ES2389196T3 - Dry stick device and method to determine an analyte in a sample - Google Patents

Dry stick device and method to determine an analyte in a sample Download PDF

Info

Publication number
ES2389196T3
ES2389196T3 ES07702519T ES07702519T ES2389196T3 ES 2389196 T3 ES2389196 T3 ES 2389196T3 ES 07702519 T ES07702519 T ES 07702519T ES 07702519 T ES07702519 T ES 07702519T ES 2389196 T3 ES2389196 T3 ES 2389196T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pad
analyte
sample
developer
reactive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07702519T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Lars Nygaard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lattec IS
Original Assignee
Lattec IS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lattec IS filed Critical Lattec IS
Priority claimed from PCT/DK2007/050005 external-priority patent/WO2007082545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2389196T3 publication Critical patent/ES2389196T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinación de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo químico, dicho dispositivo comprende: (i) opcionalmente un soporte sólido, (ii) al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una señal detectable cuando está en estado húmedo, (iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte sólido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condición requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una señal detectable, en donde la almohadilla reveladora se localiza corriente abajo de la al menos una almohadilla reactivaen donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitación del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo y en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la señal detectable de la cara superior del dispositivo y en donde el compuesto de control es un compuesto ácido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva.A dry stick test device for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test, said device comprises: (i) optionally a solid support, (ii) at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when in the wet state, (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal, wherein the developer pad is located downstream of the at least one reactive pad in which the at least one reactive pad and the pillow The developer is arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device and where the sample is applied on the upper face of the device and the detectable signal is obtained from the face upper of the device and wherein the control compound is an acid compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6 and where the upper face of the device is related to the surface where the sample is initially placed in contact with the at least one test pad.

Description

Dispositivo de bastoncillo seco y metodo para determinar un analito en una muestra. Dry stick device and method to determine an analyte in a sample.

CAMPO DE LA INVENCION FIELD OF THE INVENTION

La presente invencion se relaciona con el campo del analisis de un analito en una muestra de leche. Particularmente, la presente invencion se refiere a una construccion mejorada de un dispositivo de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche mediante el uso de un ensayo quimico, donde se tiene particular cuidado de evitar la precipitacion de los componentes de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo que causan limitacion de la seral detectable.  The present invention relates to the field of analysis of an analyte in a milk sample. Particularly, the present invention relates to an improved construction of a dry stick device for the determination of an analyte in a milk sample by using a chemical test, where particular care is taken to avoid the precipitation of the components of the milk sample on the upper face of the device causing detectable seral limitation.

ARTE ANTERIOR PREVIOUS ART

El mejoramiento del hato lechero (DHI, por sus siglas en ingles) se ha basado siempre en el registro de la leche de las vacas individuales en un hato. Al aumentar este conocimiento de cada vaca individual, es posible aumentar la cantidad y mejorar la calidad de la leche. Ademas, se mejora la situacion de salud general y con ello los ingresos de los granjeros aumentaran. Una forma de que los granjeros aumenten sus ingresos puede ser optimizar la alimentacion mediante el monitoreo del contenido de urea. En la cria de las vacas lecheras, es muy importante que los animales (por ejemplo, las vacas) utilicen optimamente el contenido de proteina de la alimentacion, ya que la proteina es uno de los componentes mas caros de la alimentacion. La utilizacion depende, entre otros, de la cantidad de energia y proteina simultaneamente presente en el animal. Cuando un alimento contiene mas proteina de la necesaria, no todo el amoniaco formado de ahi puede procesarse en la panza. El exceso de amoniaco es absorbido por la sangre y descargado en el higado donde el amoniaco se convierte en urea (CO(NH2)2). Esta urea es absorbida en la sangre y ampliamente excretada a traves de la orina. De la sangre, una pequera parte de la urea encuentra ademas su camino hacia la leche. En una vaca que produce 25 kg de leche, el contenido de urea es generalmente de aproximadamente 5 a 8 g urea por 25 kg de leche o (0,2 a 0,3 g/l). Mientras mas amoniaco en la panza, mas urea en la sangre, lo que significa mas urea en la leche. El exceso de proteina (que proporciona ademas exceso de nitrogeno, debido a que la proteina incluye nitrogeno) en la alimentacion conduce a un contenido superior de urea en la leche. En consecuencia, desde el punto de vista de la utilizacion del nitrogeno, es deseable un contenido de urea inferior. Sin embargo, existe ademas un limite inferior. Un bajo contenido de urea indebido indica una relacion de energia impropia en la alimentacion o un bajo contenido de proteina indebido de la alimentacion. Si los animales se alimentan menos produciran menos leche de lo que son capaces y/o el contenido de proteina en la leche disminuye. Otro punto importante puede ser que se requiera energia para procesar la urea. En otras palabras, un alto balance de nitrogeno es ademas energeticamente desfavorable. Existe una relacion directa entre la cantidad de proteina alimentada y la concentracion de urea en la sangre y la leche. Los altos resultados de MUN (nitrogeno ureico en la leche) indican una oportunidad para reducir el contenido de proteina de la dieta, sin reducir la produccion de leche. Esto reducira los costos de alimentacion y ademas reduce la liberacion de nitrogeno al medio ambiente. Una sobrealimentacion con proteinas, que resulta en altos niveles de urea en la leche, tendra las siguientes consecuencias:  Dairy herd improvement (DHI) has always been based on the registration of the milk of individual cows in a herd. By increasing this knowledge of each individual cow, it is possible to increase the quantity and improve the quality of the milk. In addition, the general health situation is improved and with it the income of the farmers will increase. One way for farmers to increase their income may be to optimize food by monitoring urea content. In the breeding of dairy cows, it is very important that animals (for example, cows) optimally utilize the protein content of the feed, since the protein is one of the most expensive components of the feed. The use depends, among others, on the amount of energy and protein simultaneously present in the animal. When a food contains more protein than necessary, not all the ammonia formed there can be processed in the belly. The excess of ammonia is absorbed by the blood and discharged into the liver where the ammonia is converted to urea (CO (NH2) 2). This urea is absorbed into the blood and widely excreted through the urine. From the blood, a small part of the urea also finds its way to the milk. In a cow that produces 25 kg of milk, the urea content is generally about 5 to 8 g urea per 25 kg of milk or (0.2 to 0.3 g / l). The more ammonia in the belly, the more urea in the blood, which means more urea in the milk. Excess protein (which also provides excess nitrogen, because the protein includes nitrogen) in the feed leads to a higher urea content in the milk. Consequently, from the point of view of the use of nitrogen, a lower urea content is desirable. However, there is also a lower limit. A low content of improper urea indicates a relationship of improper energy in the diet or a low content of improper protein in the diet. If the animals feed less they will produce less milk than they are capable and / or the protein content in the milk decreases. Another important point may be that energy is required to process the urea. In other words, a high nitrogen balance is also energetically unfavorable. There is a direct relationship between the amount of protein fed and the concentration of urea in the blood and milk. The high results of MUN (urea nitrogen in milk) indicate an opportunity to reduce the protein content of the diet, without reducing milk production. This will reduce food costs and also reduce the release of nitrogen to the environment. Overfeeding with proteins, which results in high levels of urea in milk, will have the following consequences:

Se necesita energia para que las vacas sinteticen urea para la excrecion Reduccion de la cantidad de energia disponible para la produccion de leche Menos energia disponible puede poner el inicio de la lactancia en riesgo aumentado de cetosis El alto nivel de urea es toxico para la esperma y el embrion y puede resultar en una fertilidad reducida. Los altos niveles de urea contribuyen a la contaminacion ambiental Hoy, muchos granjeros sobrealimentan proteina en 10-20%. La sobrealimentacion de proteina en 20 % conducira a un incremento del costo de aproximadamente USD 50/vaca/aro. La informacion dada por los granjeros al observar el nitrogeno ureico en la leche proporcionara las bases para las decisiones de como cambiar la alimentacion, especialmente concerniente a la relacion energia/proteina (ver la tabla mas abajo). Debido a que los niveles de MUN se afectan por un gran numero de factores relacionados con las vacas, que incluyen edad, etapa de lactacion, estado de salud, consumo de agua e ingesta de materia seca, las vacas alimentadas con la misma racion frecuentemente tienen valores de MUN muy diferentes. Por lo tanto, se recomienda generalmente usar los resultados de MUN de un minimo de 10 vacas para diagnosticar problemas de alimentacion. Energy is needed for cows to synthesize urea for excretion Reduction of the amount of energy available for milk production Less energy available can put the onset of breastfeeding at increased risk of ketosis The high level of urea is toxic to sperm and the embryo and may result in reduced fertility. High urea levels contribute to environmental pollution. Today, many farmers supercharge protein at 10-20%. Protein overfeeding by 20% will lead to a cost increase of approximately USD 50 / cow / hoop. The information given by the farmers when observing the urea nitrogen in the milk will provide the basis for decisions on how to change the feeding, especially concerning the energy / protein ratio (see the table below). Because MUN levels are affected by a large number of factors related to cows, including age, lactation stage, health status, water consumption and dry matter intake, cows fed the same ration frequently have Very different MUN values. Therefore, it is generally recommended to use the MUN results of a minimum of 10 cows to diagnose feeding problems.

Toda la informacion de las muestras de leche proporcionadas en el contenido de urea, mas muchos otros datos de las vacas individuales, pueden almacenarse en o sobre varias bases de datos. Un numero de bases de datos pueden estar enlazadas y pueden ser usadas por los consultantes, veterinarios, asesores y otros sin necesidad de visitar las granjas. La informacion puede usarse para comparar la situacion en diferentes paises, mejorar los valores de reproduccion, optimizar la alimentacion y reducir el problema con la alimentacion insuficiente. All information on the milk samples provided in the urea content, plus many other data of the individual cows, can be stored in or on several databases. A number of databases can be linked and can be used by consultants, veterinarians, consultants and others without visiting the farms. The information can be used to compare the situation in different countries, improve reproduction values, optimize feeding and reduce the problem with insufficient feeding.

Asi, la determinacion de la urea en una muestra se ha hecho cada vez mas popular y se usan frecuentemente tecnologias que permitan la medicion de un gran numero de muestras y el nitrogeno ureico en la leche (MUN) como un indicador de niveles de amoniaco en la panza. El contenido de MUN es un reflejo exacto y rapido de la cantidad de nitrogeno absorbido por la vaca pero no se usa para el crecimiento o sintesis de proteina de la leche. La determinacion del contenido de urea en una muestra empleando enzimas basada en los dispositivos de prueba como Reflotest y AzotesttStrip/Azostix son bien conocidos por una persona con experiencia en la industria. Tanto el Reflotest como AzotesttStrip/Azostix emplean la ureasa y colorantes azo para la determinacion de urea en una muestra. Thus, the determination of urea in a sample has become increasingly popular and technologies that allow the measurement of a large number of samples and urea nitrogen in milk (MUN) are frequently used as an indicator of ammonia levels in belly. The content of MUN is an accurate and rapid reflection of the amount of nitrogen absorbed by the cow but is not used for the growth or synthesis of milk protein. The determination of urea content in a sample using enzymes based on test devices such as Reflotest and AzotesttStrip / Azostix are well known to a person with experience in the industry. Both Reflotest and AzotesttStrip / Azostix use urease and azo dyes to determine urea in a sample.

El contenido de urea en una muestra puede determinarse ademas usando un ensayo quimico que utiliza agentes colorantes tales como o-ftalaldehido, tales ensayos quimicos son bien conocidos por la persona con experiencia en la industria. Frecuentemente, los ensayos quimicos involucran compuestos/compuestos de control (tales como acidos) que pueden causar la precipitacion de los componentes de la muestra. The urea content in a sample can also be determined using a chemical assay that uses coloring agents such as o-phthalaldehyde, such chemical assays are well known to the person with experience in the industry. Frequently, chemical assays involve control compounds / compounds (such as acids) that can cause precipitation of the sample components.

El documento de patente US 4,215,995 describe medios de prueba para determinar el contenido de urea en una muestra. Los medios de prueba involucran un papel de filtro sencillo que se impregna en una aplicacion de tres etapas de reactivos (que incluyen o-ftalaldehido) separada una de otra por una matriz portadora modificada acida. De este modo, se alcanza una estabilidad superior de los reactivos y puede evitarse la precipitacion de las proteinas del suero al proporcionar una matriz acida adecuada usando un papel cargado con un intercambiador de cationes fuerte. El problema con el dispositivo proporcionado por US 4,215,995 es que el componente de acidez no se aisla de los reactivos y sera contactado directamente con muestras de liquido sensibles al pH las cuales pueden causar la precipitacion de los componentes de la muestra en la cara superior del dispositivo y reduce asi la seral legible. US 4,215,995 describes test means for determining the urea content in a sample. The test media involves a single filter paper that is impregnated in a three-stage reagent application (including o-phthalaldehyde) separated from each other by an acid modified carrier matrix. In this way, superior reagent stability is achieved and the precipitation of whey proteins can be avoided by providing a suitable acid matrix using a paper loaded with a strong cation exchanger. The problem with the device provided by US 4,215,995 is that the acidity component is not isolated from the reagents and will be contacted directly with pH-sensitive liquid samples which can cause precipitation of the sample components on the upper face of the device. and thus reduce the readable seral.

La solicitud de patente JP 10-229023 describe un dispositivo de ensayo que comprende un soporte solido y una almohadilla reactiva y una almohadilla reveladora para la determinacion de urea en una muestra, tal como sangre, suero Patent application JP 10-229023 describes a test device comprising a solid support and a test pad and a developer pad for the determination of urea in a sample, such as blood, serum

o plasma. La almohadilla reactiva se impregna con o-ftalaldehido glicerina acetal, polivinil pirrolidona y agua destilada. La almohadilla reveladora se impregna con oxalato de N-1-naftil-N'-dietiletilendiamina, acido 4-sulfoftalico en una solucion acuosa, un surfactante y agua destilada. La almohadilla reactiva se recubre despues sobre el soporte solido, la almohadilla reveladora se recubre sobre esta almohadilla reactiva. El problema de usar este o un dispositivo de ensayo similar para la determinacion de urea en una muestra tal como leche es que el acido impregnado en la almohadilla reveladora (la capa superior) causa que las proteinas de la leche precipiten en la parte superior del dispositivo. Esta precipitacion interfiere con el desarrollo del color cuando se determina la urea y puede aumentar los numeros de resultados falsos. or plasma The reaction pad is impregnated with o-phthalaldehyde glycerin acetal, polyvinyl pyrrolidone and distilled water. The developer pad is impregnated with N-1-naphthyl-N'-diethylethylenediamine oxalate, 4-sulfophthalic acid in an aqueous solution, a surfactant and distilled water. The test pad is then coated on the solid support, the developer pad is coated on this reaction pad. The problem with using this or a similar test device for the determination of urea in a sample such as milk is that the acid impregnated in the developer pad (the top layer) causes milk proteins to precipitate on the top of the device . This precipitation interferes with the development of color when urea is determined and may increase the numbers of false results.

Asi, existe una necesidad en la industria de una construccion de bastoncillos secos simples donde se limite o se evite la interferencia de los componentes de la muestra precipitados. Thus, there is a need in the industry for a construction of simple dry swabs where the interference of precipitated sample components is limited or avoided.

SUMARIO DE LA PRESENTE INVENCION SUMMARY OF THIS INVENTION

En consecuencia, en un primer aspecto, el objetivo de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico en donde dicho dispositivo de bastoncillo seco se construye de manera de limitar o evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche. El dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende: Accordingly, in a first aspect, the objective of the present invention is to provide a dry stick test device for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test wherein said dry stick device is constructed of way of limiting or preventing precipitation of the component (s) of the milk sample. The dry stick test device comprises:

(i) (i)
opcionalmente un soporte solido, optionally a solid support,

(ii) (ii)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo, at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state,

(iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent reacts with the analyte to provide a detectable signal,

en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo y en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene una seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde el compuesto de control es un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. wherein the at least one test pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device and where the sample is applied on the upper face of the device and a detectable signal is obtained from the upper face of the device and wherein the control compound is an acidic compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6 and where the upper face of the device is related with the surface where the sample is initially contacted with the at least one reactive pad.

En otro aspecto de la presente invencion, se proporciona un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico. El dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende: In another aspect of the present invention, a dry stick test device is provided for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test. The dry stick test device comprises:

(i)(i)
opcionalmente un soporte solido,  optionally a solid support,

(ii)(ii)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo,  at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state,

(iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one test pad, optionally between the solid support and the test pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal,

en donde la al menos una almohadilla reactiva es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche de 6 o por encima de 6 para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra, y el compuesto de control presente en la almohadilla reveladora es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo, en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo que se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. Ademas, es un aspecto de la presente invencion proporcionar un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de urea en una muestra de leche, dicho dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende, opcionalmente un soporte solido y al menos 2 almohadillas, dichas al menos 2 almohadillas comprenden (i) al menos una almohadilla reactiva que comprende o-ftalaldehido o un derivado de este, un compuesto colorante y un detergente, y (ii) una almohadilla reveladora que comprende al menos un acido, en donde la almohadilla reveladora se localiza corriente abajo de la al menos una almohadilla reactiva. wherein the at least one test pad is capable of providing a pH value of the milk sample of 6 or above 6 to prevent precipitation of the sample component (s), and the control compound present in the developer pad is capable of providing a pH value of the milk sample below 6, wherein the at least one reactive pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device, where the sample is applied on the upper face of the device and the detectable seral is obtained from the upper face of the device that relates to the surface where the sample is initially contacted with the at least one test pad. Furthermore, it is an aspect of the present invention to provide a dry stick test device for the determination of urea in a milk sample, said dry stick test device optionally comprises a solid support and at least 2 pads, said at least 2 pads comprise (i) at least one reactive pad comprising o-phthalaldehyde or a derivative thereof, a coloring compound and a detergent, and (ii) a developer pad comprising at least one acid, wherein the developer pad is located downstream of the at least one test pad.

Es ademas el objetivo de la presente invencion proporcionar un metodo para la preparacion del dispositivo de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion. El metodo comprende las etapas de: It is also the object of the present invention to provide a method for the preparation of the dry stick device according to the present invention. The method comprises the steps of:

(i) (i)
proporcionar al menos una almohadilla reactiva impregnando un primer material poroso con una solucion acuosa que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, providing at least one reactive pad by impregnating a first porous material with an aqueous solution comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when in the wet state,

(ii)(ii)
despues de eso secar la al menos una almohadilla reactiva,  after that dry the at least one test pad,

(iii) proporcionar una almohadilla reveladora impregnando un segundo material poroso con una solucion acuosa que comprende al menos un compuesto de control el cual, cuando esta en estado humedo, es capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) providing a developer pad by impregnating a second porous material with an aqueous solution comprising at least one control compound which, when in a wet state, is capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal,

(iv) (iv)
despues de eso secar el segundo material poroso impregnado after that dry the second impregnated porous material

(v) (v)
inmovilizar el primer material poroso con el segundo material poroso, opcionalmente en un soporte solido, para obtener el dispositivo de bastoncillo seco. immobilize the first porous material with the second porous material, optionally on a solid support, to obtain the dry stick device.

En un objetivo adicional de la presente invencion, se proporciona un metodo para la determinacion de un analito en una muestra de leche. El metodo comprende las etapas de: In a further objective of the present invention, a method is provided for the determination of an analyte in a milk sample. The method comprises the steps of:

(a) (to)
aplicar la muestra sospechosa de contener el analito al dispositivo de prueba de bastoncillo seco, dicho dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende: applying the sample suspected of containing the analyte to the dry stick test device, said dry stick test device comprises:

(i) (i)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, y at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state, and

(ii) (ii)
en contacto con dicha al menos una almohadilla reactiva se localiza una almohadilla reveladora, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo. in contact with said at least one reactive pad a developer pad is located, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal, wherein the at least a test pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device.

(b) (b)
permitir que la muestra emigre en la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora y movilizar el al menos un reactivo y el al menos un compuesto de control, y allow the sample to migrate into the at least one reagent pad and the developer pad and mobilize the at least one reagent and the at least one control compound, and

(c)(C)
permitir que el al menos un reactivo y el analito, el derivado de dicho analito o el compuesto indicador para dicho analito reaccionen y proporcionen una seral detectable.  allow the at least one reagent and the analyte, the derivative of said analyte or the indicator compound for said analyte to react and provide a detectable signal.

La presente invencion sera descrita ahora con mas detalle a continuacion. The present invention will now be described in more detail below.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA PRESENTE INVENCION DETAILED DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION

Los inventores de la presente invencion encontraron y desarrollaron sorprendentemente una nueva construccion de un dispositivo de prueba de bastoncillo seco en donde se limita o evita la interferencia de los componentes precipitados de la muestra de leche . The inventors of the present invention surprisingly found and developed a new construction of a dry stick test device where interference from the precipitated components of the milk sample is limited or prevented.

La nueva construccion del dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico comprende: (i) opcionalmente un soporte solido, (ii) al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo o una combinacion de reactivos capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo, (iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, en donde la almohadilla reveladora se localiza corriente abajo de la al menos una almohadilla reactiva, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo y en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde el compuesto de control es un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. En una modalidad de la presente invencion, la al menos una almohadilla reactiva comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito y/o un reactivo capaz de participar en la determinacion del analito. El reactivo capaz de participar en la determinacion del analito puede ser un reactivo que toma parte en el ensayo para proporcionar una seral detectable, pero que no se une, reacciona o interactua directamente con el analito. The new construction of the dry stick test device for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test comprises: (i) optionally a solid support, (ii) at least one reactive pad comprising a reagent or a combination of reagents capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when in the wet state, (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal, wherein the pad developer is located downstream of the at least one test pad, where the at least one almoh Reactive adilla and developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device and where the sample is applied on the upper face of the device and seral is obtained detectable from the upper face of the device and wherein the control compound is an acid compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6 and where the upper face of the device is related to the surface where the sample It initially contacts the at least one test pad. In one embodiment of the present invention, the at least one reactive pad comprises a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte and / or a reagent capable of participating in the determination of the analyte. The reagent capable of participating in the determination of the analyte may be a reagent that takes part in the assay to provide a detectable signal, but that does not bind, react or interact directly with the analyte.

En el presente contexto, el termino "ensayo quimico" se refiere a la determinacion de las cantidades relativas de uno o mas componentes de la muestra de leche por medio de una reaccion quimica y/o bioquimica . En una modalidad de la presente invencion, el ensayo quimico involucra la determinacion del analito que no se basa en una determinacion basada en enzimas. In the present context, the term "chemical test" refers to the determination of the relative amounts of one or more components of the milk sample by means of a chemical and / or biochemical reaction. In one embodiment of the present invention, the chemical assay involves the determination of the analyte that is not based on an enzyme-based determination.

Un ensayo basado en enzimas es un ensayo que depende o usa la actividad enzimatica para producir una seral detectable. An enzyme-based assay is an assay that depends on or uses enzymatic activity to produce a detectable signal.

Como se menciono anteriormente el dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende al menos una almohadilla reactiva y una almohadilla reveladora en donde la al menos una almohadilla reactiva comprende el reactivo o la combinacion de reactivos y la almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo o la combinacion de reactivos reaccionen con el analito para proporcionar una seral detectable. En una modalidad de la presente invencion el al menos un reactivo y la almohadilla reveladora se localizan en relacion uno a otro de manera que pueda evitarse la precipitacion de los componentes de la muestra de leche, particularmente, para evitar la precipitacion de los componentes de la muestra de leche sobre la superficie, donde se realiza la lectura/determinacion (del color). As mentioned above, the dry stick test device comprises at least one reagent pad and a developer pad wherein the at least one reagent pad comprises the reagent or the combination of reagents and the developer pad comprises at least one control compound capable of provide a condition required for the reagent or reagent combination to react with the analyte to provide a detectable signal. In one embodiment of the present invention, the at least one reagent and the developer pad are located in relation to each other so that precipitation of the components of the milk sample can be avoided, particularly to prevent precipitation of the components of the milk sample on the surface, where the reading / determination (of color) is performed.

En el presente contexto el termino "dispuesto para evitar la precipitacion" se refiere a colocar la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora de manera que se evite la precipitacion de los componentes de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo de prueba de bastoncillo seco cuando se aplica la muestra. Por precipitacion de los componentes de la muestra de leche se entiende los componentes de la muestra de leche de la muestra de leche fluida o parte del a muestra de leche fluida que cambia a masa solida o semisolida, frecuentemente causado por la accion de, por ejemplo, calor o sustancias quimicas. Se prefiere que la precipitacion se proporcione por la accion de una sustancia quimica (en el presente contexto un compuesto de control). In the present context the term "arranged to avoid precipitation" refers to placing the at least one reactive pad and the developer pad so as to avoid the precipitation of the components of the milk sample on the upper face of the test device. of dry stick when the sample is applied. Precipitation of the components of the milk sample means the components of the milk sample of the fluid milk sample or part of the fluid milk sample that changes to solid or semi-solid mass, often caused by the action of, for example, , heat or chemicals. It is preferred that precipitation be provided by the action of a chemical substance (in the present context a control compound).

En el presente contexto el termino "cara superior" se refiere a la superficie del dispositivo de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion donde se aplica la muestra de leche o donde la muestra de leche se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. In the present context the term "upper face" refers to the surface of the dry swab device according to the present invention where the milk sample is applied or where the milk sample is initially contacted with the at least one pad reactive

En una modalidad alternativa de la presente invencion el termino "cara superior" se refiere a la superficie del dispositivo de prueba de bastoncillo seco de la presente invencion de donde se obtiene la seral detectable. Esta superficie es la misma que la superficie donde se aplica la muestra. In an alternative embodiment of the present invention the term "upper face" refers to the surface of the dry stick test device of the present invention from which the detectable signal is obtained. This surface is the same as the surface where the sample is applied.

En una modalidad de la presente invencion, el dispositivo de prueba de bastoncillo seco puede comprender al menos 2 almohadillas reactivas, tal como al menos 3 almohadillas reactivas, por ejemplo, al menos 4 almohadillas reactivas, tal como al menos 5 almohadillas reactivas, por ejemplo, al menos 6 almohadillas reactivas. In one embodiment of the present invention, the dry stick test device may comprise at least 2 reactive pads, such as at least 3 reactive pads, for example, at least 4 reactive pads, such as at least 5 reactive pads, for example , at least 6 reactive pads.

En el presente contexto, el termino "componentes de la muestra" se refiere a todas las sustancias presentes en la muestra de leche al momento de realizar el ensayo, en una modalidad de la presente invencion los "componentes de la muestra" pueden ser uno de los reactivos del ensayo. En una modalidad de la presente invencion los componentes de la muestra de leche que pueden tender a precipitar pueden ser las proteinas de la leche, tales como las moleculas de caseina. In the present context, the term "sample components" refers to all substances present in the milk sample at the time of testing, in one embodiment of the present invention the "sample components" may be one of reagents of the assay. In one embodiment of the present invention the components of the milk sample that may tend to precipitate may be milk proteins, such as casein molecules.

Los inventores de la presente invencion proporcionaron ademas un nuevo metodo para la determinacion de un analito en una muestra de leche. El metodo comprende las etapas de: The inventors of the present invention also provided a new method for the determination of an analyte in a milk sample. The method comprises the steps of:

(a) (to)
aplicar la muestra sospechosa de contener el analito al dispositivo de prueba de bastoncillo seco, dicho dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende: applying the sample suspected of containing the analyte to the dry stick test device, said dry stick test device comprises:

(i) (i)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, y at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state, and

(ii) (ii)
en contacto con dicha al menos una almohadilla reactiva se localiza una almohadilla reveladora, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo y en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde el compuesto de control es un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva in contact with said at least one reactive pad a developer pad is located, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal, wherein the at least a reactive pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device and where the sample is applied on the upper face of the device and the detectable signal from the upper face of the device and wherein the control compound is an acid compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6 and where the upper face of the device is related to the surface where the sample is initially contacted with the at least one test pad

(b) (b)
permitir que la muestra emigre en la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora y movilizar el al menos un reactivo y el al menos un compuesto de control, y allow the sample to migrate into the at least one reagent pad and the developer pad and mobilize the at least one reagent and the at least one control compound, and

(c)(C)
permitir que el al menos un reactivo y el analito, el derivado de dicho analito o el compuesto indicador para dicho analito reaccionen y proporcionen una seral detectable.  allow the at least one reagent and the analyte, the derivative of said analyte or the indicator compound for said analyte to react and provide a detectable signal.

La seral detectable puede ser cualquier sustancia que directamente o indirectamente sea capaz de observarse por cualquier tipo de medio visual o instrumental. Los medios instrumentales pueden ser, por ejemplo, un magno(magne)tometro, espectrofotometro, lector-ELISA. Varios compuestos apropiados pueden ser adecuados como el compuesto que produce color. En la presente invencion, el compuesto que produce color puede seleccionarse del grupo que consiste de cromogenos, catalizadores, compuestos fluorescentes, compuestos quimioluminiscentes, etiquetas radioactivas, metales, particulas magneticas, particulas colorantes, particulas de latex de polimero organico, liposomas u otras vesiculas que contienen substancias que producen serales y similares. The detectable signal can be any substance that is directly or indirectly capable of being observed by any type of visual or instrumental means. The instrumental means can be, for example, a magne (magne) tometro, spectrophotometer, reader-ELISA. Several appropriate compounds may be suitable as the compound that produces color. In the present invention, the color-producing compound may be selected from the group consisting of chromogens, catalysts, fluorescent compounds, chemiluminescent compounds, radioactive tags, metals, magnetic particles, coloring particles, organic polymer latex particles, liposomes or other vesicles that they contain substances that produce seral and the like.

En el presente contexto el termino "en un estado humedo" se refiere al contacto entre los reactivos en la(s) almohadilla(s) reactiva(s) y/o el compuesto de control en la almohadilla reveladora y la muestra de leche en donde la(s) almohadilla(s) reactiva(s) y/o la almohadilla reveladora se humedecen o se humedecen ligeramente. El efecto del estado humedo es que los reactivos secos, los compuestos de control secos se liberan y disuelven (movilizan) y la reaccion en el dispositivo de bastoncillo seco comienza y se produce una seral detectable, que depende de la cantidad de analito presente en la muestra de leche. In the present context the term "in a wet state" refers to the contact between the reagents in the reagent pad (s) and / or the control compound in the developer pad and the milk sample where the reagent pad (s) and / or the developer pad are moistened or slightly moistened. The effect of the wet state is that the dry reagents, the dry control compounds are released and dissolved (mobilized) and the reaction in the dry stick device begins and a detectable seral occurs, which depends on the amount of analyte present in the milk sample

EI materiaI poroso The porous matter

Los materiales seleccionados para usar en la al menos una almohadilla reactiva y/o la almohadilla reveladora pueden seleccionarse de un material poroso. En el presente contexto el termino "material poroso" se refiere a un material que absorbe la muestra de leche y asi permite que emigre. The materials selected for use in the at least one reactive pad and / or the developer pad may be selected from a porous material. In the present context the term "porous material" refers to a material that absorbs the milk sample and thus allows it to migrate.

El material poroso seleccionado puede comprender un tamaro de poro y una capacidad que hace posible proporcionar un alto regimen de flujo que disuelve rapidamente el reactivo o la combinacion de reactivos y proporciona una distribucion buena y sustancialmente uniforme de las muestras. Preferentemente, el material poroso puede seleccionarse para que sustancialmente no proporcione retencion de muestras ricas en trigliceridos. En una modalidad de la presente invencion la retencion de trigliceridos es 0%, tal como a lo maximo 1%, por ejemplo, a lo maximo 2.5%, tal como a lo maximo 5%, por ejemplo, a lo maximo 10%, tal como a lo maximo 15%, por ejemplo, a lo maximo 25%, tal como a lo maximo 50%, o la retencion de la mayoria o todos los trigliceridos, por ejemplo, a lo maximo 75%, tal como a lo maximo 100%. The selected porous material may comprise a pore size and a capacity that makes it possible to provide a high flow rate that rapidly dissolves the reagent or the combination of reagents and provides a good and substantially uniform distribution of the samples. Preferably, the porous material can be selected so that it substantially does not provide retention of triglyceride-rich samples. In one embodiment of the present invention the retention of triglycerides is 0%, such as a maximum of 1%, for example, a maximum of 2.5%, such as a maximum of 5%, for example, a maximum of 10%, such as a maximum of 15%, for example, a maximum of 25%, such as a maximum of 50%, or the retention of most or all triglycerides, for example, a maximum of 75%, such as a maximum of 100 %.

El material poroso se selecciona del grupo que consiste de una membrana de nitrocelulosa, celulosa, un polimero (tal como nilon, fluoruro de polivinilideno o latex), fibra de vidrio, fibras de tejido, fibras no tejidas, una membrana de gel cromatografica, tierra de diatomeas, gel de silice, oxido de silicio y diatomita. The porous material is selected from the group consisting of a nitrocellulose membrane, cellulose, a polymer (such as nylon, polyvinylidene fluoride or latex), glass fiber, tissue fibers, nonwoven fibers, a chromatographic gel membrane, earth of diatoms, silica gel, silicon oxide and diatomite.

En una modalidad de la presente invencion, el material poroso en la al menos una almohadilla reactiva y/o en la almohadilla reveladora puede seleccionarse de un grupo de materiales que comprende un tamaro de poro preferentemente en el intervalo de 1-1000 !m, tal como en el intervalo de 1-500 !m, tal como en el intervalo de 1-100 pm, por ejemplo, en el intervalo de 1-75 !m, tal como en el intervalo de 5-500 !m, tal como en el intervalo de 5-100 !m, por ejemplo, en el intervalo de 5-75 !m, tal como en el intervalo de 10-500 !m, tal como en el intervalo de 10-100 !m, por ejemplo, en el intervalo de 10-75 !m, tal como en el intervalo de 10-50 !m, por ejemplo, en el intervalo de 50-200 !m, tal como en el intervalo de 50-100 !m, por ejemplo, en el intervalo de 100-500 !m, tal como en el intervalo de 50300 !m, por ejemplo, en el intervalo de 75-300 !m, tal como en el intervalo de 75-200 !m, por ejemplo, en el intervalo de 75-150 !m, tal como en el intervalo de 75-120 !m. In one embodiment of the present invention, the porous material in the at least one reactive pad and / or in the developer pad may be selected from a group of materials comprising a pore size preferably in the range of 1-1000 µm, such as in the range of 1-500 µm, such as in the range of 1-100 pm, for example, in the range of 1-75 µm, such as in the range of 5-500 µm, as in the range of 5-100 µm, for example, in the range of 5-75 µm, such as in the range of 10-500 µm, such as in the range of 10-100 µm, for example, in the range of 10-75 µm, such as in the range of 10-50 µm, for example, in the range of 50-200 µm, such as in the range of 50-100 µm, for example, in the range of 100-500 µm, such as in the range of 50300 µm, for example, in the range of 75-300 µm, such as in the range of 75-200 µm, for example, in the interval 75-150 µm, as in the range of 75-120 µm.

En aun otra modalidad de la presente invencion, el material poroso en al menos una almohadilla reactiva y/o en la almohadilla reveladora puede seleccionarse de un grupo de materiales que comprende un tamaro de poro adecuado tal como a lo maximo 500 !m, por ejemplo, a lo maximo 200 !m, tal como a lo maximo 150 !m, por ejemplo, a lo maximo 100 !m, tal como a lo maximo 75 !m. In yet another embodiment of the present invention, the porous material in at least one reactive pad and / or in the developer pad may be selected from a group of materials comprising a suitable pore size such as at most 500 µm, for example , at a maximum of 200 µm, such as a maximum of 150 µm, for example, at a maximum of 100 µm, such as a maximum of 75 µm.

Preferentemente, los materiales porosos usados en la al menos una almohadilla reactiva y/o la almohadilla reveladora pueden ser los mismos en al menos 2 almohadillas, tal como al menos 3 de las almohadillas, por ejemplo, 4 de la almohadillas, tal como al menos 5 de la almohadillas. Preferably, the porous materials used in the at least one reactive pad and / or the developer pad may be the same in at least 2 pads, such as at least 3 of the pads, for example 4 of the pads, such as at least 5 of the pads.

De acuerdo con el material poroso anterior, puede ser deseable proporcionar un dispositivo para detectar un analito en un ensayo rapido. En una modalidad de la presente invencion el tiempo de ensayo a aproximadamente 20°C puede ser menor que 20 minutos, tal como menor que 18 minutos, por ejemplo, menor que 15 minutos, tal como menor que 12 minutos, por ejemplo, menor que 10 minutos, tal como menor que 8 minutos, por ejemplo, menor que 5 minutos, tal como menor que 3 minutos, por ejemplo, menor que 2 minutos, tal como en el intervalo de 1 a 25 minutos, por ejemplo en el intervalo de 2-25 minutos, tal como en el intervalo de 5 a 20 minutos, por ejemplo en el intervalo de 8-18 minutos, tal como en el intervalo de 10 a 15 minutos, por ejemplo en el intervalo de 11-14 minutos, tal como en el intervalo de 1213 minutos. In accordance with the above porous material, it may be desirable to provide a device for detecting an analyte in a rapid assay. In one embodiment of the present invention the test time at about 20 ° C may be less than 20 minutes, such as less than 18 minutes, for example, less than 15 minutes, such as less than 12 minutes, for example, less than 10 minutes, such as less than 8 minutes, for example, less than 5 minutes, such as less than 3 minutes, for example, less than 2 minutes, such as in the range of 1 to 25 minutes, for example in the range of 2-25 minutes, such as in the range of 5 to 20 minutes, for example in the range of 8-18 minutes, such as in the range of 10 to 15 minutes, for example in the range of 11-14 minutes, such as in the interval of 1213 minutes.

EI soporte soIido The solid support

El dispositivo de acuerdo con la presente invencion puede estar soportado por un soporte solido. En el presente contexto, el termino "soporte solido" se refiere a un material que no tiene influencia en la migracion en la reaccion de la muestra de leche liquida o en el(los) reactivo(s) o los agentes capaces de aumentar la velocidad de la reaccion. El soporte solido proporciona una base estabilizante para el dispositivo de ensayo y proporciona suficiente fortaleza para mantener la forma fisica deseada y sustancialmente no tiene interferencia con la produccion de una seral detectable. The device according to the present invention may be supported by a solid support. In the present context, the term "solid support" refers to a material that has no influence on migration in the reaction of the liquid milk sample or in the reagent (s) or agents capable of increasing the speed of the reaction. The solid support provides a stabilizing base for the test device and provides sufficient strength to maintain the desired physical form and substantially does not interfere with the production of a detectable signal.

En una modalidad de la presente invencion, el material para el soporte solido se selecciona del grupo que consiste de tubos, perlas polimericas, tiras de nitrocelulosa, membranas, filtros, laminas plasticas y similares. In one embodiment of the present invention, the solid support material is selected from the group consisting of tubes, polymer beads, nitrocellulose strips, membranes, filters, plastic sheets and the like.

Naturalmente, los materiales sintetico y de origen natural que se modifican sinteticamente pueden usarse como el material de la fase solida. Tales materiales incluyen polisacaridos, por ejemplo, materiales celulosicos tal como, papel y derivados celulosicos, tales como acetato de celulosa y nitrocelulosa, materiales inorganicos de silice, tal como, por ejemplo, alumina no activada, tierra de diatomeas, MgSO4 u otros materiales inorganicos finamente divididos uniformemente dispersos en una matriz polimerica porosa, en donde la matriz puede comprender uno o mas polimeros tales como homopolimeros y copolimeros de cloruro de vinilo, por ejemplo, cloruro de polivinilo, copolimero de cloruro de vinilo-propileno, y copolimero de cloruro de vinilo-acetato de vinilo, tela, de origen natural (por ejemplo, algodon) y sintetico (por ejemplo, nilon), geles porosos, tal como gel de silice, agarosa, dextrano, y gelatina, peliculas polimericas, tal como poliacrilamina, y similares.Naturally, synthetic and naturally occurring materials that are synthetically modified can be used as the solid phase material. Such materials include polysaccharides, for example, cellulosic materials such as paper and cellulosic derivatives, such as cellulose acetate and nitrocellulose, inorganic silica materials, such as, for example, non-activated alumina, diatomaceous earth, MgSO4 or other inorganic materials. finely divided uniformly dispersed in a porous polymeric matrix, wherein the matrix may comprise one or more polymers such as homopolymers and copolymers of vinyl chloride, for example, polyvinyl chloride, copolymer of vinyl-propylene chloride, and copolymer of vinyl-vinyl acetate, fabric, of natural origin (for example, cotton) and synthetic (for example, nylon), porous gels, such as silica gel, agarose, dextran, and gelatin, polymeric films, such as polyacrylamine, and Similar.

En una modalidad de la presente invencion, el soporte solido puede omitirse del dispositivo de prueba de bastoncillo seco. En este caso el dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende al menos una almohadilla reactiva y una almohadilla reveladora. Cuando se realiza una determinacion de un analito usando un dispositivo de prueba de bastoncillo seco sin un soporte solido, la muestra se aplica al dispositivo de prueba de bastoncillo seco sobre una superficie y la seral detectable puede detectarse en la misma superficie, y de ese modo se limita o elimina cualquier posible precipitacion de los componentes de la muestra de leche en la superficie donde se va a detectar la seral detectable.  In one embodiment of the present invention, the solid support can be omitted from the dry stick test device. In this case, the dry stick test device comprises at least one test pad and one developer pad. When an analyte is determined using a dry stick test device without a solid support, the sample is applied to the dry stick test device on a surface and the detectable signal can be detected on the same surface, and thus any possible precipitation of the components of the milk sample on the surface where the detectable seral is to be detected is limited or eliminated.

La aImohadiIIa reactiva The reactive pillow

En el presente contexto el termino "almohadilla reactiva" se refiere a una o mas almohadillas que comprenden un reactivo o una combinacion de reactivos. El reactivo o la combinacion de reactivos puede impregnarse en la almohadilla reactiva de manera que el reactivo o la combinacion de reactivos se inmovilice cuando este en estado seco y sea movil cuando este en estado humedo. In the present context the term "reactive pad" refers to one or more pads comprising a reagent or a combination of reagents. The reagent or reagent combination may be impregnated in the reagent pad so that the reagent or reagent combination is immobilized when it is in the dry state and is mobile when it is in the wet state.

En el presente contexto de la presente invencion el termino "reactivo" se refiere a la sustancia quimica que reacciona con o participa en o es necesaria para la determinacion de un analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable. Una definicion similar de la combinacion de reactivos puede proporcionarse la cual se refiere mas especificamente a 2 o mas reactivos, tal como 3 o mas reactivos, por ejemplo, 4 o mas reactivos, tal como 5 o mas reactivos, por ejemplo, 6 o mas reactivos. In the present context of the present invention the term "reagent" refers to the chemical that reacts with or participates in or is necessary for the determination of an analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a Seral detectable. A similar definition of the combination of reagents can be provided which more specifically refers to 2 or more reagents, such as 3 or more reagents, for example, 4 or more reagents, such as 5 or more reagents, for example, 6 or more reagents

En una modalidad de la presente invencion el dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende al menos 2 almohadillas reactivas, tal como al menos 3 almohadillas reactivas, por ejemplo, al menos 4 almohadillas reactivas, tal como al menos 5 almohadillas reactivas, por ejemplo, al menos 6 almohadillas reactivas. En esta modalidad los reactivos que reaccionan con o participan en o son necesarios para la determinacion de un analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable puede introducirse en almohadillas reactivas diferentes. Esto puede mejorar las propiedades de estabilidad, almacenamiento y aplicabilidad del dispositivo de bastoncillo seco debido a que compuestos no compatibles pueden estar incluidos en las diferentes almohadilla reactivas del dispositivo de bastoncillo seco. In one embodiment of the present invention the dry stick test device comprises at least 2 reactive pads, such as at least 3 reactive pads, for example, at least 4 reactive pads, such as at least 5 reactive pads, for example, at minus 6 reactive pads. In this embodiment, the reagents that react with or participate in or are necessary for the determination of an analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal can be introduced into different reactive pads. This can improve the stability, storage and applicability properties of the dry swab device because unsupported compounds may be included in the different reagent pads of the dry swab device.

La aImohadiIIa reveIadora The revealing pillow

En el presente contexto, el termino "almohadilla reveladora" se refiere a una almohadilla capaz de regular el medio y las condiciones para la muestra de leche que comprende el analito a un medio que facilita la determinacion del analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito. In the present context, the term "developer pad" refers to a pad capable of regulating the medium and conditions for the milk sample comprising the analyte to a medium that facilitates the determination of the analyte, a derivative of said analyte or a indicator compound for said analyte.

En una modalidad de la presente invencion, la almohadilla reveladora comprende uno o mas compuestos de control capaces de aumentar la velocidad de la reaccion entre el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito presente en la muestra de leche y el(los) reactivo(s). En una modalidad de la presente invencion el agente de control es un acido. In one embodiment of the present invention, the developer pad comprises one or more control compounds capable of increasing the reaction rate between the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte present in the milk sample and the (the) reagent (s). In one embodiment of the present invention the control agent is an acid.

En aun otra modalidad de la presente invencion, la almohadilla reveladora esta en contacto con al menos una almohadilla reactiva mediante una superposicion sustancialmente completa, por una superposicion parcial o por la colocacion adyacente a al menos una almohadilla reactiva. En una modalidad de la presente invencion, la almohadilla reveladora se superpone a al menos una almohadilla reactiva en al menos 5%, tal como al menos 10%, por ejemplo, al menos 25%, tal como al menos 50%, por ejemplo, al menos 75%, tal como al menos 80%, por ejemplo, al menos 90%, tal como al menos 95%. En el presente contexto el termino "superposicion sustancialmente completa" se refiere a dos almohadillas separadas (la almohadilla reveladora y la al menos una almohadilla reactiva) colocadas una encima de la otra. En el presente contexto el termino "superposicion parcial" se refiere a dos almohadillas separadas (la almohadilla reveladora y la al menos una almohadilla reactiva) que se superponen con solamente parte de la(s) almohadilla(s). Una superposicion parcial de 100% se refiere a una superposicion completa y una desviacion de 5% del 100% de superposicion completa se refiere a una superposicion sustancialmente completa. In yet another embodiment of the present invention, the developer pad is in contact with at least one reactive pad by a substantially complete overlap, by a partial overlap or by the placement adjacent to at least one reactive pad. In one embodiment of the present invention, the developer pad is superimposed on at least one reactive pad by at least 5%, such as at least 10%, for example, at least 25%, such as at least 50%, for example, at least 75%, such as at least 80%, for example, at least 90%, such as at least 95%. In the present context the term "substantially complete overlap" refers to two separate pads (the developer pad and the at least one reactive pad) placed one on top of the other. In the present context the term "partial overlap" refers to two separate pads (the developer pad and the at least one reactive pad) that overlap with only part of the pad (s). A partial overlap of 100% refers to a complete overlap and a 5% deviation of 100% of complete overlap refers to a substantially complete overlay.

En una modalidad de la presente invencion la almohadilla reveladora y la al menos una almohadilla(s) reactiva(s) se colocan adyacentes una a otra otra. Esto significa que las almohadillas se colocan en contacto entre si (tocandose entre si). Una superposicion de 0% (pero en contacto) se refiere al termino "colocadas adyacentes", ademas, una superposicion de menor que 5% se considera dentro del termino de "colocadas adyacentes", tal como una superposicion como maximo de 4%, por ejemplo, una superposicion como maximo de 3%, tal como una superposicion como maximo de 2% o por ejemplo, una superposicion como maximo de 1%. In one embodiment of the present invention the developer pad and the at least one reactive pad (s) are placed adjacent to each other. This means that the pads are placed in contact with each other (touching each other). An overlap of 0% (but in contact) refers to the term "adjacent placed", in addition, an overlap of less than 5% is considered within the term of "adjacent placed", such as a maximum overlap of 4%, by For example, a superposition of a maximum of 3%, such as a superposition of a maximum of 2% or, for example, an overlap of a maximum of 1%.

Compuesto de controI Control compound

En la almohadilla reveladora esta inmovilizado un compuesto de control. En el presente contexto el termino "compuesto de control" se refiere a una sustancia que tiene la funcion como un propulsor o un combustible en el ensayo especifico para la determinacion del analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito. El compuesto de control puede ser ademas la sustancia quimica responsable de la precipitacion de los componentes de la muestra o el compuesto quimico que causa que los componentes de la muestra de leche no precipiten. En una modalidad de la presente invencion, el compuesto de control puede separarse de al menos uno de los reactivos para mejorar la estabilidad del dispositivo de prueba de bastoncillo seco. A control compound is immobilized on the developer pad. In the present context the term "control compound" refers to a substance that functions as a propellant or a fuel in the specific test for the determination of the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte. The control compound may also be the chemical substance responsible for the precipitation of the sample components or the chemical compound that causes the milk sample components not to precipitate. In one embodiment of the present invention, the control compound can be separated from at least one of the reagents to improve the stability of the dry stick test device.

En aun otra modalidad de la presente invencion el compuesto de control es un compuesto acido. El compuesto de control es un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra en el dispositivo de prueba de bastoncillo seco, cuando esta en estado humedo, por debajo de pH 6, tal como por debajo de pH 5, por ejemplo, por debajo de pH 4, tal como por debajo de pH 3, por ejemplo, por debajo de pH 2, tal como por debajo de pH 1, por ejemplo, por debajo de pH 0, tal como en el intervalo de pH 0-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-5, tal como en el intervalo de pH 0-4, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-3, tal como en el intervalo de pH 0-2, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-1, tal como en el intervalo de pH 1-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 2-6, tal como en el intervalo de pH 3-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 4-6, tal como en el intervalo de pH 5-6. In yet another embodiment of the present invention the control compound is an acidic compound. The control compound is an acidic compound capable of providing a pH value of the sample in the dry stick test device, when in a wet state, below pH 6, such as below pH 5, for example, below pH 4, such as below pH 3, for example, below pH 2, such as below pH 1, for example, below pH 0, such as in the range of pH 0-6 , for example, in the range of pH 0-5, such as in the range of pH 0-4, for example, in the range of pH 0-3, such as in the range of pH 0-2, for example, in the range of pH 0-1, such as in the range of pH 1-6, for example, in the range of pH 2-6, such as in the range of pH 3-6, for example, in the range of pH 4-6, such as in the range of pH 5-6.

Los anaIitos a determinarse The anaIitos to be determined

Un dispositivo o un metodo basado en los principios anteriores puede usarse para determinar una amplia variedad de analitos por la seleccion de compuestos colorantes adecuados conocidos por la persona con experiencia en la industria, y la invencion no necesita limitarse a los ejemplos mencionados en la presente descripcion. A device or method based on the foregoing principles can be used to determine a wide variety of analytes by the selection of suitable coloring compounds known to the person with experience in the industry, and the invention need not be limited to the examples mentioned herein. .

En una modalidad de la presente invencion, los analitos a ser ensayados pueden seleccionarse del grupo que consiste de una proteina, una grasa, un hidrato de carbono, un antibiotico, un esteroide, tal como hormonas, una vitamina, un compuesto quimico, un hapteno, una celula, tal como una bacteria o tal como leucocitos, un anticuerpo, un farmaco de abuso y sangre. In one embodiment of the present invention, the analytes to be tested may be selected from the group consisting of a protein, a fat, a carbohydrate, an antibiotic, a steroid, such as hormones, a vitamin, a chemical compound, a hapten. , a cell, such as a bacterium or such as leukocytes, an antibody, a drug of abuse and blood.

En una modalidad de la presente invencion, el analito es un compuesto quimico y el compuesto quimico puede seleccionarse del grupo que consiste de urea, triglicerido y cuerpos cetonicos, tal como acetoacetato, betahidroxibutirato (BHB), acetona, acido ascorbico, nitratos, urobilinogeno, colesterol, y esteroides tal como pregnenolona, progesterona, testosterona, dihidrotestosterona, estrona, estradiol, cortisol, cortisona, aldosterona, corticosterona, androstenediona, 17a-OH-pregnenolona, 17a-OH- progesterona, 11-desoxi-,corticosterona, 11-desoxicortisol y deshidroepiandrosterona, hormona luteinizante o gonadotropina corionica humana. In one embodiment of the present invention, the analyte is a chemical compound and the chemical compound can be selected from the group consisting of urea, triglyceride and ketone bodies, such as acetoacetate, betahydroxybutyrate (BHB), acetone, ascorbic acid, nitrates, urobilinogen, cholesterol, and steroids such as pregnenolone, progesterone, testosterone, dihydrotestosterone, estrone, estradiol, cortisol, cortisone, aldosterone, corticosterone, androstenedione, 17a-OH-pregnenolone, 17a-OH- progesterone, 11-deoxy-, corticosterone, 11-deoxycortisol and dehydroepiandrosterone, luteinizing hormone or human chorionic gonadotropin.

El dispositivo y el metodo de acuerdo con la presente invencion puede ser adecuado ademas cuando el analito es un carbohidrato y el carbohidrato puede seleccionarse del grupo que consiste de un monosacarido, tal como glucosa o galactosa, y un disacarido, tal como lactosa. The device and method according to the present invention may also be suitable when the analyte is a carbohydrate and the carbohydrate can be selected from the group consisting of a monosaccharide, such as glucose or galactose, and a disaccharide, such as lactose.

En una modalidad de la presente invencion el dispositivo de prueba de bastoncillo seco se usa para la determinacion de urea en una muestra de leche. El dispositivo de prueba de bastoncillo seco puede comprender, opcionalmente un soporte solido y al menos 2 almohadillas, dichas al menos 2 almohadillas comprenden (i) al menos una almohadilla reactiva que comprende o-ftalaldehido o un derivado de este, un compuesto colorante y un detergente, y (ii) una almohadilla reveladora que comprende al menos un acido, en donde una almohadilla reveladora puede estar localizada corriente abajo de la al menos una almohadilla reactiva. En esta modalidad el compuesto acido es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra en el dispositivo de prueba de bastoncillo seco, cuando esta en estado humedo por debajo de pH 6, tal como por debajo de pH 5, por ejemplo, por debajo de pH 4, tal como por debajo de pH 3, por ejemplo, por debajo de pH 2, tal como por debajo de pH 1, por ejemplo, por debajo de pH 0, tal como en el intervalo de pH 0-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 1-5, tal como en el intervalo de pH 1-4, por ejemplo, en el intervalo de pH 1-3, tal como en el intervalo de pH 1-2, por ejemplo, en el intervalo de pH 2-6, tal como en el intervalo de pH 3-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 4-6, tal como en el intervalo de pH 5-6. Preferentemente, la al menos una almohadilla reactiva esta en contacto con la almohadilla reveladora por superposicion sustancialmente completa, por superposicion parcial o por colocacion adyacente. Se prefiere ademas que la almohadilla reveladora pueda localizarse entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva. In one embodiment of the present invention the dry stick test device is used for the determination of urea in a milk sample. The dry stick test device may optionally comprise a solid support and at least 2 pads, said at least 2 pads comprise (i) at least one reactive pad comprising o-phthalaldehyde or a derivative thereof, a coloring compound and a detergent, and (ii) a developer pad comprising at least one acid, wherein a developer pad may be located downstream of the at least one reactive pad. In this embodiment, the acidic compound is capable of providing a pH value of the sample in the dry stick test device, when in a wet state below pH 6, such as below pH 5, for example, below of pH 4, such as below pH 3, for example, below pH 2, such as below pH 1, for example, below pH 0, such as in the range of pH 0-6, for for example, in the range of pH 1-5, such as in the range of pH 1-4, for example, in the range of pH 1-3, such as in the range of pH 1-2, for example, in the pH range 2-6, such as in the range of pH 3-6, for example, in the range of pH 4-6, such as in the range of pH 5-6. Preferably, the at least one reactive pad is in contact with the developer pad by substantially complete overlap, by partial overlap or by adjacent placement. It is further preferred that the developer pad can be located between the solid support and the at least one reactive pad.

La muestra de Ieche a anaIizar The sample of Ieche to analyze

Para humedecer el material poroso usado en la almohadilla reveladora y/o en la al menos una almohadilla reactiva para permitir la migracion, la muestra de leche liquida es leche liquida aplicada. Ademas, se prefiere que sea necesario un numero minimo de etapas de manipulacion de la muestra de leche liquida antes de aplicarla al el dispositivo de prueba de bastoncillo seco. En el presente contexto, el termino "etapas de manipulacion" se refiere a cualquier tipo de pretratamiento de la muestra de leche liquida antes o despues que se ha aplicado al dispositivo de ensayo. Este pretratamiento comprende separacion, filtracion, dilucion, destilacion, concentracion, inactivacion de compuestos interferentes, centrifugacion, calentamiento, fijacion, adicion de reactivos, o tratamiento quimico. To moisten the porous material used in the developer pad and / or in the at least one reactive pad to allow migration, the liquid milk sample is liquid milk applied. In addition, it is preferred that a minimum number of handling steps of the liquid milk sample be necessary before applying it to the dry stick test device. In the present context, the term "handling steps" refers to any type of pretreatment of the liquid milk sample before or after it has been applied to the test device. This pretreatment comprises separation, filtration, dilution, distillation, concentration, inactivation of interfering compounds, centrifugation, heating, fixation, reagent addition, or chemical treatment.

En una modalidad de la presente invencion, la muestra de leche puede recolectarse de un mamifero, preferentemente el mamifero se selecciona del grupo que consiste de animales de manada, vacas, camellos, bufalos, cerdos, caballos, ciervo, cordero, cabras, mascotas, perros, gatos y humanos. In one embodiment of the present invention, the milk sample may be collected from a mammal, preferably the mammal is selected from the group consisting of herd animals, cows, camels, buffalo, pigs, horses, deer, lamb, goats, pets, Dogs, cats and humans.

En una modalidad de la presente invencion, la muestra es leche. In one embodiment of the present invention, the sample is milk.

En una modalidad preferida de la presente invencion se proporciona un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico. El dispositivo comprende: In a preferred embodiment of the present invention a dry stick test device is provided for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test. The device comprises:

(i)(i)
opcionalmente un soporte solido,  optionally a solid support,

(ii)(ii)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo,  at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state,

(iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent reacts with the analyte to provide a detectable signal,

en donde la al menos una almohadilla reactiva es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche de 6 o por encima de 6, y el compuesto de control presente en la almohadilla reveladora es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo, en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. En esta modalidad, el compuesto acido es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra en el dispositivo de prueba de bastoncillo seco cuando esta en estado humedo en el intervalo de pH 1-5, tal como en el intervalo de pH 1-4, por ejemplo, en el intervalo de pH 1-3, tal como en el intervalo de pH 1-2, por ejemplo, en el intervalo de pH 2-5, tal como en el intervalo de pH 3-5, por ejemplo, en el intervalo de pH 4-5, tal como en el intervalo de pH 5-6. Preferentemente, la al menos una almohadilla reactiva esta en contacto con la almohadilla reveladora por superposicion sustancialmente completa, por superposicion parcial o por colocacion adyacente. Se prefiere ademas que la almohadilla reveladora pueda localizarse entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva. wherein the at least one test pad is capable of providing a pH value of the milk sample of 6 or above 6, and the control compound present in the developer pad is capable of providing a pH value of the sample of milk below 6, where the at least one reagent pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the milk sample component (s) on the upper face of the device, where the sample is applied in the upper face of the device and the detectable signal is obtained from the upper face of the device and where the upper face of the device is related to the surface where the sample is initially contacted with the at least one reactive pad. In this embodiment, the acidic compound is capable of providing a pH value of the sample in the dry stick test device when it is in a wet state in the range of pH 1-5, such as in the range of pH 1-4 , for example, in the range of pH 1-3, such as in the range of pH 1-2, for example, in the range of pH 2-5, such as in the range of pH 3-5, for example, in the pH range 4-5, such as in the pH range 5-6. Preferably, the at least one reactive pad is in contact with the developer pad by substantially complete overlap, by partial overlap or by adjacent placement. It is further preferred that the developer pad can be located between the solid support and the at least one reactive pad.

EI compuesto auxiIiar The auxiliary compound

Debido a la complejidad de las muestras de leche liquida a ser analizadas en la presente invencion puede ser ocasionalmente una ventaja usar un compuesto auxiliar para mejorar el flujo y la adsorcion de la muestra de leche liquida en la almohadilla de regulacion y/o in la una o mas almohadilla(s) reactiva(s) y para proporcionar una liberacion rapida, consistente y uniforme del(de los) reactivo(s) y los agentes capaces de aumentar la velocidad de reaccion. El compuesto auxiliar puede suministrarse al dispositivo por a) aradirlo a la al menos una almohadilla(s) reactiva(s) y/o almohadilla de regulacion solo o junto con la muestra de leche liquida, b) incorporar el compuesto auxiliar en al menos una de la(s) almohadilla(s) reactiva(s) y/o la almohadilla de regulacion, o c) una combinacion de estas. Due to the complexity of the liquid milk samples to be analyzed in the present invention it may occasionally be an advantage to use an auxiliary compound to improve the flow and adsorption of the liquid milk sample in the regulating pad and / or in the or more reactive pad (s) and to provide a rapid, consistent and uniform release of the reagent (s) and agents capable of increasing the reaction rate. The auxiliary compound can be supplied to the device by a) adding it to the at least one reactive pad (s) and / or regulating pad alone or together with the liquid milk sample, b) incorporating the auxiliary compound into at least one of the reagent pad (s) and / or the regulation pad, or c) a combination of these.

En una modalidad de la presente invencion, el compuesto auxiliar se arade al dispositivo de bastoncillo seco antes que se arada la muestra de leche liquida. Preferentemente, el compuesto auxiliar es un liquido. In one embodiment of the present invention, the auxiliary compound is scratched into the dry swab device before the liquid milk sample is plowed. Preferably, the auxiliary compound is a liquid.

En otra modalidad preferida de la presente invencion, el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se araden al dispositivo de bastoncillo seco en capas. En el presente contexto, el termino "capas" se refiere a la division del volumen del compuesto auxiliar y el volumen de la muestra de leche liquida, y despues el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se araden a la primera zona uno despues de otro. En este caso, el compuesto auxiliar puede aradirse como un liquido asi como un compuesto solido. En una modalidad de la presente invencion, el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 2 volumenes donde cada uno proporciona 4 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida, por ejemplo, el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 3 volumenes donde cada uno proporciona 6 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra liquida, tal como el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se divide en al menos 4 volumenes donde cada uno proporciona 8 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida, por ejemplo, el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 6 volumenes donde cada uno proporciona 12 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida, tal como el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 8 volumenes donde cada uno proporciona 16 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida, por ejemplo, el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 10 volumenes donde cada uno proporciona 20 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida, tal como el compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida se dividen en al menos 20 volumenes donde cada uno proporciona 40 capas alternas del compuesto auxiliar y la muestra de leche liquida. In another preferred embodiment of the present invention, the auxiliary compound and the liquid milk sample are scratched into the layered dry stick device. In the present context, the term "layers" refers to the division of the volume of the auxiliary compound and the volume of the liquid milk sample, and then the auxiliary compound and the liquid milk sample are scratched to the first zone one after other. In this case, the auxiliary compound can be added as a liquid as well as a solid compound. In one embodiment of the present invention, the auxiliary compound and the liquid milk sample are divided into at least 2 volumes where each provides 4 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample, for example, the auxiliary compound and the sample of liquid milk are divided into at least 3 volumes where each provides 6 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid sample, such as the auxiliary compound and the liquid milk sample is divided into at least 4 volumes where each provides 8 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample, for example, the auxiliary compound and the liquid milk sample are divided into at least 6 volumes where each provides 12 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample, such as the compound auxiliary and the liquid milk sample are divided into at least 8 volumes where each provides 16 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample For example, the auxiliary compound and the liquid milk sample are divided into at least 10 volumes where each provides 20 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample, such as the auxiliary compound and the liquid milk sample. They divide into at least 20 volumes where each provides 40 alternate layers of the auxiliary compound and the liquid milk sample.

En aun una modalidad de la presente invencion el compuesto auxiliar puede impregnarse en al menos una almohadilla(s) reactiva(s) y/o en la almohadilla de regulacion. In even one embodiment of the present invention the auxiliary compound can be impregnated in at least one reactive pad (s) and / or in the regulating pad.

En otra modalidad de la presente invencion al menos una almohadilla reactiva y/o la almohadilla reveladora que incorpora al menos un compuesto auxiliar capaz de mejorar el flujo de la muestra de leche liquida. In another embodiment of the present invention at least one reactive pad and / or the developer pad incorporating at least one auxiliary compound capable of improving the flow of the liquid milk sample.

En aun otra modalidad de la presente invencion el compuesto auxiliar proporciona una liberacion rapida, consistente y homogenea del(de los) reactivo(s) en la al menos una almohadilla reactiva y/o el agente capaz de aumentar la velocidad de reaccion en la almohadilla reveladora. Ademas, el compuesto auxiliar proporciona baja afinidad por la union a la proteina. In yet another embodiment of the present invention the auxiliary compound provides a rapid, consistent and homogeneous release of the reagent (s) in the at least one reactive pad and / or the agent capable of increasing the reaction rate in the pad. revealing In addition, the auxiliary compound provides low affinity for protein binding.

Ademas, el compuesto auxiliar puede proporcionar baja retencion de muestras ricas en trigliceridos y/o disminuir la viscosidad de la muestra. In addition, the auxiliary compound can provide low retention of triglyceride-rich samples and / or decrease the viscosity of the sample.

En una modalidad de la presente invencion el compuesto auxiliar contiene constituyentes quimicos seleccionados del grupo que consiste de agua, un surfactante, una sal, un metal, un azucar, una proteina, un disolvente y un lipido. In one embodiment of the present invention the auxiliary compound contains chemical constituents selected from the group consisting of water, a surfactant, a salt, a metal, a sugar, a protein, a solvent and a lipid.

Preparacion deI bastonciIIo seco Preparation of dry sticking

El dispositivo de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion puede prepararse por cualquiera de los metodos convencionales previstos para la preparacion de dispositivos de bastoncillo seco. En una modalidad preferida el metodo para proporcionar un dispositivo de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion comprende las etapas de: The dry stick device according to the present invention can be prepared by any of the conventional methods provided for the preparation of dry stick devices. In a preferred embodiment the method of providing a dry stick device according to the present invention comprises the steps of:

(i) (i)
proporcionar al menos una almohadilla reactiva impregnando un primer material poroso con una solucion acuosa que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, providing at least one reactive pad by impregnating a first porous material with an aqueous solution comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when in the wet state,

(ii)(ii)
despues de eso secar la al menos una almohadilla reactiva,  after that dry the at least one test pad,

(iii) proporcionar una almohadilla reveladora impregnando un segundo material poroso con una solucion acuosa que comprende al menos un compuesto de control el cual, cuando esta en estado humedo, es capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) providing a developer pad by impregnating a second porous material with an aqueous solution comprising at least one control compound which, when in a wet state, is capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal,

(iv)(iv)
despues de eso secar el segundo material poroso impregnado  after that dry the second impregnated porous material

(v) (v)
inmovilizar el primer material poroso con el segundo material poroso, opcionalmente en un soporte solido, para obtener el dispositivo de bastoncillo seco. immobilize the first porous material with the second porous material, optionally on a solid support, to obtain the dry stick device.

En una modalidad de la presente invencion la al menos una almohadilla reactiva se localiza en relacion con la almohadilla reveladora para evitar la precipitacion de la muestra del componente de leche en la cara superior del dispositivo. Preferentemente, la almohadilla reveladora se localiza entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva. El componente de la muestra de leche como se describio antes puede seleccionarse del grupo que consiste de proteinas, carbohidrato, grasa, celulas, u otros componentes presentes en la muestra. In one embodiment of the present invention the at least one reactive pad is located in relation to the developer pad to prevent the precipitation of the sample of the milk component on the upper face of the device. Preferably, the developer pad is located between the solid support and the at least one reactive pad. The milk sample component as described above can be selected from the group consisting of proteins, carbohydrate, fat, cells, or other components present in the sample.

En aun una modalidad de la presente invencion el primer material poroso puede impregnarse con o-ftalaldehido o un derivado de este y un compuesto colorante. Ademas, el primer material poroso puede impregnarse ademas con un detergente. In even one embodiment of the present invention the first porous material can be impregnated with o-phthalaldehyde or a derivative thereof and a coloring compound. In addition, the first porous material can also be impregnated with a detergent.

En otra modalidad de la presente invencion el primer material poroso puede comprender 1, 2 o 3 materiales porosos diferentes que tengan 3, 2 o 1 reactivo impregnado, respectivamente. Los reactivos en esta modalidad se seleccionan de o-ftalaldehido o un derivado de este, un compuesto colorante y un detergente. In another embodiment of the present invention the first porous material may comprise 1, 2 or 3 different porous materials having 3, 2 or 1 impregnated reagent, respectively. Reagents in this mode are selected from o-phthalaldehyde or a derivative thereof, a coloring compound and a detergent.

En una modalidad de la presente invencion el segundo material poroso puede impregnarse con un acido. Dicho acido puede ser capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra en el dispositivo de prueba de bastoncillo seco, cuando esta en estado humedo por debajo de pH 6, tal como por debajo de pH 5, por ejemplo, por debajo de pH 4, tal como por debajo de pH 3, por ejemplo, por debajo de pH 2, tal como por debajo de pH 1, por ejemplo, por debajo de pH 0, tal como en el intervalo de pH 0-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-5, tal como en el intervalo de pH 0-4, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-3, tal como en el intervalo de pH 0-2, por ejemplo, en el intervalo de pH 0-1, tal como en el intervalo de pH 1-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 2-6, tal como en el intervalo de pH 3-6, por ejemplo, en el intervalo de pH 4-6, tal como en el intervalo de pH 5-6 In one embodiment of the present invention the second porous material can be impregnated with an acid. Said acid may be able to provide a pH value of the sample in the dry stick test device, when it is in a wet state below pH 6, such as below pH 5, for example, below pH 4 , such as below pH 3, for example, below pH 2, such as below pH 1, for example, below pH 0, such as in the range of pH 0-6, for example, in the range of pH 0-5, such as in the range of pH 0-4, for example, in the range of pH 0-3, such as in the range of pH 0-2, for example, in the range of pH 0-1, such as in the range of pH 1-6, for example, in the range of pH 2-6, such as in the range of pH 3-6, for example, in the range of pH 4-6, such as in the pH range 5-6

En una modalidad de la presente invencion el segundo material poroso puede impregnarse con uno o mas reactivos capaces de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, preferentemente junto con el compuesto de control. In one embodiment of the present invention the second porous material may be impregnated with one or more reagents capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state, preferably together With the control compound.

ModaIidades adicionaIes Additional fashion

En una modalidad el dispositivo de prueba de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion se usa para la determinacion de un analito en una muestra de leche. Preferentemente, el analito se selecciona del grupo que consiste de una proteina, una grasa, un carbohidrato, un antibiotico, un esteroide, una vitamina y un compuesto quimico. Preferentemente, el compuesto quimico se selecciona del grupo que consiste de urea, triglicerido y cuerpos cetonicos, tal como acetoacetato, beta-hidroxibutirato (BOHB), acido ascorbico (acido citrico) y acetona. Si el analito es un carbohidrato el carbohidrato puede seleccionarse del grupo que consiste de glucosa y lactosa. In one embodiment the dry stick test device according to the present invention is used for the determination of an analyte in a milk sample. Preferably, the analyte is selected from the group consisting of a protein, a fat, a carbohydrate, an antibiotic, a steroid, a vitamin and a chemical compound. Preferably, the chemical compound is selected from the group consisting of urea, triglyceride and ketone bodies, such as acetoacetate, beta-hydroxybutyrate (BOHB), ascorbic acid (citric acid) and acetone. If the analyte is a carbohydrate the carbohydrate can be selected from the group consisting of glucose and lactose.

Determinacion de urea Urea Determination

Como se menciono anteriormente la determinacion de la utilizacion de proteina puede ser un parametro importante. Como es el caso en la cria de ganado, es muy importante que los animales (por ejemplo, las vacas) utilicen de manera optima la proteina contenida en la alimentacion, ya que la proteina es uno de los componentes mas caros de la alimentacion. La utilizacion depende, entre otros, de la cantidad de energia y proteina simultaneamente presente en el animal. As mentioned above, the determination of protein utilization can be an important parameter. As is the case in cattle raising, it is very important that animals (for example, cows) optimally use the protein contained in the feed, since the protein is one of the most expensive components of the feed. The use depends, among others, on the amount of energy and protein simultaneously present in the animal.

La nueva construccion del dispositivo de prueba de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion puede ser muy util para la determinacion cualitativa y cuantitativa de urea en una muestra de leche. La una o mas almohadilla(s) reactiva(s) del dispositivo de prueba de bastoncillo seco puede(n) estar impregnada(s) con o-ftalaldehido o un derivado de este y un compuesto colorante y opcionalmente un detergente, tal como un alquil fenil eter de polioxietileno o un alquil eter de polioxietileno. The new construction of the dry stick test device according to the present invention can be very useful for the qualitative and quantitative determination of urea in a milk sample. The one or more reactive pad (s) of the dry stick test device may be impregnated with o-phthalaldehyde or a derivative thereof and a coloring compound and optionally a detergent, such as an alkyl polyoxyethylene phenyl ether or a polyoxyethylene alkyl ether.

El derivado de o-ftalaldehido de la presente invencion se refiere a un compuesto que se convierte a o-ftalaldehido despues que el derivado se disuelve en la muestra de leche. El derivado incluye o-ftalaldehido glicerol acetal. The o-phthalaldehyde derivative of the present invention refers to a compound that is converted to o-phthalaldehyde after the derivative is dissolved in the milk sample. The derivative includes o-phthalaldehyde glycerol acetal.

El compuesto colorante incluye N-1-naftilo etilendiamina, N-1-naftilo-N'-dietiletilendiamina y una sal de estos, tal como sales de acido clorhidrico o acido oxalico se incluyen. The dye compound includes N-1-naphthyl ethylenediamine, N-1-naphthyl-N'-diethylethylenediamine and a salt thereof, such as salts of hydrochloric acid or oxalic acid are included.

El detergente puede ser un alquil fenil eter de polioxietileno o un alquil eter de polioxietileno tal como polioxietileno(9.5)p-t-octilfenileter (HLB: 13.5; nombre comercial: TRITON X-100), polioxietileno(40)p-t-octilfenileter (HLB: 17.9; nombre comercial: TRITON X-405), polioxietileno(20)octilfenileter (HLB: 16.2; nombre comercial: NISSAN NONION HS-220), polioxietileno(23)laurileter (HLB: 15.3; nombre comercial: Brij35), polioxietileno(20)palmitileter (HLB: 15.7; nombre comercial: Brij58), polioxietileno(20)laurileter (HLB: 16.2; nombre comercial: NISSAN NONION K-220), polioxietileno(20)estearileter (HLB: 15.3; nombre comercial: NISSAN NONION S-220), etcetera. The detergent may be a polyoxyethylene alkyl phenyl ether or a polyoxyethylene alkyl ether such as polyoxyethylene (9.5) pt-octylphenylether (HLB: 13.5; trade name: TRITON X-100), polyoxyethylene (40) pt-octylphenylether (HLB: 17.9 ; trade name: TRITON X-405), polyoxyethylene (20) octylphenyleter (HLB: 16.2; trade name: NISSAN NONION HS-220), polyoxyethylene (23) lauryl ether (HLB: 15.3; trade name: Brij35), polyoxyethylene (20) palmitileter (HLB: 15.7; trade name: Brij58), polyoxyethylene (20) lauryl (HLB: 16.2; trade name: NISSAN NONION K-220), polyoxyethylene (20) stearyl (HLB: 15.3; trade name: NISSAN NONION S-220 ), etc.

El alquil fenil eter de polioxietileno o alquil eter de polioxietileno de la presente invencion puede tener un HLB de 8 o mas. En el presente contexto, el termino "HLB" se refiere al balance hidrofilo-lipofilo del surfactante. Esto proporciona una indicacion de la porcion hidrofila de la molecula. Mas grupos hidrofilos permiten mas solubilidad en agua ya que existen mas enlaces hidrogeno alli. The polyoxyethylene alkyl phenyl ether or polyoxyethylene alkyl ether of the present invention may have an HLB of 8 or more. In the present context, the term "HLB" refers to the hydrophilic-lipophilic balance of the surfactant. This provides an indication of the hydrophilic portion of the molecule. More hydrophilic groups allow more water solubility since there are more hydrogen bonds there.

En una modalidad de la presente invencion, la almohadilla reveladora se impregna con un acido necesario para la determinacion de urea. El acido usado puede ser cualquier tipo de acido capaz de proporcionar y mantener un valor de pH de 2,0 o inferior cuando se disuelve por la muestra liquida. Particularmente, dichos acidos incluyen el acido 4sulfoftalico o un polimero acido. In one embodiment of the present invention, the developer pad is impregnated with an acid necessary for urea determination. The acid used can be any type of acid capable of providing and maintaining a pH value of 2.0 or less when dissolved by the liquid sample. Particularly, said acids include 4sulfophthalic acid or an acid polymer.

La cantidad respectiva de o-ftalaldehido o sus derivados, el compuesto colorante (en la al menos una almohadilla reactiva) y el acido (en la almohadilla reveladora) puede ser la cantidad necesaria para la determinacion de urea en el ensayo especifico. Esto significa que las cantidades son similares a las usadas convencionalmente para el oftalaldehido o sus derivados, el compuesto colorante y el acido en la determinacion cuantitativa de urea. Normalmente, pero sin limitarse a lo anterior, la cantidad de o-ftalaldehido o sus derivados esta en el intervalo suficiente para proporcionar una cantidad de 0,05M -2M cuando el o-ftalaldehido o sus derivados se disuelven en la muestra de leche. La cantidad de adicion proporcionada en la almohadilla reveladora puede ser suficiente para proporcionar y mantener el valor de pH de la muestra de leche en 2,0 o inferior, cuando la muestra de leche se disuelve en la muestra. The respective amount of o-phthalaldehyde or its derivatives, the coloring compound (in the at least one reactive pad) and the acid (in the developer pad) may be the amount necessary for the determination of urea in the specific assay. This means that the amounts are similar to those conventionally used for ophthaldehyde or its derivatives, the coloring compound and the acid in the quantitative determination of urea. Normally, but not limited to the foregoing, the amount of o-phthalaldehyde or its derivatives is in the range sufficient to provide an amount of 0.05M -2M when the o-phthalaldehyde or its derivatives are dissolved in the milk sample. The amount of addition provided in the developer pad may be sufficient to provide and maintain the pH value of the milk sample at 2.0 or less, when the milk sample dissolves in the sample.

La cantidad de detergente puede ser suficiente para proporcionar una cantidad de 0,1-20% (p/v) cuando el detergente empieza a disolverse en la muestra de leche, tal como en una cantidad de 0,1 -10% (p/v), por ejemplo, en una cantidad de 4-10% (p/v). En una modalidad de la presente invencion, la cantidad de detergente, cuando se disuelve en la muestra de leche, puede calcularse en base a la capacidad de la muestra mantenida en el dispositivo de prueba de bastoncillo seco. The amount of detergent may be sufficient to provide an amount of 0.1-20% (w / v) when the detergent begins to dissolve in the milk sample, such as in an amount of 0.1 -10% (w / v), for example, in an amount of 4-10% (w / v). In one embodiment of the present invention, the amount of detergent, when dissolved in the milk sample, can be calculated based on the capacity of the sample maintained in the dry stick test device.

Otros aditivos conocidos pueden aradirse al dispositivo de prueba de bastoncillo seco que incluye estabilizadores, tal como un surfactante etc. El surfactante puede usarse para mejorar la extensibilidad y solubilidad de la muestra de leche y mejorar las propiedades de recubrimiento de la(s) solucion(es) liquida(s) despues de la produccion. En una modalidad de la presente invencion la cantidad de un surfactante especificado puede ser la misma que la cantidad usada convencionalmente. Other known additives may be added to the dry stick test device that includes stabilizers, such as a surfactant etc. The surfactant can be used to improve the extensibility and solubility of the milk sample and improve the coating properties of the liquid solution (s) after production. In one embodiment of the present invention the amount of a specified surfactant may be the same as the amount conventionally used.

La estructura del dispositivo de prueba de bastoncillo seco de la presente invencion no esta limitada excepto que debe contener o-ftalaldehido o sus derivados, un compuesto colorante y un acido separado en al menos una almohadilla reactiva y una almohadilla reveladora en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo. El dispositivo de prueba de bastoncillo seco de la presente invencion puede producirse de una manera similar a la produccion de piezas de prueba convencionales para medir urea o como es descrito en este documento. The structure of the dry stick test device of the present invention is not limited except that it must contain o-phthalaldehyde or its derivatives, a coloring compound and a separate acid in at least one reactive pad and a developer pad where the at least one Reactive pad and developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device. The dry stick test device of the present invention can be produced in a manner similar to the production of conventional test pieces for measuring urea or as described herein.

En una modalidad de la presente invencion el dispositivo de prueba de bastoncillo seco puede proporcionarse con una pluralidad de almohadillas reactivas donde diferente(s) reactivo(s) esta/estan comprendidos en cada almohadilla reactiva. Ademas, puede proveerse una almohadilla intermedia entre las pluralidades de almohadillas reactivas. En aun una modalidad de la presente invencion los reactivos pueden no estar todos comprendidos en al menos una almohadilla reactiva, pero uno o mas de los reactivo(s) pueden estar comprendidos en la almohadilla reveladora. In one embodiment of the present invention the dry stick test device may be provided with a plurality of reactive pads where different reagent (s) are / are comprised in each reactive pad. In addition, an intermediate pad may be provided between the pluralities of reactive pads. In even one embodiment of the present invention the reagents may not all be comprised in at least one reagent pad, but one or more of the reagent (s) may be comprised in the developer pad.

En la figura 1, se proporciona un ejemplo de la pieza de prueba de bastoncillo seco. La pieza de prueba de bastoncillo seco comprende un soporte solido (1) que tiene en un extremo una seccion reactiva (2). La seccion reactiva (2) comprende una almohadilla reveladora (3) localizada en el soporte solido (1) y en la parte superior de la almohadilla reveladora (3) esta una almohadilla reactiva (4). En este ejemplo, la muestra de leche se aplica a la almohadilla reactiva An example of the dry stick test piece is provided in Figure 1. The dry stick test piece comprises a solid support (1) having at one end a reactive section (2). The reactive section (2) comprises a developer pad (3) located on the solid support (1) and on the top of the developer pad (3) is a reactive pad (4). In this example, the milk sample is applied to the test pad

(4) y los reactivos (comprendidos en ella se disuelven y migran a traves de la almohadilla reactiva y a la almohadilla reveladora (4) disolviendo asi el acido comprendido en ella y la reaccion para determinar los progresos de la urea. (4) and the reagents (included therein) dissolve and migrate through the reactive pad and the developer pad (4) thus dissolving the acid included therein and the reaction to determine the progress of the urea.

Cuando una cantidad predeterminada de una muestra de leche se gotea sobre la almohadilla reactiva (4) de la pieza de prueba de bastoncillo seco (1), la muestra se extiende primero uniformemente sobre la superficie entera y a traves de toda la almohadilla reactiva (4). La muestra extendida alcanza la almohadilla reveladora (4) en donde el acido comprendido en la almohadilla reveladora (4) se disuelve y procede la reaccion. La determinacion de urea comprendida en la muestra de leche reacciona con o-ftalaldehido o sus derivados presentes en la almohadilla reactiva (4) para producir 1,3.dihidroxiisoindrina (DHI). El ion carbonio del DHI resultado reacciona con un compuesto colorante de la almohadilla reactiva (4) bajo condiciones acidas, proporcionadas por el presente compuesto en la almohadilla reveladora (3), para producir una seral detectable - un color. Con el progreso de la reaccion, los reactivos comprendidos en la almohadilla reactiva (4) y el acido comprendido sustancialmente se disuelven completamente y se dispersan en la almohadilla reveladora (3) disolviendo asi el acido comprendido en ella, y la almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora forman en conjunto una almohadilla de deteccion. When a predetermined amount of a milk sample is dripped onto the test pad (4) of the dry stick test piece (1), the sample is spread evenly over the entire surface and through the entire test pad (4) . The extended sample reaches the developer pad (4) where the acid comprised in the developer pad (4) dissolves and the reaction proceeds. The determination of urea in the milk sample reacts with o-phthalaldehyde or its derivatives present in the test pad (4) to produce 1,3-dihydroxyisoindrin (DHI). The carbon ion of the resulting DHI reacts with a dyeing compound of the test pad (4) under acidic conditions, provided by the present compound in the developer pad (3), to produce a detectable seral - a color. With the progress of the reaction, the reagents comprised in the reactive pad (4) and the acid comprised substantially dissolve completely and are dispersed in the developer pad (3) thus dissolving the acid comprised therein, and the reactive pad and pad developer together form a detection pad.

Es obvio para aquellos con experiencia en la industria que el compuesto de control y la construccion del dispositivo de prueba de bastoncillo seco puede cambiar en base al concepto de la presente invencion, si se proporciona un ensayo diferente o si se va a ensayar otro analito. It is obvious to those with experience in the industry that the control compound and the construction of the dry stick test device may change based on the concept of the present invention, if a different assay is provided or if another analyte is to be tested.

Ademas, es obvio tambien para la persona con experiencia en la industria como seleccionar el compuesto de control para optimizar la construccion del dispositivo de prueba de bastoncillo seco basado en el conocimiento proporcionado por el concepto de la presente invencion, especificamente, separar el compuesto de control de los reactivos (al menos alguno de ellos) en diferentes almohadillas y posteriormente disponer estas almohadillas para evitar la precipitacion de los componentes de la muestra de leche, con lo que puede limitarse o evitarse la influencia de la seral detectada. In addition, it is also obvious to the person with experience in the industry how to select the control compound to optimize the construction of the dry stick test device based on the knowledge provided by the concept of the present invention, specifically, to separate the control compound of the reagents (at least some of them) in different pads and subsequently dispose of these pads to avoid the precipitation of the components of the milk sample, with which the influence of the detected seral can be limited or avoided.

El concepto de la presente invencion se ilustrara mas aun en las siguientes figuras no limitantes y los ejemplos. The concept of the present invention will be further illustrated in the following non-limiting figures and examples.

Descripcion de Ios figuras Description of the figures

La Fig. 1 muestra una posible construccion del dispositivo de prueba de bastoncillo seco de acuerdo con la presente invencion donde (1) se refiere al dispositivo de prueba de bastoncillo seco, (2) se refiere a la seccion reactiva, (3) se refiere a la almohadilla reveladora y (4) se refiere a la almohadilla reactiva. La Fig. 2 muestra el dispositivo de prueba de bastoncillo seco en donde la almohadilla reactiva se coloca en la parte superior de la almohadilla reveladora y los dispositivos de prueba de bastoncillo seco en donde la almohadilla reveladora se coloca sobre la almohadilla reactiva. Las figuras muestran diferente grados de precipitacion de la leche (manchas blancas) en la almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora respectivamente. La Fig. 3 muestra una amplificacion de la almohadilla reactiva izquierda superior de la figura 2. Fig. 1 shows a possible construction of the dry stick test device according to the present invention where (1) refers to the dry stick test device, (2) refers to the reactive section, (3) refers to the developer pad and (4) refers to the test pad. Fig. 2 shows the dry swab test device where the test pad is placed on top of the developer pad and the dry swab test devices where the developer pad is placed on the reagent pad. The figures show different degrees of precipitation of milk (white spots) on the test pad and the developer pad respectively. Fig. 3 shows an amplification of the upper left reactive pad of Figure 2.

EjempIos EXAMPLES

EjempIo 1: InfIuencia de Ia precipitacion en Ia difusion de Ia Iuz en Ios bastonciIIos secos para urea EXAMPLE 1: Influence of precipitation on the diffusion of light in the dry basins for urea

Montaje experimentaI: Experimental assembly:

Las almohadillas que comprenden una capa inferior muy acidica (almohadilla reveladora) y una almohadilla con la capa superior seca) se montan con la almohadilla reveladora arriba o con la almohadilla reactiva arriba. Se aplican las muestras de leche y se describe la distribucion de la leche en las almohadillas. Al final de la incubacion / reaccion las almohadillas se escanean y se mide el color verde para calcular la influencia de la precipitacion en la difusion de la luz en las almohadillas. The pads comprising a very acidic lower layer (developer pad) and a pad with the dry top layer) are mounted with the developer pad on top or with the reactive pad on top. The milk samples are applied and the distribution of the milk in the pads is described. At the end of the incubation / reaction the pads are scanned and the green color is measured to calculate the influence of the precipitation on the diffusion of the light on the pads.

Preparacion de bastonciIIos secos para urea: Preparation of dry sticks for urea:

Se emplean bastoncillos secos para urea (almohadillas en marcos plasticos, numero de lote 20060928-1, producidos de acuerdo con "Produccion de bastoncillos para UREA ver. 4.0.2") que comprenden almohadillas de 5x5 mm2. Dichas almohadillas consistente de dos capas pegadas juntas, que comprenden: Dry swabs are used for urea (pads in plastic frames, lot number 20060928-1, produced in accordance with "Production of swabs for UREA ver. 4.0.2") comprising 5x5 mm2 pads. Said pads consisting of two layers glued together, comprising:

1. one.
una capa superior que comprende papel de filtro impregnado con Triton X-405, oxalato de N,N-dietil-N'-1-naftiletilendiamina, el acetal de glicerina y orto-ftaldialdehido (almohadilla reveladora) y, a top layer comprising filter paper impregnated with Triton X-405, N, N-diethyl-N'-1-naphthylethylenediamine oxalate, glycerin acetal and ortho-phthaldialdehyde (developer pad) and,

2.2.
una capa inferior consistente de tela tejida (nilon/PET) impregnada con acido 4-sulfoftalico (almohadilla reactiva).  a bottom layer consisting of woven fabric (nylon / PET) impregnated with 4-sulfophthalic acid (reactive pad).

Las capas pegadas se cortan en almohadillas cuadradas, 5 por 5 mm2 y se colocan en marcos plasticos con la almohadilla reveladora en la parte superior de la almohadilla reactiva (montada invertida) o con la almohadilla reactiva en la parte superior de la almohadilla reveladora (montada correctamente). The glued layers are cut into square pads, 5 by 5 mm2 and placed in plastic frames with the developer pad on top of the reactive pad (mounted inverted) or with the reactive pad on the top of the developer pad (mounted correctly).

Preparacion de muestras de Ieche: Preparation of samples of Ieche:

Dos muestras de leche (en lo adelante enumeradas #11 y #14) se enriquecieron con 500 mg/ml de urea. Two milk samples (hereafter listed # 11 and # 14) were enriched with 500 mg / ml urea.

Prueba de desempeno de Ios bastonciIIos secos para urea montados correctamente e invertidos: Performance test of the dry urea sticks mounted correctly and inverted:

Cuatro bastoncillos montados correctamente y cuatro bastoncillos invertidos se sujetaron por una cinta. Four correctly mounted swabs and four inverted swabs were held by a tape.

8 !l de leche #11 y 8 !l de leche #14 se aplicaron en dos bastoncillos secos para urea invertidos separadamente y en dos bastoncillos secos para urea montados correctamente separadamente. Despues de la incubacion a 25°C en 12 minutos y 30 segundos cada bastoncillo seco para urea se escaneo invertido con un escaner Canon ConoScan "2400U. 8 µl of milk # 11 and 8 µl of milk # 14 were applied in two dry urea sticks inverted separately and in two dried urea sticks mounted correctly separately. After incubation at 25 ° C in 12 minutes and 30 seconds, each dry urea stick was scanned inverted with a Canon ConoScan "2400U scanner.

En los bastoncillos secos para urea que comprenden las almohadillas montadas correctamente, la leche se extiende facilmente y entra libremente en la almohadilla. Despues de la incubacion el color se extiende uniformemente sobre toda la superficie. En los bastoncillos secos para urea que comprenden las almohadillas montadas invertidas, los 8 !l de leche permanecen como una gota pequera, liberando lentamente el liquido en la almohadilla. Posterior a la incubacion los constituyentes de la leche coagulada (proteina ("queso") con globulos de grasa) permanecen en la superficie de la almohadilla, formando una mancha blanca que cubre aproximadamente 2/3 del area (Ver las figuras 2 y 3). In dry urea sticks that comprise the correctly mounted pads, the milk spreads easily and freely enters the pad. After incubation the color spreads evenly over the entire surface. In dry urea sticks comprising inverted mounted pads, the 8 µl of milk remains as a small drop, slowly releasing the liquid in the pad. After incubation the constituents of coagulated milk (protein ("cheese") with fat globules) remain on the surface of the pad, forming a white spot that covers approximately 2/3 of the area (See Figures 2 and 3) .

Cada una de las ocho almohadillas escaneadas (con 300 puntos por pulgada) se midio usando el programa Matlab, un programa de rutina que usa color rojo, verde y azul. El campo medido en cada bastoncillo seco para urea constituye aproximadamente 4x4 mm2 ya que los bordes de las almohadillas se excluyeron. Each of the eight scanned pads (with 300 dots per inch) was measured using the Matlab program, a routine program that uses red, green and blue. The field measured on each dry urea stick constitutes approximately 4x4 mm2 since the edges of the pads were excluded.

En la tabla mas abajo se muestran los valores de color verde. The table below shows the green values.

Orientacion de la almohadilla Pad orientation
Promedio verde de Desviacion estandar de pixeles (color verde) Green average from Standard deviation of pixels (green color)

Almohadilla reveladora arriba "invertida" Revealing pad above "inverted"
primera #14 muestra 213,2 25,6 first # 14 sample 213.2 25.6

segunda #14 second # 14
muestra 209,7 30,1 sample 209.7 30.1

primera #11 first # 11
muestra 205,3 35,4 sample 205.3 35.4

segunda #11 second # 11
muestra 194,5 36,6 sample 194.5 36.6

Almohadilla reactiva arriba "correcta" Reactive pad above "correct"
primera #14 muestra 204,3 5,1 first # 14 sample 204.3 5.1

segunda #14 second # 14
muestra 213,7 8,7 sample 213.7 8.7

primera #11 first # 11
muestra 206,1 5,8 sample 206.1 5.8

segunda #11 second # 11
muestra 199,4 5,1 sample 199.4 5.1
ConcIusion: ConcIusion:

Los resultados anteriores muestran claramente que la desviacion estandar de pixeles (color verde) es significativamente superior (5-6 veces) cuando las almohadillas se orientan con la almohadilla reveladora arriba (almohadillas montadas invertidas) comparado con las almohadillas con la almohadilla reactiva arriba (almohadillas montadas correctamente). Los resultados muestran que el color producido no se distribuye uniformemente lo que provoca lecturas falsas del The above results clearly show that the standard deviation of pixels (green color) is significantly higher (5-6 times) when the pads are oriented with the developer pad up (inverted mounted pads) compared to the pads with the reactive pad up (pads) mounted correctly). The results show that the color produced is not distributed uniformly, which causes false readings of the

10 bastoncillo cuando las almohadillas se montan invertidas y confirma que los coagulos/precipitados de leche influyen significativamente en el ensayo e influyen significativamente en el desempero del bastoncillo seco. 10 swab when the pads are mounted upside down and confirms that the milk clots / precipitates significantly influence the test and significantly influence the performance of the dry swab.

Referencias References

15 US 4,125,995 JP 10-229023 15 US 4,125,995 JP 10-229023

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico, dicho dispositivo comprende: 1. A dry stick test device for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test, said device comprises:
(i)(i)
opcionalmente un soporte solido,  optionally a solid support,
(ii) (ii)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo, at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state,
(iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, en donde la almohadilla reveladora se localiza corriente abajo de la al menos una almohadilla reactiva (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent reacts with the analyte to provide a detectable signal, wherein the developer pad is located downstream of the at least one reactive pad en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo y en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde el compuesto de control es un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. wherein the at least one test pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device and where the sample is applied on the upper face of the device and the detectable signal is obtained from the upper face of the device and wherein the control compound is an acid compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6 and where the upper face of the device is related with the surface where the sample is initially contacted with the at least one reactive pad.
2. 2.
Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la al menos una almohadilla reactiva comprende o-ftalaldehido o un derivado de este, un compuesto colorante y un detergente. A device according to any of the preceding claims, wherein the at least one reactive pad comprises o-phthalaldehyde or a derivative thereof, a coloring compound and a detergent.
3. 3.
Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el analito se selecciona del grupo que consiste de una proteina, una grasa, un carbohidrato tal como monosacaridos, tal como glucosa o galactosa y disacaridos, tal como lactosa, un antibiotico, un esteroide, una vitamina, y un compuesto quimico tal como urea, triglicerido y cuerpos cetonicos, tal como acetoacetato, beta-hidroxibutirato (BOHB), acido citrico, acido lactico y acetona. A device according to any of the preceding claims, wherein the analyte is selected from the group consisting of a protein, a fat, a carbohydrate such as monosaccharides, such as glucose or galactose and disacarides, such as lactose, an antibiotic, a steroid, a vitamin, and a chemical compound such as urea, triglyceride and ketone bodies, such as acetoacetate, beta-hydroxybutyrate (BOHB), citric acid, lactic acid and acetone.
4. Four.
Un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de un analito en una muestra de leche por medio de un ensayo quimico, dicho dispositivo comprende: A dry stick test device for the determination of an analyte in a milk sample by means of a chemical test, said device comprises:
(i)(i)
opcionalmente un soporte solido,  optionally a solid support,
(ii) (ii)
al menos una almohadilla reactiva que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando esta en estado humedo, at least one reactive pad comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when it is in a wet state,
(iii) una almohadilla reveladora que se localiza en contacto con la al menos una almohadilla reactiva, opcionalmente entre el soporte solido y la al menos una almohadilla reactiva, dicha almohadilla reveladora comprende al menos un compuesto de control capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, en donde la almohadilla reveladora se localiza corriente abajo de la al menos una almohadilla reactiva (iii) a developer pad that is located in contact with the at least one reactive pad, optionally between the solid support and the at least one reactive pad, said developer pad comprises at least one control compound capable of providing a condition required for the reagent reacts with the analyte to provide a detectable signal, wherein the developer pad is located downstream of the at least one reactive pad en donde la al menos una almohadilla reactiva es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche de 6 o por encima de 6, y el compuesto de control presente en la almohadilla reveladora es capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6, en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo, en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. wherein the at least one test pad is capable of providing a pH value of the milk sample of 6 or above 6, and the control compound present in the developer pad is capable of providing a pH value of the sample of milk below 6, where the at least one test pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device, where the sample it is applied to the upper face of the device and the detectable signal is obtained from the upper face of the device and where the upper face of the device is related to the surface where the sample is initially contacted with the at least one reactive pad.
5. 5.
Un dispositivo de prueba de bastoncillo seco para la determinacion de urea en una muestra de leche, dicho dispositivo de prueba de bastoncillo seco comprende opcionalmente un soporte solido y al menos 2 almohadillas, dichas al menos 2 almohadillas comprenden (i) al menos una almohadilla reactiva que comprende o-ftalaldehido o un derivado de este, un compuesto colorante y un detergente, y (ii) una almohadilla reveladora que comprende al menos un compuesto acido capaz de proporcionar un valor de pH de la muestra de leche por debajo de 6 , en donde la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora se disponen para evitar la precipitacion del(de los) componente(s) de la muestra de leche en la cara superior del dispositivo, en donde la muestra se aplica en la cara superior del dispositivo y se obtiene la seral detectable de la cara superior del dispositivo y en donde la cara superior del dispositivo se relaciona con la superficie donde la muestra se pone inicialmente en contacto con la al menos una almohadilla reactiva. A dry stick test device for the determination of urea in a milk sample, said dry stick test device optionally comprises a solid support and at least 2 pads, said at least 2 pads comprise (i) at least one reactive pad comprising o-phthalaldehyde or a derivative thereof, a coloring compound and a detergent, and (ii) a developer pad comprising at least one acidic compound capable of providing a pH value of the milk sample below 6, in where the at least one test pad and the developer pad are arranged to prevent precipitation of the component (s) of the milk sample on the upper face of the device, where the sample is applied on the upper face of the device and the detectable signal is obtained from the upper face of the device and where the upper face of the device is related to the surface where the sample is initially contacted with the at least one test pad.
6. 6.
Un metodo para la preparacion del dispositivo de bastoncillo seco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-5, dicho metodo comprende las etapas de: A method for the preparation of the dry stick device according to any of claims 1-5, said method comprises the steps of:
(i) (i)
proporcionar al menos una almohadilla reactiva impregnando un primer material poroso con una solucion acuosa que comprende un reactivo capaz de reaccionar con el analito, un derivado de dicho analito o un compuesto indicador para dicho analito para proporcionar una seral detectable cuando este en estado humedo, providing at least one reactive pad by impregnating a first porous material with an aqueous solution comprising a reagent capable of reacting with the analyte, a derivative of said analyte or an indicator compound for said analyte to provide a detectable signal when in the wet state,
(ii)(ii)
despues de eso secar la al menos una almohadilla reactiva,  after that dry the at least one test pad,
(iii) proporcionar una almohadilla reveladora impregnando un segundo material poroso con una solucion acuosa que comprende al menos un compuesto de control el cual, cuando esta en estado humedo, es capaz de proporcionar una condicion requerida para que el reactivo reaccione con el analito para proporcionar una seral detectable, (iii) providing a developer pad by impregnating a second porous material with an aqueous solution comprising at least one control compound which, when in a wet state, is capable of providing a condition required for the reagent to react with the analyte to provide a detectable signal,
(iv)(iv)
despues de eso secar el segundo material poroso impregnado, y  after that dry the second impregnated porous material, and
(v) (v)
inmovilizar el primer material poroso con el segundo material poroso, opcionalmente en un soporte solido, para obtener el dispositivo de bastoncillo seco. immobilize the first porous material with the second porous material, optionally on a solid support, to obtain the dry stick device.
7. 7.
Un metodo para la determinacion de un analito en una muestra de leche, dicho metodo comprende las etapas de: A method for the determination of an analyte in a milk sample, said method comprises the steps of:
(a) (to)
aplicar la muestra sospechosa de contener el analito a un dispositivo de prueba de bastoncillo seco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-6, applying the sample suspected of containing the analyte to a dry stick test device according to any of claims 1-6,
(b) (b)
permitir que la muestra emigre en la al menos una almohadilla reactiva y la almohadilla reveladora y movilizar el al menos un reactivo y el al menos un compuesto de control, y allow the sample to migrate into the at least one reagent pad and the developer pad and mobilize the at least one reagent and the at least one control compound, and
(c) (C)
permitir que el al menos un reactivo y el analito, el derivado de dicho analito o el compuesto indicador para dicho analito reaccionen y proporcionen una seral detectable allow the at least one reagent and the analyte, the derivative of said analyte or the indicator compound for said analyte to react and provide a detectable signal
8. 8.
Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 7, en donde el analito se selecciona grupo que consiste de una proteina, una grasa, un carbohidrato tal como glucosa y lactosa, un antibiotico, un esteroide, una vitamina, un compuesto quimico tal como urea, triglicerido y cuerpos cetonicos, tal como acetoacetato, beta-hidroxibutirato (BOHB) y acetona. A method according to claim 7, wherein the analyte is selected from a group consisting of a protein, a fat, a carbohydrate such as glucose and lactose, an antibiotic, a steroid, a vitamin, a chemical compound such as urea, triglyceride. and ketone bodies, such as acetoacetate, beta-hydroxybutyrate (BOHB) and acetone.
9. 9.
Uso de un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-5 para la determinacion de un analito en una muestra de leche. Use of a device according to any of claims 1-5 for the determination of an analyte in a milk sample.
10. 10.
Uso de acuerdo con la reivindicacion 9, en donde el analito se selecciona del grupo que consiste de una proteina, una grasa, un carbohidrato, un antibiotico, un esteroide, una vitamina y un compuesto quimico. Use according to claim 9, wherein the analyte is selected from the group consisting of a protein, a fat, a carbohydrate, an antibiotic, a steroid, a vitamin and a chemical compound.
11. eleven.
Uso de acuerdo con la reivindicacion 10, en donde el compuesto quimico se selecciona del grupo que consiste de urea, triglicerido y cuerpos cetonicos, tal como acetoacetato, beta-hidroxibutirato (BOHB) y acetona. Use according to claim 10, wherein the chemical compound is selected from the group consisting of urea, triglyceride and ketone bodies, such as acetoacetate, beta-hydroxybutyrate (BOHB) and acetone.
ES07702519T 2006-01-19 2007-01-19 Dry stick device and method to determine an analyte in a sample Active ES2389196T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US75995206P 2006-01-19 2006-01-19
DK200600083 2006-01-19
US759952P 2006-01-19
DKPA200600083 2006-01-19
PCT/DK2007/050005 WO2007082545A1 (en) 2006-01-19 2007-01-19 Dry stick device and method for determining an analyte in a sample

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2389196T3 true ES2389196T3 (en) 2012-10-24

Family

ID=45220106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07702519T Active ES2389196T3 (en) 2006-01-19 2007-01-19 Dry stick device and method to determine an analyte in a sample

Country Status (4)

Country Link
DK (1) DK1982183T3 (en)
ES (1) ES2389196T3 (en)
NZ (1) NZ570480A (en)
PT (1) PT1982183E (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NZ570480A (en) 2011-07-29
PT1982183E (en) 2012-09-10
DK1982183T3 (en) 2012-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112019026016B1 (en) INNOVATIVE UNIVERSAL TEST SYSTEM FOR QUANTITATIVE ANALYSIS
US9128085B2 (en) Rapid test for glycated albumin in blood
US6245577B1 (en) IgG antibody testing method
JP2005526513A (en) Method and apparatus for measuring white blood cell count
US8460863B2 (en) Dry stick device and method for determining an analyte in a sample
ES2383765T3 (en) New configuration of a dry test strip device and method for determining an analytical in a sample using said dry test strip device
US20090263905A1 (en) Detection test assembly for detecting the presence of a substance in a sample
CN108663513B (en) A method of reducing Sidestream chromatography test paper detection limit
ES2389196T3 (en) Dry stick device and method to determine an analyte in a sample
JP3933788B2 (en) Urine test material, health check material and health check method using the same
US20090317900A1 (en) Chromatography device
AU2003260287B2 (en) Device for analysing analyte compounds and use hereof
US20030124618A1 (en) Device for analysing analyte compounds and use hereof
WO2013037886A1 (en) Immunoassay for detecting antibiotics
US20240219407A1 (en) Haptoglobin dry stick
US20240224926A1 (en) Determination of haptoglobin quantity in milk
EP4348251A1 (en) Haptoglobin dry stick
WO2022250592A1 (en) Determination of haptoglobin quantity in milk
EP4346387A1 (en) Determination of haptoglobin quantity in milk
JPS5926065A (en) Reagent for measuring human urinary kallikrein
WO2022056627A1 (en) Test strips for determination of urea levels in saliva and for detection of azotemia or kidney disease in feline and canine subjects
CA3133491A1 (en) Test strips for determination of urea levels in saliva and for detection of azotemia or kidney disease in feline and canine subjects
WO2003048771A2 (en) Device for analysing analyte compounds and use hereof
WO2013037887A1 (en) Competitive immunoassay for the detection of antibiotics