ES2383417B1 - JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS. - Google Patents

JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS. Download PDF

Info

Publication number
ES2383417B1
ES2383417B1 ES201031730A ES201031730A ES2383417B1 ES 2383417 B1 ES2383417 B1 ES 2383417B1 ES 201031730 A ES201031730 A ES 201031730A ES 201031730 A ES201031730 A ES 201031730A ES 2383417 B1 ES2383417 B1 ES 2383417B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
document
joint
support
art
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES201031730A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2383417A1 (en
Inventor
José María Pérez Pascual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201031730A priority Critical patent/ES2383417B1/en
Publication of ES2383417A1 publication Critical patent/ES2383417A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2383417B1 publication Critical patent/ES2383417B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54—Slab-like translucent elements
    • E04C2/543—Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36—Connecting; Fastening
    • E04D3/366—Connecting; Fastening by closing the space between the slabs or sheets by gutters, bulges, or bridging elements, e.g. strips

Abstract

Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios que comprende al menos una pieza de unión (1) y con una pieza de remate (11) o tapajuntas, donde la pieza de unión (1) cuenta con una configuración en forma de ?U? invertida que presenta próximos a sus extremos inferiores con unos salientes longitudinales (2), y en su extremo inferior con unas terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo (3), definiéndose entre los salientes longitudinales (2) y los soportes de apoyo (3) un cajeado en el que se alojan los pliegues de engatillado (12) de la pieza de remate (11), que también cuenta con una configuración en forma de ?U? invertida que en los extremos de las paredes laterales divergentes cuente con unos pliegues (12). Gracias al conjunto de unión definido se consigue, una unión sencilla, que sirve independientemente de la terminación lateral que presenten tanto el panel metálico y el lucernario, permitiendo un ajuste lateral.Joint assembly between metal panels and skylights comprising at least one connecting piece (1) and with an end piece (11) or flashing, where the connecting piece (1) has a configuration in the form of? U? inverted that has proximal to its lower ends with longitudinal projections (2), and at its lower end with horizontal endings as a support support (3), defining between the longitudinal projections (2) and the support brackets (3 ) a recess in which the crimping folds (12) of the end piece (11) are housed, which also has a U-shaped configuration? inverted that at the ends of the divergent side walls has some folds (12). Thanks to the defined joint assembly, a simple joint is achieved, which serves independently of the lateral termination presented by both the metal panel and the skylight, allowing a lateral adjustment.

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención, tal y como el título de la invención establece, un conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, que permite la unión de ambos independientemente de la terminación lateral o borde que presenten los paneles metálicos. It is an object of the present invention, as the title of the invention establishes, a joint assembly between metal panels and skylights, which allows the union of both regardless of the lateral or edge termination of the metal panels.

Caracteriza al conjunto de unión la especial configuración y diseño de las piezas que forman parte del mismo, de manera que se consigue un conjunto de unión fácil de montar, que se ajusta a todas las terminaciones de los paneles metálicos, que permite un desplazamiento lateral de la pieza de unión hasta lograr el punto más adecuado de fijación, y que además permite dejar cubierta la junta de unión entre los bordes de los paneles metálicos y los paneles que conforman los lucernarios It characterizes the joint assembly the special configuration and design of the parts that are part of it, so that an assembly assembly easy to assemble, which fits all the ends of the metal panels, which allows a lateral displacement of the connection piece until the most suitable fixing point is achieved, and which also allows the joint joint between the edges of the metal panels and the panels that make up the skylights to be covered

Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de los paneles de cerramientos realizados con paneles sándwich con cobertura metálica y de manera particular de entre los medios de fijación entre paneles de diferente naturaleza y no necesariamente diseñados para su fijación de manera acoplada. Therefore, the present invention is within the scope of the enclosure panels made with sandwich panels with metal cover and particularly between the fixing means between panels of different nature and not necessarily designed for attachment in a coupled manner.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Hasta el momento, en general los paneles de cerramientos realizados con paneles tipo sándwich con cobertura metálica, están diseñados de manera que sus bordes presentan un diseño tal que permite la disposición acoplada de los paneles, no siendo necesario el empleo de medios de cubrición de juntas ni medios que aseguren la unión entre paneles contiguos. So far, in general the enclosure panels made with sandwich panels with metal cover, are designed so that their edges have a design that allows the coupled arrangement of the panels, not requiring the use of joint covering means nor means to ensure the union between adjacent panels.

El problema surge cuando se tienen que insertar paneles que hacen las funciones de lucernarios, realizados en materiales como el policarbonato que permiten el paso de la luz, manteniendo la protección. Dicha inserción no es evidente por la diferente forma que presentan los bordes externos de los paneles que no garantizan la disposición acoplada de los diferentes tipos de paneles. The problem arises when you have to insert panels that perform the functions of skylights, made of materials such as polycarbonate that allow the passage of light, maintaining protection. Such insertion is not evident by the different shape of the external edges of the panels that do not guarantee the coupled arrangement of the different types of panels.

Con objeto de asegurar el enlace entre los paneles de diferente naturaleza y terminación de sus bordes laterales, se han desarrollados diferentes conjuntos de protección y enlace, que en general son complejos, difíciles de montar, con escaso margen de montaje sobre diferentes formas de terminación. In order to ensure the link between the panels of different nature and termination of their side edges, different protection and link assemblies have been developed, which in general are complex, difficult to assemble, with little mounting margin on different forms of termination.

Por lo tanto, es objeto de la presente invención desarrollar un conjunto de unión entre paneles de cerramientos de diferente naturaleza, por ejemplo entre metálicos y de policarbonato y que cuenten con diferentes terminaciones, de manera que sea sencillo, fácil de montar, que posibilite un ajuste hasta encontrar la posición de montaje más conveniente, y que no importe el diseño o forma que adopte el borde lateral del panel. Therefore, it is the object of the present invention to develop a joint assembly between enclosure panels of different nature, for example between metallic and polycarbonate and having different terminations, so that it is simple, easy to assemble, which allows a adjust until the most convenient mounting position is found, and the design or shape adopted by the side edge of the panel does not matter.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El objeto de la invención en un conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, que comprende al menos una pieza de unión en forma de “U” invertida colocada regularmente y, sobre la que se realiza la fijación sobre el panel metálico, y de una pieza de remate o tapajuntas que se acopla a la pieza de unión por clipado o mediante medio similar. The object of the invention in a joint assembly between metal panels and skylights, comprising at least one inverted "U" shaped joint placed regularly and, on which the fixing is made on the metal panel, and of a end piece or flashing that is attached to the joint piece by clipping or similar means.

La pieza de unión, como ya se ha mencionado, presenta una forma de “U” invertida, contando sobre sus bordes laterales con unos salientes longitudinales, y en ambos extremos inferiores muestra unos extremos salientes dispuestos de manera horizontal a modo de soportes de apoyo. The connecting piece, as already mentioned, has an inverted "U" shape, counting longitudinal projections on its lateral edges, and at both lower ends it shows protruding ends arranged horizontally as support brackets.

Entre los salientes de los bordes laterales y los soportes de apoyo se definen unos cajeados en los que se alojan los pliegues de la pieza de remate o cubrición de la junta. Between the projections of the side edges and the support brackets are defined recesses in which the folds of the end piece or cover of the joint are housed.

Opcionalmente, la pieza de unión puede contar en su cara superior con unas pequeñas guías longitudinales dispuestas en el sentido de la junta de unión entre paneles, con el objetivo de poder facilitar el posicionamiento del medio de fijación; que de entre los elementos de fijación preferentes serán tornillos. Optionally, the connecting piece can have on its upper face small longitudinal guides arranged in the direction of the joint between panels, in order to facilitate the positioning of the fixing means; which among the preferred fasteners will be screws.

La pieza de remate o cubrición contará con un diseño tal que se acoplará mediante presión sobre la pieza de unión, quedando retenida en la pieza de unión. Para lograr estos fines, la pieza de remate, presentará igualmente una forma de “U” invertida, de borde superior plano y laterales divergentes, que tienen en sus extremos un pliegue tal que se aloja por clipado en los cajeados definidos en las piezas de unión, entre los salientes longitudinales y los extremos horizontales a modo de soportes de apoyo. The end piece or cover will have such a design that it will be coupled by pressure on the joint piece, being retained in the joint piece. To achieve these ends, the end piece will also have an inverted "U" shape, with a flat top edge and divergent sides, which have at their ends a fold such that it is housed by clipping in the holes defined in the joining pieces. , between the longitudinal projections and the horizontal ends as support brackets.

La altura libre de la pieza de remate será tal que una vez fijada sobre las piezas de unión quedará una cámara o espacio entre la parte superior de las piezas de unión y la superficie superior de la pieza de remate con objeto de alojar la cabeza del medio de unión, que en una de las formas preferentes de realización será con tornillos. The free height of the end piece will be such that once it is fixed on the joint pieces there will be a chamber or space between the top part of the joint pieces and the top surface of the end piece in order to accommodate the middle head of union, which in one of the preferred embodiments will be with screws.

Opcionalmente, y de manera adicional, sobre la parte inferior de los extremos horizontales definidos a modo de soportes de apoyo, se pueden disponer unas juntas o acolchados con objeto de no dañar o marcar a los paneles, cuando se produce la fijación de las piezas de unión sobre los paneles. Optionally, and additionally, on the lower part of the horizontal ends defined as supporting supports, joints or quilts can be arranged so as not to damage or mark the panels, when fixing the pieces of union on the panels.

Gracias al conjunto de unión definido se consigue, por un lado, realizar la unión entre paneles metálicos y lucernarios de un modo sencillo, donde además dicho conjunto de unión sirve independientemente de la terminación lateral que presenten tanto el panel metálico y el lucernario, permitiendo un ajuste lateral con objeto de lograr el posicionamiento de la junta de unión en el lugar más conveniente de acuerdo a las terminaciones laterales que presenten los paneles. Thanks to the defined joint assembly, it is possible, on the one hand, to perform the connection between metal panels and skylights in a simple way, whereby said joint assembly also serves independently of the lateral termination presented by both the metal panel and the skylight, allowing a lateral adjustment in order to achieve the positioning of the joint in the most convenient place according to the side terminations presented by the panels.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y, con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se aporta un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, una serie de figuras en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado: To complement the description that is being made and, in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a preferred example of practical realization thereof is provided, a series of figures are attached as an integral part of said description. In an illustrative and non-limiting manner, it has been represented:

En la figura 1, se muestra una representación en perspectiva de una pieza de unión del conjunto de la unión objeto de la invención. In figure 1, a perspective representation of a joint part of the joint assembly object of the invention is shown.

En la figura 2, se muestra una representación en explosión y parcialmente seccionada de la unión entre un panel metálico y un panel lucernario, donde es posible apreciar la pieza de remate. In Figure 2, an exploded and partially sectioned representation of the junction between a metal panel and a skylight panel is shown, where it is possible to appreciate the end piece.

En la figura 3, se muestra una representación frontal del conjunto de unión con las piezas separadas, con el objeto de apreciar los diferentes movimientos de las piezas en su proceso de montaje. In figure 3, a frontal representation of the joint assembly with the separate parts is shown, in order to appreciate the different movements of the parts in their assembly process.

En la figura 4, se muestra el proceso de montaje como continuación de la figura In figure 4, the assembly process is shown as a continuation of the figure

3. 3.

En la figura 5, se muestra la fijación de la pieza de unión sobre el borde del panel metálico y el desplazamiento que tiene lugar para la fijación de la pieza de remate. In figure 5, the fixation of the connecting piece on the edge of the metal panel and the displacement that takes place for fixing the end piece is shown.

En la figura 6, se muestra el conjunto de la unión totalmente montado. In figure 6, the fully assembled joint assembly is shown.

En las figuras 7 a 12 se observan diferentes montajes de unión entre varios paneles metálicos y paneles que hacen de lucernario, queriendo reflejar el ajuste lateral que permite el conjunto de la unión, y su disposición más conveniente según las necesidades. In figures 7 to 12 different assembly assemblies are observed between several metal panels and panels that make skylights, wanting to reflect the lateral adjustment that allows the joint assembly, and its most convenient arrangement according to needs.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, se procede a exponer un modo de realización preferente de la invención, pero en ningún caso limitativo. In view of the aforementioned figures, a preferred embodiment of the invention is set forth, but in no case limiting.

Como se puede ver en la figura 1, la pieza de unión (1) cuenta con una configuración en forma de “U” invertida, que presenta próximos a sus extremos inferiores con unos salientes longitudinales (2), y en su extremo inferior unas terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo (3), definiéndose entre los salientes longitudinales (2) y los soportes de apoyo (3) un cajeado en el que se acoplan los pliegues de engatillado (12) de la pieza de remate (11) (figura 2). As can be seen in figure 1, the connecting piece (1) has an inverted "U" shaped configuration, which presents proximal ends with longitudinal projections (2), and terminations at its lower end horizontal as support support (3), defining between the longitudinal projections (2) and the support supports (3) a recess in which the crimping folds (12) of the end piece (11) are coupled ( figure 2).

Sobre la parte superior de la pieza de unión (1) hay realizados una serie de canales (4) dispuestos longitudinalmente según el sentido de la unión y que son paralelos entre sí. Estos canales (4) sirven para facilitar el posicionamiento de los medios de fijación , que en una posible forma de realización preferente son tornillos (9) On the upper part of the connecting piece (1) there are made a series of channels (4) arranged longitudinally according to the direction of the joint and which are parallel to each other. These channels (4) serve to facilitate the positioning of the fixing means, which in a possible preferred embodiment are screws (9)

En la figura 2, se observa la disposición que adoptan las piezas de unión (1) y la pieza de remate (11) con relación a los paneles a unir. In figure 2, the arrangement adopted by the connecting pieces (1) and the end piece (11) in relation to the panels to be joined is observed.

Por un lado se observa un panel metálico (5) con el interior de material aislante, mientras que por otro lado, están los paneles de lucernario, que una posible forma de realización pueden ser paneles celulares de policarbonato. Los bordes de ambos paneles quedan en contacto realizándose la unión mediante la disposición regularmente distribuida a la lo largo de la junta de contacto de una serie de piezas de unión (1) que quedan fijadas sobre los bordes de los paneles metálicos, disponiéndose sobre las piezas de unión unas piezas de remate (11) que se fijan por clipado sobre las piezas de unión (1) cubriendo la junta de contacto de los paneles. On the one hand there is a metal panel (5) with the insulating material inside, while on the other hand, there are the skylight panels, which a possible embodiment can be polycarbonate cell panels. The edges of both panels are in contact with the joint being made by the arrangement regularly distributed along the contact joint of a series of joining pieces (1) that are fixed on the edges of the metal panels, arranged on the pieces of union some pieces of auction (11) that are fixed by clipado on the pieces of union (1) covering the contact of contact of the panels.

La pieza de remate (11) presenta igualmente una configuración en forma de “U” invertida con una superficie superior plana y borde laterales inclinados con disposición divergente, aunque estas características no tienen por qué ser limitativas, siendo sin embargo necesario que en los extremos de las paredes laterales divergentes cuente con unos pliegues (12) para la fijación por engatillado de la pieza de remate (11) sobre las piezas de unión (1) quedando alojados dichos pliegues (12) en el cajeado definido por los salientes longitudinales (2). The end piece (11) also has an inverted "U" shaped configuration with a flat top surface and inclined side edges with divergent arrangement, although these characteristics do not have to be limiting, however it is necessary that at the ends of the divergent side walls have some folds (12) for fixing by fastening the end piece (11) on the connecting pieces (1), said folds (12) being housed in the recess defined by the longitudinal projections (2) .

En la figura 3, se observa, cómo el panel metálico (5) cuenta con un borde (6), mientras que el panel del lucernario (7) cuenta con un borde (8), que podrán tener una forma más o menos complementaria para su disposición acoplada, pero que no es condición necesaria, La pieza de unión se dispone sobre ambos bordes (6) y (8) del panel metálico (5) y del lucernario (7) respectivamente, pudiéndose desplazar lateralmente hasta lograr la posición de montaje más conveniente. In figure 3, it can be seen how the metal panel (5) has an edge (6), while the skylight panel (7) has an edge (8), which may have a more or less complementary shape for its coupled arrangement, but which is not a necessary condition, The connecting piece is arranged on both edges (6) and (8) of the metal panel (5) and the skylight (7) respectively, being able to move laterally until the mounting position is achieved more convenient.

Se observa en la figura 3, cómo sobre la parte inferior de los extremos horizontales de la pieza de unión (1), hay dispuestos unas juntas o almohadillas (15), que permite no dañar los paneles tanto metálicos (5) como de lucernarios It is observed in figure 3, how on the lower part of the horizontal ends of the connecting piece (1), there are disposed gaskets or pads (15), which allows not to damage both the metal panels (5) and skylights

(7) en la transmisión de la presión de fijación del tornillo sobre los paneles. (7) in the transmission of the screw fixing pressure on the panels.

También se observa cómo el tornillo penetra a través de la pieza (1) sobre una de las guías (4) con las que cuenta la pieza de unión, para su fijación, de manera que el cuerpo roscado del tornillo (9) queda alojado en el panel metálico, preferentemente en el saliente (6), quedando la cabeza (10) por encima de la pieza de unión (1) (figuras 5 y 6). It is also observed how the screw penetrates through the piece (1) on one of the guides (4) with which the union piece has, for its fixation, so that the threaded body of the screw (9) is housed in the metal panel, preferably in the projection (6), the head (10) being above the connecting piece (1) (figures 5 and 6).

Luego, una vez montado el tornillo, y por lo tanto fijada la pieza de unión (1), sobre el panel metálico (5), tal y como se observa en la figura 5, se procede al montaje por engatillado de la pieza de remate (11), quedando alojados los pliegues (12) de engatillado de la pieza de remate (11) o tapajuntas, en los cajeados definidos entre los salientes longitudinales (2) y los soportes de apoyo (3), quedando retenida la pieza de remate (11) por los propios salientes longitudinales (2). Then, once the screw is mounted, and therefore the union piece (1) is fixed, on the metal panel (5), as can be seen in figure 5, the assembly of the end piece is crimped (11), the crimping folds (12) of the end piece (11) or flashing, being housed in the recesses defined between the longitudinal projections (2) and the support supports (3), being retained the end piece being retained (11) by the longitudinal projections themselves (2).

En la figura 7, se observa en detalle cómo se produce la unión entre los dos bordes de un panel de lucernario con un panel metálico. En la figura 8, se observa cómo no necesariamente los bordes de los paneles metálicos tienen porqué ser iguales en ambos lados del panel lucernario (7), ni tampoco por qué In Figure 7, it is observed in detail how the union between the two edges of a skylight panel with a metal panel occurs. In figure 8, it is observed how not necessarily the edges of the metal panels have to be equal on both sides of the skylight panel (7), nor why

10 contar con un saliente (6) en uno de sus bordes; en el caso mostrado en la figura 8, cuenta con un nervio metálico emergente. 10 have a projection (6) at one of its edges; In the case shown in Figure 8, it has an emerging metallic nerve.

Las figuras 8 a 12, muestran la representación de otras posibles formas de acabado de los bordes de diversos paneles metálicos (5) y de los paneles Figures 8 to 12 show the representation of other possible ways of finishing the edges of various metal panels (5) and of the panels

15 lucernarios (7), pero que en cualquiera caso, el conjunto de unión, cumple igualmente sus funciones. 15 skylights (7), but in any case, the joint assembly, also fulfills its functions.

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a manner not

20 limitativa, bastando ésta para su reproducción por un experto. 20 limited, this being sufficient for reproduction by an expert.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.- Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios caracterizado porque comprende al menos una pieza de unión (1) y una pieza de remate (11) 1.- Joint assembly between metal panels and skylights characterized in that it comprises at least one connection piece (1) and one end piece (11)
o tapajuntas, unos medios de unión de la pieza de unión al panel metálico, donde la pieza de unión (1) cuenta con una configuración en forma de “U” invertida que presenta próximos a sus extremos inferiores unos salientes longitudinales (2), y en su extremo inferior unas terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo (3), definiéndose entre los salientes longitudinales or flashing, means for joining the metal panel joint piece, where the joint piece (1) has an inverted "U" shaped configuration that has longitudinal projections (2) near its lower ends, and at its lower end horizontal endings as a support support (3), being defined between the longitudinal projections
(2)(2)
y los soportes de apoyo (3) un cajeado en el que se acoplan los pliegues de engatillado (12) de la pieza de remate (11), que también cuenta con una configuración en forma de “U” invertida que en los extremos de las paredes laterales divergentes cuente con unos pliegues (12).  and the support brackets (3) a recess in which the crimping folds (12) of the end piece (11) are coupled, which also has an inverted "U" shaped configuration at the ends of the Divergent side walls have folds (12).
2.-Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, según la reivindicación 1, caracterizado porque sobre la parte superior de la pieza de unión (1) hay realizados una serie de acanaladuras (4) dispuestas longitudinalmente según el sentido de la unión y que son paralelas entre sí. 2.-Joint assembly between metal panels and skylights, according to claim 1, characterized in that a series of grooves (4) arranged longitudinally according to the direction of the union and made on the upper part of the joint (1) are made. They are parallel to each other. 3.-Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, según la reivindicación 1, caracterizado porque sobre la parte inferior de los extremos horizontales (3) de la pieza de unión (1), hay dispuestos unas juntas o almohadillas (15). 3.-Joint assembly between metal panels and skylights, according to claim 1, characterized in that on the lower part of the horizontal ends (3) of the connecting piece (1), there are arranged gaskets or pads (15). 4.-Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de unión de la pieza de unión 4.-Joint assembly between metal panels and skylights, according to claim 1, characterized in that the joining means of the connecting piece (1) al panel metálico (5) se realiza por medio de tornillos, que presenta un cuerpo (9) que se aloja en un saliente (6) del panel metálico, quedando la cabeza del tornillo (10) por encima de la pieza de unión. (1) the metal panel (5) is made by means of screws, which has a body (9) that is housed in a projection (6) of the metal panel, the screw head (10) being above the workpiece. Union. 5.-Conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios, según la reivindicación 4, caracterizado porque una vez fijada la pieza de remate (11) sobre la o las piezas de unión (1) se define una cámara entre la parte superior de la pieza de unión (1) y la parte superior de la pieza de remate (11) que sirve para alojar la cabeza (10) de tornillos (9). 5.-Joint assembly between metal panels and skylights, according to claim 4, characterized in that once the end piece (11) is fixed on the connection piece (1) a chamber is defined between the top part of the part of union (1) and the upper part of the end piece (11) that serves to house the head (10) of screws (9). OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201031730 Application no .: 201031730 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 25.11.2010 Date of submission of the application: 25.11.2010 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
ES 1057820 U (AISLUX S A) 01.10.2004, 1-3 EN 1057820 U (AISLUX S A) 01.10.2004, 1-3
columna 4, líneas 48-66; figuras 5,6. column 4, lines 48-66; figures 5.6.
X X
ES 1068311 U (PAL PLASTIC S A) 01.10.2008, 1,2,4,5 EN 1068311 U (PAL PLASTIC S A) 01.10.2008, 1,2,4,5
columna 2, líneas 45-66; figuras 2,4. column 2, lines 45-66; figures 2.4.
A TO
ES 1056846 U (PAL PLASTIC S A) 16.05.2004, 1,4,5 EN 1056846 U (PAL PLASTIC S A) 16.05.2004, 1,4,5
columna 3, líneas 29-37; figura 1. column 3, lines 29-37; Figure 1.
A TO
ES 1036502 U (GLASCOTERM COMERCIAL DE TANCAM) 16.08.1997, 1-3 EN 1036502 U (GLASCOTERM COMERCIAL DE TANCAM) 16.08.1997, 1-3
figura 2. figure 2.
A TO
ES 1024668 U (VAZQUEZ LOPEZ JOSE) 01.09.1993, 1,5 EN 1024668 U (VAZQUEZ LOPEZ JOSE) 01.09.1993, 1.5
columna 2, líneas 32-62; figura 1. column 2, lines 32-62; Figure 1.
A TO
DE 20216879 U1 (THYSSENKRUPP STAHL AG) 02.01.2003, 1,5 DE 20216879 U1 (THYSSENKRUPP STAHL AG) 02.01.2003, 1.5
resumen; figura 2. summary; figure 2.
A TO
FR 2850993 A1 (ALCAUD SA) 13.08.2004, 1,3 FR 2850993 A1 (ALCAUD SA) 13.08.2004, 1.3
página 2, líneas 25-28; figura. page 2, lines 25-28; figure.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 28.03.2012 Date of realization of the report 28.03.2012
Examinador S. Fernández de Miguel Página 1/4 Examiner S. Fernández de Miguel Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201031730 Application number: 201031730 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD E04D3/366 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION E04D3 / 366 (2006.01) E04D3/06 (2006.01) E04C2/54 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E04D, E04C, E04B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de E04D3 / 06 (2006.01) E04C2 / 54 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E04D, E04C, E04B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201031730 Application number: 201031730 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.03.2012 Date of Written Opinion: 28.03.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones 1-5 Reivindicaciones SI NO Claims 1-5 Claims IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201031730 Application number: 201031730 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
ES 1057820 U (AISLUX S A) 01.10.2004 ES 1057820 U (AISLUX S A) 01.10.2004
D02 D02
ES 1068311 U (PAL PLASTIC S A) 01.10.2008 EN 1068311 U (PAL PLASTIC S A) 01.10.2008
D03 D03
ES 1056846 U (PAL PLASTIC S A) 16.05.2004 EN 1056846 U (PAL PLASTIC S A) 05/16/2004
D04 D04
ES 1036502 U (GLASCOTERM COMERCIAL DE TANCAM) 16.08.1997 ES 1036502 U (GLASCOTERM COMERCIAL DE TANCAM) 16.08.1997
D05 D05
ES 1024668 U (VAZQUEZ LOPEZ JOSE) 01.09.1993 ES 1024668 U (VAZQUEZ LOPEZ JOSE) 01.09.1993
D06 D06
DE 20216879 U1 (THYSSENKRUPP STAHL AG) 02.01.2003 DE 20216879 U1 (THYSSENKRUPP STAHL AG) 02.01.2003
D07 D07
FR 2850993 A1 (ALCAUD SA) 13.08.2004 FR 2850993 A1 (ALCAUD SA) 13.08.2004
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente invención se refiere a un conjunto de unión entre paneles metálicos y lucernarios. The present invention relates to a joint assembly between metal panels and skylights. El documento D01 divulga unos conjuntos de unión entre paneles metálicos y lucernarios. Dichos conjuntos comprenden perfiles de aluminio o piezas de unión (5.1) y (6.1), piezas de remate o tapajuntas (5.4) y (6,4) y medios de fijación de las piezas de unión a los paneles metálicos. Las piezas de unión tienen una configuración en forma de "U" invertida, presentando salientes longitudinales próximos a sus extremos inferiores y terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo en uno de dichos extremos. Entre los salientes longitudinales y el soporte de apoyo se define un cajeado donde se acoplan pliegues de engatillado situados en los extremos de las paredes laterales divergentes de la pieza de remate. La pieza de remate presenta, así mismo, una configuración en forma de "U" invertida (ver figuras 5 y 6). Document D01 discloses joint assemblies between metal panels and skylights. Said assemblies comprise aluminum profiles or joining pieces (5.1) and (6.1), end pieces or flashing pieces (5.4) and (6.4) and fixing means of the joining pieces to the metal panels. The joining pieces have an inverted "U" shaped configuration, presenting longitudinal projections near their lower ends and horizontal terminations as a support support at one of said ends. Between the longitudinal projections and the support support, a recess is defined where coupling folds located at the ends of the divergent side walls of the end piece are coupled. The end piece also has an inverted "U" shaped configuration (see figures 5 and 6). La reivindicación 1 difiere del documento D01 en que la pieza de unión presenta terminaciones horizontales a modo de apoyo en ambos extremos. El hecho de que la pieza de unión presente en ambos extremos, en lugar de en uno solo de ellos, terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo se considera una variante evidente para un experto en la materia que, por otra parte, está divulgada por el documento D03 ( ver figura 1). Claim 1 differs from document D01 in that the connecting piece has horizontal terminations by way of support at both ends. The fact that the connecting piece present at both ends, instead of just one of them, horizontal endings as a support support is considered an obvious variant for a person skilled in the art who, on the other hand, is disclosed by document D03 (see figure 1). El documento D02 presenta similares características. Dicho documento describe un conjunto de unión entre paneles metálicos (2) y lucernarios (1). El conjunto comprende una grapa de fijación o pieza de unión (3), una pieza de remate o tapajuntas (4) y unos medios de fijación de la pieza de unión al panel metálico. La pieza de unión tiene una configuración esencialmente en forma de "U" invertida, presentando en uno de sus extremos inferiores unas terminaciones horizontales a modo de soporte de apoyo. En dicha pieza se define un cajeado donde se acoplan pliegues de engatillado situados en los extremos de las paredes laterales divergentes de la pieza de remate. La pieza de remate presenta, así mismo, una configuración en forma de "U" invertida (ver figura 2). Document D02 has similar characteristics. Said document describes a joint assembly between metal panels (2) and skylights (1). The assembly comprises a fixing clip or connection piece (3), an end piece or flashing (4) and fixing means of the connection piece to the metal panel. The connecting piece has an essentially inverted "U" shaped configuration, presenting at one of its lower ends horizontal endings as a supporting support. In said piece, a recess is defined where coupling folds located at the ends of the divergent side walls of the end piece are coupled. The end piece also has an inverted "U" shaped configuration (see figure 2). Las reivindicación 2 incorpora la presencia de acanaladuras en la parte superior de la pieza de unión. Sin embargo, las piezas de unión dotadas de acanaladuras con el objetivo de facilitar el posicionamiento de los medios de fijación son configuraciones ampliamente conocidas en el estado de la técnica tal como se puede apreciar en el documento D04 (ver figura 2). Claim 2 incorporates the presence of grooves in the upper part of the connecting piece. However, the connecting parts provided with grooves in order to facilitate the positioning of the fixing means are widely known configurations in the state of the art as can be seen in document D04 (see figure 2). La reivindicación 3, se considera anticipada por el documento D01 que muestra la disposición de juntas (5,3) y (6,3) en la parte inferior de los extremos horizontales de las piezas de unión. Claim 3 is considered anticipated by document D01 showing the arrangement of gaskets (5.3) and (6.3) at the bottom of the horizontal ends of the connecting pieces. Las características técnicas de las reivindicaciones 4 y 5, están anticipadas por el documento D02. Este documento muestra el empleo de tornillos como medios de fijación de la pieza de unión al panel metálico, en cuyos salientes se alojan, quedando la cabeza de los tornillos situada por encima de la pieza de unión en la cámara definida entre dicha pieza de unión y la pieza de remate. El documento D01 describe también el empleo de tornillos como medios de fijación. The technical characteristics of claims 4 and 5 are anticipated by document D02. This document shows the use of screws as fixing means of the union piece to the metal panel, on which projections they are housed, the head of the screws being located above the joint piece in the chamber defined between said joint piece and The piece of auction. Document D01 also describes the use of screws as fixing means. Por tanto, a la vista de los anteriores documentos, se considera que la invención definida en las reivindicaciones 1-5 deriva del estado de la técnica de una manera evidente para un experto en la materia y no implica actividad inventiva (Ley 11/1986, Art. 8.1). Therefore, in view of the foregoing documents, it is considered that the invention defined in claims 1-5 derives from the state of the art in an obvious way for a person skilled in the art and does not imply inventive activity (Law 11/1986, Art. 8.1). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201031730A 2010-11-25 2010-11-25 JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS. Withdrawn - After Issue ES2383417B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031730A ES2383417B1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031730A ES2383417B1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2383417A1 ES2383417A1 (en) 2012-06-21
ES2383417B1 true ES2383417B1 (en) 2013-04-15

Family

ID=46177617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201031730A Withdrawn - After Issue ES2383417B1 (en) 2010-11-25 2010-11-25 JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2383417B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL261363A (en) * 2018-08-24 2020-02-27 Dan Pal Adapter for connecting sandwich panels to polycarbonate panels

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1024668Y (en) * 1993-04-22 1994-10-16 Lopez Jose Vazquez NEW DEVICE FOR FIXING SKYLIGHT PANELS.
ES1036502U (en) * 1997-02-20 1997-08-16 Glascoterm Comercial De Tancam Profile for fixing of polycarbonate sheets or the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE20216879U1 (en) * 2002-11-02 2003-01-02 Thyssenkrupp Stahl Ag Sandwich component is preferably for production of roofs and has core of plastic hard foam or mineral wool together with outer and inner shells of steel plate
FR2850993A1 (en) * 2003-02-07 2004-08-13 Alcaud Sa Connecting system for building roofing panels uses retaining pins through panel edges to prevent separation from connecting extrusions
ES1056846Y (en) * 2004-02-26 2004-09-01 Pal Plastic S A POLYCARBONATE PANEL AND ANCHORAGE MEANS.
ES1057820Y (en) * 2004-03-12 2005-01-16 Aislux S A POLIVALENT LUCERARY PANEL APPLICABLE TO THE COVERAGE OF BUILDINGS.
ES1068311Y (en) * 2008-06-30 2009-01-01 Pal Plastic S A PANEL FOR LIGHTHOUSES AND ANCHORAGE MEDIA

Also Published As

Publication number Publication date
ES2383417A1 (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2383417B1 (en) JOINT ASSEMBLY BETWEEN METAL AND LUCERARY PANELS.
ES2940382T3 (en) Display case and associated parts kit
ES2306568B1 (en) PRESENTATION RECEPTACLE.
ES2554634T5 (en) Accessory with thickness optimization
CA2423768A1 (en) Checkout divider
ES2831430T3 (en) Modular furniture
ES2383416B1 (en) JOINT ASSEMBLY WITH REINFORCEMENT BETWEEN METAL PANELS AND LUCERNARIOS.
ES1074827U (en) Metal panel for producing architectonic facades
ES2350553B1 (en) JOINT ACCESSORY FOR PORTABLE GRILLE TRAYS AND ASSEMBLY PROCEDURE FOR SUCH TRAY SECTIONS.
ES2372507B1 (en) TRANSPORTATION SYSTEM FOR BOXES AND SIMILARS OBTAINED FROM A TRANSPORT CIRCUIT.
ES2617533T3 (en) Drawer
ES2393026B1 (en) EXHIBITABLE EXHIBITOR.
PT2181627E (en) Self-mountable display stand
ES1110005U (en) Dependable shelves obtained from a dumped and bended sheet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2384290T3 (en) Shelving element
ES2364519B1 (en) WALL PANEL FIXING PROFILE.
ES2376684B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE MAIN PATENT P200803400 FOR "SYSTEM OF PANELS OF ADJUSTABLE HEIGHT, AND SET BOTTOM PROFILE OF THE SAME".
ES2367732B1 (en) PROTECTIVE PIECE FOR EXTREME UNIVERSAL SUPPORTS OF PORTABLE TRAYS
ES2404486B1 (en) FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE.
ES2668827T3 (en) Bottom and wall element to ensure the position of the glass plate of a railing structure
ES2378791B1 (en) MODULAR ELECTRICAL RADIATOR.
ES2363320B1 (en) SLIDING TYPE OF PORTABLE TRAY TRAYS OF THE STAIRCASE, TRAY SECTION AND REPLACEMENT PROCEDURE OF SUCH SECTIONS.
ES2399910B1 (en) UNION SYSTEM BETWEEN PANELS AND UNION PROFILE BETWEEN THE SAME.
ES2374487B1 (en) Anchoring device for a metal enclosure and corresponding enclosure
WO2013012305A1 (en) Secured and/or illuminated dovetailed modules and associated accessories, for assembling modular furniture

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2383417

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130415

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20130903