ES2382648B1 - ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES - Google Patents
ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES Download PDFInfo
- Publication number
- ES2382648B1 ES2382648B1 ES201031435A ES201031435A ES2382648B1 ES 2382648 B1 ES2382648 B1 ES 2382648B1 ES 201031435 A ES201031435 A ES 201031435A ES 201031435 A ES201031435 A ES 201031435A ES 2382648 B1 ES2382648 B1 ES 2382648B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light source
- application
- lamp
- light
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
Abstract
La presente invención consiste en una lámpara que permite realizar una sustitución sencilla de las lámparas de descarga instaladas en las luminarias de iluminación vertical.#La lámpara objeto de la presente invención es un conjunto que lleva incorporado fuente de alimentación, fuente de luz direccional, sistema de orientación lumínica y sistema de disipación. Con ello se consigue un óptimo rendimiento de la luz emitida por la lámpara y el cumplimiento de los objetivos lumínicos requeridos.#La lámpara objeto de la invención, con su fuente de luz direccional y su sistema de orientación lumínica, es una opción idónea para llevar a cabo sustituciones en las luminarias verticales, ya que donde las habituales lámparas de descarga generan un importante despilfarro de luz y consecuentemente de energía, así como una gran contaminación lumínica del cielo nocturno, la lámpara objeto de la presente invención consigue focal izar toda la emisión lumínica hacia la zona deseada.The present invention consists of a lamp that allows a simple replacement of the discharge lamps installed in the vertical lighting luminaires. # The lamp object of the present invention is a set that incorporates a power supply, directional light source, system of light orientation and dissipation system. This achieves optimum performance of the light emitted by the lamp and the fulfillment of the required light targets. # The lamp object of the invention, with its directional light source and its light guidance system, is an ideal option to carry made substitutions in vertical luminaires, since where the usual discharge lamps generate a significant waste of light and consequently of energy, as well as a great light pollution of the night sky, the lamp object of the present invention manages to focus all the emission light to the desired area.
Description
mente enunciativo y no limitativo, a saber: enunciative and non-limiting mind, namely:
Lámpara de adaptación para luminarias verticales. Adaptation lamp for vertical luminaires.
La presente invención consiste en una lámpara que permite realizar una sustitución sencilla de las lámparas de descarga instaladas en las luminarias de iluminación vertical, sin tener que desechar ni modificar el resto de la luminaria. The present invention consists of a lamp that allows a simple replacement of the discharge lamps installed in the vertical lighting luminaires, without having to discard or modify the rest of the luminaire.
Las lámparas de descarga instaladas en la vía pública contienen elementos contaminantes como plomo y mercurio que son difíciles de reciclar y pueden crear graves problemas de contaminación al medio ambiente. Mientras que la lámpara objeto de la presente invención no contiene ni elementos contaminantes ni materiales peligrosos, por lo que al final de su vida útil todo el conjunto es reciclable al 100%, garantizando un impacto ambiental mínimo. Descripción de la invenciónDischarge lamps installed on public roads contain pollutants such as lead and mercury that are difficult to recycle and can create serious environmental pollution problems. While the lamp object of the present invention contains neither polluting elements nor hazardous materials, so at the end of its useful life the whole assembly is 100% recyclable, guaranteeing a minimum environmental impact. Description of the invention
El sector de la técnica al que se refiere la presente invención es el de la iluminación, especialmente el de las fuentes de iluminación. The sector of the technique to which the present invention refers is that of lighting, especially that of lighting sources.
La lámpara objeto de la presente invención es un conjunto que lleva incorporado fuente de alimentación, fuente de luz direccional, sistema de orientación lumínica y sistema de disipación. Con ello se consigue un óptimo rendimiento de la luz emitida por la lámpara y el cumplimiento de los objetivos lumínicos requeridos. The lamp object of the present invention is an assembly that incorporates a power supply, directional light source, light guidance system and dissipation system. This achieves optimum performance of the light emitted by the lamp and the fulfillment of the required light targets.
La lámpara objeto de la invención, con su fuente de luz direccional y su sistema de orientación lumínica, es una opción idónea para llevar a cabo sustituciones en las luminarias verticales, ya que donde las habituales lámparas de descarga generan un importante despilfarro de luz y consecuentemente de energía, así como una gran contaminación lumínica del cielo nocturno, la lámpara objeto de la presente invención consigue focalizar toda la emisión lumínica hacia la zona deseada. Estado de la técnica The lamp object of the invention, with its directional light source and its light orientation system, is an ideal option to carry out substitutions in vertical luminaires, since where the usual discharge lamps generate a significant waste of light and consequently of energy, as well as a great light pollution of the night sky, the lamp object of the present invention manages to focus all the light emission towards the desired area. State of the art
En la actualidad se comercializan muchos tipos de luminarias para iluminación exterior cuya lámpara es una fuente de luz de estado sólido direccional. Normalmente funcionan mediante la iluminación directa del campo usando reflectores laterales para variar la dirección de incidencia de la luz y evitar pérdidas de potencia. Este tipo de luminarias están equipadas con disipadores de calor que consisten en uno o varios grupos de aletas paralelas entre si integradas en la carcasa de la luminaria, o que forman parte de la estructura interna de la lámpara. Existen algunos tipos de adaptaciones para luminarias ya instaladas que también usan la técnica de iluminación directa del campo. Many types of luminaires for outdoor lighting are currently marketed whose lamp is a directional solid state light source. They usually work by direct illumination of the field using side reflectors to vary the direction of incidence of the light and avoid power losses. These types of luminaires are equipped with heat sinks that consist of one or more groups of fins parallel to each other integrated in the luminaire housing, or that are part of the lamp's internal structure. There are some types of adaptations for already installed luminaires that also use the direct field lighting technique.
Pero siendo que ni el solicitante ni el inventor conocen algún elemento como el objeto de la presente invención, ya que el mercado no dispone de ninguna lámpara con el elemento de orientación lumínica situado bajo el foco principal de la fuente de luz y que junto al elemento de disipación estén incorporados dentro del mismo bloque, de tal manera que la sustitución total del conjunto se realiza de manera rápida y sencilla. Ventajas de la presente invenciónBut being that neither the applicant nor the inventor knows any element as the object of the present invention, since the market does not have any lamp with the light orientation element located under the main focus of the light source and that next to the element of dissipation are incorporated into the same block, so that the total replacement of the assembly is carried out quickly and easily. Advantages of the present invention
La incorporación de la invención a una luminaria ya existente, permitirá la sustitución de las actuales fuentes de luz, por otras de estado sólido de alto rendimiento y menor consumo. The incorporation of the invention into an existing luminaire, will allow the replacement of current light sources, with other solid state of high performance and lower consumption.
A continuación procedemos a enumerar las prin-Reducción del consumo energético. Next we proceed to enumerate the prin-Reduction of the energetic consumption.
- --
- Sencillez de sustitución y mantenimiento. Simplicity of replacement and maintenance.
- --
- Aumento de la calidad de la luz. Increase in the quality of light.
- --
- Producción de un campo lumínico optimo para cada tipo de luminaria. Production of an optimal light field for each type of luminaire.
- --
- Aumento de la vida útil de la lámpara. Increase in lamp life.
Descripción de los diseñosDescription of the designs
La figura 1 es una perspectiva de la lámpara. Figure 1 is a perspective of the lamp.
La figura 2 es un esquema de la colocación de la lámpara sobre la base de la cabeza de la luminaria. Modo de realización preferente de la invenciónFigure 2 is a scheme of the lamp placement on the base of the luminaire head. Preferred embodiment of the invention
La invención esta diseñada para su integración en luminarias verticales (como son por ejemplo las luminarias de tipo Villa o Fernandina) sustituyendo la fuente de luz convencional de descarga por una fuente de luz de estado sólido. The invention is designed for integration into vertical luminaires (such as Villa or Fernandina type luminaires) by replacing the conventional discharge light source with a solid state light source.
El dispositivo consta de las siguientes partes: fuente de alimentación (1), conectores eléctricos rápidos (2), fuente de luz de estado sólido (3), disipador plano de calor (4), corona de recuperación lumínica (5), estructura poliédrica de base plana (6) y carcasa cilíndrica de material transparente (7). Todo el conjunto se une mediante una palomilla (8) a la base existente de la luminaria (9). The device consists of the following parts: power supply (1), fast electrical connectors (2), solid state light source (3), flat heat sink (4), light recovery crown (5), polyhedral structure flat base (6) and cylindrical shell of transparent material (7). The whole assembly is joined by a knob (8) to the existing base of the luminaire (9).
La fuente de alimentación (1) transforma la corriente alterna de la red eléctrica comercial de baja tensión en corriente continua de entrada para la fuente de luz. Y se conecta a ella mediante conectores eléctricos rápidos (2) que facilitan su instalación y sustitución. The power supply (1) transforms the alternating current of the commercial low-voltage electrical network into direct input current for the light source. And it is connected to it by means of fast electrical connectors (2) that facilitate its installation and replacement.
El disipador plano de calor (4) esta hecho con un material de alta conductividad térmica, y consiste en una placa cuyo perímetro es idéntico en forma y proporcional en tamaño al del de la carcasa exterior de la luminaria. Como el material tiene una alta conductividad térmica se resuelven todos los problemas de calentamiento de la fuente de luz de una forma geométricamente sencilla. Esta ventaja frente a otro tipo de disipadores reduce el coste, el tamaño y la complejidad de la lámpara. Aportando además rigidez al conjunto e integrándola completamente dentro de la luminaria. The flat heat sink (4) is made of a material with high thermal conductivity, and consists of a plate whose perimeter is identical in shape and proportional in size to that of the outer casing of the luminaire. Since the material has a high thermal conductivity, all the problems of heating the light source are solved in a geometrically simple way. This advantage over other types of heatsinks reduces the cost, size and complexity of the lamp. Also providing rigidity to the whole and integrating it completely into the luminaire.
La corona de recuperación lumínica (5) también es de un material de alta conductividad térmica. En ella esta fijada la fuente de luz de estado sólido (3), por lo que el calor generado por esta se transmite de forma muy efectiva al disipador plano (4). Además, la parte interna de la corona de recuperación lumínica The light recovery crown (5) is also made of a material with high thermal conductivity. In it the solid state light source (3) is fixed, so that the heat generated by it is transmitted very effectively to the flat heatsink (4). In addition, the internal part of the light recovery crown
(5) es una superficie de alta reflectividad que reduce las pérdidas de luz de la fuente y elimina la contaminación lumínica del cielo nocturno. (5) It is a highly reflective surface that reduces light losses from the source and eliminates light pollution from the night sky.
La estructura poliédrica de base plana (6) está situada bajo el foco principal de la fuente de luz de estado sólido (3) direccional, y tiene la función de reorientar y redistribuir parte de la luz emitida para conseguir un campo de iluminación más homogéneo y amplio. Su forma y colocación bajo el foco principal de la fuente pueden variar para adaptarse a los requerimientos necesarios de cada caso. The flat-based polyhedral structure (6) is located under the main focus of the directional solid state light source (3), and has the function of reorienting and redistributing part of the emitted light to achieve a more homogeneous illumination field and large. Its shape and placement under the main focus of the source may vary to suit the necessary requirements of each case.
La carcasa cilíndrica de material transparente (7) se fija a la corona de recuperación lumínica (5), encapsulando la fuente de luz de estado sólido (3) y la estructura poliédrica de base plana (6). De esta forma The cylindrical shell of transparent material (7) is fixed to the light recovery crown (5), encapsulating the solid state light source (3) and the flat-base polyhedral structure (6). Thus
se consigue que el conjunto de la lámpara sea estanco y de alta resistencia mecánica. it is achieved that the lamp assembly is tight and of high mechanical resistance.
Como no hay ningún gas de tipo corrosivo, y el calor se disipa de una forma muy efectiva no existe una depreciación del flujo luminoso debido a la degradación de la carcasa cilíndrica transparente (7) de la lámpara; por lo que la pérdida de luminosidad con el tiempo es muy baja. Consiguiendo así que la lámpara tenga una vida útil mucho más larga que la de las lámparas de descarga a las que sustituye. As there is no corrosive type gas, and the heat dissipates very effectively, there is no depreciation of the luminous flux due to the degradation of the transparent cylindrical housing (7) of the lamp; So the loss of brightness over time is very low. Thus, the lamp has a much longer lifespan than the discharge lamps it replaces.
Claims (4)
- --
- Una fuente de alimentación (1) que transforma la corriente alterna de baja tensión en corriente continua de entrada para una fuente de luz de estado sólido (3), esta fuente de alimentación se conecta a la fuente de luz mediante conectores eléctricos rápidos (2). A power supply (1) that transforms the low voltage alternating current into direct input current for a solid state light source (3), this power supply is connected to the light source by means of quick electrical connectors (2) .
- --
- Un disipador plano de calor (4) realizado en material de alta conductividad térmica consistente en una placa de perímetro idéntico en forma y proporcional en tamaño al de la carcasa exterior de la luminaria. A flat heat sink (4) made of high thermal conductivity material consisting of a perimeter plate identical in shape and proportional in size to that of the outer casing of the luminaire.
- --
- Una corona de recuperación lumínica (5) en material de alta conductividad térmica en la que está fijada la fuente de luz de estado sólido (3), su parte interna es una superficie de alta reflectividad. A light recovery crown (5) in material of high thermal conductivity in which the solid state light source (3) is fixed, its internal part is a surface of high reflectivity.
- --
- Una estructura poliédrica de base plana (6) situada bajo el foco principal de la fuente de luz (3). A flat-based polyhedral structure (6) located under the main focus of the light source (3).
- --
- Una carcasa cilíndrica de material transparente A cylindrical shell of transparent material
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- X A A X A A
- US 2009242919 A1 ( LIN MING-TE ET AL.) 01/10/2009, párrafos [0090 0093]; párrafo [0103]; figura 5. US 5582480 A (ZWICK HUBERT ET AL.) 10/12/1996, figura 2. JP 2010157459 A (IIMURA KEIJI ET AL.) 15/07/2010, 1-3 1-3 1-3 US 2009242919 A1 (LIN MING-TE ET AL.) 10/01/2009, paragraphs [0090 0093]; paragraph [0103]; Figure 5. US 5582480 A (ZWICK HUBERT ET AL.) 12/10/1996, Figure 2. JP 2010157459 A (IIMURA KEIJI ET AL.) 07/15/2010, 1-3 1-3 1-3
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 29.05.2012 Date of realization of the report 29.05.2012
- Examinador D. Cavia del Olmo Página 1/4 Examiner D. Cavia del Olmo Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- US 2009242919 A1 ( LIN MING-TE et al.) 01.10.2009 US 2009242919 A1 (LIN MING-TE et al.) 01.10.2009
- D02 D02
- US 5582480 A (ZWICK HUBERT et al.) 10.12.1996 US 5582480 A (ZWICK HUBERT et al.) 10.12.1996
- D03 D03
- JP 2010157459 A (IIMURA KEIJI et al.) 15.07.2010 JP 2010157459 A (IIMURA KEIJI et al.) 07.15.2010
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201031435A ES2382648B1 (en) | 2010-09-28 | 2010-09-28 | ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201031435A ES2382648B1 (en) | 2010-09-28 | 2010-09-28 | ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2382648A1 ES2382648A1 (en) | 2012-06-12 |
ES2382648B1 true ES2382648B1 (en) | 2013-05-08 |
Family
ID=46144181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201031435A Expired - Fee Related ES2382648B1 (en) | 2010-09-28 | 2010-09-28 | ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2382648B1 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4417695C2 (en) * | 1994-05-20 | 1998-01-29 | Reitter & Schefenacker Gmbh | Motor vehicle light |
TWI363847B (en) * | 2008-03-28 | 2012-05-11 | Ind Tech Res Inst | Light emitting device with positioning function and assembly method thereof |
JP2010157459A (en) * | 2008-12-31 | 2010-07-15 | Keiji Iimura | Led lamp, and bulb-type led lamp |
-
2010
- 2010-09-28 ES ES201031435A patent/ES2382648B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2382648A1 (en) | 2012-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100950574B1 (en) | Lamp for outdoor | |
RU103895U1 (en) | LIGHTING STREET SEMICONDUCTOR | |
RU2433577C1 (en) | Led lamp with high-efficiency convection cooling | |
KR200387269Y1 (en) | Lighting device with high brightness light emitting diode | |
WO2011067427A1 (en) | Illumination system for public lighting | |
ES2382648B1 (en) | ADAPTATION LAMP FOR VERTICAL LUMINAIRES | |
ES2389072A1 (en) | Led lamp for public lighting | |
KR20060102796A (en) | Lighting device with high brightness light emitting diode | |
US20090116242A1 (en) | Light emitting diode lamp with high heat dissipation | |
KR200472771Y1 (en) | A light emitting diode lamp module and a streetlamp assembly using thereof | |
KR101228926B1 (en) | Heat structure of led security light | |
KR20110024087A (en) | Led street lamp | |
KR101327917B1 (en) | LED Light Having The Shape Of Fluorescent Tube | |
ES2531651T3 (en) | High power LED lamp | |
RU109827U1 (en) | LED LIGHT OF THE CHECK SERIES | |
KR101228788B1 (en) | Led lighting device | |
CN104976529A (en) | Novel glare-free LED lamp | |
CN208154195U (en) | A kind of water-proof LED lamp of high photosynthetic efficiency and high efficiency and heat radiation | |
ES2382626B1 (en) | BULB TYPE ADAPTATION LAMP | |
KR100996346B1 (en) | Led street lamp having heat dissipation structure | |
ES2414555B1 (en) | Street and street lighting lamppost | |
WO2010119146A1 (en) | Integrated lighting system | |
KR20220096411A (en) | Traffic light Using High Power LED as Light Source | |
TWM477547U (en) | Light fixture | |
KR101621398B1 (en) | Omnidirectional light-emitting lamp |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2382648 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20130508 |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: SERVICIOS GESTION M7C S.L Effective date: 20160108 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |