ES2385888T3 - Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin - Google Patents

Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin Download PDF

Info

Publication number
ES2385888T3
ES2385888T3 ES04773889T ES04773889T ES2385888T3 ES 2385888 T3 ES2385888 T3 ES 2385888T3 ES 04773889 T ES04773889 T ES 04773889T ES 04773889 T ES04773889 T ES 04773889T ES 2385888 T3 ES2385888 T3 ES 2385888T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
human erythropoietin
erythropoietin
aqueous formulation
reagent
aqueous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04773889T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kyu Chan Kwon
Suk Young Choi
Young Cheol Kang
Hoon Sung Jeh
Seung Joo Lee
Myung Jin Kim
Ji Eon Kim
Jin-Seok Oh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LG Chem Ltd
Original Assignee
LG Life Sciences Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36337525&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2385888(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LG Life Sciences Ltd filed Critical LG Life Sciences Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2385888T3 publication Critical patent/ES2385888T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • A61K38/1816Erythropoietin [EPO]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/02Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/12Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/16Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing nitrogen, e.g. nitro-, nitroso-, azo-compounds, nitriles, cyanates
    • A61K47/18Amines; Amides; Ureas; Quaternary ammonium compounds; Amino acids; Oligopeptides having up to five amino acids
    • A61K47/183Amino acids, e.g. glycine, EDTA or aspartame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The present invention provides an aqueous formulation of human erythropoietin having the storage stability over a long period without serum albumin, in which the formulation comprises a pharmaceutically effective amount of human erythropoietin; non-ionic surfactant, polyhydric alcohol, neutral amino acid and sugar alcohol as stabilizers; isotonic reagent; and buffering reagent.

Description

Solución acuosa estable de eritropoyetina humana que no contiene albúmina sérica. Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin.

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a una formulación acuosa de eritropoyetina humana que presenta estabilidad de almacenamiento durante un largo período de tiempo sin albúmina sérica. Más específicamente, la presente invención se refiere a la formulación que comprende una cantidad farmacéuticamente eficaz de eritropoyetina humana; un agente tensioactivo no iónico, un alcohol polihídrico seleccionado de entre el grupo consistente en propilenglicol y glicerol, un aminoácido neutro y un alcohol de azúcar como estabilizantes; reactivos isotónicos; y un reactivo tampón, oscilando el pH del reactivo tampón entre 6,0 y 7,5. The present invention relates to an aqueous formulation of human erythropoietin that has storage stability for a long period of time without serum albumin. More specifically, the present invention relates to the formulation comprising a pharmaceutically effective amount of human erythropoietin; a non-ionic surfactant, a polyhydric alcohol selected from the group consisting of propylene glycol and glycerol, a neutral amino acid and a sugar alcohol as stabilizers; isotonic reagents; and a buffer reagent, the pH of the buffer reagent ranging between 6.0 and 7.5.

Antecedentes de la invención Background of the invention

La eritropoyetina (EPO) es una glicoproteína que induce la producción de eritrocitos en la médula ósea por estimulación de la diferenciación de las células progenitoras eritroides. La EPO consiste en 165 aminoácidos. Después de que en 1977 Mijake purificara eritropoyetina a partir de orina humana, actualmente es posible producirla en grandes cantidades mediante tecnologías de ingeniería genética. Se ha comprobado que la eritropoyetina es capaz de inducir eficazmente diversas hematopoyesis en el tratamiento de anemia resultante de una insuficiencia renal crónica y en diversos tipos de anemia de variado origen, siendo durante ciertos procedimientos quirúrgicos (Mijake y col., J. Biol. Chem. 25, 5558-5564, 1977; Eschbach y col., New Engl. J. Med. 316, 73-78, 1987; Sandford. B.K, Blood, 177, 419-434, 1991; WO 85-02610). Por esta razón, la eritropoyetina se ha venido utilizando durante tiempo como medicamento en diversas indicaciones de enfermedades. Sin embargo, al igual que otros productos farmacéuticos proteicos, la eritropoyetina también se debe preparar cuidadosamente para evitar una desnaturalización provocada por la pérdida de estabilidad, con el fin de un uso de forma eficaz. Erythropoietin (EPO) is a glycoprotein that induces the production of erythrocytes in the bone marrow by stimulating the differentiation of erythroid progenitor cells. EPO consists of 165 amino acids. After in 1977 Mijake purified erythropoietin from human urine, it is currently possible to produce it in large quantities using genetic engineering technologies. It has been proven that erythropoietin is capable of effectively inducing various hematopoiesis in the treatment of anemia resulting from chronic renal failure and in various types of anemia of varied origin, being during certain surgical procedures (Mijake et al., J. Biol. Chem .25, 5558-5564, 1977; Eschbach et al., New Engl. J. Med. 316, 73-78, 1987; Sandford. BK, Blood, 177, 419-434, 1991; WO 85-02610). For this reason, erythropoietin has been used for a long time as a medicine in various indications of diseases. However, like other protein pharmaceuticals, erythropoietin must also be carefully prepared to avoid denaturation caused by loss of stability, in order to use it effectively.

En general, las proteínas tienen una vida media corta y la desnaturalización se produce fácilmente, por ejemplo por agregación de monómeros, precipitación por agregación y adsorción en las paredes de la ampolla cuando se expone a temperaturas extremas, una superficie de contacto agua y aire, a presión elevada, a tensiones físicas y mecánicas, a disolventes orgánicos, a contaminación por microorganismos y similares. Las proteínas desnaturalizadas pierden sus propiedades fisicoquímicas y su actividad fisiológica nativa, siendo esta desnaturalización de las proteínas generalmente irreversible. Así, una vez desnaturalizadas, las proteínas no pueden recuperar sus propiedades nativas. En especial en el caso de proteínas tales como la eritropoyetina, que se administra en dosis simples de tan solo unos microgramos, cuando éstas son adsorbidas en la pared de la ampolla a causa de la inestabilidad, la pérdida resultante es relativamente considerable. Además, la proteína así adsorbida se agrega fácilmente vía un proceso de desnaturalización y la administración de la proteína desnaturalizada provoca la aparición de anticuerpos, como proteínas producidas de forma espontánea, contra esta proteína desnaturalizada en el cuerpo, por lo que la proteína debe ser administrada en una forma esencialmente estable. Por ello se han estudiado diversos métodos para prevenir la desnaturalización de proteínas en solución acuosa (John Geigert, J. Parenteral Sci. Tech, 43, Nº 5, 220-224, 1989; David Wong, Pharm. Tech Octubre, 34-48, 1997; Wei Wang, Int. J. Pharm., 1 85, 129-188, 1999; Willem Norde, Adv. Colloid Interface Sci., 25, 267-340, 1986; Michelle y col., Int. J. Pharm. 120, 179-188,1995). In general, proteins have a short half-life and denaturation occurs easily, for example by aggregation of monomers, precipitation by aggregation and adsorption on the blister walls when exposed to extreme temperatures, a water and air contact surface, at high pressure, physical and mechanical stresses, organic solvents, contamination by microorganisms and the like. Denatured proteins lose their physicochemical properties and their native physiological activity, being this denaturation of proteins generally irreversible. Thus, once denatured, proteins cannot recover their native properties. Especially in the case of proteins such as erythropoietin, which is administered in single doses of only a few micrograms, when they are adsorbed on the bleb wall due to instability, the resulting loss is relatively considerable. In addition, the protein thus adsorbed is easily added via a denaturation process and the administration of the denatured protein causes the appearance of antibodies, such as proteins produced spontaneously, against this denatured protein in the body, so the protein must be administered in an essentially stable way. Therefore, various methods for preventing protein denaturation in aqueous solution have been studied (John Geigert, J. Parenteral Sci. Tech, 43, No. 5, 220-224, 1989; David Wong, Pharm. Tech October, 34-48, 1997; Wei Wang, Int. J. Pharm., 1 85, 129-188, 1999; Willem Norde, Adv. Colloid Interface Sci., 25, 267-340, 1986; Michelle et al., Int. J. Pharm. 120, 179-188,1995).

Algunas formulaciones proteicas solucionan la desnaturalización con un método de liofilización. Sin embargo, los productos liofilizados resultan inconvenientes, ya que han de reconstituirse antes de la inyección y además se requiere un liofilizador de alta capacidad para su procesamiento, por lo que es necesaria una gran inversión. También se aplican métodos para producir formas en polvo de proteína utilizando técnicas de secado por pulverización. Sin embargo, este método tiene las desventajas de que la eficacia económica disminuye debido al bajo rendimiento y de que la exposición a altas temperaturas puede provocar la desnaturalización de las proteínas durante el proceso. Some protein formulations solve denaturation with a lyophilization method. However, lyophilized products are inconvenient, since they have to be reconstituted before injection and a high capacity lyophilizer is also required for processing, so a large investment is necessary. Methods for producing protein powder forms are also applied using spray drying techniques. However, this method has the disadvantages that economic efficiency decreases due to poor performance and that exposure to high temperatures can cause protein denaturation during the process.

Como modo alternativo para solucionar las limitaciones de los métodos arriba descritos, existe un método para mejorar la estabilidad de las proteínas mediante la adición de estabilizantes a una solución proteica acuosa. Como estabilizadores de proteínas son conocidos agentes tensioactivos, albúmina sérica, polisacáridos, aminoácidos, macromoléculas y sales (John Geigert, J. Parenteral Sci. Tech., 43, Nº 5, 220-224, 1989; David Wong, Pharm. Tech., Octubre, 34-48, 1997; Wei Wang., Int. J. Pharm., 185, 129-188, 1999). Sin embargo, se deben seleccionar los estabilizantes adecuados según las características fisicoquímicas de cada proteína, ya que, de lo contrario, por ejemplo si se utilizan estabilizantes en determinadas combinaciones, se puede producir una reacción competitiva o una reacción secundaria con efectos negativos diferentes a los previstos. Además, dado que para cada estabilizador existe un intervalo de concentración apropiado, se requiere mucho esfuerzo y prudencia para estabilizar proteínas acuosas (Wei Wang, Int. J. Pharm., 185, 129-188, 1999). As an alternative way to solve the limitations of the methods described above, there is a method to improve protein stability by adding stabilizers to an aqueous protein solution. As protein stabilizers, surfactants, serum albumin, polysaccharides, amino acids, macromolecules and salts are known (John Geigert, J. Parenteral Sci. Tech., 43, No. 5, 220-224, 1989; David Wong, Pharm. Tech., October, 34-48, 1997; Wei Wang., Int. J. Pharm., 185, 129-188, 1999). However, suitable stabilizers should be selected according to the physicochemical characteristics of each protein, since, otherwise, for example if stabilizers are used in certain combinations, a competitive reaction or a secondary reaction with negative effects other than provided. In addition, since for each stabilizer there is an appropriate concentration range, much effort and prudence is required to stabilize aqueous proteins (Wei Wang, Int. J. Pharm., 185, 129-188, 1999).

Entre los estabilizantes de proteínas, generalmente se utiliza albúmina sérica y gelatina, de origen humano o animal, como estabilizadores de las formulaciones de proteínas acuosas, demostrando ser eficaces. Sin embargo, la albúmina sérica de origen humano supone un riesgo de contaminación viral y la gelatina y la albúmina sérica bovina pueden transmitir enfermedades tales como “Encefalopatías Espongiformes Transmisibles” o provocar alergias en algunos pacientes. Por ello, en Europa, el uso de materiales de origen humano y animal como aditivos farmacéuticos está cada vez más restringido (EMEA/CPMP/BWP/450/10 Report from the Expert Workshop on Human TSEs and Medicinal products derived from Human Blood and Plasma (1 de diciembre de 2000), CPMP/PS/201/98 Position Statement on New Variant CJD and Plasma-Derived Medicinal Products (Sustituido por CPMP/BWP/2879/02). Por consiguiente, es necesario desarrollar métodos para formular formulaciones proteicas estables sin albúmina sérica de origen humano o animal y solucionar así los problemas de las formulaciones de eritropoyetina existentes que contienen albúmina sérica. Among protein stabilizers, serum albumin and gelatin, of human or animal origin, are generally used as stabilizers for aqueous protein formulations, proving to be effective. However, serum albumin of human origin poses a risk of viral contamination and bovine serum albumin and gelatin can transmit diseases such as "Transmissible Spongiform Encephalopathies" or cause allergies in some patients. Therefore, in Europe, the use of materials of human and animal origin as pharmaceutical additives is increasingly restricted (EMEA / CPMP / BWP / 450/10 Report from the Expert Workshop on Human TSEs and Medicinal products derived from Human Blood and Plasma (December 1, 2000), CPMP / PS / 201/98 Position Statement on New Variant CJD and Plasma-Derived Medicinal Products (Replaced by CPMP / BWP / 2879/02). Therefore, it is necessary to develop methods for formulating protein formulations stable without serum albumin of human or animal origin and thus solve the problems of existing erythropoietin formulations containing serum albumin.

En la Patente US 4.879.272 se describe la adición de seroalbúmina humana/bovina, lecitina, dextrano y celulosa como agentes para inhibir la adherencia de las proteínas a las paredes de la ampolla. De acuerdo con esta patente, el rendimiento de recuperación de eritropoyetina es bueno con un 69 � 98% después del almacenamiento durante aproximadamente 2 horas a 20ºC, en comparación con un rendimiento de sólo un 16% sin dicha adición, pero tiene el problema de que la pérdida debida a la adsorción puede ser considerable. US Patent 4,879,272 describes the addition of human / bovine serum albumin, lecithin, dextran and cellulose as agents for inhibiting the adhesion of proteins to the blister walls. According to this patent, the recovery performance of erythropoietin is good with 69 � 98% after storage for approximately 2 hours at 20 ° C, compared to a yield of only 16% without such addition, but has the problem that The loss due to adsorption can be considerable.

En la Patente US 4.806.524 se da a conocer una formulación liofilizada y una formulación acuosa de eritropoyetina donde se utiliza polietilenglicol, proteína, sacáridos, aminoácidos, sales orgánicas y sales inorgánicas como estabilizantes de la eritropoyetina. De acuerdo con esta patente, después de un almacenamiento de aproximadamente 7 días a 25ºC, la formulación liofilizada tiene un alto rendimiento de recuperación, del 87 � 98%, pero la formulación acuosa tiene un bajo rendimiento de recuperación, de sólo el 60 � 70%, por lo que la formulación acuosa es relativamente menos estable. US 4,806,524 discloses a lyophilized formulation and an aqueous formulation of erythropoietin where polyethylene glycol, protein, saccharides, amino acids, organic salts and inorganic salts are used as erythropoietin stabilizers. According to this patent, after storage of approximately 7 days at 25 ° C, the lyophilized formulation has a high recovery yield of 87 98%, but the aqueous formulation has a low recovery yield of only 60 70 %, so the aqueous formulation is relatively less stable.

En la Patente US 4.992.419 se describe una formulación acuosa y una formulación liofilizada de eritropoyetina donde se utilizan 0,5 � 5 g/l de agente tensioactivo no iónico como agente antiadsorción y 5 � 50 g/l de urea y 5 � 25 g/l de aminoácidos como estabilizantes. Sin embargo, esta patente tiene el problema de que la formulación acuosa presenta una estabilidad limitada en comparación con las formulaciones que contienen seroalbúmina humana y de que la formulación liofilizada requiere un proceso de reconstitución para mantener una actividad suficiente. In US Patent 4,992,419 an aqueous formulation and a lyophilized formulation of erythropoietin are described where 0.5 ± 5 g / l of non-ionic surfactant are used as anti-absorption agent and 5 � 50 g / l of urea and 5 � 25 g / l of amino acids as stabilizers. However, this patent has the problem that the aqueous formulation has limited stability compared to formulations containing human serum albumin and that the lyophilized formulation requires a reconstitution process to maintain sufficient activity.

En la Patente US 5.376.632 se describe una formulación acuosa, una formulación liofilizada y una formulación en polvo secado por pulverización de eritropoyetina que contiene 1 o y ciclodextrinas pero no ningún otro excipiente farmacéutico adicional. Sin embargo, las formulaciones donde se utilizan ciclodextrinas no son prácticas debido a su toxicidad renal. In US Patent 5,376,632 an aqueous formulation, a lyophilized formulation and a powder-dried formulation of erythropoietin containing 1 o and cyclodextrins but no other additional pharmaceutical excipient are described. However, formulations where cyclodextrins are used are not practical due to their renal toxicity.

En la Patente US 5.661.125 se da a conocer una formulación de eritropoyetina que contiene alcohol bencílico, parabenos, fenol y mezclas de los mismos, y un experimento que demuestra su estabilidad en comparación con una formulación de eritropoyetina que contiene albúmina sérica humana. Sin embargo, la formulación de esta patente presenta una baja estabilidad y una precipitación significativa de la eritropoyetina incluso a bajas temperaturas. In US Patent 5,661,125 a formulation of erythropoietin containing benzyl alcohol, parabens, phenol and mixtures thereof is disclosed, and an experiment demonstrating its stability compared to a formulation of erythropoietin containing human serum albumin. However, the formulation of this patent has low stability and significant precipitation of erythropoietin even at low temperatures.

En el documento WO 01/87329 A1 se describen formulaciones acuosas de eritropoyetina y un anión inorgánico de carga múltiple en un tampón farmacéuticamente aceptable para mantener el pH de la solución en el intervalo de entre aproximadamente pH 5,5 y aproximadamente pH 7,0. Esta solicitud presenta un experimento comparativo referido a la estabilidad donde, después del almacenamiento de EPO y EPO PEGilada a diferentes temperaturas durante 6 meses, se midió el contenido de ácido siálico y la bioactividad estándar (%) de cada EPO en diferentes formulaciones. Sin embargo, dado que no se midió la cantidad de monómeros de EPO, el rendimiento de recuperación (%) de monómeros de EPO no se puede determinar con precisión. In WO 01/87329 A1, aqueous formulations of erythropoietin and a multi-loading inorganic anion in a pharmaceutically acceptable buffer to maintain the pH of the solution in the range between about pH 5.5 and about pH 7.0 are described. This application presents a comparative experiment referring to stability where, after storage of EPO and PEGylated EPO at different temperatures for 6 months, the sialic acid content and the standard bioactivity (%) of each EPO in different formulations were measured. However, since the amount of EPO monomers was not measured, the recovery yield (%) of EPO monomers cannot be determined accurately.

El documento EP 0 909 564 da a conocer la preparación de una solución de eritropoyetina que contiene un aminoácido como estabilizantes y con una excelente estabilidad de almacenamiento a largo plazo. EP 0 909 564 discloses the preparation of an erythropoietin solution containing an amino acid as stabilizers and with excellent long-term storage stability.

El documento WO 00/61169 describe formulaciones farmacéuticas acuosas de eritropoyetina libres de productos sanguíneos de suero humano, estabilizadas con cantidades de aminoácido y un derivado de sorbitol mono-9octadecanoato poli(oxo-1,2-etanedilo). WO 00/61169 describes aqueous pharmaceutical formulations of erythropoietin free from human serum blood products, stabilized with amounts of amino acid and a sorbitol mono-9octadecanoate derivative poly (oxo-1,2-ethanedyl).

Por consiguiente, es deseable proporcionar una nueva formulación acuosa que presente estabilidad a largo plazo sin utilizar componentes proteicos derivados de animales tales como la albúmina sérica. Therefore, it is desirable to provide a new aqueous formulation that exhibits long-term stability without using protein components derived from animals such as serum albumin.

Sumario de la invención Summary of the invention

El objeto de la presente invención es proporcionar una formulación acuosa de eritropoyetina que pueda mantener su actividad biológica durante largos períodos de tiempo in vivo sin utilizar albúmina sérica de origen humano o animal. The object of the present invention is to provide an aqueous formulation of erythropoietin that can maintain its biological activity for long periods of time in vivo without using serum albumin of human or animal origin.

Gracias a muchos experimentos y estudios intensivos, el inventor ha encontrado una formulación acuosa de eritropoyetina humana que evita la adhesión a la pared de la ampolla y la desnaturalización de las proteínas que se produce con el almacenamiento durante largos períodos, al combinar una cantidad farmacéuticamente eficaz de eritropoyetina con componentes específicos como estabilizantes, reactivos isotónicos y tampón, y llevó a cabo la invención. Thanks to many experiments and intensive studies, the inventor has found an aqueous formulation of human erythropoietin that prevents adhesion to the blister wall and denaturation of proteins that occurs with storage for long periods, by combining a pharmaceutically effective amount of erythropoietin with specific components such as stabilizers, isotonic reagents and buffer, and carried out the invention.

Descripción detalla de la invención Detailed Description of the Invention

Por tanto, la presente invención proporciona una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin albúmina sérica, la cual comprende una cantidad farmacéuticamente eficaz de eritropoyetina humana; un agente tensioactivo no iónico, un alcohol polihídrico seleccionado de entre el grupo consistente en propilenglicol y glicerol, aminoácidos neutros, un alcohol de azúcar como estabilizantes; un reactivo isotónico; y un reactivo tampón, oscilando el pH del reactivo tampón entre 6,0 y 7,5. Thus, the present invention provides an aqueous formulation of human erythropoietin without serum albumin, which comprises a pharmaceutically effective amount of human erythropoietin; a nonionic surfactant, a polyhydric alcohol selected from the group consisting of propylene glycol and glycerol, neutral amino acids, a sugar alcohol as stabilizers; an isotonic reagent; and a buffer reagent, the pH of the buffer reagent ranging between 6.0 and 7.5.

La eritropoyetina humana que se puede utilizar en la formulación acuosa de la presente invención incluye todos los tipos de eritropoyetina obtenibles mediante aislamiento y purificación de células animales por métodos recombinantes nativos y/o genéticos. La cantidad de eritropoyetina en la formulación acuosa oscila preferentemente entre 100 IU/ml y 120.000 IU/ml. Human erythropoietin that can be used in the aqueous formulation of the present invention includes all types of erythropoietin obtainable by isolation and purification of animal cells by native and / or genetic recombinant methods. The amount of erythropoietin in the aqueous formulation preferably ranges from 100 IU / ml to 120,000 IU / ml.

La formulación acuosa de la presente invención contiene un agente tensioactivo no iónico para estabilizar la formulación, evitando la adhesión a las paredes de la ampolla. El agente tensioactivo no iónico disminuye la tensión superficial de las proteínas, evitando su adhesión o agregación sobre las superficies hidrófobas. Ejemplos de agentes tensioactivos no iónicos preferentes para su uso con la presente invención incluyen agentes tensioactivos no iónicos basados en polisorbato y basados en poloxámero, pudiéndose utilizar de forma individual o en combinación de dos o más de los mismos. Entre éstos, los agentes tensioactivos no iónicos basados en polisorbato son especialmente preferentes. Ejemplos de tales agentes tensioactivos no iónicos basados en polisorbato incluyen polisorbato 20, polisorbato 40, polisorbato 60 y polisorbato 80, y, entre éstos, el polisorbato 20 es particularmente preferente. El polisorbato 20 inhibe la degradación química de las proteínas y disminuye o previene su adhesión a baja concentración, dado que su Concentración Micelar Crítica es relativamente baja. Preferiblemente no se utilizan altas concentraciones del agente tensioactivo no iónico en la formulación acuosa, ya que tales concentraciones provocan interferencias en la espectroscopía UV y en el punto isoeléctrico durante el examen de la estabilidad y concentración proteica, lo que dificulta evaluar su estabilidad. Por ello, el agente tensioactivo no iónico se incorpora en la formulación acuosa de la presente invención en cantidades inferiores al 0,01%, de forma especialmente preferente de entre el 0,0001 y el 0,01% (peso/volumen). The aqueous formulation of the present invention contains a non-ionic surfactant to stabilize the formulation, preventing adhesion to the blister walls. The nonionic surfactant decreases the surface tension of the proteins, preventing their adhesion or aggregation on the hydrophobic surfaces. Examples of preferred non-ionic surfactants for use with the present invention include non-ionic surfactants based on polysorbate and based on poloxamer, being able to be used individually or in combination of two or more thereof. Among these, polysorbate-based nonionic surfactants are especially preferred. Examples of such polysorbate-based nonionic surfactants include polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60 and polysorbate 80, and, among these, polysorbate 20 is particularly preferred. Polysorbate 20 inhibits chemical degradation of proteins and decreases or prevents their adhesion at low concentration, since their Critical Micellar Concentration is relatively low. Preferably, high concentrations of the nonionic surfactant are not used in the aqueous formulation, since such concentrations cause interference in the UV spectroscopy and at the isoelectric point during the stability and protein concentration test, which makes it difficult to assess its stability. Therefore, the non-ionic surfactant is incorporated into the aqueous formulation of the present invention in amounts less than 0.01%, particularly preferably between 0.0001 and 0.01% (weight / volume).

El aminoácido neutro permite que haya muchas más moléculas de agua presentes alrededor de la eritropoyetina, lo que hace posible estabilizar los aminoácidos hidrófilos más externos de la eritropoyetina, estabilizando así la propia eritropoyetina (Wang, Int. J. Pharm. 185 (1999) 129-188). En la formulación acuosa de la presente invención se utilizan aminoácidos neutros porque los aminoácidos cargados pueden facilitar la agregación de la eritropoyetina por interacción electrostática. Ejemplos de aminoácidos neutros preferentes a utilizar en la presente invención incluyen glicina, alanina, leucina, isoleucina, etc. Entre éstos, la glicina es especialmente preferente. Estos aminoácidos neutros se pueden utilizar de forma individual o en combinación de dos o más de los mismos. No obstante, de acuerdo con los experimentos realizados por presentes inventores, la glicina es más eficaz cuando se utiliza sola que cuando se utiliza en combinación con otros aminoácidos. Sin embargo, la formulación acuosa de la presente invención no ha de estar limitada al uso de un tipo de aminoácido neutro. La cantidad de aminoácido neutro a utilizar en la presente invención oscila preferentemente entre el 0,001 y el 2% (p/v). Si la cantidad es inferior a este intervalo, puede que no se produzca ningún efecto de aumento de la estabilidad. Por otro lado, si la cantidad es superior a este intervalo, no se logra una alta concentración de eritropoyetina, ya que la presión osmótica elevada influye en su solubilidad. The neutral amino acid allows many more water molecules to be present around erythropoietin, which makes it possible to stabilize the outermost hydrophilic amino acids of erythropoietin, thus stabilizing erythropoietin itself (Wang, Int. J. Pharm. 185 (1999) 129 -188). Neutral amino acids are used in the aqueous formulation of the present invention because charged amino acids can facilitate aggregation of erythropoietin by electrostatic interaction. Examples of preferred neutral amino acids to be used in the present invention include glycine, alanine, leucine, isoleucine, etc. Among these, glycine is especially preferred. These neutral amino acids can be used individually or in combination of two or more thereof. However, according to the experiments performed by the present inventors, glycine is more effective when used alone than when used in combination with other amino acids. However, the aqueous formulation of the present invention should not be limited to the use of a neutral amino acid type. The amount of neutral amino acid to be used in the present invention preferably ranges from 0.001 to 2% (w / v). If the amount is less than this range, there may be no effect of increasing stability. On the other hand, if the amount is greater than this range, a high concentration of erythropoietin is not achieved, since the high osmotic pressure influences its solubility.

En la formulación acuosa de la presente invención, el alcohol polihídrico se utiliza como uno de los estabilizantes de la eritropoyetina en solución. Los alcoholes polihídricos incluyen propilenglicol, glicerol y uno o una combinación de dos o más de los mismos. Especialmente, entre éstos, el propilenglicol es particularmente preferente. El propilenglicol se ha utilizado ampliamente en productos farmacéuticos a administrar vía parenteral o no parenteral como disolvente de materiales hidrófobos, extractante y conservante, y se considera no tóxico. Además, se utiliza como emulsionante o como vehículo en alimentos y cosméticos. Aparte de lo arriba indicado, también puede utilizarse como estabilizante en productos farmacéuticos para aumentar la solubilidad de los fosfolípidos en caso de emplearse éstos como estabilizantes de formulaciones acuosas. El propilenglicol también se puede emplear para aumentar la estabilidad de las formulaciones acuosas de proteínas y, en general, mejora en mayor medida la estabilidad de las formulaciones acuosas cuando se utiliza en combinación con otros estabilizantes en concentraciones adecuadas que cuando se utiliza solo. No obstante, se ha de señalar que los presentes inventores han comprobado que, a pesar del uso de propilenglicol, la estabilidad de la formulación acuosa disminuye de forma inesperada si no se seleccionan adecuadamente los tipos y los intervalos de concentración de resto de los estabilizantes utilizados en combinación con el propilenglicol. La cantidad de alcohol polihídrico oscila preferentemente entre el 0,0001 y el 0,1% (p/v). Si la cantidad es inferior a este intervalo, puede que no se produzca ningún efecto de aumento de la estabilidad. Por otro lado, si la cantidad es superior a este intervalo, se pueden producir problemas debidos al aumento de la presión osmótica. In the aqueous formulation of the present invention, polyhydric alcohol is used as one of the stabilizers of erythropoietin in solution. Polyhydric alcohols include propylene glycol, glycerol and one or a combination of two or more thereof. Especially, among these, propylene glycol is particularly preferred. Propylene glycol has been widely used in pharmaceutical products to be administered parenterally or non-parenterally as a solvent of hydrophobic materials, extractant and preservative, and is considered non-toxic. In addition, it is used as an emulsifier or as a vehicle in food and cosmetics. Apart from the above, it can also be used as a stabilizer in pharmaceutical products to increase the solubility of phospholipids if they are used as stabilizers of aqueous formulations. Propylene glycol can also be used to increase the stability of aqueous protein formulations and, in general, to a greater extent improve the stability of aqueous formulations when used in combination with other stabilizers in suitable concentrations than when used alone. However, it should be noted that the present inventors have found that, despite the use of propylene glycol, the stability of the aqueous formulation decreases unexpectedly if the types and concentration ranges of other stabilizers used are not properly selected in combination with propylene glycol. The amount of polyhydric alcohol preferably ranges from 0.0001 to 0.1% (w / v). If the amount is less than this range, there may be no effect of increasing stability. On the other hand, if the amount is greater than this interval, problems may occur due to the increase in osmotic pressure.

El alcohol de azúcar, como uno de los estabilizantes de las formulaciones acuosas de la presente invención, desempeña su función estabilizante de la eritropoyetina cuando se suministra en solución con el agente tensioactivo no iónico, el aminoácido neutro y el alcohol polihídrico tal como se menciona más arriba. Ejemplos de alcoholes de azúcar preferentes incluyen manitol, sorbitol, ciclitol, inositol, etc., pudiéndose utilizar de forma individual o en combinaciones de dos o más de los mismos. Entre ellos, el manitol es especialmente preferente. La cantidad de alcohol de azúcar oscila preferentemente entre el 0,1 y el 1,0% (p/v). Si la cantidad es inferior a este intervalo, puede que no se produzca ningún efecto de aumento de la estabilidad. Por otro lado, si la cantidad es superior a este intervalo, se pueden producir problemas debidos al aumento de la presión osmótica. Sugar alcohol, as one of the stabilizers of the aqueous formulations of the present invention, performs its stabilizing function of erythropoietin when supplied in solution with the non-ionic surfactant, neutral amino acid and polyhydric alcohol as mentioned above. above. Examples of preferred sugar alcohols include mannitol, sorbitol, cyclitol, inositol, etc., which can be used individually or in combinations of two or more thereof. Among them, mannitol is especially preferred. The amount of sugar alcohol preferably ranges from 0.1 to 1.0% (w / v). If the amount is less than this range, there may be no effect of increasing stability. On the other hand, if the amount is greater than this interval, problems may occur due to the increase in osmotic pressure.

Ciertos estabilizantes, por ejemplo alcohol de azúcar y similares, pueden no limitarse al significado literal del propio término, sino que, en algunos casos, también está previsto que desempeñen otras funciones para la preparación de la formulación acuosa de acuerdo con la presente invención, por ejemplo una función como reactivo isotónico. Certain stabilizers, for example sugar alcohol and the like, may not be limited to the literal meaning of the term itself, but, in some cases, it is also provided that they perform other functions for the preparation of the aqueous formulation according to the present invention, by example a function as an isotonic reagent.

El reactivo isotónico, utilizado como otro componente de la formulación acuosa de la presente invención, sirve para mantener la presión osmótica cuando la eritropoyetina se administra en forma de solución a un organismo, teniendo también un efecto adicional de aumento de la estabilidad de la eritropoyetina en solución. Ejemplos representativos de reactivos isotónicos incluyen sales inorgánicas solubles en agua, incluyendo estas sales, por ejemplo, cloruro de sodio, cloruro de calcio, sulfato de sodio, etc. Estas sales se pueden utilizar de forma individual o en combinaciones de dos o más de las mismas. Entre ellas, el cloruro de sodio es especialmente preferente. La cantidad de sal inorgánica soluble en agua oscila preferentemente entre el 0,001 y el 0,7% (p/v) y se puede ajustar apropiadamente para que la formulación acuosa, que contiene diversos componentes tal como se describe más arriba, sea isotónica. The isotonic reagent, used as another component of the aqueous formulation of the present invention, serves to maintain osmotic pressure when erythropoietin is administered as a solution to an organism, also having an additional effect of increasing the stability of erythropoietin in solution. Representative examples of isotonic reagents include water soluble inorganic salts, including these salts, for example, sodium chloride, calcium chloride, sodium sulfate, etc. These salts can be used individually or in combinations of two or more thereof. Among them, sodium chloride is especially preferred. The amount of water-soluble inorganic salt preferably ranges from 0.001 to 0.7% (w / v) and can be appropriately adjusted so that the aqueous formulation, which contains various components as described above, is isotonic.

La combinación de los estabilizantes arriba indicados con el reactivo isotónico, contenidos en la formulación acuosa, estabiliza la eritropoyetina en solución de forma sinérgica y no de forma competitiva entre sí. De acuerdo con los estudios de los presentes inventores se ha comprobado que, por ejemplo, aunque el propilenglicol tiene un efecto estabilizador de la eritropoyetina en solución hasta cierto punto incluso cuando se utiliza solo, este efecto de estabilización se puede aumentar adicionalmente si se utiliza en combinación con aminoácidos neutros. The combination of the stabilizers indicated above with the isotonic reagent, contained in the aqueous formulation, stabilizes the erythropoietin in solution synergistically and not competitively with each other. According to the studies of the present inventors it has been found that, for example, although propylene glycol has a stabilizing effect of erythropoietin in solution to some extent even when used alone, this stabilization effect can be further increased if used in combination with neutral amino acids.

Por tanto, si se elimina uno cualquiera de los estabilizantes o reactivos isotónicos arriba mencionados se produce una sorprendente disminución de la estabilidad de la eritropoyetina. Esto se demuestra en los Ejemplos y Ejemplos Comparativos que se ilustran más abajo. Therefore, if any one of the above-mentioned isotonic stabilizers or reagents is eliminated, there is a surprising decrease in the stability of erythropoietin. This is demonstrated in the Examples and Comparative Examples illustrated below.

En las formulaciones acuosas de la presente invención, el reactivo tampón sirve para mantener el pH de la solución con el fin de estabilizar la eritropoyetina. Ejemplos de reactivos tampón preferentes incluyen tampón fosfato, tampón citrato y similares. Entre éstos, el tampón fosfato es especialmente preferente. Por ejemplo, el intervalo de concentración del fosfato que compone el reactivo tampón fosfato es preferentemente de 5 50 mM y el rango de pH de la solución es de aproximadamente 6,0 7,5, siendo especialmente preferente un intervalo de aproximadamente 6,5 7,5. In the aqueous formulations of the present invention, the buffer reagent serves to maintain the pH of the solution in order to stabilize the erythropoietin. Examples of preferred buffer reagents include phosphate buffer, citrate buffer and the like. Among these, phosphate buffer is especially preferred. For example, the concentration range of the phosphate that makes up the phosphate buffer reagent is preferably 5 50 mM and the pH range of the solution is about 6.0 7.5, a range of about 6.5 7 being especially preferred ,5.

En la formulación acuosa de la presente invención, además de los estabilizantes, el reactivo isotónico y el reactivo tampón, también se pueden incluir de forma selectiva otras sustancias o materiales cualesquiera conocidos en la técnica, en intervalos de concentración que no influyan negativamente en los efectos de la invención. In the aqueous formulation of the present invention, in addition to the stabilizers, the isotonic reagent and the buffer reagent, any other substances or materials known in the art can also be selectively included, in concentration ranges that do not negatively influence the effects of the invention.

A continuación se ilustran detalladamente ejemplos de formulaciones de la presente invención. No obstante, dichos ejemplos de formulaciones son únicamente ilustrativos de la presente invención y, en consecuencia, la presente invención no se limita a los siguientes ejemplos. Examples of formulations of the present invention are illustrated in detail below. However, said examples of formulations are only illustrative of the present invention and, consequently, the present invention is not limited to the following examples.

Ejemplo 1: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana -1 Example 1: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin -1

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 0,1% de propilenglicol, un 1,5% de glicina, un 0,1% de cloruro de sodio y un 1,0% de manitol a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina (LG Life Science Co., Ltd.) a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 0.1% propylene glycol, 1.5% glycine, 0.1% sodium chloride and 1.0% mannitol to a solution of 10 mM phosphate buffer, and erythropoietin (LG Life Science Co., Ltd.) was added at approximately 4,000 IU / ml. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 1: Comparative Example 1:

Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin aditivos Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without additives

Se añadió eritropoyetina en una cantidad de 4.000 IU/ml a una solución de tampón fosfato 10 mM. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. Erythropoietin in an amount of 4,000 IU / ml was added to a 10 mM phosphate buffer solution. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 2: Comparative Example 2:

Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana que sólo contiene polisorbato 20 Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin containing only polysorbate 20

Se añadió eritropoyetina en una cantidad de 4.000 IU/ml a una solución de tampón fosfato 10 mM que contenía un 0,003% de polisorbato 20. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. Erythropoietin in an amount of 4,000 IU / ml was added to a 10 mM phosphate buffer solution containing 0.003% polysorbate 20. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these They were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 3: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin propilenglicol Comparative Example 3: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without propylene glycol

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 1,5% de glicina, un 0,1% de cloruro de sodio y un 1,0% de manitol a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 1.5% glycine, 0.1% sodium chloride and 1.0% mannitol to a 10 mM phosphate buffer solution, and adding erythropoietin at approximately 4,000 IU / ml. Then 2 ml aliquots of the solution were carefully transferred

5 preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. 5 prepared in 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 4: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin glicina Comparative Example 4: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without glycine

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 0,5% de propilenglicol, un 0,1% de cloruro de sodio y un 1,0% de manitol a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a 10 aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 0.5% propylene glycol, 0.1% sodium chloride and 1.0% mannitol to a 10 mM phosphate buffer solution, and adding erythropoietin at about 4,000 IU / ml. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 5: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin cloruro de sodio Comparative Example 5: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without sodium chloride

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 1,7% de glicina, un 0,5% de An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 1.7% glycine, 0.5%

15 propilenglicol y un 1,0% de manitol a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente. 15 propylene glycol and 1.0% mannitol to a 10 mM phosphate buffer solution, and erythropoietin was added at approximately 4,000 IU / ml. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively.

Ejemplo comparativo 6: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin manitol Comparative Example 6: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without mannitol

20 Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 0,5% de propilenglicol, un 1,5% de glicina y un 0,1% de cloruro de sodio a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se transfirieron cuidadosamente partes alícuotas de 2 ml de la solución preparada a viales de vidrio de 3 ml y éstos se sellaron y se almacenaron a 37ºC. An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 0.5% propylene glycol, 1.5% glycine and 0.1% sodium chloride to a 10 mM phosphate buffer solution, and added erythropoietin at approximately 4,000 IU / ml. Then 2 ml aliquots of the prepared solution were carefully transferred to 3 ml glass vials and these were sealed and stored at 37 ° C.

Ejemplo experimental 1: 25 Estabilidad de las formulaciones acuosas de eritropoyetina humana Experimental example 1: 25 Stability of aqueous formulations of human erythropoietin

Se determinó la relación entre los monómeros y dímeros de eritropoyetina de las formulaciones acuosas del Ejemplo 1 y los Ejemplos Comparativos 1 a 6 utilizando SEC-HPLC después de un almacenamiento durante 3 y 5 semanas, respectivamente. Los resultados se muestran en la siguiente Tabla 1. The relationship between the erythropoietin monomers and dimers of the aqueous formulations of Example 1 and Comparative Examples 1 to 6 was determined using SEC-HPLC after storage for 3 and 5 weeks, respectively. The results are shown in the following Table 1.

Tabla 1 Table 1

Rendimiento recuperación (%) Yield recovery (%)
Dímero (%) Dimer (%)

25ºC 25ºC
37ºC 25ºC 37ºC 37 ° C  25ºC 37 ° C

3 sem. 3 wks
5 sem. 3 sem. 5 sem. 3 sem. 5 sem. 3 sem. 5 sem. 5 wks  3 wks 5 wks  3 wks 5 wks  3 wks 5 wks

Ejp. 1 Exp. one
100 98,9 94,2 93,5 0,0 0,0 0,0 0,0 100 98.9 94.2 93.5 0.0 0.0 0.0 0.0

Ejp.Com. 1 Comm. one
87,1 86,5 78,6 75,6 0,0 0,0 0,0 0,0 87.1 86.5 78.6 75.6 0.0 0.0 0.0 0.0

Ejp.Com. 2 Comm. 2
91,1 92,4 83,4 82,6 0,0 0,0 11,1 13,1 91.1 92.4 83.4 82.6 0.0 0.0 11.1 13.1

Ejp.Com. 3 Comm. 3
93,4 93,0 85,5 83,7 0,0 0,0 7,2 9,8 93.4 93.0 85.5 83.7 0.0 0.0 7.2 9.8

Ejp.Com. 4 Comm. 4
94,1 93,5 87,2 85,1 0,0 0,0 4,3 6,5 94.1 93.5 87.2 85.1 0.0 0.0 4.3 6.5

Ejp.Com. 5 Comm. 5
95,2 94,8 90,2 88,3 0,0 0,0 1,35 2,4 95.2 94.8 90.2 88.3 0.0 0.0 1.35 2.4

Ejp.Com. 6 Comm. 6
- - 85,1 81,1 - - 8,3 5,5 - - 85.1 81.1 - - 8.3 5.5

sem = semanas sem = weeks

Como se puede observar más arriba en la Tabla 1, el Ejemplo 1, consistente en una formulación acuosa de eritropoyetina según la presente invención, mostró un rendimiento de recuperación de más del 92% después de su almacenamiento durante 5 semanas a 37ºC sin que se detectara ningún dímero. Por otro lado, el Ejemplo Comparativo 2, que sólo contenía polisorbato 20 en la formulación, mostró un alto rendimiento en comparación con 5 el Ejemplo Comparativo 1 libre de aditivos, pero se detectaron dímeros. En los Ejemplos Comparativos 3 a 6, que no contenían alguno de los componentes de acuerdo con la presente invención en la formulación, se detectaron dímeros después del almacenamiento a 37ºC durante 3 semanas, disminuyendo el rendimiento de recuperación a aproximadamente el 80%. Además, en los Ejemplos Comparativos 3 y 4, que no contenían propilenglicol y glicina en la formulación, respectivamente, el rendimiento de recuperación era bajo en comparación con la formulación del 10 Ejemplo 1, detectándose muchos dímeros. Los resultados arriba mostrados confirman que el propilenglicol y el resto de estabilizantes y el reactivo isotónico previstos por la presente invención tienen efectos sinérgicos cuando se utilizan en combinación. Se puede observar que, si bien cada uno de estos componentes añadido a la formulación de la presente invención tiene un efecto estabilizador, la antiadhesión de la eritropoyetina en solución y la estabilidad de la eritropoyetina acuosa se pueden mejorar de forma sinérgica mediante los efectos combinados de cada As can be seen above in Table 1, Example 1, consisting of an aqueous erythropoietin formulation according to the present invention, showed a recovery yield of more than 92% after storage for 5 weeks at 37 ° C without being detected. No dimer On the other hand, Comparative Example 2, which only contained polysorbate 20 in the formulation, showed high performance compared to Comparative Example 1 free of additives, but dimers were detected. In Comparative Examples 3 to 6, which did not contain any of the components according to the present invention in the formulation, dimers were detected after storage at 37 ° C for 3 weeks, decreasing the recovery yield to approximately 80%. In addition, in Comparative Examples 3 and 4, which did not contain propylene glycol and glycine in the formulation, respectively, the recovery yield was low compared to the formulation of Example 1, with many dimers being detected. The results shown above confirm that propylene glycol and the other stabilizers and isotonic reagent provided by the present invention have synergistic effects when used in combination. It can be seen that, although each of these components added to the formulation of the present invention has a stabilizing effect, the anti-adhesion of erythropoietin in solution and the stability of aqueous erythropoietin can be improved synergistically by the combined effects of every

15 ingrediente. 15 ingredient

Ejemplo 2: Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana -2 Example 2: Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin -2

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,01% de polisorbato 20, un 0,1% de propilenglicol, un 0,1% de glicina, un 0,55% de cloruro de sodio y un 1,0% de manitol a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se recogieron partes alícuotas de 0,5 ml de la solución An isotonic solution was prepared by adding 0.01% polysorbate 20, 0.1% propylene glycol, 0.1% glycine, 0.55% sodium chloride and 1.0% mannitol to a 10 mM phosphate buffer solution, and erythropoietin was added at approximately 4,000 IU / ml. Then 0.5 ml aliquots of the solution were collected

20 preparada en jeringuillas precargadas de 1 ml (Becton-Dickinson) y éstas se almacenaron a 40ºC durante 4 semanas. 20 prepared in pre-filled syringes of 1 ml (Becton-Dickinson) and these were stored at 40 ° C for 4 weeks.

Ejemplo comparativo 7: Comparative Example 7:

Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana sin propilenglicol ni manitol Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin without propylene glycol or mannitol

25 A una solución que contenía 4,38 mg/ml de cloruro de sodio, 1,16 mg/ml de monosodio fosfato (dihidrato), 2,23 mg/ml de disodio fosfato (dihidrato), 5 mg/ml de glicina y 0,3 mg/ml de polisorbato 80 se añadió eritropoyetina a aproximadamente 4.000 IU/ml. Después se recogieron partes alícuotas de 0,5 ml de la solución preparada en jeringuillas precargadas de 1 ml (Becton-Dickinson) y éstas se almacenaron a 40ºC durante 4 semanas. 25 To a solution containing 4.38 mg / ml of sodium chloride, 1.16 mg / ml of monosodium phosphate (dihydrate), 2.23 mg / ml of disodium phosphate (dihydrate), 5 mg / ml of glycine and 0.3 mg / ml polysorbate 80 was added erythropoietin at approximately 4,000 IU / ml. Then 0.5 ml aliquots of the solution prepared in 1 ml pre-filled syringes (Becton-Dickinson) were collected and stored at 40 ° C for 4 weeks.

Ejemplo experimental 2: Experimental Example 2:

30 Estabilidad de formulaciones acuosas de eritropoyetina humana -2 30 Stability of aqueous formulations of human erythropoietin -2

La pureza y el rendimiento de recuperación de la eritropoyetina de las formulaciones acuosas del Ejemplo 2 y del Ejemplo Comparativo 7 se determinaron utilizando SEC-HPLC después de 0, 1, 3 y 4 semanas, respectivamente. Los resultados se muestran en la siguiente Tabla 2. The purity and recovery performance of erythropoietin from the aqueous formulations of Example 2 and Comparative Example 7 were determined using SEC-HPLC after 0, 1, 3 and 4 weeks, respectively. The results are shown in the following Table 2.

Tabla 2 Table 2

Rendimiento de recuperación del monómero (%) Monomer recovery performance (%)

0 semanas 0 weeks
1 semana 3 semanas 4 semanas 1 week 3 weeks 4 weeks

Ejp. 2 Exp. 2
100,0 95,8 89,9 92,9 100.0 95.8 89.9 92.9

Ejp. Comp. 7 Exp. Comp. 7
100,0 93,9 85,2 86,4 100.0 93.9 85.2 86.4

35 Como se puede observar más arriba en la Tabla 2, la formulación de la presente invención mostró un alto rendimiento de recuperación de un 92,9% después de 4 semanas de incubación, en comparación con el 86,4% de la formulación de referencia. Por consiguiente, la formulación de la presente invención mejora la estabilidad de la eritropoyetina en solución. As can be seen above in Table 2, the formulation of the present invention showed a high recovery yield of 92.9% after 4 weeks of incubation, compared with 86.4% of the reference formulation. . Accordingly, the formulation of the present invention improves the stability of erythropoietin in solution.

Ejemplos comparativos 9-13: Comparative Examples 9-13:

40 Preparación de varias formulaciones acuosas de eritropoyetina humana 40 Preparation of various aqueous formulations of human erythropoietin

Se prepararon las formulaciones acuosas de la Tabla 3 mostrada más abajo, que se diferenciaban de las formulaciones acuosas del Ejemplo 1 en ciertos componentes y se almacenaron a 25ºC y 37ºC, respectivamente, bajo las mismas condiciones que en el Ejemplo 1. The aqueous formulations of Table 3 shown below were prepared, which differed from the aqueous formulations of Example 1 in certain components and were stored at 25 ° C and 37 ° C, respectively, under the same conditions as in Example 1.

Tabla 3 Table 3

Composición de las formulaciones Composition of the formulations

Ejp. com. 9 Exp. com. 9
EPO 4.000 IU/ml en PB, 0,5% PG, 0,003% Tween 20, sacarosa 0,5 mM, 1 mg/ml NaCl EPO 4,000 IU / ml in PB, 0.5% PG, 0.003% Tween 20, 0.5 mM sucrose, 1 mg / ml NaCl

Ejp. com. 10 Exp. com. 10
EPO 4.000 IU/ml en Tris, 0,5% PG, 0,003% Tween 20, 1,5% Gly, 1 mg/ml NaCl EPO 4,000 IU / ml in Tris, 0.5% PG, 0.003% Tween 20, 1.5% Gly, 1 mg / ml NaCl

Ejp. com. 11 Exp. com. eleven
EPO 4.000 IU/ml en PB, 0,5% PVP 15K, 0,003% Tween 20, 1,5% Gly, 0,1% NaCl, 1% manitol EPO 4,000 IU / ml in PB, 0.5% PVP 15K, 0.003% Tween 20, 1.5% Gly, 0.1% NaCl, 1% mannitol

Ejp. com. 12 Exp. com. 12
EPO 4.000 IU/ml en PB, 0,5% PG, 0,003% Tween 20, 1,5% Gly, 1 mg/ml NaCl, 0,00001% carboximetilcelulosa EPO 4,000 IU / ml in PB, 0.5% PG, 0.003% Tween 20, 1.5% Gly, 1 mg / ml NaCl, 0.00001% carboxymethylcellulose

Ejp. com. 13 Exp. com. 13
EPO 2.000 IU/ml en PB, 2% PG, 2% glucosa, 0,002% lecitina, 0,001% Tween 20 EPO 2,000 IU / ml in PB, 2% PG, 2% glucose, 0.002% lecithin, 0.001% Tween 20

PB: tampón fosfato PG: propilenglicol PVP: polivinilpirrolidona PB: PG phosphate buffer: propylene glycol PVP: polyvinylpyrrolidone
Ejemplo experimental 3: Estabilidad de formulaciones acuosas de eritropoyetina humana -3 Experimental example 3: Stability of aqueous formulations of human erythropoietin -3

Se determinó la relación entre los monómeros y dímeros de eritropoyetina de las formulaciones acuosas de los Ejemplos Comparativos 9-13 utilizando SEC-HPLC a las 3 y 5 semanas, respectivamente. Los resultados se muestran en la siguiente Tabla 4, comparados con los resultados de las formulaciones acuosas del Ejemplo 1. The relationship between the erythropoietin monomers and dimers of the aqueous formulations of Comparative Examples 9-13 was determined using SEC-HPLC at 3 and 5 weeks, respectively. The results are shown in the following Table 4, compared with the results of the aqueous formulations of Example 1.

Tabla 4 Table 4

Rendimiento recuperación (%) Yield recovery (%)
Dímero (%) Dimer (%)

25ºC 25ºC
37ºC 25ºC 37ºC 37 ° C  25ºC 37 ° C

3 sem. 3 wks
5 sem. 3 sem. 5 sem. 3 sem. 5 sem. 3 sem. 5 sem. 5 wks  3 wks 5 wks  3 wks 5 wks  3 wks 5 wks

Ej. 1 Ex. 1
100 98,9 94,2 93,5 0,0 0,0 0,0 0,0 100 98.9 94.2 93.5 0.0 0.0 0.0 0.0

Ejp. Com. 9 Exp. Com. 9
NA NA 68,1 72,9 NA NA 5,8 12,5 NA NA 68.1 72.9 NA NA 5.8 12.5

Ejp.Com. 10 Comm. 10
NA NA 48,2 -* NA NA 21,0 -* NA NA 48.2 - * NA NA 21.0 - *

Ejp.Com. 11 Comm. eleven
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

Ejp.Com. 12 Comm. 12
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Ejp.Com. 13 Comm. 13
NA NA NA NA 46,6 56,6 59,2 58,9 NA NA NA NA 46.6 56.6 59.2 58.9

*: interrupción del ensayo por precipitación. **: interrupción del ensayo por precipitación después de la preparación de las formulaciones. ***: interrupción del ensayo por precipitación después de la preparación de las formulaciones. NA: no aplicable Ejemplo comparativo 13: resultados obtenidos a 30ºC y 50ºC. *: interruption of the test due to precipitation. **: interruption of the test due to precipitation after the preparation of the formulations. ***: interruption of the test by precipitation after the preparation of the formulations. NA: not applicable Comparative example 13: results obtained at 30 ° C and 50 ° C.

Como se puede observar más arriba en la Tabla 4, al sustituir algunos de los componentes de las formulaciones 10 acuosas del Ejemplo 1 de acuerdo con la presente invención por otros compuestos no se obtenían los resultados deseados. As can be seen above in Table 4, replacing some of the components of the aqueous formulations of Example 1 according to the present invention with other compounds did not yield the desired results.

Ejemplo comparativo 14: Comparative Example 14:

Preparación de una formulación acuosa de eritropoyetina humana -3 Preparation of an aqueous formulation of human erythropoietin -3

Para la preparación de las formulaciones acuosas utilizando alcoholes polihídricos diferentes al propilenglicol, las formulaciones acuosas de eritropoyetina humana se prepararon del mismo modo que en el Ejemplo 1, excepto que se utilizó un 0,025% de PEG 300 (polietilenglicol, Mn = 300) en lugar de propilenglicol. La solución preparada se For the preparation of the aqueous formulations using polyhydric alcohols other than propylene glycol, the aqueous formulations of human erythropoietin were prepared in the same manner as in Example 1, except that 0.025% of PEG 300 (polyethylene glycol, Mn = 300) was used instead of propylene glycol. The prepared solution is

5 introdujo en viales de vidrio y éstos se sellaron y se almacenaron a 37ºC. 5 introduced into glass vials and these were sealed and stored at 37 ° C.

Ejemplo experimental comparativo: Comparative experimental example:

Estabilidad de formulaciones acuosas de eritropoyetina humana -4 Stability of aqueous formulations of human erythropoietin -4

Se determinó la relación entre los monómeros y dímeros de eritropoyetina de las formulaciones acuosas del Ejemplo Comparativo 14 utilizando SEC-HPLC a las 3 y 5 semanas, respectivamente. Para comparar, también se ensayó la The relationship between the erythropoietin monomers and dimers of the aqueous formulations of Comparative Example 14 was determined using SEC-HPLC at 3 and 5 weeks, respectively. For comparison, the

10 formulación acuosa del Ejemplo Comparativo 3, que no contenía alcohol polihídrico. Los resultados se muestran en la Tabla 5. The aqueous formulation of Comparative Example 3, which did not contain polyhydric alcohol. The results are shown in Table 5.

Tabla 5 Table 5

Rendimiento recuperación (%) Yield recovery (%)
Dímero (%) Dimer (%)

3 semanas 3 weeks
5 semanas 3 semanas 5 semanas 5 weeks  3 weeks 5 weeks

Ejp. Comp. 14 Exp. Comp. 14
100,0 97,2 0,0 0,0 100.0 97.2 0.0 0.0

Ejp. Comp. 3 Exp. Comp. 3
85,5 83,7 7,2 9,8 85.5 83.7 7.2 9.8

Como se puede observar más arriba en la Tabla 5, el Ejemplo Comparativo 14, que consiste en una formulación As can be seen above in Table 5, Comparative Example 14, which consists of a formulation

15 acuosa de eritropoyetina donde se utiliza polietilenglicol como alcohol polihídrico tiene un rendimiento de recuperación de monómeros de un 97%, no detectándose ningún dímero. Este resultado es muy diferente al de la formulación acuosa del Ejemplo Comparativo 3 en la que no se utiliza alcohol polihídrico. Erythropoietin water in which polyethylene glycol is used as a polyhydric alcohol has a monomer recovery yield of 97%, with no dimer being detected. This result is very different from that of the aqueous formulation of Comparative Example 3 in which no polyhydric alcohol is used.

Ejemplo 4: Estabilidad de una formulación acuosa con alta concentración de eritropoyetina Example 4: Stability of an aqueous formulation with high concentration of erythropoietin

Se preparó una solución isotónica añadiendo un 0,003% de polisorbato 20, un 0,1% de propilenglicol, un 1,5% de An isotonic solution was prepared by adding 0.003% polysorbate 20, 0.1% propylene glycol, 1.5%

20 glicina, un 1,0% de manitol y un 0,1% de cloruro de sodio a una solución de tampón fosfato 10 mM, y se añadió eritropoyetina a aproximadamente 12.000 IU/ml. Después se recogieron partes alícuotas de 0,5 ml de la solución preparada en jeringuillas precargadas de 1 ml (Becton-Dickinson) y éstas se almacenaron a 5ºC, 25ºC y 40ºC durante 3 meses, respectivamente. 20 glycine, 1.0% mannitol and 0.1% sodium chloride to a 10 mM phosphate buffer solution, and erythropoietin was added at approximately 12,000 IU / ml. Then 0.5 ml aliquots of the solution prepared in 1 ml pre-filled syringes (Becton-Dickinson) were collected and stored at 5 ° C, 25 ° C and 40 ° C for 3 months, respectively.

Ejemplo experimental 5: Experimental example 5:

25 Estabilidad de las formulaciones acuosas con alta concentración de eritropoyetina 25 Stability of aqueous formulations with high concentration of erythropoietin

Para confirmar la estabilidad de las formulaciones acuosas con alta concentración de eritropoyetina, se determinaron el rendimiento de recuperación y la pureza de la formulación preparada en el Ejemplo 4 mediante SEC-HPLC y RP-HPLC después de un almacenamiento durante 0, 6 y 12 meses a 5ºC, después de un almacenamiento durante 2, 4 y 6 meses a 25ºC y después de un almacenamiento durante 1, 2 y 3 meses a 40ºC, respectivamente. Se evaluó el To confirm the stability of the aqueous formulations with high concentration of erythropoietin, the recovery yield and purity of the formulation prepared in Example 4 were determined by SEC-HPLC and RP-HPLC after storage for 0, 6 and 12 months at 5 ° C, after storage for 2, 4 and 6 months at 25 ° C and after storage for 1, 2 and 3 months at 40 ° C, respectively. The

30 nivel de actividad fisiológica administrando las formulaciones a ratones B6D2F1 y midiendo el aumento de reticulocitos. Los resultados se muestran en la siguiente Tabla 6. 30 level of physiological activity by administering the formulations to B6D2F1 mice and measuring the increase in reticulocytes. The results are shown in the following Table 6.

Tabla 6 Table 6

Almacenamiento a 5ºC 5 ° C storage
Almacenamiento a 25ºC Almacenamiento a 40ºC Storage at 25 ° C Storage at 40 ° C

Tiempo (meses) Time (months)
0 6 12 2 4 6 1 2 3 0 6 12 2 4 6 one 2 3

Rendimiento de recuperación (%) Recovery Performance (%)
100,0 107,8 104,9 100,0 100,0 103,9 100,0 96,1 94,1 100.0 107.8 104.9 100.0 100.0 103.9 100.0 96.1 94.1

Pureza (%) Purity (%)
100,0 99,9 99,9 100,0 99,8 99,3 99,8 99,3 99,2 100.0 99.9 99.9 100.0 99.8 99.3 99.8 99.3 99.2

Act. fisiológica (%) Physiological act (%)
89,7 90,8 NT 90,4 90,8 93,8 105,3 82,8 91,8 89.7 90.8 NT 90.4 90.8 93.8 105.3 82.8 91.8

Como puede observarse más arriba en la Tabla 6, la alta concentración de eritropoyetina en las formulaciones acuosas mostró un rendimiento de recuperación, una pureza y una actividad fisiológica completos durante un almacenamiento de hasta 12 meses a 5ºC y también durante un almacenamiento de hasta 6 meses a 25ºC. Además, durante un almacenamiento de hasta 3 meses a 40ºC se observó un rendimiento de recuperación de un As can be seen above in Table 6, the high concentration of erythropoietin in the aqueous formulations showed complete recovery performance, purity and physiological activity during storage of up to 12 months at 5 ° C and also during storage of up to 6 months at 25 ° C. In addition, during recovery of up to 3 months at 40 ° C a recovery performance of a

5 94%, con poca disminución de la pureza y la actividad fisiológica. Por consiguiente, se confirmó que las formulaciones de acuerdo cono el Ejemplo 2 eran muy estables. 5 94%, with little decrease in purity and physiological activity. Therefore, it was confirmed that the formulations according to Example 2 were very stable.

Ejemplo experimental 6: Experimental Example 6:

Estabilidad en función de los efectos del pH Stability depending on the effects of pH

A una solución de tampón fosfato 10 mM se le añadió un 0,003% de polisorbato 20, un 0,5% de propilenglicol, un To a 10 mM phosphate buffer solution was added 0.003% polysorbate 20, 0.5% propylene glycol, a

10 1,5% de glicina, un 1,0% de manitol y un 0,1% de cloruro de sodio, y se añadió eritropoyetina a 4.000 IU/ml. Después se ajustó el pH utilizando acetato e hidróxido de sodio. La solución preparada se dividió en partes alícuotas de 2 ml y se introdujo en tubos de ensayo de 3 ml, y éstos se sellaron y se almacenaron a 40ºC durante 3 semanas. Después se midió la relación entre los monómeros y dímeros de eritropoyetina. Los resultados se muestran en la siguiente Tabla 7. 10 1.5% glycine, 1.0% mannitol and 0.1% sodium chloride, and erythropoietin was added at 4,000 IU / ml. The pH was then adjusted using acetate and sodium hydroxide. The prepared solution was divided into 2 ml aliquots and placed in 3 ml test tubes, and these were sealed and stored at 40 ° C for 3 weeks. The ratio between the erythropoietin monomers and dimers was then measured. The results are shown in the following Table 7.

15 Tabla 7 15 Table 7

pH pH
Rdto. recuperación (%) Dímero (%) Rdto. Recovery (%) Dimer (%)

6,0 6.0
94,4 0,0 94.4 0.0

6,5 6.5
95,2 0,0 95.2 0.0

7,0 7.0
94,3 0,0 94.3 0.0

7,5 7.5
90,3 0,0 90.3 0.0

8,0 8.0
81,7 0,0 81.7 0.0

8,5 8.5
69,8 0,0 69.8 0.0

9,0 9.0
55,3 11,8 55.3 11.8

Como se puede observar más arriba en la Tabla 7, el rendimiento de recuperación del monómero era superior al 90% incluso después de 3 semanas de almacenamiento a 40ºC en el caso de los valores pH de 6,0 a 7,5. Este resultado demuestra que las formulaciones acuosas de eritropoyetina de acuerdo con la presente invención, que contienen un agente tensioactivo no iónico, propilenglicol, aminoácido neutro, cloruro de sodio y reactivo isotónico, As can be seen above in Table 7, the monomer recovery yield was greater than 90% even after 3 weeks of storage at 40 ° C in the case of pH values of 6.0 to 7.5. This result demonstrates that the aqueous formulations of erythropoietin according to the present invention, which contain a non-ionic surfactant, propylene glycol, neutral amino acid, sodium chloride and isotonic reagent,

20 son muy estables a valores pH 6,0 -7,5. 20 are very stable at pH values 6.0-7.5.

Aplicación industrial Industrial application

Tal como se ha descrito anteriormente, la formulación acuosa de eritropoyetina de acuerdo con la presente invención, que contiene eritropoyetina humana y agente tensioactivo no iónico, alcohol polihídrico, aminoácido neutro, alcohol de azúcar como estabilizador, reactivo isotónico y reactivo tampón, mejora el problema de la As described above, the aqueous formulation of erythropoietin according to the present invention, which contains human erythropoietin and non-ionic surfactant, polyhydric alcohol, neutral amino acid, sugar alcohol as stabilizer, isotonic reagent and buffer reagent, improves the problem. of the

25 disminución de la actividad fisiológica debido a la desnaturalización durante el almacenamiento a largo plazo en solución. Además, tiene la propiedad de evitar que las proteínas de eritropoyetina se adhieran a las paredes de la ampolla. 25 decrease in physiological activity due to denaturation during long-term storage in solution. In addition, it has the property of preventing erythropoietin proteins from adhering to the blister walls.

Otros ejemplos y usos de la invención serán evidentes para los expertos en la técnica teniendo en cuenta la descripción y la práctica de la invención aquí descritas. Los ejemplos se han de considerar únicamente como tales, Other examples and uses of the invention will be apparent to those skilled in the art taking into account the description and practice of the invention described herein. The examples are to be considered only as such,

30 siendo el alcance de los ejemplos particulares de la invención el de las siguientes reivindicaciones. 30 the scope of the particular examples of the invention being that of the following claims.

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. one.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana sin albúmina sérica, que comprende eritropoyetina humana; un agente tensioactivo no iónico, un alcohol polihídrico seleccionado de entre el grupo consistente en propilenglicol y glicerol, un aminoácido neutro y un alcohol de azúcar como estabilizantes; un reactivo isotónico; y un reactivo tampón, oscilando el pH del reactivo tampón entre 6,0 y 7,5. Aqueous formulation of human erythropoietin without serum albumin, comprising human erythropoietin; a non-ionic surfactant, a polyhydric alcohol selected from the group consisting of propylene glycol and glycerol, a neutral amino acid and a sugar alcohol as stabilizers; an isotonic reagent; and a buffer reagent, the pH of the buffer reagent ranging between 6.0 and 7.5.
2. 2.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha eritropoyetina humana es eritropoyetina nativa o recombinante. Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that said human erythropoietin is native or recombinant erythropoietin.
3. 3.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el agente tensioactivo no iónico es un agente tensioactivo no iónico basado en polisorbato o un agente tensioactivo no iónico basado en poloxámero, o una combinación de éstos; el aminoácido neutro es uno o más aminoácidos seleccionados de entre el grupo consistente en glicina, alanina, leucina e isoleucina; el alcohol de azúcar es uno o más alcoholes seleccionados de entre el grupo consistente en manitol, sorbitol, ciclitol e inositol; el reactivo isotónico es uno o más reactivos seleccionados de entre el grupo consistente en cloruro de sodio, cloruro de calcio y sulfato de sodio; y el reactivo tampón es uno o más reactivos de entre el grupo consistente en tampón fosfato y tampón citrato. Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the non-ionic surfactant is a non-ionic surfactant based on polysorbate or a non-ionic surfactant based on poloxamer, or a combination thereof; the neutral amino acid is one or more amino acids selected from the group consisting of glycine, alanine, leucine and isoleucine; the sugar alcohol is one or more alcohols selected from the group consisting of mannitol, sorbitol, cyclitol and inositol; the isotonic reagent is one or more reagents selected from the group consisting of sodium chloride, calcium chloride and sodium sulfate; and the buffer reagent is one or more reagents from the group consisting of phosphate buffer and citrate buffer.
4. Four.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 3, caracterizada porque el agente tensioactivo no iónico es polisorbato 20, el alcohol polihídrico es propilenglicol, el aminoácido es glicina, el alcohol de azúcar es manitol, el reactivo isotónico es cloruro de sodio y el reactivo tampón es tampón fosfato. Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 3, characterized in that the non-ionic surfactant is polysorbate 20, the polyhydric alcohol is propylene glycol, the amino acid is glycine, the sugar alcohol is mannitol, the isotonic reagent is sodium chloride and the buffer reagent It is phosphate buffer.
5. 5.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de agente tensioactivo no iónico oscila entre el 0,0001 y el 0,01% (p/v). Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the content of non-ionic surfactant ranges between 0.0001 and 0.01% (w / v).
6. 6.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de alcohol polihídrico oscila entre el 0,001 y el 0,1% (p/v). Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the content of polyhydric alcohol ranges between 0.001 and 0.1% (w / v).
7. 7.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de aminoácido neutro oscila entre el 0,001 y el 2% (p/v). Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the neutral amino acid content ranges between 0.001 and 2% (w / v).
8. 8.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de alcohol de azúcar oscila entre el 0,1 y el 1,0% (p/v). Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the sugar alcohol content ranges between 0.1 and 1.0% (w / v).
9. 9.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de dicho reactivo isotónico oscila entre el 0,001 y el 0,7% (p/v). Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the content of said isotonic reagent ranges between 0.001 and 0.7% (w / v).
10. 10.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque la concentración de sal en el reactivo tampón oscila entre 1 mM y 50 mM. Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the salt concentration in the buffer reagent ranges between 1 mM and 50 mM.
11. eleven.
Formulación acuosa de eritropoyetina humana según la reivindicación 1, caracterizada porque el contenido de eritropoyetina oscila entre 100 IU/ml y 120.000 IU/ml. Aqueous formulation of human erythropoietin according to claim 1, characterized in that the erythropoietin content ranges from 100 IU / ml to 120,000 IU / ml.
ES04773889T 2003-06-10 2004-06-07 Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin Expired - Lifetime ES2385888T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20030037060 2003-06-10
KR2003037060 2003-06-10
PCT/KR2004/001358 WO2004108152A1 (en) 2003-06-10 2004-06-07 Stable, aqueous solution of human erythropoietin, not containing serum albumin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385888T3 true ES2385888T3 (en) 2012-08-02

Family

ID=36337525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04773889T Expired - Lifetime ES2385888T3 (en) 2003-06-10 2004-06-07 Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin

Country Status (19)

Country Link
US (1) US8119595B2 (en)
EP (1) EP1641486B1 (en)
JP (1) JP4871720B2 (en)
KR (1) KR100610003B1 (en)
CN (1) CN1802171B (en)
AT (1) ATE553747T1 (en)
AU (1) AU2004244920B2 (en)
BR (1) BRPI0411114B8 (en)
CA (1) CA2528988C (en)
EA (1) EA009676B1 (en)
ES (1) ES2385888T3 (en)
HK (1) HK1093012A1 (en)
MX (1) MXPA05013398A (en)
NO (1) NO20055747L (en)
NZ (1) NZ543859A (en)
PL (1) PL379272A1 (en)
UA (1) UA82241C2 (en)
WO (1) WO2004108152A1 (en)
ZA (1) ZA200509222B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW200640492A (en) 2005-02-21 2006-12-01 Lg Life Sciences Ltd Sustained release composition of protein drug
WO2007108505A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Erythropoietin solution preparation
DE102007050165B4 (en) * 2007-10-19 2010-06-17 Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Stabilized solution, process for its preparation and its use and medicaments in the form of a stabilized solution
EP2219602A1 (en) 2007-11-15 2010-08-25 Amgen, Inc Aqueous formulation of erythropoiesis stimulating protein stablised by antioxidants for parenteral administration
CN102186490B (en) * 2008-08-15 2015-07-29 硬木药品公司 Be applicable to the stable solid preparation of the guanylate cyclase-C receptor agonist polypeptide of oral administration
CA2770077A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-10 Ironwood Pharmaceuticals, Inc. Formulations comprising linaclotide
KR101335765B1 (en) * 2010-01-19 2013-12-02 한미사이언스 주식회사 Liquid formulation for long-acting erythropoietin conjugate
TR201711271T4 (en) 2010-02-17 2019-02-21 Ironwood Pharmaceuticals Inc Treatments for Gastrointestinal Disorders
PL2603232T3 (en) 2010-08-11 2020-05-18 Ironwood Pharmaceuticals, Inc. Stable formulations of linaclotide
KR101303388B1 (en) 2010-10-26 2013-09-03 한미사이언스 주식회사 Liquid formulations of long acting interferon alpha conjugate
CN104053449B (en) 2011-08-17 2016-12-07 硬木药品公司 The treatment of gastrointestinal tract disease
EP2968468B1 (en) * 2013-03-13 2021-07-14 Buzzard Pharmaceuticals AB Chimeric cytokine formulations for ocular delivery
EP2832361A1 (en) * 2013-07-29 2015-02-04 Ipsen Pharma S.A.S. Aqueous sustained release compositions of LHRH analogs
ES2893952T3 (en) * 2015-04-21 2022-02-10 Staidson Beijing Biopharmaceuticals Co Ltd Composition of nerve growth factor and powder for injection
WO2023098844A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-08 杰科(天津)生物医药有限公司 Formulation, and preparation method therefor and use thereof

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ210501A (en) 1983-12-13 1991-08-27 Kirin Amgen Inc Erythropoietin produced by procaryotic or eucaryotic expression of an exogenous dna sequence
JPS6191131A (en) 1984-10-09 1986-05-09 Chugai Pharmaceut Co Ltd Method and composition for preventing adsorption of pharmaceutical
JPS6197229A (en) 1984-10-18 1986-05-15 Chugai Pharmaceut Co Ltd Stable erythropoietin preparation
DE3729863A1 (en) 1987-09-05 1989-03-16 Boehringer Mannheim Gmbh STABILIZED ERYTHROPOIETIN LYOPHILISATES
GB9001987D0 (en) 1990-01-29 1990-03-28 Janssen Pharmaceutica Nv Improved cyclodextrin based erythropietin formulation
DE4126983A1 (en) * 1991-08-15 1993-02-18 Boehringer Mannheim Gmbh METHOD FOR THE PRODUCTION OF HUMAN-PROTEIN-CONTAINING, PRESERVED MEDICAMENTS FOR INFUSION OR INJECTION USE
US5661125A (en) 1992-08-06 1997-08-26 Amgen, Inc. Stable and preserved erythropoietin compositions
TWI240627B (en) * 1996-04-26 2005-10-01 Chugai Pharmaceutical Co Ltd Erythropoietin solution preparation
EP1015008B1 (en) * 1997-02-07 2015-08-05 Emisphere Technologies, Inc. Compounds and compositions for delivering active agents
TW570805B (en) * 1998-09-01 2004-01-11 Hoffmann La Roche Water-soluble pharmaceutical composition in an ionic complex
AU5649299A (en) * 1998-09-11 2000-04-03 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Protein solution preparation and method for stabilizing the same
IL145816A0 (en) * 1999-04-09 2002-07-25 Ortho Mcneil Pharm Inc Pharmaceutical compositions of erythropoietin
ATE389414T1 (en) * 1999-09-08 2008-04-15 Chugai Pharmaceutical Co Ltd STABLE PROTEIN SOLUTION BOTTLED IN A CONTAINER MADE OF HYDROPHOBIC RESIN AND A METHOD FOR STABILIZING THE SAME
AU2001236005A1 (en) * 2000-02-29 2001-09-12 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Preparations stabilized over long time
BRPI0110914B8 (en) 2000-05-15 2021-05-25 Hoffmann La Roche 'liquid pharmaceutical composition, process for its preparation and use of a pharmaceutical composition'
SI21258A (en) * 2002-07-17 2004-02-29 LEK farmacevtska dru�ba d.d. Stable pharmaceutical preparation containing erythropoietin and poloxamer polyol

Also Published As

Publication number Publication date
CN1802171A (en) 2006-07-12
AU2004244920A1 (en) 2004-12-16
PL379272A1 (en) 2006-08-21
ZA200509222B (en) 2006-09-27
BRPI0411114B1 (en) 2020-09-15
CA2528988C (en) 2012-05-01
WO2004108152A1 (en) 2004-12-16
ATE553747T1 (en) 2012-05-15
NO20055747L (en) 2006-03-07
AU2004244920B2 (en) 2009-07-23
EA200501789A1 (en) 2006-06-30
EP1641486A4 (en) 2008-10-08
KR20040110994A (en) 2004-12-31
US8119595B2 (en) 2012-02-21
NZ543859A (en) 2008-01-31
EP1641486A1 (en) 2006-04-05
NO20055747D0 (en) 2005-12-05
EA009676B1 (en) 2008-02-28
HK1093012A1 (en) 2007-02-23
MXPA05013398A (en) 2006-03-09
KR100610003B1 (en) 2006-08-08
CN1802171B (en) 2010-10-13
JP4871720B2 (en) 2012-02-08
JP2007528842A (en) 2007-10-18
UA82241C2 (en) 2008-03-25
CA2528988A1 (en) 2004-12-16
EP1641486B1 (en) 2012-04-18
BRPI0411114A (en) 2006-07-18
BRPI0411114B8 (en) 2021-05-25
US20070293419A1 (en) 2007-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645969T3 (en) Stable liquid formulation of etanercept
ES2253774T3 (en) PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING HUMAN GROWTH HORMONE, HISTIDINE AND A NON-IONIC DETERGENT.
ES2385888T3 (en) Stable aqueous solution of human erythropoietin that does not contain serum albumin
ES2405994T5 (en) Stabilized solutions of teriparatide
ES2532007T3 (en) Formulation for combination of HGH and rhIGF-1
TWI635874B (en) Stable liquid formulation of etelcalcetide (amg 416)
JP2000504327A (en) Highly concentrated, lyophilized and liquid, Factor IX formula
WO2001064241A1 (en) Preparations stabilized over long time
WO2000072873A1 (en) Freeze dried hgf preparations
US8841252B2 (en) Pharmaceutical formulation
ES2383691T3 (en) Stable liquid formulation of growth hormones
ES2497665T3 (en) Stable Bortezomib Formulations
ES2220673T3 (en) STIMULATING FACTOR OF STABILIZED GRANULOCIT COLONIES.
ES2605022T3 (en) A stable liquid formulation of human growth hormone
ES2922481T3 (en) Lyophilized pharmaceutical formulation and its use
JP2008050320A (en) INTERFERON-beta-CONTAINING MEDICINAL COMPOSITION
ES2204661T3 (en) LIOFILIZED PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING FACTOR OF RELEASE OF THE HORMONE OF GROWTH.
ES2540862T3 (en) Formulations for bovine granulocyte colony stimulating factor and its variants
JP6445169B2 (en) Stable benzyl alcohol-free aqueous solution containing α-type interferon
ES2280057T3 (en) FORMULATION OF A SOLUTION OF Erythropoietin.
WO2022161554A1 (en) Pharmaceutical composition containing ghrp-6
AU2005200879B2 (en) GRF-containing lyophilized pharmaceutical compositions
JPH10298102A (en) Parenteral solution of calcitonin