ES2379195T3

ES2379195T3 - SUSPENDED PROJECTOR DEVICE.

Info

Publication number: ES2379195T3
Application number: ES08164682T
Authority: ES
Inventors: Federico Martínez Weber
Original assignee: Antares Iluminacion SA
Current assignee: Antares Iluminacion SA
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2008-09-19
Publication date: 2012-04-23
Anticipated expiration: 2028-09-19
Also published as: DK2042804T3; ATE524694T1; ES1066182U; ES1066182Y; EP2042804B1; EP2042804A3; EP2042804A2

Abstract

The device (1) includes a projector (2), a casing (3) that houses electronic equipment in its interior, and an adapter (4) that has a top area (4a) of connection for its insertion inside the rail (5) which allows for the projector sliding along said rail, and a lower area (4b) attached to the projector device (1), so that, in operation, the projector device (1) is suspended from the rail (5) by means of said adapter (4) and can be arranged along it. The adapter (4) is completely concealed in its mounted position, where its lower area (4b) is housed in said casing (3), and can be moved longitudinally in relation to said casing (3) between said mounted position and a removal position, where the lower area (4b) of the adapter (4) is not housed in the casing (3). The device (1) includes automatic actuation means (6) for the longitudinal movement of said adapter (4) in relation to said casing (3) from the mounted position to the removal position.

Description

Dispositivo proyector suspendido Projector device suspended

La presente invención se refiere a un dispositivo proyector suspendido. The present invention relates to a suspended projector device.

Antecedentes de la invención. Background of the invention.

Son conocidos dispositivos proyectores destinados principalmente a aplicaciones de iluminación interior, conformados básicamente por un proyector acoplado de manera orientable a una carcasa, y un adaptador. Projector devices known primarily for interior lighting applications are known, consisting basically of a projector that can be attached to a housing, and an adapter.

El adaptador presenta una zona inferior que queda unida a la carcasa, y una zona superior de conexión que queda insertada en el interior de un carril con posibilidad de deslizamiento a lo largo del mismo. Para ello, el carril, normalmente de aluminio y fijado al techo, presenta un perfil interior de configuración complementaria a la configuración exterior de la zona superior de conexión del adaptador del dispositivo. Esta zona superior del adaptador permite la conexión eléctrica del proyector a través del carril. The adapter has a lower area that is attached to the housing, and an upper connection area that is inserted inside a rail with the possibility of sliding along it. For this, the rail, usually made of aluminum and fixed to the ceiling, has an internal configuration profile complementary to the external configuration of the upper connection area of the device adapter. This upper area of the adapter allows the electrical connection of the projector through the rail.

Gracias a esta configuración, se obtiene un proyector orientable dispuesto suspendido del carril y capaz de ser desplazado por deslizamiento a lo largo del mismo, permitiendo adaptarse a las necesidades de iluminación. Thanks to this configuration, an adjustable projector arranged suspended from the rail and capable of being displaced by sliding along it is obtained, allowing it to adapt to the lighting needs.

Estos dispositivos presentan el inconveniente de que la zona inferior del adaptador queda a la vista, ya que permanece fuera del carril. Esto influye negativamente en la estética del conjunto, especialmente cuando se disponen varios dispositivos proyectores en un mismo carril, convirtiéndose el adaptador en un elemento antiestético. These devices have the disadvantage that the lower area of the adapter is visible, since it remains outside the rail. This negatively influences the aesthetics of the assembly, especially when several projection devices are arranged in the same lane, making the adapter an unsightly element.

Para evitar dicho inconveniente, existe un tipo de dispositivo proyector suspendido que permite el desplazamiento longitudinal del adaptador con respecto a la carcasa entre dos posiciones, una posición de montaje, en la que el adaptador queda totalmente oculto con su zona inferior alojada en dicha carcasa, y una posición de desmontaje, en la que la zona inferior del adaptador no está alojada en la carcasa y queda al descubierto. De este modo, en la posición de montaje, el adaptador no queda a la vista y el dispositivo proyector presenta un aspecto mucho más adecuado cuando está instalado en el carril. Para realizar operaciones de montaje y desmontaje del dispositivo proyector con respecto al carril, el dispositivo se dispone en posición de desmontaje desplazando la carcasa hacia abajo, quedando la zona inferior del adaptador a la vista. To avoid this inconvenience, there is a type of suspended projector device that allows the longitudinal displacement of the adapter with respect to the housing between two positions, a mounting position, in which the adapter is completely hidden with its lower area housed in said housing, and a disassembly position, in which the lower area of the adapter is not housed in the housing and is exposed. Thus, in the mounting position, the adapter is not visible and the projector device looks much more suitable when installed in the rail. To perform assembly and disassembly operations of the projector device with respect to the rail, the device is placed in the disassembly position by moving the housing down, leaving the lower area of the adapter in sight.

El inconveniente de este último tipo de dispositivo proyector suspendido es que, tal como se ha descrito, para disponer el proyector en la posición de desmontaje, es necesario tirar de la carcasa hacia abajo contra la fuerza de un muelle que tiende a mantenerla unida al adaptador insertado en el carril y, a continuación, girarla aproximadamente noventa grados con respecto al adaptador. Para vencer la fuerza del muelle al tirar de la carcasa, es necesario que el operario ejerza una fuerza considerable, lo que puede resultar incómodo para el usuario e incluso provocar el desprendimiento del carril del techo. The drawback of this latter type of suspended projector device is that, as described, in order to place the projector in the disassembly position, it is necessary to pull the housing down against the force of a spring that tends to hold it attached to the adapter inserted into the rail and then rotate it approximately ninety degrees with respect to the adapter. To overcome the force of the spring when pulling the housing, it is necessary that the operator exert considerable force, which can be uncomfortable for the user and even cause the roof rail to detach.

WO 2007/093647 A1 describe un proyector suspendido según el preámbulo de la reivindicación 1. WO 2007/093647 A1 describes a suspended projector according to the preamble of claim 1.

US 2005/078482 A1 describe una unidad de foco para una luminaria de guía. US 2005/078482 A1 describes a focus unit for a guiding luminaire.

US 3 529 274 A describe un sistema de distribución de energía que permite conectar enchufes eléctricos al mismo en cualquier posición seleccionada a lo largo del mismo. US 3 529 274 A describes a power distribution system that allows electrical plugs to be connected to it in any selected position along it.

Descripción de la invención. Description of the invention

El objetivo de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los dispositivos conocidos en la técnica, dando a conocer un dispositivo proyector suspendido que comprende un proyector, una carcasa que aloja en su interior un equipo electrónico, y un adaptador que presenta una zona superior de conexión para su inserción en el interior de un carril con posibilidad de deslizamiento a lo largo del mismo, y una zona inferior acoplada al dispositivo proyector, de tal manera que, en funcionamiento, el dispositivo proyector queda suspendido del carril mediante dicho adaptador y puede disponerse a lo largo del mismo, quedando dicho adaptador totalmente oculto en una posición de montaje, en la que la zona inferior del mismo está alojada en dicha carcasa, y pudiéndose mover longitudinalmente dicho adaptador con respecto a dicha carcasa entre dicha posición de montaje y una posición de desmontaje, en la que la zona inferior del adaptador no está alojada en la carcasa, caracterizado por el hecho de que comprende medios de accionamiento automáticos para el movimiento longitudinal de dicho adaptador con respecto a dicha carcasa de la posición de montaje a la posición de desmontaje. The objective of the present invention is to solve the drawbacks of the devices known in the art, by disclosing a suspended projector device comprising a projector, a housing that houses an electronic equipment inside, and an adapter that has an upper area of connection for insertion into a lane with the possibility of sliding along it, and a lower area coupled to the projector device, such that, in operation, the projector device is suspended from the rail by said adapter and can arranged along it, said adapter remaining completely hidden in a mounting position, in which the lower area thereof is housed in said housing, and said adapter being able to move longitudinally with respect to said housing between said mounting position and a disassembly position, in which the lower area of the adapter is not housed in the housing , characterized in that it comprises automatic actuation means for the longitudinal movement of said adapter with respect to said housing from the mounting position to the disassembly position.

Gracias a estas características, un usuario puede disponer de manera rápida y sencilla el dispositivo de la presente invención en una posición en la que el adaptador quede a la vista para su desmontaje del carril o para realizar cualquier otra operación. Thanks to these characteristics, a user can quickly and easily arrange the device of the present invention in a position where the adapter is visible for disassembly of the rail or to perform any other operation.

Los medios de accionamiento automáticos del dispositivo de la presente invención evitan tener que tirar de la carcasa hacia abajo o realizar cualquier esfuerzo para dejar el adaptador a la vista, de modo que se evitan los riesgos de desprendimiento del carril con respecto al techo y las incomodidades que suponían los dispositivos de la técnica anterior. The automatic actuation means of the device of the present invention avoid having to pull the housing down or make any effort to leave the adapter in sight, so that the risks of detachment of the rail with respect to the ceiling and discomforts are avoided. which the prior art devices supposed.

Preferiblemente, los medios de accionamiento automáticos comprenden medios elásticos que tienden a alejar dicho adaptador con respecto a dicha carcasa y medios de accionamiento de dichos medios elásticos de la posición de montaje a la posición de desmontaje. Preferably, the automatic drive means comprise elastic means that tend to move said adapter away from said housing and drive means of said elastic means from the mounting position to the disassembly position.

Ventajosamente, los medios elásticos comprenden un muelle de compresión asociado por un extremo a la zona inferior del adaptador y asociado por el otro extremo a la carcasa. Advantageously, the elastic means comprise a compression spring associated at one end to the lower area of the adapter and associated at the other end to the housing.

Según una realización de la presente invención, los medios de accionamiento de dichos medios elásticos comprenden un pulsador. According to an embodiment of the present invention, the actuation means of said elastic means comprise a button.

Preferiblemente, el pulsador está dispuesto en la carcasa. Preferably, the button is arranged in the housing.

Ventajosamente, el pulsador está asociado a una pieza de bloqueo que comprende dos posiciones, una primera posición que se corresponde con la posición de montaje del dispositivo, y una segunda posición que se corresponde con la posición de desmontaje del dispositivo. Advantageously, the button is associated with a locking piece comprising two positions, a first position corresponding to the mounting position of the device, and a second position corresponding to the disassembly position of the device.

Preferiblemente, en la primera posición, la pieza de bloqueo está acoplada a una pieza asociada a la parte inferior del adaptador bloqueando el movimiento longitudinal entre la carcasa y el adaptador y manteniendo el muelle comprimido y, en la segunda posición, la pieza de bloqueo está desacoplada de la pieza asociada a la parte inferior del adaptador permitiendo el movimiento longitudinal entre la carcasa y el adaptador y permitiendo que el muelle se extienda alejando la carcasa y el adaptador. Preferably, in the first position, the locking piece is coupled to a piece associated with the bottom of the adapter blocking the longitudinal movement between the housing and the adapter and maintaining the compressed spring and, in the second position, the locking piece is decoupled from the part associated with the bottom of the adapter allowing longitudinal movement between the housing and the adapter and allowing the spring to extend away from the housing and the adapter.

Gracias a esta configuración, el usuario puede separar la carcasa y el adaptador de conexión al carril apretando simplemente un pulsador, sin realizar ningún esfuerzo. Una vez apretado el pulsador, el muelle desplaza automáticamente la carcasa y el adaptador queda a la vista. Para volver a dejar el dispositivo en su posición de montaje, solamente debe empujarse la carcasa hacia arriba, hasta que la parte inferior del adaptador quede alojada nuevamente en el interior de dicha carcasa. Thanks to this configuration, the user can separate the housing and the rail connection adapter by simply pressing a button, without any effort. Once the button is pressed, the spring automatically moves the housing and the adapter is visible. To return the device to its mounting position, only the housing must be pushed up until the bottom of the adapter is housed inside the housing again.

Breve descripción de los dibujos. Brief description of the drawings.

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización de la invención, en los cuales: In order to facilitate the description of what has been set forth above, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization of the invention is represented, in which:

la figura 1 una vista en despiece del dispositivo proyector de la presente invención; 1 shows an exploded view of the projector device of the present invention;

las figuras 2 a 5 son vistas que muestran una secuencia del funcionamiento del dispositivo proyector suspendido de un carril instalado en el techo. Figures 2 to 5 are views showing a sequence of operation of the projector device suspended from a rail installed in the ceiling.

Descripción de una realización preferida. Description of a preferred embodiment.

En las figuras se muestra una realización del dispositivo proyector 1 de la presente invención. El dispositivo 1 comprende básicamente un proyector de luz 2, una carcasa 3 y un adaptador 4. An embodiment of the projector device 1 of the present invention is shown in the figures. The device 1 basically comprises a light projector 2, a housing 3 and an adapter 4.

El proyector 2 está unido a la carcasa 3 mediante una articulación que permite orientarlo de manera conveniente. La carcasa 3 aloja en su interior el equipo electrónico del dispositivo proyector 1 (no mostrado). El dispositivo 1 también comprende un adaptador 4 que sirve para montar el proyector 2 y la carcasa 3 en un carril 5 trifásico de aluminio (ver figuras 2 a 5) fijado a un techo. El carril presenta una sección transversal en forma de U, con un perfil interior ranurado. The projector 2 is connected to the housing 3 by means of a joint that allows it to be conveniently oriented. The housing 3 houses inside the electronic equipment of the projector device 1 (not shown). The device 1 also comprises an adapter 4 which is used to mount the projector 2 and the housing 3 on a three-phase aluminum rail 5 (see figures 2 to 5) fixed to a ceiling. The rail has a U-shaped cross section, with a grooved interior profile.

El adaptador 4 comprende una parte superior 4a, que se inserta de manera amovible en el carril 5, de modo que el adaptador 4 puede colocarse a lo largo del carril 5 y bloquearse en la posición deseada. Esta zona superior 4a del adaptador incluye unos contactos eléctricos que, en funcionamiento, quedan el en interior del carril 5 y permiten el contacto eléctrico entre el dispositivo 1 y el carril 5 con independencia de la posición relativa de ambos. Una tapa lateral 4c oculta y protege el interior de la zona superior 4a del adaptador 4. The adapter 4 comprises an upper part 4a, which is removably inserted in the rail 5, so that the adapter 4 can be placed along the rail 5 and locked in the desired position. This upper area 4a of the adapter includes electrical contacts that, in operation, remain inside the rail 5 and allow the electrical contact between the device 1 and the rail 5 regardless of the relative position of both. A side cover 4c conceals and protects the inside of the upper area 4a of the adapter 4.

El adaptador 4 también comprende una parte inferior 4b, que queda acoplada al resto del dispositivo proyector 1, tal como se describe con mayor detalle a continuación. The adapter 4 also comprises a lower part 4b, which is coupled to the rest of the projector device 1, as described in greater detail below.

El adaptador 4 y el carril 5 constituyen elementos estándar conocidos por cualquier experto en la materia, por lo que no se explicará con mayor detalle la estructura y funcionamiento de los mismos. The adapter 4 and the rail 5 constitute standard elements known to any person skilled in the art, so that their structure and operation will not be explained in greater detail.

El dispositivo proyector 1 de la presente invención comprende un mecanismo de accionamiento automático 6 que permite el movimiento longitudinal de dicho adaptador 4 con respecto a dicha carcasa 3 entre una posición de montaje y una posición de desmontaje de dicho dispositivo 1. The projector device 1 of the present invention comprises an automatic actuation mechanism 6 which allows the longitudinal movement of said adapter 4 with respect to said housing 3 between a mounting position and a disassembly position of said device 1.

En la presente descripción, se entenderá por posición de montaje una posición en la que la parte inferior 4b del adaptador 4 está alojada en el interior de la carcasa 3, de modo que el adaptador 4 queda totalmente oculto cuando el dispositivo 1 está montado en el carril 5 y en funcionamiento (figura 2). Por posición de desmontaje se entenderá una posición en la que la parte inferior 4b del adaptador 4 está situada fuera de la carcasa 3 y queda a la vista, permitiendo realizar tareas de montaje o desmontaje del dispositivo 1 con respecto al carril 5 (figuras 3 a 5). In the present description, a mounting position is understood as a position in which the lower part 4b of the adapter 4 is housed inside the housing 3, so that the adapter 4 is completely hidden when the device 1 is mounted on the lane 5 and in operation (figure 2). Disassembly position means a position in which the lower part 4b of the adapter 4 is located outside the housing 3 and is visible, allowing assembly or disassembly of the device 1 with respect to the rail 5 (figures 3 a 5).

A continuación, se describirá la estructura y el funcionamiento del mecanismo de accionamiento automático 6 del dispositivo 1 de la presente invención. Next, the structure and operation of the automatic drive mechanism 6 of the device 1 of the present invention will be described.

Haciendo referencia nuevamente a la figura 1, una arandela de conexión 7 y un casquillo de expulsión 8 están unidos mediante un remache 9, con una arandela entre los mismos, que hace que la arandela de conexión 7 pueda girar 180 grados con respecto al casquillo 8. Una tapa superior de guiado 10 que cubre la carcasa 3 queda retenida entre la arandela de conexión 7 y el casquillo 8. Referring again to FIG. 1, a connection washer 7 and an ejection bushing 8 are connected by a rivet 9, with a washer between them, which causes the connection washer 7 to rotate 180 degrees with respect to the bushing 8 An upper guide cover 10 covering the housing 3 is retained between the connection washer 7 and the bushing 8.

La arandela de conexión 7 está unida a la parte inferior 4b del adaptador 4, que gira de manera solidaria con dicha arandela de conexión 7 180 grados. Un eje de expulsión 11 está unido mediante dos tornillos 12 al casquillo de expulsión The connection washer 7 is connected to the lower part 4b of the adapter 4, which rotates in solidarity with said connection washer 7 180 degrees. An ejection shaft 11 is connected by two screws 12 to the ejection sleeve

8. 8.

Un muelle 13 está dispuesto rodeando el extremo inferior del eje 11, entre dos nervios longitudinales 14 del eje 11 y una cubierta inferior 15. Dicho muelle 13 tiende a separar el conjunto formado por la arandela de conexión 7, el casquillo de expulsión 8, el remache 9 y el eje 11 con respecto a la cubierta inferior 15. A spring 13 is arranged surrounding the lower end of the shaft 11, between two longitudinal ribs 14 of the shaft 11 and a lower cover 15. Said spring 13 tends to separate the assembly formed by the connecting washer 7, the ejection bushing 8, the rivet 9 and shaft 11 with respect to the lower cover 15.

Entre la cubierta inferior 15 y el eje 11, rodeando los nervios 14, está montada una pieza de bloqueo 16. Dicha pieza de bloqueo 16 comprende dos columnas asociadas a sendos muelles 17 y está unida a un pulsador 18 por su extremo opuesto mediante un tornillo. La pieza de bloqueo 16 y los muelles 17 quedan montados en el interior de la cubierta 15, con capacidad de desplazamiento lateral con respecto a la misma. La pieza de bloqueo 16 tiende a ser expulsada lateralmente gracias a la acción de dichos muelles 17. Between the lower cover 15 and the axis 11, surrounding the ribs 14, a locking piece 16 is mounted. Said locking piece 16 comprises two columns associated with two springs 17 and is connected to a push button 18 at its opposite end by means of a screw. . The locking piece 16 and the springs 17 are mounted inside the cover 15, with lateral displacement capacity with respect thereto. The locking piece 16 tends to be ejected laterally thanks to the action of said springs 17.

La cubierta 15 se atornilla a la tapa 10 mediante dos tornillos 19, de modo que el conjunto de piezas descritas queda encapsulado. La tapa 10, a su vez, se fija a la carcasa 3 mediante dos tornillos 20 que se enroscan en unos soportes 21, cerrando totalmente el alojamiento de la carcasa 3 que contiene el transformador y el cableado (no mostrados). Los soportes 21 están situados ligeramente por debajo del borde superior de la carcasa 3, a efectos de que la tapa 10 y las paredes superiores de la carcasa 3 conformen otro alojamiento superior para la parte inferior 4b del adaptador 4. The cover 15 is screwed to the cover 10 by two screws 19, so that the set of pieces described is encapsulated. The cover 10, in turn, is fixed to the housing 3 by means of two screws 20 that are screwed into supports 21, completely closing the housing of the housing 3 containing the transformer and the wiring (not shown). The supports 21 are located slightly below the upper edge of the housing 3, so that the cover 10 and the upper walls of the housing 3 form another upper housing for the lower part 4b of the adapter 4.

Los cables de alimentación que transportan la energía eléctrica desde el carril 5 (no mostrados) pasan a través del interior de la arandela de conexión 7, el casquillo de expulsión 8, el remache 9 y el eje 11 hacia el interior de la carcasa 3. The power cables that carry the electrical energy from the rail 5 (not shown) pass through the inside of the connection washer 7, the ejection bushing 8, the rivet 9 and the shaft 11 towards the inside of the housing 3.

De este modo, el mecanismo de accionamiento automático 6 queda integrado en el dispositivo proyector 1. In this way, the automatic actuation mechanism 6 is integrated in the projector device 1.

En las figuras 2 a 5, se explica el funcionamiento del mecanismo de accionamiento automático 6 del dispositivo proyector 1 de la presente invención. In figures 2 to 5, the operation of the automatic actuation mechanism 6 of the projector device 1 of the present invention is explained.

En la figura 2 puede observarse el dispositivo 1 de la invención fijado al carril 5 en posición de montaje. Como puede observarse, el adaptador 4 queda totalmente oculto, con su parte superior 4a insertada en el carril 5 y su parte inferior 4b alojada en la parte superior de la carcasa 3. En esta posición, la pieza de bloqueo 16 está situada sobre el borde superior de los nervios longitudinales 14 del eje 11, los muelles 17 tienden a desplazar la pieza 16 lateralmente hacia el exterior, de modo que el borde superior de los nervios 14 hace tope contra la parte más estrecha 16b de la pieza 16. Esto provoca que el eje 11 quede retenido longitudinalmente por la pieza de bloqueo 16 y se mantenga en su posición más cercana a la cubierta 15, con el muelle 13 en estado de máxima compresión. Figure 2 shows the device 1 of the invention fixed to the rail 5 in the mounting position. As can be seen, the adapter 4 is completely hidden, with its upper part 4a inserted in the rail 5 and its lower part 4b housed in the upper part of the housing 3. In this position, the locking piece 16 is located on the edge upper of the longitudinal ribs 14 of the axis 11, the springs 17 tend to move the piece 16 laterally outwards, so that the upper edge of the ribs 14 abuts against the narrowest part 16b of the piece 16. This causes that The shaft 11 is held longitudinally by the locking piece 16 and is kept in its position closest to the cover 15, with the spring 13 in a state of maximum compression.

Cuando un usuario desea desmontar el dispositivo 1 con respecto al carril 5 o realizar cualquier otra operación, aprieta el pulsador 18 (figura 3). Al apretar el pulsador 18, el mismo desplaza lateralmente la pieza de bloqueo 16 en dirección contraria a la fuerza ejercida por los muelles 17. Esto provoca que la parte más estrecha 16b de la pieza 16 también se desplace lateralmente, de modo que los nervios 14 del eje 11 pueden pasar a través de una parte más ancha 16a de la pieza 16, y el eje 11 puede desplazarse longitudinalmente con respecto a dicha pieza 16. De esta manera, la cubierta 15 y la pieza 16 se desplazan hacia abajo gracias a la acción del muelle 13. En consecuencia, cuando el usuario aprieta el pulsador 18, el conjunto de carcasa 3 y proyector 2 del dispositivo 1 se desplaza hacia abajo de manera automática con respecto al adaptador 4, dejando la parte inferior 4b del mismo, que estaba alojada en la parte superior de la carcasa 3 en la posición de montaje, al descubierto. When a user wishes to disassemble the device 1 with respect to the rail 5 or perform any other operation, press the button 18 (figure 3). When the button 18 is pressed, it moves laterally the locking piece 16 in the opposite direction to the force exerted by the springs 17. This causes the narrowest part 16b of the piece 16 to also move laterally, so that the ribs 14 of the axis 11 can pass through a wider part 16a of the piece 16, and the axis 11 can move longitudinally with respect to said piece 16. In this way, the cover 15 and the piece 16 move downwards thanks to the spring action 13. Consequently, when the user presses the button 18, the housing assembly 3 and projector 2 of the device 1 automatically moves downwards with respect to the adapter 4, leaving the bottom part 4b thereof, which was housed in the upper part of the housing 3 in the mounting position, exposed.

Tal como se muestra en la figura 4, en posición de desmontaje, la carcasa 3 puede girar 180 grados con respecto al adaptador 4 (90 grados en un sentido o en sentido contrario) para facilitar el acceso a los medios de fijación del adaptador 4 al carril 5 y a otros elementos del adaptador 4 (no mostrados en detalle). De este modo, accionando una palanca de fijación 22, el adaptador 4 puede desacoplarse del carril 5, y el dispositivo proyector 1 puede desmontarse o disponerse en otra ubicación a lo largo del carril 5 fácilmente (figura 5). As shown in figure 4, in the disassembly position, the housing 3 can rotate 180 degrees with respect to the adapter 4 (90 degrees in one direction or in the opposite direction) to facilitate access to the fixing means of the adapter 4 to the lane 5 and other elements of adapter 4 (not shown in detail). In this way, by operating a fixing lever 22, the adapter 4 can be disengaged from the rail 5, and the projector device 1 can be easily disassembled or disposed in another location along the rail 5 (Figure 5).

Para volver a montar el dispositivo 1 en el carril 5, se repite el procedimiento descrito de manera inversa. Con el adaptador 4 acoplado al carril 5, se gira la carcasa 3 90 grados para alinearla con el adaptador 4, y se empuja de la misma hacia arriba, desplazando también hacia arriba la cubierta 15 y la pieza de bloqueo 16, y comprimiendo el muelle 13. Cuando la pieza de bloqueo 16 alcanza una posición en la que queda dispuesta sobre el borde superior de los nervios 14 del eje 11, dicha pieza de bloqueo 16, junto con el pulsador 18, vuelve a ser desplazada lateralmente hacia el exterior gracias a la acción de los muelles 17, hasta que su parte más estrecha 16b bloquea nuevamente los nervios 14 del eje 11, manteniendo de este modo el dispositivo proyector 1 en posición de montaje. To reassemble the device 1 in lane 5, the procedure described in reverse is repeated. With the adapter 4 coupled to the rail 5, the housing 3 is turned 90 degrees to align it with the adapter 4, and is pushed upwards, also moving the cover 15 and the locking piece 16 upwards, and compressing the spring 13. When the locking piece 16 reaches a position in which it is arranged on the upper edge of the ribs 14 of the axis 11, said locking piece 16, together with the button 18, is again displaced laterally outwards thanks to the action of the springs 17, until its narrowest part 16b again blocks the ribs 14 of the axis 11, thus keeping the projector device 1 in the mounting position.

Como puede observarse, el dispositivo 1 de la invención permite su desmontaje del carril 5 de una manera fácil y rápida. Solamente es necesario apretar el pulsador 18 para que la carcasa 3 se desplace automáticamente hacia abajo, dejando al descubierto la parte inferior 4b del adaptador 4. Gracias al mecanismo de accionamiento automático 6 del dispositivo As can be seen, the device 1 of the invention allows its disassembly of the rail 5 in an easy and fast way. It is only necessary to press the button 18 so that the housing 3 automatically moves down, exposing the lower part 4b of the adapter 4. Thanks to the automatic actuation mechanism 6 of the device

5 proyector 1 de la presente invención se superan los inconvenientes de los dispositivos de la técnica anterior. Ya no es necesario que el usuario deba tirar de la carcasa 3 hacia abajo contra la fuerza elástica de un muelle para dejar el dispositivo 1 en posición de desmontaje, evitando de este modo la incomodidad que ello comporta y el riesgo de desprendimiento del carril 5. The projector 1 of the present invention overcomes the drawbacks of prior art devices. It is no longer necessary for the user to pull the housing 3 down against the elastic force of a spring to leave the device 1 in the disassembly position, thus avoiding the inconvenience that this entails and the risk of detachment of the rail 5.

Aunque en la presente descripción se ha hecho referencia a una realización específica del dispositivo 1 de la invención, Although reference has been made in this description to a specific embodiment of the device 1 of the invention,

10 son posibles otras configuraciones dentro del alcance de la invención definida en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, podría utilizarse una palanca u otro dispositivo similar en lugar de un pulsador 18 para el accionamiento del muelle 13 de la posición de montaje a la posición de desmontaje. Asimismo, el pulsador 18 podría estar dispuesto en otra ubicación de la carcasa 3 para un acceso más fácil, o incluso en otra pieza del dispositivo 1. 10 other configurations are possible within the scope of the invention defined in the appended claims. For example, a lever or other similar device could be used instead of a button 18 for actuating the spring 13 from the mounting position to the disassembly position. Also, the button 18 could be arranged in another location of the housing 3 for easier access, or even in another part of the device 1.

Claims

1. Suspended projector device (1) comprising a projector (2), a housing (3) that houses electronic equipment inside it, and an adapter (4) that has an upper connection area (4a) for insertion into the inside of a rail (5) with the possibility of sliding along it, and a lower area (4b) coupled to the projector device (1), such that, in operation, the projector device (1) is suspended from the rail

(5) by means of said adapter (4) and can be arranged along it, said adapter (4) being completely hidden in a mounting position, in which the lower area (4b) thereof is housed in said housing (3 ), and said adapter (4) can be moved longitudinally with respect to said housing (3) between said mounting position and a disassembly position, in which the lower area (4b) of the adapter (4) is not housed in the housing (3), characterized in that it comprises automatic actuation means (6) for the longitudinal movement of said adapter (4) with respect to said housing (3) from the mounting position to the disassembly position.

2. 2.: Dispositivo (1), según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de accionamiento automáticos (6) comprenden medios elásticos (13) que tienden a alejar dicho adaptador (4) con respecto a dicha carcasa (3) y medios de accionamiento (18) de dichos medios elásticos (13) de la posición de montaje a la posición de desmontaje. Device (1) according to claim 1, characterized in that the automatic actuation means (6) comprise elastic means (13) that tend to move said adapter (4) away from said housing (3) and means of actuation (18) of said elastic means (13) from the mounting position to the disassembly position.

3.3.: Dispositivo (1), según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los medios elásticos comprenden un muelle de compresión (13) asociado por un extremo a la zona inferior (4b) del adaptador y asociado por el otro extremo a la carcasa (3). Device (1) according to claim 2, characterized in that the elastic means comprise a compression spring (13) associated at one end to the lower area (4b) of the adapter and associated at the other end to the housing ( 3).

4.Four.: Dispositivo (1), según las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado por el hecho de que los medios de accionamiento de dichos medios elásticos (13) comprenden un pulsador (18). Device (1) according to claims 2 or 3, characterized in that the actuation means of said elastic means (13) comprise a push button (18).

5.5.: Dispositivo (1), según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que el pulsador (18) está dispuesto en la carcasa (3). Device (1) according to claim 4, characterized in that the button (18) is arranged in the housing (3).

6.6.: Dispositivo (1), según las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado por el hecho de que el pulsador (18) está asociado a una pieza de bloqueo (16) que comprende dos posiciones, una primera posición que se corresponde con la posición de montaje del dispositivo (1), y una segunda posición que se corresponde con la posición de desmontaje del dispositivo (1). Device (1) according to claims 4 or 5, characterized in that the button (18) is associated with a locking piece (16) comprising two positions, a first position corresponding to the mounting position of the device (1), and a second position that corresponds to the disassembly position of the device (1).

7.7.: Dispositivo (1), según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que, en la primera posición, la pieza de bloqueo (16) está acoplada a una pieza (11) asociada a la parte inferior (4b) del adaptador (4) bloqueando el movimiento longitudinal entre la carcasa (3) y el adaptador (4) y manteniendo el muelle (13) comprimido y, en la segunda posición, la pieza de bloqueo (16) está desacoplada de la pieza (11) asociada a la parte inferior (4b) del adaptador (4) permitiendo el movimiento longitudinal entre la carcasa (3) y el adaptador (4) y permitiendo que el muelle Device (1) according to claim 6, characterized in that, in the first position, the locking part (16) is coupled to a part (11) associated with the bottom (4b) of the adapter (4) blocking the longitudinal movement between the housing (3) and the adapter (4) and keeping the spring (13) compressed and, in the second position, the locking part (16) is disengaged from the part (11) associated with the part bottom (4b) of the adapter (4) allowing longitudinal movement between the housing (3) and the adapter (4) and allowing the spring

(13) extend away from the housing (3) and the adapter (4).