ES2381826B1 - MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE - Google Patents

MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
ES2381826B1
ES2381826B1 ES200931300A ES200931300A ES2381826B1 ES 2381826 B1 ES2381826 B1 ES 2381826B1 ES 200931300 A ES200931300 A ES 200931300A ES 200931300 A ES200931300 A ES 200931300A ES 2381826 B1 ES2381826 B1 ES 2381826B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
telescopic
application
plastic
state
date
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200931300A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2381826A1 (en
Inventor
Melchor Daumal Castellón
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Automotive Innovation SL
Original Assignee
Melchor Daumal Castellon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Melchor Daumal Castellon filed Critical Melchor Daumal Castellon
Priority to ES200931300A priority Critical patent/ES2381826B1/en
Publication of ES2381826A1 publication Critical patent/ES2381826A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2381826B1 publication Critical patent/ES2381826B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/16Steering columns
    • B62D1/18Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable
    • B62D1/19Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable incorporating energy-absorbing arrangements, e.g. by being yieldable or collapsible
    • B62D1/192Yieldable or collapsible columns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

La invención se refiere a árboles telescópicos del tipo que comprenden una o más empaquetaduras de material plástico, o de otro material adecuado, entre los dos miembros acoplados telescópicamente, (ejes interior y exterior), y que básicamente consiste en introducir un elemento en el interior del eje macho que expanda las paredes de dicho eje, empujando así las áreas inyectadas o insertadas con plástico o similar contra las paredes interiores del eje hembra.The invention relates to telescopic shafts of the type comprising one or more gaskets of plastic material, or other suitable material, between the two telescopically coupled members, (inner and outer shafts), and which basically consists of introducing an element inside of the male shaft that expands the walls of said shaft, thereby pushing the injected or inserted areas with plastic or the like against the inner walls of the female shaft.

Description

La presente invención tiene por objeto un proce-The object of the present invention is a process

Procedimiento de fabricación de árbol telescópico y árbol telescópico resultante de dicho procedimiento. Objeto de la invenciónManufacturing procedure of telescopic shaft and telescopic shaft resulting from said procedure. Object of the invention

La presente invención hace referencia, según se indica en el enunciado, a un proceso de fabricación de árboles telescópicos. The present invention refers, as indicated in the above, to a manufacturing process for telescopic trees.

De manera más concreta, la invención se refiere al proceso de fabricación de árboles telescópicos del tipo que comprenden un miembro interior tubular y un miembro tubular exterior parcialmente enchufados uno en otro, y obligados a mantenerse en una posición relativa -que corresponde a una determinada longitud del conjunto del árbol-con una determinada fuerza de rozamiento entre dichos miembros de valor preestablecido, que puede ser vencida por un esfuerzo axial de suficiente entidad, determinando el desplazamiento de un miembro con respecto al otro y por tanto, la reducción de aquella longitud. Estado de la técnica More specifically, the invention relates to the manufacturing process of telescopic shafts of the type comprising a tubular inner member and an outer tubular member partially plugged into each other, and forced to remain in a relative position - corresponding to a certain length. of the whole of the tree-with a certain frictional force between said members of preset value, which can be overcome by an axial effort of sufficient entity, determining the displacement of one member with respect to the other and therefore, the reduction of that length. State of the art

Los árboles telescópicos del expresado tipo, según es bien sabido, admiten una amplia gama de aplicaciones, la principal y más divulgada de las cuales es probablemente, la constitución de las columnas de dirección de vehículos automóviles. Telescopic axles of the expressed type, as is well known, admit a wide range of applications, the main and most widespread of which is probably the constitution of the steering columns of motor vehicles.

En esta aplicación, en efecto, la posibilidad de que el árbol se contraiga ante un esfuerzo axial de suficiente entidad, que normalmente será provocado por un choque frontal, constituye un importantísimo factor de seguridad para el conductor del vehículo, evitando o atenuando las heridas -en muchas ocasiones mortales-que en otro caso le producirla el expresado árbol al desplazarse axialmente hacia su tórax, al no desplazarse el miembro interior tubular, respecto del miembro exterior tubular o viceversa. In this application, in fact, the possibility of the tree contracting in the face of an axial effort of a sufficient entity, which will normally be caused by a frontal collision, constitutes a very important safety factor for the driver of the vehicle, avoiding or mitigating wounds - in many mortal occasions - that in another case the expressed tree would produce it when moving axially towards its thorax, when the tubular inner member does not move, with respect to the tubular outer member or vice versa.

En la actualidad, los árboles telescópicos del tipo que nos ocupa se fabrican, de manera general, mediante la disposición, en las zonas de los dos miembros integrantes del árbol que deben permanecer enchufadas una en otra, de unas empaquetaduras o guarniciones de material plástico, que quedan interpuestas entre dichos miembros, evitando el contacto directo entre los mismos, determinando su correcto y exacto ajuste, y, de manera especial, engendrando una fuerza de rozamiento, cuya entidad puede preestablecerse con toda precisión, que se opone al desplazamiento de un miembro telescópico con respecto al otro, de manera que este desplazamiento y la consecuente variación de la longitud total del árbol, pueda únicamente producirse bajo un esfuerzo axial de valor mínimo predeterminado. At present, telescopic trees of the type in question are manufactured, in general, by arrangement, in the areas of the two members of the tree that must remain plugged into each other, of gaskets or fittings of plastic material, that are interposed between said members, avoiding direct contact between them, determining their correct and exact adjustment, and, in a special way, generating a frictional force, whose entity can be preset with all precision, which opposes the displacement of a member telescopic with respect to the other, so that this displacement and the consequent variation of the total length of the tree can only occur under an axial force of predetermined minimum value.

También de manera general, en la actualidad las indicadas guarniciones o empaquetaduras de material plástico se obtienen en algunos casos por inyección directa de este material, en estado fluido. Después de haber sido inyectado el plástico en los alojamientos previstos en el eje tubular interior, este es ensamblado en el eje tubular exterior, de un modo controlado, comprobando su fuerza de introducción, y por lo tanto, la carga de deslizamiento que tendrá, mas tarde en el proceso de montaje en el vehículo, y en su funcionamiento general en el vehículo. Also in general, at the present time the indicated fittings or gaskets of plastic material are obtained in some cases by direct injection of this material, in a fluid state. After the plastic has been injected into the housings provided on the inner tubular shaft, it is assembled on the outer tubular shaft, in a controlled way, checking its introduction force, and therefore, the sliding load that it will have, more late in the assembly process in the vehicle, and in its general operation in the vehicle.

Esto es así también, para los procesos de montaje que no hacen uso de la citada inyección, sino la interposición de anillos, previamente moldeados de material plástico u otro similar adecuado. This is also true for the assembly processes that do not use the said injection, but rather the interposition of rings, previously molded of plastic or other similar material.

so añadido y posterior a la inyección del plástico, o montaje de anillo moldeado, y previo al montaje del eje interior en el exterior, que consiste en introducir un elemento en el interior del eje tubular interior, elemento que puede ser mecánico o hidráulico, que expanda las paredes de las áreas sobre las que se asientan los anillos, empujando así dichos anillos contra la pared interior de un elemento calibrado, dotándose así, de una rigidez torsional incrementada al conjunto de árbol telescópico fabricado. so it is added and after the injection of the plastic, or assembly of molded ring, and prior to the assembly of the inner shaft on the outside, which consists of introducing an element inside the inner tubular shaft, element that can be mechanical or hydraulic, which expand the walls of the areas on which the rings sit, thereby pushing said rings against the inner wall of a calibrated element, thereby providing increased torsional rigidity to the fabricated telescopic shaft assembly.

Por lo demás, la esencialidad y las principales características y ventajas del proceso de fabricación de árboles telescópicos objeto de la invención, resultará más fácilmente comprensible a la vista de los dibujos adjuntos, a los que en lo sucesivo se referirá la explicación y en los que, en forma esquemática y, desde luego, sin carácter limitativo de ninguna clase, se ha representado un ejemplo concreto de realización práctica del mismo. Descripción de las referenciasMoreover, the essentiality and the main characteristics and advantages of the manufacturing process of telescopic trees object of the invention will be more easily understandable in view of the attached drawings, to which the explanation will be referred to hereafter and in which , in schematic form and, of course, without limitation of any kind, a concrete example of practical realization thereof has been represented. Description of references

Sigue a continuación una relación detallada de los principales elementos de la invención y que se identifican en las figuras con la aguda de los números siguientes: (10) árbol telescópico, (11) miembro telescópico interior, (12) alojamientos, (13) anillos, (14) miembro telescópico exterior, (15) herramienta, (16) anillo calibrado, (17) aros empujadores, (18) vástago interior, (19) camisa exterior, (20) rampas, (21) anillos, (22) cajas para anillos, (23) superficie lateral interior. Descripción de las figurasThe following is a detailed list of the main elements of the invention and which are identified in the fi gures with the acute of the following numbers: (10) telescopic tree, (11) inner telescopic member, (12) housings, (13) rings , (14) outer telescopic member, (15) tool, (16) calibrated ring, (17) pusher rings, (18) inner rod, (19) outer jacket, (20) ramps, (21) rings, (22) ring boxes, (23) inner side surface. Description of the fi gures

La figura nº 1 es un dibujo esquemático de un miembro telescópico interior (11) de un conjunto de árbol telescopio (10), previamente a la inyección del plástico en sus alojamientos (12) previstos, parcialmente seccionado. Figure 1 is a schematic drawing of an inner telescopic member (11) of a telescope shaft assembly (10), prior to the injection of the plastic into its intended housings (12), partially sectioned.

La figura nº 2 es un dibujo esquemático de un eje interior (11) de un conjunto de árbol telescopio (10), mostrando los anillos inyectados o moldeados (13), en sus alojamientos (12) previstos para ello. Figure 2 is a schematic drawing of an inner shaft (11) of a telescope shaft assembly (10), showing the injected or molded rings (13), in their housings (12) provided therefor.

La figura nº 3 es una sección transversal parcial del eje interior (11) de un árbol telescópico (10), en el que se observa en su interior la herramienta (15) en su posición, preparada para expandir las áreas inyectadas de dicho eje interior de un árbol telescópico. Figure 3 is a partial cross-section of the inner axis (11) of a telescopic shaft (10), in which the tool (15) is observed in its interior, ready to expand the injected areas of said inner axis of a telescopic tree.

La figura nº 4 muestra la herramienta (15) expandiendo las áreas inyectadas de un eje interior (11) de un árbol telescópico. Descripción de una realización de la invenciónFigure 4 shows the tool (15) expanding the injected areas of an inner shaft (11) of a telescopic shaft. Description of an embodiment of the invention

Tal como se ha representado esquemáticamente en las figuras adjuntas, los elementos básicos integrantes del árbol telescópico de dirección (10) objeto de la presente invención son los siguientes: As schematically represented in the accompanying figures, the basic integral elements of the telescopic steering shaft (10) object of the present invention are the following:

a) Un miembro telescópico interior, señalado en su conjunto con la referencia (11) de la figura nº 1, que adopta una estructura tubular, presentando una sección no circular, dentada o de otro modo, constante en toda su longitud, salvo en dos o más áreas o cajas (22), que presentan un diámetro exterior menor que el resto del miembro telescópico interior (11), y que serán utilizadas para ser rellenadas por los anillos no metálicos, inyectados o moldeados (13), tal y como puede verse en la figura nº 2, antes mencionados en la memoria descriptiva; y a) An inner telescopic member, marked as a whole with reference (11) of Figure 1, which adopts a tubular structure, presenting a non-circular section, serrated or otherwise, constant throughout its length, except in two or more areas or boxes (22), which have a smaller outside diameter than the rest of the inner telescopic member (11), and which will be used to be filled by non-metallic, injected or molded rings (13), as can see in Figure 2, mentioned above in the specification; Y

3 ES 2381826A1 4 3 EN 2381826A1 4

b) un miembro telescópico exterior (14), no representado en las figuras, que adopta una estructura tubular y presenta sección no circular, dentada o de otro modo, en la que pueda quedar inscrita con holgura mínima la sección del miembro telescópico interior (11). b) an outer telescopic member (14), not shown in the figures, which adopts a tubular structure and has a non-circular section, serrated or otherwise, in which the section of the inner telescopic member (11) ).

El proceso de fabricación objeto de la invención consiste básicamente en posicionar una herramienta expansora (15), que puede ser mecánica o bien hidráulica, interiormente en el miembro que posee los casquillos no metálicos de un árbol de dirección (10), en su recorrido adecuado, de modo que sus áreas empujadoras (17), según puede verse en la figura nº 3, presionen radialmente en la parte interior del área adecuada, de la superficie lateral interior del miembro telescópico interior (11). The manufacturing process object of the invention basically consists in positioning an expander tool (15), which can be mechanical or hydraulic, internally in the member that has the non-metallic bushings of a steering shaft (10), in its proper path , so that their pusher areas (17), as can be seen in Figure 3, press radially in the inner part of the appropriate area, of the inner lateral surface of the inner telescopic member (11).

Esta presión radial ejercida por la herramienta expansora (15) se consigue por la transformación del movimiento axial del miembro interior (11) en la figura nº 4, dentro de su camisa exterior (19) de la figura nº 4, que mediante unas rampas (20), mostradas en la figura nº 3, aplica una fuerza radial controlable sobre el interior de las áreas o cajas (22) de alojamiento de los anillos (21) de la figura nº 4. This radial pressure exerted by the expander tool (15) is achieved by the transformation of the axial movement of the inner member (11) in Figure 4, inside its outer jacket (19) of Figure 4, which by means of ramps ( 20), shown in Figure 3, applies a controllable radial force on the interior of the housing areas or boxes (22) of the rings (21) of Figure 4.

Este ajuste puede ser medido y preciso mediante el mayor avance del miembro interior (11) en la figura nº 4, dependiendo de las diferentes tolerancias de fabricación de los componentes del conjunto: miembro interior (11), cajas para anillos (22), anillos (13), etc. This adjustment can be measured and accurate by the greater advance of the inner member (11) in Figure 4, depending on the different manufacturing tolerances of the components of the assembly: inner member (11), ring boxes (22), rings (13), etc.

Asimismo, la carga de deslizamiento resultante de este ajuste entre el miembro telescópico interior (11) y el miembro telescópico exterior (14, no mostrado), puede ser medida de un modo preciso mediante el deslizamiento de un anillo de ajuste (16), mientras se consigue el ajuste radial provocado por el avance del miembro telescópico (11), consiguiendo de ese modo una carga de deslizamiento controlada en cada uno de los conjuntos, independientemente de las diferentes tolerancias de fabricación de sus componentes. Also, the sliding load resulting from this adjustment between the inner telescopic member (11) and the outer telescopic member (14, not shown), can be accurately measured by sliding an adjusting ring (16), while the radial adjustment caused by the advance of the telescopic member (11) is achieved, thereby achieving a controlled sliding load in each of the assemblies, regardless of the different manufacturing tolerances of its components.

Esta expansión de las cajas (22) con material no metálico asegura un exacto ajuste entre los miembros interior (11) y exterior (14, no mostrado) del árbol de dirección (10), eliminando a su vez ruido y vibraciones, y desarrollando una cierta acción de frenado que se opone a los movimientos relativos de cada uno de dichos elementos con respecto al otro. This expansion of the boxes (22) with non-metallic material ensures an exact adjustment between the inner (11) and outer (14, not shown) members of the steering shaft (10), eliminating noise and vibrations, and developing a certain braking action that opposes the relative movements of each of these elements with respect to the other.

Este movimiento de frenado o de ajuste puede ser, como se ha dicho previamente, ajustado de un modo preciso en cada uno de los conjuntos. This braking or adjustment movement can be, as previously stated, precisely adjusted in each of the assemblies.

La presente invención admite, como es lógico, numerosas posibilidades de variación que, al no afectar a su esencialidad, deberán considerarse integramente comprendidas en el ámbito de la misma. The present invention admits, of course, numerous possibilities of variation which, as it does not affect its essentiality, should be considered as being fully within its scope.

Descrita suficientemente la presente invención, en correspondencia con las figuras anexas, fácil es comprender que podrán realizarse en la misma cualesquiera modificaciones de detalle que se estimen convenientes, siempre y cuando no se altere la esencia de la invención que queda resumido en las siguientes reivindicaciones. Sufficiently described the present invention, in correspondence with the attached figures, it is easy to understand that any modifications of detail deemed convenient may be made therein, provided that the essence of the invention that is summarized in the following claims is not altered.

5 ES 2381826A1 6 5 EN 2381826A1 6

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. one.
Procedimiento de fabricación de un árbol telescópico, concretamente árboles telescópicos del tipo que comprenden una o más guarniciones o empaquetaduras de material plástico o similar interpuestas entre los dos miembros telescópicos integrantes del conjunto, determinando el ajuste y solidarización entre los mismos, guarniciones constituidas por unas piezas en forma de anillos, inyectadas sobre unas áreas provistas en uno de los miembros del árbol, o bien moldeadas en proceso aparte a partir de una calidad apropiada de material plástico, caracterizado en que estas empaquetaduras son expandidas radialmente y comprimidas entre los elementos interior y exterior de dicho árbol de dirección mediante la acción de una herramienta expansiva. Method of manufacturing a telescopic tree, specifically telescopic trees of the type comprising one or more fittings or gaskets of plastic or similar material interposed between the two telescopic members integrating the assembly, determining the adjustment and solidarity between them, fittings constituted by parts in the form of rings, injected over areas provided in one of the members of the tree, or molded in a separate process from an appropriate quality of plastic material, characterized in that these gaskets are radially expanded and compressed between the inner and outer elements of said steering tree through the action of an expansive tool.
2. 2.
Procedimiento de fabricación de un árbol telescópico según la 1ª reivindicación, caracterizado en que la expansión radial de los elementos plásticas es realizada por una herramienta interior provista de elementos expansores accionados por un movimiento axial de un miembro mecánico interior de la herramienta, sobre una camisa que rodea dicho miembro mecánico interior. Method of manufacturing a telescopic shaft according to the 1st claim, characterized in that the radial expansion of the plastic elements is carried out by an inner tool provided with expander elements driven by an axial movement of an inner mechanical member of the tool, on a sleeve that surrounding said inner mechanical member.
3. 3.
Procedimiento de fabricación de un árbol telescópico según la 1ª reivindicación, caracterizado en que la expansión radial de los elementos plásticos es realizada por un sistema hidráulico provisto de Method of manufacturing a telescopic shaft according to the 1st claim, characterized in that the radial expansion of the plastic elements is carried out by a hydraulic system provided with
elementos expansores en el interior de la herramienta. expander elements inside the tool.
4. Four.
Procedimiento de fabricación de un árbol telescópico según la 2ª y 3ª reivindicaciones, caracterizado en que la expansión radial de los elementos plásticos es realizada de un modo controlable, variable y preciso, en función de las tolerancias de los componentes del conjunto. Method of manufacturing a telescopic shaft according to the 2nd and 3rd claims, characterized in that the radial expansion of the plastic elements is carried out in a controllable, variable and precise way, depending on the tolerances of the components of the assembly.
5. 5.
Procedimiento de fabricación de un árbol telescópico según la 2ª y 3ª reivindicaciones, caracterizado en que la carga de deslizamiento de ajuste entre los ejes interior y exterior del árbol telescópico, es controlada de un modo preciso en cada uno de los conjuntos mediante el movimiento axial del anillo de ajuste de la herramienta mientras se realiza la expansión radial de las zonas plásticas, eliminando o minimizando así la influencia de las tolerancias de cada elemento de los conjuntos de árbol telescópico. Method of manufacturing a telescopic shaft according to the 2nd and 3rd claims, characterized in that the adjustment sliding load between the inner and outer axes of the telescopic shaft, is precisely controlled in each of the assemblies by the axial movement of the tool adjustment ring while radial expansion of the plastic zones is carried out, thus eliminating or minimizing the in fl uence of the tolerances of each element of the telescopic shaft assemblies.
6. 6.
Árbol telescópico resultante del procedimiento reivindicado en las reivindicaciones no. 1ª-5ª, de los que están formados por un miembro tubular interior que se aloja y desliza de una forma controlada por el interior de un miembro tubular exterior, disponiéndose entre la superficie exterior el miembro interior y la superficie interior del miembro exterior unas guarniciones o empaquetaduras, caracterizado en que la superficie lateral exterior del miembro tubular interior y sobre las áreas de una o más cajas se encuentran unos anillos de elementos plásticos. Telescopic shaft resulting from the method claimed in claims no. 1st-5th, of which they are formed by an inner tubular member that is housed and slides in a controlled manner by the inside of an outer tubular member, the inner member and the inner surface of the outer member being disposed between the outer surface and gaskets, characterized in that the outer lateral surface of the inner tubular member and on the areas of one or more boxes are rings of plastic elements.
ES 2 381 826 A1 ES 2 381 826 A1 ES 2 381 826 A1 ES 2 381 826 A1 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200931300 Application no .: 200931300 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 03.02.2010 Date of submission of the application: 03.02.2010 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : B62D1/19 (2006.01) 51 Int. Cl.: B62D1 / 19 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A A A A A A A A
DE 10002620 A1 (VOLKSWAGEN AG) 26/07/2001, todo el documento. GB 2312266 A (MELCHOR DAUMAL CASTELLON) 22/10/1997, todo el documento. DE 19504036 C1 (LEMFOERDER METALLWAREN AG) 27/06/1996, resumen; figuras. JP 58036761 A (HONDA MOTOR CO LTD) 03/03/1983, resumen EPODOC; figuras. 1,6 1 1 1 DE 10002620 A1 (VOLKSWAGEN AG) 07/26/2001, the whole document. GB 2312266 A (MELCHOR DAUMAL CASTELLON) 10/22/1997, the whole document. DE 19504036 C1 (LEMFOERDER METALLWAREN AG) 06/27/1996, summary; figures. JP 58036761 A (HONDA MOTOR CO LTD) 03/03/1983, EPODOC summary; figures. 1.6 1 1 1
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 17.05.2012 Date of realization of the report 05.17.2012
Examinador A. Gómez Sánchez Página 1/4 Examiner A. Gómez Sánchez Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200931300 Application number: 200931300 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) B62D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) B62D Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931300 Application number: 200931300 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 17.05.2012 Date of Completion of Written Opinion: 05.17.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200931300 Application number: 200931300 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
DE 10002620 A1 (VOLKSWAGEN AG) 26.07.2001 DE 10002620 A1 (VOLKSWAGEN AG) 26.07.2001
D02 D02
GB 2312266 A (MELCHOR DAUMAL CASTELLON) 22.10.1997 GB 2312266 A (MELCHOR DAUMAL CASTELLON) 22.10.1997
D03 D03
DE 19504036 C1 (LEMFOERDER METALLWAREN AG) 27.06.1996 DE 19504036 C1 (LEMFOERDER METALLWAREN AG) 06.27.1996
D04 D04
JP 58036761 A (HONDA MOTOR CO LTD) 03.03.1983 JP 58036761 A (HONDA MOTOR CO LTD) 03.03.1983
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la invención trata en el objeto definido por la reivindicación número 1, de un procedimiento de fabricación para árboles telescópicos, del tipo que comprenden una o más guarniciones o empaquetaduras de material plástico o similar interpuestas entre los dos miembros telescópicos integrantes del conjunto, determinando el ajuste y solidarización entre los mismos, guarniciones constituidas por unas piezas en forma de anillos, inyectadas sobre unas áreas provistas en uno de los miembros del árbol, o bien moldeadas en proceso aparte a partir de una calidad apropiada de material plástico, caracterizado en que estas empaquetaduras son expandidas radialmente y comprimidas entre los elementos interior y exterior de dicho árbol de dirección mediante la acción de una herramienta expansiva. The object of the invention deals with the object defined by claim number 1, of a manufacturing process for telescopic trees, of the type comprising one or more fittings or gaskets of plastic or similar material interposed between the two telescopic members integrating the assembly, determining the adjustment and solidarity between them, fittings constituted by pieces in the form of rings, injected on areas provided in one of the members of the tree, or molded in separate process from an appropriate quality of plastic material, characterized in that these gaskets are radially expanded and compressed between the inner and outer elements of said steering shaft by the action of an expansive tool. Asimismo, la reivindicación número 6, trata de un árbol telescópico resultante del procedimiento. Also, claim number 6, deals with a telescopic shaft resulting from the process. No se ha encontrado el Estado de la Técnica un objeto con todas estas características. Los documentos citados, D01-D04, reflejan únicamente el Estado de la Técnica, y no son válidos para poner en cuestión la novedad o la actividad inventiva del objeto reivindicado. The state of the art was not found an object with all these characteristics. The documents cited, D01-D04, reflect only the State of the Art, and are not valid to call into question the novelty or inventive activity of the claimed object. Se considera pues, que estos objetos, definidos por las reivindicaciones números 1 y 6 son nuevos y suponen actividad inventiva. It is therefore considered that these objects, defined by claims numbers 1 and 6, are new and involve inventive activity. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200931300A 2010-02-03 2010-02-03 MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE Active ES2381826B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931300A ES2381826B1 (en) 2010-02-03 2010-02-03 MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931300A ES2381826B1 (en) 2010-02-03 2010-02-03 MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2381826A1 ES2381826A1 (en) 2012-06-01
ES2381826B1 true ES2381826B1 (en) 2013-05-27

Family

ID=46053015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200931300A Active ES2381826B1 (en) 2010-02-03 2010-02-03 MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2381826B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016203627B3 (en) 2016-03-07 2017-03-30 Thyssenkrupp Ag Method for producing a variable length steering shaft and injection molding apparatus for carrying out the method
DE102016203625B3 (en) 2016-03-07 2017-03-30 Thyssenkrupp Ag Method for producing a variable length steering shaft and injection molding apparatus for carrying out the method
DE102019205784B3 (en) 2019-04-23 2020-06-25 Thyssenkrupp Ag Length-adjustable steering shaft for a motor vehicle and profile sleeve for a steering shaft

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5836761A (en) * 1981-08-28 1983-03-03 Honda Motor Co Ltd Steering device for vehicle
DE19504036C1 (en) * 1995-02-08 1996-06-27 Lemfoerder Metallwaren Ag Safety steering shaft
ES2129322B1 (en) * 1996-04-18 2000-02-01 Castellon Melchor Daumal IMPROVEMENTS IN TELESCOPIC TREES.
DE10002620B4 (en) * 2000-01-22 2008-09-04 Volkswagen Ag Method for producing a sliding connection by expansion

Also Published As

Publication number Publication date
ES2381826A1 (en) 2012-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2381826B1 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A TELESCOPIC TREE AND TELESCOPIC TREE RESULTING FROM THIS PROCEDURE
UY26309A1 (en) MOTOR SHAFT AND STEERING COLUMN STEERING FOLDING AND FOLDING METHODS FOR ITS MANUFACTURE.
MA30633B1 (en) RADIAL EXPANSION METHOD OF A TUBULAR ORGAN
FI57222B (en) ANORDINATION FOR MAGNETIC FORMATION OF ROBFORM FOR METAL ARCTING
AR061335A1 (en) EXPANDABLE BACKGROUND TOOL
ES2877811T3 (en) Telescopic steering shaft with safety device against extraction
ATE512730T1 (en) DEVICE AND METHOD FOR AXIAL FORMING OF LONG-LONG HOLLOW BODIES
BR112018076562A2 (en) gearbox synchronization device
US10981206B2 (en) Precision forming of metallic hollow extrusions
ITTO20110703A1 (en) EQUIPMENT FOR FORMING A FRONT DENTAL, IN PARTICULAR ON AN INTERNAL WHEEL RING
ES2371731B1 (en) MOLD FOR INJECTED PARTS WITH INTERNAL CONTRASALIDS.
CN103620248A (en) Bearing device
ES2421230B1 (en) Anti-vibration shutter for the machining of tubes and procedure for placing said shutter inside a tube
ES2430939R1 (en) Gas heated cooking appliance
CN102029979A (en) Walking machinery support device and walking engineering machinery
ES2425026R1 (en) Method of manufacturing a component of a split blade of a wind turbine
ES2425005R1 (en) Self-tensioning device of a cable adapted to parking brakes and parking brake with the self-tensioning device
ES2453240R1 (en) Clutch device
ES2351746B1 (en) HORIZONTAL PRESS COLD FORGING MACHINE WITH REDUCTION OF BLOWING SPEED.
ES2432477R1 (en) OSCILLATION SHOCK ABSORBER.
ES2364902B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN OLIVES-FILLING MACHINES OF OLIVES.
ES2652610T3 (en) Procedure for machining a functional part
ES2458269A1 (en) mechanical press adapted for forming processes, and method
ES2809516T3 (en) A method of making a hose connection for a hose
KR20160020481A (en) Device for producing at least one undercut in a slotted or closed profiled sheet section

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2381826

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130527

PC2A Transfer of patent

Owner name: INTERNATIONAL AUTOMOTIVE INNOVATION, S.L.

Effective date: 20160525