándose dicha mecha rápida de transmitir el fuego al segundo bote llegando la lama a un retardo situado en la base del segundo bote y por otro lado a una galleta iniciadora situada al comienzo de la citada mecha rápida, encargándose dicha galleta iniciadora de prender la mezcla pirotécnica fumígena de combustión lenta contenida en el primer bote. Cuando el artificio está en el aire, se produce la ignición del primer bote y en virtud de la mecha rápida que atraviesa al mismo se llega al mencionado retardo que da un tiempo para que el artificio se eleve unos ciertos metros sobre el vehículo sin que este segundo bote comience a prenderse, una vez que se ha consumido el retardo, la llama llega a un tubo rompedor, el cual podrá contener una composición pirotécnica explosiva que inicia y/o diseminar el agente de ocultación contenido en el segundo bote. Por lo tanto, se crea una primera cortina de ocultación producida por el primer bote en el suelo y una segunda cortina de ocultación en el espacio aéreo por encima del vehiculo producida por el segundo bote. In this way, the device can be used directly on the launching device, provided for this purpose in the combat vehicle. Said launching device will be provided with contact points that will transmit the electric current at the moment of the shot, to the contacts located in the ignition-propulsion module of the device. The electric current will produce the start of the combustion of the mass of gunpowder, which causes the breakage of the mechanical fuse, allowing the combustion gases of said mass of powder to escape to the outside of the module and therefore, due to the effect of action-reaction against the bottom of the launching device, producing the impulsion of the set of the two cans towards the outside of said launching device, at the same time that the fast wick located at the base of the first can is ignited, transmitting the fire, on the one hand through the fast wick that runs the entire length of this first pot, said fast wick being in charge of transmitting the fire to the second pot, the louver arriving at a delay located at the base of the second pot and on the other hand a starter cookie located at the beginning of said flash wick, said starter cookie being in charge of igniting the slow-burning fumed pyrotechnic mixture contained in the first can. When the device is in the air, the first boat ignites and by virtue of the fast fuse that passes through it, the aforementioned delay is reached, which gives a time for the device to rise a few meters above the vehicle without it being second can begins to ignite, once the delay has been used up, the flame reaches a breaker tube, which may contain an explosive pyrotechnic composition that initiates and / or disseminates the concealing agent contained in the second can. Therefore, a first concealment curtain produced by the first canister is created on the ground and a second concealment curtain in the airspace above the vehicle produced by the second canister.

Para un mejor funcionamiento del artificio, se ha previsto que el primer bote este fabricado en acero para que resista de forma integra durante la combustión de la mezcla pirotécnica fumígena contenida en el primer bote y que el segundo bote esté fabricado en aluminio o un material similar cuyas paredes estén debilitadas, para que cuando explote el tubo rompedor, la onda expansiva producida por el mismo rompa completamente el segundo bote produciéndose una dispersión correcta de las distintas pastillas de mezcla pirotécnica fumígena de combustión rápida o bien la dispersión del material compuesto por partículas finamente divididas con un alto coeficiente de extinción en el infrarrojo. For a better operation of the device, it has been foreseen that the first can is made of steel so that it resists integrally during the combustion of the pyrotechnic smoke mixture contained in the first can and that the second can is made of aluminum or a similar material. whose walls are weakened, so that when the breaker tube explodes, the shock wave produced by it completely breaks the second can, producing a correct dispersion of the different fast-burning fumigation pyrotechnic mixture pellets or the dispersion of the material composed of finely divided particles. divided with a high extinction coefficient in the infrared.

En un segundo aspecto de la invención, se podrá añadir al artificio un sublanzador en el que se insertará el conjunto del primer y segundo botes, cuyo sublanzador comprenderá un tubo lanzador al que se une un portacontactos que dispone en su perímetro de una pluralidad de contactos conectados a un iniciador eléctrico situado en el eje interior del portacontactos y una masa de pólvora, la cual, una vez iniciada romperá un fusible mecánico situado entre el portacontactos y el tubo lanzador, impulsando al artificio con los gases producidos por la combustión de la masa de pólvora. Lógicamente, en este caso no será necesario disponer el módulo de propulsión-ignición, el cual se puede decir que va incorporado en el propio sublanzador. La misión principal del sublanzador es la protección del dispositivo lanzador contra los residuos producidos por la combustión de la masa de pólvora que impulsa al artificio. En este caso la combustión se da en el seno del propio sublanzador y no se transmite al lanzador, con lo cual el lanzador no se ve afectado por dicha combustión. Una vez se ha lanzado el artificio, se extraerá el sublanzador del lanzador. In a second aspect of the invention, a sublauncher may be added to the device in which the assembly of the first and second cans will be inserted, which sublauncher will comprise a launcher tube to which a contact holder is attached that has a plurality of contacts on its perimeter. connected to an electrical initiator located on the inner axis of the contact carrier and a mass of gunpowder, which, once started, will break a mechanical fuse located between the contact carrier and the launcher tube, propelling the device with the gases produced by the mass combustion. of gunpowder. Logically, in this case it will not be necessary to have the propulsion-ignition module, which can be said to be incorporated into the sublauncher itself. The main mission of the sublauncher is the protection of the launching device against the residues produced by the combustion of the mass of gunpowder that propels the device. In this case, the combustion occurs within the sub-launcher itself and is not transmitted to the launcher, which means that the launcher is not affected by said combustion. Once the device has been launched, the sub-launcher will be removed from the launcher.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention that is presented as a non-limiting example of this, will now be described very briefly.

La Figura 1 muestra una vista en sección, según un plano de corte longitudinal, del artificio de ocultación multiespectral objeto de la presente invención. Figure 1 shows a sectional view, according to a longitudinal section plane, of the multispectral concealment device object of the present invention.

La Figura 2 muestra una vista en sección, según un plano de corte longitudinal, del artificio de la figura 1 que incorpora un módulo de propulsión-ignición. Figure 2 shows a sectional view, according to a longitudinal section plane, of the device of Figure 1 that incorporates a propulsion-ignition module.

La Figura 3 muestra una vista en sección, según un plano de corte longitudinal, de un sublanzador que forma parte del artificio objeto de la invención Figure 3 shows a sectional view, according to a longitudinal section plane, of a sublauncher that is part of the device that is the object of the invention.

En las figuras anteriormente citadas se identifican una serie de referencias que corresponden a los elementos indicados a continuación, sin que ello suponga carácter limitativo alguno: In the aforementioned figures a series of references are identified that correspond to the elements indicated below, without this implying any limitation:

1.-pieza de cierre del primer bote 1.-closing piece of the first boat

2.-galleta iniciadora del primer bote 2.-starter cookie of the first pot

3.-mezcla fumígena lenta del primer bote 3.-slow smoke mixture of the first pot

4.-cuerpo de acero del primer bote 4.-steel body of the first boat

5.-tapón de cierre 5.-closing cap

6.-cuerpo de aluminio del segundo bote 6.-aluminum body of the second boat

7.-agente de ocultación del segundo bote 7.-concealment agent of the second boat

8.-tubo rompedor del segundo bote 8.-breaker tube of the second boat

9.-retardo del segundo bote 9.-delay of the second boat

10.-aislante térmico del primer bote 10.-thermal insulator of the first boat

11.-mecha rápida del primer bote 11.-fast wick of the first boat

12.-tapa inferior de carga fumígena 12.-lower cover of smoke load

13.-iniciador eléctrico módulo de propulsión-ignición 13.-electric initiator propulsion-ignition module

14.-pieza de cierre del módulo de propulsión-ignición 14.-closing piece of the propulsion-ignition module

15.-tornillo de cierre 15.-closing screw

16.-fusible mecánico del módulo de propulsión-ignición 16.-mechanical fuse of the propulsion-ignition module

17.-junta de cámara de lanzamiento 17.-launch chamber gasket

18.-portacontactos del módulo de propulsión-ignición 18.-propulsion-ignition module contact holder

19.-contactos del módulo de propulsión-ignición 19.-propulsion-ignition module contacts

20.-separador de contactos del módulo de propulsión-ignición 20.-propulsion-ignition module contact separator

21.-junta de aluminio del módulo de propulsión-ignición 21.-propulsion-ignition module aluminum gasket

22.-junta de goma 22.-rubber gasket

23.-pieza de unión del conjunto del módulo de propulsión-ignición 23.-connecting piece of the propulsion-ignition module assembly

24.-tubo lanzador del sublanzador 24.-sublauncher launcher tube

25.-casquillo de unión del sublanzador 25.-sublauncher union bushing

26.-fusible mecánico del sublanzador 26.-sublauncher mechanical fuse

27.-separador de contactos del sublanzador 27.-sublauncher contact spacer

28.-contacto del sublanzador 28.-sub-pitcher contact

29.-portacontactos del sublanzador 29.-sublauncher contact carrier

30.-iniciador electrónico del sublanzador 30.-electronic sublauncher initiator

31.-arandela de cierre 31.-lock washer

32.-tornillo de cierre del sublanzador 32.-sublauncher closing screw

33.-masa de pólvora del sublanzador 33.-mass of gunpowder of the sub-launcher

34.-reborde superior del primer bote 34.-upper edge of the first boat

35.-orificios de la pieza de cierre del módulo de propulsión-ignición 35.-holes in the closing piece of the propulsion-ignition module

37.-estrechamiento del portacontactos del sublanzador 38.-tabique de la base del tubo lanzador 40.-masa de pólvora del módulo de propulsión-ignición 41.-base inferior del segundo bote 42.-primer bote 43.-segundo bote 44.-módulo de propulsión-ignición 45.-base superior del primer bote 46.-cámara inferior del primer bote 47.-primera porción de la mecha rápida 48.-sublanzador 37.-sublauncher contact carrier narrowing 38.-septum at the base of the launcher tube 40.-powder mass of the propulsion-ignition module 41.-lower base of the second boat 42.-first boat 43.-second boat 44.-propulsion-ignition module 45.-upper base of the first boat 46.-lower chamber of the first boat 47.-first portion of the fast wick 48.-sub-launcher

Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of an embodiment

Tal y como se aprecia en la figura 1, el artificio de ocultación multiespectral objeto de la presente invención, se compone de un primer bote (42), que está constituido a partir de un cuerpo de acero (4) en cuya base inferior se dispone un pieza de cierre (1) a continuación de la que se dispone una tapa inferior de carga (12) y una galleta iniciadora (2), estando coronado el cuerpo (4) por una base superior que actúa como cierre para contener de forma hermética una cierta cantidad de mezcla pirotécnica fumígena de combustión lenta (3). Adicionalmente, el primer bote (42) dispone adosado a su cara interna de un aislante térmico (10) Y es atravesado longitudinalmente, desde la pieza de cierre (1) hasta la base superior (45), por una mecha rápida (11). As can be seen in Figure 1, the multispectral concealment device object of the present invention is made up of a first canister (42), which is made up of a steel body (4) on the lower base of which is arranged a closure piece (1) below which is arranged a lower loading lid (12) and a starter cookie (2), the body (4) being crowned by an upper base that acts as a closure to hermetically contain a certain amount of flame retardant pyrotechnic mixture (3). Additionally, the first can (42) has a thermal insulator (10) attached to its internal face and it is traversed longitudinally, from the closing piece (1) to the upper base (45), by a fast wick (11).

Adicionalmente, el artificio cuenta con otro segundo bote (43) el cual está acoplado al primer bote (42) por una rosca, disponiendo para tal fin el primer bote (42) de un reborde superior (34) en el que se encaja la base inferior (41) del segundo bote Additionally, the device has another second canister (43) which is coupled to the first canister (42) by a thread, for this purpose the first canister (42) has an upper rim (34) in which the base fits. bottom (41) of the second pot

(43) que esta constituido a partir de un cuerpo de aluminio (6) de paredes debilitadas. En el interior del primer bote (42) se dispone una mezcla fumígena de combustión lenta (3). En el interior del segundo bote (43) se dispone una cierta cantidad de agente de ocultación (7), el cual puede ser una mezcla pirotécnica fumígena de combustión rápida compactada en forma de una pluralidad de pastillas o un material compuesto por partículas finamente divididas con un alto coeficiente de extinción en el infrarrojo y el visible. En el interior del segundo bote (43), en coincidencia con la base inferior (41) Y en comunicación con la mecha rápida (11) del primer bote (42), se dispone un retardo (9) cuya misión es la de dar tiempo a que el artificio sea proyectado al espacio aéreo antes de que empiece la diseminación del agente de ocultación (7) contenido en el segundo bote (43). Para conseguir la iniciación, en el caso de una mezcla pirotécnica fumígena, o de una dispersión, en el caso de un material compuesto por partículas finamente divididas, se dispone un tubo rompedor (8) el cual contiene una composición pirotécnica explosiva. Las mezclas pirotécnicas fumígenas pueden consistir de fósforo rojo, una sal metálica o mezclas de las mismas, como por ejemplo nitrato sódico, nitrato de bario o nitrato potásico y además pueden incorporar un aditivo de polvo metálico (que incrementa la velocidad de combustión, y un ligante, como un elastómero que facilita el procesado de la mezcla pirotécnica. En el caso de materiales compuestos por partículas finamente divididas, pueden estar el grafito o los metales o aleaciones como por ejemplo, latón o cobre. (43) which is constituted from an aluminum body (6) with weakened walls. Inside the first can (42) a slow-burning smoke mixture (3) is arranged. Inside the second canister (43) a certain amount of concealing agent (7) is placed, which can be a fast-burning fumigation pyrotechnic mixture compacted in the form of a plurality of tablets or a material composed of finely divided particles with a high extinction coefficient in the infrared and visible. Inside the second can (43), coinciding with the lower base (41) and in communication with the fast wick (11) of the first can (42), there is a delay (9) whose mission is to give time for the device to be projected into the airspace before the dissemination of the concealment agent (7) contained in the second canister (43) begins. To achieve the initiation, in the case of a fumed pyrotechnic mixture, or of a dispersion, in the case of a material composed of finely divided particles, a breaker tube (8) is provided which contains an explosive pyrotechnic composition. Smoke pyrotechnic mixtures can consist of red phosphorus, a metal salt or mixtures thereof, such as sodium nitrate, barium nitrate or potassium nitrate and can also incorporate a metal powder additive (which increases the rate of combustion, and a binder, such as an elastomer that facilitates the processing of the pyrotechnic mixture.In the case of materials composed of finely divided particles, they can be graphite or metals or alloys such as brass or copper.

Alrededor del segundo bote (43) se dispone, exteriormente, un tapón de cierre (5), que puede ser de goma, con forma de arandela (ver figura 1), el cual esta hecho de un material elástico como caucho y el cual se encaja en la abertura del dispositivo lanzador (no representado) con el fin de servir de elemento de sellado contra la entrada de agua, suciedad y elementos extraños en el interior del dispositivo lanzador, cuando el mismo se está utilizando. Around the second can (43) there is externally a closing cap (5), which can be made of rubber, in the shape of a washer (see figure 1), which is made of an elastic material such as rubber and which is it fits into the opening of the launcher (not shown) in order to serve as a sealing element against the entry of water, dirt and foreign elements into the interior of the launcher, when it is being used.

En la figura 2 se aprecia un artificio similar al representado en la figura 1 al que se le ha añadido un módulo de propulsión-ignición (44) el cual se fija al primer bote Figure 2 shows a device similar to that represented in figure 1 to which a propulsion-ignition module (44) has been added, which is fixed to the first canister.

(42) mediante tornillos de cierre (15) que atraviesa al módulo y se fija a una pieza de unión (23) del conjunto situada en la parte inferior del primer bote (42), disponiéndose entre el módulo (44) y el primer bote (42) una junta de aluminio (21) Y una junta de goma (22). Dicho módulo (44) consta de un portacontactos (18) sobre cuya periferia se sitúan una pluralidad de contactos (19), los cuales están aislados eléctricamente entre sí mediante separadores de contactos (20) para evitar cortocircuitos y posibles accidentes. Los mencionados contactos (19) están comunicados eléctricamente, mediante un hilo conductor, a un iniciador eléctrico (13) que se encuentra rodeado por una masa de pólvora (40), contenida en una cámara de lanzamiento, disponiéndose un fusible mecánico (16) de lanzamiento justo a continuación de una pieza de cierre (14), estando asentado el fusible en la cámara de lanzamiento a través de una junta (17), y presentando dicho fusible una pluralidad de orificios (35) para la expulsión de los gases de combustión de la masa de pólvora (40) hacia el exterior de la cámara de lanzamiento, los cuales provocan el lanzamiento del artificio fuera del dispositivo lanzador. En la parte inferior del primer bote (42) se dispondrá una cámara inferior (46) en la que se dispone una primera porción (47) de mecha rápida, la cual se encarga de transmitir el fuego a la mecha rápida (11) que atraviesa el primer bote (42). El módulo de propulsión-ignición (40) estará fijado a dicha cámara inferior (46) a través del tornillo de cierre (15) (42) by means of closing screws (15) that go through the module and are fixed to a joint (23) of the assembly located in the lower part of the first can (42), being arranged between the module (44) and the first can (42) an aluminum gasket (21) and a rubber gasket (22). Said module (44) consists of a contact holder (18) on the periphery of which a plurality of contacts (19) are located, which are electrically isolated from each other by means of contact spacers (20) to avoid short circuits and possible accidents. The aforementioned contacts (19) are electrically communicated, by means of a conductive wire, to an electrical initiator (13) that is surrounded by a mass of powder (40), contained in a launch chamber, with a mechanical fuse (16) of launching just after a closing piece (14), the fuse being seated in the launching chamber through a gasket (17), and said fuse having a plurality of holes (35) for the expulsion of the combustion gases of the mass of gunpowder (40) towards the outside of the launching chamber, which cause the launching of the device out of the launching device. In the lower part of the first can (42) a lower chamber (46) will be arranged in which a first portion (47) of fast wick is arranged, which is in charge of transmitting the fire to the fast wick (11) that passes through the first boat (42). The propulsion-ignition module (40) will be fixed to said lower chamber (46) through the closing screw (15)

En la figura 3 se ha representado otro modo de realización de la invención, en Figure 3 shows another embodiment of the invention, in

5 el que en lugar de añadir al artificio de la figura 1, un modulo de propulsión-ignición, se emplea un sublanzador (48) representado en dicha figura, el cual comprende un tubo lanzador (24) y en el que se inserta el conjunto del primer (42) y segundo (43) botes que componen el artificio. Al tubo lanzador (24) se une un portacontactos (29) que en su perímetro presenta una pluralidad de contactos (28), aislados entre sí por 5 which instead of adding to the device of figure 1, a propulsion-ignition module, a sublauncher (48) represented in said figure is used, which comprises a launcher tube (24) and into which the assembly is inserted of the first (42) and second (43) cans that make up the device. The launcher tube (24) is joined by a contact holder (29) that has a plurality of contacts (28) on its perimeter, isolated from each other by

10 separadores de contacto (27) y conectados a un iniciador eléctrico (30) situado en el interior del propio portacontactos y que está rodeado de una masa de pólvora (33), disponiéndose un fusible mecánico (26) , dispuesto entre el portacontactos (29) y el tubo lanzador (24) al cual se adosa una arandela de cierre (31) de la cámara de lanzamiento donde esta contenida la pólvora (33). La unión entre el portacontactos 10 contact spacers (27) and connected to an electrical initiator (30) located inside the contact holder itself and which is surrounded by a mass of powder (33), providing a mechanical fuse (26), arranged between the contact holder (29 ) and the launcher tube (24) to which is attached a closing washer (31) of the launch chamber where the powder (33) is contained. The connection between the contact carrier

15 (29) Y el tubo lanzador (24) se realiza a través de sendos tornillos de cierre (32) situados en posiciones diametralmente opuestas, el portacontactos (29) cuenta con un estrechamiento (37) que encaja en una cavidad determinada en la base del tubo (24) mediante un tabique periférico (38), situándose entre el citado estrechamiento (37) y el tabique (38) un casquillo de unión (25). Como se ha comentado con esta alternativa, el 15 (29) And the launcher tube (24) is made through two closing screws (32) located in diametrically opposite positions, the contact holder (29) has a narrowing (37) that fits into a certain cavity in the base of the tube (24) by means of a peripheral partition (38), a connecting bushing (25) being located between said narrowing (37) and the partition (38). As has been commented with this alternative, the

20 sublanzador actúa de modulo de propulsión-ignición, pero en lugar se salir despedido junto con el artificio, el sublanzador queda retenido en el dispositivo lanzador. The sublauncher acts as a propulsion-ignition module, but instead of being thrown together with the device, the sublauncher is retained in the launching device.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Artificio de ocultación multiespectral, cuyo lanzamiento se realiza a través de un dispositivo lanzador independiente, caracterizado porque comprende un primer bote 1. Multispectral concealment artifice, whose launch is carried out through an independent launching device, characterized in that it comprises a first boat (42) de producción de una primera cortina de ocultación en cuya base superior (45) se acopla de forma amovible un segundo bote (43) de producción de una segunda cortina de ocultación, cuyo primer bote (42), comprende una tapa inferior (12) sobre la que se dispone una galleta iniciadora (2) de la que parte una mecha rápida (11) que llega hasta la base superior (45) de dicho primer bote (42), el cual contiene una mezcla pirotécnica fumígena de combustión lenta (3) y cuyo segundo bote (43), comprende una base inferior (41) que se acopla a la base superior (45) del primer bote (42), en cuya base inferior (41) se dispone un retardo (9) del que parte un tubo rompedor (8) y que contiene un agente de ocultación. (42) for the production of a first concealment curtain, on the upper base (45) of which a second can (43) for the production of a second concealment curtain is removably coupled, the first can (42) of which comprises a lower cover ( 12) on which there is an initiator cookie (2) from which a fast wick (11) starts that reaches the upper base (45) of said first can (42), which contains a slow-burning fumigation pyrotechnic mixture (3) and whose second can (43), comprises a lower base (41) that is coupled to the upper base (45) of the first can (42), in whose lower base (41) a delay (9) of the splitting a breaker tube (8) and containing a concealing agent.
2. 2.
Artificio según la reivindicación 1, caracterizado porque el agente de ocultación contenido en el segundo bote es una mezcla pirotécnica fumígena de combustión rápida compactada en forma de una pluralidad de pastillas. Artifice according to claim 1, characterized in that the concealing agent contained in the second canister is a fast-burning fumigation pyrotechnic mixture compacted in the form of a plurality of tablets.
3. 3.
Artificio según la reivindicación 1, caracterizado porque el agente de ocultación contenido en el segundo bote es un material compuesto por partículas finamente divididas con un alto coeficiente de extinción en el infrarrojo. Artifice according to claim 1, characterized in that the concealing agent contained in the second canister is a material composed of finely divided particles with a high extinction coefficient in the infrared.
4. Four.
Artificio según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en la base inferior del primer bote se dispone una cámara inferior (46) que contiene una primera porción (47) de mecha rápida que transmite el fuego a la mecha rápida (11) del primer bote (42), fijándose a dicha cámara (46) un módulo de ignición-propulsión (44) que comprende un portacontactos (18) que dispone en su perímetro de una pluralidad de contactos Artifice according to claims 1 to 3, characterized in that in the lower base of the first can there is a lower chamber (46) containing a first portion (47) of fast wick that transmits the fire to the fast wick (11) of the first pot. (42), fixing to said chamber (46) an ignition-propulsion module (44) comprising a contact holder (18) having a plurality of contacts on its perimeter
(19) conectados a un iniciador eléctrico (13) situado en el eje interior del portacontactos (18) e inmerso en una masa de pólvora (40), la cual, una vez iniciada, rompe un fusible mecánico (16) situado en la cara exterior del módulo (44), impulsando al artificio con los gases producidos por la combustión de la masa de pólvora (40). (19) connected to an electrical initiator (13) located on the inner axis of the contact carrier (18) and immersed in a mass of powder (40), which, once started, breaks a mechanical fuse (16) located on the face exterior of the module (44), driving the device with the gases produced by the combustion of the mass of gunpowder (40).
5. Artificio según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende sublanzador (48), en el que se inserta el conjunto del primer (42) y segundo bote (43), cuyo sublanzador (48) comprende un tubo lanzador (24) al que se une un portacontactos (29) que dispone en su perímetro de una pluralidad de contactos (28) conectados a un iniciador eléctrico (30) situado en el eje interior del portacontactos Artifice according to claims 1 to 3, characterized in that it comprises a sublauncher (48), into which the assembly of the first (42) and second canister (43) is inserted, the sublauncher (48) of which comprises a launcher tube (24) to the which joins a contact carrier (29) that has a plurality of contacts (28) on its perimeter connected to an electrical initiator (30) located on the inner axis of the contact carrier (29) y una masa de pólvora (33), la cual, una vez iniciada rompe un fusible mecánico (29) and a mass of gunpowder (33), which, once started, breaks a mechanical fuse (26) situado entre el portacontactos (29) y el tubo lanzador (24), impulsando al artificio 5 con los gases producidos por la combustión de la masa de pólvora (33). (26) located between the contact carrier (29) and the launcher tube (24), driving the device 5 with the gases produced by the combustion of the mass of gunpowder (33). 6. Artificio según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer bote (42) es de acero y el segundo bote (43) es de aluminio cuyas paredes están debilitadas. Artifice according to any of the preceding claims, characterized in that the first can (42) is made of steel and the second can (43) is made of aluminum, the walls of which are weakened. 7. Artificio según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tubo rompedor (8) contiene una composición pirotécnica explosiva que inicia y/o diseminar el agente de ocultación contenido en el segundo bote (43). 7. Artifice according to any of the preceding claims, characterized in that the breaker tube (8) contains an explosive pyrotechnic composition that initiates and / or disseminates the concealing agent contained in the second can (43).
ES201030685A 2010-05-10 2010-05-10 Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2392984A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030685A ES2392984A1 (en) 2010-05-10 2010-05-10 Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030685A ES2392984A1 (en) 2010-05-10 2010-05-10 Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2392984A1 true ES2392984A1 (en) 2012-12-17

Family

ID=47227260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030685A Pending ES2392984A1 (en) 2010-05-10 2010-05-10 Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2392984A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4436034A (en) * 1981-05-05 1984-03-13 A/S Raufoss Ammunisjonsfabrikker Smoke grenade with successive slow and fast burning charges
WO1986006468A1 (en) * 1985-04-30 1986-11-06 A/S Raufoss Ammunisjonsfabrikker Smoke grenade
US5272981A (en) * 1991-07-31 1993-12-28 Buck Werke Gmbh & Co. Projectile for a defensive projecting device
US5551345A (en) * 1993-11-04 1996-09-03 Buck-Werke Gmbh & Co. Dual-charge smoke screen shell
US6283032B1 (en) * 1998-07-15 2001-09-04 Buck Neue Technologien Gmbh Projectile with controlled decomposition and integrated charge in the area of the effective mass

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4436034A (en) * 1981-05-05 1984-03-13 A/S Raufoss Ammunisjonsfabrikker Smoke grenade with successive slow and fast burning charges
WO1986006468A1 (en) * 1985-04-30 1986-11-06 A/S Raufoss Ammunisjonsfabrikker Smoke grenade
US5272981A (en) * 1991-07-31 1993-12-28 Buck Werke Gmbh & Co. Projectile for a defensive projecting device
US5551345A (en) * 1993-11-04 1996-09-03 Buck-Werke Gmbh & Co. Dual-charge smoke screen shell
US6283032B1 (en) * 1998-07-15 2001-09-04 Buck Neue Technologien Gmbh Projectile with controlled decomposition and integrated charge in the area of the effective mass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357843T3 (en) PROJECT WITH MARK OF THE IMPACT POINT.
JP4758421B2 (en) Cartridge ammunition, especially medium caliber cartridge ammunition
US7866265B1 (en) Flare apparatus
WO2012037533A2 (en) Pyrophoric projectile
ES2729779T3 (en) Explosive-free projectile for the target mark
ES2202476T3 (en) METHOD TO INCREASE THE LIKELIHOOD OF IMPACT WHEN COMBATING AIR OBJECTIVES AND WEAPON DESIGNED IN ACCORDANCE WITH SUCH METHOD.
ES2714354T3 (en) Hollow load and application for the separation of two bodies of an aeronautical device or its neutralization
ES2236438T3 (en) ARTIFICIAL FIRE DEVICE.
ES2284476T3 (en) DEVICE FOR BREAKING DOORS WITH A SECURITY ADAPTER.
ES2678197T3 (en) Modular Explosive Power Ammo
ES2970809T3 (en) Projectile with active pyrotechnic charge
KR20070101676A (en) Grenade for medium distance fire extinguish
ES2965407T3 (en) Electromechanical percussion fuze for multipurpose aerial ammunition
ES2392984A1 (en) Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2788527T3 (en) Tracer ammunition
RU2401980C1 (en) Signal mine of non-lethal effect
ES1079097U (en) Multi-pectral hidden artificial (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2512048C1 (en) Cartridge
ES2906354T3 (en) Ammunition, warhead and ammunition module
ES2541931T3 (en) Fragmented Streamlined Artifice
US1006875A (en) Bursting shrapnel with grenade charge.
ES2357845T3 (en) CARTRIDGE AMMUNITION, ESPECIALLY HALF CALIBER.
KR20080055030A (en) Ignition system of warhead for fire suppression
US1216364A (en) Cumulative artillery-projectile.
ES1252894U (en) REMOTE FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT USING ROCKETS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20130308