ES2385590B1 - METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY. - Google Patents

METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY. Download PDF

Info

Publication number
ES2385590B1
ES2385590B1 ES201030369A ES201030369A ES2385590B1 ES 2385590 B1 ES2385590 B1 ES 2385590B1 ES 201030369 A ES201030369 A ES 201030369A ES 201030369 A ES201030369 A ES 201030369A ES 2385590 B1 ES2385590 B1 ES 2385590B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
monophosphate
food
nucleotides
hplc
foods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201030369A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2385590A1 (en
Inventor
Pilar Viñas López-Pelegrín
Natalia Campillo Seva
Gema Férez Melgarejo
Ignacio López García
Manuel Hernández Córdoba
María Isabel Vasallo Morillas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Murcia
Original Assignee
Universidad de Murcia
Hero Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Murcia, Hero Espana SA filed Critical Universidad de Murcia
Priority to ES201030369A priority Critical patent/ES2385590B1/en
Publication of ES2385590A1 publication Critical patent/ES2385590A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2385590B1 publication Critical patent/ES2385590B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Método de determinación de nucleótidos en alimentos mediante cromatografía líquida de pares iónicos con detección por fotodiodos acoplada a espectrometría de masas de tiempo de vuelo con ionización dual operando en modo negativo (HPLC/ESI-APCI-TOF-MS). El método permite la determinación rápida de los cinco nucleótidos monofosfato autorizados en alimentos infantiles (citidina 5?-monofosfato, uridina 5?-monofosfato, adenosina 5?-monofosfato, inosina 5?-monofosfato y guanosina 5?-monofosfato), y comprende la precipitación previa de las proteínas de los alimentos y el análisis directo de los nucleótidos en el extracto resultante por HPLC de pares iónicos usando elución isocrática. La recuperación obtenida para muestras fortificadas fue satisfactoria para todos los analitos. El procedimiento propuesto permite la determinación de los únicos nucleótidos autorizados y se ha aplicado con éxito al análisis de diferentes muestras de alimentos infantiles y funcionales, tales como purés, cereales y potitos.Method of determination of nucleotides in food by liquid chromatography of ionic pairs with detection by photodiodes coupled to mass spectrometry of flight time with dual ionization operating in negative mode (HPLC / ESI-APCI-TOF-MS). The method allows the rapid determination of the five nucleotide monophosphates authorized in baby foods (citidine 5? -Monophosphate, uridine 5? -Monophosphate, adenosine 5? -Monophosphate, inosine 5? -Monophosphate and guanosine 5? -Monophosphate), and comprises prior precipitation of food proteins and direct analysis of nucleotides in the resulting extract by HPLC of ionic pairs using isocratic elution. The recovery obtained for fortified samples was satisfactory for all analytes. The proposed procedure allows the determination of the only authorized nucleotides and has been successfully applied to the analysis of different samples of children's and functional foods, such as purees, cereals and pots.

Description

MÉTODO DE DETERMINACiÓN DE NUCLEÓTICOS EN ALIMENTOS MEDIANTE CROMATOGRAFíA LIQUIDA DE PARES IÓNICOS CON DETECCiÓN POR FOTO DIODOS ACOPLADA A ESPECTROMETRíA DE MASAS   METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTICS IN FOODS THROUGH LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC PAIRS WITH DETECTION BY PHOTO DIODES COUPLED TO SPECTROMETRY OF MASSES

CAMPO DE LA INVENCiÓN La presente invención se refiere a la determinación de nucleótidos en FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the determination of nucleotides in

alimentos, particularmente en alimentos infantiles, mediante la precipitación de las proteínas de la muestra y la determinación de los nucleótidos en el extracto foods, particularly in baby foods, by precipitation of the sample proteins and the determination of nucleotides in the extract

resultante mediante cromatografia liquida (HPLC) de pares iónicos con detección por fotodiodos (DAD) acoplada a espectrometria de masas (MS). resulting by liquid chromatography (HPLC) of ionic pairs with photodiode detection (DAD) coupled to mass spectrometry (MS).

INTRODUCCiÓN Introduction

Los nucleótidos son monómeros constituidos por un grupo fosfato, un azúcar Nucleotides are monomers consisting of a phosphate group, a sugar

de cinco átomos de carbono (ribasa o deoxiribasa) y uno o dos anillos de una base que contiene nitrógeno. Son parte esencial de los ácidos nucleicos, quizás los constituyentes fundamentales y más importantes de las células [1]. of five carbon atoms (ribase or deoxyribase) and one or two rings of a nitrogen-containing base. They are an essential part of nucleic acids, perhaps the fundamental and most important constituents of cells [1].

Se han reconocido como elementos importantes en la nutrición de los mamíferos especialmente durante períodos de crecimiento rápido o estrés They have been recognized as important elements in mammalian nutrition especially during periods of rapid growth or stress

fisiológico, y además juegan un papel crucial en la función eficiente del sistema physiological, and also play a crucial role in the efficient function of the system

inmunológico. Muchos tejidos no son capaces de sintetizar los nucleótidos y los immunological Many tissues are not able to synthesize nucleotides and

hombres deben incorporarlos a través de la dieta [2]. En muchos procesos bioquimicos, los nucleótidos primarios monofosfato se usan para producir Men must incorporate them through diet [2]. In many biochemical processes, primary monophosphate nucleotides are used to produce

metabolitos intermedios a través de una serie de reacciones enzimáticas. La adición de nucleótidos primarios a la dieta proporciona una fuente real en la síntesis de intermediarios. intermediate metabolites through a series of enzymatic reactions. The addition of primary nucleotides to the diet provides a real source in the synthesis of intermediates.

Los nucleótidos se encuentran abundantemente en la leche humana y cuando Nucleotides are abundantly found in human milk and when

la lactancia materna no es posible, se recomienda una fórmula enriquecida. Para gente joven sana, su ingesta a través de la dieta es suficiente; sin embargo, en la mayoría de los alimentos, las cantidades de nucleótidos útiles son muy bajas comparadas con sus necesidades. Todos los ingredientes de origen animal Breastfeeding is not possible, an enriched formula is recommended. For healthy young people, their intake through diet is sufficient; however, in most foods, the amounts of useful nucleotides are very low compared to their needs. All ingredients of animal origin

y vegetal que contienen material celular son fuentes potenciales, usualmente en forma de nucieoproteínas. El contenido es particularmente elevado en and plant that contain cellular material are potential sources, usually in the form of nucieoproteins. The content is particularly high in

ingredientes tales como proteínas solubles de origen animal, legumbres y ingredients such as soluble proteins of animal origin, legumes and

extractos de levadura. El contenido, proporción y disponibilidad difiere entre ellos. El músculo es una fuente pobre de nucieótidos, al igual que las semillas, soja, cereales, frutas, verduras y productos procesados de la leche [3]. Entre yeast extracts The content, proportion and availability differs between them. Muscle is a poor source of nucieotides, as are seeds, soybeans, cereals, fruits, vegetables and processed milk products [3]. Between

las fuentes de origen marino, las anchoas y sardinas, por ejemplo, tienen marine sources, anchovies and sardines, for example, have

niveles muy altos de guanina. La disponibilidad también es un factor muy importante. Las proteínas solubles de pescado y origen animal son altamente digestivas y afectan la disponibilidad total [4]. Very high levels of guanine. Availability is also a very important factor. Soluble proteins of fish and animal origin are highly digestive and affect total availability [4].

Hay un gran interés sobre la importancia de los nucleótidos de la dieta en la There is great interest about the importance of diet nucleotides in the

nutrición infantil. Los alimentos infantiles combinan una gran variedad de Child nutrition. Children's foods combine a wide variety of

matrices [5]: alimentos no grasos basados en frutas y verduras (contenido de matrices [5]: non-fatty foods based on fruits and vegetables (content of

grasa inferior al 2%), alimentos grasos basados en carne/huevos/queso y fat less than 2%), fatty foods based on meat / eggs / cheese and

alimentos basados en cereales con diferentes contenidos de grasa. Ya que los alimentos derivados de las plantas y dE> la leche tienen escasos contenidos de Cereal-based foods with different fat contents. Since foods derived from plants and milk> have low content of

nucleótidos, la suplementación con la dieta puede ser de particular interés para los niños que no sólo se alimentan de leche. Los nucleótidos permitidos en las Nucleotides, dietary supplementation may be of particular interest to children who not only feed on milk. The nucleotides allowed in the

formulas infantiles son cinco compuestos, citidina 5'-monofosfato (CMP), uridina 5'-monofosfato (UMP), adenosina 5'-monofosfato (AMP), guanosina 5'monofosfato (GMP) e inosina 5'-monofosfato (IMP) [6]. Sin embargo, no existe Infant formulas are five compounds, cytidine 5'-monophosphate (CMP), uridine 5'-monophosphate (UMP), adenosine 5'-monophosphate (AMP), guanosine 5'monophosphate (GMP) and inosine 5'-monophosphate (IMP) [ 6]. However, it does not exist

información sobre los niveles de nucleótidos en algunos alimentos infantiles Information on nucleotide levels in some baby foods

tales como cereales y purés y tampoco hay niveles establecidos para el suplemento de los alimentos infantiles. such as cereals and purees and there are no established levels for the supplement of infant food.

Los nucleótidos son compuestos inestables y relativamente no volátiles y el Nucleotides are unstable and relatively non-volatile compounds and the

método utilizado generalmente para su análisis en alimentos ha sido HPLC. Sin embargo, su separación se lleva a cabo generalmente mediante intercambio aniónico o fase reversa con pares de iones, debido a que tienen una elevada The method generally used for food analysis has been HPLC. However, their separation is generally carried out by anion exchange or reverse phase with ion pairs, because they have a high

polaridad y naturaleza aniónica. Así, se han propuesto diferentes métodos mediante HPLC para la separación y determinación de los nucleótidos en polarity and anionic nature. Thus, different methods have been proposed by HPLC for the separation and determination of nucleotides in

fórmulas infantiles o matrices biológicas [7-36] usando distintos sistemas de infant formulas or biological matrices [7-36] using different systems of

detección, fundamentalmente DAD y MS. No obstante, en los alimentos no suplementados (tales como ciertos alimentos infantiles), los niveles de nucleótidos son muy bajos y, al ser la matriz muy compleja, los métodos existentes presentan un problema de falta de sensibilidad y de seguridad en la detection, mainly DAD and MS. However, in non-supplemented foods (such as certain infant foods), nucleotide levels are very low and, being the matrix very complex, existing methods present a problem of lack of sensitivity and safety in the

identificación de los nucleótidos con total certeza. Nucleotide identification with total certainty.

En consecuencia , sigue existiendo la necesidad de un método de determinación de los cinco nucleótidos autorizados en alimentos infantiles, a Consequently, there is still a need for a method of determining the five authorized nucleotides in baby foods, to

saber 5'-CMP, 5'-UMP, 5'-AMP, 5'-GMP Y 5'-IMP, que tenga una elevada know 5'-CMP, 5'-UMP, 5'-AMP, 5'-GMP and 5'-IMP, having a high

sensibilidad para dichos nucleótidos además de una elevada seguridad en la sensitivity for said nucleotides in addition to high safety in the

identificación de los mismos. Identification of them.

Este problema ha sido resuelto en el método de la invención a través de una This problem has been solved in the method of the invention through a

primera etapa de precipitación de las proteínas de la muestra seguida por el análisis del extracto mediante acoplamiento de HPLC de pares iónicos con detección por fotodiodos (DAD) acoplada a espectrometría de masas de tiempo First stage of precipitation of the sample proteins followed by the analysis of the extract by means of HPLC coupling of ionic pairs with photodiode detection (DAD) coupled to time mass spectrometry

de vuelo (TOF-MS) con dual electrospray e ionización química a presión atmosférica (HPLC/ESI-APCI-TOF-MS). En particular, el uso del reactivo volátil formador de pares de iones N,N-dimetilhexilamina (DMHA) ha permitido mejorar la compatibilidad de HPLC de pares iónicos con ESI-APCI-TOF-MS. of flight (TOF-MS) with dual electrospray and chemical ionization at atmospheric pressure (HPLC / ESI-APCI-TOF-MS). In particular, the use of the volatile reagent for the formation of N-ion pairs, N-dimethylhexylamine (DMHA) has allowed to improve the HPLC compatibility of ionic pairs with ESI-APCI-TOF-MS.

Hasta el conocimiento de los inventores, este es el primer estudio en el que se Until the knowledge of the inventors, this is the first study in which

han determinado rápidamente los cinco nucleótidos autorizados en una gran have quickly determined the five authorized nucleotides in a large

variedad de alimentos infantiles y/o funcionales tales como cereales y purés, sin y con suplementación. variety of children's and / or functional foods such as cereals and purees, without and with supplementation.

En consecuencia, un primer aspecto dH la invención se dirige a un método de determinación en un alimento de al rnenos un nucleótido seleccionado del Consequently, a first aspect dH the invention is directed to a method of determining in a food of alnenes a nucleotide selected from the

grupo que consiste en: monofosfato citidina 5'-monofosfato, uridina 5'group consisting of: citidine monophosphate 5'-monophosphate, uridine 5 '

monofosfato, adenosina 5'-monofosfato, inosina 5'-monofosfato y guanosina 5'monofosfato, sólo o en cualquier combinación entre ellos, caracterizado porque monophosphate, adenosine 5'-monophosphate, inosine 5'-monophosphate and guanosine 5'monophosphate, alone or in any combination between them, characterized in that

comprende las etapas de: a) precipitar las proteínas del alimento con ácido acético o ácido tricloroacético y a continuación separar el precipitado, obteniendo It comprises the steps of: a) precipitating the food proteins with acetic acid or trichloroacetic acid and then separating the precipitate, obtaining

un extracto; an extract;

b) someter el extracto obtenido a cromatografía liquida (HPLC) de b) subject the extract obtained to liquid chromatography (HPLC) of

pares iónicos con detección por fotodiodos acoplada a ionic pairs with photodiode detection coupled to

espectrometría de masas de tiempo de vuelo con ionización dual dual-time ionization mass spectrometry

ESI-APCI operando en modo negativo, caracterizado porque la fase móvil del sistema HPLC comprende N,Ndimetilhexilamina (DMHA) a una concentración entre 5 y 25 mM como reactivo fonmador de pares de iones. ESI-APCI operating in a negative mode, characterized in that the mobile phase of the HPLC system comprises N, N-dimethylhexylamine (DMHA) at a concentration between 5 and 25 mM as an ion pair phonation reagent.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBU~IOS Fig. 1. Cromatogramas obtenidos para una mezcla de nucleótidos estándar de BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1. Chromatograms obtained for a mixture of standard nucleotides of

1 I-Ig mL-1 usando HPLC de pares iónicos. A: Cromatograma mediante 1 I-Ig mL-1 using HPLC of ionic pairs. A: Chromatogram by

HPLC/DAD a 260 nm; B-F: Cromatogramas de los iones extra idos mediante HPLC/ESI-APCI-TOF-MS mostrando los espectros de los compuestos. HPLC / DAD at 260 nm; B-F: Chromatograms of the ions extracted by HPLC / ESI-APCI-TOF-MS showing the spectra of the compounds.

DESCRIPCiÓN DETALLADA DE LA INVENCiÓN. Detailed description of the invention.

1. Instrumentación utilizada El sistema HPLC es Agilent 1200 (Agilent, Waldbronn, Genmany) compuesto por una bomba binaria (G1312A) operando con una velocidad de flujo de 0,7 1. Instrumentation used The HPLC system is Agilent 1200 (Agilent, Waldbronn, Genmany) composed of a binary pump (G1312A) operating with a flow rate of 0.7

mL min·1. Los disolventes se desgasificaron usando un sistema de membrana mL min1. The solvents were degassed using a membrane system

en linea (Agilent G1379A). La columna se mantuvo en un compartimento termostatado a temperatura ambiente (Agilent G1316A). El detector de diodos es Agilent G1315D operando a tres lon!litudes de onda: 252, 260 Y 271 nm. La separación se llevó a cabo en una columna Gemini®-NX 5 ~m C18 (150 x 4.6 online (Agilent G1379A). The column was kept in a thermostated compartment at room temperature (Agilent G1316A). The diode detector is Agilent G1315D operating at three wavelengths: 252, 260 and 271 nm. The separation was carried out on a Gemini®-NX 5 ~ m C18 column (150 x 4.6

mm), que proporcionó elevada eficiencia y resistencia mecánica en un intervalo mm), which provided high efficiency and mechanical strength in an interval

de pH muy amplio de 1-12. La inyección (40 ~L) se llevó a cabo con un automuestreador (Agilent G1329A). El sistema HPLC se acopló a un espectrómetro de masas TOF/Q-TOF (Agilent 6220) equipado con una Very wide pH of 1-12. The injection (40 ~ L) was carried out with an autosampler (Agilent G1329A). The HPLC system was coupled to a TOF / Q-TOF mass spectrometer (Agilent 6220) equipped with a

interfase dual ESI-APCI. Las disoluciones se almacenaron en viales de vidrio de color ámbar de 2 010 mL. Para la extracción de las muestras se utilizó una centrifuga EBA 20 (Hettich, Tuttlingen , Germany) y un baño de ultrasonidos (Selecta, Barcelona, Spain). dual interface ESI-APCI. The solutions were stored in amber glass vials of 2 010 mL. An EBA 20 centrifuge (Hettich, Tuttlingen, Germany) and an ultrasonic bath (Selecta, Barcelona, Spain) were used to extract the samples.

2. Reactivos Se utilizó acetonltrilo y metanol grado reactivo de Lab-Scan (Dublin, Ireland). El agua des ionizada se obtuvo con un sistema de purificación Milli-Q (Millipore, Bedford, MA, USA). Los nucleótidos comerciales 5'-monofosfato, 5'-CMP, 5'AMP, 5'-GMP, 5'-IMP Y 5'-UMP, se obtuvieron como sales sódicas de Sigma (SI. Louis, MO, USA). Las disoluciones concentradas (1000 ~g mL"' ) se 2. Reagents Acetonltrile and methanol reagent grade from Lab-Scan (Dublin, Ireland) was used. Deionized water was obtained with a Milli-Q purification system (Millipore, Bedford, MA, USA). Commercial nucleotides 5'-monophosphate, 5'-CMP, 5'AMP, 5'-GMP, 5'-IMP and 5'-UMP, were obtained as sodium salts of Sigma (SI. Louis, MO, USA). The concentrated solutions (1000 ~ g mL "') are

prepararon disolviendo los productos comerciales, sin purificación previa, en agua . Todos se mantuvieron a -20 oC en botellas oscuras cerradas con tapones prepared by dissolving commercial products, without prior purification, in water. All were kept at -20 oC in dark bottles closed with caps

de PTFE/silicona. Las disoluciones estándar de trabajo se prepararon PTFE / silicone. Standard working solutions were prepared

diariamente diluyendo con agua. Otros reactivos utilizados fueron formiato daily diluting with water. Other reagents used were formate

sódico, DMHA y ácido tricloroacético (Sigma). sodium, DMHA and trichloroacetic acid (Sigma).

3. Muestras Las muestras de diferentes tipos de alimentos infantiles ylo funcionales fueron 3. Samples Samples of different types of baby foods and functional foods were

suministradas por la empresa Hero España, SA en forma de purés o potitos supplied by the company Hero España, SA in the form of purees or potitos

(desde 4 meses de edad) que contenían verduras, carne, pescado y frutas, (from 4 months of age) containing vegetables, meat, fish and fruits,

alimentos preparados (desde 12 meses de edad) de carne con verduras, lentejas, potaje de garbanzos y spaguetti y cereales infantiles (multicereales prepared foods (from 12 months of age) of meat with vegetables, lentils, chickpea stew and spaghetti and baby cereals (multigrain

con miel y con cacao). Por otra parte, se llevó a cabo un estudio sobre la with honey and cocoa). On the other hand, a study on the

estabilidad de los nucleótidos en muestras con yogur pasteurizado y fórmulas Nucleotide stability in samples with pasteurized yogurt and formulas

de seguimiento durante un período de 6 meses en dos condiciones of follow-up over a period of 6 months in two conditions

experimentales diferentes: a temperatura ambiente y a 30 oC. Los estudios de Different experimental: at room temperature and at 30 oC. The studies of

recuperación se llevaron a cabo usando muestras fortificadas con una mezcla estándar de los nucleótidos. Las muestras se dejaron equilibrar a temperatura ambiente durante al menos media hora antes de realizar el procedimiento de extracción. Recovery was carried out using fortified samples with a standard mixture of nucleotides. The samples were allowed to equilibrate at room temperature for at least half an hour before performing the extraction procedure.

4. Procedimiento analítico 4. Analytical procedure

Las muestras se prepararon pesando 1 9 del alimento infantil en tubos de centrífuga de 1 Q-mL y diluyendo con 2 mL de agua . Entonces se añadió 1 mL de ácido tricloroacético al 3% m/v y la rnuestra se llevó a 5 mL, lo que suponía una concentración final de 0,6% m/v , ~I entonces se dejó reposar durante 15 Samples were prepared by weighing 1 9 of the infant food in 1 Q-mL centrifuge tubes and diluting with 2 mL of water. Then 1 mL of 3% m / v trichloroacetic acid was added and the sample was brought to 5 mL, which meant a final concentration of 0.6% m / v, ~ I was then allowed to stand for 15

min para conseguir precipitar las proteínas. A continuación se centrifugó a 6000 rpm durante 10 min a temperatura amt,iente. El sobrenadante se recogió y se min to get precipitate proteins. It was then centrifuged at 6000 rpm for 10 min at room temperature. The supernatant was collected and was

diluyó a 5 mL con agua en un matraz aforado. Se filtraron alícuotas a través de diluted to 5 mL with water in a volumetric flask. Aliquots were filtered through

filtros de jeringa de 0,45 ~m de difluoruro de polivinilideno (PVDF) con carcasa de polipropileno y se inyectaron 40 ~L en el cromatógrafo usando los viales 0.45 ~ m syringe filters of polyvinylidene difluoride (PVDF) with polypropylene housing and 40 ~ L were injected into the chromatograph using the vials

ámbar del automuestreador. La fase móvil en condiciones isocráticas fue una Amber of the autosampler. The mobile phase under isocratic conditions was a

mezcla de disolución reguladora de formiato 0,1 M (pH 5,5) al 95 % (v/v) que contenía DMHA 0,01 M Y metanol al 5 % (v/v). La velocidad de flujo fue 0,7 mL min" . La detección UV-vis se llevó a cabo en el intervalo 190--450 nm y el detector de diodos se utilizó a las longitudes de onda de 252 nm para 5'-GMP y 5'-IMP, 260 nm para 5'-AMP y 5'-UMP y 271 nm para 5'-CMP. Los análisis se mixture of 0.1 M formate regulatory solution (pH 5.5) at 95% (v / v) containing 0.01 M DMHA and 5% methanol (v / v). The flow rate was 0.7 mL min. "UV-vis detection was carried out in the 190--450 nm range and the diode detector was used at 252 nm wavelengths for 5'-GMP and 5'-IMP, 260 nm for 5'-AMP and 5'-UMP and 271 nm for 5'-CMP.

realizaron por triplicado. They performed in triplicate.

5. Detección ES/-APC/-TOF-MS 5. ES / -APC / -TOF-MS detection

El sistema HPLC (0,7 mL min") se acopló a un equipo TOF-MS con una interfase dual ESI-APCI operando en mIJdo negativo y usando un voltaje capilar de +1 kV. Los demás parámetros óptimIJs del ESI-TOF fueron: temperatura del The HPLC system (0.7 mL min ") was coupled to a TOF-MS device with a dual ESI-APCI interface operating in negative mode and using a capillary voltage of +1 kV. The other optimal parameters of the ESI-TOF were: temperature of

gas de secado, 350 oC; flujo del gas de secado, 11 L min-1 y presión del gas drying gas, 350 oC; drying gas flow, 11 L min-1 and gas pressure

nebulizador, 58 psi. La detección se llevó a cabo considerando un intervalo de masas de 50-600 miz. Los datos de masa exacta de los iones moleculares nebulizer, 58 psi. The detection was carried out considering a mass range of 50-600 miz. The exact mass data of molecular ions

fueron procesados utilizando el softwan~ Mass Hunter considerando el nivel de exactitud ampliamente aceptado para confirmación de la composición were processed using softwan ~ Mass Hunter considering the level of accuracy widely accepted for composition confirmation

elemental a 5 ppm. Durante del desarrollo del método HPLC, se realizó calibración externa del instrumento. La disolución de calibración se inyectó al principio de cada tanda y todos los espectros fueron calibrados antes de la elemental at 5 ppm. During the development of the HPLC method, external calibration of the instrument was performed. The calibration solution was injected at the beginning of each batch and all spectra were calibrated before the

identificación del compuesto. compound identification.

EJEMPLOS EXPERIMENTALES EXPERIMENTAL EXAMPLES

1. Separación HPLC Los nucleótidos tienen un carácter ácido fuerte como consecuencia de la disociación de los grupos fosfato en disolución acuosa. Generalmente, tienen carga negativa ya que sus valores de pK son inferiores a 7. Los nucleótidos ionizados tienen una polaridad más elevada que las especies neutras y son retenidos en menor extensión, lo que puede atribuirse a su débil interacción con la fase estacionaria hidrofóbica y a su mayor afinidad por la fase móvil acuosa. Las especies ionizadas también tienen interacciones iónicas con los grupos silanol activados, lo que perjudica la forma del pico y la reproducibilidad. Se ensayó en primer lugar la cromatografía de fase reversa usando columnas 1. HPLC separation Nucleotides have a strong acidic character as a result of the dissociation of phosphate groups in aqueous solution. Generally, they have a negative charge since their pK values are lower than 7. Ionized nucleotides have a higher polarity than neutral species and are retained to a lesser extent, which can be attributed to their weak interaction with the hydrophobic stationary phase and their higher affinity for the aqueous mobile phase. Ionized species also have ionic interactions with activated silanol groups, which impairs the shape of the beak and reproducibility. Reverse phase chromatography was first tested using columns

C,. como Zorbax Eclipse XDB y Discovery HS. Las fases móviles fueron mezclas de diferentes disoluciones reguladoras como formiato (10 mM, pH 35), fosfato (50 mM, pH 7) o Bis-Tris (10 mM, pH 7) en ausencia y en presencia de metanol hasta el 60 % v/v. Sin emt,argo, debido a su naturaleza polar, los C,. like Zorbax Eclipse XDB and Discovery HS. The mobile phases were mixtures of different regulatory solutions such as formate (10 mM, pH 35), phosphate (50 mM, pH 7) or Bis-Tris (10 mM, pH 7) in the absence and in the presence of methanol up to 60% v / v. Without emt, argo, due to their polar nature, the

nucleótidos no se retuvieron en las columnas en ninguna condición experimental. La acidificación de la fase móvil para neutralizar los grupos silanol es una práctica común para reducir interacciones secundarias y Nucleotides were not retained in the columns in any experimental condition. Acidification of the mobile phase to neutralize silanol groups is a common practice to reduce secondary interactions and

disminuir la ionización de los analitos, favoreciendo la interacción con la fase decrease the ionization of the analytes, favoring the interaction with the phase

estacionaria. Así, se ensayó una fase móvil de pH 2 que contenía ácido acético stationary Thus, a mobile phase of pH 2 containing acetic acid was tested

(2 % v/v) y metanol (0-40 % v/v), pero los resultados no fueron satisfactorios y (2% v / v) and methanol (0-40% v / v), but the results were not satisfactory and

la técnica de fase reversa fue desechada. Reverse phase technique was discarded.

Para aumentar la retención de los nucleótidos, se seleccionó la cromatografía To increase nucleotide retention, chromatography was selected.

de pares iónicos (IPC). La naturaleza iónica de los ésteres fosfato facilitó las of ionic pairs (IPC). The ionic nature of phosphate esters facilitated the

interacciones fuertes con reactivos de pares de iones catiónicos a valores de strong interactions with cationic ion pair reagents at values of

pH apropiados, aumentando asi la retención y la resolución. Con el empleo de Appropriate pH, thereby increasing retention and resolution. With the use of

la técnica HPLC/MS, la resolución de la columna con disoluciones reguladoras volátiles es crítica. Se ha seleccionado una columna Gemini®-NX 5 ~m C18, HPLC / MS technique, the resolution of the column with volatile regulatory solutions is critical. A Gemini®-NX 5 ~ m C18 column has been selected,

que es capaz de tolerar cambios en el pH de la fase móvil de 1-12, which is able to tolerate changes in the pH of the mobile phase of 1-12,

suministrando una alta eficiencia y resistencia mecánica sin degradación de la columna. Como los nucleótidos están cargados negativamente, la superficie del empaquetamiento C 18 se recubrió de moléculas adsorbidas de un reactivo de pares de iones positivo y la carga del mactivo se enlazó a la fase estacionaria. Se ensayaron diferentes reactivos. El par de bandas crítico para esta providing high efficiency and mechanical resistance without degradation of the column. Since the nucleotides are negatively charged, the surface of the C 18 packing was coated with adsorbed molecules of a positive ion pair reagent and the charge of the matrix was linked to the stationary phase. Different reagents were tested. The critical pair of bands for this

separación fue 5'-GMP y 5'-IMP. Cuando se utilizaron los reactivos hidróxido de separation was 5'-GMP and 5'-IMP. When the hydroxide reagents of

tetrapropilamonio e hidróxido de tetrabutilamonio se obtuvo muy mala resolución para dicha banda. Por otra parte, estos reactivos no volátiles no son compatibles con la detección por MS. En consecuencia, se ensayó un reactivo tetrapropylammonium and tetrabutylammonium hydroxide were obtained very poor resolution for said band. On the other hand, these non-volatile reagents are not compatible with MS detection. Consequently, a reagent was tested

volátil N,N-dimetilhexilamina para ori¡¡inar minima interferencia con MS y separación adecuada. Es muy frecuente que la influencia de la concentración Volatile N, N-dimethylhexylamine to cause minimal interference with MS and adequate separation. It is very common that the influence of concentration

del reactivo formador de pares de iones tenga efectos opuestos sobre las técnicas HPLC y MS; así, se modificó la retención de los nucleótidos variando la concentración del reactivo en la fase móvil entre 5 y 25 mM. La retención alcanzó un máximo a una concentración 20 mM. Por otra parte, el of the ion pair forming reagent have opposite effects on HPLC and MS techniques; thus, the retention of the nucleotides was modified by varying the concentration of the reagent in the mobile phase between 5 and 25 mM. The retention reached a maximum at a concentration of 20 mM. On the other hand, the

acoplamiento HPLC/MS sólo puede ten er éxito si la fase móvil permite que se HPLC / MS coupling can only be successful if the mobile phase allows it to be

genere suficiente analito ionizado en fase gaseosa. Sin embargo, a esta generate enough ionized analyte in the gas phase. However, to this

concentración tan alta de reactivo, la detección por MS es dificil ya que la señal such a high concentration of reagent, detection by MS is difficult since the signal

de fondo es muy alta y no reproducible. Por tanto, se seleccionó una concentración 10 mM que mejora el balance de buena separación y In the background it is very high and not reproducible. Therefore, a 10 mM concentration was selected that improves the balance of good separation and

sensibilidad de MS. MS sensitivity.

Se estudió el efecto del pH de la faHe móvil en el intervalo 2-8 sobre los The effect of the pH of the mobile faHe in the range 2-8 on the

tiempos de retención y la forma de los picos. A pH 2-4, los nucleótidos, que están predominantemente como especies ionizadas, disminuyen su retención. A pH 5-6 están en forma neutra y exhiben más retención , mientras que retention times and the shape of the peaks. At pH 2-4, nucleotides, which are predominantly as ionized species, decrease their retention. At pH 5-6 they are in neutral form and exhibit more retention, while

permanecen sin carga hasta pH 8. Por tanto, se seleccionó un valor de pH 5,5 remain uncharged until pH 8. Therefore, a pH 5.5 value was selected

que da la mejor resolución y formas apropiadas de los picos. La influencia de la which gives the best resolution and appropriate forms of the peaks. The influence of the

concentración de la disolución reguladora de formiato se estudió entre 20 y 100 concentration of the formate regulatory solution was studied between 20 and 100

mM y un aumento de la concentración se traduce en la disminución de la retención. Se seleccionó una concentración 100 mM. mM and an increase in concentration translates into decreased retention. A 100 mM concentration was selected.

Los modificadores orgánicos tales COITIO metanol o acetonitrilo añadidos a la Organic modifiers such as COITIO methanol or acetonitrile added to the

reguladora pueden mejorar la resolución . Se ensayaron cambios en el porcentaje de metanol entre O y 15 % v/v con objeto de modificar la retención y regulatory can improve resolution. Changes in the percentage of methanol between O and 15% v / v were tested in order to modify the retention and

el espaciamiento de las bandas. Un aumento del porcentaje de metanol reduce la retención de todos los compuestos y la resolución entre las dos bandas de the spacing of the bands. An increase in the percentage of methanol reduces the retention of all compounds and the resolution between the two bands of

5'-GMP y 5'-IMP, ya que disminuye la adsorción del reactivo formador de pares 5'-GMP and 5'-IMP, as it decreases the adsorption of the peer forming reagent

de iones en la fase estacionaria y esto provoca la reducción en la retención de los nucleótidos iónicos. La mejor separación se obtuvo con una fase móvil que contenía metanol 5 % v/v. of ions in the stationary phase and this causes a reduction in the retention of ionic nucleotides. The best separation was obtained with a mobile phase containing 5% v / v methanol.

2. Detección mediante ESI-APCI-TOF-MS 2. Detection by ESI-APCI-TOF-MS

ESI es un método de ionización más débil que APCI, y normalmente se utiliza para diferentes compuestos polares. Por tanto, se ha seleccionado el modo de ionización dual ESI-APCI que es aplicable a una gran variedad de compuestos. ESI is a weaker ionization method than APCI, and is normally used for different polar compounds. Therefore, the ESI-APCI dual ionization mode that is applicable to a wide variety of compounds has been selected.

La supresión de ionización es un fenómeno complejo asociado con detección MS que puede ser atribuido a desprotonación, presencia de componentes no volátiles y, en muestras complejas, cantidades grandes de especies Ionization suppression is a complex phenomenon associated with MS detection that can be attributed to deprotonation, presence of nonvolatile components and, in complex samples, large amounts of species

compitiendo con los iones disponibles Así, la supresión de la ionización se evaluó aplicando los dos modos de operación, positivo y negativo. En modo competing with the available ions Thus, the suppression of ionization was evaluated by applying the two modes of operation, positive and negative. In mode

positivo, los espectros producidos son más complejos, con gran interferencia de fondo del ión DMHA protonado; mientras que en modo negativo, las positive, the spectra produced are more complex, with great background interference from the protonated DMHA ion; while in negative mode, the

5 intensidades de los iones moleculares negativos fueron generalmente más fuertes y con menor señal de fondo. Por tanto, no se consideró la operación en 5 intensities of negative molecular ions were generally stronger and with less background signal. Therefore, the operation in

modo positivo ya que el propio DMHA produjo una señal muy fuerte que suprimió otros iones positivos, siendo seleccionado el modo de ionización positive mode since DMHA itself produced a very strong signal that suppressed other positive ions, the ionization mode being selected

negativo que dio sensibilidad más alta. La Figura 1 muestra el cromatograma negative that gave higher sensitivity. Figure 1 shows the chromatogram

10 UV obtenido a 260 nm para una mezcla de los cinco estándares de los nucleótidos y los cromatogramas de los iones extraídos mediante HPLC/ESIAPCI-TOF-MS. 10 UV obtained at 260 nm for a mixture of the five standards of nucleotides and chromatograms of ions extracted by HPLC / ESIAPCI-TOF-MS.

La Tabla 1 resume los tiempos de retención, las bandas UV y los datos TOF15 MS incluyendo los valores miz experimentales y calculados para las fórmulas Table 1 summarizes retention times, UV bands and TOF15 MS data including experimental and calculated miz values for formulas

moleculares proporcionadas, error, la fórmula molecular y los compuestos identificados. Tooos los nucleótidos se identificaron interpretando los espectros Molecules provided, error, molecular formula and compounds identified. Tooos nucleotides were identified by interpreting the spectra

de masas obtenidos por ESI-APCI-TOF-MS considerando la fórmula molecular proporcionada y su masa exacta y los Bspectros de absorción en la región UV. of masses obtained by ESI-APCI-TOF-MS considering the molecular formula provided and its exact mass and the absorption spectra in the UV region.

20 Los espectros representativos TOF-MS de los compuestos se muestran también en la Fig. 1. The representative TOF-MS spectra of the compounds are also shown in Fig. 1.

Tabla 1. Datos TOF-MS y bandas UV para los nucleótidos Table 1. TOF-MS data and UV bands for nucleotides

(mln) (mln)
Amax (nm) miz Experimental miz Calculado Error (ppm) Fórmula molecular Compuesto Amax (nm) miz Experimental miz Calculated Error (ppm) Molecular formula Compound

1 one
3.75 271 322.0437 322.0446 2.56 C,H,4N30 ,P 5'-CMP 3.75 271 322.0437 322.0446 2.56 C, H, 4N30, P 5'-CMP

2 2
4.77 260 323.0293 323.0:286 -2.04 C9H13N2Ü9P 5'-UMP 4.77 260 323.0293 323.0: 286 -2.04 C9H13N2Ü9P 5'-UMP

3 3
6.81 252 362.0510 362.0!507 -0.80 C1oH14 NsOsP 5'-GMP 6.81 252 362.0510 362.0! 507 -0.80 C1oH14 NsOsP 5'-GMP

4 4
7.04 252 347.0390 347.0:398 2.30 C1 oH13 NsÜ7P 5'-IMP 7.04 252 347.0390 347.0: 398 2.30 C1 oH13 NsÜ7P 5'-IMP

5 5
14.36 260 346.0543 346.0~j58 4.46 C1oH14 NsÜ7P 5'-AMP 14.36 260 346.0543 346.0 ~ j58 4.46 C1oH14 NsÜ7P 5'-AMP

3. Datos analíticos y validación 25 Se validó la linealidad, límite de detección, selectividad, exactitud y precisión 3. Analytical data and validation 25 Linearity, detection limit, selectivity, accuracy and precision were validated

del método. Las curvas de calibrado se obtuvieron mediante análisis de regresión lineal representando área de pico frente a concentración de analito usando seis niveles de concentración. La cuantificación se llevó a cabo por el método de estándar externo. Los parémetros de validación , coeficientes de of the method. Calibration curves were obtained by linear regression analysis representing peak area versus analyte concentration using six concentration levels. Quantification was carried out by the external standard method. Validation parameters, coefficients of

correlación y el intervalo de linealidad para los nucleótidos se muestran en la Tabla 2. Los valores de ,.:' fueron buenos (,.:'>0,99) y se obtuvo excelente 5 linealidad en todo el intervalo estudiado. Los limites de detección se calcularon Correlation and the linearity interval for nucleotides are shown in Table 2. The values of,.: 'were good (,.:'> 0.99) and excellent linearity was obtained throughout the entire studied range. Detection limits were calculated.

en base a tres veces la desviación estándar de la ordenada en el origen de las gráficas de calibrado y los límites dH cuantificación usando diez veces la based on three times the standard deviation of the ordinate at the origin of the calibration graphs and the dH quantification limits using ten times the

desviación estándar de la ordenada en el origen. La Tabla 2 también muestra standard deviation of the ordinate at the origin. Table 2 also shows

estos valores. Para comprobar la repetitividad del método, se llevaron a cabo this values. To check the repeatability of the method, they were carried out

10 diez análisis idénticos de una muestra de leche fermentada ; los valores de R.SD. se encontraron entre 2,1 y 6,8 %. Estos valores indicaron que la precisión del método es satisfactoria para análisis de control. 10 ten identical analyzes of a sample of fermented milk; the values of R.SD. they were between 2.1 and 6.8%. These values indicated that the accuracy of the method is satisfactory for control analysis.

Se consiguió una gran selectividad del método debido a la alta resolución y las 15 medidas de masa exacta de LCITOF··MS. La identificación se llevó a cabo A great selectivity of the method was achieved due to the high resolution and the 15 exact mass measurements of LCITOF ·· MS. The identification was carried out

usando el nivel de exactitud ampliamente aceptado para confirmación de composición elemental como una tolerancia de 5 ppm. No aparecieron picos de impurezas a los tiempos de retención correspondientes a los nucleótidos. using the widely accepted level of accuracy for confirmation of elementary composition as a tolerance of 5 ppm. No impurity peaks appeared at retention times corresponding to nucleotides.

Tabla 2. Datos analíticos para los nucleótidos usando HPLC de pares iónicos Table 2. Analytical data for nucleotides using ion pair HPLC

Límite de Límite de Limit Limit of

Pendiente Coeficiente LinealidadSlope Coefficient Linearity

Analito detección cuantificaciónAnalyte detection quantification

(mL ~g-l ) correlación (~g mL-1) (mL ~ g-l) correlation (~ g mL-1)

(ng mL-1¡ (ng mL-1¡ (ng mL-1¡ (ng mL-1¡

HPLC-DAD HPLC-DAD

5'-CMP 5'-UMP 5'-GMP 5'-IMP 5'-AMP 5'-CMP 5'-UMP 5'-GMP 5'-IMP 5'-AMP

31 30 33 29 40 0.9972 0.9964 0.9992 0.9991 0.9995 31 30 33 29 40 0.9972 0.9964 0.9992 0.9991 0.9995

0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5 0.02-5

6.3 6.3

5.5 5.5

4.5 4.5

7.6 7.6

4.5 4.5

21 18 15 25 15 21 18 15 25 15

HPLC-MS HPLC-MS

5'-CMP 5'-CMP
14752 0.9987 0.1-5 11 35 14752 0.9987 0.1-5 eleven 35

5'-UMP 5'-UMP
11019 0.9991 0.1-5 13 42 11019 0.9991 0.1-5 13 42

5'-GMP 5'-GMP
3917 0.9985 0.1-5 19 62 3917 0.9985 0.1-5 19 62

5'-IMP 5'-IMP
4107 0.9982 0.1-5 17 58 4107 0.9982 0.1-5 17 58

5'-AMP 5'-AMP
3526 0.9992 0.1-5 16 55 3526 0.9992 0.1-5 16 55
Los efectos de matriz se estudiaron en los diferentes tipos de muestras Matrix effects were studied in different types of samples

analizadas para evaluar la supresión de señal producida por co-elución de analyzed to evaluate the suppression of signal produced by co-elution of

compuestos de la matriz que puedan afectar a la ionización del analito. El 5 efecto matriz para los nucleótidos en los alimentos infantiles se evaluó matrix compounds that may affect the ionization of the analyte. The 5 matrix effect for nucleotides in infant foods was evaluated

comparando las pendientes de las gráficas de calibrado de los estándares comparing the slopes of the calibration charts of the standards

acuosos y de adiciones estándar para las diferentes matrices, obtenidas aqueous and standard additions for the different matrices, obtained

representando concentración (a cinco niveles) frente a área de pico y llevando representing concentration (at five levels) versus peak area and carrying

a cabo análisis de regresión lineal. La Tabla 3 muestra los datos obtenidos. Outline linear regression analysis. Table 3 shows the data obtained.

10 Como puede comprobarse, las pendientes de adiciones estándar a las gráficas 10 As can be seen, the slopes of standard additions to the graphs

de calibrado para las muestras fueron diferentes a las de disoluciones acuosas para los cinco nucleótidos, confirmando que es necesario llevar a cabo la calibración mediante el método de adiciones estándar para compensar el of calibration for the samples were different from those of aqueous solutions for the five nucleotides, confirming that it is necessary to carry out the calibration by the method of standard additions to compensate the

efecto matriz. 15 Para comprobar la exactitud del método propuesto se llevó a cabo un estudio matrix effect 15 To verify the accuracy of the proposed method, a study was carried out

de recuperación fortificando tres muestras (yogur con leche de seguimiento, cereales infantiles y potito de verduras) a dos niveles de concentración of recovery fortifying three samples (yogurt with milk of follow-up, infantile cereals and potito of vegetables) to two levels of concentration

correspondientes a aproximadamente dos y cualro veces los limites de corresponding to approximately two and sometimes the limits of

20 cuantificación . Las recuperaciones de los nucleótidos de las muestras 20 quantification. Sample nucleotide recoveries

fortificadas variaron del 85 al 96 %, con una recuperación media ± S.D. (n;30) de 92 ± 3. Fortified varied from 85 to 96%, with a mean recovery ± S.D. (n; 30) of 92 ± 3.

Tabla 3. Pendientes de calibración para diferentes alimentos infantiles, Table 3. Calibration pending for different infant foods,

mL ~g-l mL ~ g-l

Muestra 5'-CMP 5'-UMP 5'-GMP 5'-IMP 5'-AMP Sample 5'-CMP 5'-UMP 5'-GMP 5'-IMP 5'-AMP

Estándares acuosos 14752 11019 3917 4107 3526 Aqueous standards 14752 11019 3917 4107 3526

Alimentos infantiles de 4-6 meses de edad Alimentos infantiles de 12 meses de edad Infant foods 4-6 months old Infant foods 12 months old

Cordero con verduras Lamb with vegetables
3729 3495 3345 3743 954 3729 3495 3345 3743 954

Pavo con verduras Turkey with vegetables
2733 48,'1 1345 2588 1368 2733 48, '1 1345 2588 1368

Jamón con guisantes Ham with peas
2031 4501 3563 4182 1455 2031 4501 3563 4182 1455

Ternera con verduras Veal with vegetables
1051 36~¡4 1801 1251 757 1051 36 ~ ¡4 1801 1251 757

JamónlTernera con Ham with veal
1228 4H,8 2220 1872 1314 1228 4H, 8 2220 1872 1314

verduras vegetables

Potaje de garbanzos 1133 3302 3388 581 1011 Pollo con arroz y 695 4411 2067 1077 1466 Chickpea stew 1133 3302 3388 581 1011 Chicken with rice and 695 4411 2067 1077 1466

verduras vegetables

Lentejas 6638 3570 2300 782 750 Spaguettis con carne 5021 52(;6 2929 2706 762 Cereales infantiles Multicereales con miel 3654 1614 452 562 559 Cereales con cacao 2029 1447 480 590 490 Lentils 6638 3570 2300 782 750 Spaghetti with meat 5021 52 (; 6 2929 2706 762 Children's cereals Multigrain with honey 3654 1614 452 562 559 Cereals with cocoa 2029 1447 480 590 490

Alimentos infantiles lácteos Dairy baby foods

Yogur pasteurizado y 7697 9412 2472 2267 2031 fórmula de Pasteurized yogurt and 7697 9412 2472 2267 2031 formula

seguimiento tracing

4. Extracción de la muestra 4. Sample extraction

Ya que las muestras de alimentos infantiles son matrices biológicas muy complejas, fue necesario llevar a cabo un método de preparación de la muestra 5 para simplificar la matriz y facilitar la interpretación con certeza de la señal. Además hay que tener en cuenta algunas precauciones adicionales para asegurar la integridad de la muestra a través del proceso analítico. Esto es particularmente crítico en el análisis de la leche, ya que los nucleótidos son susceptibles de sufrir conversiones enzimáticas por una variedad de enzimas Since infant food samples are very complex biological matrices, it was necessary to carry out a method of sample preparation 5 to simplify the matrix and facilitate the interpretation with certainty of the signal. In addition, some additional precautions must be taken into account to ensure the integrity of the sample through the analytical process. This is particularly critical in the analysis of milk, since nucleotides are susceptible to enzymatic conversions by a variety of enzymes.

10 endógenas como nucleotidasas y fosfatasas, que pueden degradar rápidamente los analitos_ Por tanto, la muestra se trató con ácidos para inhibir la conversión de los analitos por inactil/ación de estas enzimas. Para eliminar las proteínas, la extracción se llevó a cabo con ácido acético y ácido tricloroacético (TeA) y, después de centrifugar, el precipitado se lavó con agua Endogenous as nucleotidases and phosphatases, which can rapidly degrade analytes_ Thus, the sample was treated with acids to inhibit the conversion of analytes by inactile / ation of these enzymes. To remove the proteins, the extraction was carried out with acetic acid and trichloroacetic acid (TeA) and, after centrifuging, the precipitate was washed with water

15 y se combinaron los extractos. Los mejores resultados relativos a la separación eficiente de las proteínas de la leclle se consiguieron usando TeA. La 15 and the extracts were combined. The best results regarding the efficient separation of leclle proteins were achieved using TeA. The

precipitación de las proteinas con ácidos, sin neutralización, presenta la ventaja de que la preparación de la muestra es simple y rápida. Sin embargo, se precipitation of the proteins with acids, without neutralization, has the advantage that the preparation of the sample is simple and rapid. However, it

pueden producir pérdidas de nucleótidos durante el almacenamiento de éstos 20 con ácido durante un tiempo largo. Se ensayaron diferentes concentraciones they can produce nucleotide losses during the storage of these with acid for a long time. Different concentrations were tested

de TeA en el intervalo 0,1 -1 % mlv y los extractos se centrifugaron y filtraron of TeA in the range 0.1 -1% mlv and the extracts were centrifuged and filtered

para su análisis cromatográfico inmediato. Se obtuvo buena recuperación consiguiendo la precipitación de las proteínas usando TeA al 0 ,6 % m/v. También se ensayó la extracción con disolventes orgánicos; sin embargo, se obtuvieron eficiencias de extracción bajas usando metanol y acetonitrilo, por lo que se descartó su uso. for immediate chromatographic analysis. Good recovery was obtained by getting the precipitation of the proteins using 0.6% m / v TeA. Extraction was also tested with organic solvents; however, low extraction efficiencies were obtained using methanol and acetonitrile, so their use was ruled out.

Antes de la inyección en HPLC las muestras fueron filtradas. Los alimentos infantiles que contienen aceite de oliva presentaron algunos problemas para la Before injection into HPLC samples were filtered. Children's foods containing olive oil presented some problems for

filtración con filtros de nylon. Sin embargo, se consiguió una buena filtración filtration with nylon filters. However, good filtration was achieved

usando filtros de jeringa de difluoruro de polivinilideno (PVDF) con carcasas de polipropileno. El PVDF tiene carácter hidrofílico y es una membrana que se puede usar para proteínas y péptidos. using polyvinylidene difluoride syringe filters (PVDF) with polypropylene housings. PVDF is hydrophilic in nature and is a membrane that can be used for proteins and peptides.

5. Análisis de alimentos infantifes 5. Analysis of infant foods

Se analizaron diferentes muestras corrHspondientes a diez alimentos infantiles Different samples corresponding to ten infant foods were analyzed

(de 4-6 meses de edad) que contenían verduras, carne, pescado y frutas, (4-6 months old) containing vegetables, meat, fish and fruits,

alimentos infantiles (de 12 meses de edad) que contenían carne con verduras, baby food (12 months old) containing meat with vegetables,

potaje de garbanzos, lentejas y spaguettis y cereales infantiles (multicereales con miel y con cacao). Todas las muestras se analizaron por triplicado. La Tabla 4 muestra los resultados obtenidos. Como puede comprobarse, los chickpea stew, lentils and spaghetti and baby cereals (multigrain with honey and cocoa). All samples were analyzed in triplicate. Table 4 shows the results obtained. As you can see, the

niveles más altos de nucleótidos se encuentran en los alimentos con base de pescado. Los niveles más bajos se encontraron en las muestras de cereales infantiles. En consecuencia, los niveles encontrados en las muestras de alimentos infantiles pueden ser cuantificados de manera adecuada y sin Higher levels of nucleotides are found in fish-based foods. The lowest levels were found in infant cereal samples. Consequently, the levels found in infant food samples can be quantified properly and without

problemas de sensibilidad utilizando este procedimiento de HPLC-MS. Los dos Sensitivity problems using this HPLC-MS procedure. Both

nucleótidos de interés comercial como potenciadores de sabor, 5'-IMP y 5'GMP, pueden encontrarse en la naturaleza y se han detectado en los alimentos nucleotides of commercial interest such as flavor enhancers, 5'-IMP and 5'GMP, can be found in nature and have been detected in food

infantiles. Otros nucleótidos, tales como 5'-AMP, también están presentes naturalmente. 5'-IMP está primariamente asociado con fuentes animales, mientras que 5'-GMP es más predominante en alimentos basados en verduras. Children's Other nucleotides, such as 5'-AMP, are also naturally present. 5'-IMP is primarily associated with animal sources, while 5'-GMP is more prevalent in vegetable-based foods.

La mayoría de los animales marinos son buenas fuentes de 5'-IMP, Most marine animals are good sources of 5'-IMP,

especialmente cuando es un producto seco [37]. especially when it is a dry product [37].

Tabla 4. Contenido de nucleótidos' en alimentos infantiles (~g g" ) Table 4. Nucleotide content 'in baby foods (~ g g ")

Muestra 5··CMP 5··UMP 5··GMP 5··IMP 5··AMP Sample 5 ·· CMP 5 ·· UMP 5 ·· GMP 5 ·· IMP 5 ·· AMP

Alimentos infantiles de 4·6 meses de edad Infant foods 4 · 6 months old

Cordero con Lamb with
0.27±0.02 2.0±0.16 0.29±0.02 3.1±0.2 2.7±0.2 0.27 ± 0.02 2.0 ± 0.16 0.29 ± 0.02 3.1 ± 0.2 2.7 ± 0.2

verduras vegetables

Pavo con verduras Turkey with vegetables
0.11 ±0.01 1.1±0.08 0.24±0.02 0.13±0.01 2.1 ±0.1 0.11 ± 0.01 1.1 ± 0.08 0.24 ± 0.02 0.13 ± 0.01 2.1 ± 0.1

Jamón con Ham with
0.14±0.01 0.91±O.1 0.12±0.01 0.10±0.01 0.56±0.03 0.14 ± 0.01 0.91 ± O.1 0.12 ± 0.01 0.10 ± 0.01 0.56 ± 0.03

guisantes green peas

Ternera con Veal with
0.53±0.03 2.2±0.18 0.51±0.04 2.6±0.1 2.9±0.2 0.53 ± 0.03 2.2 ± 0.18 0.51 ± 0.04 2.6 ± 0.1 2.9 ± 0.2

verduras vegetables

JamónfTernera con Ham with veal
0.15±0.01 0.36±O.03 0.07±0.01 0.06±0.01 1.2±0.1 0.15 ± 0.01 0.36 ± O.03 0.07 ± 0.01 0.06 ± 0.01 1.2 ± 0.1

verduras vegetables

Merluza con arroz Hake with rice
1.7±0.1 2.2±0.3 1.0±0.09 2.2±0.2 3.2±0.2 1.7 ± 0.1 2.2 ± 0.3 1.0 ± 0.09 2.2 ± 0.2 3.2 ± 0.2

Verduras Vegetables
2.5±0.13 3.5±0.3 1.8±0.1 0.36±0.02 4.2±0.2 2.5 ± 0.13 3.5 ± 0.3 1.8 ± 0.1 0.36 ± 0.02 4.2 ± 0.2

Melocotón y Peach and
1.0±0.09 2.3±0.2 0.59±0.03 0.21±0.01 1.0±0.08 1.0 ± 0.09 2.3 ± 0.2 0.59 ± 0.03 0.21 ± 0.01 1.0 ± 0.08

plátano banana

Alimentos infantiles de 12 meses de edad 12 month old baby food

Potaje de garbanzos Chickpea stew

Pollo con arroz y verduras Chicken with rice and vegetables

Lentejas Spaguettis con Spaguettis lentils with

carne meat

0.25±0.02 0.25 ± 0.02
1.7±0.15 1.7 ± 0.15

0.94±0.1 0.94 ± 0.1
1.8±0.2 1.8 ± 0.2

0.34±0.02 0.34 ± 0.02
1.5±0.1 1.5 ± 0.1

0.85±0.06 0.85 ± 0.06
1.5±0.1 1.5 ± 0.1

0.52±0.04 0.65±0.04 0.73±0.05 0.52 ± 0.04 0.65 ± 0.04 0.73 ± 0.05

0.07±0.01 0.07 ± 0.01

2.2±0.1 2.2 ± 0.1
2.1 ±0.1 2.1 ± 0.1

1.4±0.06 1.4 ± 0.06
1.7±0.05 1.7 ± 0.05

0.82±0.07 0.57±0.03 0.82 ± 0.07 0.57 ± 0.03
0.83±0.05 0.27±0.02 0.83 ± 0.05 0.27 ± 0.02

Cereales infantiles Children's cereals

Multicereales con Multigrain with
0.32±0.02 0.12±O.07 0.13±0.01 NO NO 0.32 ± 0.02 0.12 ± O.07 0.13 ± 0.01 NO NO

miel honey

Cereales con cacao Cereals with cocoa
0.11±0.01 0.18±O.1 0.27±0.02 NO NO 0.11 ± 0.01 0.18 ± O.1 0.27 ± 0.02 NO NO

, Media±desviación estándar (n-3) , Mean ± standard deviation (n-3)

Los perfiles cromatográficos demostramn la ausencia de picos interferentes. Chromatographic profiles demonstrate the absence of interfering peaks.

Los picos se identificaron comparando los datos de retención obtenidos para los estándares, las muestras y las diferentes muestras fortificadas con los 5 estándares bajo condiciones idénticas. Los picos se identificaron también The peaks were identified by comparing the retention data obtained for the standards, the samples and the different fortified samples with the 5 standards under identical conditions. The peaks were also identified

usando el detector DAD para medir continuamente el espectro mientras el using the DAD detector to continuously measure the spectrum while the

soluto pasa a través de la célula de llujo, confirmando así la identidad y la pureza de los picos. Se obtuvo una excelente concordancia entre los espectros UV de los diferentes picos obtenidos para los estándares, las muestras y las solute passes through the rain cell, thus confirming the identity and purity of the peaks. Excellent agreement was obtained between the UV spectra of the different peaks obtained for the standards, the samples and the

5 muestras fortificadas. Finalmente, se confirmó la identificación usando el 5 fortified samples. Finally, the identification was confirmed using the

umbral ampliamente aceptado para composición elemental de 5 ppm de widely accepted threshold for elementary composition of 5 ppm of

tolerancia . tolerance .

6. Estabilidad de los nucleótidos €'n alimentos infantiles acidificados con 6. Stability of nucleotides € 'n infant foods acidified with

10 yogur pasteurizado y leche de seguimiento. En la producción de alimentos fermentados se usan microorganismos o enzimas para producir los cambios bioquímicos deseados y la modificación del sabor y el contenido de nutrientes de los alimentos. Los alimentos beneficiosos 10 pasteurized yogurt and follow-up milk. In the production of fermented foods, microorganisms or enzymes are used to produce the desired biochemical changes and the modification of the flavor and nutrient content of the food. Beneficial foods

para la salud, es decir los así llamados "alimentos funcionales" de productos 15 derivados de la leche, están basados en las características de las bacterias del ácido láctico [38] . Se llevó a cabo un estudio sobre la estabilidad de los for health, that is to say the so-called "functional foods" of milk products, are based on the characteristics of lactic acid bacteria [38]. A study on the stability of the

nucleótidos en alimentos infantiles I{lcteos acidificados. Las muestras se analizaron recién preparadas y después de dos meses durante el tiempo de nucleotides in infant foods I {acidified dairy. The samples were analyzed freshly prepared and after two months during the time of

vida total de seis meses. Los expel'imentos se llevaron a cabo en dos Total life of six months. The expel'imentos were carried out in two

20 condiciones experimentales, a temperatura ambiente (TA) y después de mantener las muestras a 30 oC. Como muestra la Tabla 5, 5'-GMP Y 5'-UMP no fueron estables en las muestras, mientras que 5'-CMP y 5'-AMP fueron prácticamente estables, especialmente en el caso de las muestras almacenadas a temperatura ambiente. 20 experimental conditions, at room temperature (TA) and after keeping the samples at 30 oC. As Table 5, 5'-GMP and 5'-UMP were not stable in the samples, while 5'-CMP and 5'-AMP were practically stable, especially in the case of samples stored at room temperature.

Tabla 5. Evolución del contenido de nucleótidos en alimentos infantiles lácteos acidificados, con yogur pasteurizado y fórmula de seguimiento (mg/1 00 g) Table 5. Evolution of the nucleotide content in acidified dairy foods, with pasteurized yogurt and follow-up formula (mg / 1 00 g)

Nucleólida Nucleolide
Declarada Recién preparada Tras 2 meses (TA) Tras 2 meses I (30 'C) Tras 4 meses (TA) Tras 4 meses I (30 'c) Tras 6 meses (TA) Tras 6 meses I (30 'C) Declared Freshly prepared After 2 months (TA) After 2 months I (30 'C) After 4 months (TA) After 4 months I (30 'c) After 6 months (TA) After 6 months I (30 'C)

5'-CMP 5'-CMP
0.8 0.79 0.83 0.85 0.89 0.78 0. 79 0. 87 0.8 0.79 0.83 0.85 0.89 0.78 0. 79 0. 87

5'-UMP 5'-UMP
1.4 1.2 0.94 0.90 0.92 0.90 0. 84 0. 94 1.4 1.2 0.94 0.90 0.92 0.90 0. 84 0. 94

5'-GMP 5'-GMP
1.0 0.35 0.31 0..20 0.25 0.17 0.12 0.09 1.0 0.35 0.31 0..20 0.25 0.17 0.12 0.09

5'-IMP 5'-IMP
NO NO NO ND NO NO NO NO NO NO NO ND NO NO NO NO

5'-AMP 5'-AMP
0.3 0.37 0.34 0.30 0.35 0.16 0. 29 0.11 0.3 0.37 0.34 0.30 0.35 0.16 0. 29 0.11

CONCLUSiÓN De acuerdo con la presente invención, se propone un método analítico basado CONCLUSION In accordance with the present invention, an analytical method based on

en HPLC de pares iónicos con detección por DAD acoplada a ESI-APCI-TOFMS para la determinación rápida de cinco nucleótidos monofosfato: 5'-CMP, 5'UMP, 5'-AMP, 5'-GMP Y 5'-IMP en alimentos infantiles. El procedimiento in HPLC of ionic pairs with DAD detection coupled to ESI-APCI-TOFMS for the rapid determination of five monophosphate nucleotides: 5'-CMP, 5'UMP, 5'-AMP, 5'-GMP and 5'-IMP in food Children's The procedure

propuesto permitió determinar estos cinco nucleótidos autorizados y se aplicó con éxito a una gran variedad de alimentos infantiles ylo funcionales y cereales proposed allowed to determine these five authorized nucleotides and was successfully applied to a wide variety of baby foods and functional and cereals

infantiles, incluyendo un estudio de la estabilidad de los nucleótidos en children, including a study of the stability of nucleotides in

alimentos lácteos acidificados. La sensibilidad y la masa exacta de ESI-APCJTOF-MS permitieron la identificación correcta de los compuestos. acidified dairy foods. The sensitivity and exact mass of ESI-APCJTOF-MS allowed the correct identification of the compounds.

REFERENCIAS [1J B. Hinwood. A textbook of scienGB for the health professions. 2" Ed. REFERENCES [1J B. Hinwood. A textbook of scienGB for the health professions. 2 "Ed.

Chapman & Hall. United Kingdom ("1993). [2J R. Uauy, J. Nutr. 124 (1994) 157S. [3J LA Barness, J. Nutr. 124 (1994) 1¡~8S. [4J B. Devresse, Feed Mix 8 (2000) 20. [5J U.S. Food and Drug Administration. In Pesticide Analytieal Manual Vol. 1, Chapman & Hall. United Kingdom ("1993). [2J R. Uauy, J. Nutr. 124 (1994) 157S. [3J LA Barness, J. Nutr. 124 (1994) 1 ~ 8S. [4J B. Devresse, Feed Mix 8 (2000) 20. [5J US Food and Drug Administration. In Pesticide Analytieal Manual Vol. 1,

Multiresidue Methods, third ed.; U.S. Department of Health and Human Serviees, Washington, DC, 1994. Multiresidue Methods, third ed .; U.S. Department of Health and Human Serviees, Washington, DC, 1994.

[6J Scientific Committee for Food, Minutes of the 100th Plenary Session, March 7-8, 1996. In Brussels. Directive 96/4/EC. European Commission ofthe European Communities, Luxernbourg, 1996, 7. [6J Scientific Committee for Food, Minutes of the 100th Plenary Session, March 7-8, 1996. In Brussels. Directive 96/4 / EC. European Commission of the European Communities, Luxernbourg, 1996, 7.

[7J H. Yokoi, T. Watanabe, H. Onishi, Agric. Biol. Chem. 51 (1987) 3147. [8J W. Hu, T. Takeuehi, H. Haraguchi, I\nal. Sei. 7 (1991) 135. [9J W.w. Fish , J. Agric. Food Chem. 39 (1991) 1098. [7J H. Yokoi, T. Watanabe, H. Onishi, Agric. Biol. Chem. 51 (1987) 3147. [8J W. Hu, T. Takeuehi, H. Haraguchi, I \ nal. Yeah 7 (1991) 135. [9J W.w. Fish, J. Agric. Food Chem. 39 (1991) 1098.

[10J L. Thorell, L.B. Sjoberg, O. Hernell, Pediatr. Res. 40 (1996) 845. [11J K.F. Childs, X.H. Ning, S.F. BOlling, J. Chromatogr. B 678 (1996) 181 . [12J E. Witters, W. Van Dongen, E.L. Esmans, HA Van Onekelen, J. [10J L. Thorell, L.B. Sjoberg, O. Hernell, Pediatr. Res. 40 (1996) 845. [11J K.F. Childs, X.H. Ning, S.F. BOlling, J. Chromatogr. B 678 (1996) 181. [12J E. Witters, W. Van Dongen, E.L. Esmans, HA Van Onekelen, J.

Chromatogr. B Biomed. Sei. Appl. 694 (1997) 55. [13J S. Auriola, J. Frith, M.J. Rogers, A Koivuniemi, J. Monkkonen, J. Chromatogr. B Biomed. ScL Appl. 704 (1997) 187. [14J A. Apffel, JA Chakel, S. Fischer, K. Liehtenwalter, W.S. Hancoek, J. Chromatogr. A 777 (1997) 3. Chromatogr B Biomed. Yeah Appl. 694 (1997) 55. [13J S. Auriola, J. Frith, M.J. Rogers, A Koivuniemi, J. Monkkonen, J. Chromatogr. B Biomed. ScL Appl. 704 (1997) 187. [14J A. Apffel, JA Chakel, S. Fischer, K. Liehtenwalter, W.S. Hancoek, J. Chromatogr. A 777 (1997) 3.

[15] H.J. Gaus, SR Owens, M. Winnirnan, S. Cooper, LL Cummins, Anal. Chem. 69 (1997) 313. [15] H.J. Gaus, SR Owens, M. Winnirnan, S. Cooper, LL Cummins, Anal. Chem. 69 (1997) 313.

[16] C. Oliveira, LM. Ferreira, E Mendl3s, MA Ferreira, J. Liq. Chromatogr. Rela!. TeehnoL 22 (1999) 571 . [16] C. Oliveira, LM. Ferreira, E Mendl3s, MA Ferreira, J. Liq. Chromatogr Rela! TeehnoL 22 (1999) 571.

[17] E Sehlimme, D. Martin, H. Meisel, ,J Nutri!. 84 (2000) 559. [17] E Sehlimme, D. Martin, H. Meisel,, J Nutri !. 84 (2000) 559.

[18] C. Perrin, L Meyer, C. Mujahid, C.J. Blake, Food Chem. 74 (2001) 245. [18] C. Perrin, L Meyer, C. Mujahid, C.J. Blake, Food Chem. 74 (2001) 245.

[19] . N. Tomiya, E Ailor, S.M. Lawrenc:e, M.J. Betenbaugh, Y.C. Lee, Anal. Bioehem. 293 (2001) 129. [19]. N. Tomiya, E Ailor, S.M. Lawrenc: e, M.J. Betenbaugh, Y.C. Lee, Anal. Bioehem 293 (2001) 129.

[20] D.H. Kang, J.w. Lee, K.H. Row, J. Liq. Chromatogr. Rela!. TeehnoL 24 (2001) 855. [20] D.H. Kang, J.w. Lee, K.H. Row, J. Liq. Chromatogr Rela! TeehnoL 24 (2001) 855.

[21] LM. Ferreira, E Mendes, AM.P. Gomes, MA Faria, MA Ferreira, Food Chem. 74 (2001) 239. [21] LM. Ferreira, E Mendes, AM.P. Gomes, MA Faria, MA Ferreira, Food Chem. 74 (2001) 239.

[22] J. Aussenae, D. Chassagne, C. Claparols, M. Charpentier, B. Duteurtre, [22] J. Aussenae, D. Chassagne, C. Claparols, M. Charpentier, B. Duteurtre,

M. Feuillat, C. Charpentier, J. Chrornatogr. A 907 (2001) 155. M. Feuillat, C. Charpentier, J. Chrornatogr. A 907 (2001) 155.

[23] A Buehholz, R. Takors, C. Wandrey, Anal. Bioehem. 295 (2001) 129. [23] To Buehholz, R. Takors, C. Wandrey, Anal. Bioehem 295 (2001) 129.

[24] EN. Fung, Z. Cai, T.C. Burnette, A.K. Sinhababu, J. Chrornatogr. B Biorned. Sei. AppL 754 (2001) 285. [24] IN. Fung, Z. Cai, T.C. Burnette, A.K. Sinhababu, J. Chrornatogr. B Biorned. Yeah AppL 754 (2001) 285.

[25] Z. Cai, F. Song, M.S. Yang, J. Chromatogr. A 976 (2002) 135. [25] Z. Cai, F. Song, M.S. Yang, J. Chromatogr. A 976 (2002) 135.

[26] R. Tuytten, F. Lemiére, W. Van Dongen, EL Esmans, H. Slegers, Rapid Comrnun. Mass Speetrorn. 16 (200:2) 1205. [26] R. Tuytten, F. Lemiére, W. Van Dongen, El Esmans, H. Slegers, Rapid Comrnun. Mass Speetrorn 16 (200: 2) 1205.

[27] CD. Mateo, D.N. Peters, H.H. Stein, J. Animal Sei. 82 (2004) 1339. [27] CD. Mateo, D.N. Peters, H.H. Stein, J. Animal Sei. 82 (2004) 1339.

[28] T. Qian, Z. Cai, M.S. Yang, Anal. Bioehem. 325 (2004) 77. [28] T. Qian, Z. Cai, M.S. Yang, Anal. Bioehem 325 (2004) 77.

[29] C. Charpentier, J. Aussenae, M. Charpentier, J.C. Prome, B. Duteurtre, [29] C. Charpentier, J. Aussenae, M. Charpentier, J.C. Prome, B. Duteurtre,

M. Feuillat, J. Agrie. Food Chem. 5:\ (2005) 3000. M. Feuillat, J. Agrie. Food Chem. 5: \ (2005) 3000.

[30] S.U. Bajad, W. Lu, EH. Kimball, J. Yuan, C. Peterson, J.D. Rabinowitz, [30] S.U. Get off, W. Lu, EH. Kimball, J. Yuan, C. Peterson, J.D. Rabinowitz,

J. Chromatogr. A 1125 (2006) 76. J. Chromatogr. A 1125 (2006) 76.

[31] B.o. GiII, H.E Indyk, In!. Dairy J. 17 (2007) 596. [31] B.o. GiII, H.E Indyk, In !. Dairy J. 17 (2007) 596.

[32] J. Klawitter, V. Sehmitz, J. Klawitler, D. Leibfritz, U. Christians, Anal. Bioehem. 365 (2007) 230. [32] J. Klawitter, V. Sehmitz, J. Klawitler, D. Leibfritz, U. Christians, Anal. Bioehem 365 (2007) 230.

[33] B. Luo, K. Groenke, R. Takors, C. Wandrey, M. Oldiges, J. Chrornatogr. A 1147 (2007) 153. [33] B. Luo, K. Groenke, R. Takors, C. Wandrey, M. Oldiges, J. Chrornatogr. A 1147 (2007) 153.

[34] K. Inoue, R, Obara, T. Akiba, T. Hino, H. Oka, J. Agrie. Food Chem. 56 (2008) 6863. [34] K. Inoue, R, Obara, T. Akiba, T. Hino, H. Oka, J. Agrie. Food Chem. 56 (2008) 6863.

[35] [35]
R.L. Cordell, S.J. Hill, C.A. Ortori, DA Barrelt, J. Chromatogr. B 871 R.L. Cordell, S.J. Hill, C.A. Ortori, DA Barrelt, J. Chromatogr. B 871

(2008) 115. (2008) 115.

[36] [36]
P. Viñas, N. Campillo, 1. López-García, S. Martinez-López, l. Vasallo, M. P. Viñas, N. Campillo, 1. López-García, S. Martinez-López, l. Vasallo, M.

Hernández-Córdoba, J.Agrie. Food Chem. 57 (2009) 7245. Hernández-Córdoba, J. Agrie. Food Chem. 57 (2009) 7245.

5 5
[37] JA Maga, A.T. Tu, Food Additive Toxieology, Mareel Dekker, New York [37] JA Maga, A.T. You, Food Additive Toxieology, Mareel Dekker, New York

(1995). (nineteen ninety five).

[38] [38]
C.E. Steinhart, M.E. Doyle, Food Safety 1995, Mareel Dekker, New York EC. Steinhart, M.E. Doyle, Food Safety 1995, Mareel Dekker, New York

1995. nineteen ninety five.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1) Método de determinación en un alimento de al menos un nucle6tido 1) Method of determination in a food of at least one nucleotide seleccionado del grupo que consiste en: monofosfato citidina 5'monofosfato, uridina 5'-monofosfato, adenosina 5'-monofosfato, ¡nasina 5'-monofosfato y guanosina 5'-monofosfato, sólo o en cualquier combinación entre ellos, caracterizado porque comprende las etapas de: selected from the group consisting of: citidine 5'monophosphate monophosphate, uridine 5'-monophosphate, adenosine 5'-monophosphate, nasine 5'-monophosphate and guanosine 5'-monophosphate, alone or in any combination between them, characterized in that it comprises stages of: a) precipitar las proteínas del alimento con ácido acético o ácido tricloroacético y a continuaeión separar el precipitado, obteniendo un extracto; a) precipitate the food proteins with acetic acid or trichloroacetic acid and then separate the precipitate, obtaining an extract; b) someter el extracto obtenido a cromatografia liquida (HPLC) de b) subject the extract obtained to liquid chromatography (HPLC) of pares jónicos con detección por fatodiados acoplada a espectrometría de masas de tiempo de vuelo con ionización dual Ionic pairs with fatigue detection coupled to dual-ionization mass time-of-flight spectrometry ESI-APCI-TOF-MS operando en modo negativo, ESI-APCI-TOF-MS operating in negative mode, caracterizado porque la fase móvil del sistema HPLC comprende N,Ncharacterized in that the mobile phase of the HPLC system comprises N, N dimetilhexilamina (DMHA) a una concentración entre 5 y 25 mM como dimethylhexylamine (DMHA) at a concentration between 5 and 25 mM as reactivo formador de pares de iones.  ion pair forming reagent. 2) Método según la reivindicación 1, en el que la fase móvil del sistema HPLC comprende N,N-dimetilhexilamina (DMHA) a una concentración de aproximadamente 20 mM. 2) A method according to claim 1, wherein the mobile phase of the HPLC system comprises N, N-dimethylhexylamine (DMHA) at a concentration of approximately 20 mM. 3) Método según una cualquiera de las reivindicaciones 1-2 precedentes, 3) Method according to any one of the preceding claims 1-2, en el que la fase móvil del sistema HPLC comprende además 5% (v/v) in which the mobile phase of the HPLC system also comprises 5% (v / v) metanol y 95% (v/v) disolución reguladora de forrniato 0,1 M a un pH methanol and 95% (v / v) 0.1 M forrniato regulatory solution at pH entre 5 y 6, Y la elución es isocrática.  between 5 and 6, and the elution is isocratic. 4) Método según la reivindicación 3, en el que el pH es de 4) Method according to claim 3, wherein the pH is aproximadamente 5,5.  approximately 5.5. 5) Método según una cualquiera de .Ias reivindicaciones 1-4 anteriores, en el que, en la etapa a), las proteínas del alimento son precipitadas con ácido tricloroacético a una concentración entre 0,1 y 1% m/v. 5) Method according to any one of the preceding claims 1-4, wherein, in step a), the proteins of the food are precipitated with trichloroacetic acid at a concentration between 0.1 and 1% m / v. 6) Método según la reivindicación 5, en el que, en la etapa a), las proteínas 6) Method according to claim 5, wherein, in step a), the proteins del alimento son precipitadas con ácido tricloroacético a una of the food are precipitated with trichloroacetic acid at a concentración de alrededor de 0,6% m/v. concentration of about 0.6% m / v. 5 7) Método según una cualquiera de! las reivindicaciones anteriores en el 5 7) Method according to any one of! the preceding claims in the que, previamente a la etapa b), ,,1 extracto obtenido de la etapa a) es filtrado. that, prior to stage b), ,, 1 extract obtained from stage a) is filtered. 8) Método según la reivindicación 7, en el que el filtrado del extracto se 8) Method according to claim 7, wherein the filtrate of the extract is 10 realiza mediante filtro de difluoruro de polivinilideno (PVDF). 10 performed by polyvinylidene difluoride filter (PVDF). 9) Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la fase móvil es eluida a una velocidad de flujo de 0,7 ml min-1. 9) Method according to any one of the preceding claims, wherein the mobile phase is eluted at a flow rate of 0.7 ml min-1. 15 10) Método según una cualquiera dE! las reivindicaciones anteriores, en el 15 10) Method according to any one of dE! the preceding claims, in the que la etapa de HPLC se lleva a c,abo con un voltaje capilar de +1 kV. that the HPLC stage is brought to c, abo with a capillary voltage of +1 kV. 11)Método según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alimento es un alimento infantil o un alimento funcional. 11) Method according to any one of the preceding claims, wherein the food is a baby food or a functional food. 12) Método según la reivindicación 11, en el que el alimento es un potito o 12) Method according to claim 11, wherein the food is a potito or puré infantil. baby puree
ES201030369A 2010-03-12 2010-03-12 METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY. Active ES2385590B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030369A ES2385590B1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030369A ES2385590B1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2385590A1 ES2385590A1 (en) 2012-07-27
ES2385590B1 true ES2385590B1 (en) 2013-08-13

Family

ID=46467269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030369A Active ES2385590B1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2385590B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103105445A (en) * 2013-01-18 2013-05-15 润德(山东)检测技术有限公司 Sodium cyclamate detection method
CN103235056A (en) * 2013-04-12 2013-08-07 润德(山东)检测技术有限公司 Method for detecting guanine and adenine in food
CN105548412B (en) * 2016-03-07 2018-05-01 山东出入境检验检疫局检验检疫技术中心 Method that is a kind of while measuring 5 kinds of aminoglycoside medicaments residual quantities in food
CN109632980B (en) * 2018-11-15 2022-04-29 东莞市东阳光冬虫夏草研发有限公司 Method for simultaneously detecting uridine and ergosterol and application thereof
CN111323499A (en) * 2018-12-17 2020-06-23 深圳华大生命科学研究院 Method for determining nucleotide metabolites in filter paper dried blood slices
CN113533584A (en) * 2021-08-24 2021-10-22 神威药业集团有限公司 Simultaneous quantitative detection method and application of 2 blood-entering components in trichosanthes, allium macrostemon and pinellia ternate preparation

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1877154A4 (en) * 2005-04-01 2010-09-22 Isis Pharmaceuticals Inc Methods for detection, identification and quantification of impurities

Also Published As

Publication number Publication date
ES2385590A1 (en) 2012-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385590B1 (en) METHOD OF DETERMINATION OF NUCLEOTIDES IN FOODS BY LIQUID CHROMATOGRAPHY OF IONIC COUPLE WITH PHOTODY DETECTION COUPLED TO MASS SPECTROMETRY.
Marrubini et al. Hydrophilic interaction chromatography in food matrices analysis: An updated review
Phat et al. Evaluation of umami taste in mushroom extracts by chemical analysis, sensory evaluation, and an electronic tongue system
Viñas et al. Ion-pair high-performance liquid chromatography with diode array detection coupled to dual electrospray atmospheric pressure chemical ionization time-of-flight mass spectrometry for the determination of nucleotides in baby foods
Jia et al. Determination of biogenic amines in Bokbunja (Rubus coreanus Miq.) wines using a novel ultra-performance liquid chromatography coupled with quadrupole-time of flight mass spectrometry
Servillo et al. Where does Nε-trimethyllysine for the carnitine biosynthesis in mammals come from?
Phillips Analytical approaches to determination of total choline in foods and dietary supplements
Chou et al. Antioxidant activities of chicken liver hydrolysates by pepsin treatment
Kápolna et al. Speciation analysis of selenium enriched green onions (Allium fistulosum) by HPLC-ICP-MS
Oh et al. Antioxidant activity of different parts of Dolsan leaf mustard
Pu et al. The use of metabolomics to reveal differences in functional substances of milk whey of dairy buffaloes raised at different altitudes
Covaci et al. Characterization of Lycium barbarum L. berry cultivated in North Macedonia: A chemometric approach
Zadeh et al. Comparison of different selenium sources on performance, serum attributes and cellular immunity in broiler chickens.
Tomonaga et al. Oral administration of chicken breast extract increases brain carnosine and anserine concentrations in rats
Kirmizigul et al. Serum Cu, Mn and Zn levels and oxidative stress in cattle performing tongue-playing
Kocsis Effects of chicory on pancreas status of rats in experimental dislipidemia
CN102224921B (en) Polypeptide salt substitute and preparation method thereof
Chakraborty et al. Inter-annual and seasonal dynamics of amino acid, mineral and vitamin composition of silver belly Leiognathus splendens
Witkowska Selenium-fortified mushrooms-candidates for nutraceuticals
Wojcieszek et al. Study of bioaccessibility of cobalt species in berries and seeds by mass spectrometry techniques
Unno Antioxidant activity of different grades of maple syrup as determined by the hydrophilic oxygen radical absorbance capacity method
Visconti et al. Determination by UPLC/MS-MS of coenzyme Q10 (CoQ10) in plasma of healthy volunteers before and after oral intake of food supplements containing CoQ10
Rethinam et al. Composition, Properties and Reactions of Coconut Water
Afsar et al. Evaluation of Antioxidant Parameters in Broiler Chicken after Vaccination and Experimental Challenge with Newcastle Disease Virus.
Culea et al. GC-MS METHODS FOR AMINO ACIDS DETERMINATION IN DIFFERENT BIOLOGICAL EXTRACTS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2385590

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130813

PC2A Transfer of patent

Owner name: UNIVERSIDAD DE MURCIA

Effective date: 20170523