ES2387443A1

ES2387443A1 - System of parts and assembly accessories. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2387443A1
Application number: ES201000945A
Authority: ES
Inventors: Ricardo Climent Sánchez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-07-16
Filing date: 2010-07-16
Publication date: 2012-09-21
Anticipated expiration: 2030-07-16
Also published as: ES2387443B1

Abstract

System of parts and accessories of assembly (1), which is conceived mainly in order to allow intervention in the facilities without making any type of cut in the general supply or surrounding the specific intervention. It being possible to make a hole (5) in the pipe (4) and then proceed to bypass pipes (4), or connect accessory elements of the facilities, in addition to the introduction of products or substances (24) for the treatment of facilities in general. All this from a clamp (2), anchored to the pipe (4), where a connecting sleeve (6), a tap or stopcock (9) with connection sockets (10) and a piece are assembled. Cylindrical (12) with its piercing element, consisting of a rod (15) attached to a drill (17). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de piezas y accesorios de ensamble. Assembly parts and accessories system.

OBJECT OF THE INVENTION

La Patente objeto de la descripción se refiere en este caso al novedoso diseño y creación de un método o el procedimiento determinado para realizarse un sistema que, mediante su ejecución, resuelve las carencias y aplicaciones vinculadas a la intervención en instalaciones de tuberías, sea cual sea la procedencia de las sustancias o compuestos que las tuberías transporten, y bien se encuentren en estado líquido, semilíquido o gaseoso, siempre que no se trate de productos inflamables, a través del cual se posibilita, con el ensamble de diversos elementos, la provocación de orificios en uno o varios puntos de una tubería, para la conexión de un nuevo tramo, y en su caso, para el acople de accesorios de fontanería o de cualquier otra índole industrial de uso en instalaciones de tuberías, pudiéndose emplear además el sistema, para la introducción de sustancias desinfectantes The patent object of the description refers in this case to the novel design and creation of a method or procedure determined to realize a system that, through its execution, resolves the deficiencies and applications linked to the intervention in pipe installations, whatever the origin of the substances or compounds that the pipes carry, and they are either in a liquid, semi-liquid or gaseous state, provided that they are not flammable products, through which it is possible, with the assembly of various elements, the provocation of holes in one or several points of a pipe, for the connection of a new section, and where appropriate, for the coupling of plumbing fittings or any other industrial type of use in pipe installations, the system can also be used to the introduction of disinfectant substances

o sanitarias y diferentes productos a las instalaciones, todo ello, con la importante ventaja que implica la intervención puntual en las tuberías sin tener que cortar el suministro ni cerrar las llaves de paso circundantes a la intervención. or sanitary and different products to the facilities, all this, with the important advantage implied by the timely intervention in the pipes without having to cut off the supply or close the stopcocks surrounding the intervention.

FIELD OF THE INVENTION

El ámbito de aplicación de la invención, es el que abarca toda la industria dedicada a la fabricación The scope of the invention is the one that covers the entire manufacturing industry

o la comercialización de toda clase de abrazaderas de dos piezas con orificio roscado de conexión en una de ellas, incluso en otras configuraciones, siempre que sean empleadas en la instalación de tuberías para derivaciones y conexiones, así como por otro lado, el sector del metal que se encarga de la realización o el mecanizado de tubos y elementos roscados o piezas de conexión entre tubos con carácter generalizado, incluyéndose en este mismo ámbito el sector de la fontanería en general, junto al sector enmarcado en la producción o la venta de grifería con sistema esférico o de bola para el paso interior de apertura y cierre, sin olvidar sectores destinados a la fabricación o comercialización de varillas calibradas y de brocas para la perforación de cualquier tipo de materiales, o de adaptadores universales para el anclaje y la fijación de brocas de todos los diámetros posibles. or the commercialization of all kinds of two-piece clamps with threaded connection hole in one of them, even in other configurations, provided they are used in the installation of pipes for branch and connections, as well as on the other hand, the metal sector that is responsible for the realization or the machining of pipes and threaded elements or connecting parts between pipes in general, including in this same field the plumbing sector in general, together with the sector framed in the production or sale of taps with spherical or ball system for the internal opening and closing step, not forgetting sectors for the manufacture or commercialization of calibrated rods and drill bits for the drilling of any type of materials, or of universal adapters for anchoring and fixing of drill bits of all possible diameters.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Por parte del solicitante, se desconoce en la actualidad la existencia de una invención que se presente con las características descritas en la propia memoria de la Patente, siendo su empleo totalmente novedoso. On the part of the applicant, it is currently unknown the existence of an invention that is presented with the characteristics described in the patent's own memory, its use being completely new.

Actualmente, se conoce la existencia de medios o de dispositivos perforadores de tubos que permiten practicar un orificio en tuberías mediante procedimientos de perforación manual, normalmente, y con una única alternativa al perforar solamente tubos de diámetro específico para un taladro o broca determinada, con inconvenientes de practicidad y versatilidad originados por esta limitación. Currently, it is known the existence of means or devices for perforating tubes that allow to practice a hole in pipes by means of manual drilling procedures, normally, and with a single alternative when drilling only tubes of specific diameter for a given drill or drill, with drawbacks of practicality and versatility caused by this limitation.

Además, las instalaciones de tuberías requieren en multitud de casos de una intervención en la que se dosifican sustancias de desinfección o limpieza por ejemplo, y no solo la intervención para realizar derivaciones o conexiones entre tuberías después de haber sido montada la instalación de aire o de agua tanto caliente como fría y de otros fluidos o gases y materias semilíquidas o con cierto índice de viscosidad. In addition, pipe installations require in many cases an intervention in which disinfection or cleaning substances are dosed, for example, and not only the intervention to make bypasses or connections between pipes after the installation of air or both hot and cold water and other fluids or gases and semi-liquid materials or with a certain viscosity index.

Y en todos los casos, la intervención se realiza con suministro cortado de la instalación total o parcialmente para efectuar siempre derivaciones, y nunca intervenciones de aplicación diversa, como puede ser la introducción de todo producto o sustancia para el tratamiento de cualquiera de las instalaciones existentes, ya que estos procedimientos no son en la actualidad acometidos desde un orificio practicado en la tubería, y mucho menos, a tuberías o instalaciones en las que el suministro no haya sido cortado para la intervención. And in all cases, the intervention is carried out with a cut supply of the installation in whole or in part to always make derivations, and never interventions of diverse application, such as the introduction of any product or substance for the treatment of any of the existing facilities , since these procedures are not currently undertaken from a hole made in the pipeline, much less, to pipes or installations in which the supply has not been cut for intervention.

Sin conocerse hasta el momento, ningún tipo de sistema de piezas y accesorios de ensamble que posibiliten ofrecer una gran versatilidad en cuanto a diámetros diversos de perforación y una alta practicidad de uso, bien sea en la conexión de derivaciones o en la instalación de cualquier accesorio de grifería, calefacción y de distintos elementos propios de cada instalación en particular, así como en la introducción de productos que internamente se dosifican a las tuberías, para el tratamiento del medio acuoso o en su caso gaseoso o semilíquido que la instalación transporte y suministre, lográndose resolver mediante la aplicación de esta invención, la realización de estas y otras intervenciones sin cortar el suministro total ni parcial. Without knowing up to now, no type of assembly parts and accessories system that allow to offer a great versatility in terms of different drilling diameters and high practicality of use, either in the connection of branches or in the installation of any accessory of taps, heating and of different elements of each particular installation, as well as in the introduction of products that are internally dosed to the pipes, for the treatment of the aqueous medium or in its case gaseous or semi-liquid that the installation transports and supplies, being able to solve by means of the application of this invention, the realization of these and other interventions without cutting the total or partial supply.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Este sistema de piezas y accesorios de ensamble, al que se refiere propiamente la descripción corresponde en este caso, al diseño de un procedimiento que además de permitir perforar las tuberías sin necesidad de cortar el suministro, posibilita, tanto la provocación de derivaciones como la conexión de elementos y accesorios aplicables a la instalación, sirviendo también, como un sistema de piezas ensambladas que funcionan de vínculo y conexión durante la introducción dosificada de sustancias empleadas para desinfectar, tratar o depurar en general instalaciones de tuberías, utilizándose cualquier sistema existente de limpiezas, depuraciones e intervenciones de instalación, que en la actualidad, son solamente viables si el suministro general o parcial de la instalación que se vaya a intervenir se encuentra cortado. This system of assembly parts and accessories, to which the description itself refers, corresponds in this case to the design of a procedure that, in addition to allowing the pipes to be drilled without the need to cut off the supply, makes possible both the provocation of leads and the connection of elements and accessories applicable to the installation, also serving as a system of assembled parts that function as a link and connection during the dosed introduction of substances used to disinfect, treat or purify pipe installations in general, using any existing cleaning system, Debugging and installation interventions, which are currently only viable if the general or partial supply of the installation to be intervened is cut off.

El sistema de piezas y accesorios de ensamble está configurado en particular y formalmente a partir de una abrazadera convencional compuesta de dos piezas cuyas configuraciones son semicirculares, para adaptarse a las paredes del tubo de la instalación ajustadamente, unidas entre sí mediante pernos y tuercas blocantes que sujetan firmemente las dos partes semicirculares adheridas a la tubería, en cualquier zona puntual de las instalaciones. The assembly parts and accessories system is configured in particular and formally from a conventional clamp consisting of two parts whose configurations are semicircular, to fit the walls of the installation tube tightly, joined together by bolts and locking nuts that firmly hold the two semicircular parts adhered to the pipe, in any specific area of the facilities.

Una de estas partes semicirculares que dan lugar a la abrazadera, dispone de un tramo centrado emergente con orificio pasante y rosca interior para la conexión roscada de manguitos de enlace entre tramos o para derivaciones y conexiones de tuberías, por lo que la pieza con el orificio central roscado se orienta siempre hacia un espacio abierto o en el mismo sentido de la derivación, de la perforación o de la propia intervención, cuando se proceda a utilizar el sistema de piezas y accesorios de ensamble como vínculo en la introducción de productos y tratamientos de instalaciones. One of these semicircular parts that give rise to the clamp, has an emergent centered section with through hole and internal thread for the threaded connection of connecting sleeves between sections or for branch and pipe connections, so that the piece with the hole threaded center is always oriented towards an open space or in the same direction of the derivation, the perforation or the intervention itself, when the assembly parts and accessories system is used as a link in the introduction of products and treatments of installations.

A continuación de la abrazadera descrita, figura como elemento de unión entre la abrazadera y un grifo o la llave de paso y de apertura o cierre con sistema obturador de bola, esfera o diafragma, un manguito de enlace con dos tramos de rosca que emergen a cada lado de una tuerca central, siendo dicho manguito de enlace de diámetro variable según el diámetro del orificio con rosca interior de la abrazadera empleada, lo que depende del caudal de la instalación y las pulgadas o milímetros de la tubería a intervenir, existiendo abrazaderas, manguitos de enlace y grifos o llaves de paso que son adaptables a muy diversos diámetros de tubos, para instalaciones en general. Following the clamp described, it appears as a connecting element between the clamp and a tap or the stopcock and opening or closing with a ball, sphere or diaphragm shutter system, a connecting sleeve with two sections of thread that emerge at each side of a central nut, said link sleeve being of variable diameter according to the diameter of the hole with internal thread of the clamp used, which depends on the flow of the installation and the inches or millimeters of the pipe to be intervened, existing clamps, link sleeves and faucets or stopcocks that are adaptable to very different tube diameters, for installations in general.

Para poder realizar un orificio en la tubería y ejecutar cualquier tipo de intervención posible se requiere en todos los casos de los elementos anteriormente descritos, que actúan como piezas básicas de la serie de ensambles que caracterizan la invención, consiguiéndose provocar de forma mecánica a través de máquinas taladradoras eléctricas o con carga de batería, un orificio en el tubo de una instalación en la que no ha sido cortado el suministro de ningún modo, por lo que tras el ensamble y montaje de todas las piezas se realiza el orificio directamente y sin riesgo de fugas. To be able to make a hole in the pipe and execute any type of possible intervention, it is required in all cases of the elements described above, which act as basic parts of the series of assemblies that characterize the invention, being able to provoke mechanically through electric or battery-powered drilling machines, a hole in the pipe of an installation in which the supply has not been cut in any way, so that after the assembly and assembly of all the parts the hole is made directly and without risk of leaks

Todos los grifos de bola o diafragma obturador, presentan una configuración que posibilita dos tomas para la conexión, una a cada lado de la llave de paso, de forma que al ser conexiones de rosca interior pueden ensamblarse a ambas partes, tramos roscados de manguitos de enlace o en su caso, otros accesorios y elementos roscados. All ball taps or shutter diaphragm, have a configuration that allows two sockets for connection, one on each side of the stopcock, so that being internal thread connections can be assembled to both parts, threaded sections of sleeves of link or, where appropriate, other accessories and threaded elements.

Y se prefiere en la aplicación de la invención el uso de grifos o llaves de paso con sistema obturador de bola, esfera o diafragma, por producirse, cuando está abierto, un espacio interior totalmente recto, que comunica, a las piezas y accesorios roscados en cada lado de la llave de paso, desde la pared externa del tubo a perforar hasta la toma de conexión exterior de la llave de paso empleada. And it is preferred in the application of the invention the use of faucets or stopcocks with ball, sphere or diaphragm shutter system, because there is, when open, a completely straight interior space, which communicates, to the threaded parts and accessories in each side of the stopcock, from the outer wall of the tube to be drilled to the external connection socket of the stopcock used.

En cuanto a las piezas y accesorios completamente novedosos y característicos de la invención, aunque las piezas tomadas como básicas también sean fundamentales para toda la aplicación del sistema, se diseña una pieza cilíndrica y maciza inicial, normalmente producida en latón, a la que se le provoca mediante el mecanizado un orificio longitudinal pasante, con determinado diámetro, y posteriormente por mecanizado también, se le realiza otro orificio longitudinal de mayor diámetro en este caso, que abarca parcialmente la longitud ocupada por el orificio longitudinal con diámetro menor, de manera que, como resultado se obtiene un tramo recto de cierta longitud con su interior hueco, dejándose un considerable espesor de tubo, hasta llegar casi al otro extremo de la pieza cilíndrica y recta, y a partir de un punto de la longitud, se reduce el diámetro de la cavidad ahuecada prolongándose el orificio hasta atravesar el extremo de la pieza. As for the completely novel and characteristic parts and accessories of the invention, although the parts taken as basic are also fundamental for the entire application of the system, an initial cylindrical and solid piece, normally produced in brass, is designed, which is made it causes by machining a longitudinal through hole, with a certain diameter, and subsequently by machining also, another longitudinal hole of larger diameter is made in this case, which partially covers the length occupied by the longitudinal hole with smaller diameter, so that, As a result, a straight section of a certain length with its hollow interior is obtained, leaving a considerable thickness of tube, until it reaches almost the other end of the cylindrical and straight piece, and from a point of the length, the diameter of the recessed cavity extending the hole until it crosses the end of the piece.

De esta forma, se consigue un tope interno en el tubo, originado por la diferencia de diámetros interiores, y externamente, esta pieza cilíndrica está totalmente pulida o lisa a excepción de una protuberancia hexagonal, producida a partir del propio mecanizado, cuya función es la de servir de base para una herramienta, al apretarse o aflojarse la pieza cilíndrica, que además dispondrá, en el extremo del tubo con mayor diámetro interior, de un tramo roscado emergente, para poder ser ensamblada a un manguito de enlace o directamente a una de las dos tomas de conexión del grifo o la llave de paso, pudiéndose ensamblar también esta pieza cilíndrica inicial a otra pieza y accesorio de ensamble, diseñado exclusivamente en el sistema, para adaptarse el nuevo procedimiento y método de perforación de tuberías con carga o suministro a diámetros variables de perforado, en función del tamaño de tubería que se requiera perforar. In this way, an internal stop is achieved in the tube, caused by the difference in internal diameters, and externally, this cylindrical piece is totally polished or smooth except for a hexagonal protuberance, produced from the machining itself, whose function is the to serve as a base for a tool, when the cylindrical part is tightened or loosened, which will also have, at the end of the tube with a larger internal diameter, an emerging threaded section, so that it can be assembled to a connecting sleeve or directly to one of the two tap sockets or the stopcock, this initial cylindrical part can also be assembled to another part and assembly accessory, designed exclusively in the system, to adapt the new procedure and method of drilling pipes with load or supply to variable drilling diameters, depending on the size of pipe required to drill.

Esta otra pieza y accesorio de ensamble mencionada en el párrafo anterior, se configura formalmente de un modo similar a la pieza cilíndrica inicial descrita, con el tope interno producido por una serie de mecanizados practicados a una pieza maciza de latón, de cobre o metálica, aunque dicha pieza difiere de la anterior principalmente en proporciones, al adaptarse el procedimiento a la perforación de una tubería que permite la perforación con mayor diámetro, y concretamente, es diferente esta última pieza y accesorio de ensamble respecto a la pieza cilíndrica inicial, por figurar con rosca interior el orificio longitudinal o cavidad interna de menor diámetro, para que el tramo roscado emergente de la pieza cilíndrica se pueda roscar y ensamblar en esta cavidad interna con rosca. This other part and assembly accessory mentioned in the previous paragraph, is formally configured in a manner similar to the initial cylindrical part described, with the internal stop produced by a series of machining performed on a solid piece of brass, copper or metal, although said piece differs from the previous one mainly in proportions, as the procedure adapts to the drilling of a pipe that allows drilling with a larger diameter, and specifically, this last piece and assembly accessory is different from the initial cylindrical part, as it appears with internal thread the longitudinal hole or internal cavity of smaller diameter, so that the emergent threaded section of the cylindrical part can be threaded and assembled in this internal cavity with thread.

Externamente, la pieza y accesorio de ensamble en la adaptación del sistema a diámetros variables, presenta una superficie hexagonal de caras lisas y planas que contribuyen facilitando el ensamble, aunque tanto la configuración externa de esta pieza es válida para la pieza cilíndrica, como al revés indistintamente, incluso ser ambas piezas de forma hexagonal, como la prolongación de una tuerca, o lisas con protuberancia hexagonal en la que acopla una herramienta para el ensamble y el desensamble de las piezas que componen todo el sistema. Externally, the part and assembly accessory in adapting the system to varying diameters, has a hexagonal surface with smooth and flat faces that contribute to facilitate the assembly, although both the external configuration of this piece is valid for the cylindrical part, as the other way around interchangeably, even being both pieces of hexagonal shape, such as the extension of a nut, or smooth with hexagonal protrusion in which it attaches a tool for the assembly and disassembly of the parts that make up the entire system.

Entre todas las conexiones de piezas y accesorios de ensamble, podrán incluirse para evitar posibles fugas una junta tórica de goma, tanto en las piezas tomadas como básicas como en las piezas ensambladas a continuación. Among all the connections of parts and assembly accessories, a rubber O-ring may be included to avoid possible leaks, both in the parts taken as basic as in the parts assembled below.

Y por último, se diseñan dos tipos de elementos de perforación, uno que consta de una varilla maciza y calibrada con suficiente longitud para atravesar internamente todos las piezas ensambladas, sobresaliendo un considerable tramo hacia el exterior con un remate final en el que figuran varios lados achaflanados, de forma que el cabezal de una máquina taladradora pueda ser introducido y encajado, bloqueándose el giro de la varilla metálica sobre su eje. And finally, two types of drilling elements are designed, one consisting of a solid and calibrated rod with sufficient length to traverse all the assembled parts internally, protruding a considerable section towards the outside with a final finish in which several sides appear chamfered, so that the head of a drilling machine can be introduced and fitted, blocking the rotation of the metal rod on its axis.

En el otro extremo de la varilla, se une mediante soldadura una broca de diámetro ligeramente superior al de la varilla, siendo el de esta última, casi exactamente igual al del orificio longitudinal de menor diámetro provocado en el interior de la pieza cilíndrica mecanizada, y el de la broca, similar al de la cavidad más grande, para que la broca en su desplazamiento no pueda pasar del tope interior mecanizado. At the other end of the rod, a drill bit of diameter slightly larger than that of the rod is joined by welding, the latter being almost exactly equal to that of the longitudinal hole of smaller diameter caused inside the machined cylindrical part, and that of the drill bit, similar to that of the larger cavity, so that the drill bit in its displacement cannot pass from the machined inner stop.

Siendo la configuración del otro elemento perforador a partir de la misma varilla, con más o menos longitud, y con el mismo remate en el extremo, pero sustituyéndose la broca por un casquillo hueco de base cerrada, con varios orificios pasantes a una altura media aproximada, y con rosca interior para poder roscar unos tornillos que sujeten un adaptador universal para todo tipo de brocas, sean ahuecadas con dentado o helicoidales. Being the configuration of the other perforating element from the same rod, with more or less length, and with the same finish at the end, but replacing the drill bit with a hollow bush with a closed base, with several through holes at an approximate average height , and with an internal thread to be able to thread some screws that hold a universal adapter for all types of drill bits, whether they are recessed with toothed or helical.

Una vez realizado el orificio con el elemento simple de perforación que lleva la broca soldada o con el del casquillo adaptador, se retira la varilla hacia fuera desplazándose hasta encajar con el tope interior para poder cerrar la llave de paso y posteriormente desmontar las piezas ensambladas, vinculadas a la varilla desplazable por empuje de la máquina taladradora, y se deja, la llave o grifo de paso y la abrazadera instaladas en la tubería, con lo cual se posibilita la conexión de accesorios así como introducción de sustancias o productos para tratamiento de instalaciones, por ejemplo, a través de un latiguillo roscado unido a la toma de conexión de la llave de paso. Once the hole has been made with the simple drilling element that carries the welded drill bit or with the one of the adapter bushing, the rod is removed outwards, moving until it fits with the inner stop to be able to close the stopcock and subsequently disassemble the assembled parts, linked to the movable rod by pushing of the drilling machine, and left, the stopcock or tap and the clamp installed in the pipe, which allows the connection of accessories as well as introduction of substances or products for treatment of facilities , for example, through a threaded hose attached to the connection socket of the stopcock.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementarse esta descripción que se está realizando y con el objeto de contribuir a un entendimiento más detallado de las características que ofrece la novedad se adjuntan a la presente memoria descriptiva y como parte integrante de la misma una serie de dibujos lineales que representarán los siguientes motivos ilustrativos: To complement this description that is being made and in order to contribute to a more detailed understanding of the characteristics offered by the novelty, they are attached to this specification and as an integral part of it a series of linear drawings that will represent the following reasons illustrative:

La figura número 1.- Muestra desde una vista en perspectiva, la visualización de todas las piezas que forman el sistema de elementos ensamblados, para supuestos en los que la perforación sea provocada a tuberías que dispongan de menor diámetro, situándose las piezas en una posición previa al montaje de piezas y accesorios ensamblados, con el elemento perforador compuesto de varilla, remate y broca desplazado fuera de su ubicación funcional, para apreciar más claramente su configuración. Figure number 1.- Shows from a perspective view, the visualization of all the pieces that make up the system of assembled elements, for cases in which the drilling is caused to pipes that have a smaller diameter, placing the pieces in a position prior to the assembly of assembled parts and accessories, with the drill element composed of rod, cap and drill displaced out of its functional location, to more clearly appreciate its configuration.

La figura número 2.- Proporciona información de la invención, a partir de una perspectiva, en la que por las roturas practicadas se observa la posición de la broca justo en el momento de producirse el orificio, estando las piezas y los accesorios ya ensamblados. Figure number 2.- Provides information of the invention, from a perspective, in which the position of the drill bit is observed due to the breaks made just at the time the hole is produced, the parts and accessories being already assembled.

La figura número 3.- Representa en la perspectiva y también a través de las roturas practicadas, una posición de la broca cuando se muestra retirada en su alojamiento. Figure number 3.- Represents in the perspective and also through the breaks made, a position of the drill when it is shown withdrawn in its housing.

La figura número 4.- Aporta a partir del dibujo en perspectiva, una visualización del sistema, donde se incorpora la pieza y accesorio de adaptación a diámetros variables, que se sitúa entre la llave de paso y la pieza cilíndrica inicial mecanizada, todo ello en disposición previa al montaje de las piezas y accesorios de ensamble, con el elemento perforador formado por la varilla, el remate, el casquillo y la broca dentada que va unida al casquillo, desplazado fuera de los accesorios de ensamble, para visualizar toda su configuración con más claridad. Figure number 4.- Provides from the perspective drawing, a visualization of the system, where the part and accessory of adaptation to variable diameters is incorporated, which is located between the stopcock and the initial machined cylindrical part, all in Pre-assembly of the assembly parts and accessories, with the piercing element formed by the rod, the cap, the bushing and the toothed bit that is attached to the bushing, displaced outside the assembly accessories, to visualize all its configuration with more clarity

La figura número 5.- Supone, la representación en perspectiva y con roturas parciales de elementos para poder observarse la posición del casquillo adaptador, en el que figura anclada una broca hueca con dentado perimetral en este caso, todo ello, justo en el momento de realizarse la perforación sobre la tubería de una instalación, en la que se requiere accesorio adaptable a diámetros variables. Figure number 5.- It represents the representation in perspective and with partial breaks of elements to be able to observe the position of the adapter bushing, in which a hollow drill bit with perimeter teeth is anchored in this case, all this, just at the moment of Drilling is carried out on the pipe of an installation, in which an adaptable accessory with variable diameters is required.

La figura número 6.- Proporciona desde una vista en perspectiva similar a la anterior, con diversas roturas, la posición retirada del casquillo adaptador con la broca hueca y dentada perimetralmente, situándose en su posición correspondiente de alojamiento al deslizarse la varilla. Figure number 6.- Provides from a perspective view similar to the previous one, with various breaks, the position removed from the adapter bushing with the hollow drill and serrated perimetrically, being placed in its corresponding position of accommodation when the rod slides.

La figura número 7.- Representa la disposición de una porción de latiguillo roscado a la toma de conexión disponible de la llave de paso, a través de un dibujo en perspectiva, que sirve como ejemplo de ejecución en caso de intervenir en la instalación de tuberías introduciendo sustancias o productos para el tratamiento de instalaciones. Figure number 7.- Represents the provision of a threaded hose portion to the available connection socket of the stopcock, through a perspective drawing, which serves as an example of execution in case of intervening in the installation of pipes introducing substances or products for the treatment of facilities.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de la figura número 1, el sistema de piezas y accesorios de ensamble (1), se configura a partir de una abrazadera (2) con un tramo hueco emergente (3) que dispone de rosca interior. In view of figure number 1, the assembly parts and accessories system (1) is configured from a clamp (2) with an emerging hollow section (3) that has an internal thread.

La abrazadera (2) consta de dos partes con forma semicircular que ajustan alrededor de la tubería The clamp (2) consists of two semi-circular shaped parts that fit around the pipe

o tubo (4) en donde se vaya a provocar el orificio (5), y se monta de tal manera que el tramo hueco emergente (3), que solamente figura en una de las dos partes, esté orientado hacia la parte exterior de la instalación, en la misma dirección de la perforación, para que en la rosca interior pueda encajar uno de los dos tramos roscados de un manguito de enlace (6), con una protuberancia central hexagonal (7) que sirve, con la ayuda de una herramienta, para apretarse o aflojarse la pieza de ensamble, pudiendo llevar una junta tórica (8) de goma integrada cada rosca, al ensamblarse a otro elemento. or tube (4) where the hole (5) is to be caused, and is mounted in such a way that the emerging hollow section (3), which only appears in one of the two parts, is oriented towards the outside of the installation, in the same direction of the perforation, so that one of the two threaded sections of a connecting sleeve (6) can fit into the internal thread, with a hexagonal central protrusion (7) that serves, with the help of a tool , to tighten or loosen the assembly piece, being able to carry an o-ring (8) of rubber integrated each thread, when assembled to another element.

Por la parte opuesta del manguito de enlace (6), se conecta de forma roscada un grifo o llave de paso (9), con sistema de apertura y cierre por bola o diafragma, a una de las dos tomas de conexión (10) que se disponen una a cada lado de la propia llave de paso (9). On the opposite side of the link sleeve (6), a tap or stopcock (9) is connected threaded, with a ball or diaphragm opening and closing system, to one of the two connection sockets (10) that one is arranged on each side of the stopcock itself (9).

Y a continuación de la llave de paso (9), en la toma de conexión (10) libre, se ensambla el tramo roscado (11) de la pieza cilíndrica (12) mecanizada, con cavidades interiores (13), que generan un tope o alojamiento (14) en el interior de la pieza cilíndrica (12). And after the stopcock (9), in the free connection socket (10), the threaded section (11) of the machined cylindrical part (12) is assembled, with internal cavities (13), which generate a stop or housing (14) inside the cylindrical part (12).

El extremo de la varilla calibrada (15), por la parte del remate final (16), tiene que estar introducido en el interior de la pieza cilíndrica (12) atravesándola, antes de ensamblar el tramo roscado (11) de la pieza cilíndrica The end of the calibrated rod (15), by the end of the end (16), must be inserted inside the cylindrical part (12) through it, before assembling the threaded section (11) of the cylindrical part

(12) a la citada toma de conexión (10), para que la broca (17) unida a la varilla (15) por soldadura, pueda desplazarse en todo el espacio hueco interior (18) que se origina con el ensamble de piezas y accesorios del sistema (1). (12) to the aforementioned connection socket (10), so that the drill (17) attached to the rod (15) by welding, can be moved throughout the interior hollow space (18) that originates with the assembly of parts and system accessories (1).

Y en supuestos en los que el diámetro del tubo (4) de la instalación sea de diámetros más grandes, la invención contempla el diseño de una pieza o accesorio (19) adaptable a diámetros variables, que se sitúa entre la toma de conexión (10) que queda libre tras ensamblar la llave de paso (9) a la abrazadera (2), y la propia pieza cilíndrica (12) inicial, sustituyendo entonces la varilla (15) con la broca (17) por una varilla (15) también con remate final (16) para enlazar la varilla (15) de forma inmovilizada al cabezal de cualquier máquina taladradora, pero en lugar de disponer de broca (17) en el extremo opuesto, figura unido en este caso un casquillo adaptador (20), en el que puede fijarse anclada tanto una broca hueca con dentado perimetral (21) como cualquier otro taladro o broca perforadora adaptable. And in cases where the diameter of the pipe (4) of the installation is of larger diameters, the invention contemplates the design of a piece or accessory (19) adaptable to varying diameters, which is located between the connection socket (10 ) that remains free after assembling the stopcock (9) to the clamp (2), and the initial cylindrical part (12), then replacing the rod (15) with the drill bit (17) with a rod (15) also with a final end (16) to link the rod (15) immobilized to the head of any drilling machine, but instead of having a drill bit (17) at the opposite end, an adapter bushing (20) is attached here, in which both a hollow drill with perimeter teeth (21) and any other adaptable drill or drill bit can be fixed anchored.

La diferencia entre la configuración de la pieza cilíndrica (12) y la pieza y accesorio (19) adaptable según diámetros variables, es una rosca interna (22), practicada parcialmente a la cavidad interior (13) hasta alcanzarse el extremo de la pieza y accesorio (19) adaptable, para que en la rosca interna (22) ensamble el tramo roscado emergente (11) de la pieza cilíndrica (12). The difference between the configuration of the cylindrical part (12) and the part and accessory (19) adaptable according to variable diameters, is an internal thread (22), partially practiced to the inner cavity (13) until the end of the part is reached and accessory (19) adaptable, so that in the internal thread (22) assemble the emerging threaded section (11) of the cylindrical part (12).

Iniciándose la aplicación de la invención, con la colocación de la abrazadera (2) en la tubería o el tubo (4) donde vaya a realizarse el orificio (5), procediendo seguidamente con el ensamble de un manguito de enlace (6) roscado en el interior del tramo hueco emergente (3) de la abrazadera (2), y a continuación, el grifo o llave de paso (9), insertándose para evitar riesgos de fuga, unas juntas tóricas (8) de goma entre cada ensamble. Starting the application of the invention, with the placement of the clamp (2) in the pipe or tube (4) where the hole (5) is to be made, then proceeding with the assembly of a connecting sleeve (6) threaded into the interior of the emerging hollow section (3) of the clamp (2), and then the tap or stopcock (9), being inserted to avoid risks of leakage, rubber o-rings (8) between each assembly.

Y una vez instaladas estas piezas o accesorios de ensamble (1) tomadas como básicas en la invención, se abre la llave de paso (9) que deja un espacio abierto e interior hueco (18), y se procede al ensamble de la pieza cilíndrica (12), a través de su emergente tramo roscado (11) dispuesto en un extremo, albergándose internamente la varilla calibrada (15) y la broca (17), siempre que se provoque un orificio (5) de diámetro reducido, debiéndose utilizar para perforar tuberías que aumentan su diámetro, la pieza y accesorio (19) adaptable a diámetros variables junto a las demás piezas que también componen el sistema (1), intercambiando la varilla (15) con broca (17) por la varilla (15) con el casquillo adaptador (20) y la broca hueca con dentado perimetral (21) anclada al mismo. And once these assembly parts or accessories (1) taken as basic in the invention are installed, the stopcock (9) is opened that leaves a hollow interior and open space (18), and the cylindrical part is assembled. (12), through its emerging threaded section (11) disposed at one end, the calibrated rod (15) and the drill bit (17) being internally housed, whenever a hole (5) of reduced diameter is caused, and must be used to drill pipes that increase its diameter, the piece and accessory (19) adaptable to varying diameters together with the other parts that also make up the system (1), exchanging the rod (15) with drill bit (17) by the rod (15) with the adapter bushing (20) and the hollow drill with perimeter teeth (21) anchored thereto.

Con lo cual, mediante la utilización de máquinas taladradoras, puede realizarse el orificio (5) a través de la broca (17) o de la broca hueca con el dentado perimetral (21), retirándose posteriormente la varilla (15) al tirar de la propia máquina taladradora, hasta que la broca (17) o la base del casquillo adaptador (20) se encuentre con el tope o alojamiento (14) de las cavidades interiores (13), respectivamente en la pieza cilíndrica (12) o en la pieza y accesorio (19) adaptable a diversos diámetros. Whereby, through the use of drilling machines, the hole (5) can be made through the drill (17) or the hollow drill with the perimeter teeth (21), subsequently removing the rod (15) when pulling the own drilling machine, until the drill bit (17) or the base of the adapter bushing (20) meets the stop or housing (14) of the inner cavities (13), respectively in the cylindrical part (12) or in the piece and accessory (19) adaptable to various diameters.

De tal manera que tras realizarse el orificio (5) en la tubería (4), y con la llave de paso (9) cerrada, puede desmontarse la pieza cilíndrica (12) y, en caso de utilizarse, la pieza y accesorio (19) adaptable de diámetros variables junto a la varilla (15) con la broca (17) o con el casquillo adaptador (20) y la broca dentada (21), según proceda, para que únicamente figuren instaladas la llave de paso (9) y la abrazadera (2) con el manguito de enlace (6). Y en la toma de conexión (10) libre de la llave de paso (9), aún cerrada, podrá ensamblarse una derivación de tubería (4), o cualquier elemento accesorio de instalaciones, y hasta un latiguillo (23) de goma o flexible por el que introducir a presión los productos o sustancias (24) para tratamiento de instalaciones que pueda precisar una instalación de tuberías (4) en todo momento, aumentando como corresponda la presión de entrada de los productos In such a way that after the hole (5) is made in the pipe (4), and with the stopcock (9) closed, the cylindrical part (12) can be disassembled and, if used, the part and accessory (19 ) adaptable of varying diameters next to the rod (15) with the drill (17) or with the adapter bushing (20) and the toothed drill (21), as appropriate, so that only the stopcock (9) is installed and the clamp (2) with the link sleeve (6). And in the connection socket (10) free of the stopcock (9), still closed, a pipe branch (4), or any accessory installation element, and even a rubber or flexible hose (23) can be assembled by which to introduce under pressure the products or substances (24) for treatment of installations that may require a pipe installation (4) at all times, increasing the corresponding inlet pressure of the products

o sustancias (24) de forma que se mezclen y transporten dosificadamente por todas las tuberías (4) que componen la instalación, o bien, tratarse de una intervención puntual en la que se introduzcan durante el procedimiento los productos o sustancias (24), y después se retire el sistema utilizado en el tratamiento de instalaciones de tuberías (4). or substances (24) in such a way that they mix and transport metered through all the pipes (4) that make up the installation, or, be a timely intervention in which the products or substances (24) are introduced during the procedure, and then the system used in the treatment of pipe installations (4) is removed.

Lo que convierte el sistema de piezas y accesorios de ensamble (1) en una serie de elementos con los que se logra un procedimiento práctico para provocar directamente en toda instalación de tuberías (4) un orificio (5), tanto tuberías (4) que transporten agua, como aire o composición semilíquida y otros gases o fluidos siempre que no sean inflamables, para conseguir realizar intervenciones, bien sean de derivaciones o de conexión de elementos accesorios propios de instalaciones y, en su caso, de ofrecer un medio y vínculo de unión, por el que introducir productos y sustancias (24) que purifiquen o que Con lo cual, mediante la utilización de máquinas taladradoras, puede realizarse el orificio (5) a través de la broca (17) o de la broca hueca con el dentado perimetral (21), retirándose posteriormente la varilla (15) al tirar de la propia máquina taladradora, hasta que la broca (17) o la base del casquillo adaptador (20) se encuentre con el tope o alojamiento (14) de las cavidades interiores (13), respectivamente en la pieza cilíndrica (12) o en la pieza y accesorio (19) adaptable a diversos diámetros. desinfecten y traten con carácter generalizado cualquiera de las instalaciones de tuberías (4) construidas o por construir, siempre sin necesidad de cortar previamente a la intervención el suministro total ni parcial, con lo cual el sistema (1) se ofrece con mayor amplitud de prestaciones y practicidad de uso al disponer de una gran versatilidad de aplicación. What converts the assembly parts and accessories system (1) into a series of elements with which a practical procedure is achieved to directly cause in any pipe installation (4) a hole (5), both pipes (4) that transport water, such as air or semi-liquid composition and other gases or fluids provided that they are not flammable, to be able to carry out interventions, whether they are bypasses or connecting accessory elements typical of installations and, where appropriate, offering a means and link union, by which to introduce products and substances (24) that purify or that With which, through the use of drilling machines, the hole (5) can be made through the drill (17) or the hollow drill with the teeth perimeter (21), subsequently removing the rod (15) when pulling the drilling machine itself, until the drill bit (17) or the base of the adapter bushing (20) meets the stop or housing (14) of the cav interior units (13), respectively in the cylindrical part (12) or in the part and accessory (19) adaptable to various diameters. disinfect and treat any of the pipe installations (4) built or to be built with general character, always without the need to cut off the total or partial supply before the intervention, with which the system (1) is offered with greater range of benefits and practicality of use by having a great versatility of application.

Los elementos y los materiales empleados en la realización del sistema de piezas y accesorios de ensamble (1), serán todos los descritos en la presente invención, pudiendo variar o modificar las proporciones de cualquiera de los elementos que la componen, en virtud de las posibles variaciones que se presenten al mercado. The elements and materials used in the realization of the assembly parts and accessories system (1), will be all those described in the present invention, being able to vary or modify the proportions of any of the elements that compose it, by virtue of the possible variations presented to the market.

Los términos en que queda descrita la presente memoria de la Patente, serán siempre tomados con carácter amplio y no limitativo. The terms in which the present patent specification is described will always be taken in a broad and non-limiting manner.

Claims

1.- System of assembly parts and accessories (1), characterized by being configured from a clamp (2) with two semicircular parts anchored adapting around a specific area of the pipe or pipe (4) of the installation, where the hole (5) is to be made, showing, in one of the two parts of the clamp (2), an emerging hollow section (3) with a thread inside, oriented in the same direction of the hole (5) , so that it can assemble in the clamp (2) a link sleeve (6), with opposite threaded sections and a hexagonal central protrusion (7), and subsequently, in the threaded section of the link sleeve

(6) that is free of connection, a tap or stopcock (9) with a ball or diaphragm opening and closing system, which when opening leaves an internal hollow space (18) between the pipe (5) and the part outside of the stopcock (9), each connection of the latter having a connection socket (10) by means of a thread.

2.- System of assembly parts and accessories (1), according to the preceding claim, characterized by the manufacture of a solid cylindrical part (12), obtained after successive machining processes, with longitudinal through holes of different diameter that generate internal cavities (13) through, between which a stop or housing (14) originates, due to the differences in diameter, located in an area close to one of the ends of the cylindrical part (12), specifically to the part in the that the internal cavity (13) is of smaller diameter, the other end of this cylindrical part (12) being an emergent and hollow threaded section (11), assembled to the connection socket (10) of the tap or stopcock (9 ) in applications in which a hole (5) of smaller size is made, and in cases where the diameter is larger, it is assembled to a piece or accessory (19) adaptable to varying diameters.

3.- System of parts and accessories of assembly (1), according to previous claims, characterized in that it includes in the system (1) the piece or accessory (19) adaptable to variable diameters, configured also starting from a mechanized solid part, with the internal cavities (13) and the stop or housing (14), all of this, with greater proportional dimensions with respect to those of the initial cylindrical part (12), differing from it by having an internal thread (22) practiced in a manner partial to the inner cavity (13) of smaller diameter, until it reaches the end of the piece and accessory (19) adaptable, and also, by the formal surface finish, which in both cases can either be longitudinally hexagonal with flat faces or be completely cylindrical and smooth with a hexagonal protuberance (7) as the connecting sleeve (6).

4.- System of assembly parts and accessories (1), according to previous claims, characterized by the design and configuration of the drilling elements that run through the internal cavities

(13) (13): y por todo el espacio hueco (18), que constan, en el caso de introducirse en el interior de la pieza cilíndrica (12), de una varilla calibrada (15) con un remate final (16) de lados achaflanados a un extremo, y al lado opuesto, con una broca (17) de mayor diámetro que la varilla (15), unida por soldadura, y para casos en que el elemento de perforación se deba introducir, inicialmente, en la pieza y accesorio (19) adaptable a diámetros variables, con la varilla calibrada (15) de mayor o menor longitud, y en lugar de la broca (17) soldada a un extremo, con la unión mediante soldadura de un casquillo adaptador (20), en el que puede fijarse anclada una broca hueca con dentado perimetral (21) y cualquier otro taladro o broca perforadora adaptable universalmente. and throughout the hollow space (18), which consist, in the case of being introduced inside the cylindrical part (12), of a calibrated rod (15) with a final end (16) of sides chamfered to one end, and on the opposite side, with a drill (17) of greater diameter than the rod (15), welded together, and for cases in which the drilling element must be introduced, initially, in the piece and accessory (19) adaptable to variable diameters, with the calibrated rod (15) of greater or lesser length, and instead of the drill (17) welded to one end, with the joint by welding of an adapter bushing (20), in which a fixed hollow drill with perimeter teeth (21) and any other drill or drill bit universally adaptable.

5.- System of assembly parts and accessories (1), according to previous claims, characterized by allowing, functionally, with the incorporation of a threaded hose (23) to the connection socket (10) free of the tap or wrench step (9) after having made the hole (5) in the pipe (4) and having removed the cylindrical part

(12)(12): con la varilla (15) unida a la broca (17) o en caso de usar la pieza y accesorio (19) adaptable a diámetros variables tras retirarlo junto a varilla (15) y casquillo (20), la introducción dosificada de productos o sustancias (24) para el tratamiento de las instalaciones. with the rod (15) attached to the drill bit (17) or in case of using the piece and accessory (19) adaptable to varying diameters after removing it next to rod (15) and bushing (20), the dosed introduction of products or substances (24) for the treatment of the facilities.

6. System of parts and assembly accessories (1), according to claims 1, 2 and 3, characterized by incorporating one or more O-rings (8) in any of the thread sections between parts assemblies.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 201000945

SPAIN

Date of submission of the application: 16.07.2010

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: F16L47 / 34 (2006.01) F16L41 / 06 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

X X: ES 1050548 U (CALEFACCIONES CORUJO S L) 16.04.2002, 1,4 EN 1050548 U (CORUJO HEATING S L) 04.04.2002, 1.4

columna 1, líneas 3-25; columna 1, línea 68 – columna 2, línea 38; columna 3, column 1, lines 3-25; column 1, line 68 - column 2, line 38; column 3,

línea 16 – columna 4, línea 39; figuras 1-3. line 16 - column 4, line 39; Figures 1-3.

Y Y: 5 5

Y Y: ES 394912 A (C.A. NORGREN LIMITED) 19.09.1971, 5 ES 394912 A (C.A. NORGREN LIMITED) 19.09.1971, 5

página 1, línea 1 – página 2, línea 7; página 2, línea 21 – página 6, línea 25; figura 1. page 1, line 1 - page 2, line 7; page 2, line 21 - page 6, line 25; Figure 1.

A TO: EP 811799 A2 (MANIBS SPEZIALARMATUREN [DE]) 10.12.1997, 1,2,6 EP 811799 A2 (MANIBS SPEZIALARMATUREN [DE]) 10.12.1997, 1,2,6

párrafos [0001,0003-0006,0008-0020]; figuras 1-5. paragraphs [0001,0003-0006,0008-0020]; Figures 1-5.

A TO: ES 1027644 Y (IGENSA, S.L.) 01.09.1994, 1,3 ES 1027644 Y (IGENSA, S.L.) 01.09.1994, 1.3

columna 1, líneas 3,4; columna 1, líneas 49-56; columna 2, líneas 18-50; figuras 1-3. column 1, lines 3,4; column 1, lines 49-56; column 2, lines 18-50; Figures 1-3.

A TO: GB 2039655 A (SEV TRENT WATER AUTHORITY) 13.08.1980, 1,6 GB 2039655 A (SEV TRENT WATER AUTHORITY) 13.08.1980, 1.6

columna 1, línea 5 – columna 3, línea 19; columna 3, línea 61 – columna 8, línea 122; column 1, line 5 - column 3, line 19; column 3, line 61 - column 8, line 122;

figuras 1-5,15,16. Figures 1-5,15,16.

A TO: ES 252050 Y (ESTAMPACIONES Y ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, S.A.) 01.11.1980, 1 ES 252050 Y (ESTAMPACIONES Y ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, S.A.) 01.11.1980, one

página 2, líneas 4-22; página 4, líneas 12-22; figuras 1,2. page 2, lines 4-22; page 4, lines 12-22; figures 1,2.

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 07.09.2012 Date of realization of the report 07.09.2012: Examinador M. C. Fernández Rodríguez Página 1/4 Examiner M. C. Fernández Rodríguez Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 201000945

Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) F16L Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201000945

Date of Completion of Written Opinion: 07.09.2012

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones 1-6 Reivindicaciones SI NO Claims 1-6 Claims IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201000945

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: ES 1050548 U (CALEFACCIONES CORUJO S L) 16.04.2002 EN 1050548 U (CORUJO HEATING S L) 04/16/2002

D02 D02: ES 394912 A (C.A. NORGREN LIMITED) 19.09.1971 ES 394912 A (C.A. NORGREN LIMITED) 19.09.1971

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Document D01 (see D01, column 1, lines 3-25; column 1, line 68 - column 2, line 38; column 3, line 16 column 4, line 39; figures 1-3). Discloses a system of parts and assembly accessories, configured from a flange

(9) or clamp with two semicircular parts anchored, adapting around a specific area of the pipe or pipe (8) of the installation, where the hole is to be made, figuring, in one of the two parts of the flange or clamp, a emerging hollow section (10) with thread on the outside, oriented in the same direction of the hole, so that it can be assembled on the flange (9), a tap or stopcock (9) with an opening and closing system which, when opening, leaves a hollow interior space between the pipe and the outside of the stopcock (11), with a connection socket (6) being arranged on each side of the latter by means of a thread. (References in parentheses correspond to D01).

Document D01 does not disclose, unlike the request, that a connecting sleeve, with opposite threaded sections and a hexagonal central protrusion, is interposed between the pipe and the stopcock.

However, this is considered an obvious option for a person skilled in the art, in view of the state of the art.

Nor does D01 specify that the stopcock is a ball, although it could be deduced from the figures.

Therefore, it is concluded that claim 1 lacks inventive activity (Art. 8 L11 / 86).

Claims 2 and 3 are considered to represent obvious design options for a person skilled in the art, in view of the state of the art (Art. 8 L11 / 86).

Document D01 describes a system of assembly parts and accessories, such that the design and configuration of the drilling elements that run through the internal cavities and throughout the hollow space, which consist, in the case of being introduced into the interior of the cylindrical piece (1), of a calibrated rod (2) that on one side has a drill (3), of greater diameter than the rod (2), and for cases in which the drilling element must be introduced, initially in the piece and accessory adaptable to variable diameters, with the calibrated rod (2) of greater or lesser length, and an adapter bushing to which a hollow drill bit (3) with perimental toothing or any other universally adaptable drill or drill bit is fixed.

D01 does not describe that it is a rod with a final end of chamfered sides at the opposite end of the drill.

Nor that the drill is welded to the rod.

However, these characteristics are obvious design options for a person skilled in the art.

Therefore, claim 4 does not imply inventive activity (Art. 8 L11 / 86).

Document D02 (see D02, page 1, line 1 - page 2, line 7; page 2, line 21 - page 6, line 25; figure 1). It discloses a system of assembly parts and accessories, such that it allows, functionally, the incorporation of units by bolts to the free connection of the tap or stopcock, the dosed introduction of products or substances for the treatment of the facilities.

It would be obvious to combine the features disclosed by D01 and D02, to obtain the system object of claim 5.

It is considered that claim 6 represents an obvious design option, in view of the state of the art, for a person skilled in the art. (Art. 8 L11 / 86).

State of the Art Report Page 4/4