ES2386990B1 - METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE. - Google Patents

METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2386990B1
ES2386990B1 ES201100216A ES201100216A ES2386990B1 ES 2386990 B1 ES2386990 B1 ES 2386990B1 ES 201100216 A ES201100216 A ES 201100216A ES 201100216 A ES201100216 A ES 201100216A ES 2386990 B1 ES2386990 B1 ES 2386990B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
species
container
perlite
stage
plants
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES201100216A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2386990A1 (en
Inventor
Alberto Andrino De La Fuente
Asunción Morte Gómez
Mario Honrubia García
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thader Biotechnology S L
THADER BIOTECHNOLOGY SL
Original Assignee
Thader Biotechnology S L
THADER BIOTECHNOLOGY SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thader Biotechnology S L, THADER BIOTECHNOLOGY SL filed Critical Thader Biotechnology S L
Priority to ES201100216A priority Critical patent/ES2386990B1/en
Priority to PCT/ES2012/000030 priority patent/WO2012110673A1/en
Publication of ES2386990A1 publication Critical patent/ES2386990A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2386990B1 publication Critical patent/ES2386990B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01HNEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
    • A01H17/00Symbiotic or parasitic combinations including one or more new plants, e.g. mycorrhiza

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Abstract

Método de producción de plantas de la familia Cistaceae micorrizadas con las diferentes especies de trufa de desierto. El método se sirve del cultivo de semillas/explantos en condiciones fotoautotróficas. El material vegetal se somete a una adaptación progresiva a una humedad relativa decreciente hasta valores ambientales.#La inoculación del hongo micorrícico es a base de esporas y/o micelio. El inóculo se elabora a temperatura ambiente o en frío para favorecer la adhesión de los propágulos a la matriz porosa inerte tras su homogenización. La aplicación del inóculo se lleva a cabo durante la fase de trasplante a maceta.#La fase de aclimatación es de 7 a 12 días. Se obtienen valores de supervivencia del 95 %. De 30 a 40 días después de la aclimatación el porcentaje de micorrización se establece en valores del 70 al 80 %.Method of production of plants of the family Cistaceae mycorrhized with the different species of desert truffle. The method uses the cultivation of seeds / explants in photoautotrophic conditions. The plant material is subjected to a progressive adaptation to a decreasing relative humidity to environmental values. # Inoculation of the mycorrhizal fungus is based on spores and / or mycelium. The inoculum is made at room temperature or cold to promote adhesion of the propagules to the inert porous matrix after homogenization. The application of the inoculum is carried out during the pot transplant phase. # The acclimatization phase is 7 to 12 days. 95% survival values are obtained. From 30 to 40 days after acclimatization the percentage of mycorrhization is set at values of 70 to 80%.

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN La presente invención se encuadra dentro del campo técnico de la producción in vitro y ex vitro de planta micorrizada con las diferentes especies de trufa del desierto. OBJECT OF THE INVENTION The present invention falls within the technical field of in vitro and ex vitro production of mycorrhized plant with the different species of desert truffle.

Se trata de un método de producción de planta que asegura el establecimiento de la síntesis micorrícica de las plantas procedentes de semilla y de explantos micropropagados de especies de los diferentes géneros de la familia Cistaceae (gen. Lechea, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium y Cistus según Guzmán y Vargas de 2009) con los géneros de hongos micorrícicos que forman el grupo denominado de trufas del desierto (gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba/samia, Delatreopsis, De/as/ria, Leucangium, Mattirolomyces y Tuber). It is a method of plant production that ensures the establishment of mycorrhizal synthesis of plants from seed and micropropagated explants of species of different genera of the Cistaceae family (gen. Milk, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium and Cistus according to Guzmán and Vargas of 2009) with the mycorrhizal fungal genera that form the so-called group of desert truffles (Gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba / Samia, Delatreopsis, De / as / Ria, Leucangium, Mattirolomyces and Tuber).

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las trufas del desierto son hongos hipogeos comestibles que se hallan asociados simbióticamente a especies de cistáceas y Pinus. La simbiosis micorrícica es una estrategia nutricional que la mayoría de las plantas y algunas especies de hongos han desarrollado para asegurar su mutuo beneficio. Las primeras reciben los nutrientes y el agua que los segundos han tomado del suelo prospectado. A su vez, las plantas cierran el contrato simbiótico con el aporte de carbohidratos al hongo simbionte (Harley y Smith,1983). El tipo de micorriza que establecen las especies fúogicas englobadas en el grupo de trufas del desierto junto con las especies de cistáceas es variable. Se ha descrito, en cultivo in vi/ro, la presencia de un manto externo de células fúngicas junto a red de Hartig (ectomicorriza), mientras que en fase de invernadero y/o campo la colonización es principalmente intercelular e intracelular (endomicorriza). Esta diversidad estratégica de micorriza no depende de la especie fúngica, sino más bien de las condiciones de cultivo (Fortas y Chevalier, 1992; Gutiérrez et aL, 2003). Las especies de cistáceas asociadas a trufas del desierto son plantas que responden a condiciones xerofiticas marcadas, zonas donde la escasez de agua, en forma de precipitaciones, es norma (50-380 mm). Este hecho pone de manifiesto la más que BACKGROUND OF THE INVENTION Desert truffles are edible hypogeous fungi that are symbiotically associated with species of cystaceae and Pinus. Mycorrhizal symbiosis is a nutritional strategy that most plants and some species of fungi have developed to ensure their mutual benefit. The former receive the nutrients and water that the latter have taken from the prospected soil. In turn, the plants close the symbiotic contract with the contribution of carbohydrates to the symbiote fungus (Harley and Smith, 1983). The type of mycorrhiza established by the fungal species included in the desert truffle group together with the cystaceae species is variable. The presence of an external mantle of fungal cells next to the Hartig network (ectomycorrhiza) has been described in culture in vi / ro, while in the greenhouse and / or field phase colonization is mainly intercellular and intracellular (endomicorrhiza). This strategic mycorrhizal diversity does not depend on the fungal species, but rather on the growing conditions (Fortas and Chevalier, 1992; Gutiérrez et aL, 2003). The cystaceae species associated with desert truffles are plants that respond to marked xerophytic conditions, areas where water scarcity, in the form of rainfall, is normal (50-380 mm). This fact highlights the more that

extensible aplicación en terrenos semiáridos improductivos hasta la fecha, permitiendo revalorizar socio-económicamente entornos rurales (Honrubia el al.~ 2007; Murcia el al., 2002; Murcia el al., 2003) Extensible application in unproductive semi-arid lands to date, allowing to revalue socio-economically rural environments (Honrubia el al. ~ 2007; Murcia el al., 2002; Murcia el al., 2003)

La distribución biogeográfica de las trufas del desierto está limitada a las zonas áridas y semiáridas de los diferentes países de que forman la cuenca Mediterránea, la Península Arábiga, Irán, Irak., Siria, Sudáfrica, Norte América, Japón y China (Merte el al., 2008) The biogeographic distribution of desert truffles is limited to the arid and semi-arid areas of the different countries that make up the Mediterranean basin, the Arabian Peninsula, Iran, Iraq., Syria, South Africa, North America, Japan and China (Merte el al ., 2008)

El interés suscitado por las trufas del desierto estriba en su equilibrado contenido en proteínas, aminoácidos esenciales, minerales y fibra, complementados con una alta concentración de compuestos antioxidantes (Honrubia el al., 2007). The interest aroused by desert truffles lies in its balanced content in proteins, essential amino acids, minerals and fiber, complemented by a high concentration of antioxidant compounds (Honrubia el al., 2007).

La recolección silvestre de las trufas del desierto está en continua regresión debido a la gradual pérdida del hábitat natural de las mismas, como consecuencia de la actividades humanas (Morte el al., 2008). Estas circunstancias plantean la necesidad de conservar los hábitats truferos, junto con el establecimiento de protocolos y métodos de producción viables para responder así a los posibles planes de restauración de los hábitats, así como de la implantación anteriormente comentada de plantaciones que revaloricen las zonas rurales. The wild collection of desert truffles is in continuous regression due to the gradual loss of their natural habitat, as a consequence of human activities (Morte el al., 2008). These circumstances raise the need to conserve truffle habitats, together with the establishment of viable production protocols and methods to respond to possible habitat restoration plans, as well as the previously mentioned implementation of plantations that revalue rural areas.

Los aspectos biotecnológicos implicados en la producción de la planta micorrizada están asociados a la ecología cambiante de las plantas hospedantes. Se contemplan una serie de factores críticos para el establecimiento de la simbiosis micorrícica. Las características del suelo son muy variadas, prestando especial atención a su textura, tipo de pH, conductividad, contenido en materia orgánica y relación C/N. The biotechnological aspects involved in the production of the mycorrhized plant are associated with the changing ecology of the host plants. A series of critical factors are contemplated for the establishment of mycorrhizal symbiosis. The characteristics of the soil are very varied, paying special attention to its texture, type of pH, conductivity, organic matter content and C / N ratio.

Actualmente se registran altas tasas de mortandad que acaecen durante el proceso de aclimatación en los protocolos de cultivo in vi/ro, por lo tanto no existe un método a gran escala y económicamente viable, que permita transferir plantas de la familia Cislaceae desde el cultivo in vitro a maceta. Currently there are high mortality rates that occur during the acclimatization process in the in vi / ro cultivation protocols, therefore there is no large-scale and economically viable method that allows transfer of Cislaceae family plants from the in cultivation Potted vitro.

El hecho es que tanto plántulas provenientes de semilla, como explantos, tras su cultivo en condiciones in vi/ro, son expuestos a condiciones de estrés biótico (microflora) y abióticos (luz, temperatura, humedad ambiental). Por ello, necesitan de una fase de aclimatación para su establecimiento y posterior supervivencia (Deb y Irnchen, 2010). En general, las plantas crecidas en condiciones in vi/ro presentan estomas no funcionales, débil sistema radicular y pobre desarrollo de ceras y cutícula (Mathur el al., 2008). El proceso de aclimatación favorece las adaptaciones necesarias a nivel morfológico y metabólico de las plantas al medio externo (Pospósilová el al., 1999). The fact is that both seedlings from seed, and explants, after cultivation in in vi / ro conditions, are exposed to biotic (microflora) and abiotic (light, temperature, environmental humidity) stress conditions. Therefore, they need an acclimatization phase for their establishment and subsequent survival (Deb and Irnchen, 2010). In general, plants grown in in vi / ro conditions have non-functional stomata, weak root system and poor development of waxes and cuticles (Mathur el al., 2008). The acclimatization process favors the necessary adaptations at the morphological and metabolic level of the plants to the external environment (Pospósilová el al., 1999).

Aquellos factores abióticos implicados en el crecimiento de la planta in vitro y que influyen directamente sobre la calidad de la aclimatación serían los siguientes: una intensidad lumínica no adecuada provoca la fotoinhibición y el blanqueamiento de las clorofilas, al no disponer de un aparato fotosintético funcional (Van Huylenhroeck, 1994; Van Huylenbroeck el al., 1995); la humedad ambiental está directamente implicada en el retraso del desarrollo de ceras, cutícula, estomas no funcionales, causas de las altas tasas de transpiración que tienen lugar al extraer las plantas de los envases de cultivo (Chen y Chen, 2002; Pospósilová et al., 1999). Para paliar esta rápida desecación se ha propuesto el uso de compuestos antitranspirantes y de retardantes en el crecimiento para mejorar las tasas de supervivencia asociadas a la aclimatación (Chandra el al., 2010). En general, la toma de agua y solutos por parte de la planta está muy limitada por la pobre capacidad de conducción de las raíces (Fila el al., 1998; Short el al., 1985). El origen del alto valor de humedad relativa se debe a la baja tasa de intercambio de gases con el exterior, que tiene lugar en el interior de los botes de cultivo (Chen y Chen, 2002; Huang y Chen, 2005); la concentración de carbohidratos, presente de fonna habitual en la composición de los medios de cultivo in vitro de semillas y explantos, afecta negativamente debido al hecho de cambiar en un breve espacio de tiempo de una nutrición heterótrofa a autótrofa (Wainwright y Scrace, 1989). Para salvar esta problemática algunos cultivos in vitro se han desarrollado de forma fotoautotrófica (Kozai, 1991); los niveles de ácido abscísico son un parámetro que juega un papel importante en el balance hídrico de la planta, así como en su adaptación a las diferentes situaciones de estrés (Finkelstein y Gibson, 2002; Hetherington, 2001). Esta hormona vegetal se transporta vía xilema hacia los tallos donde pone en marcha el mecanismo de regulación de la pérdida de agua por transpiración, así como la regulación del crecimiento de las hojas (Hronková el al., 2003). Those abiotic factors involved in the growth of the plant in vitro and that directly influence the quality of acclimatization would be the following: an unsuitable light intensity causes photoinhibition and bleaching of chlorophylls, as it does not have a functional photosynthetic device ( Van Huylenhroeck, 1994; Van Huylenbroeck al., 1995); Environmental humidity is directly implicated in the delay in the development of waxes, cuticle, non-functional stomata, causes of the high rates of perspiration that occur when the plants are removed from the culture containers (Chen and Chen, 2002; Pospósilová et al. , 1999). To alleviate this rapid drying, the use of antiperspirant and growth retardant compounds has been proposed to improve the survival rates associated with acclimatization (Chandra el al., 2010). In general, the intake of water and solutes by the plant is very limited by the poor ability to drive the roots (Fila el al., 1998; Short el al., 1985). The origin of the high relative humidity value is due to the low rate of exchange of gases with the outside, which takes place inside the culture boats (Chen and Chen, 2002; Huang and Chen, 2005); The concentration of carbohydrates, present in a common way in the composition of the in vitro culture media of seeds and explants, negatively affects due to the fact of changing in a short time from a heterotrophic to autotrophic nutrition (Wainwright and Scrace, 1989) . To overcome this problem, some in vitro cultures have been developed in a photoautotrophic way (Kozai, 1991); Abscisic acid levels are a parameter that plays an important role in the water balance of the plant, as well as in its adaptation to different stress situations (Finkelstein and Gibson, 2002; Hetherington, 2001). This plant hormone is transported via xylem to the stems where the mechanism of regulation of water loss by perspiration is launched, as well as the regulation of leaf growth (Hronková el al., 2003).

Los factores bióticos pueden generar situaciones de estrés causadas por las comunidades microbianas presentes en los suelos de forma natural, pero ausentes en los cultivos in vitro. Este hecho pone de manifiesto la inadaptación de las plántulas al ambiente biótico externo (Chandra el al., 2010). Se empieza a trabajar sobre el uso de microorganismos durante el cultivo in vitro. Este proceso toma el nombre de bioendurecimiento (Srivastava el al., 2002). Mediante estos protocolos emergentes se utilizan bacterias endófitas y hongos vesÍCula-arbusculares para mejorar las tasas de supervivencia durante la aclimatación (Chandra el al., 201 O) de plantas micorrícicas. Biotic factors can generate stress situations caused by the microbial communities present in the soils naturally, but absent in in vitro cultures. This fact highlights the maladaptation of seedlings to the external biotic environment (Chandra el al., 2010). Work begins on the use of microorganisms during in vitro culture. This process takes the name of bio hardening (Srivastava al., 2002). Through these emerging protocols endophytic bacteria and vesicular-arbuscular fungi are used to improve survival rates during acclimatization (Chandra al., 201 O) of mycorrhizal plants.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La siguiente invención describe un método para la producción de plantas de las especies de la familia Cistaceae micorrizadas con las diferentes especies de trufa del desierto. El método se basa en la producción fotoautotrófica in vitro y ex vitro de semillas y explantos de material vegetal que se adaptan durante su cultivo a un endurecimiento paulatino derivado de las condiciones cambiantes a las que son sometidas hasta el transplante definitivo a maceta. Gracias a este endurecimiento progresivo, la fase de aclimatación se supera exitosamente. La planta en maceta se pone en contacto con ¡n6culo esporal y/o miceliar embebido en una matriz porosa que facilita la adhesión de los propágulos fúngicos y el desarrollo y colonización de las raíces, aún no suberizadas de las plántulas. La aplicación de este método de producción de planta soluciona definitivamente el problema que lleva consigo la alta mortandad de plantas de la familia Cistaceae durante la fase de aclimatación, como consecuencia de los diversos estreses bióticos y abióticos a los que se ve sometida la planta crecida in vitro. El método de producción soluciona las carencias morfológicas y/o metabólicas que la planta crecida in vitro porta consigo debidas a las condiciones de crecimiento fotomixotrófico. En primer lugar, la humedad relativa saturante asociada al retraso en el desarrollo de ceras, cutícula y estomas funcionales deja de ser un problema porque el método de producción permite una disminución progresiva de la misma, hasta valores presentes en los ambientes naturales de crecimiento. Por lo tanto, no son necesarios compuestos antitranspirantes ni retardantes del crecimiento. En segundo lugar, la fotoinhibión y/o el blanqueamiento de las clorofilas como consecuencia de la alta irrandiancia no tiene cabida, gracias a que la plántula/explanto crecen y se desarrollan desde el comienzo del cultivo, en ausencia de una fuente externa de carbono, pennitiendo a la planta establecer una nutrición autótrofa desde el comienzo. Así mismo, la intensidad puede establecerse en valores altos (95-295 micromol*m<2*s'l) desde el comienzo del cultivo o llevar a cabo una adaptación progresiva, según la especie de cistácea lo requiera respetando así su adaptación ecológica en condiciones naturales. La ausencia de una fuente carbono no favorece el crecimiento de microbiota no deseada. En tercer lugar, el aparato radicular así como sus conexiones al tallo están funcionales desde la germinación de la semilla o DESCRIPTION OF THE INVENTION The following invention describes a method for the production of plants of the species of the family Cistaceae mycorrhized with the different species of desert truffle. The method is based on the in vitro and ex vitro photoautotrophic production of seeds and explants of plant material that adapt during their cultivation to a gradual hardening derived from the changing conditions to which they are subjected until the definitive transplant to a pot. Thanks to this progressive hardening, the acclimatization phase is successfully overcome. The potted plant is contacted with a spore and / or mycelial nucleus embedded in a porous matrix that facilitates the adhesion of fungal propagules and the development and colonization of the roots, not yet suberized of the seedlings. The application of this method of plant production definitely solves the problem that carries with it the high mortality of plants of the Cistaceae family during the acclimatization phase, as a consequence of the various biotic and abiotic stresses to which the plant grown in is subjected vitro. The production method solves the morphological and / or metabolic deficiencies that the plant grown in vitro carries due to the conditions of photomixotrophic growth. In the first place, the saturating relative humidity associated with the delay in the development of waxes, cuticle and functional stomata ceases to be a problem because the production method allows a progressive decrease thereof, up to values present in the natural growth environments. Therefore, antiperspirant or growth retardant compounds are not necessary. Secondly, photoinhibition and / or chlorophyll bleaching as a result of high irradiance has no place, because the seedling / explant grow and develop from the beginning of the crop, in the absence of an external carbon source, allowing the plant to establish an autotrophic nutrition from the beginning. Likewise, the intensity can be established at high values (95-295 micromol * m <2 * s'l) from the beginning of the crop or carry out a progressive adaptation, as required by the cystacea species, thus respecting its ecological adaptation in natural conditions The absence of a carbon source does not favor the growth of unwanted microbiota. Third, the root apparatus as well as its stem connections are functional from the germination of the seed or

desde el crecimiento de raíces adventicias en los explantos. Se ha caracterizado un método completo de producción de planta de la familia Cistaceae micorrizada con trufa del desierto que se plantea como una alternativa complementaria a la producción mediante explantos y plantas de semilla en agar. Mediante el método de producción llevamos a cabo la sustitución del agar por perlita. Este sustrato presenta una matriz porosa que favorece la aireación del cultivo y promueve el desarrollo y crecimiento de raíces funcionales. from the growth of adventitious roots in the explants. A complete method of plant production of the mycorrhized Cistaceae family with desert truffle has been characterized as a complementary alternative to production through explants and agar seed plants. Through the production method we carry out the replacement of the agar with perlite. This substrate has a porous matrix that favors the aeration of the crop and promotes the development and growth of functional roots.

En recipientes autoclavables se deposita un volumen equivalente al 20-30 % del recipiente, del sustrato inerte perlita. Este volumen de perlita se riega con una solución nutritiva de medio MS (Murashige y Skoog, 1962), sin fuente hidrocarbonada. El medio de riego se establece en un pH variable y dependiente de la especie a cultivar. Los valores de pH oscilarán entre 5 y 8. El riego de! sustrato dependerá de la granulometría de perlita utilizada. Para perlita hortícola e! riego se realizará de tal modo que e! potencial hídrico del sustrato regado oscile entre °y -2 KPa. A la boca del recipiente se le ajusta una tapa plástica perforable y desechable que pennita su autoclavado. Tras el autoclavado de la matriz porosa, a base de perlita regada de medio nutritivo y bajo condiciones de esterilidad, se retira la tapa ajustable, depositándose las semillas previamente esterilizadas en superficie por los medios habituales, así como los explantos previamente seleccionados. La densidad del cultivo dependerá de la superficie disponible en el recipiente, evitando que solapen en e! recipiente las áreas de! dosel de cada plántula. Durante el desarrollo del cultivo aprovechamos, primero, la tapa plástica y segundo, el área del dosel para eliminar las pérdidas por evaporación de la humedad del sustrato evitando aumentar la salinidad del medio y por tanto, situaciones de estrés osmótico. In autoclavable containers a volume equivalent to 20-30% of the container, of the inert perlite substrate is deposited. This volume of perlite is irrigated with a nutrient solution of MS medium (Murashige and Skoog, 1962), without a hydrocarbon source. The irrigation medium is established at a variable pH and dependent on the species to be cultivated. The pH values will range between 5 and 8. Irrigation of! substrate will depend on the granulometry of perlite used. For horticultural perlite e! irrigation will be done in such a way that e! water potential of the irrigated substrate ranges between ° and -2 KPa. A perforable and disposable plastic lid that fits its autoclave is fitted to the mouth of the container. After autoclaving the porous matrix, based on perlite irrigated with nutritive medium and under sterile conditions, the adjustable lid is removed, the seeds previously sterilized on the surface are deposited by the usual means, as well as the previously selected explants. The density of the crop will depend on the surface available in the container, preventing them from overlapping in e! container areas of! canopy of each seedling. During the development of the crop we take advantage, first, the plastic cover and second, the canopy area to eliminate losses by evaporation of moisture from the substrate avoiding increasing the salinity of the medium and therefore, situations of osmotic stress.

Una vez hemos establecido las semillas/explantos, los recipientes se ubican en condiciones de cultivo: 16-26 oC; 30-65 % humedad relativa; 350-400 ppm de C02; 95295 ~mol*m·2·s·'; 0,1 -0,7 mis velocidad del viento. Para llevar a cabo el endurecimiento paulatino, se ha trabajado activamente sobre el control de la humedad relativa del ambiente en relación con la presente en el interior del recipiente sellado y la hidratación inicial del sustrato expresada como potencial hídrico, factores detenninantes en la aclimatación de la planta. Once we have established the seeds / explants, the containers are placed in growing conditions: 16-26 oC; 30-65% relative humidity; 350-400 ppm of C02; 95295 ~ mol * m · 2 · s · '; 0.1 -0.7 my wind speed. In order to carry out the gradual hardening, work has been actively carried out on the control of the relative humidity of the environment in relation to that present inside the sealed container and the initial hydration of the substrate expressed as water potential, determining factors in the acclimatization of the plant.

En comparación con la patente US20031l0687-A1 (Kozai el al., 2003), donde utilizan como material vegetal caña de azúcar -planta C4-y una atmósfera enriquecida en CO2, las condiciones de cultivo propuestas por este método no se sirven de una atmósfera enriquecida. In comparison with US20031l0687-A1 (Kozai el al., 2003), where they use sugar cane as a plant material - C4 plant - and an atmosphere enriched in CO2, the cultivation conditions proposed by this method do not use an atmosphere enriched

Atendiendo a la fenología de cada especie vegetal se estima que el periodo de estancia en el recipiente viene definido por la conservación del estado juvenil de la raíces, factor decisivo para el establecimiento de la simbiosis micorricica. La elección del recipiente adecuado deberá valorarse en función al crecimiento en altura de la planta en relación con un buen sistema radicular con características juveniles. Based on the phenology of each plant species, it is estimated that the period of stay in the vessel is defined by the conservation of the juvenile state of the roots, a decisive factor in the establishment of mycorrhizal symbiosis. The choice of the appropriate container should be assessed according to the growth in height of the plant in relation to a good root system with juvenile characteristics.

Una vez se produce la emergencia y desarrollo a partir del embrión de los órganos esenciales, sistema radicular, hipocótilo, epic6tilo y cotiledones, procedemos a perforar el plástico cobertero. El tamafío de las perforaciones oscilará de 0,5 a 1 mm en la superficie la tapa plástica perforable que facilitará la pérdida de humedad relativa. Su número se establecerá en función del volumen del recipiente. El balance del intercambio de gases que se establece en el recipiente viene dado por las condiciones externas de la zona de cultivo. La pérdida de humedad obtenida con este método viene descrita por una curva exponencial decreciente. Once the emergence and development occurs from the embryo of the essential organs, root system, hypocotyl, epicyclic and cotyledons, we proceed to perforate the plastic shed. The size of the perforations will range from 0.5 to 1 mm on the surface of the perforable plastic cover that will facilitate the loss of relative humidity. Your number will be set based on the volume of the container. The balance of the gas exchange established in the container is given by the external conditions of the growing area. The moisture loss obtained with this method is described by a decreasing exponential curve.

La apertura de las perforaciones influye sobre la tasa de intercambio de los gases: CO2, etileno y vapor de agua. La desestabilización progresiva de la capa límite de la hoja, desde la apertura de la primera perforación, facilita la difusión bidireccional de los gases a nivel foliar. Gracias a una limitada, pero necesaria velocidad del viento en el interior de las zonas de cultivo, favorecemos la renovación del ambiente gaseoso en el interior del recipiente. La disminución gradual de la concentración de vapor de agua en el interior del recipiente favorece el gradiente de presión de vapor entre las hojas y la atmósfera del recipiente. Ésta alcanza progresivamente un valor más negativo del potencial hídrico en comparación a la presente en los tejidos vegetales generándose un gradiente hoja-aire. Gracias a la progresiva adaptación a estados de humedad relativa ambiental decreciente, la planta adecua el control estomático paulatinamente y no pWltualmente al momento de la aclimatación. Asociado a una correcta regulación de la transpiración foliar, las raíces son funcionales desde el momento de su emergencia. The opening of the perforations influences the exchange rate of gases: CO2, ethylene and water vapor. The progressive destabilization of the leaf boundary layer, since the opening of the first perforation, facilitates the bidirectional diffusion of the gases at the leaf level. Thanks to a limited, but necessary wind speed inside the growing areas, we favor the renewal of the gaseous environment inside the container. The gradual decrease in the concentration of water vapor inside the container favors the vapor pressure gradient between the leaves and the atmosphere of the container. This progressively reaches a more negative value of water potential compared to that present in plant tissues, generating a leaf-air gradient. Thanks to the progressive adaptation to states of decreasing relative environmental humidity, the plant adapts stomatic control gradually and not at the time of acclimatization. Associated with a correct regulation of foliar perspiration, the roots are functional from the moment of their emergence.

El uso de tapas plásticas perforadas frente a los recipientes habituales de cultivo in vitro de planta evita las bajas concentraciones de C02 presentes en la fase luminosa y las altas concentraciones durante la oscura. El CO2 puede ser un factor limitante para el crecimiento de la planta durante la fase IUI~:Iinosa. Mediante la difusión pasiva que tiene lugar entre el recipiente perforado y la atmósfera, las concentraciones de los diferentes The use of perforated plastic caps against the usual in vitro plant culture containers avoids the low concentrations of CO2 present in the light phase and the high concentrations during the dark. CO2 can be a limiting factor for plant growth during the IUI ~: Iinosa phase. Through the passive diffusion that takes place between the perforated vessel and the atmosphere, the concentrations of the different

ES 2 386 990 Al ES 2 386 990 Al

gases se equilibran hasta las habituales en el ambiente externo anteriormente descrito. Frente al estrés biótico asociado a este método, el uso de medios de cultivo gases are balanced until usual in the external environment described above. In the face of biotic stress associated with this method, the use of culture media

exentos en carhohidratos limita el desarrollo de flora microbiana no deseada. Una vez finalizada la fase de crecimiento in vi/ro, se procede al trasplante en Carbohydrate-free limits the development of unwanted microbial flora. Once the in vi / ro growth phase is finished, the transplant is carried out in

5 sustratos de cultivo previamente autoclavados. La textura de dichas mezclas de sustratos debe establecerse de tal morlo que facilite el drenaje del contenedor de cultivo a fin de evitar el crecimiento y proliferación de patógenos que desplacen la simbiosis micorrícica. Se establecen unos requerimientos de textura y carga hídrica del suelo en la Tabla 1. El perfil físico-químico del sustrato debe establecerse entre los valores de la 5 previously autoclaved culture substrates. The texture of said substrate mixtures should be established in such a way that it facilitates drainage of the culture container in order to avoid the growth and proliferation of pathogens that displace mycorrhizal symbiosis. Texture and water load requirements of the soil are established in Table 1. The physical-chemical profile of the substrate must be established between the values of the soil.

10 Tabla 2. 10 Table 2.

Tabla 1. Car-aCleristicas de los sustratos de trasplante. Donde, CC: capacidad de campo; PMP: punto de marchitez permanente; AV: agua útil Table 1. Car-aCleristics of transplant substrates. Where, CC: field capacity; PMP: permanent wilting point; AV: useful water

Textura del suelo Soil texture
Contenido en humedad (% peso seco) Moisture content (% dry weight)

Franco-Arenosa Franco-Sandy
ce 6-18 PMP 2-8 AV 5-8 ce 6-18 PMP 2-8 AV 5-8

Franco-Arcillosa Franco-Arcillosa
18-31 8·1 5 8-12 18-31 81.5 8-12

Tabla 2. Tabla 2_ Caracteristicas Fisico-Qufmicas de los sustratos de trasplante. Table 2. Table 2_ Physico-Chemical Characteristics of the transplant substrates.

Determinaciones Ffsico-Quimicas Physical-Chemical Determinations

pH (en agua 1:2,5) pH (in water 1: 2.5)
6.8-8,7 6.8-8.7

C.E. 1:5 (microS/cm) EC. 1: 5 (microS / cm)
123,1-302 123.1-302

Sodio asimilable (meq/ lOO g) Assimilable sodium (meq / lOO g)
0,15-1 ,20 0.15-1, 20

Potasio asimilable (meq/lOO g) Assimilable potassium (meq / lOO g)
0,28-1,5 0.28-1.5

Calcio asimilable (meq/ lOO g) Assimilable calcium (meq / lOO g)
4,94-23,38 4.94-23.38

Magnesio asimilable (meq/ l 00 g) Assimilable magnesium (meq / l 00 g)
0,95-3,7 0.95-3.7

Determinaciones Qufmicas Chemical Determinations

Materia orgánica (%) Organic material (%)
058-3,92 058-3.92

Carbono orgflnioo total (%) Total orgflnioo carbon (%)
0,34-2,28 0.34-2.28

Nitrógeno total (%) Total Nitrogen (%)
0,058-0,267 0.058-0.267

Relación C!N C! N ratio
2,8-10,15 2.8-10.15

Carbonatos totales (%) Total carbonates (%)
5,1-80,1 5.1-80.1

Caliza activa ("'lo) Active limestone ("'lo)
3,4-24,76 3.4-24.76

Fósforo asimilable (ppm) Assimilable Phosphorus (ppm)
7,52·66,4 7.5266.4

Cloruros (meq/ IOO g) Chlorides (meq / IOO g)
0,05-0,09 0.05-0.09

Sulfatos (meqllOO g) Sulfates (meqllOO g)
0,01-0,32 0.01-0.32

Hierro asimilable (ppm) Assimilable iron (ppm)
1,79-79,5 1.79-79.5

Cobre asimilable (ppm) Assimilable Copper (ppm)
0,31-2,73 0.31-2.73

Manganeso asimi lable (ppm) Asimi lable manganese (ppm)
3,03-57,12 3.03-57.12

Zinc asimilable (ppm) Assimilable Zinc (ppm)
0,3-3,12 0.3-3.12

La adhesión de los propágulos micorrícicos se lleva a cabo con un corto Adhesion of mycorrhizal propagules is carried out with a short

tratamiento de frío. Se ha puesto a punto un procedimiento de secado parcial en frío (5 cold treatment A partial cold drying procedure has been developed (5

8 OC) de la mezcla para favorecer la adhesión de las esporas y las hifas a los poros y 8 OC) of the mixture to favor the adhesion of the spores and hyphae to the pores and

cavidades de la perlita una vez que se el agua ha sido absorbida por la perlita y perlite cavities once the water has been absorbed by the perlite and

5 5
evaporada por acción del enfriamiento en una cámara refrigerada, durante un tiempo no evaporated by cooling action in a refrigerated chamber, for a time not

superior a 60 minutos e inferior a 30 minutos. greater than 60 minutes and less than 30 minutes.

En la fase del trasplante se ponen en contacto las raíces de la planta con In the transplant phase the roots of the plant are contacted with

una matriz porosa que contiene el inóculo esporal y/o miceliar cultivado in vi/ro. a porous matrix containing the spore and / or mycelial inoculum grown in vi / ro.

El porcentaje de inóculo será del 5 -10 % del volumen del contenedor final. The inoculum percentage will be 5 -10% of the volume of the final container.

\O \OR
A continuación, los contenedores se exponen a las condiciones variables Then the containers are exposed to the variable conditions

de vivero, entre amplios umbrales de condiciones externas: <40"'C; >20% humedad nursery, between wide thresholds of external conditions: <40 "'C;> 20% humidity

relativa; 350-400 ppm de C02; 295-1000 ~mol·m-2·s-1; velocidad del viento variable. relative; 350-400 ppm of C02; 295-1000 ~ mol · m-2 · s-1; variable wind speed.

El riego se efectuará de tal modo que tensión del agua medida en la zona de Irrigation will be carried out in such a way that the water tension measured in the area of

máxima densidad radicular oscile entre -15 y -30 KPa. El manejo del riego es de vital Maximum root density ranges from -15 to -30 KPa. Irrigation management is vital

15 fifteen
importancia para evitar la proliferación de patógenos que compitan con la simbiosis importance to prevent the proliferation of pathogens that compete with symbiosis

micorrÍcica. mycorrhizal

Una vez transcurridos los primeros 30-40 días del trasplante se procede al After the first 30-40 days after transplant, proceed to

control de calidad de la micorrización mediante tinción diferencial de las estructuras de quality control of mycorrhization by differential staining of the structures of

quitina fúngica y el conteo de las mismas. Con este método de producción se obtienen fungal chitin and their count. With this production method you get

20 twenty
porcentajes de micorrización del 75-85 % al término del crecimiento en contenedor. mycorrhization percentages of 75-85% at the end of container growth.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1. Fases del endurecimiento progresivo en el interior del recipiente, de las Figure 1. Phases of progressive hardening inside the container, of the

especies Helianlhemum almeriense, H violaceum y H canariense. La humedad en el Helianlhemum almeriense, H violaceum and H canariense species. Moisture in the

interior del recipiente se ha registrado como humedad absoluta (gr/cm 3 ) y humedad Inside the container has been recorded as absolute humidity (gr / cm 3) and humidity

25 25
relativa (%). Estos valores de humedad pertenecen a las condiciones de cultivo: 18-22 relative (%). These humidity values belong to the growing conditions: 18-22

oC; 30-35 % humedad relativa externa; 360 ppm de C02; 150-170 micromol+m-2·s1; oC; 30-35% external relative humidity; 360 ppm C02; 150-170 micromol + m-2 · s1;

0,3 -0,5 mis velocidad del viento. Se ha registrado que la pérdida de humedad absoluta 0.3 -0.5 my wind speed. It has been recorded that the absolute moisture loss

(gr/cm3) hasta igualarse a la presente en el ambiente de cultivo queda descrita por una (gr / cm3) to match the present in the culture environment is described by a

ecuación exponencial durante la Fase 11: y= 16,927 x (e -0.02+día). En el caso de la exponential equation during Phase 11: y = 16,927 x (e -0.02 + day). In the case of

30 30
humedad relativa (%), queda descrita por una ecuación exponencial durante la Fase 11: relative humidity (%), is described by an exponential equation during Phase 11:

y=' 88,302 x (e -0.02.día). y = '88,302 x (e -0.02 day).

Figura 2. Área foliar de las tres especies de Helianlhemum spp. estudiadas. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOVA; p<O,05). (HA= Helianthemum almeriense; HC= H canariense; HV= H violaceum; FA=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico). Figure 2. Foliar area of the three species of Helianlhemum spp. studied. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOVA; p <O, 05). (HA = Helianthemum almeriense; HC = H canariense; HV = H violaceum; FA = Photo autotrophic; FMA = Photomixoautotrophic).

Figura 3. Longitud del tallo de las tres especies de He/ianthemum spp. estudiadas, Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOVA; p<O,05). (HA= Helianthemum almeriense; HC= H canariense; HV= H. violaceum; F A=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico). Figure 3. Stem length of the three species of He / ianthemum spp. studied, The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOVA; p <O, 05). (HA = Helianthemum almeriense; HC = H canariense; HV = H. violaceum; F A = Photoautotrophic; FMA = Photomixoautotrophic).

Figura 4. Longitud de la raíz de las tres especies de Helianthemum spp. estudiadas. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOVA; p<O,05). (HA= Figure 4. Root length of the three species of Helianthemum spp. studied. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOVA; p <O, 05). (HA =

Helianthemum almeriense; HC= H. canariense; HV= H. violaceum; Helianthemum almeriense; HC = H. canariense; HV = H. violaceum;

F A=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico). F A = Autotrophic photo; FMA = Photomixoautotrophic).

Figura 5. Concentración de clorofila total, estimada para las tres especies de Helianlhemum spp. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes Figure 5. Total chlorophyll concentration, estimated for the three species of Helianlhemum spp. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different

(ANOV A; p<0,05). (HA~ Helianthemum almeriense; HC~ H. canariense; HV~ H. violaceum; FA=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotr6fico). (ANOV A; p <0.05). (HA ~ Helianthemum almeriense; HC ~ H. canariense; HV ~ H. violaceum; FA = Photo autotrophic; FMA = Photomixoautotrophic).

Figura 6. Concentración de la fracción de clorofila a, estimada para las tres especies de Helianthemum spp. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOV A; p<O,05). (HA= Helianthemum almeriense; HC= H. canariense; HV= H. violaceum; FA=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico) Figure 6. Concentration of the chlorophyll a fraction, estimated for the three species of Helianthemum spp. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOV A; p <O, 05). (HA = Helianthemum almeriense; HC = H. canariense; HV = H. violaceum; FA = Photo autotrophic; FMA = Photomixo autotrophic)

Figura 7. Concentración de la fracción de clorofila b, estimada para las tres especies de Helianthemum spp. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes Figure 7. Concentration of the chlorophyll b fraction, estimated for the three species of Helianthemum spp. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different

(ANOVA; p<O,05). (HA= Helianthemum almeriense; He= H. canariense; HV= H violaceum: FA~Fotoautotrófico; FMA~Fotomixoautotrófico). (ANOVA; p <O, 05). (HA = Helianthemum almeriense; He = H. canariense; HV = H violaceum: FA ~ Photoautotrophic; FMA ~ Photomixoautotrophic).

Figura 8. Concentración de la fracción de xantofilas y carotenoides, estimada para las tres especies de Helianthemum spp. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOV A; p<O,05). (HA= Helianthemum almeriense; HC~ H. canariense; HV~ H. violaceum; FA=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico). Figure 8. Concentration of the xanthophyll and carotenoid fraction, estimated for the three species of Helianthemum spp. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOV A; p <O, 05). (HA = Helianthemum almeriense; HC ~ H. canariense; HV ~ H. violaceum; FA = Photo autotrophic; FMA = Photomixoautotrophic).

Figura 9. Concentración de clorofila total estimada por el SPAD 502, de las tres especies de Helianthemum spp. estudiadas. Las columnas pertenecientes a cada medio de cultivo, dentro de cada especie y que no comparten la misma letra son significativamente diferentes (ANOVA; p<O,05). (HA= Helian/hemum almeriense; HC= H. canariense; HV= H. violaceum; FA=Fotoautotrófico; FMA=Fotomixoautotrófico) Figure 9. Total chlorophyll concentration estimated by SPAD 502, of the three species of Helianthemum spp. studied. The columns belonging to each culture medium, within each species and that do not share the same letter are significantly different (ANOVA; p <O, 05). (HA = Helian / hemum almeriense; HC = H. canariense; HV = H. violaceum; FA = Photo autotrophic; FMA = Photomixoautotrophic)

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN A continuación exponemos un ejemplo de la aplicación del método de producción a tres especies del género Helian/hemum, el cual no pretende ser limitativo de su alcance. Las especies seleccionadas son: H almeriense, H violaceum y H canariense. Para todas las especies se trabaja con explantos y semillas, en cada caso se detallan las características de su procesado. La descripción del proceso queda detallada a continuación: PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Here is an example of the application of the production method to three species of the genus Helian / hemum, which is not intended to limit its scope. The selected species are: H almeriense, H violaceum and H canariense. For all species, we work with explants and seeds, in each case the characteristics of their processing are detailed. The process description is detailed below:

1. Semillado y micropropagación 1. Seed and micropropagation

11. Inoculación y aclimatación 11. Inoculation and acclimatization

III. Control de calidad III. QA

1. Semillado y micropropagación 1. Seed and micropropagation

a. Obtención de la semilla. to. Obtaining the seed.

La obtención del material vegetal comienza con la recogida en campo, clasificación y etiquetado de las especies de Helian/hemum. Se recoge la parte aérea y Obtaining plant material begins with field collection, classification and labeling of Helian / hemum species. The aerial part is collected and

se prensa para su posterior almacenamiento en herbario. A continuación, se establece el Press for later storage in herbarium. Then, the

nivel de maduración con la ayuda de un estéreo-microscopio. Finalmente se etiqueta y maturation level with the help of a stereo microscope. Finally it is labeled and

almacena el material vegetal en oscuridad a temperatura ambiente. Store plant material in darkness at room temperature.

b. Preparación de medios de cultivo. b. Preparation of culture media.

5 5
Para la micropropagación de los explantos y la siembra de semillas de las For the micropropagation of the explants and the sowing of seeds of the

diferentes especies de Helianthemum en medios con agar y fuente hidrocarhonada different species of Helianthemum in medium with agar and hydrocarbon source

seguimos los protocolos establecidos (Morte y Honruhia, 2009) Para el cultivo de We follow the established protocols (Morte and Honruhia, 2009) For the cultivation of

semillas y los explantos trabajamos con envases de vidrio autoclavahle de 580 mi donde seeds and explants we work with 580 ml autoclavahle glass containers where

se deposita un volumen de 150 de perlita hortícola. Este volumen de perlita se riega con a volume of 150 horticultural perlite is deposited. This volume of perlite is irrigated with

!O !OR
100 mI de solución nutritiva MS, pH 6,5 (Murashige y Skoog, 1962) sin fuente 100 ml of MS nutrient solution, pH 6.5 (Murashige and Skoog, 1962) without source

hidrocarhonada. A continuación se proponen dos vías a seguir: hydrocarbon Here are two ways to follow:

Vía 1. Al recipiente se le encaja la cubierta de plástico transparente autoclavable Track 1. The autoclavable transparent plastic cover fits into the container

perforable en la boca del recipiente y se procede a su esterilización en autoclave perforable in the mouth of the container and proceeds to autoclave sterilization

(20 minutos, 121 0C)~ (20 minutes, 121 0C) ~

15 fifteen
Via 2. Los recipientes que contienen el medio de cultivo se depositan en bolsas Via 2. Containers containing the culture medium are deposited in bags

de autoclave y se procede a su esterilización en autoclave (20 minutos, 121 °C). autoclave and autoclave sterilization (20 minutes, 121 ° C).

En ambiente estéril se procede a su apertura para depositar los In sterile environment it is opened to deposit the

explantos/semillas en el interior de los recipientes con medio de cultivo estéril. explants / seeds inside the containers with sterile culture medium.

A continuación se le encaja la cubierta de plástico transparente perforable en la Then the perforable transparent plastic cover fits into the

20 twenty
boca del recipiente. bowl mouth

c. Preparación de las semillas y puesta de semillaslexplantos: C. Seed preparation and seed planting:

Escarificación y esterilización según protocolos ya establecidos (Morte y Honrubia, Scarification and sterilization according to established protocols (Morte and Honrubia,

2009). La densidad adecuada de explantos oscila de 4-6 explantos y de 5-10 semillas 2009). The adequate density of explants ranges from 4-6 explants and 5-10 seeds

por bote. by boat

25 25
d. Colocación en las cámaras de cultivo: d. Placement in the culture chambers:

En las siguientes condiciones de cultivo: 18-22 oC; 30-35 % humedad relativa Under the following culture conditions: 18-22 oC; 30-35% relative humidity

externa; 360 ppm de C02; 150-170 ~mol*m-2*s-1; 0,3 -0,5 mis velocidad del viento. external; 360 ppm C02; 150-170 ~ mol * m-2 * s-1; 0.3 -0.5 my wind speed.

e. Apertura de las perforaciones tras la germinación/raíces adventicias: and. Opening of the perforations after germination / adventitious roots:

De 7 a 10 días después de la puesta de las semillas y 18-25 días en caso de los From 7 to 10 days after the laying of the seeds and 18-25 days in case of

30 30
explantos se procede a la perforación de los primeros orificios en la superficie del explants proceed to drill the first holes on the surface of the

plástico. plastic.

Hemos optimizado el proceso con la apertura de 7-12 orificios/bote. Cada orificio We have optimized the process with the opening of 7-12 holes / boat. Each hole

es de 0,5 a lrnm de diámetro. En la Figura 1 reflejamos el efecto de la apertura de It is 0.5 to lrnm in diameter. In Figure 1 we reflect the effect of the opening of

dichos orificios sobre las tasas de intercambio de gases, en particular de la humedad said holes on gas exchange rates, in particular humidity

absoluta (gr/m3) y la humedad relativa (%). Ésta se iguala con la presente en el absolute (gr / m3) and relative humidity (%). This matches with the present in the

ambiente externo de la cámara de cultivo. Las tasas de pérdida de humedad registradas external environment of the culture chamber. Registered moisture loss rates

se rigen por una curva exponencial (Figura 1). Se ha optimizado la aplicación del They are governed by an exponential curve (Figure 1). The application of the

S S
método de producción de planta micorrizada, para el caso de las especies de production method of mycorrhized plant, in the case of species of

Helianlhemum, mediante el establecimiento de una tasa de pérdida de humedad a Helianlhemum, by establishing a moisture loss rate at

medida, la cual permite el desarrollo y crecimiento dentro de los recipientes de cultivo measure, which allows the development and growth within the culture vessels

durante su progresiva adaptación a las condiciones externas. Como se representa en la during its progressive adaptation to external conditions. As depicted in the

Figura 1, durante la Fase 1 se produce la emergencia y desarrollo a partir del embrión de Figure 1, during Phase 1 there is an emergency and development from the embryo of

10 10
los órganos esenciales, sistema radicular, hipocotilo, epicotilo y cotiledones, es el The essential organs, root system, hypocotyl, epicotyl and cotyledons, is the

momento en que procedemos a perforar el plástico de cobertura. Este hecho da paso al moment we proceed to drill the cover plastic. This fact gives way to

comienzo de la Fase 11, la gráfica representa una respuesta exponencial (R2=1) para la Beginning of Phase 11, the graph represents an exponential response (R2 = 1) for the

perdida de humedad absoluta y relativa, respecto de la inicial mantenida en el recipiente loss of absolute and relative humidity, with respect to the initial one kept in the container

sin perforaciones. La Fase III comienza al retirar el plástico de cobertura del recipiente, without perforations Phase III begins by removing the cover plastic from the container,

15 fifteen
en este momento comienzan a ser constantes los valores de humedad absoluta del at this time the absolute humidity values of the

recipiente, al igualarse con los presentes en el ambiente externo. Este es el momento de container, to match those present in the external environment. This is the time to

comenzar el trasplante al sustrato definitivo. begin the transplant to the final substrate.

A continuación, se muestran los resultados donde se ponen de manifiesto las Below are the results where the

diferencias significativas existentes entre el cultivo fotoautotrófico (FA) Y significant differences between photoautotrophic culture (AF) AND

20 twenty
fotomixotrófico (FMA) de semillaslexplantos de las especies H. almeriense, H. photomixotrophic (FMA) of seedlexplants of the species H. almeriense, H.

violaceum y H. canariense. Se han seleccionado una serie de parámetros que nos violaceum and H. canariense. We have selected a series of parameters that we

pennitan estimar la calidad de la planta que va a aclimatarse. Estos son: área foliar, They estimate the quality of the plant to be acclimatized. These are: leaf area,

longitud del tallo y raíz, pigmentos fotosintéticos, estimación de la clorofila total stem and root length, photosynthetic pigments, total chlorophyll estimation

mediante la medida del SPAD 502 (Mino Ita. Tokio. Japón). by the measure of SPAD 502 (Mino Ita. Tokyo. Japan).

25 25
Tras llevarse a cabo las diferentes determinaciones de los parámetros fisicos, se After carrying out the different determinations of the physical parameters,

observa que existen diferencias significativas (p:SO,05) entre los tratamientos FA y los notes that there are significant differences (p: SO, 05) between FA treatments and

FMA. FMA

En las tres especies, la variable fisica, área foliar es aproximadamente un 50% In the three species, the physical variable, foliar area is approximately 50%

mayor en el tratamiento FA respecto del FMA (Figura 2), estas diferencias son greater in FA treatment compared to FMA (Figure 2), these differences are

30 30
significativamente distintas para las tres especies de Helianlhemum, significantly different for the three species of Helianlhemum,

El área foliar es una variable que define la calidad del cultivo. En los cultivos FA, The leaf area is a variable that defines the quality of the crop. In FA crops,

una mayor área foliar cursa con mayores tasas fotosintéticas iniciales y, por tanto, tasas a larger foliar area has higher initial photosynthetic rates and, therefore, rates

de crecimiento mayores. Así mismo, bajas presiones de humedad relativa en el interior of greater growth. Also, low relative humidity pressures inside

de los botes de cultivo FA también favorecen el desarrollo de áreas foliares y longitudes de los tallos superiores a los que crecen en cultivos FMA. Este comportamiento tiene reflejo en los datos representados en la Figura 2, donde las áreas foliares de los cultivos FA son superiores. of the FA culture boats also favor the development of leaf areas and lengths of the stems higher than those grown in FMA crops. This behavior is reflected in the data represented in Figure 2, where the leaf areas of the FA cultures are superior.

La longitud de los tallos (Figura 3) registra un crecimiento superior en las tres especies, como sucediese con el área foliar. The length of the stems (Figure 3) registers superior growth in the three species, as was the case with the leaf area.

Gracias a una mayor longitud en los tallos y por tanto mayor porte de la planta, vemos acortado el tiempo de subcultivo de las plantas de cultivo para el tratamiento FA, en aproximadamente dos semanas. Este ahorro de tiempo es fundamental para los objetivos de viabilidad de cualquier empresa viveristica, que se precie en producir planta micorrizada. Thanks to a greater length in the stems and therefore greater bearing of the plant, we see shortened the subculture time of the crop plants for the FA treatment, in approximately two weeks. This time saving is essential for the viability objectives of any nursery company, which boasts of producing mycorrhized plant.

A nivel radicular (Figura 4), encontramos un desarrollo significativamente superior en aquellas plantas que se han desarrollado en medio de cultivo FA, para todas las especies. La sustitución del gel de agar convencional por materiales porosos afecta considerablemente al ambiente zonal de la raíz y por lo tanto a sus características anatómicas. At the root level (Figure 4), we find a significantly higher development in those plants that have been developed in FA culture medium, for all species. The substitution of the conventional agar gel with porous materials considerably affects the root zone and therefore its anatomical characteristics.

Un buen desarrollo del sistema radicular ayuda a la toma de agua y nutrientes, promueve el correcto crecimiento de las plántulas y mejora la sanidad de las mismas, traduciéndose en mayores tasas de supervivencia a la hora del transplante~ en condiciones ambientales (Afreen et al., 1999). Se ha comprobado con éxito en otras especies leñosas, como el eucalipto (Eucalyptus camaldulensis Dehnh.), la correlación de una mayor supervivencia en condiciones ex vitro asociada a un mejor desarrollo de la raíz (Kirdmanee el al., 1995). A good development of the root system helps the intake of water and nutrients, promotes the correct growth of the seedlings and improves their health, resulting in higher survival rates at the time of transplantation ~ in environmental conditions (Afreen et al. , 1999). It has been successfully verified in other woody species, such as eucalyptus (Eucalyptus camaldulensis Dehnh.), The correlation of greater survival in ex vitro conditions associated with better root development (Kirdmanee al., 1995).

En cuanto a los parámetros fotosintéticos se refiere, se ha observado un aumento significativo de la concentración de los pigmentos fotosintéticos (p'::;O,05) para los tratamientos FA respecto de los FMA. Observamos que los resultados de clorofila total y la mayoritaria clorofila a, son superiores (p:SO,05) para las tres especies de jarilla. Se observa una proporción de un tercio de clorofila b, respecto de clorofila a, para todos los tratamientos y especies (Figuras 5-7). En el cultivo FA, la fotosíntesis es la única fuente para la producción y acumulación de hidratos de carbono. As far as photosynthetic parameters are concerned, a significant increase in the concentration of photosynthetic pigments (p '::; O, 05) has been observed for AF treatments with respect to FMA. We observe that the results of total chlorophyll and the majority chlorophyll a, are superior (p: SO, 05) for the three species of jarilla. A proportion of one third of chlorophyll b, with respect to chlorophyll a, is observed for all treatments and species (Figures 5-7). In FA culture, photosynthesis is the only source for the production and accumulation of carbohydrates.

Como se aprecia en los resultados de las Figuras 5 a la 8, el cultivo tipo FA, aquel que presenta intercambio de gases favorecido con el ambiente de cultivo, muestra un incremento significativo en los pigmentos fotosintéticos. As can be seen in the results of Figures 5 through 8, the FA-type culture, which has favored gas exchange with the culture environment, shows a significant increase in photosynthetic pigments.

En el caso de las xantofilas y carotenoides totales (Figura 8), observamos aumento en las tres especies de jarilla, pero no significativo en el caso de H. canariense. La función de esta familia de pigmentos reside en aportar mecanismos de disipación y extinción de la energía luminosa (Rivas, 2008). Los datos obtenidos nos infonnan que aquellas plantas que crecen en el medio FA tienen valores superiores de estos pigmentos y se relaciona con una mejor adaptación a intensidades de luz superiores, una vez trasplantadas. In the case of xanthophylls and total carotenoids (Figure 8), we observed an increase in the three species of jarilla, but not significant in the case of H. canariense. The function of this family of pigments lies in providing mechanisms for dissipation and extinction of light energy (Rivas, 2008). The data obtained inform us that those plants that grow in the FA medium have higher values of these pigments and is related to a better adaptation to higher light intensities, once transplanted.

En paralelo a la medida de la concentración de los pigmentos fotosintéticos, se aporta la detenninación no destructiva de la clorofila total mediante el uso del SPAD502 (Figura 9). Al comparar los valores del SPAD502 con los de la clorofila total (Figura 5), observamos un comportamiento idéntico para cada especie y dentro de cada tratamiento. In parallel to the measurement of the concentration of photosynthetic pigments, non-destructive arrest of total chlorophyll is provided through the use of SPAD502 (Figure 9). When comparing the values of SPAD502 with those of total chlorophyll (Figure 5), we observed an identical behavior for each species and within each treatment.

11. Inoculación y aclimatación 11. Inoculation and acclimatization

a. Preparación de los sustratos: to. Substrate Preparation:

Para la preparación de los mezclas se utilizan sustratos de uso hortícola -(1) perlita, (1) turba, (1) arena-ajustando los requerimientos fisico-químicos y de textura anteriormente descritos. Una vez realizada la mezcla se procede a su autoclavado (60 minutos, 121 o C). La mezcla se deposita en contenedores de cultivo de 220 cm) para su uso en el trasplante. For the preparation of the mixtures, substrates for horticultural use are used - (1) perlite, (1) peat, (1) sand-adjusting the physico-chemical and texture requirements described above. Once the mixture is done, it is autoclaved (60 minutes, 121 o C). The mixture is deposited in 220 cm culture containers) for use in transplantation.

b. Obtención del inóculo: b. Obtaining inoculum:

Se procede a la recogida en campo durante la época de fructificación, A continuación se procede al establecimiento del nivel de maduración esporal, secado, triturado, etiquetado y almacenado (Honrubia et al., 2007). Para la obtención de micelio en cantidad suficiente se procede al aislamiento en cultivo in vitro para su posterior crecimiento en biorreactor (Morte y Honrubia, 2009). The collection is carried out in the field during the fruiting period. Thereafter, the level of spore ripening, drying, crushing, labeling and storage is established (Honrubia et al., 2007). In order to obtain mycelium in sufficient quantity, it is isolated in vitro culture for subsequent growth in bioreactor (Morte and Honrubia, 2009).

c. Inoculación C. Inoculation

Para la previa preparación del inóculo, ya sea esporal o miceliar producido en biorreactor procedemos con los protocolos ya establecidos (Marte y Honrubia, 2009). Una vez preparados, se lleva a cabo mediante la mezcla de uno u otro con una matriz porosa inerte -perlita -en una proporción de 1 a lOen volumen, del inóculo respecto de la matriz porosa. For the previous preparation of the inoculum, either spore or mycelial produced in bioreactor we proceed with the established protocols (Mars and Honrubia, 2009). Once prepared, it is carried out by mixing one or the other with an inert porous matrix - perlite - in a proportion of 1 to 10% by volume, of the inoculum with respect to the porous matrix.

Tras homogeneizar, la preparación del inóculo puede realizarse a temperatura ambiente o mediante un procedimiento de secado parcial en frío (5 -8 OC) de la mezcla para favorecer la adhesión de las esporas y las hifas a los poros y cavidades de la perlita una vez que el agua ha sido absorbida por la perlita y evaporada por acción del enfriamiento en una cámara refrigerada, durante 45 minutos. After homogenization, the preparation of the inoculum can be carried out at room temperature or by means of a partial cold drying process (5-8 OC) of the mixture to favor the adhesion of the spores and hyphae to the pores and cavities of the perlite once that the water has been absorbed by the perlite and evaporated by cooling in a refrigerated chamber, for 45 minutes.

d. Trasplante d. Transplant

Las plantas provenientes de semilla y/o explanto se ponen en contacto directo con el ¡nóculo preparado en Il.e. al realizarse el trasplante. El porcentaje de ¡nóculo que se deposita es el 5 -10 % del volumen total de la maceta. Plants from seed and / or explant are put in direct contact with the inoculum prepared in Il.e. when the transplant was performed. The percentage of inoculum that is deposited is 5 -10% of the total volume of the pot.

El riego se efectúa de tal modo que la tensión del agua medida en la zona de máxima densidad radicular oscile entre -25 y-3D KPa. Se debe prestar especial atención a estos valores de potencial hídrico, puesto que evitan la proliferación de patógenos en la zona radicular y favorecen el establecimiento de la micorriza. Irrigation is carried out in such a way that the water tension measured in the area of maximum root density ranges between -25 and-3D KPa. Special attention should be paid to these values of water potential, since they prevent the proliferation of pathogens in the root zone and favor the establishment of mycorrhiza.

e. Aclimatación and. Acclimatization

Esta fase se ve acortada a los primeros 7-12 días después del trasplante. Las condiciones del vivero que deben mantenerse para estas tres especies son: <30°C; >50% humedad relativa; 350-400 ppm de C02; 295-1000 ~mol·m·2·s' ; velocidad del viento variable. La tasa de supervivencia de las plantas aclimatadas tras los primeros 7-12 días es del 95 %. This phase is shortened to the first 7-12 days after the transplant. The nursery conditions that must be maintained for these three species are: <30 ° C; > 50% relative humidity; 350-400 ppm of C02; 295-1000 ~ mol · m · 2 · s'; variable wind speed. The survival rate of acclimatized plants after the first 7-12 days is 95%.

1II. Control de calidad 1II. QA

Tras cuarenta días en condiciones de vivero <40°C; humedad relativa ambiental~ 350-400 ppm de C02; 295-1000 ~mol·m·2·s'; velocidad del viento variable. se procede a realizar el control de calidad de la micorrización. La colonización fúngica se visualiza tiñendo las raíces en tinta china, según el método de Phillips y Hayman. El porcentaje de raíces micorrizadas se estima según el método de Gionvannetti y Mosse (Giovannetti y Mosse, 1980; Phillips y Hayman, 1970). Este método asegura obtener porcentajes de micorrización superiores al 80 % mientras las condiciones de vivero pueden superar los valores anterionnente apuntados. After forty days in nursery conditions <40 ° C; ambient relative humidity ~ 350-400 ppm of C02; 295-1000 ~ mol · m · 2 · s'; variable wind speed. the quality control of the mycorrhization is carried out. Fungal colonization is visualized by staining the roots in Chinese ink, according to the method of Phillips and Hayman. The percentage of mycorrhized roots is estimated according to the method of Gionvannetti and Mosse (Giovannetti and Mosse, 1980; Phillips and Hayman, 1970). This method ensures that mycorrhization percentages are higher than 80% while the nursery conditions can exceed the previously indicated values.

REFERENCIAS REFERENCES

Afreen F., Zobayed S., Kubota c., Kozai T., Hasegawa O. (1999) Supporting material affects the growth and development of in vi/ro; sweet potato plantlets cultured photoautotrophically. In Vitro CeHutar & Developmental Biology Plant 35:470Afreen F., Zobayed S., Kubota c., Kozai T., Hasegawa O. (1999) Supporting material affects the growth and development of in vi / ro; sweet potato plantlets cultured photoautotrophically. In Vitro CeHutar & Developmental Biology Plant 35: 470

474. DO!: 10.1007/,11627-999-0070-5. Chandra S., Bandopadhyay R., Kumar V., Chandra R. (2010) Acc\imatization oftissue cultured plantlets: from laboratory to land. Bioteclmology Letters: 1-7. Chen C., Chen J. (2002) Mea,urement of gas exchange rates in plant tissue culture vessels. Plant Cell, Tissue and Organ Culture 71: 1 03-1 09. Deb e., Iruchen T. (2010) An efficient in vitro hardening oftissue culture raised plants. Biotecltnology 9:79-83. 474. DO !: 10.1007 /, 11627-999-0070-5. Chandra S., Bandopadhyay R., Kumar V., Chandra R. (2010) Acc \ imatization oftissue cultured plantlets: from laboratory to land. Bioteclmology Letters: 1-7. Chen C., Chen J. (2002) Mea, urement of gas exchange rates in plant tissue culture vessels. Plant Cell, Tissue and Organ Culture 71: 1 03-1 09. Deb e., Iruchen T. (2010) An efficient in vitro hardening oftissue culture raised plants. Biotecltnology 9: 79-83.

Fila a., Ghashghaie J., Hoarau J., eomie G. (1998) Photosynthesis, ¡eaf conductance and water relations of in vitro cultured grapevine rootstock in relation to acclimatisation. Physiologia Plantarum 102:411-418. Row a., Ghashghaie J., Hoarau J., eomie G. (1998) Photosynthesis, eaf conductance and water relations of in vitro cultured grapevine rootstock in relation to acclimatisation. Physiology Plantarum 102: 411-418.

Finkelstein R., Gibson S. (2002) ABA and sugar interactions regulating development: cross-talk or voices in a crowd? Current Opinion in Plant Biology 5:26-32. Finkelstein R., Gibson S. (2002) ABA and sugar interactions regulating development: cross-talk or voices in a crowd? Current Opinion in Plant Biology 5: 26-32.

Fortas Z., Chevalier G. (1992) Effet des conditions de culture sur la mycorhization de I'Helianthemum guttatum par trois especes de terfez des genres Terfezia el Tirmania d'Algérie. Canadian Journal ofBotany 70:2453-2460. Fortas Z., Chevalier G. (1992) Effet des conditions de culture sur la mycorhization of I'Helianthemum guttatum par trois species of terfez des genres Terfezia el Tirmania d'Algérie. Canadian Journal of Botany 70: 2453-2460.

Giovannetti M., Mosse B. (1980) An evaluation of techniques for measuring vesicular arbuscular rnycorrhizal infection in roots. New Phytologist 84:489-500. 001: Giovannetti M., Mosse B. (1980) An evaluation of techniques for measuring arbuscular vesicular rnycorrhizal infection in roots. New Phytologist 84: 489-500. 001:

10.1 11 IIj.1469-8137.1980.tb04556.x. 10.1 11 IIj. 1469-8137.1980.tb04556.x.

Gutiérrez A., Morte A., Honrubia M. (2003) Morphological characterization of !he rnycorrhiza fonned by He/ian/hemum almeriense Pau with Terfezia c/averyi Chatin and Picaa lefebvrei (Pat.) Maire. Mycorrhiza 13:299-307. DO!: 10.1007/,00572-003-0236-7. Gutiérrez A., Morte A., Honrubia M. (2003) Morphological characterization of! He rnycorrhiza fonned by He / ian / hemum almeriense Pau with Terfezia c / averyi Chatin and Picaa lefebvrei (Pat.) Maire. Mycorrhiza 13: 299-307. DO !: 10.1007 /, 00572-003-0236-7.

Guzmán B., Vargas P. (2009) Historical biogeography and character evolution of Cistaceae (Malvales) based on analysis ofplastid rbcL and trnL-trnF sequenees. Organisms Diversity &amp; Evolution 9:83-99. 001: 1O.10I6/j.ode.2009.0 1.001. Guzmán B., Vargas P. (2009) Historical biogeography and character evolution of Cistaceae (Malvales) based on analysis ofplastid rbcL and trnL-trnF sequenees. Organisms Diversity &amp; Evolution 9: 83-99. 001: 1O.10I6 / j.ode.2009.0 1.001.

Harley l , Smith S. (1983) Mycorrhizal symbiosis~ Academic Press Ine., New York,(USA). pp. 483. Harley l, Smith S. (1983) Mycorrhizal symbiosis ~ Academic Press Ine., New York, (USA). pp. 483

Hetherington A. (2001) Guard cell signaling. Celll07:711-714. Hetherington A. (2001) Guard cell signaling. Celll07: 711-714.

Honrubia M., Morte A., Gutiérrez A. (2007) Las Terfezias. Un cultivo para el desarrollo rural en regiones áridas y semi-áridas, in: S. R. Domenech (Ed.), Truficultura, Fundamentos y Técnicas, Mundi-Prensa Libros, Valencia. pp. 365-397. Honrubia M., Morte A., Gutiérrez A. (2007) Las Terfezias. A crop for rural development in arid and semi-arid regions, in: S. R. Domenech (Ed.), Truffle, Fundamentals and Techniques, Mundi-Prensa Libros, Valencia. pp. 365-397.

Hronková M., ZahradnÍ ková H., Simková M., Simek P., Heydová A. (2003) The role of abscisic acid in acclimation of plants cultivated in vitro to ex vi/ro conditions. Biologia Plantarum 46:535-541. Hronková M., ZahradnÍ ková H., Simková M., Simek P., Heydová A. (2003) The role of abscisic acid in acclimation of plants cultivated in vitro to ex vi / ro conditions. Biology Plantarum 46: 535-541.

Huang C., Chen C. (2005) Physical properties of culture vessels for plant tissue culture. Biosystems engineering 91 :501-511. Huang C., Chen C. (2005) Physical properties of culture vessels for plant tissue culture. Biosystems engineering 91: 501-511.

Kirdmanee C., Kitaya Y., Kozai T. (1995) Effects of C02 enrichment and supporting material in vi/ro 00 photoautotroprnc growth of eucalyptus plantlets in vi/ro and ex vi/ro. In Vitro Cellular & Developrnental Biology Plant 31:144-149. Kirdmanee C., Kitaya Y., Kozai T. (1995) Effects of C02 enrichment and supporting material in vi / ro 00 photoautotroprnc growth of eucalyptus plantlets in vi / ro and ex vi / ro. In Vitro Cellular & Developrnental Biology Plant 31: 144-149.

Kozai T. (1991) Photoautotrophic micropropagation.In Vitro Cellular & Developmental Biology Plant 27:47-51. Kozai T. (1991) Photoautotrophic micropropagation.In Vitro Cellular & Developmental Biology Plant 27: 47-51.

Kozai T., Xiao Y., Hasegawa O., Oltno Y. (2003) Producing a plantlet of e.g., sugarcane, comprises transplanting tissue of a plant into culture rnedium free of sugar and culturing the tissue while supplying carbon dioxide under irradiation Kozai T., Xiao Y., Hasegawa O., Oltno Y. (2003) Producing a plantlet of e.g., sugarcane, comprises transplanting tissue of a plant into culture rnedium free of sugar and culturing the tissue while supplying carbon dioxide under irradiation

ofligh!. ofligh !.

Mathur A., Mathur A., Yerma P., Yadav S., Gupta M., Darokar M. (2008) Biological hardening and genetic fidelity testing of micro-cloned progeny of Chlorophytum borivilianum San!. et Fernand. African Journal ofBiotechnology 7:1046-1053. Mathur A., Mathur A., Yerma P., Yadav S., Gupta M., Darokar M. (2008) Biological hardening and genetic fidelity testing of micro-cloned progeny of Chlorophytum borivilianum San !. et Fernand. African Journal of Biotechnology 7: 1046-1053.

Marte A., Honrubia M. (2009) Biotecnology fOf the industrial production of ectornycorrhizal inoculum and rnycorrhizal plants, in: 1. 1. P. H. P. Ltd. (Ed.), A Marte A., Honrubia M. (2009) Biotecnology fOf the industrial production of ectornycorrhizal inoculum and rnycorrhizal plants, in: 1. 1. P. H. P. Ltd. (Ed.), A

textbook of molecular biotechnology. pp. 691-704. textbook of molecular biotechnology. pp. 691-704.

Morte A., Honrubia M., Gutiérrez A. (2008) Bioteclmology and Cultivation of Desert Truffies, Mycorrhiza: State of the Art, Genetics and Molecular Biology, Eco~ Function, Biotechnology, Eco-Physiology, Structure and Systematics. pp. 467. Morte A., Honrubia M., Gutiérrez A. (2008) Bioteclmology and Cultivation of Desert Truffies, Mycorrhiza: State of the Art, Genetics and Molecular Biology, Eco ~ Function, Biotechnology, Eco-Physiology, Structure and Systematics. pp. 467.

Murashige T., Skoog F. (1962) A Revised Medium for Rapid Growth and Bio Assays with Tobaeeo Tissue Cultures. Physiologia Plantarurn 15:473-497. DO!: 1O.IIIIIj.1399-3054.1962.tb08052.x. Murashige T., Skoog F. (1962) A Revised Medium for Rapid Growth and Bio Assays with Tobaeeo Tissue Cultures. Plantarurn Physiology 15: 473-497. DO !: 1O.IIIIIj.1399-3054.1962.tb08052.x.

Murcia M., Martinez-Tome M., Jiménez A., Vera A., Honruhia M., Parras P. (2002) Antioxidant activity of edible fungi (truffles and mushrooms): losses during industrial processing. Journal ofFood Protection 65: 1614-1622. Murcia M., Martinez-Tome M., Jiménez A., Vera A., Honruhia M., Parras P. (2002) Antioxidant activity of edible fungi (truffles and mushrooms): losses during industrial processing. Journal of Food Protection 65: 1614-1622.

Murcia M.A., Martínez-Tomé M., Vera A., Morte A., Gutierrez A., Honrubia M., Jiménez A.M. (2003) Effect of industrial processing on desert trumes Terfezia claveryi Chatin and Picoa juniperi Vittadini): proximate composition and fatty Murcia M.A., Martínez-Tomé M., Vera A., Morte A., Gutierrez A., Honrubia M., Jiménez A.M. (2003) Effect of industrial processing on desert trumes Terfezia claveryi Chatin and Picoa juniperi Vittadini): proximate composition and fatty

acids. Journal of the Science of Food and Agriculture 83:535-541. DOI: acids. Journal of the Science of Food and Agriculture 83: 535-541. DOI:

10. 1002/jsfa. 1397. 10. 1002 / jsfa. 1397

Phillips J., Hayman D. (1970) Improved procedures for clearing roots and staining parasitic and vesicular-arbuscular mycorrhizaI fungi for rapid assessment of Phillips J., Hayman D. (1970) Improved procedures for clearing roots and staining parasitic and vesicular-arbuscular mycorrhizaI fungi for rapid assessment of

infeetion. Transactions ofthe British mycological Society 55: 158-161. Pospósilová J., Tiehá l., Kadle ek P., Haisel D., Plzáková S. (1999) Acclimatization of infeetion. Transactions of the British mycological Society 55: 158-161. Postpósilová J., Tiehá l., Kadle ek P., Haisel D., Plzáková S. (1999) Acclimatization of

micropropagated plants to ex vitro conditions. Biologia Plantarum 42:481-497. micropropagated plants to ex vitro conditions. Biology Plantarum 42: 481-497.

Rivas 1. (2008) La luz y el aparato fotosintético, in: 1. Azcón yM. Talón (Eds.), Rivas 1. (2008) Light and the photosynthetic apparatus, in: 1. Azcón yM. Heel (Eds.),

Fundamentos de fisiología vegetal, McGraw-Hill, Madrid. pp. 165-190. Fundamentals of plant physiology, McGraw-Hill, Madrid. pp. 165-190.

Short K., Warburton J., Roberts A. (1985) In vilro hardening of cultured cauliflower and ehrysanthemum plandets to humidity, ISHS. pp. 329-334. Short K., Warburton J., Roberts A. (1985) In vilro hardening of cultured cauliflower and ehrysanthemum plandets to humidity, ISHS. pp. 329-334.

Srivastava P., Bharti N., Pande D., Srivastava S. (2002) Role of rnycorrhiza in in vilro rnicropropagation of plants, in: K. Mukerji, et al. (Eds.), Techniques in rnycorrhizal studies, Kluwer Acadernic Publishers, The Netherlands. pp. 443Srivastava P., Bharti N., Pande D., Srivastava S. (2002) Role of rnycorrhiza in in vilro rnicropropagation of plants, in: K. Mukerji, et al. (Eds.), Techniques in rnycorrhizal studies, Kluwer Acadernic Publishers, The Netherlands. pp. 443

468 pp. 468 pp.

Van Huylenbroeck J. (1994) Influence of light stress during the acclimatization of in vi/ro plantIets. Developments In Plant And Soil Sciences 61 :451-451. Van Huylenbroeck J. (1994) Influence of light stress during the acclimatization of in vi / ro plantIets. Developments In Plant And Soil Sciences 61: 451-451.

Van Huylenbroeek 1., Huygens H., Debergh P. (1995) Photoinhibition during Van Huylenbroeek 1., Huygens H., Debegh P. (1995) Photoinhibition during

acclirnatization of micropropagated Spathiphyllum "Petite" plantlets. In Vi/ro acclirnatization of micropropagated Spathiphyllum "Petite" plantlets. In Vi / ro

eellular & Developmental Biology Plant 31: 160-164. Eellular & Developmental Biology Plant 31: 160-164.

Wainwright H., Scrace J. (1989) Influence of in vi/ro preconditioning with carbohydrates during the rooting of microcuttings on in vivo establislunent. Wainwright H., Scrace J. (1989) Influence of in vi / ro preconditioning with carbohydrates during the rooting of microcuttings on in vivo establislunent.

Scientia Hortieulturac 38:261-267. DOI: Doi: 10.1016/0304-4238(89)90073-3. Scientia Hortieulturac 38: 261-267. DOI: Doi: 10.1016 / 0304-4238 (89) 90073-3.

1. one.

Claims (3)

REIVINDICACIONES l. Método de producción de plantas de la familia Cistaceae (gen. Lechea, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium y Cistus) micorrizadas con especies de trufa de desierto (gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba/samia, Delalreopsis, De/asIria, Leucangium, Mattir%myces y Tuber) caracterizado por presentar dos etapas. La primera etapa se denomina de semillado y micropropagación, en ésta el material vegetal proviene de semilla y/o explanto; su cultivo se realiza en condiciones fotoautotróficas; el material vegetal se expone a condiciones decrecientes de humedad relativa descritas por una curva exponencial decreciente. El término de la primera etapa está definido por la conservación del estado juvenil del sistema radicular j unto con un porte adecuado de la plántula para su trasplante La segunda etapa se denomina de inoculación y aclimatación, en ésta se aplica el ¡nóculo esporal y/o miceliar coincidiendo con el momento del trasplante de las plántulas que provienen de la primera etapa. El inóculo se somete a un corto tratamiento de frío para favorecer la adhesión de los propágulos micorrícicos a los poros y cavidades de la perlita utilizada como soporte inerte. La progresiva adaptación a de las plántulas a una humedad relativa decreciente favorece que la aclimatación se acorte significativamente. Al final de esta etapa se obtienen plantas de la familia Cistaceae micorrizadas con especies de trufa de desierto con un alto porcentaje de micorrización. l. Production method of plants of the Cistaceae family (gen. Milk, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium and Cistus) mycorrhized with desert truffle species (gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba / samia, Delalreopsis, From / asria, Leucangium, Mattir% myces and Tuber) characterized by presenting two stages. The first stage is called seed and micropropagation, in this the plant material comes from seed and / or explant; its cultivation is carried out in photoautotrophic conditions; The plant material is exposed to decreasing conditions of relative humidity described by a decreasing exponential curve. The term of the first stage is defined by the conservation of the juvenile state of the root system together with an adequate bearing of the seedling for transplantation. The second stage is called inoculation and acclimation, in this the spore nodule and / or mycelial coinciding with the moment of transplantation of the seedlings that come from the first stage. The inoculum is subjected to a short cold treatment to favor the adhesion of the mycorrhizal propagules to the pores and cavities of the perlite used as an inert support. The progressive adaptation of the seedlings to a decreasing relative humidity favors the acclimatization being significantly shortened. At the end of this stage, plants of the mycorrhized Cistaceae family are obtained with desert truffle species with a high percentage of mycorrhization. 2. Método de producción de plantas de la familia Cistaceae (gen. Lechea, Fumana. He/ianthemum. Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Ha/imium y Cistus) micorrizadas con especies de trufa de desierto (gen. Terfezia, Tirmania. Picoa, Balsamia, Delatreopsis, Delaslria, Leucangium, Mattirolomyces y Tuber) según la reivindicación 1 que presenta una primera etapa de semillado y micropropagación caracterizada por llevarse a cabo en recipientes autoclavables que penniten el paso de la luz fotosintéticamente activa donde se deposita un volumen de perlita equivalente al 20-30 % del recipiente. Este volumen de perlita se riega con una solución nutritiva de medio Murashige y Skoog sin fuente hidrocarbonada con un pH que oscile entre 5 y 8 en función de la especie a cultivar. El riego de la perlita se realiza de tal modo que el potencial hídrico del sustrato regado oscile entre O y -2 KPa. A la boca del recipiente se le ajusta una tapa plástica perforable y desechable. Tras el autoclavado del conjunto, recipiente, sustrato regado y tapa, se retira ésta, depositándose las semillas previamente desinfectadas o los explantos previamente seleccionados. La densidad del cultivo depende de la superficie disponible en el recipiente, evitando que solapen en el recipiente las áreas del dosel de cada plántula. A continuación se ajusta la tapa a la boca del recipiente para iniciar el cultivo de las semillas y/o explantos. Los recipientes con semillas/explantos se ubican en condiciones de cultivo: 16-26 oC; 30-65 % humedad relativa; 350-400 ppm de CO,; 95-295 ~mol'm-" s-l ; 0,1 -0,7 mis velocidad del viento. A continuación, se lleva a cabo una adaptación progresiva de las plántulas/explantos a las condiciones ambientales externas gracias a las perforaciones de 0,5 a 1 mm de diámetro que se realizan en la superficie de la tapa plástica perforable, una vez se produce la emergencia y desarrollo del sistema radicular, hipocótilo, epicótilo y cotiledones. El número de perforaciones se establece en función del volumen del recipiente. La pérdida de humedad obtenida con este método viene descrita por una curva exponencial decreciente. Dependiendo de la fenología de cada especie de la familia Cistaceae se estima que el periodo de estancia en el recipiente está definido por la conservación del estado juvenil del sistema radicular junto con un porte adecuado de altura para su trasplante, factores que limitan la elección del recipiente de cultivo. 2. Method of production of plants of the family Cistaceae (gen. Milk, Fumana. He / ianthemum. Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Ha / imium and Cistus) mycorrhized with desert truffle species (gen. Terfezia, Tirmania. Picoa, Balsamia, Delatreopsis, Delaslria, Leucangium, Mattirolomyces and Tuber) according to claim 1 which presents a first stage of seed and micropropagation characterized by being carried out in autoclavable containers that penetrate the passage of photosynthetically active light where an equivalent volume of perlite is deposited 20-30% of the container. This volume of perlite is irrigated with a nutrient solution of Murashige and Skoog medium without a hydrocarbon source with a pH ranging between 5 and 8 depending on the species to be cultivated. The irrigation of the perlite is carried out in such a way that the water potential of the irrigated substrate oscillates between O and -2 KPa. A perforable and disposable plastic lid is fitted to the mouth of the container. After autoclaving the set, container, watered substrate and lid, it is removed, depositing previously disinfected seeds or previously selected explants. The density of the crop depends on the area available in the container, preventing the canopy areas of each seedling from overlapping in the container. The lid is then adjusted to the mouth of the container to start the cultivation of the seeds and / or explants. Containers with seeds / explants are placed under growing conditions: 16-26 oC; 30-65% relative humidity; 350-400 ppm of CO .; 95-295 ~ mol'm- "sl; 0.1-0.7 my wind speed. Next, a progressive adaptation of the seedlings / explants to the external environmental conditions is carried out thanks to the perforations of 0, 5 to 1 mm in diameter that are carried out on the surface of the perforable plastic lid, once the emergence and development of the root, hypocotyl, epicotyl and cotyledon systems occurs.The number of perforations is established according to the volume of the container. Loss of moisture obtained with this method is described by a decreasing exponential curve.Depending on the phenology of each species of the Cistaceae family, it is estimated that the period of stay in the vessel is defined by the conservation of the juvenile state of the root system together with a adequate height for your transplant, factors that limit the choice of the culture vessel. 3. Método de producción de plantas de la familia Cistaceae (gen. Lechea, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium y Cistus) micorrizadas con especies de trufa de desierto (gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba/samia, De/atreopsis, De/astria, Leucangium, Mattirolomyces y Tuber) según la reivindicación 1 que presenta una segunda etapa de inoculación y aclimatación caracterizada por procederse al trasplante de las plántulas que provienen de la primera etapa al sustrato de cultivo. La textura de dicho sustrato se establece de tal modo que facilite el drenaje y mantenga el potencial hídrico en la zona de máxima densidad radicular entre -15 y -30 KPa. La preparación del in6culo micorrícico se realiza a partir de dos tipos de propágulos en medio 3. Method of production of plants of the Cistaceae family (gen. Milk, Fumana, Helianthemum, Crocanthemum, Hudsonia, Tuberaria, Halimium and Cistus) mycorrhized with desert truffle species (gen. Terfezia, Tirmania, Picoa, Ba / samia, De / atreopsis, De / astria, Leucangium, Mattirolomyces and Tuber) according to claim 1 presenting a second stage of inoculation and acclimatization characterized by proceeding to the transplantation of the seedlings that come from the first stage to the cultivation substrate. The texture of said substrate is established in such a way that it facilitates drainage and maintains the water potential in the area of maximum root density between -15 and -30 KPa. The preparation of mycorrhizal inoculum is done from two types of propagules in between líquido, esporas y/o hifas de micelio. Se lleva a cabo con un corto tratamiento de frío (5 a 8 'C; 30 a 60 minutos) entre perlita y los posibles propágulos micorrícicos, para favorecer la adhesión de los propágulos a los poros y cavidades de la perlita una vez que la fase líquida sea absorbida por la perlita y 5 evaporada por acción del enfriamiento. Durante el trasplante se ponen en contacto las raíces juveniles de la plántula con el inóculo micorrícico preparado previamente, el porcentaje a aplicar es del 5 al 10 % del volumen del contenedor final. La fase de aclimatación tiene lugar en condiciones de cultivo de semilla/explanto durante 7 a 12 días con una supervivencia del 95 % de las liquid, spores and / or mycelium hyphae. It is carried out with a short cold treatment (5 to 8 'C; 30 to 60 minutes) between perlite and possible mycorrhizal propagules, to favor the adhesion of the propagules to the pores and cavities of the perlite once the phase liquid is absorbed by the perlite and evaporated by cooling action. During the transplant the juvenile roots of the seedling are contacted with the mycorrhizal inoculum prepared previously, the percentage to be applied is 5 to 10% of the volume of the final container. The acclimatization phase takes place in seed / explant culture conditions for 7 to 12 days with a 95% survival of the 10 plántulas inoculadas y trasplantadas. Tras la aclimatación las plántulas se exponen a las siguientes condiciones: <40°C; >20% humedad relativa; 350-400 ppm de CO2; 295-1000 ~mol·m-2·s-l ; velocidad del viento variable. Tras los primeros 30 a 40 días después de la inoculación y trasplante se obtienen porcentajes de micorrización del 70 al 80 % en las raíces. 10 seedlings inoculated and transplanted. After acclimatization the seedlings are exposed to the following conditions: <40 ° C; > 20% relative humidity; 350-400 ppm of CO2; 295-1000 ~ mol · m-2 · s-l; variable wind speed. After the first 30 to 40 days after inoculation and transplantation, percentages of mycorrhization are obtained from 70 to 80% in the roots.
ES201100216A 2011-02-14 2011-02-14 METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE. Withdrawn - After Issue ES2386990B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100216A ES2386990B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE.
PCT/ES2012/000030 WO2012110673A1 (en) 2011-02-14 2012-02-13 Method for producing cistaceae mycorrhized with desert truffles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100216A ES2386990B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2386990A1 ES2386990A1 (en) 2012-09-10
ES2386990B1 true ES2386990B1 (en) 2013-07-19

Family

ID=46671969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100216A Withdrawn - After Issue ES2386990B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2386990B1 (en)
WO (1) WO2012110673A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11206802B2 (en) 2015-12-07 2021-12-28 Ezekiel Golan Methods of cultivating ectomycorrhizal fungi

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2088363B1 (en) * 1994-11-25 1997-03-01 Univ Murcia METHOD FOR THE IN VITRO MICORRIZATION OF HELIANTHEMUM MICROPROPAGED PLANTS WITH TERFEZIA CLAVERYI MYCELIUM.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012110673A1 (en) 2012-08-23
ES2386990A1 (en) 2012-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yamada et al. Ectomycorrhiza formation of Tricholoma matsutake isolates on seedlings of Pinus densiflora in vitro
Zai et al. Effect of Glomus mosseae on chlorophyll content, chlorophyll fluorescence parameters, and chloroplast ultrastructure of beach plum (Prunus maritima) under NaCl stress
CN104651239B (en) A kind of promotion dendrobium devonianum seeds sprout the bacterial strain to form seedling and its application
Slama et al. Cultivation of an edible desert truffle (Terfezia boudieri Chatin)
CN105875399B (en) Peach hybrid embryo test tube breeding method and cultivation matrix based on once-seedling forming
Morte et al. Terfezia cultivation in arid and semiarid soils
Koltai Mycorrhiza in floriculture: difficulties and opportunities
CN104871964A (en) Method for increasing breeding efficiency of wild rice and cultivated rice distant hybridization embryo rescue
CN107926715A (en) A kind of eggplant or/and the engrafting and cultivating method of capsicum or/and tomato
Reva et al. Arbuscular mycorrhizal inoculation enhances endurance to severe heat stress in three horticultural crops
CN104686196A (en) Method for preserving and separating toadstool strain through sporocarp dried in shade
CN108260470A (en) A kind of method for improving matsutake mycorrhizal seedling raising and application
CN103858771A (en) Maize transgenic tissue culture seedling transplanting method
CN111269841B (en) New endophytic fungus TK815 and application thereof
Scagel et al. Mycorrhizal fungi in rooting substrate influences the quantity and quality of roots on stem cuttings of hick's yew
Lee et al. Development of a nutrient film technique culture system for arbuscular mycorrhizal plants
Porras-Soriano et al. Development and resistance to Verticillium dahliae of olive plantlets inoculated with mycorrhizal fungi during the nursery period
ES2386990B1 (en) METHOD OF PRODUCTION OF MICORRIZED SCARLS WITH DESERT TRUFFLE.
Litwińczuk Micropropagation of chokeberry by in vitro axillary shoot proliferation
Piedra et al. Influence of arbuscular mycorrhizas on the growth rate of mist-propagated olive plantlets
CN101248758B (en) Tissue culture method for fine stalk double butterflies
CN107090410A (en) One plant production plant hormone mycorrhizal fungi and its promote plant growth in application
CN100493336C (en) Cultivation process of Mnium cuspidaum Hedw
Fancy et al. Evaluating out-planting success and mycorrhizal status of endangered Geum peckii Pursh (Rosaceae), the Eastern Mountain Avens, in Nova Scotia
Askari Aspects of bulblet growth of lily in vitro

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2386990

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130719

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20131113