ES2384242T3 - 4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists - Google Patents

4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists Download PDF

Info

Publication number
ES2384242T3
ES2384242T3 ES04739781T ES04739781T ES2384242T3 ES 2384242 T3 ES2384242 T3 ES 2384242T3 ES 04739781 T ES04739781 T ES 04739781T ES 04739781 T ES04739781 T ES 04739781T ES 2384242 T3 ES2384242 T3 ES 2384242T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formula
mol
mixture
alkyl
stirred
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04739781T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Paul René Marie André Bosmans
Henricus Jacobus Maria Gijsen
Laurence Anne Mevellec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Janssen Pharmaceutica NV
Original Assignee
Janssen Pharmaceutica NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Janssen Pharmaceutica NV filed Critical Janssen Pharmaceutica NV
Priority claimed from PCT/EP2004/006280 external-priority patent/WO2005000837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2384242T3 publication Critical patent/ES2384242T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Un compuesto de fórmula (I)una de sus formas estereoquímicamente isoméricas, una de sus formas de N-óxido, o una de sus sales de adiciónde ácido o base farmacéuticamente aceptables,donde-R1-R2- es un radical bivalente de fórmula-O-CH2-O- (a-1),-O-CH2-CH2- (a-2),-O-CH2-CH2-O- (a-3),-O-CH2-CH2-CH2- (a-4),-O-CH2-CH2-CH2-O- (a-5),-O-CH2-CH2-CH2-CH2- (a-6),-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O- (a-7),-O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2- (a-8),donde en dichos radicales bivalentes opcionalmente uno o dos átomos de hidrógeno del mismo átomo de carbono ode átomos de carbono diferentes se pueden reemplazar por alquilo C1-6 o hidroxi,R3 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6 o alquiloxi C1-6;R4 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6; alquilo C1-6 sustituido con ciano o alquiloxi C1-6; alquiloxi C1-6; ciano, amino o,mono- o di(alquil C1-6)amino;R5 es hidrógeno o alquilo C1-6 y el radical -OR5 está situado en la posición 3 o 4 del resto piperidina;L es un radical de fórmula -Alq-R6, en el que Alq es alcanodiilo C1-4; yR6 es aminosulfonilo o aminosulfonilo sustituido con alquilo C1-4 o feniloA compound of formula (I) one of its stereochemically isomeric forms, one of its N-oxide forms, or one of its pharmaceutically acceptable acid or base addition salts, wherein -R1-R2- is a bivalent radical of formula-O -CH2-O- (a-1), - O-CH2-CH2- (a-2), - O-CH2-CH2-O- (a-3), - O-CH2-CH2-CH2- (a -4), - O-CH2-CH2-CH2-O- (a-5), - O-CH2-CH2-CH2-CH2- (a-6), - O-CH2-CH2-CH2-CH2-O - (a-7), - O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2- (a-8), where in said bivalent radicals optionally one or two hydrogen atoms of the same carbon atom or of different carbon atoms can be replace with C1-6 alkyl or hydroxy, R3 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl or C1-6 alkyloxy; R4 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl; C1-6 alkyl substituted with cyano or C1-6 alkyloxy; C1-6 alkyloxy; cyano, amino or, mono- or di (C1-6 alkyl) amino; R5 is hydrogen or C1-6 alkyl and the radical -OR5 is located at the 3 or 4 position of the piperidine moiety; L is a radical of formula -Alq -R6, wherein Alk is C1-4 alkanediyl; and R 6 is aminosulfonyl or aminosulfonyl substituted with C 1-4 alkyl or phenyl

Description

4-(Aminometil)piperidinbenzamidas sustituidas con aminosulfonilo como antagonistas de 5HT4 4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists

La presente invención se refiere a nuevos compuestos de fórmula (I) que presentan propiedades antagonistas de 5HT4. La invención se refiere además a métodos para preparar estos nuevos compuestos, composiciones farmacéuticas que comprenden estos nuevos compuestos así como también al uso de dichos compuestos como un medicamento. The present invention relates to new compounds of formula (I) that exhibit 5HT4 antagonistic properties. The invention further relates to methods for preparing these new compounds, pharmaceutical compositions comprising these new compounds as well as the use of said compounds as a medicament.

WO-00/37461 describe benzamidas bicíclicas de derivados de 4-(aminometil)piperidina sustituidos en la posición 3 o 4 que presentan propiedades antagonistas de 5HT4. WO-00/37461 discloses bicyclic benzamides of 4- (aminomethyl) piperidine derivatives substituted at the 3 or 4 position having 5HT4 antagonistic properties.

Los compuestos de la presente invención difieren estructuralmente de los compuestos conocidos en la técnica citados por la presencia de un resto radicalario L diferente. The compounds of the present invention differ structurally from the compounds known in the art cited by the presence of a different radical radical moiety.

Inesperadamente, los presentes compuestos de fórmula (I) presentan mejores propiedades de estabilidad metabólica en comparación con los compuestos que se describen en WO-00/37461. Unexpectedly, the present compounds of formula (I) have better metabolic stability properties compared to the compounds described in WO-00/37461.

La presente invención se refiere a compuestos de fórmula (I) The present invention relates to compounds of formula (I)

una de sus formas estereoquímicamente isoméricas, una de sus formas de N-óxido, o una de sus sales de adición de ácido o base farmacéuticamente aceptables, donde -R1-R2- es un radical bivalente de fórmula one of its stereochemically isomeric forms, one of its N-oxide forms, or one of its pharmaceutically acceptable acid or base addition salts, where -R1-R2- is a bivalent radical of formula

-O-CH2-O-O-CH2-O
(a-1), (a-1),

-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2
(a-2), (a-2),

-O-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-O
(a-3), (a-3),

-O-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2
(a-4), (a-4),

-O-CH2-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-CH2-O
(a-5), (to 5),

-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2-CH2
(a-6), (a-6),

-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O
(a-7), (a-7),

-O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2
(a-8), (a-8),

donde en dichos radicales bivalentes opcionalmente uno o dos átomos de hidrógeno del mismo átomo de carbono o de átomos de carbono diferentes se pueden reemplazar por alquilo C1-6 o hidroxi, wherein in said bivalent radicals optionally one or two hydrogen atoms of the same carbon atom or of different carbon atoms may be replaced by C1-6 alkyl or hydroxy,

R3 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6 o alquiloxi C1-6; R3 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl or C1-6 alkyloxy;

R4 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6; alquilo C1-6 sustituido con ciano o alquiloxi C1-6; alquiloxi C1-6; ciano, amino o, mono- o di(alquil C1-6)amino; R5 es hidrógeno o alquilo C1-6 y el radical –OR5 está situado en la posición 3 o 4 del resto piperidina; L es un radical de fórmula -Alq-R6, en el que Alq es alcanodiilo C1-4; y R6 es aminosulfonilo o aminosulfonilo sustituido con alquilo C1-4 o fenilo. R4 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl; C1-6 alkyl substituted with cyano or C1-6 alkyloxy; C1-6 alkyloxy; cyano, amino or, mono- or di (C1-6 alkyl) amino; R5 is hydrogen or C1-6 alkyl and the radical -OR5 is located at position 3 or 4 of the piperidine moiety; L is a radical of the formula -Alq-R6, wherein Alq is C1-4 alkanediyl; Y R 6 is aminosulfonyl or aminosulfonyl substituted with C 1-4 alkyl or phenyl.

Tal como se utiliza en las definiciones anteriores, halo es un término genérico para fluoro, cloro, bromo y yodo; Alquilo C1-4 define radicales hidrocarbonados saturados de cadena lineal o ramificada que contienen de 1 a 4 átomos de carbono tales como, por ejemplo, metilo, etilo, propilo, butilo, 1-metiletilo, 2-metilpropilo y similares; se pretende que alquilo C1-6 incluya alquilo C1-4 y homólogos superiores de este que contienen 5 o 6 átomos de carbono, tales como, por ejemplo, 2-metilbutilo, pentilo, hexilo y similares; cicloalquilo C3-6 es un término genérico para ciclopropilo, As used in the above definitions, halo is a generic term for fluoro, chloro, bromo and iodo; C1-4 alkyl defines saturated straight or branched chain hydrocarbon radicals containing 1 to 4 atoms carbon such as, for example, methyl, ethyl, propyl, butyl, 1-methyl ethyl, 2-methylpropyl and the like; The intention is to that C1-6 alkyl includes C1-4 alkyl and higher homologs thereof containing 5 or 6 carbon atoms, such as, for example, 2-methylbutyl, pentyl, hexyl and the like; C3-6 cycloalkyl is a generic term for cyclopropyl,

ciclobutilo, ciclopentilo y ciclohexilo; alcanodiilo C1-12 define radicales hidrocarbonados de cadena lineal o ramificada bivalentes que contienen de 1 a 12 átomos de carbono tales como, por ejemplo, metanodiilo, 1,2-etanodiilo, 1,3propoanodiilo, 1,4-butanodiilo, 1,5-pentanodiilo, 1,6-hexanodiilo, 1,7-heptanodiilo, 1,8-octanodiilo, 1,9-nonanodiilo, 1,10-decanodiilo, 1,11-undecanodiilo, 1,12-dodecanodiilo y los isómeros ramificados de estos. Alcanodiilo C1-4 define radicales hidrocarbonados de cadena lineal o ramificada bivalentes que contienen de 1 a 4 átomos de carbono tales como, por ejemplo, metanodiilo, 1,2-etanodiilo, 1,3-propoanodiilo y 1,4-butanodiilo. cyclobutyl, cyclopentyl and cyclohexyl; C1-12 alkanediyl defines bivalent straight or branched chain hydrocarbon radicals containing from 1 to 12 carbon atoms such as, for example, methanediyl, 1,2-ethanediyl, 1,3-propanediyl, 1,4-butanediyl, 1,5- Pentanediyl, 1,6-hexanediyl, 1,7-heptanediyl, 1,8-octanediyl, 1,9-nonanodiyl, 1,10-decanediyl, 1,11-undecanediyl, 1,12-dodecanediyl and branched isomers thereof. C 1-4 alkanediyl defines bivalent straight or branched chain hydrocarbon radicals containing from 1 to 4 carbon atoms such as, for example, methanediyl, 1,2-ethanediyl, 1,3-proponediyl and 1,4-butanediyl.

El término “aminosulfonilo” se refiere a un radical de fórmula The term "aminosulfonyl" refers to a radical of the formula

La expresión “formas estereoquímicamente isoméricas”, tal como se utiliza anteriormente en la presente, define todas las formas isoméricas posibles que los compuestos de fórmula (I) puedan poseer. A menos que se mencione o indique lo contrario, la designación química de los compuestos denota la mezcla de todas las formas estereoquímicamente isoméricas posibles, conteniendo dichas mezclas todos los diastereómeros y enantiómeros de la estructura molecular básica. Más en particular, los centros estereogénicos pueden tener la configuración R o S; los sustituyentes en radicales (parcialmente) saturados cíclicos bivalentes pueden tener la configuración cis o trans. Los compuestos que contienen dobles enlaces pueden tener una estereoquímica E o Z en dicho doble enlace. Obviamente, se pretende que las formas estereoquímicamente isoméricas de los compuestos de fórmula (I) queden contempladas por el alcance de esta invención. The term "stereochemically isomeric forms", as used hereinbefore, defines all possible isomeric forms that the compounds of formula (I) may possess. Unless otherwise mentioned or indicated, the chemical designation of the compounds denotes the mixture of all possible stereochemically isomeric forms, said mixtures containing all diastereomers and enantiomers of the basic molecular structure. More particularly, stereogenic centers may have the R or S configuration; Substituents on (partially) saturated bivalent cyclic radicals may have the cis or trans configuration. Compounds containing double bonds may have an E or Z stereochemistry in said double bond. Obviously, it is intended that the stereochemically isomeric forms of the compounds of formula (I) be contemplated by the scope of this invention.

Se pretende que las sales de adición de ácido o base farmacéuticamente aceptables mencionadas anteriormente en la presente comprendan las formas de sal de adición de ácido o base atóxicas terapéuticamente activas que los compuestos de fórmula (I) sean capaces de formar. Las sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables se pueden obtener convenientemente tratando la forma básica con un ácido adecuado. Los ácidos adecuados comprenden, por ejemplo, ácidos inorgánicos, tales como haluros de hidrógeno, p. ej., ácido clorhídrico o bromhídrico, sulfúrico, nítrico, fosfórico y similares; o ácidos orgánicos tales como, por ejemplo, ácido acético, propanoico, hidroxiacético, láctico, pirúvico, oxálico (es decir, etanodioico), malónico, succínico (es decir, ácido butanodioico), maleico, fumárico, málico, tartárico, cítrico, metanosulfónico, etanosulfónico, bencenosulfónico, p-toluenosulfónico, ciclámico, salicílico, p-aminosalicílico, pamoico y similares. It is intended that the pharmaceutically acceptable acid or base addition salts mentioned hereinbefore comprise the therapeutically active non-toxic acid or base addition salt forms that the compounds of formula (I) are capable of forming. Pharmaceutically acceptable acid addition salts can be conveniently obtained by treating the basic form with a suitable acid. Suitable acids comprise, for example, inorganic acids, such as hydrogen halides, e.g. eg, hydrochloric or hydrobromic, sulfuric, nitric, phosphoric acid and the like; or organic acids such as, for example, acetic, propanoic, hydroxyacetic, lactic, pyruvic, oxalic (i.e., ethanedioic), malonic, succinic (i.e. butanedioic acid), maleic, fumaric, malic, tartaric, citric, methanesulfonic acid , ethanesulfonic, benzenesulfonic, p-toluenesulfonic, cyclamic, salicylic, p-aminosalicylic, pamoic and the like.

De forma inversa, dichas formas salinas se pueden convertir en la forma de base libre por tratamiento con una base adecuada. Conversely, said salt forms can be converted into the free base form by treatment with a suitable base.

Los compuestos de fórmula (I) que contienen un protón ácido también se pueden convertir en sus formas de sal de adición de amina o metal atóxicas por tratamiento con bases orgánicas e inorgánicas adecuadas. Las formas de sal de adición de base adecuadas comprenden, por ejemplo, las sales de amonio, las sales de metales alcalinos o alcalinotérreos, p. ej., las sales de litio, sodio, potasio, magnesio, calcio y similares, sales con bases orgánicas, p. ej., las sales de benzatina, N-metil-D-glucamina y hidrabamina, y sales con aminoácidos tales como, por ejemplo, arginina, lisina y similares. Compounds of formula (I) containing an acidic proton can also be converted into their non-toxic amine or metal addition salt forms by treatment with suitable organic and inorganic bases. Suitable base addition salt forms comprise, for example, ammonium salts, alkali metal or alkaline earth metal salts, e.g. eg, salts of lithium, sodium, potassium, magnesium, calcium and the like, salts with organic bases, e.g. eg, the benzathine, N-methyl-D-glucamine and hydrabamine salts, and salts with amino acids such as, for example, arginine, lysine and the like.

El término sal de adición, tal como se utiliza anteriormente en la presente, también comprende los solvatos que los compuestos de fórmula (I) son capaces de formar así como también sus sales. Estos solvatos son, por ejemplo, hidratos, alcoholatos y similares. The term "addition salt", as used hereinbefore, also comprises the solvates that the compounds of formula (I) are capable of forming as well as their salts. These solvates are, for example, hydrates, alcoholates and the like.

Algunos de los compuestos de fórmula (I) también pueden existir en sus formas tautómeras. Aunque estas formas no se indiquen explícitamente en la fórmula anterior, se pretende que queden incluidas dentro del alcance de la presente invención. Some of the compounds of formula (I) may also exist in their tautomeric forms. Although these forms are not explicitly indicated in the above formula, they are intended to be included within the scope of the present invention.

Se pretende que las formas de N-óxido de los compuestos de formula (I), que se pueden preparar de formas conocidas en la técnica, comprendan aquellos compuestos de fórmula (I) en los que uno o varios átomos de nitrógeno están oxidados en forma de N-óxido. Particularmente, se contemplan aquellos N-óxidos en los que el nitrógeno de la piperidina está N-oxidado. It is intended that the N-oxide forms of the compounds of formula (I), which can be prepared in ways known in the art, comprise those compounds of formula (I) in which one or more nitrogen atoms are oxidized in form of N-oxide. Particularly, those N-oxides in which the nitrogen of piperidine is N-oxidized are contemplated.

Un grupo de compuestos interesantes consiste en aquellos compuestos de formula (I) en los que se aplican una o más de las siguientes restricciones: a) -R1-R2- es un radical de fórmula (a-3); y/o A group of interesting compounds consists of those compounds of formula (I) in which one or more of the following restrictions apply: a) -R1-R2- is a radical of formula (a-3); I

b) -R1-R2- es un radical de fórmula (a-5); y/o c) R3 es hidrógeno, halo, metilo o metoxi; y/o d) R4 es hidrógeno, halo, metilo, ciano, amino o alquilamino C1-4; y/o e) R4 es fluoro; y/o f) R5 es hidrógeno o metilo, y el radical -OR5 está situado en la posición 3 o 4 del anillo piperidina; y/o g) R5 es hidrógeno o metilo, y el radical -OR5 está situado en la posición 3 del anillo piperidina; y/o h) R5 es hidrógeno, y el radical -OR5 está situado en la posición 4 del anillo piperidina; y/o i) el radical -OR5, en el que R5 es hidrógeno o metilo, está situado en la posición 3 del anillo piperidina y está en posición trans respecto al metileno en la posición 4 del resto piperidina; y/o j) el radical -OR5, en el que R5 es hidrógeno o metilo, está situado en la posición 3 del anillo piperidina y está en posición trans respecto al metileno en la posición 4 del resto piperidina y la configuración absoluta de dicho resto b) -R1-R2- is a radical of formula (a-5); and / or c) R3 is hydrogen, halo, methyl or methoxy; and / or d) R4 is hydrogen, halo, methyl, cyano, amino or C1-4 alkylamino; and / or e) R4 is fluoro; and / or f) R5 is hydrogen or methyl, and the radical -OR5 is located at position 3 or 4 of the piperidine ring; and / or g) R5 is hydrogen or methyl, and the radical -OR5 is located at position 3 of the piperidine ring; and / or h) R5 is hydrogen, and the radical -OR5 is located at position 4 of the piperidine ring; and / or i) the radical -OR5, in which R5 is hydrogen or methyl, is located at position 3 of the piperidine ring and is in trans position relative to methylene at position 4 of the piperidine moiety; and / or j) the radical -OR5, in which R5 is hydrogen or methyl, is located at position 3 of the piperidine ring and is in a trans position relative to methylene at position 4 of the piperidine moiety and the absolute configuration of said moiety

5 piperidina es (3S,4S); y/o k) L es un radical de fórmula -Alq-R6 en el que Alq es alcanodiilo C1-4 y R6 es aminosulfonilo o aminosulfonilo sustituido con alquilo C1-4 o fenilo; 5 piperidine is (3S, 4S); I k) L is a radical of the formula -Alq-R6 in which Alq is C1-4 alkanediyl and R6 is aminosulfonyl or aminosulfonyl substituted with C1-4 alkyl or phenyl;

Otros compuestos interesantes son aquellos compuestos de fórmula (I) en los que Other interesting compounds are those compounds of formula (I) in which

10 -R1-R2- es un radical bivalente de fórmula -O-CH2-CH2-O-(a-3), -O-CH2-CH2-CH2-O-(a-5), 10 -R1-R2- is a bivalent radical of the formula -O-CH2-CH2-O- (a-3), -O-CH2-CH2-CH2-O- (a-5),

R3 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6 o alquiloxi C1-6; R3 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl or C1-6 alkyloxy;

15 R4 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6; ciano; amino o mono- o di(alquil C1-6)amino; R5 es hidrógeno o alquilo C1-6, y el radical -OR5 está situado en la posición 3 o 4 del resto piperidina; L es un radical de fórmula R4 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl; cyano; amino or mono- or di (C1-6 alkyl) amino; R5 is hydrogen or C1-6 alkyl, and the radical -OR5 is located at the 3 or 4 position of the piperidine moiety; L is a radical of formula

-Alq-R6 -Alq-R6

20 en el que Alq es alcanodiilo C1-4; y R6 es aminosulfonilo opcionalmente sustituido con alquilo C1-4 o fenilo. 20 wherein Alk is C1-4 alkanediyl; and R 6 is aminosulfonyl optionally substituted with C 1-4 alkyl or phenyl.

Los compuestos particulares son aquellos compuestos de formula (I) en los que el radical -OR5, que representa 25 preferentemente hidróxido o metóxido, está situado en la posición 3 del resto piperidina con configuración trans, es decir, el radical -OR5 está en posición trans respecto al metileno del resto piperidina. Particular compounds are those compounds of formula (I) in which the radical -OR5, which preferably represents hydroxide or methoxide, is located in position 3 of the piperidine moiety with trans configuration, that is, the radical -OR5 is in position trans with respect to the methylene of the piperidine residue.

Los compuestos más particulares son aquellos compuestos de formula (I) en los que el radical bivalente -R1-R2- es un radical de fórmula (a-3) o (a-5), el radical -OR5 representa hidroxi y está situado en la posición 3 del resto 30 piperidina con configuración (3S-trans) que corresponde a la configuración absoluta (3S,4S) de dicho resto piperidina. The most particular compounds are those compounds of formula (I) in which the bivalent radical -R1-R2- is a radical of formula (a-3) or (a-5), the radical -OR5 represents hydroxy and is located at position 3 of the 30 piperidine residue with configuration (3S-trans) corresponding to the absolute configuration (3S, 4S) of said piperidine residue.

Los compuestos preferidos son aquellos compuestos más particulares en los que L es un radical de fórmula -Alq-R6 en el que Alq es alcanodiilo C1-4 y R6 es aminosulfonilo o aminosulfonilo sustituido con alquilo C1-4 o fenilo. Preferred compounds are those most particular compounds in which L is a radical of the formula -Aq-R6 in which Alk is C1-4 alkanediyl and R6 is aminosulfonyl or aminosulfonyl substituted with C1-4 alkyl or phenyl.

35 Los compuestos de fórmula (I) se pueden preparar haciendo reaccionar un intermedio de fórmula (II) con un derivado de tipo ácido carboxílico de fórmula (III) u opcionalmente un derivado funcional reactivo de este tal como, p. ej., derivados carbonilimidazólicos, haluros de acilo o anhídridos mixtos. Dicha formación de amidas se puede llevar a cabo agitando los reactivos en un disolvente adecuado, opcionalmente en presencia de una base, tal como The compounds of formula (I) can be prepared by reacting an intermediate of formula (II) with a carboxylic acid derivative of formula (III) or optionally a reactive functional derivative thereof such as, e.g. eg, carbonylimidazole derivatives, acyl halides or mixed anhydrides. Said formation of amides can be carried out by stirring the reagents in a suitable solvent, optionally in the presence of a base, such as

40 trietilamina. 40 triethylamine

Los compuestos de fórmula (I) también se pueden preparar generalmente mediante la N-alquilación de un The compounds of formula (I) can also be prepared generally by N-alkylation of a

45 intermedio de fórmula (V) con un intermedio de fórmula (IV), en el que W es un grupo saliente adecuado tal como, por ejemplo, halo, p. ej., fluoro, cloro, bromo, yodo o en algunos casos W también puede ser un grupo sulfoniloxi, p. ej., metanosulfoniloxi, bencenosulfoniloxi, trifluorometanosulfoniloxi y grupos salientes reactivos similares. La reacción se puede llevar a cabo en un disolvente de reacción inerte tal como, por ejemplo, acetonitrilo, 2-pentanol, isobutanol, dimetilacetamida o DMF, y opcionalmente en presencia de una base adecuada tal como, por ejemplo, Intermediate of formula (V) with an intermediate of formula (IV), wherein W is a suitable leaving group such as, for example, halo, e.g. eg, fluoro, chloro, bromo, iodo or in some cases W can also be a sulfonyloxy group, e.g. eg, methanesulfonyloxy, benzenesulfonyloxy, trifluoromethanesulfonyloxy and similar reactive leaving groups. The reaction can be carried out in an inert reaction solvent such as, for example, acetonitrile, 2-pentanol, isobutanol, dimethylacetamide or DMF, and optionally in the presence of a suitable base such as, for example,

50 carbonato de sodio, carbonato de potasio, N-metilpirrolidona o trietilamina. La agitación puede incrementar la velocidad de la reacción. La reacción se lleva a cabo convenientemente a una temperatura comprendida entre temperatura ambiente y la temperatura de reflujo de la mezcla de reacción. 50 sodium carbonate, potassium carbonate, N-methylpyrrolidone or triethylamine. Stirring can increase the speed of the reaction. The reaction is conveniently carried out at a temperature between room temperature and the reflux temperature of the reaction mixture.

Como alternativa, también se pueden preparar compuestos de fórmula (I) mediante la N-alquilación reductiva de un intermedio de fórmula (V) con un intermedio de fórmula L'=O (VI), en el que L'=O representa un derivado de fórmula L-H donde dos átomos de hidrógeno geminales se reemplazan con oxígeno, mediante procedimientos de Nalquilación reductiva conocidos en la técnica. Alternatively, compounds of formula (I) can also be prepared by reductive N-alkylation of an intermediate of formula (V) with an intermediate of formula L '= O (VI), in which L' = O represents a derivative of formula LH where two geminal hydrogen atoms are replaced with oxygen, by reductive Nalkylation procedures known in the art.

10 Dicha N-alquilación reductiva se puede llevar a cabo en un disolvente de reacción inerte tal como, por ejemplo, diclorometano, etanol, tolueno o una mezcla de estos, y en presencia de un agente reductor tal como, por ejemplo, un borohidruro, p. ej., borohidruro sódico, cianoborohidruro o triacetoxiborohidruro sódico. También puede ser conveniente utilizar hidrógeno como agente reductor combinado con un catalizador adecuado tal como, por ejemplo, Said reductive N-alkylation can be carried out in an inert reaction solvent such as, for example, dichloromethane, ethanol, toluene or a mixture thereof, and in the presence of a reducing agent such as, for example, a borohydride, p. eg, sodium borohydride, cyanoborohydride or sodium triacetoxyborohydride. It may also be convenient to use hydrogen as a reducing agent in combination with a suitable catalyst such as, for example,

15 paladio sobre carbón o platino sobre carbón. En el caso en el que se utilice hidrógeno como agente reductor, puede ser conveniente añadir un agente deshidratante a la mezcla de reacción tal como, por ejemplo, tert-butóxido de aluminio. Para prevenir que se produzca además la hidrogenación indeseada de ciertos grupos funcionales en los reactivos y los productos de reacción, también puede ser conveniente añadir un agente de envenenamiento del catalizador adecuado a la mezcla de reacción, p. ej., tiofeno o quinolina-azufre. Para incrementar la velocidad de la 15 palladium on coal or platinum on coal. In the case where hydrogen is used as a reducing agent, it may be convenient to add a dehydrating agent to the reaction mixture such as, for example, aluminum tert-butoxide. To prevent unwanted hydrogenation of certain functional groups in reagents and reaction products from occurring, it may also be convenient to add a suitable catalyst poisoning agent to the reaction mixture, e.g. eg, thiophene or quinoline-sulfur. To increase the speed of the

20 reacción, la temperatura se puede elevar dentro de un rango comprendido entre temperatura ambiente y la temperatura de reflujo de la mezcla de reacción, y opcionalmente se puede incrementar la presión del hidrógeno gaseoso. In the reaction, the temperature can be raised within a range between room temperature and the reflux temperature of the reaction mixture, and optionally the pressure of the hydrogen gas can be increased.

Los intermedios de fórmula (V) se pueden preparar haciendo reaccionar un intermedio de fórmula (VII), donde PG The intermediates of formula (V) can be prepared by reacting an intermediate of formula (VII), where PG

25 representa un grupo protector conocido en la técnica adecuado tal como, por ejemplo, tert-butoxicarbonilo o un grupo bencilo o un grupo fotoeliminable, con un ácido de fórmula (III) o un derivado funcional reactivo adecuado de este tal como, por ejemplo, derivados carbonilimidazólicos, y protegiendo después el intermedio formado de esta forma, es decir, eliminando el PG mediante métodos conocidos en la técnica. 25 represents a protective group known in the suitable art such as, for example, tert-butoxycarbonyl or a benzyl group or a photoeliminable group, with an acid of formula (III) or a suitable reactive functional derivative thereof such as, for example, carbonylimidazole derivatives, and then protecting the intermediate formed in this way, that is, removing the PG by methods known in the art.

Los compuestos de formula (I-a), definidos como compuestos de fórmula (I) en los que R3 es hidrógeno y R4 es amino, se pueden preparar generalmente mediante la N-alquilación de un intermedio de fórmula (II) con un derivado de tipo ácido carboxílico de fórmula (III-a). Dicha reacción de N-alquilación se puede llevar a cabo agitando los The compounds of formula (Ia), defined as compounds of formula (I) in which R3 is hydrogen and R4 is amino, can generally be prepared by N-alkylation of an intermediate of formula (II) with an acid-type derivative carboxylic of formula (III-a). Said N-alkylation reaction can be carried out by stirring the

35 reactivos en un disolvente adecuado, opcionalmente en presencia de una base, tal como carbonato de potasio o trietilamina. La reacción de N-alquilación va seguida a continuación de procedimientos de hidrogenación utilizando un catalizador adecuado tal como paladio sobre carbón. Reagents in a suitable solvent, optionally in the presence of a base, such as potassium carbonate or triethylamine. The N-alkylation reaction is followed by hydrogenation processes using a suitable catalyst such as palladium on carbon.

Los compuestos de formula (I) se pueden preparar además interconvirtiendo los compuestos de fórmula (I) de acuerdo con reacciones de transformación de grupos conocidas en la técnica. The compounds of formula (I) can also be prepared by interconverting the compounds of formula (I) according to transformation reactions of groups known in the art.

Los materiales de partida y algunos de los intermedios son compuestos conocidos y se pueden adquirir de proveedores comerciales o se pueden preparar de acuerdo con procedimientos de reacción convencionales generalmente conocidos en la técnica. Por ejemplo, se pueden preparar intermedios de fórmula (II) de (VII) de acuerdo con los métodos que se describen en WO-99/02156 o WO-00/37461. The starting materials and some of the intermediates are known compounds and can be purchased from commercial suppliers or can be prepared according to conventional reaction procedures generally known in the art. For example, intermediates of formula (II) of (VII) can be prepared according to the methods described in WO-99/02156 or WO-00/37461.

Los intermedios de fórmula (VI) se pueden preparar de acuerdo con el método general que se describe en WO99/02156 o WO-00/37461 para los intermedios de fórmula (VIII) que se describen en dichos documentos. The intermediates of formula (VI) can be prepared according to the general method described in WO99 / 02156 or WO-00/37461 for intermediates of formula (VIII) described in said documents.

Los compuestos de fórmula (I) preparados en los procesos descritos anteriormente en la presente se pueden sintetizar en forma de mezclas racémicas de enantiómeros que se pueden separar mediante procedimientos de resolución conocidos en la técnica. Los compuestos racémicos de fórmula (I) se pueden convertir en las formas salinas diastereoméricas correspondientes por reacción con un ácido quiral adecuado. Dichas formas salinas diastereoméricas se separan posteriormente, por ejemplo, por cristalización selectiva o fraccionada, y los enantiómeros se liberan de dichas sales con álcali. Una forma alternativa para separar las formas enantioméricas de los compuestos de fórmula (I) implica el uso de cromatografía líquida con una fase estacionaria quiral. Estas formas isoméricas estereoquímicamente puras también se pueden derivar de las formas isoméricas estereoquímicamente puras correspondientes de los materiales de partida adecuados, siempre que la reacción sea estereoespecífica. Preferentemente, si se desea obtener un estereoisómero específico, dicho compuesto se sintetizará mediante métodos de preparación estereoespecíficos. Estos métodos emplearán convenientemente materiales de partida enantioméricamente puros. The compounds of formula (I) prepared in the processes described hereinbefore can be synthesized in the form of racemic mixtures of enantiomers that can be separated by resolution procedures known in the art. The racemic compounds of formula (I) can be converted into the corresponding diastereomeric salt forms by reaction with a suitable chiral acid. Said diastereomeric salt forms are subsequently separated, for example, by selective or fractional crystallization, and the enantiomers are released from said salts with alkali. An alternative way to separate the enantiomeric forms of the compounds of formula (I) involves the use of liquid chromatography with a chiral stationary phase. These stereochemically pure isomeric forms can also be derived from the corresponding stereochemically pure isomeric forms of the appropriate starting materials, provided that the reaction is stereospecific. Preferably, if it is desired to obtain a specific stereoisomer, said compound will be synthesized by stereospecific methods of preparation. These methods will conveniently employ enantiomerically pure starting materials.

Los compuestos de fórmula (I), sus formas de N-óxido, sales de adición de ácido o base farmacéuticamente aceptables y formas estereoisoméricas presentan propiedades antagonistas de 5HT4 tal como se describe en el Ejemplo C.1. The compounds of formula (I), their N-oxide forms, pharmaceutically acceptable acid or base addition salts and stereoisomeric forms have antagonistic properties of 5HT4 as described in Example C.1.

Además, los compuestos de fórmula (I) han demostrado una estabilidad metabólica mejorada tal como se describe en el Ejemplo C.2. Estas beneficiosas propiedades de estabilidad metabólica hacen que se reduzca el riesgo de que se produzca una interacción farmacológica a nivel de las enzimas de la familia citocromo P450 tales como, p. ej., CYP1A2, CYP3A4, CYP2D6, CYP2C9 y CYP2C19, y, por lo tanto, los presentes compuestos tienen un perfil de seguridad farmacológica mejorado. Además, estas beneficiosas propiedades de estabilidad metabólica pueden hacer posible que los compuestos de formula (I) se administren una vez al día en vez de la administración habitual del principio activo siguiendo una pauta posológica de entre dos o cuatro tomas al día, lo cual supone un incremento del cumplimiento por parte del paciente. In addition, the compounds of formula (I) have demonstrated improved metabolic stability as described in Example C.2. These beneficial metabolic stability properties reduce the risk of a drug interaction occurring at the level of cytochrome P450 family enzymes such as, e.g. eg, CYP1A2, CYP3A4, CYP2D6, CYP2C9 and CYP2C19, and, therefore, the present compounds have an improved pharmacological safety profile. In addition, these beneficial metabolic stability properties may make it possible for the compounds of formula (I) to be administered once a day instead of the usual administration of the active substance following a dosing schedule of between two or four doses per day, which means an increase in compliance by the patient.

En vista de las propiedades antagonistas de 5HT4 de los compuestos de la presente invención, los compuestos en cuestión, por lo general, se pueden emplear en el tratamiento o la profilaxis de afecciones gastrointestinales tales como la hipermotilidad, el síndrome del intestino irritable (SII), SII con predominio de estreñimiento o diarrea, SII con predomino de dolor o sin dolor, la hipersensibilidad intestinal y la reducción del dolor asociado con la hipersensibilidad y/o hiperactividad gastrointestinal. In view of the 5HT4 antagonistic properties of the compounds of the present invention, the compounds in question can generally be used in the treatment or prophylaxis of gastrointestinal conditions such as hypermotility, irritable bowel syndrome (IBS). , IBS with a predominance of constipation or diarrhea, IBS with predominant pain or no pain, intestinal hypersensitivity and pain reduction associated with gastrointestinal hypersensitivity and / or hyperactivity.

También se cree que los compuestos de fórmula (I) son útiles en la prevención o la profilaxis de una digestión interrumpida, impedida o deficiente tal como la dispepsia. Los síntomas de dispepsia son, por ejemplo, presión epigástrica, una pérdida de apetito, sensación de saciedad, saciedad temprana, nauseas, vómitos, distensión abdominal y eructos. It is also believed that the compounds of formula (I) are useful in the prevention or prophylaxis of an interrupted, impeded or impaired digestion such as dyspepsia. The symptoms of dyspepsia are, for example, epigastric pressure, a loss of appetite, feeling of fullness, early satiety, nausea, vomiting, bloating and belching.

Los compuestos de fórmula (I) también pueden ser útiles en el tratamiento de otros trastornos relacionados con 5HT4 tales como la bulimia y la hiperfagia. The compounds of formula (I) may also be useful in the treatment of other disorders related to 5HT4 such as bulimia and hyperphagia.

En vista de la utilidad de los compuestos de fórmula (I), se concluye que la presente invención también proporciona un método para tratar animales de sangre caliente, incluidos los seres humanos, (generalmente denominados pacientes) que padecen afecciones gastrointestinales tales como el síndrome del intestino irritable (SII). Por consiguiente, se proporciona un método de tratamiento para aliviar a pacientes que padecen afecciones tales como hipermotilidad, el síndrome del intestino irritable (SII), SII con predominio de estreñimiento o diarrea, SII con predomino de dolor o sin dolor, la hipersensibilidad intestinal y la reducción del dolor asociado con la hipersensibilidad y/o hiperactividad gastrointestinal. In view of the usefulness of the compounds of formula (I), it is concluded that the present invention also provides a method for treating warm-blooded animals, including humans, (generally referred to as patients) suffering from gastrointestinal conditions such as the syndrome of irritable bowel (IBS). Therefore, a method of treatment is provided to relieve patients suffering from conditions such as hypermotility, irritable bowel syndrome (IBS), IBS with a predominance of constipation or diarrhea, IBS with predominantly pain or pain, intestinal hypersensitivity and pain reduction associated with hypersensitivity and / or gastrointestinal hyperactivity.

Los compuestos de fórmula (I) también pueden ser potencialmente útiles en otros trastornos gastrointestinales, tales como aquellos asociados con la motilidad de la parte superior del tracto gastrointestinal. En particular, son potencialmente útiles en el tratamiento de síntomas gástricos de la enfermedad por reflujo gastroesofágico, tal como pirosis (incluidas la pirosis episódica, pirosis nocturna y pirosis inducida por alimentos). The compounds of formula (I) may also be potentially useful in other gastrointestinal disorders, such as those associated with the motility of the upper part of the gastrointestinal tract. In particular, they are potentially useful in the treatment of gastric symptoms of gastroesophageal reflux disease, such as heartburn (including episodic heartburn, nighttime heartburn and food-induced heartburn).

Además, los compuestos antagonistas de 5HT4 de fórmula (I) también pueden ser potencialmente útiles en el tratamiento o la profilaxis de la hipersensibilidad vesical, vejiga hiperactiva, síntomas del tracto urinario inferior, hipertrofia prostática benigna (HPB), prostatitis, hiperreflexia del detrusor, obstrucción de la salida, micción frecuente, nicturia, micción urgente, hipersensibilidad pélvica, incontinencia de urgencia, uretritis, prostatodinia, cistitis, hipersensibilidad vesical idiopática, incontinencia urinaria o incontinencia urinaria asociada con el síndrome del intestino irritable. A este respecto, puede ser conveniente combinar los compuestos antagonistas de 5HT4 de fórmula (I) con un antagonista de receptores adrenérgicos alfa, tal como alfuzosina, indoramina, tamsulosina, doxazosina, terazosina, abanoquilo o prazosina, para obtener composiciones farmacéuticas que comprenden un antagonista de receptores adrenérgicos alfa de este tipo y un antagonista de receptores 5HT4 de fórmula (I). In addition, 5HT4 antagonist compounds of formula (I) may also be potentially useful in the treatment or prophylaxis of bladder hypersensitivity, overactive bladder, lower urinary tract symptoms, benign prostatic hypertrophy (BPH), prostatitis, detrusor hyperreflexia, exit obstruction, frequent urination, nocturia, urgent urination, pelvic hypersensitivity, emergency incontinence, urethritis, prostatedynia, cystitis, idiopathic bladder hypersensitivity, urinary incontinence or urinary incontinence associated with irritable bowel syndrome. In this regard, it may be convenient to combine the 5HT4 antagonist compounds of formula (I) with an alpha adrenergic receptor antagonist, such as alfuzosin, indoramine, tamsulosin, doxazosin, terazosin, abanokyl or prazosin, to obtain pharmaceutical compositions comprising an antagonist of alpha adrenergic receptors of this type and a 5HT4 receptor antagonist of formula (I).

Por ende, la presente invención proporciona compuestos de fórmula (I) para utilizar como medicina y, en particular, el uso de compuestos de fórmula (I) en la fabricación de una medicina para tratar afecciones gastrointestinales tales como la hipermotilidad, SII, SII con predominio de estreñimiento o diarrea, SII con predomino de dolor o sin dolor, la hipersensibilidad intestinal y la reducción del dolor asociado con la hipersensibilidad y/o hiperactividad gastrointestinal. Se contemplan tanto el tratamiento terapéutico como el profiláctico. Therefore, the present invention provides compounds of formula (I) for use as a medicine and, in particular, the use of compounds of formula (I) in the manufacture of a medicine for treating gastrointestinal conditions such as hypermotility, IBS, IBS with predominance of constipation or diarrhea, IBS with predominant pain or no pain, intestinal hypersensitivity and pain reduction associated with gastrointestinal hypersensitivity and / or hyperactivity. Both therapeutic and prophylactic treatment are contemplated.

En vista de las propiedades antagonistas de 5HT4 de los compuestos de la presente invención, los compuestos en cuestión también pueden ser útiles para tratar o prevenir trastornos del SNC relacionados con 5HT4 en un ser humano. En particular, los compuestos de fórmula (I) se pueden utilizar para tratar varios trastornos del SNC, incluidos, entre otros, la toxicomanía, trastornos cognitivos tales como la enfermedad de Alzheimer, demencia senil; trastornos del comportamiento tales como la esquizofrenia, manía, trastorno obsesivo-compulsivo y trastornos debidos al consumo de sustancias psicoactivas; trastornos del estado de ánimo tales como depresión, trastorno afectivo bipolar, trastorno de ansiedad y pánico; trastornos del control de la función autonómica tales como la hipertensión y trastornos del sueño; trastornos obsesivos/compulsivos incluidas la anorexia y la bulimia, y trastornos neuropsiquiátricos, tales como el síndrome de Gilles de la Tourette y la enfermedad de Huntington. In view of the 5HT4 antagonistic properties of the compounds of the present invention, the compounds in question may also be useful for treating or preventing CNS disorders related to 5HT4 in a human being. In particular, the compounds of formula (I) can be used to treat various CNS disorders, including, but not limited to, drug addiction, cognitive disorders such as Alzheimer's disease, senile dementia; behavioral disorders such as schizophrenia, mania, obsessive-compulsive disorder and disorders due to the use of psychoactive substances; mood disorders such as depression, bipolar affective disorder, anxiety disorder and panic; disorders of autonomic function control such as hypertension and sleep disorders; obsessive / compulsive disorders including anorexia and bulimia, and neuropsychiatric disorders, such as Gilles de la Tourette syndrome and Huntington's disease.

Para preparar las composiciones farmacéuticas de esta invención, se combina una cantidad eficaz del compuesto particular, en forma de sal de adición de base o ácido, como principio activo en mezcla íntima con un portador farmacéuticamente aceptable, dicho portador puede tomar muchas formas dependiendo de la forma de preparación deseada para la administración. Estas composiciones farmacéuticas se presentan deseablemente como formas farmacéuticas unitarias adecuadas, preferentemente, para la administración por vía oral, rectal o por inyección parenteral. Por ejemplo, en la preparación de las composiciones como formas farmacéuticas orales se puede emplear cualquiera de los medios farmacéuticos habituales como, por ejemplo, agua, glicoles, aceites, alcoholes y similares, en el caso de preparados líquidos orales tales como suspensiones, jarabes, elixires y soluciones; o portadores sólidos tales como almidones, azúcares, caolín, lubricantes, aglutinantes, agentes desintegrantes y similares en el caso de polvos, pastillas, cápsulas y comprimidos. Debido a su fácil administración, los comprimidos y las cápsulas representan la forma farmacéutica unitaria oral más beneficiosa, en cuyo caso se emplean obviamente portadores farmacéuticos sólidos. Para las composiciones parenterales, el portador suele comprender agua estéril, al menos en gran parte, aunque se pueden incluir otros ingredientes, por ejemplo, para fomentar la solubilidad. Se pueden preparar, por ejemplo, soluciones inyectables en las que el portador comprende solución salina, solución glucosada o una mezcla de solución salina y solución glucosada. Las suspensiones inyectables también se pueden preparar en cuyo caso se pueden emplear portadores líquidos, agentes de suspensión y similares adecuados. En las composiciones adecuadas para la administración percutánea, el portador comprende opcionalmente un agente potenciador de la penetración y/o un agente humectante adecuado, opcionalmente combinados con aditivos adecuados de cualquier tipo en porciones minoritaritas, dichos aditivos no provocan ningún efecto perjudicial para la piel significativo. Tales aditivos pueden facilitar la administración cutánea y/o pueden ser útiles para preparar las composiciones deseadas. Estas composiciones se pueden administrar de varias formas, p. ej., como un parche transdérmico, como una unción dorsal puntual o como una pomada. Las sales de adición de ácido de (I) debido a To prepare the pharmaceutical compositions of this invention, an effective amount of the particular compound, in the form of base or acid addition salt, is combined as an active ingredient in intimate admixture with a pharmaceutically acceptable carrier, said carrier can take many forms depending on the Desired form of preparation for administration. These pharmaceutical compositions are desirably presented as unit dosage forms suitable, preferably, for oral, rectal or parenteral injection administration. For example, in the preparation of the compositions as oral pharmaceutical forms, any of the usual pharmaceutical means can be used, for example, water, glycols, oils, alcohols and the like, in the case of oral liquid preparations such as suspensions, syrups, elixirs and solutions; or solid carriers such as starches, sugars, kaolin, lubricants, binders, disintegrating agents and the like in the case of powders, tablets, capsules and tablets. Due to their easy administration, tablets and capsules represent the most beneficial oral unit dosage form, in which case solid pharmaceutical carriers are obviously employed. For parenteral compositions, the carrier usually comprises sterile water, at least in large part, although other ingredients may be included, for example, to promote solubility. For example, injectable solutions may be prepared in which the carrier comprises saline solution, glucose solution or a mixture of saline solution and glucose solution. Injectable suspensions can also be prepared in which case suitable carriers, suspending agents and the like can be used. In compositions suitable for percutaneous administration, the carrier optionally comprises a penetration enhancing agent and / or a suitable moisturizing agent, optionally combined with suitable additives of any type in minor portions, said additives do not cause any significant detrimental effect on the skin. . Such additives may facilitate cutaneous administration and / or may be useful for preparing the desired compositions. These compositions can be administered in various ways, e.g. eg, as a transdermal patch, as a point dorsal anointing or as an ointment. The acid addition salts of (I) due to

que presentan una mayor hidrosolubilidad que la forma básica correspondiente, son obviamente más adecuadas para la preparación de composiciones acuosas. which have a greater water solubility than the corresponding basic form, are obviously more suitable for the preparation of aqueous compositions.

Resulta especialmente conveniente formular las composiciones farmacéuticas mencionadas anteriormente como formas farmacéuticas unitarias para que su administración sea sencilla y se mantenga la uniformidad de la dosis. La expresión “forma farmacéutica unitaria”, tal como se utiliza en la descripción y las reivindicaciones de la presente, se refiere a unidades físicamente discretas adecuadas como dosis unitarias, conteniendo cada unidad una cantidad predeterminada de principio activo calculada para producir el efecto terapéutico deseado asociada con el portador farmacéutico requerido. Los ejemplos de tales formas farmacéuticas unitarias son comprimidos (incluidos los comprimidos ranurados o recubiertos), cápsulas, pastillas, sobres de polvos, obleas, soluciones o suspensiones inyectables, cucharadas de café, cucharadas soperas y similares, y múltiplos segregados de estos. It is especially convenient to formulate the pharmaceutical compositions mentioned above as unit dosage forms so that their administration is simple and dose uniformity is maintained. The term "unit dosage form", as used in the description and claims herein, refers to physically discrete units suitable as unit doses, each unit containing a predetermined amount of active ingredient calculated to produce the associated desired therapeutic effect. with the required pharmaceutical carrier. Examples of such unit dosage forms are tablets (including slotted or coated tablets), capsules, pills, powder sachets, wafers, injectable solutions or suspensions, coffee spoons, tablespoons and the like, and segregated multiples thereof.

Para la administración oral, las composiciones farmacéuticas pueden tomar la forma de formas farmacéuticas sólidas, por ejemplo, comprimidos (formas tanto únicamente ingeribles como masticables), cápsulas o cápsulas de gelatina, preparada de forma convencional con excipientes farmacéuticamente aceptables tales como agentes aglutinantes (p. ej., almidón de maíz pregelatinizado, polivinilpirrolidona o hidroxipropilmetilcelulosa); rellenos (p. ej., lactosa, celulosa microcristalina o fosfato de calcio); lubricantes (p. ej., estearato de magnesio, talco o sílice); desintegrantes (p. ej., almidón de patata o glicolato de almidón sódico); o agentes humectantes (p. ej., laurilsulfato sódico). Los comprimidos se pueden recubrir mediante métodos muy conocidos en la técnica. For oral administration, the pharmaceutical compositions may take the form of solid pharmaceutical forms, for example, tablets (both ingestible and chewable forms only), gelatin capsules or capsules, conventionally prepared with pharmaceutically acceptable excipients such as binding agents (e.g. eg, pregelatinized corn starch, polyvinyl pyrrolidone or hydroxypropyl methylcellulose); fillers (eg, lactose, microcrystalline cellulose or calcium phosphate); lubricants (eg, magnesium stearate, talc or silica); disintegrants (eg, potato starch or sodium starch glycolate); or wetting agents (e.g., sodium lauryl sulfate). The tablets can be coated by methods well known in the art.

Los preparados líquidos para la administración oral pueden tomar la forma de, por ejemplo, soluciones, jarabes o suspensiones, o se pueden presentar como un producto seco que se ha de constituir con agua u otro vehículo adecuado antes de usarlo. Tales preparados líquidos se pueden preparar de forma convencional, opcionalmente con aditivos farmacéuticamente aceptables tales como agentes de suspensión (p. ej., jarabe de sorbitol, metilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa o grasas comestibles hidrogenadas); agentes emulsionantes (p. ej., lecitina o acacia); vehículos no acuosos (p. ej., aceite de almendras, ésteres grasos o alcohol etílico); y conservantes (p. ej., phidroxibenzoatos de metilo o propilo o ácido sórbico). Liquid preparations for oral administration may take the form of, for example, solutions, syrups or suspensions, or they may be presented as a dry product to be constituted with water or other suitable vehicle before use. Such liquid preparations may be prepared in a conventional manner, optionally with pharmaceutically acceptable additives such as suspending agents (eg, sorbitol syrup, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose or hydrogenated edible fats); emulsifying agents (eg, lecithin or acacia); non-aqueous vehicles (eg, almond oil, fatty esters or ethyl alcohol); and preservatives (eg, methyl or propyl phydroxybenzoates or sorbic acid).

Los edulcorantes farmacéuticamente aceptables comprenden preferentemente al menos un edulcorante intenso, tal como la sacarina, sacarina sódica o cálcica, aspartamo, acesulfamo potásico, ciclamato sódico, alitamo, un edulcorante dihidrocalcónico, monelina, esteviósido o sucralosa (4,1',6'-tricloro-4,1',6'-trideoxigalactosacarosa), preferentemente sacarina, sacarina sódica o cálcica, y opcionalmente un edulcorante industrial tal como sorbitol, manitol, fructosa, sacarosa, maltosa, isomalt, glucosa, jarabe de glucosa hidrogenada, xilitol, caramelo o miel. Pharmaceutically acceptable sweeteners preferably comprise at least one intense sweetener, such as saccharin, sodium or calcium saccharin, aspartame, potassium acesulfame, sodium cyclamate, alitamo, a dihydrocalconic sweetener, monelin, stevioside or sucralose (4.1 ', 6'- trichloro-4,1 ', 6'-trideoxygalactosacarose), preferably saccharin, sodium or calcium saccharin, and optionally an industrial sweetener such as sorbitol, mannitol, fructose, sucrose, maltose, isomalt, glucose, hydrogenated glucose syrup, xylitol, caramel or honey

Los edulcorantes intensos se emplean convenientemente en concentraciones bajas. Por ejemplo, en el caso de la sacarina sódica, la concentración puede estar comprendida entre un 0.04% y un 0.1 % (p/v) en función del volumen total de la formulación final, y es preferentemente del 0.06% en las formulaciones de dosis baja y aproximadamente del 0.08% en las de dosis elevada. El edulcorante industrial se puede utilizar eficazmente en cantidades grandes comprendidas entre aproximadamente un 10% y aproximadamente un 35%, preferentemente entre aproximadamente un 10% y un 15% (p/v). Intense sweeteners are conveniently used in low concentrations. For example, in the case of sodium saccharin, the concentration may be between 0.04% and 0.1% (w / v) depending on the total volume of the final formulation, and is preferably 0.06% in the dose formulations low and approximately 0.08% in high dose. The industrial sweetener can be used effectively in large amounts between about 10% and about 35%, preferably between about 10% and 15% (w / v).

Los saborizantes farmacéuticamente aceptables que pueden enmascarar el sabor de los ingredientes amargos de las formulaciones de dosis baja son preferentemente sabores afrutados tales como el sabor a cereza, frambuesa, grosella negra o fresa. La combinación de dos sabores puede proporcionar resultados muy buenos. Las formulaciones de dosis elevada pueden requerir sabores más fuertes tales como el sabor a chocolate caramelizado, sabor a menta fresca, sabor artificial y sabores fuertes farmacéuticamente aceptables similares. Cada sabor puede estar presente en la composición final en una concentración comprendida entre un 0.05% y un 1% (p/v). Preferentemente, se utilizan combinaciones de dichos sabores fuertes. Preferentemente, se utiliza un sabor que no experimente ningún cambio ni pérdida de sabor y color en las condiciones ácidas de la formulación. Pharmaceutically acceptable flavorings that can mask the taste of the bitter ingredients of the low dose formulations are preferably fruity flavors such as cherry, raspberry, blackcurrant or strawberry flavor. The combination of two flavors can provide very good results. High dose formulations may require stronger flavors such as caramelized chocolate flavor, fresh mint flavor, artificial flavor and similar pharmaceutically strong strong flavors. Each flavor can be present in the final composition in a concentration between 0.05% and 1% (w / v). Preferably, combinations of said strong flavors are used. Preferably, a flavor is used that does not undergo any change or loss of taste and color in the acidic conditions of the formulation.

Las formulaciones de la presente invención pueden incluir opcionalmente un antiflatulante tal como simeticona, alfaD-galactosidosa y similares. The formulations of the present invention may optionally include an antiflatulant such as simethicone, alphaD-galactosidosa and the like.

Los compuestos de la invención también se pueden formular como preparados de liberación prolongada. Este tipo de formulaciones de acción prolongada se pueden administrar por implantación (por ejemplo, por vía subcutánea o intramuscular) o por inyección intramuscular. Así pues, por ejemplo, los compuestos se pueden formular con materiales poliméricos o hidrófobos adecuados (por ejemplo, como una emulsión en un aceite aceptable) o en resinas de intercambio iónico, o como derivados moderadamente solubles, por ejemplo, como una sal moderadamente soluble. The compounds of the invention can also be formulated as prolonged release preparations. This type of long-acting formulations can be administered by implantation (for example, subcutaneously or intramuscularly) or by intramuscular injection. Thus, for example, the compounds may be formulated with suitable polymeric or hydrophobic materials (for example, as an emulsion in an acceptable oil) or in ion exchange resins, or as moderately soluble derivatives, for example, as a moderately soluble salt. .

Los compuestos de la invención se pueden formular para la administración parenteral por inyección, convenientemente inyección intravenosa, intramuscular o subcutánea, por ejemplo, inyección en bolo o infusión intravenosa continua. Las formulaciones para inyección se pueden presentar en una forma farmacéutica unitaria, p. ej., ampollas o en recipientes mutildosis, con un conservante añadido. Las composiciones pueden tomar la forma de formas tales como suspensiones, soluciones o emulsiones en vehículos acuoso u oleosos, y pueden contener excipientes tales como agentes de suspensión, isotonizantes, estabilizantes y/o dispersantes. Como alternativa, el principio activo puede estar en forma de polvo que se ha de constituir con un vehículo adecuado, p. ej., agua estéril exenta de pirógenos, antes de usarlo. The compounds of the invention can be formulated for parenteral administration by injection, conveniently intravenous, intramuscular or subcutaneous injection, for example, bolus injection or continuous intravenous infusion. Formulations for injection may be presented in a unit dosage form, e.g. eg, ampoules or in mutildosis containers, with an added preservative. The compositions may take the form of forms such as suspensions, solutions or emulsions in aqueous or oily vehicles, and may contain excipients such as suspending agents, isotonizers, stabilizers and / or dispersants. As an alternative, the active ingredient may be in the form of a powder to be constituted with a suitable vehicle, e.g. eg, sterile pyrogen-free water, before use.

Los compuestos de la invención también se pueden formular como composiciones rectales tales como supositorios o 5 enemas de retención, p. ej., que contienen bases para supositorios convencionales tales como manteca de cacao u otros glicéridos. The compounds of the invention can also be formulated as rectal compositions such as suppositories or retention enemas, e.g. eg, containing bases for conventional suppositories such as cocoa butter or other glycerides.

Los compuestos de la invención se pueden utilizar para la administración intranasal, por ejemplo, como un espray líquido, como un polvo o en forma de gotas. The compounds of the invention can be used for intranasal administration, for example, as a liquid spray, as a powder or in the form of drops.

10 En general, se contempla que una cantidad terapéuticamente eficaz esté comprendida entre aproximadamente 0.0001 mg/kg y aproximadamente 1 mg/kg de peso corporal, preferentemente entre aproximadamente 0.001 mg/kg y aproximadamente 0.5 mg/kg de peso corporal. In general, it is contemplated that a therapeutically effective amount be between about 0.0001 mg / kg and about 1 mg / kg of body weight, preferably between about 0.001 mg / kg and about 0.5 mg / kg of body weight.

Parte experimental Experimental part

15 En los procedimientos que se describen a continuación en la presente se emplean las siguientes abreviaturas: "ACN" quiere decir acetonitrilo; "THF" quiere decir tetrahidrofurano; "DCM" quiere decir diclorometano; "DIPE" quiere decir éter diisopropílico; "EtOAc" quiere decir acetato de etilo; "NH4OAc" quiere decir acetato de amonio; "MIK" quiere decir cetona isobutil metílica, "DMF" quiere decir dimetilformamida, "DMA" quiere decir dimetilacetamida. Para algunos compuestos químicos se empleó su fórmula química, p. ej., NaOH para hidróxido de sodio, Na2CO3 In the procedures described below, the following abbreviations are used: "ACN" means acetonitrile; "THF" means tetrahydrofuran; "DCM" means dichloromethane; "DIPE" means diisopropyl ether; "EtOAc" means ethyl acetate; "NH4OAc" means ammonium acetate; "MIK" means isobutyl methyl ketone, "DMF" means dimethylformamide, "DMA" means dimethylacetamide. For some chemical compounds its chemical formula, p. e.g., NaOH for sodium hydroxide, Na2CO3

20 para carbonato de sodio, K2CO3 para carbonato de potasio, NH3 para amoniaco, CuO para óxido de cobre (II), CH2Cl2 para diclorometano, CH3OH para metanol, HCl para ácido clorhídrico y KOH para hidróxido de potasio, NaBF4 para tetrafluoroborato de sodio. Chiralcel AD es una columna de fase estacionaria quiral adquirida en Daicel Chemical Industries, LTd, Japón. 20 for sodium carbonate, K2CO3 for potassium carbonate, NH3 for ammonia, CuO for copper (II) oxide, CH2Cl2 for dichloromethane, CH3OH for methanol, HCl for hydrochloric acid and KOH for potassium hydroxide, NaBF4 for sodium tetrafluoroborate. Chiralcel AD is a chiral stationary phase column acquired from Daicel Chemical Industries, LTd, Japan.

A. Preparación de los intermedios A. Preparation of intermediates

25 Ejemplo A.1 25 Example A.1

a) Preparación de a) Preparation of

intermedio (1) intermediate 1)

30 Una mezcla de 2,3-dihidroxi-5-metilbenzoato de metilo (0.198 mol), 1,3-dibromopropano (0.198 mol) y K2CO3 (0.396 mol) en 2-propanono (360 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 6 horas, después se enfrió y el disolvente se evaporó. La mezcla se vertió sobre agua helada y se filtró. El filtrado se extrajo con acetato de etilo. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, el disolvente se evaporó, y se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: de 80/20 a 70/30 de ciclohexano/acetato de etilo), para obtener el intermedio (1). A mixture of methyl 2,3-dihydroxy-5-methylbenzoate (0.198 mol), 1,3-dibromopropane (0.198 mol) and K2CO3 (0.396 mol) in 2-propanone (360 ml) was stirred and heated to reflux for 6 hours, then cooled and the solvent evaporated. The mixture was poured onto ice water and filtered. The filtrate was extracted with ethyl acetate. The organic layer was separated, dried and filtered, the solvent was evaporated, and purified by silica gel column chromatography (eluent: from 80/20 to 70/30 of cyclohexane / ethyl acetate), to obtain the intermediate 1).

35 b) Preparación de35 b) Preparation of

intermedio (2)  intermediate 2)

40 Se agitó una mezcla del intermedio (1) (0.1129 mol) en una mezcla de una solución 2 N de NaOH (370 ml) y THF (370 ml) a temperatura ambiente durante 15 horas. Se evaporó el THF y la mezcla se acidificó con HCl 12N. El precipitado se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 21.9 g del intermedio (2) (p.f. 74 °C). A mixture of intermediate (1) (0.1129 mol) in a mixture of a 2N solution of NaOH (370 ml) and THF (370 ml) was stirred at room temperature for 15 hours. THF was evaporated and the mixture was acidified with 12N HCl. The precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 21.9 g of intermediate (2) (mp 74 ° C).

Ejemplo A.2 Example A.2

45 a) Preparación de 45 a) Preparation of

intermedio (3)  intermediate (3)

Una mezcla de éster metílico del ácido 2,3-dihidroxi-4-metilbenzoico (1.2 mol), 1,3-dibromopropano (152 ml) y K2CO3 (380 g) en 2-propanona (2500 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 20 horas. La mezcla de reacción se enfrió y se filtró, y el filtrado se evaporó para obtener 300 g de intermedio (3). A mixture of 2,3-dihydroxy-4-methylbenzoic acid methyl ester (1.2 mol), 1,3-dibromopropane (152 ml) and K2CO3 (380 g) in 2-propanone (2500 ml) was stirred and heated to reflux for 20 hours. The reaction mixture was cooled and filtered, and the filtrate was evaporated to obtain 300 g of intermediate (3).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (4)  intermediate (4)

Una mezcla del intermedio (3) (1.12 mol) en NaOH (2 M) (1800 ml) y THF (500 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 3 horas. La mezcla de reacción se enfrió y el disolvente orgánico se evaporó. El concentrado acuoso se acidificó con HCl y el precipitado resultante se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 403 g del intermedio A mixture of intermediate (3) (1.12 mol) in NaOH (2 M) (1800 ml) and THF (500 ml) was stirred and refluxed for 3 hours. The reaction mixture was cooled and the organic solvent evaporated. The aqueous concentrate was acidified with HCl and the resulting precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 403 g of intermediate.

15 (4). 15 (4).

Ejemplo A.3 Example A.3

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (5)  intermediate (5)

20 Una mezcla de éster metílico del ácido 5-cloro-2,3-dihidroxibenzoico (0.3 mol), 1,3-dibromopropano (0.42 mol) y K2CO3 (0.66 mol) en 2-propanona (500 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 20 horas, después se filtró en caliente y el filtrado se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: DCM). Se recogieron las fracciones deseadas y el disolvente se evaporó. Se añadió tolueno y se formó un azeótropo A mixture of 5-chloro-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.3 mol), 1,3-dibromopropane (0.42 mol) and K2CO3 (0.66 mol) in 2-propanone (500 ml) was stirred and heated at reflux for 20 hours, then it was filtered hot and the filtrate was evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: DCM). The desired fractions were collected and the solvent was evaporated. Toluene was added and an azeotrope formed

25 que se eliminó en el rotavapor para obtener 69 g de 8-cloro-3,4-dihidro-2H-1,5-benzodioxepin-6-carboxilato de metilo (intermedio 5). 25 which was removed on the rotary evaporator to obtain 69 g of methyl 8-chloro-3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-6-carboxylate (intermediate 5).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (6)  intermediate (6)

Una mezcla del intermedio (5) (0.25 mol) y KOH (1 mol) en agua (650 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 2 horas. La mezcla de reacción se enfrió y se acidificó con HCl, el precipitado resultante se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 48 g de ácido 8-cloro-3,4-dihidro-2H-1,5-benzodioxepin-6-carboxílico (intermedio 6). A mixture of intermediate (5) (0.25 mol) and KOH (1 mol) in water (650 ml) was stirred and refluxed for 2 hours. The reaction mixture was cooled and acidified with HCl, the resulting precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 48 g of 8-chloro-3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-6 acid. -carboxylic (intermediate 6).

35 Ejemplo A.4 35 Example A.4 intermedio (7)  intermediate (7)

Se agitó una mezcla de éster metílico del ácido 2,3-dihidroxi-4-metoxibenzoico (0.45 mol), 1,3-dibromopropano (0.72 mol), K2CO3 (155 g) y CuO (3.6 g) en DMF (2500 ml) a 120 °C -130 °C durante 7 horas, se enfrió y se filtró. El disolvente se evaporó. Se añadió HCl (solución acuosa 0.5 N, 1000 ml). La mezcla se extrajo dos veces con DCM (750 ml). La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 70/30/15 de hexano/acetato de etilo/DCM). Se recogieron las fracciones puras y el disolvente se evaporó. El residuo se cristalizó en DIPE para obtener 3,4-dihidro-9-metoxi-2H1,5-benzodioxepin-6-carboxilato de metilo (intermedio 7). A mixture of 2,3-dihydroxy-4-methoxybenzoic acid methyl ester (0.45 mol), 1,3-dibromopropane (0.72 mol), K2CO3 (155 g) and CuO (3.6 g) in DMF (2500 ml) was stirred at 120 ° C -130 ° C for 7 hours, it was cooled and filtered. The solvent was evaporated. HCl (0.5 N aqueous solution, 1000 ml) was added. The mixture was extracted twice with DCM (750 ml). The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 70/30/15 hexane / ethyl acetate / DCM). The pure fractions were collected and the solvent was evaporated. The residue was crystallized from DIPE to obtain methyl 3,4-dihydro-9-methoxy-2H1,5-benzodioxepin-6-carboxylate (intermediate 7).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (8)  intermediate (8)

Se añadió una solución de NaOH (500 ml, 2 N) a una solución del intermedio (7) en THF (250 ml). La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante la noche. El disolvente se evaporó parcialmente. El residuo se extrajo con DCM. Se separaron las capas de la mezcla. La capa acuosa se acidificó con solución de HCl concentrado hasta pH = 1-2. El sólido se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 35.5 g de ácido 9-metoxi-3,4-dihidro-2H-1,5benzodioxepin-6-carboxílico (intermedio 8). A solution of NaOH (500 ml, 2 N) was added to a solution of intermediate (7) in THF (250 ml). The mixture was stirred at room temperature overnight. The solvent was partially evaporated. The residue was extracted with DCM. The layers of the mixture were separated. The aqueous layer was acidified with concentrated HCl solution to pH = 1-2. The solid was filtered, washed with water and dried to obtain 35.5 g of 9-methoxy-3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-6-carboxylic acid (intermediate 8).

Ejemplo A.5 Example A.5

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (9)  intermediate (9)

Una mezcla de éster metílico del ácido 5-cloro-2,3-dihidroxibenzoico (0.49 mol) en ácido acético (2000 ml) se agitó y se calentó a reflujo. Se añadió una solución de N-clorosuccinimida (0.49 mol) en ácido acético (600 ml) gota a gota a reflujo. La mezcla de reacción se agitó y se calentó a reflujo durante 30 minutos. Se añadió más solución de Nclorosuccinimida (0.075 mol) en ácido acético (100 ml) gota a gota a reflujo. La mezcla de reacción se agitó y se calentó a reflujo durante 30 minutos, después se enfrió y se vertió sobre agua (500 ml). El residuo se extrajo con tolueno (3 veces). La capa orgánica separada se lavó con agua y se secó, y el disolvente se evaporó. El residuo se cristalizó en DIPE y éter de petróleo para obtener 70 g del intermedio (9). A mixture of 5-chloro-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.49 mol) in acetic acid (2000 ml) was stirred and heated to reflux. A solution of N-chlorosuccinimide (0.49 mol) in acetic acid (600 ml) was added dropwise at reflux. The reaction mixture was stirred and heated at reflux for 30 minutes. More solution of N-chlorosuccinimide (0.075 mol) in acetic acid (100 ml) was added dropwise at reflux. The reaction mixture was stirred and refluxed for 30 minutes, then cooled and poured onto water (500 ml). The residue was extracted with toluene (3 times). The separated organic layer was washed with water and dried, and the solvent was evaporated. The residue was crystallized from DIPE and petroleum ether to obtain 70 g of intermediate (9).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (10)  intermediate (10)

Una mezcla del intermedio (9) (0.3 mol), 1,3-dibromopropano (0.35 mol) y K2CO3 (0.7 mol) en 2-propanono (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 30 horas. La mezcla de reacción se enfrió, se diluyó con agua (2000 ml) y se extrajo dos veces con DCM. La capa orgánica separada se lavó con agua y se secó, y el disolvente se evaporó. El residuo se cristalizó en DIPE y bencina de petróleo para obtener 55 g del intermedio (10). A mixture of intermediate (9) (0.3 mol), 1,3-dibromopropane (0.35 mol) and K2CO3 (0.7 mol) in 2-propanone (1000 ml) was stirred and heated at reflux for 30 hours. The reaction mixture was cooled, diluted with water (2000 ml) and extracted twice with DCM. The separated organic layer was washed with water and dried, and the solvent was evaporated. The residue was crystallized from DIPE and petroleum benzine to obtain 55 g of intermediate (10).

intermedio (11)  intermediate (11)

Una mezcla del intermedio (10) (0.2 mol) y KOH (1 mol) en agua (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 90 A mixture of intermediate (10) (0.2 mol) and KOH (1 mol) in water (1000 ml) was stirred and heated at reflux for 90

minutos. La mezcla de reacción se enfrió y se acidificó con HCl, y el precipitado resultante se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 46 g del intermedio (11). minutes The reaction mixture was cooled and acidified with HCl, and the resulting precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 46 g of intermediate (11).

Ejemplo A.6 Example A.6

a) Preparación de a) Preparation of

intermedio (12)  intermediate (12)

Una mezcla de éster metílico del ácido 5-cloro-2,3-dihidroxibenzoico (0.1 mol) en ácido acético (250 ml) y Nbromosuccinimida (0.11 mol) se agitó y se calentó a reflujo durante 4 horas. La mezcla de reacción se enfrió y se 10 vertió sobre agua (500 ml). El precipitado se filtró y se secó para obtener 23 g del intermedio (12). A mixture of 5-chloro-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.1 mol) in acetic acid (250 ml) and Nbromosuccinimide (0.11 mol) was stirred and refluxed for 4 hours. The reaction mixture was cooled and poured into water (500 ml). The precipitate was filtered and dried to obtain 23 g of intermediate (12).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (13)  intermediate (13)

Una mezcla del intermedio (12) (0.7 mol), 1,3-dibromopropano (0.94 mol) y K2CO3 (1.55 mol) en 2-propanona (1300 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 20 horas. La mezcla de reacción se enfrió y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se solidificó en éter de petróleo, se filtró y se secó para obtener 240 g del intermedio (13). A mixture of intermediate (12) (0.7 mol), 1,3-dibromopropane (0.94 mol) and K2CO3 (1.55 mol) in 2-propanone (1300 ml) was stirred and heated at reflux for 20 hours. The reaction mixture was cooled and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was solidified in petroleum ether, filtered and dried to obtain 240 g of intermediate (13).

20 c) Preparación de 20 c) Preparation of

intermedio (14)  intermediate (14)

Una mezcla del intermedio (13) (0.053 mol) y KOH (0.2 mol) en agua (160 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 25 90 minutos. La mezcla de reacción se enfrió y la capa acuosa se extrajo con DCM. La capa acuosa se acidificó con HCl, y el precipitado resultante se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 13 g del intermedio (14). A mixture of intermediate (13) (0.053 mol) and KOH (0.2 mol) in water (160 ml) was stirred and refluxed for 90 minutes. The reaction mixture was cooled and the aqueous layer was extracted with DCM. The aqueous layer was acidified with HCl, and the resulting precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 13 g of intermediate (14).

Ejemplo A.7 Example A.7

30 a) Preparación de 30 a) Preparation of

intermedio (15)  intermediate (15)

Una mezcla de éster metílico del ácido 5-nitro-2,3-dihidroxibenzoico (0.3 mol), K2CO3 (0.66 mol), 1,3A mixture of 5-nitro-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.3 mol), K2CO3 (0.66 mol), 1.3

35 dibromopropano (0.42 mol) y bromuro de tetra-n-butilamonio (4.5 g) en 2-propanono (900 ml) y DMA (600 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 30 horas. La mezcla de reacción se agitó durante dos días a temperatura ambiente y después se filtró. El disolvente se evaporó y el residuo se repartió entre agua y DCM. La capa orgánica separada se secó, se filtró y se concentró. El residuo se suspendió en DIPE, se filtró, se secó y se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 98/2 de CH2Cl2/CH3O) para obtener 33.5 g del intermedio (15). Dibromopropane (0.42 mol) and tetra-n-butylammonium bromide (4.5 g) in 2-propanone (900 ml) and DMA (600 ml) was stirred and heated at reflux for 30 hours. The reaction mixture was stirred for two days at room temperature and then filtered. The solvent was evaporated and the residue was partitioned between water and DCM. The separated organic layer was dried, filtered and concentrated. The residue was suspended in DIPE, filtered, dried and purified by silica gel column chromatography (eluent: 98/2 of CH2Cl2 / CH3O) to obtain 33.5 g of intermediate (15).

40 b) Preparación de40 b) Preparation of

intermedio (16)  intermediate (16)

Se hidrogenó una mezcla del intermedio (15) (0.11 mol) en THF (250 ml) con paladio sobre carbón al 10% (3 g) como catalizador en presencia de una solución de tiofeno (1 ml). Tras la incorporación de hidrógeno (3 equivalentes), el catalizador se filtró sobre dicalite y el filtrado se concentró para obtener 24.7g del intermedio (16). A mixture of intermediate (15) (0.11 mol) in THF (250 ml) was hydrogenated with 10% palladium on carbon (3 g) as a catalyst in the presence of a thiophene solution (1 ml). After incorporation of hydrogen (3 equivalents), the catalyst was filtered on dicalite and the filtrate was concentrated to obtain 24.7g of intermediate (16).

c) Preparación de c) Preparation of

intermedio (17)  intermediate (17)

10 El intermedio (16) (0.0448 mol) se añadió en porciones a 5 °C a una mezcla de HCl concentrado (10 ml) en agua (10 ml). La mezcla se calentó hasta 0 °C. Se añadió una solución de NaNO2 (0.048 mol) en agua (10 ml) gota a gota a 0 °C. La mezcla se agitó a una temperatura comprendida entre 0 °C y 5 °C durante 1 hora, y después se filtró. El filtrado se enfrió hasta 0 °C y a continuación se añadió a una solución de NaBF4 (0.076 mol) en agua (20 ml). La mezcla se agitó a 0 °C durante 30 minutos. El precipitado se filtró, se lavó con una cantidad mínima de agua seguida 10 Intermediate (16) (0.0448 mol) was added portionwise at 5 ° C to a mixture of concentrated HCl (10 ml) in water (10 ml). The mixture was heated to 0 ° C. A solution of NaNO2 (0.048 mol) in water (10 ml) was added dropwise at 0 ° C. The mixture was stirred at a temperature between 0 ° C and 5 ° C for 1 hour, and then filtered. The filtrate was cooled to 0 ° C and then added to a solution of NaBF4 (0.076 mol) in water (20 ml). The mixture was stirred at 0 ° C for 30 minutes. The precipitate was filtered, washed with a minimum amount of water followed

15 de éter dietílico/agua (50/50) y después con éter dietílico, y se secó al vacío a temperatura ambiente para obtener 15 of diethyl ether / water (50/50) and then with diethyl ether, and dried under vacuum at room temperature to obtain

12.10 g del intermedio (17). 12.10 g of intermediate (17).

d) Preparación ded) Preparation of

intermedio (18)  intermediate (18)

Una mezcla del intermedio (17) (0.0387 mol) y fluoruro de sodio (0.1549 mol) en tolueno (120 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante la noche, y después se enfrió hasta temperatura ambiente. El precipitado se filtró. El filtrado se lavó con tolueno y se evaporó a sequedad. El residuo se disolvió en DCM. El solvente se evaporó a sequedad. El A mixture of intermediate (17) (0.0387 mol) and sodium fluoride (0.1549 mol) in toluene (120 ml) was stirred and refluxed overnight, and then cooled to room temperature. The precipitate was filtered. The filtrate was washed with toluene and evaporated to dryness. The residue was dissolved in DCM. The solvent was evaporated to dryness. He

25 residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: DCM) para obtener 2.8 g del intermedio (18). The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: DCM) to obtain 2.8 g of intermediate (18).

e) Preparación dee) Preparation of

intermedio (19)  intermediate (19)

Se agitó una mezcla del intermedio (18) (0.0124 mol) en una solución de NaOH (2 N, 25 ml) y THF (25 ml) a temperatura ambiente durante la noche. Se evaporó el THF y se añadió acetato de etilo. La mezcla se extrajo con acetato de etilo, después se acidificó con HCl hasta pH 2. El precipitado se filtró, se lavó con agua seguida de éter A mixture of intermediate (18) (0.0124 mol) in a solution of NaOH (2 N, 25 ml) and THF (25 ml) was stirred at room temperature overnight. THF was evaporated and ethyl acetate was added. The mixture was extracted with ethyl acetate, then acidified with HCl to pH 2. The precipitate was filtered, washed with water followed by ether.

35 dietílico y se secó para obtener 2.16 g del intermedio (19). 35 diethyl and dried to obtain 2.16 g of intermediate (19).

Ejemplo A.8 Example A.8

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (20)  intermediate (20)

Una mezcla de éster metílico del ácido 5-bromo-2,3-dihidroxibenzoico (0.397 mol) y K2CO3 (0.87 mol) en 1,3dibromopropano (49 ml) y 2-propanona (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 22 horas, a continuación la mezcla de reacción se enfrió y se filtró sobre dicalite, y el disolvente se evaporó. El residuo se repartió entre NaHCO3 (al 5%, ac.) y DCM. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró sobre dicalite, y el disolvente se evaporó para obtener 112 g del intermedio (20). A mixture of 5-bromo-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.397 mol) and K2CO3 (0.87 mol) in 1,3-dibromopropane (49 ml) and 2-propanone (1000 ml) was stirred and heated at reflux for 22 hours, then the reaction mixture was cooled and filtered over dicalite, and the solvent was evaporated. The residue was partitioned between NaHCO3 (5%, aq.) And DCM. The organic layer was separated, dried and filtered over dicalite, and the solvent was evaporated to obtain 112 g of intermediate (20).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (21)  intermediate (21)

Se agitó una mezcla del intermedio (20) (0.14 mol) en THF (200 ml) y solución 2 N de NaOH (300 ml) a 30-60 °C durante 4 horas. A continuación se evaporó el disolvente orgánico y el concentrado acuoso se enfrió sobre hielo y se extrajo con DCM. La capa acuosa se enfrió de nuevo sobre hielo y se acidificó hasta pH = 1, y el residuo sólido A mixture of intermediate (20) (0.14 mol) in THF (200 ml) and 2 N NaOH solution (300 ml) was stirred at 30-60 ° C for 4 hours. The organic solvent was then evaporated and the aqueous concentrate was cooled on ice and extracted with DCM. The aqueous layer was cooled again on ice and acidified to pH = 1, and the solid residue

10 se filtró y se secó para obtener 33 g del intermedio (21). 10 was filtered and dried to obtain 33 g of intermediate (21).

c) Preparación de c) Preparation of

intermedio (22)  intermediate (22)

Se agitó una mezcla del intermedio (21) (0.33 mol) y cianuro de cobre (I) (2.7 mol) en DMA (800 ml) a 140 °C durante 20 horas, a continuación la mezcla de reacción se enfrió y se añadieron FeCl3.6H2O (130 g), HCl (33 ml) y agua (200 ml). La mezcla se agitó a 60 °C durante 20 horas, se enfrió y se vertió sobre agua. Se añadió acetato de etilo y las capas se filtraron para eliminar las sales insolubles. La capa orgánica se separó, se lavó con agua, se A mixture of intermediate (21) (0.33 mol) and copper cyanide (I) (2.7 mol) in DMA (800 ml) was stirred at 140 ° C for 20 hours, then the reaction mixture was cooled and FeCl3 was added .6H2O (130 g), HCl (33 ml) and water (200 ml). The mixture was stirred at 60 ° C for 20 hours, cooled and poured into water. Ethyl acetate was added and the layers were filtered to remove insoluble salts. The organic layer was separated, washed with water,

20 secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en agua y se añadió una solución de NaOH al 5%, a continuación la mezcla se extrajo con DIPE, se acidificó con HCl y se extrajo con acetato de etilo. La capa orgánica se separó y se secó, y se evaporó el disolvente. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna corta (eluyente: 95/5 de CH2Cl2/CH3OH + 2 ml de ácido acético) para obtener 7 g del intermedio (22). 20 dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was dissolved in water and a 5% NaOH solution was added, then the mixture was extracted with DIPE, acidified with HCl and extracted with ethyl acetate. The organic layer was separated and dried, and the solvent was evaporated. The residue was purified by short column chromatography (eluent: 95/5 CH2Cl2 / CH3OH + 2 ml acetic acid) to obtain 7 g of intermediate (22).

25 Ejemplo A.9 25 Example A.9

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (23)  intermediate (23)

30 Una mezcla de éster metílico del ácido 5-nitro-2,3-dihidroxibenzoico (0.3 mol), carbonato de potasio (0.66 mol), 1,3dibromopropano (0.42 mol) y bromuro de tetra-n-butilamonio (4.5 g) en 2-propanono (900 ml) y DMA (600 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 30 horas. La mezcla de reacción se agitó durante dos días a temperatura ambiente y después se filtró. El disolvente se evaporó y el residuo se repartió entre agua y DCM. La capa orgánica separada se secó, se filtró y se concentró. El residuo se suspendió en DIPE, se filtró, se secó y se purificó mediante A mixture of 5-nitro-2,3-dihydroxybenzoic acid methyl ester (0.3 mol), potassium carbonate (0.66 mol), 1,3-dibromopropane (0.42 mol) and tetra-n-butylammonium bromide (4.5 g) in 2-propanone (900 ml) and DMA (600 ml) was stirred and heated at reflux for 30 hours. The reaction mixture was stirred for two days at room temperature and then filtered. The solvent was evaporated and the residue was partitioned between water and DCM. The separated organic layer was dried, filtered and concentrated. The residue was suspended in DIPE, filtered, dried and purified by

35 cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 98/2 de CH2Cl2/CH3OH) para obtener 33.5g del intermedio (23). 35 silica gel column chromatography (eluent: 98/2 CH2Cl2 / CH3OH) to obtain 33.5g of intermediate (23).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (24)  intermediate (24)

40 Se hidrógeno una mezcla del intermedio (23) (0.11 mol) en THF (250 ml) con paladio sobre carbón al 10% (3 g) como catalizador en presencia de una solución de tiofeno (1 ml). Tras la incorporación de hidrógeno (3 equivalentes), el catalizador se filtró sobre dicalite y el filtrado se concentró para obtener 24.7 g del intermedio (24). A mixture of intermediate (23) (0.11 mol) in THF (250 ml) with 10% palladium on carbon (3 g) is catalyzed as a catalyst in the presence of a thiophene solution (1 ml). After incorporation of hydrogen (3 equivalents), the catalyst was filtered on dicalite and the filtrate was concentrated to obtain 24.7 g of intermediate (24).

45 c) Preparación de 45 c) Preparation of

intermedio (25)  intermediate (25)

Se disolvió el intermedio (24) (0.11 mol) en triclorometano (500 ml) y la mezcla se enfrió en un baño de hielo hasta Intermediate (24) (0.11 mol) was dissolved in trichloromethane (500 ml) and the mixture was cooled in an ice bath until

5 una temperatura inferior a 10 °C. Se añadió anhídrido del ácido trifluoroacético (0.14 mol) gota a gota a la misma temperatura y a continuación la mezcla de reacción se agitó durante 1 hora a temperatura ambiente. El residuo se cristalizó en DIPE a temperatura ambiente durante la noche para obtener 5.8 g del intermedio (25). 5 a temperature below 10 ° C. Trifluoroacetic acid anhydride (0.14 mol) was added dropwise at the same temperature and then the reaction mixture was stirred for 1 hour at room temperature. The residue was crystallized from DIPE at room temperature overnight to obtain 5.8 g of intermediate (25).

d) Preparación de 10 d) Preparation of 10

intermedio (26)  intermediate (26)

Se añadió NaH al 60% (0.171 mol) en porciones a temperatura ambiente a una mezcla del intermedio (25) (0.131 mol) en DMF (450 ml) en una corriente de nitrógeno. La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 1 hora. Se 60% NaH (0.171 mol) was added portionwise at room temperature to a mixture of intermediate (25) (0.131 mol) in DMF (450 ml) in a stream of nitrogen. The mixture was stirred at room temperature for 1 hour. Be

15 añadió yodoetano (0.171 mol) gota a gota. La mezcla se agitó a una temperatura comprendida entre 50 y 60 °C durante 2 días, después se enfrió hasta temperatura ambiente, se vertió sobre agua helada y se extrajo con acetato de etilo. La capa orgánica se lavó con agua, se secó, se filtró y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 90/10 de tolueno/acetato de etilo) para obtener 26.5 g del intermedio (26). 15 added iodoethane (0.171 mol) drop by drop. The mixture was stirred at a temperature between 50 and 60 ° C for 2 days, then cooled to room temperature, poured into ice water and extracted with ethyl acetate. The organic layer was washed with water, dried, filtered and the solvent evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 90/10 of toluene / ethyl acetate) to obtain 26.5 g of intermediate (26).

20 e) Preparación de20 e) Preparation of

intermedio (27)  intermediate (27)

25 Se añadió hidróxido de litio monohidratado (0.264 mol) en porciones a temperatura ambiente a una mezcla del intermedio (26) (0.063 mol) en agua (150 ml). La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 18 horas. El agua (150 ml) se eliminó por evaporación. La mezcla se acidificó con HCl 3 N hasta pH = 4 y después se extrajo con acetato de etilo. La capa orgánica se separó, se secó, se filtró y el disolvente se evaporó para obtener 14 g del intermedio (27). 25 Lithium hydroxide monohydrate (0.264 mol) was added portionwise at room temperature to a mixture of intermediate (26) (0.063 mol) in water (150 ml). The mixture was stirred at room temperature for 18 hours. Water (150 ml) was removed by evaporation. The mixture was acidified with 3 N HCl until pH = 4 and then extracted with ethyl acetate. The organic layer was separated, dried, filtered and the solvent evaporated to obtain 14 g of intermediate (27).

Ejemplo A.10 Example A.10

Preparación de Preparation of

intermedio (28)  intermediate (28)

Una mezcla del intermedio (23) (0.12 mol) en NaOH 1 N (200 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 4 horas. La mezcla de reacción se dejó reposar durante la noche a temperatura ambiente, después se enfrió sobre un baño de hielo y se añadió una solución 1 N de HCl (200 ml). La mezcla se dejó calentar hasta temperatura ambiente y el A mixture of intermediate (23) (0.12 mol) in 1 N NaOH (200 ml) was stirred and refluxed for 4 hours. The reaction mixture was allowed to stand overnight at room temperature, then cooled on an ice bath and a 1 N solution of HCl (200 ml) was added. The mixture was allowed to warm to room temperature and the

40 precipitado formado se filtró para obtener 26.7 g del intermedio (28). The precipitate formed was filtered to obtain 26.7 g of intermediate (28).

Ejemplo A.11 Example A.11

a) Preparación de a) Preparation of

intermedio (29)  intermediate (29)

Se añadió ácido sulfúrico al 97% (80 ml) cuidadosamente a una mezcla de 9-(acetilamino)-3,4-dihidro-2H-1,597% sulfuric acid (80 ml) was added carefully to a mixture of 9- (acetylamino) -3,4-dihydro-2H-1.5

5 benzodioxepin-6-carboxilato de metilo (0.51 mol) en metanol (1000 ml). La mezcla se agitó a 60 °C durante 1 hora y después se enfrió. El disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en DCM. La mezcla se lavó con una solución de KHCO3. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se suspendió en DIPE y una pequeña cantidad de ACN. El precipitado se filtró, se lavó y se secó para obtener 105 g del intermedio (29). 5 methyl benzodioxepin-6-carboxylate (0.51 mol) in methanol (1000 ml). The mixture was stirred at 60 ° C for 1 hour and then cooled. The solvent was evaporated. The residue was dissolved in DCM. The mixture was washed with a solution of KHCO3. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was suspended in DIPE and a small amount of ACN. The precipitate was filtered, washed and dried to obtain 105 g of intermediate (29).

10 b) Preparación de 10 b) Preparation of

intermedio (30)  intermediate (30)

Se agitó una mezcla del intermedio (29) (0.24 mol) en agua (240 ml) a 0 °C. Se añadió HCl (120 ml) gota a gota a 0 A mixture of intermediate (29) (0.24 mol) in water (240 ml) was stirred at 0 ° C. HCl (120 ml) was added dropwise at 0

15 °C. La mezcla se agitó durante 15 minutos. Se añadió una mezcla de nitrito sódico (0.24 mol) en agua (120 ml) gota a gota a 0 °C. La mezcla se agitó a 0 °C durante 30 minutos para obtener la mezcla A. Se agitó una mezcla de cloruro de cobre (0.24 mol) en HCl (120 ml) a temperatura ambiente. Se añadió la mezcla A gota a gota. La mezcla de reacción se agitó a temperatura ambiente durante 1 hora. El precipitado se filtró, se lavó y secó para obtener 55.8 del intermedio (30). 15 ° C The mixture was stirred for 15 minutes. A mixture of sodium nitrite (0.24 mol) in water (120 ml) was added dropwise at 0 ° C. The mixture was stirred at 0 ° C for 30 minutes to obtain mixture A. A mixture of copper chloride (0.24 mol) in HCl (120 ml) was stirred at room temperature. The mixture A was added dropwise. The reaction mixture was stirred at room temperature for 1 hour. The precipitate was filtered, washed and dried to obtain 55.8 of intermediate (30).

20 c) Preparación de 20 c) Preparation of

intermedio (31)  intermediate (31)

Una mezcla del intermedio (30) (0.22 mol) y KOH (2.2 mol) en agua (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 25 30 minutos y después se enfrió. La mezcla se acidificó con una solución de HCl concentrado. El precipitado se filtró, se lavó y se secó para obtener 48 g del intermedio (31). A mixture of intermediate (30) (0.22 mol) and KOH (2.2 mol) in water (1000 ml) was stirred and refluxed for 30 minutes and then cooled. The mixture was acidified with a concentrated HCl solution. The precipitate was filtered, washed and dried to obtain 48 g of intermediate (31).

intermedio (32)  intermediate (32)

30 Una mezcla del intermedio (31) (0.01 mol) en ácido sulfúrico (20 ml) se enfrió hasta -30 °C, a continuación se añadió una mezcla de ácido nítrico (0.01 mol) en ácido sulfúrico (20 ml) gota a gota a - 30 °C y la mezcla de reacción se agitó durante 5 minutos. La mezcla se vertió sobre agua helada, y el precipitado resultante se filtró y se lavó con agua para obtener el intermedio (32). A mixture of intermediate (31) (0.01 mol) in sulfuric acid (20 ml) was cooled to -30 ° C, then a mixture of nitric acid (0.01 mol) in sulfuric acid (20 ml) was added dropwise at -30 ° C and the reaction mixture was stirred for 5 minutes. The mixture was poured onto ice water, and the resulting precipitate was filtered and washed with water to obtain intermediate (32).

Ejemplo A.12 Example A.12

35 a) Preparación de 35 a) Preparation of

intermedio (33)  intermediate (33)

acetona (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 24 horas. La mezcla de reacción se enfrió y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en DCM, y se lavó con agua y solución 2 N de NaOH. La capa orgánica se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 30.5 g del intermedio (33). Acetone (1000 ml) was stirred and heated at reflux for 24 hours. The reaction mixture was cooled and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was dissolved in DCM, and washed with water and 2 N NaOH solution. The organic layer was dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 30.5 g of intermediate (33).

b) Preparación de b) Preparation of

intermedio (34)  intermediate (34)

Una solución del intermedio (33) (0.146 mol) en NaOH (2 N) (400 ml) y THF (400 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 18 horas. La mezcla de reacción se enfrió y el THF se eliminó por evaporación. El residuo se acidificó con 10 HCl concentrado. El sólido resultante se filtró, se lavó y se secó para obtener 26.5 g del intermedio (34). A solution of intermediate (33) (0.146 mol) in NaOH (2 N) (400 ml) and THF (400 ml) was stirred and refluxed for 18 hours. The reaction mixture was cooled and THF was removed by evaporation. The residue was acidified with 10 concentrated HCl. The resulting solid was filtered, washed and dried to obtain 26.5 g of intermediate (34).

Ejemplo A.13 Example A.13

a) Preparación de a) Preparation of

intermedio (35)  intermediate (35)

15 El intermedio (43) (0.086 mol) se añadió en porciones a una solución de HCl concentrado (18 ml) en agua (18 ml). La mezcla se enfrió hasta 5 °C. Se añadió una solución de nitrito sódico (0.086 mol) en agua (18 ml) gota a gota. La mezcla se agitó a 10 °C durante 1 hora. El precipitado se filtró. El filtrado se enfrió, después se añadió a una Intermediate (43) (0.086 mol) was added portionwise to a solution of concentrated HCl (18 ml) in water (18 ml). The mixture was cooled to 5 ° C. A solution of sodium nitrite (0.086 mol) in water (18 ml) was added dropwise. The mixture was stirred at 10 ° C for 1 hour. The precipitate was filtered. The filtrate was cooled, then added to a

20 solución de NaBF4 (0.146 mol) en agua (36 ml). La mezcla se agitó durante 30 minutos. El precipitado se filtró, se lavó con agua seguida de éter dietílico y se secó al vacío a 40 °C durante 12 horas para obtener 20 g del intermedio (35). 20 solution of NaBF4 (0.146 mol) in water (36 ml). The mixture was stirred for 30 minutes. The precipitate was filtered, washed with water followed by diethyl ether and dried under vacuum at 40 ° C for 12 hours to obtain 20 g of intermediate (35).

b) Preparación de 25 b) Preparation of 25

intermedio (36)  intermediate (36)

Una mezcla del intermedio (35) (0.0649 mol) y fluoruro sódico (0.259 mol) en tolueno (250 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante dos días. El disolvente se evaporó a sequedad. El residuo se purificó mediante cromatografía en A mixture of intermediate (35) (0.0649 mol) and sodium fluoride (0.259 mol) in toluene (250 ml) was stirred and refluxed for two days. The solvent was evaporated to dryness. The residue was purified by chromatography on

30 columna de gel de sílice (eluyente: 80/20 de ciclohexano/EtOAc). Se recogieron las fracciones puras y el disolvente se evaporó para obtener 7.6 g del intermedio (36). 30 silica gel column (eluent: 80/20 cyclohexane / EtOAc). The pure fractions were collected and the solvent was evaporated to obtain 7.6 g of intermediate (36).

intermedio (37)  intermediate (37)

35 Se agitó una mezcla del intermedio (36) (0.0358 mol) e hidróxido de litio (0.0716 mol) en THF (70 ml) y agua (70 ml) a temperatura ambiente durante la noche. El disolvente se evaporó. El residuo se acidificó con HCl 6N. El precipitado se filtró, se lavó con agua, después se disolvió en CH2Cl2/CH3OH. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 6.22 g del intermedio (37). A mixture of intermediate (36) (0.0358 mol) and lithium hydroxide (0.0716 mol) in THF (70 ml) and water (70 ml) was stirred at room temperature overnight. The solvent was evaporated. The residue was acidified with 6N HCl. The precipitate was filtered, washed with water, then dissolved in CH2Cl2 / CH3OH. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 6.22 g of intermediate (37).

40 Ejemplo A.14 40 Example A.14

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (38)  intermediate (38)

Se disolvió éster metílico del ácido 8-cloro-2,3-dihidro-1,4-benzodioxin-5-carboxílico (0.44 mol) en ácido sulfúrico (850 ml). Esta solución se enfrió hasta una temperatura inferior a 0 °C. Se añadió ácido nítrico (fumante, 0.44 mol) en ácido sulfúrico (200 ml) gota a gota en 2 horas. La mezcla de reacción se agitó durante 45 minutos a -10 °C, después se vertió sobre agua helada. Tras extraer con DCM se obtuvo el intermedio (38). 8-Chloro-2,3-dihydro-1,4-benzodioxy-5-carboxylic acid methyl ester (0.44 mol) was dissolved in sulfuric acid (850 ml). This solution was cooled to a temperature below 0 ° C. Nitric acid (smoker, 0.44 mol) in sulfuric acid (200 ml) was added dropwise in 2 hours. The reaction mixture was stirred for 45 minutes at -10 ° C, then poured into ice water. After extracting with DCM, intermediate (38) was obtained.

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (39)  intermediate (39)

Se agitó una mezcla del intermedio (38) (0.20 mol) en THF (1000 ml) y NaOH (2N, 1000 ml) a temperatura ambiente durante 5 horas. El THF (700 ml) se eliminó por evaporación a 35 °C. La capa acuosa se extrajo con acetato de etilo (2 x 750 ml). La capa acuosa separada se enfrió en un baño de hielo y se acidificó con HCl concentrado. El A mixture of intermediate (38) (0.20 mol) in THF (1000 ml) and NaOH (2N, 1000 ml) was stirred at room temperature for 5 hours. THF (700 ml) was removed by evaporation at 35 ° C. The aqueous layer was extracted with ethyl acetate (2 x 750 ml). The separated aqueous layer was cooled in an ice bath and acidified with concentrated HCl. He

15 precipitado se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 52 g del intermedio (39). The precipitate was filtered, washed with water and dried to obtain 52 g of intermediate (39).

Ejemplo A.15 Example A.15

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (40)  intermediate (40)

Una mezcla de ácido 5-amino-2,3-dihidroxibenzoico (0.62 mol) en ácido sulfúrico (110 ml) y metanol (1100 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 24 horas. La mezcla de reacción se mantuvo a reposo durante la noche a temperatura ambiente. A continuación, la mezcla se concentró y el residuo se repartió entre DCM y agua. La capa A mixture of 5-amino-2,3-dihydroxybenzoic acid (0.62 mol) in sulfuric acid (110 ml) and methanol (1100 ml) was stirred and refluxed for 24 hours. The reaction mixture was kept standing overnight at room temperature. Then, the mixture was concentrated and the residue was partitioned between DCM and water. The layer

25 acuosa separada se lavó con DCM y las capas orgánicas separadas se recogieron, se secaron, se filtraron y se concentraron. El producto se secó para obtener 120 g del intermedio (40). The separated aqueous was washed with DCM and the separated organic layers were collected, dried, filtered and concentrated. The product was dried to obtain 120 g of intermediate (40).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (41)  intermediate (41)

Una mezcla del intermedio (40) (0.35 mol), K2CO3 (0.77 mol) y bromuro de tetrabutilamonio (5 g) en 1,2dibromoetano (42 ml), DMA (680 ml) y 2-propanona (1000 ml) se agitó y se calentó a reflujo (70 °C) durante 20 horas. Se añadieron más DMA (250 ml), bromuro de tetrabutilamonio(5 g) y 1-bromo-2-cloroetano (29 ml). La mezcla A mixture of intermediate (40) (0.35 mol), K2CO3 (0.77 mol) and tetrabutylammonium bromide (5 g) in 1,2-dibromoethane (42 ml), DMA (680 ml) and 2-propanone (1000 ml) was stirred and It was heated at reflux (70 ° C) for 20 hours. More DMA (250 ml), tetrabutylammonium bromide (5 g) and 1-bromo-2-chloroethane (29 ml) were added. Mix

35 de reacción se agitó y se calentó a reflujo durante 44 horas. A continuación, la mezcla de reacción se dejó enfriar hasta temperatura ambiente durante el fin de semana. La suspensión se filtró y el filtrado se concentró. El concentrado se repartió entre agua y tolueno. La capa acuosa separada se lavó varias veces con DCM. Las capas orgánicas separadas se combinaron, se secaron, se filtraron y se concentraron. El residuo se cristalizó en DIPE y ACN para obtener 26 g del intermedio (41) (p.f. 140 °C). The reaction was stirred and heated at reflux for 44 hours. Then, the reaction mixture was allowed to cool to room temperature over the weekend. The suspension was filtered and the filtrate was concentrated. The concentrate was partitioned between water and toluene. The separated aqueous layer was washed several times with DCM. The separated organic layers were combined, dried, filtered and concentrated. The residue was crystallized from DIPE and ACN to obtain 26 g of intermediate (41) (mp 140 ° C).

40 c) Preparación de 40 c) Preparation of

intermedio (42)  intermediate (42)

Una mezcla del intermedio (41) (0.063 mol) en NaOH 1 N (100 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 4 horas. La mezcla de reacción se enfrió en un baño de hielo. Se añadió una solución 1 N de HCl (100 ml) al precipitado formado. Esta mezcla de reacción se dejó calentar hasta temperatura ambiente y el precipitado formado se filtró y se secó para obtener 14.5 g del intermedio (42) (p.f. 234 °C). A mixture of intermediate (41) (0.063 mol) in 1 N NaOH (100 ml) was stirred and refluxed for 4 hours. The reaction mixture was cooled in an ice bath. A 1N solution of HCl (100 ml) was added to the precipitate formed. This reaction mixture was allowed to warm to room temperature and the precipitate formed was filtered and dried to obtain 14.5 g of intermediate (42) (mp 234 ° C).

Ejemplo A.16 Example A.16

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (43)  intermediate (43)

Se hidrogenó una mezcla del intermedio (41) (0.089 mol) en metanol (500 ml) a 50 °C con paladio sobre carbón (al 10%; 3 g) como catalizador en presencia de una solución de tiofeno (1 ml). Tras la incorporación del hidrógeno (3 equivalentes), el catalizador se filtró sobre dicalite y el filtrado se evaporó para obtener 20.9 g del intermedio (43). A mixture of intermediate (41) (0.089 mol) in methanol (500 ml) was hydrogenated at 50 ° C with palladium on carbon (10%; 3 g) as catalyst in the presence of a thiophene solution (1 ml). After incorporation of hydrogen (3 equivalents), the catalyst was filtered on dicalite and the filtrate was evaporated to obtain 20.9 g of intermediate (43).

b) Preparación deb) Preparation of

intermedio (43a)  intermediate (43a)

20 Se añadió anhídrido del ácido trifluoroacético (0.11 mol) a una mezcla del intermedio (43) (0.1 mol) en triclorometano (130 ml). La mezcla de reacción se agitó durante 1 hora y la mezcla se concentró. El residuo se purificó en gel de sílice sobre un filtro de vidrio (eluyente : 90/10 de CHCl2/MeOH). Las fracciones que contenían producto se recogieron y el filtrado se concentró. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 98/2 de CH2Cl2/MeOH). Las fracciones puras se recogieron y el disolvente se evaporó para obtener 11.0 g 20 Trifluoroacetic acid anhydride (0.11 mol) was added to a mixture of intermediate (43) (0.1 mol) in trichloromethane (130 ml). The reaction mixture was stirred for 1 hour and the mixture was concentrated. The residue was purified on silica gel on a glass filter (eluent: 90/10 CHCl2 / MeOH). Fractions containing product were collected and the filtrate was concentrated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 98/2 CH2Cl2 / MeOH). The pure fractions were collected and the solvent was evaporated to obtain 11.0 g

25 del intermedio (43a). 25 of intermediate (43a).

c) Preparación de c) Preparation of

intermedio (44)  intermediate (44)

30 Se agitó el intermedio (43a) (0.036 mol) en DMF (100 ml) a temperatura ambiente en una corriente de nitrógeno. Se añadió hidruro sódico al 60% en parafina (0.0432 mol) en porciones en una corriente de nitrógeno. Esta mezcla de reacción se calentó hasta 50 °C. A continuación, se añadió yodometano (0.0432 mol) gota a gota a 50 °C en una corriente de nitrógeno. Esta mezcla de reacción se agitó a 50 °C durante la noche, a continuación la mezcla se dejó The intermediate (43a) (0.036 mol) in DMF (100 ml) was stirred at room temperature in a stream of nitrogen. 60% sodium hydride in paraffin (0.0432 mol) was added portionwise in a stream of nitrogen. This reaction mixture was heated to 50 ° C. Then, iodomethane (0.0432 mol) was added dropwise at 50 ° C in a stream of nitrogen. This reaction mixture was stirred at 50 ° C overnight, then the mixture was left.

35 enfriar hasta temperatura ambiente y se vertió sobre agua (680 ml) y después se extrajo con tolueno. La capa orgánica separada se secó, se filtró y se concentró para obtener 10.8 g del intermedio (44). d) Preparación deCool to room temperature and pour over water (680 ml) and then extract with toluene. The separated organic layer was dried, filtered and concentrated to obtain 10.8 g of intermediate (44). d) Preparation of

intermedio (45)  intermediate (45)

40 Una mezcla del intermedio (44) (0.0338 mol) en NaOH 1 N (0.07 mol) y agua (60 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 1 hora. La mezcla de reacción se dejó enfriar hasta temperatura ambiente, después se añadió dicarbonato de tert-butilo (0.041 mol) y la mezcla de reacción se agitó durante la noche a temperatura ambiente. Después se añadió HCl 1 N (0.07 mol) y el residuo se extrajo con DCM. La capa orgánica separada se secó, se filtró y se A mixture of intermediate (44) (0.0338 mol) in 1 N NaOH (0.07 mol) and water (60 ml) was stirred and refluxed for 1 hour. The reaction mixture was allowed to cool to room temperature, then tert-butyl dicarbonate (0.041 mol) was added and the reaction mixture was stirred overnight at room temperature. Then 1N HCl (0.07 mol) was added and the residue was extracted with DCM. The separated organic layer was dried, filtered and

45 concentró para obtener 10.0 g del intermedio (45). 45 concentrated to obtain 10.0 g of intermediate (45).

Ejemplo A.17 Example A.17

Preparación de Preparation of

intermedio (46)  intermediate (46)

5 Se hidrogenó una mezcla de (trans)-3-hidroxi-4-[[(fenilmetil)amino]metil]-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo [descrito en WO-00/37461 como intermedio (1-d)] (0.023 mol) en metanol (100 ml) con paladio sobre carbón (al 10%, 1 g) como catalizador. Tras la incorporación del hidrógeno (1 equivalente), el catalizador se filtró y el filtrado se evaporó. El residuo se solidificó en DIPE + ACN, se filtró y se secó para obtener 4 g de (trans)-4-(aminometil)-3hidroxi-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo (intermedio 46, p.f. 178 °C). A mixture of 1,1-dimethylethyl (trans) -3-hydroxy-4 - [[(phenylmethyl) amino] methyl] -1-piperidinecarboxylate [described in WO-00/37461 as intermediate (1-d) was hydrogenated. ] (0.023 mol) in methanol (100 ml) with palladium on carbon (10%, 1 g) as catalyst. After incorporation of hydrogen (1 equivalent), the catalyst was filtered and the filtrate was evaporated. The residue was solidified in DIPE + ACN, filtered and dried to obtain 4 g of 1,1-dimethylethyl (trans) -4- (aminomethyl) -3-hydroxy-1-piperidinecarboxylate (intermediate 46, mp 178 ° C).

10 Ejemplo A.18 10 Example A.18

a) Preparación dea) Preparation of

intermedio (47)  intermediate (47)

15 Se separó (trans)-3-hidroxi-4-[[(fenilmetil)amino]metil]-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo [descrito en WO00/37461 como intermedio (1-d)] (2.73 mol) y se purificó mediante cromatografía en columna quiral en Chiralcel AD (eluyente: 80/20 de hexano/etanol). Las fracciones deseadas se recogieron y el disolvente se evaporó. Se añadió tolueno y se formó un azeótropo que se eliminó en el evaporador rotatorio para obtener 377 g de (3S-trans)-3hidroxi-4-[[(fenilmetil)amino]metil]-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo (intermedio 47). [1,1-Dimethylethyl-1,1-dimethyl ethyl [1- (phenylmethyl) amino] methyl] -1-piperidinecarboxylate [described in WO00 / 37461 as intermediate (1-d)] (2.73 mol) and purified by chiral column chromatography in Chiralcel AD (eluent: 80/20 hexane / ethanol). The desired fractions were collected and the solvent was evaporated. Toluene was added and an azeotrope was formed which was removed on the rotary evaporator to obtain 377 g of 1,1-dimethylethyl (3S-trans) -3-hydroxy-4 - [[(phenylmethyl) amino] methyl] -1-piperidinecarboxylate ( intermediate 47).

20 b) Preparación de20 b) Preparation of

intermedio (48)  intermediate (48)

25 Se hidrogenó una mezcla del intermedio (47) (0.028 mol) en metanol (100 ml) con carbón sobre paladio (al 10%, 2 g) como catalizador. Tras la incorporación del hidrógeno (1 equivalente), el catalizador se filtró y el filtrado se evaporó para obtener 4.7 g de (3S-trans)-4-(aminometil)-3-hidroxi-1-piperidinecarboxilato de 1,1-dimetiletilo (intermedio (48); [α]D20=+4.37° (c = 24.03 mg/5 ml en CH3OH)). A mixture of intermediate (47) (0.028 mol) in methanol (100 ml) was hydrogenated with charcoal on palladium (10%, 2 g) as catalyst. After incorporation of hydrogen (1 equivalent), the catalyst was filtered and the filtrate was evaporated to obtain 4.7 g of 1,1-dimethylethyl (3S-trans) -4- (aminomethyl) -3-hydroxy-1-piperidinecarboxylate ( intermediate (48); [α] D20 = + 4.37 ° (c = 24.03 mg / 5 ml in CH3OH)).

30 Ejemplo A.19 30 Example A.19

a) Preparación dea) Preparation of

35 Reacción en atmósfera de nitrógeno. Se añadió hidruro sódico (0.3 mol) a una solución de trans-3-hidroxi-4-[[[(4metilfenil)sulfonil]oxi]metil]-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo [descrito en WO-00/37461 como intermedio (1-c)] 35 Reaction under nitrogen atmosphere. Sodium hydride (0.3 mol) was added to a solution of 1,1-dimethylethyl trans-3-hydroxy-4 - [[[(4-methylphenyl) sulfonyl] oxy] methyl] -1-piperidinecarboxylate [described in WO-00/37461 as intermediate (1-c)]

(0.27 mol) en THF (1300 ml). La mezcla se agitó durante 30 minutos. Se añadió yoduro de metilo (0.54 mol) y la mezcla de reacción resultante se agitó durante 90 minutos. Se añadió una pequeña cantidad de agua. El disolvente (0.27 mol) in THF (1300 ml). The mixture was stirred for 30 minutes. Methyl iodide (0.54 mol) was added and the resulting reaction mixture was stirred for 90 minutes. A small amount of water was added. Solvent

40 se evaporó y el residuo se repartió entre agua y DCM. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener trans-4-[[[(4-metilfenil)sulfonil]oxi]metil]-3-metoxi-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo (intermedio 49). 40 was evaporated and the residue was partitioned between water and DCM. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain trans 1,1- [[(4-methylphenyl) sulfonyl] oxy] methyl] -3-methoxy-1-piperidinecarboxylate of 1,1- dimethyl ethyl (intermediate 49).

b) Preparación de b) Preparation of

intermedio (50)  intermediate (50)

Una mezcla del intermedio (49) (0.065 mol) en THF (250 ml) se trató con NH3 líquido en un autoclave a 125 °C A mixture of intermediate (49) (0.065 mol) in THF (250 ml) was treated with liquid NH3 in an autoclave at 125 ° C

5 durante 16 horas. La mezcla de reacción se filtró y el filtrado se evaporó. El residuo se repartió entre una solución acuosa al 5% de NaOH y DCM. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 16 g de (trans)-4-(aminometil)-3-metoxi-1-piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo (intermedio 50). 5 for 16 hours. The reaction mixture was filtered and the filtrate was evaporated. The residue was partitioned between a 5% aqueous solution of NaOH and DCM. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 16 g of 1,1-dimethylethyl (trans) -4- (aminomethyl) -3-methoxy-1-piperidinecarboxylate (intermediate 50).

Ejemplo A.20 Example A.20

10 a) Preparación de 10 a) Preparation of

intermedio (51)  intermediate (51)

Una mezcla de 4-oxo-1-piperidincarboxilato de tert-butilo (0.1 mol) y nitrometano (0.1 mol) en metanol (200 ml) se A mixture of tert-butyl 4-oxo-1-piperidinecarboxylate (0.1 mol) and nitromethane (0.1 mol) in methanol (200 ml) is

15 agitó a 10 °C. Se añadió metanolato de sodio (0.11 mol) gota a gota a 10 °C. La mezcla de reacción se agitó durante 20 horas a temperatura ambiente. El disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en agua, a continuación se neutralizó con ácido acético y después se extrajo dos veces con DCM. La capa orgánica separada se lavó con agua, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se suspendió en DIPE, se filtró, se lavó y se secó para obtener 17.2 g del intermedio (51) (p.f. 160 °C). 15 stirred at 10 ° C. Sodium methanolate (0.11 mol) was added dropwise at 10 ° C. The reaction mixture was stirred for 20 hours at room temperature. The solvent was evaporated. The residue was dissolved in water, then neutralized with acetic acid and then extracted twice with DCM. The separated organic layer was washed with water, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was suspended in DIPE, filtered, washed and dried to obtain 17.2 g of intermediate (51) (mp 160 ° C).

20 b) Preparación de20 b) Preparation of

intermedio (52)  intermediate (52)

25 Se hidrogenó una mezcla del intermedio (51) (0.058 mol) y ácido acético (12 ml) en metanol (250 ml) a 14 °C con paladio sobre carbón (al 10%, 1 g) como catalizador. Después de la incorporación del hidrógeno (3 equivalentes), el catalizador se filtró y el filtrado se evaporó. Se añadieron hielo/agua al residuo, después se alcalinizó con hidróxido de potasio y se añadió K2CO3 para eliminar las sales. Esta mezcla se extrajo dos veces con DCM. La capa orgánica separada se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se suspendió en DIPE, se filtró, se lavó y se secó A mixture of intermediate (51) (0.058 mol) and acetic acid (12 ml) in methanol (250 ml) was hydrogenated at 14 ° C with palladium on carbon (10%, 1 g) as catalyst. After incorporation of hydrogen (3 equivalents), the catalyst was filtered and the filtrate was evaporated. Ice / water was added to the residue, then made alkaline with potassium hydroxide and K2CO3 was added to remove salts. This mixture was extracted twice with DCM. The separated organic layer was dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was suspended in DIPE, filtered, washed and dried.

30 para obtener 7.5 g del intermedio (52). 30 to obtain 7.5 g of intermediate (52).

c) Preparación de c) Preparation of

35 Se añadieron trietilamina (0.0373 mol, 5.2 ml) seguida de cloroformiato de etilo (0.0373 mol) gota a gota a una temperatura de entre 0 °C y 5 °C a una mezcla del intermedio (8) (0.0373 mol) en DCM (100 ml) en corriente de nitrógeno. La mezcla se agitó a esta temperatura durante 45 minutos (primera mezcla). Se añadió trietilamina (0.0373 mol, 5.2ml) a temperatura ambiente a una mezcla del intermedio (52) (0.0373 mol) en DCM (100 ml). La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 45 minutos, después se añadió gota a gota a una temperatura de 35 Triethylamine (0.0373 mol, 5.2 ml) was added followed by ethyl chloroformate (0.0373 mol) dropwise at a temperature between 0 ° C and 5 ° C to a mixture of intermediate (8) (0.0373 mol) in DCM ( 100 ml) in a stream of nitrogen. The mixture was stirred at this temperature for 45 minutes (first mixture). Triethylamine (0.0373 mol, 5.2ml) was added at room temperature to a mixture of intermediate (52) (0.0373 mol) in DCM (100 ml). The mixture was stirred at room temperature for 45 minutes, then added dropwise at a temperature of

40 entre 0 °C y 5 °C a la primera mezcla. La mezcla de reacción se agitó a esta temperatura durante 1 hora, después se calentó hasta temperatura ambiente, se agitó durante 1 hora y se vertió sobre agua helada. Se añadió DCM. La mezcla de extrajo con DCM. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 97/3/0.1 de CH2Cl2/CH3OH/NH4OH). Las fracciones puras se recogieron y el disolvente se evaporó para obtener 12 g del intermedio (53). 40 between 0 ° C and 5 ° C at the first mixture. The reaction mixture was stirred at this temperature for 1 hour, then heated to room temperature, stirred for 1 hour and poured into ice water. DCM was added. The mixture was extracted with DCM. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 97/3 / 0.1 of CH2Cl2 / CH3OH / NH4OH). The pure fractions were collected and the solvent was evaporated to obtain 12 g of intermediate (53).

45 d) Preparación de 45 d) Preparation of

intermedio (54)  intermediate (54)

Una mezcla del intermedio (53) (0.0275 mol) en HCl/2-propanol (12 ml) y 2-propanol (120 ml) se agitó a 50 °C durante la noche, después se enfrió hasta temperatura ambiente. El precipitado se filtró, se lavó con éter dietílico y se secó para obtener 8.2 g del intermedio (54). El intermedio (55) se preparó de forma análoga. A mixture of intermediate (53) (0.0275 mol) in HCl / 2-propanol (12 ml) and 2-propanol (120 ml) was stirred at 50 ° C overnight, then cooled to room temperature. The precipitate was filtered, washed with diethyl ether and dried to obtain 8.2 g of intermediate (54). Intermediate (55) was prepared analogously.

Ejemplo A.21 Example A.21

a) Preparación dea) Preparation of

15 Se añadió trietilamina (0.03 mol) a una mezcla del intermedio (8) (0.03 mol) en triclorometano. A continuación, se añadió cloroformiato de etilo (0.03 mol) a una temperatura inferior a 10 °C. La mezcla se agitó durante 45 minutos para obtener la mezcla (I). Se vertió una mezcla de cis-3-hidroxi-4-[[[(4-metilfenil)sulfonil]oxi]metil]-1piperidincarboxilato de 1,1-dimetiletilo [descrito en WO-00/37461 como intermedio (1-f)] (0.03 mol) en triclorometano Triethylamine (0.03 mol) was added to a mixture of intermediate (8) (0.03 mol) in trichloromethane. Then, ethyl chloroformate (0.03 mol) was added at a temperature below 10 ° C. The mixture was stirred for 45 minutes to obtain the mixture (I). A mixture of 1,1-dimethylethyl cis-3-hydroxy-4 - [[[((4-methylphenyl) sulfonyl] oxy] methyl] -1-piperidinecarboxylate [described in WO-00/37461 as intermediate (1-f) ] (0.03 mol) in trichloromethane

20 sobre una mezcla (I) y la mezcla de reacción se agitó durante 30 minutos, se lavó con una solución acuosa al 5 % de NaOH seguida de agua, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 14 g del intermedio (56). 20 on a mixture (I) and the reaction mixture was stirred for 30 minutes, washed with a 5% aqueous NaOH solution followed by water, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 14 g of intermediate. (56).

b) Preparación deb) Preparation of

Una mezcla del intermedio (56) (0.03 mol), HCl/2-propanol (30 ml) y 2-propanol (300 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 30 minutos. La mezcla se enfrió y el disolvente se evaporó. El residuo se acidificó con una solución al 5% de HCl y la mezcla se extrajo con DCM. La capa orgánica se separó. La capa acuosa se alcalizó con una A mixture of intermediate (56) (0.03 mol), HCl / 2-propanol (30 ml) and 2-propanol (300 ml) was stirred and heated at reflux for 30 minutes. The mixture was cooled and the solvent evaporated. The residue was acidified with a 5% solution of HCl and the mixture was extracted with DCM. The organic layer was separated. The aqueous layer was alkalized with a

30 solución al 5% de NaOH y se extrajo con DCM. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 8 g del intermedio (57). Los intermedios (58) y (59) se prepararon de forma análoga. 30% NaOH solution and extracted with DCM. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 8 g of intermediate (57). Intermediates (58) and (59) were prepared analogously.

Ejemplo A.22 Example A.22

a) Preparación de a) Preparation of

5 Se agitó una mezcla del intermedio (2) (0.336 mol) y trietilamina (0.4 mol) en DCM (1000 ml) a 5 °C, después se añadió cloroformiato de etilo (0.35 mol) gota a gota y la mezcla de reacción se agitó durante 30 minutos. A esta mezcla se añadió una solución del intermedio (48) (83 g) en DCM (1000 ml) a 5 °C, después la mezcla de reacción se dejó alcanzar la temperatura ambiente y se lavó con agua. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 150 g del intermedio (60). A mixture of intermediate (2) (0.336 mol) and triethylamine (0.4 mol) in DCM (1000 ml) was stirred at 5 ° C, then ethyl chloroformate (0.35 mol) was added dropwise and the reaction mixture was stirred for 30 minutes. To this mixture was added a solution of intermediate (48) (83 g) in DCM (1000 ml) at 5 ° C, then the reaction mixture was allowed to reach room temperature and washed with water. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 150 g of intermediate (60).

10 b) Preparación de 10 b) Preparation of

15 Una mezcla del intermedio (60) (0.336 mol) en 2-propanol saturado con HCl (160 ml) y 2-propanol (1400 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 1 hora. El disolvente se evaporó y el residuo se disolvió en una mezcla de DCM y una pequeña cantidad de metanol. La mezcla se lavó con solución acuosa de amoniaco, y la capa orgánica se separó, se secó y se filtró. El disolvente se evaporó para obtener 71 g del intermedio (61). A mixture of intermediate (60) (0.336 mol) in 2-propanol saturated with HCl (160 ml) and 2-propanol (1400 ml) was stirred and refluxed for 1 hour. The solvent was evaporated and the residue was dissolved in a mixture of DCM and a small amount of methanol. The mixture was washed with aqueous ammonia solution, and the organic layer was separated, dried and filtered. The solvent was evaporated to obtain 71 g of intermediate (61).

20 Tabla I-1: Los intermedios (62) -(88) se prepararon de acuerdo con el mismo procedimiento del Ejemplo A.20 Table I-1: Intermediates (62) - (88) were prepared according to the same procedure of Example A.20

Intm. Intm.
Estructura Datos físicos Structure Physical data

62 62
trans; .HCl (1:2) trans; .HCl (1: 2)

63 63
trans; trans;

64 64
trans; trans;

65 65
trans; .HCl (1:1) trans; .HCl (1: 1)

66 66
trans; trans;

67 67
trans; trans;

Intm. Intm.
Estructura Datos físicos Structure Physical data

68 68
trans; trans;

69 69
3S-trans; 3S-trans;

70 70
trans; trans;

71 71
trans; trans;

72 72

73 73
3S-trans; 3S-trans;

74 74
3S-trans; 3S-trans;

75 75
trans; trans;

76 76
trans; .HCl (1:1) trans; .HCl (1: 1)

78 78
trans; .HCl (1:1) trans; .HCl (1: 1)

79 79
trans; .HCl (1:1) trans; .HCl (1: 1)

Intm. Intm.
Estructura Datos físicos Structure Physical data

80 80
3S-trans; 3S-trans;

81 81
3S-trans; 3S-trans;

82 82
trans; trans;

83 83
3S-trans; 3S-trans;

84 84
3S-trans; 3S-trans;

85 85
trans; trans;

86 86
trans; trans;

87 87
3S-trans; 3S-trans;

88 88
trans; trans;
B. Preparación de los compuestos finales B. Preparation of the final compounds

Ejemplo B.1 Example B.1

Una mezcla del intermedio (62) (0.008 mol), 3-cloro-1-propanosulfonamida (0.012 mol) y Na2CO3 (0.03 mol) en 2A mixture of intermediate (62) (0.008 mol), 3-chloro-1-propanesulfonamide (0.012 mol) and Na2CO3 (0.03 mol) in 2

5 butanol (100 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 40 horas. Se añadió más 3-cloro-1-propanosulfonamida (0.02 mol) y la mezcla se agitó y se calentó a reflujo durante 24 horas; después se enfrió. El producto pegajoso precipitó. Los sólidos se filtraron. El sólido pegajoso remanente se disolvió en CH3OH/CH2Cl2 y se filtró. El filtrado se concentró. Se añadió metanol al filtrado. El residuo se recristalizó en metanol. El sólido se filtró, se lavó con metanol y se secó. El residuo se lavó con H2O/CH2Cl2, se filtró, se lavó con agua y se secó para obtener 2.02 g del 5 butanol (100 ml) was stirred and heated at reflux for 40 hours. More 3-chloro-1-propanesulfonamide (0.02 mol) was added and the mixture was stirred and heated at reflux for 24 hours; then it cooled. The sticky product precipitated. The solids were filtered. The remaining sticky solid was dissolved in CH3OH / CH2Cl2 and filtered. The filtrate was concentrated. Methanol was added to the filtrate. The residue was recrystallized from methanol. The solid was filtered, washed with methanol and dried. The residue was washed with H2O / CH2Cl2, filtered, washed with water and dried to obtain 2.02 g of the

10 compuesto (1) (p.f.150 °C). 10 compound (1) (p.150 ° C).

Ejemplo B.2 Example B.2

a) Preparación dea) Preparation of

Una mezcla del intermedio (63) (0.01 mol), 3-cloro-1-propanosulfonamida (0.015 mol) y Na2CO3 (0.02 mol) en isobutanol (100 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 70 horas. El disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en DCM y metanol, después se lavó con agua, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 90/10 de CH2Cl2/(CH3OH/NH3)). Las fracciones deseadas se recogieron y el disolvente se evaporó para obtener 0.9 g del intermedio (89). A mixture of intermediate (63) (0.01 mol), 3-chloro-1-propanesulfonamide (0.015 mol) and Na2CO3 (0.02 mol) in isobutanol (100 ml) was stirred and heated at reflux for 70 hours. The solvent was evaporated. The residue was dissolved in DCM and methanol, then washed with water, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 90/10 of CH2Cl2 / (CH3OH / NH3)). The desired fractions were collected and the solvent was evaporated to obtain 0.9 g of intermediate (89).

b) Se hidrogenó una mezcla del intermedio (89) (0.002 mol) en metanol (150 ml) con paladio sobre carbón al 10% b) A mixture of intermediate (89) (0.002 mol) in methanol (150 ml) was hydrogenated with 10% palladium on carbon

(0.5 g) como catalizador en presencia de una solución de tiofeno (0.5 ml). Tras la incorporación del hidrógeno (3 equivalentes), el catalizador se filtró y el filtrado se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 95/5 de CH2Cl2/(CH3OH/NH3)). Las fracciones que contenían producto se recogieron y el disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en 2-propanol y una pequeña cantidad de DIPE, se convirtió en la sal del ácido (E)-2-butenodioico (1:1), se filtró, se lavó y se secó para obtener 0.72 g del compuesto (0.5 g) as a catalyst in the presence of a thiophene solution (0.5 ml). After incorporation of hydrogen (3 equivalents), the catalyst was filtered and the filtrate was evaporated. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 95/5 of CH2Cl2 / (CH3OH / NH3)). Fractions containing product were collected and the solvent was evaporated. The residue was dissolved in 2-propanol and a small amount of DIPE, converted to the salt of (E) -2-butenedioic acid (1: 1), filtered, washed and dried to obtain 0.72 g of the compound

(8) (p.f. 186 °C). (8) (mp 186 ° C).

Ejemplo B.3 (Ejemplo de referencia) Example B.3 (Reference example)

a) Preparación dea) Preparation of

Se agitó una mezcla del intermedio (69) (0.05 mol), 4-bromobutanoato de metilo (0.06 mol) y trietilamina (0.06 mol) en DMF (300 ml) durante 20 horas a 70 °C. La mezcla de reacción se enfrió, se añadió agua y se extrajo con tolueno. La capa orgánica separada se secó, se filtró y el disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en DCM, se lavó con agua, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó en gel de sílice sobre un filtro de vidrio (eluyente: 95/5 de CH2Cl2/(CH3OH/NH3)). Las fracciones deseadas se recogieron y el disolvente se evaporó para obtener 17.1 g del intermedio (90). A mixture of intermediate (69) (0.05 mol), methyl 4-bromobutanoate (0.06 mol) and triethylamine (0.06 mol) in DMF (300 ml) was stirred for 20 hours at 70 ° C. The reaction mixture was cooled, water was added and extracted with toluene. The separated organic layer was dried, filtered and the solvent evaporated. The residue was dissolved in DCM, washed with water, dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was purified on silica gel on a glass filter (eluent: 95/5 of CH2Cl2 / (CH3OH / NH3)). The desired fractions were collected and the solvent was evaporated to obtain 17.1 g of intermediate (90).

El intermedio (90) (0.036 mol) se disolvió en THF (35 ml). Se añadió NaOH 1 N (0.036 mol) gota a gota en 2 horas a 18-20 °C (baño de hielo). La mezcla se agitó durante 90 minutos a temperatura ambiente. Se añadió NaOH 1 N (5 ml) y la mezcla se agitó durante una hora más. Se añadió HCl 1 N (0.036 mol) gota a gota en una hora a 18-20 °C (baño de hielo). La mezcla se agitó durante 2 horas a temperatura ambiente. El disolvente se evaporó para obtener Intermediate (90) (0.036 mol) was dissolved in THF (35 ml). 1 N NaOH (0.036 mol) was added dropwise in 2 hours at 18-20 ° C (ice bath). The mixture was stirred for 90 minutes at room temperature. 1N NaOH (5 ml) was added and the mixture was stirred for another hour. 1N HCl (0.036 mol) was added dropwise in one hour at 18-20 ° C (ice bath). The mixture was stirred for 2 hours at room temperature. The solvent was evaporated to obtain

17.5 g del intermedio (91). 17.5 g of intermediate (91).

c) Se añadió trietilamina (0.01 mol) a 5 °C a una mezcla del intermedio (91) (0.005 mol) en DCM (100 ml), a continuación se añadió cloroformiato de etilo (0.005 mol) gota a gota a 5 °C y la mezcla de reacción se agitó a 5 °C durante 1 hora. Se añadió metanosulfonamida (0.01 mol) a 5 °C, la mezcla se dejó alcanzar temperatura ambiente y se agitó a temperatura ambiente durante 24 horas. El precipitado resultante se filtró, se lavó y se secó para obtener c) Triethylamine (0.01 mol) was added at 5 ° C to a mixture of intermediate (91) (0.005 mol) in DCM (100 ml), then ethyl chloroformate (0.005 mol) was added dropwise at 5 ° C and the reaction mixture was stirred at 5 ° C for 1 hour. Methanesulfonamide (0.01 mol) was added at 5 ° C, the mixture was allowed to reach room temperature and stirred at room temperature for 24 hours. The resulting precipitate was filtered, washed and dried to obtain

1.05 g del compuesto (15) (p.f. 110 °C; [α]D20 = – 14.96° (c = 22.06 mg/5 ml en CH3OH)). 1.05 g of compound (15) (mp 110 ° C; [α] D20 = - 14.96 ° (c = 22.06 mg / 5 ml in CH3OH)).

Ejemplo B.4 Example B.4

a) Preparación de 26 a) Preparation of 26

Una mezcla del intermedio (70) (0.01 mol), 3-cloro-1-propanosulfonamida (0.02 mol) y Na2CO3 (0.02 mol) en 2-metil1-propanol (100ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 48 horas, después se filtró en caliente. El disolvente del filtrado se evaporó. El residuo se purificó en gel de sílice sobre un filtro de vidrio (eluyente: 95/5 de CH2Cl2/(CH3OH/NH3) ) para obtener 2 g del intermedio (92). A mixture of intermediate (70) (0.01 mol), 3-chloro-1-propanesulfonamide (0.02 mol) and Na2CO3 (0.02 mol) in 2-methyl1-propanol (100ml) was stirred and refluxed for 48 hours, then It was filtered hot. The solvent of the filtrate was evaporated. The residue was purified on silica gel on a glass filter (eluent: 95/5 of CH2Cl2 / (CH3OH / NH3)) to obtain 2 g of intermediate (92).

b) El intermedio (92) (0.0037 mol) en HCl/2-propanol (5 ml) y 2-propanol (60 ml) se agitó y se calentó a reflujo durante 1 hora, después se enfrió hasta temperatura ambiente. El precipitado se filtró, se lavó y se secó para obtener 1.08 g del compuesto (3) (p.f. 130 °C). b) Intermediate (92) (0.0037 mol) in HCl / 2-propanol (5 ml) and 2-propanol (60 ml) was stirred and refluxed for 1 hour, then cooled to room temperature. The precipitate was filtered, washed and dried to obtain 1.08 g of compound (3) (mp 130 ° C).

Ejemplo B.5 Example B.5

Se agitó una mezcla del intermedio (69) (0.0117 mol) y etenosulfonamida (0.0141 mol) en cobre (poca cantidad) a 125 °C durante 2 horas, después se enfrió hasta temperatura ambiente. Se añadieron CH2Cl2/CH3OH (poca cantidad)/H2O. La mezcla se basificó con K2CO3. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó a sequedad. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 90/10/1 de CH2Cl2/CH3OH/NH4OH). Las fracciones puras se recogieron y el disolvente se evaporó. El residuo se cristalizó en DIPE. El precipitado se filtró y se secó para obtener 2.506 g del compuesto (22) (p.f. 162 °C; [α]D20 = – 8.81(c = A mixture of intermediate (69) (0.0117 mol) and ethenesulfonamide (0.0141 mol) in copper (small quantity) was stirred at 125 ° C for 2 hours, then cooled to room temperature. CH2Cl2 / CH3OH (small amount) / H2O were added. The mixture was basified with K2CO3. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to dryness. The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 90/10/1 of CH2Cl2 / CH3OH / NH4OH). The pure fractions were collected and the solvent evaporated. The residue was crystallized from DIPE. The precipitate was filtered and dried to obtain 2,506 g of compound (22) (m.p. 162 ° C; [α] D20 = - 8.81 (c =

14.75 mg/2 ml en CH3OH)). 14.75 mg / 2 ml in CH3OH)).

Ejemplo B.6 (Ejemplo de referencia) Example B.6 (Reference example)

a) Preparación de a) Preparation of

Se agitó una mezcla del intermedio (73) (0.036 mol), 4-bromobutanoato de metilo (0.047 mol) y trietilamina (0.09 mol) en DMF (200 ml) a 75 °C durante 16 horas. La mezcla de reacción se enfrió, se vertió sobre agua y se extrajo con tolueno. La capa orgánica se secó, se filtró y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó en gel de sílice sobre un filtro de vidrio (eluyente: 97/3 de CH2Cl2/(CH3OH/NH3)). Las fracciones que contenían producto se recogieron y el disolvente se evaporó para obtener 12.4 g del intermedio (93). A mixture of intermediate (73) (0.036 mol), methyl 4-bromobutanoate (0.047 mol) and triethylamine (0.09 mol) in DMF (200 ml) was stirred at 75 ° C for 16 hours. The reaction mixture was cooled, poured into water and extracted with toluene. The organic layer was dried, filtered and the solvent evaporated. The residue was purified on silica gel on a glass filter (eluent: 97/3 of CH2Cl2 / (CH3OH / NH3)). Fractions containing product were collected and the solvent was evaporated to obtain 12.4 g of intermediate (93).

b) Preparación de b) Preparation of

Se agitó una mezcla del intermedio (93) (0.0295 mol) en agua (50 ml) a 95 °C durante el fin de semana. La mezcla de reacción se enfrió y el disolvente se evaporó para obtener 8.5 g del intermedio (94). A mixture of intermediate (93) (0.0295 mol) in water (50 ml) was stirred at 95 ° C over the weekend. The reaction mixture was cooled and the solvent evaporated to obtain 8.5 g of intermediate (94).

c) Se añadió cloroformiato de etilo (0.007 mol) gota a gota a una mezcla del intermedio (94) (0.007 mol), trietilamina c) Ethyl chloroformate (0.007 mol) was added dropwise to a mixture of intermediate (94) (0.007 mol), triethylamine

(0.014 mol) en DCM (50 ml) a una temperatura de 5 °C. La mezcla de reacción se agitó a 5 °C durante 1 hora. Se añadió cloruro de metanosulfonilo (0.014 mol) a la solución. La mezcla de reacción se agitó a temperatura ambiente durante 24 horas y se lavó con agua. La capa orgánica se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó mediante cromatografía en columna flash en Biotage (eluyente: 99/1, 97/3, 96/4, 94/6 de CH2Cl2/CH3OH). Las fracciones que contenía producto se recogieron y el disolvente se evaporó. El residuo se cristalizó en DIPE para obtener 0.7 g (21%) del compuesto (27) (p.f. 142 °C; [α]D20 = – 14.24° (c = 9.83 mg/5 ml en CH3OH)). (0.014 mol) in DCM (50 ml) at a temperature of 5 ° C. The reaction mixture was stirred at 5 ° C for 1 hour. Methanesulfonyl chloride (0.014 mol) was added to the solution. The reaction mixture was stirred at room temperature for 24 hours and washed with water. The organic layer was dried and filtered, and the solvent was evaporated. The residue was purified by flash column chromatography on Biotage (eluent: 99/1, 97/3, 96/4, 94/6 of CH2Cl2 / CH3OH). Fractions containing product were collected and the solvent was evaporated. The residue was crystallized from DIPE to obtain 0.7 g (21%) of compound (27) (mp 142 ° C; [α] D20 = - 14.24 ° (c = 9.83 mg / 5 ml in CH3OH)).

Ejemplo B.7 (Ejemplo de referencia) Example B.7 (Reference example)

Se añadió hidruro sódico al 60% en aceite (0.0033 mol) a temperatura ambiente a una mezcla del compuesto (36) (0.0027 mol) en DMF (15 ml). La mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 1 hora. Se añadió cloruro de metanosulfonilo (0.0027 mol). La mezcla se agitó durante 48 horas, se vertió sobre agua helada, se saturó con K2CO3 y se extrajo con acetato de etilo. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó. 60% sodium hydride in oil (0.0033 mol) at room temperature was added to a mixture of compound (36) (0.0027 mol) in DMF (15 ml). The mixture was stirred at room temperature for 1 hour. Methanesulfonyl chloride (0.0027 mol) was added. The mixture was stirred for 48 hours, poured into ice water, saturated with K2CO3 and extracted with ethyl acetate. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated.

5 El residuo se purificó mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: 80/20/2 de CH2Cl2/CH3OH/NH4OH). Las fracciones puras se recogieron y el disolvente se evaporó. El residuo se disolvió en DCM, se lavó con H2O/K2CO3 y se saturó con K2CO3. La capa orgánica se separó, se secó y se filtró, y el disolvente se evaporó para obtener 0.21 g del compuesto (37). 5 The residue was purified by silica gel column chromatography (eluent: 80/20/2 CH2Cl2 / CH3OH / NH4OH). The pure fractions were collected and the solvent evaporated. The residue was dissolved in DCM, washed with H2O / K2CO3 and saturated with K2CO3. The organic layer was separated, dried and filtered, and the solvent was evaporated to obtain 0.21 g of the compound (37).

10 Las Tablas F-1-F-4 enumeran los compuestos que se prepararon de acuerdo con uno de los Ejemplos anteriores. 10 Tables F-1-F-4 list the compounds that were prepared according to one of the previous Examples.

Tabla F-1 Table F-1

Co. N.o Co. No.
Ej. N.o -L R3 R4 R5 Datos físicos Ex. No. -L R3  R4  R5  Physical data

1 one
B.1 H2N-SO2(CH2)3- Cl NH2 H trans; hidrato (1:1), p.f. 150 °C B.1 H2N-SO2 (CH2) 3- Cl  NH2  H trans; hydrate (1: 1), m.p. 150 ° C

2 2
B.2 H2N-SO2(CH2)3- H NH2 H trans; hidrato (1:1), p.f. 207 °C B.2 H2N-SO2 (CH2) 3- H NH2  H trans; hydrate (1: 1), m.p. 207 ° C

3 3
B.4b H2N-SO2(CH2)3- H NHCH3 H trans; clorhidrato (2:3) hidrato (1:2) 2-propanolato (2:1), p.f. 130 °C B.4b H2N-SO2 (CH2) 3- H NHCH3  H trans; hydrochloride (2: 3) hydrate (1: 2) 2-propanolate (2: 1), m.p. 130 ° C

4 4
B.1 H2N-SO2(CH2)4- CH3O H H 3S-trans, p.f. 190 °C, [a]D 20 = -10.64° (c = 25.38 mg/5 ml en metanol) B.1 H2N-SO2 (CH2) 4- CH3O H H 3S-trans, m.p. 190 ° C, [a] D 20 = -10.64 ° (c = 25.38 mg / 5 ml in methanol)

5 5
B.1 H2N-SO2(CH2)4- H CH3 H 3S-trans, [a]D 20 = -11.82° (c = 10.66 mg/2 ml en metanol) B.1 H2N-SO2 (CH2) 4- H CH3  H 3S-trans, [a] D 20 = -11.82 ° (c = 10.66 mg / 2 ml in methanol)

6 6
B.1 H2N-SO2(CH2)4- CH3O H CH3 trans; p.f. > 70 °C B.1 H2N-SO2 (CH2) 4- CH3O H CH3 trans; m.p. > 70 ° C

7 7
B.1 H2N-SO2(CH2)4- H F H 3S-trans; p.f. 164 °C B.1 H2N-SO2 (CH2) 4- H F H 3S-trans; m.p. 164 ° C

Tabla F-2 Table F-2

Co. N.oCo. No.
Ej. N.o -L R3 R4 Datos físicos  Ex. No.  -L R3  R4  Physical data

8 8
B.2b H2N-SO2-(CH2)3- H NH2 trans; E-2-butenodioato (1:1), p.f. 186 °C B.2b H2N-SO2- (CH2) 3- H NH2 trans; E-2-butenodioate (1: 1), m.p. 186 ° C

9 9
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- Cl NH2 trans, p.f. 158 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- Cl NH2 trans, m.p. 158 ° C

10 10
B.1 C6H5-NH-SO2(CH2)3- CH3 H trans, p.f. 58 °C B.1 C6H5-NH-SO2 (CH2) 3- CH3  H trans, m.p. 58 ° C

11 eleven
B.1 (CH3)2CH-NH-SO2(CH2)3- H CH3 trans; etanodioato (1:1), p.f. 80 °C B.1 (CH3) 2CH-NH-SO2 (CH2) 3- H CH3 trans; ethanedioate (1: 1), m.p. 80 ° C

12 12
B.1 C6H5-NH-SO2(CH2)3- H CH3 trans; clorhidrato (1:1), p.f. 137 °C B.1 C6H5-NH-SO2 (CH2) 3- H CH3 trans; hydrochloride (1: 1), m.p. 137 ° C

13 13
B.1 (CH3)2CH-NH-SO2(CH2)3- CH3 H trans; clorhidrato (1:1), p.f. 171 °C B.1 (CH3) 2CH-NH-SO2 (CH2) 3- CH3  H trans; hydrochloride (1: 1), m.p. 171 ° C

14 14
B.1 (CH3)2CH-NH-SO2(CH2)3- H Cl trans; etanodioato (1:1), p.f. 170 °C B.1 (CH3) 2CH-NH-SO2 (CH2) 3- H Cl trans; ethanedioate (1: 1), m.p. 170 ° C

15 (Ejemplo de referencia) 15 (Reference example)
B.3c CH3-SO2-NH-CO(CH2)3- H Cl 3S-trans, p.f. 110 °C, [a]D 20 = -14.96° (c = 22.06 mg/5 ml en metanol) B.3c CH3-SO2-NH-CO (CH2) 3- H Cl 3S-trans, m.p. 110 ° C, [a] D 20 = -14.96 ° (c = 22.06 mg / 5 ml in methanol)

16 16
B.4 H2N-SO2-(CH2)3- H CH3NH trans; E-2-butenodioato (2:1) hidrato (1:1) etanolato (2:1), p.f. 100 °C B.4 H2N-SO2- (CH2) 3- H CH3NH trans; E-2-butenodioate (2: 1) hydrate (1: 1) ethanolate (2: 1), m.p. 100 ° C

17 17
B.1 C6H5-NH-SO2(CH2)3- H Cl trans, p.f. 90 °C B.1 C6H5-NH-SO2 (CH2) 3- H Cl trans, m.p. 90 ° C

18 18
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- CH3 H trans, p.f. 126 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- CH3  H trans, m.p. 126 ° C

19 19
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- H CH3 trans, p.f. 82 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- H CH3 trans, m.p. 82 ° C

20 twenty
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H CH3 trans, p.f. 170 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H CH3 trans, m.p. 170 ° C

21 twenty-one
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- H Cl trans, p.f. 56 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- H Cl trans, m.p. 56 ° C

22 22
B.5 H2N-SO2-(CH2)2- H Cl 3S-trans, p.f. 162 °C, [a]D 20 = -8.81° (c = 14.75 mg/2 ml en metanol) B.5 H2N-SO2- (CH2) 2- H Cl 3S-trans, m.p. 162 ° C, [a] D 20 = -8.81 ° (c = 14.75 mg / 2 ml in methanol)

23 2. 3
B.5 H2N-SO2-(CH2)2- CH3 H 3S-trans, p.f. 200 °C, [a]D 20 = -12.73° (c = 7.70 mg/2 ml en metanol) B.5 H2N-SO2- (CH2) 2- CH3  H 3S-trans, m.p. 200 ° C, [a] D 20 = -12.73 ° (c = 7.70 mg / 2 ml in methanol)

24 24
B.1 CH3-NH-SO2-(CH2)3- H CH3 trans, p.f. 150 °C B.1 CH3-NH-SO2- (CH2) 3- H CH3 trans, m.p. 150 ° C

25 25
B.5 H2N-SO2-(CH2)2- H CH3 3S-trans, p.f. 166 °C B.5 H2N-SO2- (CH2) 2- H CH3 3S-trans, m.p. 166 ° C

26 26
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H Cl 3S-trans, p.f. 172 °C, [a]D 20 = -7.89° (c = 10.64 mg/2 ml en metanol) B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H Cl 3S-trans, m.p. 172 ° C, [a] D 20 = -7.89 ° (c = 10.64 mg / 2 ml in methanol)

27 (Ejemplo de referencia) 27 (Reference example)
B.6c CH3-SO2-NH-CO(CH2)3- CH3 H 3S-trans; clorhidrato (10:1), p.f. 142 °C; [a]D 20 = -14.24° (c = 9.83 mg/5 ml en metanol) B.6c CH3-SO2-NH-CO (CH2) 3- CH3  H 3S-trans; hydrochloride (10: 1), m.p. 142 ° C; [a] D 20 = -14.24 ° (c = 9.83 mg / 5 ml in methanol)

28 (Ejemplo de referencia) 28 (Reference example)
B.3 CH3-SO2-NH-CO(CH2)3- H CH3 3S-trans; hidrato (1:1), p.f. 124 °C; [a]D 20 = -14.19° (c = 10.22 mg/5 ml en metanol) B.3 CH3-SO2-NH-CO (CH2) 3- H CH3 3S-trans; hydrate (1: 1), m.p. 124 ° C; [a] D 20 = -14.19 ° (c = 10.22 mg / 5 ml in methanol)

29 29
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- CH3 H 3S-trans, p.f. 190 °C; [a]D 20 = -10.50° (c = 10.10 mg/2 ml en metanol) B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- CH3  H 3S-trans, m.p. 190 ° C; [a] D 20 = -10.50 ° (c = 10.10 mg / 2 ml in methanol)

30 30
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- Cl Cl trans, p.f. 181 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- Cl Cl trans, m.p. 181 ° C

31 31
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- Br Cl trans, p.f. 187 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- Br Cl trans, m.p. 187 ° C

32 32
B.1 H2N-SO2(CH2)4- CH3O H 3S-trans, [a]D 20 = -7.85° (c = 12.23 mg/2 ml en metanol) B.1 H2N-SO2 (CH2) 4- CH3O H 3S-trans, [a] D 20 = -7.85 ° (c = 12.23 mg / 2 ml in methanol)

33 33
B.1 CH3-NH-SO2-(CH2)3- H Cl trans; oxalato (1:1) B.1 CH3-NH-SO2- (CH2) 3- H Cl trans; oxalate (1: 1)

34 3. 4
B.1 CH3-NH-SO2-(CH2)3- CH3 H 3S-trans; oxalato (1:1), [a]D 20 = -10.69° (c = 7.86 mg/2 ml en metanol) B.1 CH3-NH-SO2- (CH2) 3- CH3  H 3S-trans; oxalate (1: 1), [a] D 20 = -10.69 ° (c = 7.86 mg / 2 ml in methanol)

35 35
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H F 3S-trans, [a]D 20 = -10.39° (c = 10.01 mg/2 ml en metanol) B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H F 3S-trans, [a] D 20 = -10.39 ° (c = 10.01 mg / 2 ml in methanol)

36 36
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- H CH3 3S-trans B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- H CH3 3S-trans

37 (Ejemplo de referencia) 37 (Reference example)
B.7 CH3-SO2-NH-SO2(CH2)3- H CH3 3S-trans; p.f. 108 °C B.7 CH3-SO2-NH-SO2 (CH2) 3- H CH3 3S-trans; m.p. 108 ° C

38 38
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H CH3 cis; p.f. 122 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H CH3 cis; m.p. 122 ° C

39 39
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H F cis B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H F cis

40 40
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- CH3O H cis B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- CH3O H cis

Tabla F-3 Table F-3

Co. N.oCo. No.
Ej. N.o -L R3 R4 Datos físicos  Ex. No.  -L R3  R4  Physical data

41 41
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- H CN trans; oxalato (1:1), p.f. 145 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- H CN trans; oxalate (1: 1), m.p. 145 ° C

42 42
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- Cl Cl trans, p.f. 156 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- Cl Cl trans, m.p. 156 ° C

43 43
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- Br Cl trans, p.f. 120 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- Br Cl trans, m.p. 120 ° C

44 44
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H F trans; oxalato (1:1) B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H F trans; oxalate (1: 1)

45 Four. Five
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H Cl trans B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H Cl trans

46 46
B.1 H2N-SO2-(CH2)3- H F trans; p.f. 138 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 3- H F trans; m.p. 138 ° C

Tabla F-4 Table F-4

Co. N.oCo. No.
Ej. N.o -L R3 R4 Datos físicos  Ex. No.  -L R3  R4  Physical data

47 47
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- CH3O H - B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- CH3O H -

48 48
B.1 H2N-SO2-(CH2)4- H CH3 p.f. 152 °C B.1 H2N-SO2- (CH2) 4- H CH3 m.p. 152 ° C

Ejemplos farmacológicos Pharmacological Examples

Ejemplo C.1 : "Antagonismo de 5HT4" Example C.1: "5HT4 antagonism"

10 Se cultivaron células del clon 9 de h5-HT4b-HEK 293 en placas de Petri de 150 mm y se lavaron dos veces con PBS frío. A continuación, las células se rasparon de las placas y se suspendieron en tampón Tris-HCl 50 mM, pH 7.4, y se recogieron por centrifugación a 23 500 rpm durante 10 minutos. El pellet se resuspendió en Tris-HCl 5 mM, pH 7.4, y se homogeneizó con un homogeneizador Ultra Turrax. Las membranas se separaron por centrifugación a 30 000 rpm durante 20 min, se resuspendieron en Tris-HCl 50 mM, pH 7.4, y se conservaron a -80 °C. Para el 10 Clone 9 cells of h5-HT4b-HEK 293 were cultured in 150 mm Petri dishes and washed twice with cold PBS. The cells were then scraped off the plates and suspended in 50 mM Tris-HCl buffer, pH 7.4, and collected by centrifugation at 23,500 rpm for 10 minutes. The pellet was resuspended in 5 mM Tris-HCl, pH 7.4, and homogenized with an Ultra Turrax homogenizer. The membranes were separated by centrifugation at 30,000 rpm for 20 min, resuspended in 50 mM Tris-HCl, pH 7.4, and stored at -80 ° C. For him

15 experimento, las mezcla de ensayo (0.5 ml) contenían 50 μl del ligando valorado (antagonista de 5-HT4 [3H]GR113808 0.1 nM) y 0.4 ml de preparado de membrana (15 μg de proteína/ml). Se añadieron 50 μl de DMSO al 10% para determinar la unión total. Se añadieron 50 μl de 1 μM de 8-amino-7-cloro-2,3-dihidro-1,4-benzodioxin-5carboxilato de (+)-trans-(1-butil-3-hidroxi-4-piperidinil)metilo (un agonista de 5HT4 patentado por Janssen Pharmaceutica) para determinar la unión no específica. El tampón de ensayo de [3H]GR113808 fue HEPES–NaOH In the experiment, the test mixtures (0.5 ml) contained 50 μl of the assessed ligand (5-HT4 antagonist [3H] GR113808 0.1 nM) and 0.4 ml of membrane preparation (15 μg protein / ml). 50 µl of 10% DMSO was added to determine total binding. 50 μl of 1 μM of (+) - trans- (1-butyl-3-hydroxy-4-piperidinyl) methyl 8-amino-7-chloro-2,3-dihydro-1,4-benzodioxy-5-carboxylate was added (a 5HT4 agonist patented by Janssen Pharmaceutica) to determine non-specific binding. The assay buffer of [3H] GR113808 was HEPES-NaOH

20 50 mM, pH 7.4. Las mezclas se incubaron durante 30 min a 25 °C. La incubación se detuvo por filtración sobre un Unifilter 96 GF/B preempapado en polietilenimina al 0.1%, seguida de seis pasos de lavado con HEPES-NaOH 50 mM, pH 7.4. Se calcularon las isotermas para la unión respecto a la concentración de ligandos (hipérbola rectangular) mediante un análisis de regresión no lineal y los valores de pCI50 para todos los compuestos estudiados se enumeran a continuación en la Tabla C.1. 20 50 mM, pH 7.4. The mixtures were incubated for 30 min at 25 ° C. The incubation was stopped by filtration on a Unifilter 96 GF / B pre-soaked in 0.1% polyethyleneimine, followed by six washing steps with 50 mM HEPES-NaOH, pH 7.4. Isotherms for binding with respect to the concentration of ligands (rectangular hyperbola) were calculated by a non-linear regression analysis and pCI50 values for all the compounds studied are listed below in Table C.1.

Tabla C.1: Datos de antagonismo de 5HT4 Table C.1: 5HT4 antagonism data

Co. N.oCo. No.
pCI50 Co. N.o pCI50 Co. N.o pCI50  pCI50  Co. No.  pCI50  Co. No.  pCI50

1 one
7.92 17 8.75 33 8.66 7.92 17 8.75 33 8.66

2 2
8.02 18 8.28 34 8.94 8.02 18 8.28 3. 4 8.94

3 3
7.66 19 8.47 35 9.39 7.66 19 8.47 35 9.39

4 4
8.83 20 8.33 37 7.8 8.83 twenty 8.33 37 7.8

5 5
9.13 21 8.52 38 7.95 9.13 twenty-one 8.52 38 7.95

6 6
7.54 22 8.27 39 7.9 7.54 22 8.27 39 7.9

7 7
8.73 23 8.24 40 6.8 8.73 2. 3 8.24 40 6.8

8 8
7.3 24 8.54 41 7.25 7.3 24 8.54 41 7.25

9 9
7.61 25 8.07 42 8.82 7.61 25 8.07 42 8.82

10 10
8.89 26 9.17 43 8.77 8.89 26 9.17 43 8.77

11 eleven
8.4 27 7.92 44 8.43 8.4 27 7.92 44 8.43

12 12
8.79 28 7.51 45 8.86 8.79 28 7.51 Four. Five 8.86

13 13
8.47 29 8.78 46 8.38 8.47 29 8.78 46 8.38

14 14
8.71 30 8.77 47 7 8.71 30 8.77 47 7

15 fifteen
7.45 31 9.05 48 7.68 7.45 31 9.05 48 7.68

16 16
6.56 32 8.44 6.56 32 8.44


Ejemplo C.2: "Estabilidad metabólica"

Example C.2: "Metabolic stability"

Se prepararon preparados de tejido subcelular de acuerdo con Gorrod et al. (Xenobiotica 5: 453-462, 1975) mediante la separación centrífuga después de la homogeneización mecánica de tejido. Se lavó el tejido hepático en Subcellular tissue preparations were prepared according to Gorrod et al. (Xenobiotica 5: 453-462, 1975) by centrifugal separation after mechanical tissue homogenization. The liver tissue was washed in

10 tampón Tris-HCl 0.1 M (pH 7.4) helado para eliminar el exceso de sangre. El tejido se secó con papel de filtro, se pesó y se cortó en trozos grandes utilizando tijeras quirúrgicas. Los trozos de tejido se homogeneizaron en 3 volúmenes de tampón fosfato 0.1 M (pH 7.4) helado. 10 0.1 M Tris-HCl buffer (pH 7.4) ice cream to remove excess blood. The tissue was dried with filter paper, weighed and cut into large pieces using surgical scissors. The pieces of tissue were homogenized in 3 volumes of 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) ice cream.

Los homogenatos tisulares se centrifugaron a 9000 x durante 20 minutos a 4 °C. El sobrenadante resultante se 15 conservó a -80 °C y se denomina 'S9'. Tissue homogenates were centrifuged at 9000 x for 20 minutes at 4 ° C. The resulting supernatant was stored at -80 ° C and is called 'S9'.

La fracción S9 se puede centrifugar además a 100.000 x g durante 60 minutos (4 °C). El sobrenadante resultante se aspiró cuidadosamente, se dividió en alícuotas y denomino 'citosol'. El pellet se resuspendió en tampón fosfato 0.1 M (pH 7.4) hasta un volumen final de 1 ml por 0.5 g de peso del tejido original y se denominó 'microsomas'. Fraction S9 can also be centrifuged at 100,000 x g for 60 minutes (4 ° C). The resulting supernatant was carefully aspirated, divided into aliquots and called 'cytosol'. The pellet was resuspended in 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4) to a final volume of 1 ml per 0.5 g of original tissue weight and was called 'microsomes'.

20 Todas las fracciones subcelulares se dividieron en alícuotas, se congelaron inmediatamente en nitrógeno líquido y se conservaron a -80 °C hasta su uso. 20 All subcellular fractions were divided into aliquots, immediately frozen in liquid nitrogen and stored at -80 ° C until use.

Para las muestras que se han de estudiar, la mezcla de incubación contenía PBS (0.1M), compuesto (5 μM), 25 microsomas (1 mg/ml) y un sistema generador de NADPH (glucosa-6-fosfato 0.8 mM, cloruro de magnesio 0.8 mM y For the samples to be studied, the incubation mixture contained PBS (0.1M), compound (5 μM), 25 microsomes (1 mg / ml) and a NADPH generating system (0.8 mM glucose-6-phosphate, chloride of 0.8 mM magnesium and

0.8 unidades de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa). Las muestras de control contenían el mismo material pero los microsomas fueron reemplazados por microsomas inactivados térmicamente (10 minutos a 95 grados Celsius). La recuperación de los compuestos en las muestras de control fue siempre de un 100%. 0.8 glucose-6-phosphate dehydrogenase units). Control samples contained the same material but microsomes were replaced by thermally inactivated microsomes (10 minutes at 95 degrees Celsius). The recovery of the compounds in the control samples was always 100%.

30 Las mezclas se preincubaron durante 5 minutos a 37 grados Celsius. La reacción comenzó en el punto de evaluación cero (t = 0) añadiendo NADP 0.8 mM y las muestras se incubaron durante 60 minutos (t=60). La reacción se detuvo añadiendo 2 volúmenes de DMSO. A continuación, las muestras se centrifugaron durante 10 minutos a 900 x g y el sobrenadante se conservó a temperatura ambiente durante un periodo no superior a 24 horas antes del análisis. Todas las incubaciones se llevaron a cabo por duplicado. Se llevó a cabo el análisis del sobrenadante The mixtures were pre-incubated for 5 minutes at 37 degrees Celsius. The reaction started at the zero evaluation point (t = 0) by adding 0.8 mM NADP and the samples were incubated for 60 minutes (t = 60). The reaction was stopped by adding 2 volumes of DMSO. The samples were then centrifuged for 10 minutes at 900 x g and the supernatant was stored at room temperature for a period not exceeding 24 hours before analysis. All incubations were carried out in duplicate. Supernatant analysis was carried out

35 mediante un análisis LC-MS. Se llevó a cabo la elución de las muestras en una Xterra MS C18 (50 x 4.6 mm, 5 μm, Waters, EE. UU.). Se utilizó un sistema de HPLC Alliance 2790 (proveedor: Waters, EE. UU.). Se eluyó con tampón A (acetato de amonio 25 mM (pH 5.2) en H2O/acetonitrilo (95/5)), siendo el disolvente B acetonitrilo y el disolvente C metanol con una velocidad de flujo de 2.4 ml/min. El gradiente empleado fue incrementando la concentración de la fase orgánica de un 0% a un 50% de B y un 50 % de C en 5 min hasta un 100% de B en 1 minuto en forma lineal y una concentración de la fase orgánica se mantuvo estacionaria durante 1.5 minutos más. El volumen total de 35 by LC-MS analysis. The elution of the samples was carried out in an Xterra MS C18 (50 x 4.6 mm, 5 μm, Waters, USA). An HPLC Alliance 2790 system (provider: Waters, USA) was used. It was eluted with buffer A (25 mM ammonium acetate (pH 5.2) in H2O / acetonitrile (95/5)), solvent B being acetonitrile and solvent C methanol with a flow rate of 2.4 ml / min. The gradient used was increasing the concentration of the organic phase from 0% to 50% of B and 50% of C in 5 min up to 100% of B in 1 minute in a linear fashion and a concentration of the organic phase was kept stationary for 1.5 more minutes. The total volume of

5 inyección de las muestras era 25 μl. 5 injection of the samples was 25 μl.

Se utilizó un espectrómetro de masas de triple cuadrupolo Quatro dotado de una fuente de ESP como detector. La temperatura de la fuente y de desolvatación se fijaron a 120 y 350 °C respectivamente y se utilizó nitrógeno como gas desecante y nebulizador. Los datos se adquirieron en modo de barrido positivo (reacción monoiónica). El voltaje A Quatro triple quadrupole mass spectrometer with an ESP source was used as a detector. The source and desolvation temperature were set at 120 and 350 ° C respectively and nitrogen was used as a desiccant and nebulizer gas. Data were acquired in positive scan mode (monoionic reaction). Voltage

10 focal se fijó a 10 V y el tiempo de permanencia era de 1 segundo. 10 focal was set to 10 V and the residence time was 1 second.

La estabilidad metabólica se expresó como el % de metabolismo del compuesto después de 60 minutos (ecuación presentada a modo de ejemplo) de incubación en presencia de microsomas activos (E(act)). Metabolic stability was expressed as the% metabolism of the compound after 60 minutes (equation presented by way of example) of incubation in the presence of active microsomes (E (act)).

Tabla C.2: % de compuesto metabolizado después de 60 minutos 5 Table C.2:% of metabolized compound after 60 minutes 5

Co. N.o Co. No.
% metabolizado Co. N.o % metabolizado % metabolized Co. No.  % metabolized

4 4
11 27 5 eleven 27 5

5 5
13 28 6 13 28 6

6 6
9 29 17 9 29 17

7 7
3 30 12 3 30 12

15 fifteen
36 31 18 36 31 18

18 18
7 32 0 7 32 0

19 19
14 35 15 14 35 fifteen

20 twenty
2 38 3 2 38 3

21 twenty-one
21 twenty-one
39 2 39 2

22 22
28.5 40 0 28.5 40 0

23 2. 3
8 44 27 8 44 27

24 24
53 47 0 53 47 0

25 25
8.5 48 6 8.5 48 6

26 26
13 13

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Un compuesto de fórmula (I) 1. A compound of formula (I) de ácido o base farmacéuticamente aceptables, donde -R1-R2- es un radical bivalente de fórmula of pharmaceutically acceptable acid or base, where -R1-R2- is a bivalent radical of formula
-O-CH2-O-O-CH2-O
(a-1), (a-1),
-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2
(a-2), (a-2),
-O-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-O
(a-3), (a-3),
-O-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2
(a-4), (a-4),
-O-CH2-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-CH2-O
(a-5), (to 5),
-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2-CH2
(a-6), (a-6),
-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O-O-CH2-CH2-CH2-CH2-O
(a-7), (a-7),
-O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2
(a-8), (a-8),
donde en dichos radicales bivalentes opcionalmente uno o dos átomos de hidrógeno del mismo átomo de carbono o de átomos de carbono diferentes se pueden reemplazar por alquilo C1-6 o hidroxi, wherein in said bivalent radicals optionally one or two hydrogen atoms of the same carbon atom or of different carbon atoms may be replaced by C1-6 alkyl or hydroxy, R3 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6 o alquiloxi C1-6; R3 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl or C1-6 alkyloxy; R4 es hidrógeno, halo, alquilo C1-6; alquilo C1-6 sustituido con ciano o alquiloxi C1-6; alquiloxi C1-6; ciano, amino o, mono- o di(alquil C1-6)amino; R5 es hidrógeno o alquilo C1-6 y el radical –OR5 está situado en la posición 3 o 4 del resto piperidina; L es un radical de fórmula -Alq-R6, en el que Alq es alcanodiilo C1-4; y R6 es aminosulfonilo o aminosulfonilo sustituido con alquilo C1-4 o fenilo. R4 is hydrogen, halo, C1-6 alkyl; C1-6 alkyl substituted with cyano or C1-6 alkyloxy; C1-6 alkyloxy; cyano, amino or, mono- or di (C1-6 alkyl) amino; R5 is hydrogen or C1-6 alkyl and the radical -OR5 is located at position 3 or 4 of the piperidine moiety; L is a radical of the formula -Alq-R6, wherein Alq is C1-4 alkanediyl; Y R 6 is aminosulfonyl or aminosulfonyl substituted with C 1-4 alkyl or phenyl.
2. 2.
Un compuesto como el reivindicado en la reivindicación 1 donde el radical -OR5 está situado en la posición 3 del resto piperidina con configuración trans. A compound as claimed in claim 1 wherein the radical -OR5 is located at position 3 of the piperidine moiety with trans configuration.
3. 3.
Un compuesto como el reivindicado en la reivindicación 2 donde la configuración absoluta de dicho resto piperidina es (3S, 4S). A compound as claimed in claim 2 wherein the absolute configuration of said piperidine moiety is (3S, 4S).
4. Four.
Una composición farmacéutica que comprende un portador farmacéuticamente aceptable y una cantidad terapéuticamente activa de un compuesto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3. A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and a therapeutically active amount of a compound according to any one of claims 1 to 3.
5. 5.
Un proceso para preparar una composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 4 donde una cantidad terapéuticamente activa de un compuesto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 está en mezcla íntima con un portador farmacéuticamente aceptable. A process for preparing a pharmaceutical composition according to claim 4 wherein a therapeutically active amount of a compound according to any one of claims 1 to 3 is in intimate admixture with a pharmaceutically acceptable carrier.
6. 6.
Un compuesto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 para utilizar como medicina. A compound according to any one of claims 1 to 3 for use as a medicine.
7. 7.
Un compuesto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 para utilizar en el tratamiento de trastornos gastrointestinales. A compound according to any one of claims 1 to 3 for use in the treatment of gastrointestinal disorders.
8. 8.
Un compuesto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 para utilizar en el tratamiento de la hipermotilidad, el síndrome del intestino irritable (SII), SII con predominio de estreñimiento o diarrea, SII con predomino de dolor o sin dolor, o la hipersensibilidad intestinal. A compound according to any one of claims 1 to 3 for use in the treatment of hypermotility, irritable bowel syndrome (IBS), IBS with a predominance of constipation or diarrhea, IBS with predominantly pain or no pain, or hypersensitivity intestinal.
9. 9.
Un proceso para preparar un compuesto de fórmula (I) donde A process to prepare a compound of formula (I) where
a) se hace reaccionar un intermedio de fórmula (II) con un derivado de tipo ácido carboxílico de fórmula (III) o un derivado funcional reactivo de este; a) an intermediate of formula (II) is reacted with a carboxylic acid derivative of formula (III) or a reactive functional derivative thereof; b) un intermedio de fórmula (IV) se somete a N-alquilación con un intermedio de fórmula (V) en un disolvente de reacción inerte y opcionalmente en presencia de una base adecuada; b) an intermediate of formula (IV) is subjected to N-alkylation with an intermediate of formula (V) in an inert reaction solvent and optionally in the presence of a suitable base; donde, en los esquemas de reacción anteriores, los radicales -R1-R2-, R3, R4, R5 y L son como se definieron en la reivindicación 1 y W es un grupo saliente adecuado; wherein, in the above reaction schemes, the radicals -R1-R2-, R3, R4, R5 and L are as defined in claim 1 and W is a suitable leaving group; 20 c) o los compuestos de fórmula (I) se interconvierten mediante reacciones de transformación conocidas en la técnica; o, si se desea, un compuesto de fórmula (I) se convierte en una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable o, por el contrario, una sal de adición de ácido de un compuesto de fórmula (I) se convierte en una base libre con álcali; y, si se desea, preparando formas estereoquímicamente isoméricas de estos. C) or the compounds of formula (I) are interconverted by transformation reactions known in the art; or, if desired, a compound of formula (I) is converted into a pharmaceutically acceptable acid addition salt or, conversely, an acid addition salt of a compound of formula (I) is converted into a free base with alkali; and, if desired, preparing stereochemically isomeric forms thereof.
ES04739781T 2003-06-19 2004-06-10 4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists Expired - Lifetime ES2384242T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03502380 2003-06-19
EP03502380 2003-06-19
PCT/EP2004/006280 WO2005000837A1 (en) 2003-06-19 2004-06-10 Aminosulfonyl substituted 4-(aminomethyl)-piperidine benzamides as 5ht4-antagonists

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2384242T3 true ES2384242T3 (en) 2012-07-02

Family

ID=45935335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04739781T Expired - Lifetime ES2384242T3 (en) 2003-06-19 2004-06-10 4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists

Country Status (2)

Country Link
AT (1) ATE551338T1 (en)
ES (1) ES2384242T3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ATE551338T1 (en) 2012-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101151645B1 (en) 54- 4-- 4-aminomethyl-piperidine benzamides as 5HT4-antagonists
KR101151642B1 (en) 54- 4-- aminosulfonyl substituted 4-aminomethyl-piperidine benzamides as 5ht4-antagonists
HRP20010445A2 (en) 4-(aminomethyl)-piperidine benzamides for treating gastrointestinal disorders
ES2384242T3 (en) 4- (Aminomethyl) piperidinbenzamides substituted with aminosulfonyl as 5HT4 antagonists
ES2293262T3 (en) 4- (AMINOMETIL) -PIPERIDIN BENZAMIDAS 5HT4-ANTAGONISTS.
ES2355824T3 (en) 4- (AMINOMETIL) -PIPERIDINA-BENZAMIDAS REPLACED WITH HYDROXICARBONYL PHENYLL AS 5HT4 ANTAGONISTS.
ES2866324T3 (en) Derivatives of 1- (1-hydroxy-2,3-dihydro-1H-inden5-yl) -urea and similar compounds as activators of the KCNQ2-5 channel for the treatment of dysuria
ES2336448T3 (en) 4- (AMINOMETIL) -PIPERIDINE-BENZAMIDES WITH HETEROCICLIC SUBSTITUENTS AS ANTAGONISTS OF 5HT4.