ES2375708T3 - INSULATING BODY FOR A PRODUCT PRESENTATION FURNITURE. - Google Patents

INSULATING BODY FOR A PRODUCT PRESENTATION FURNITURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2375708T3
ES2375708T3 ES02002102T ES02002102T ES2375708T3 ES 2375708 T3 ES2375708 T3 ES 2375708T3 ES 02002102 T ES02002102 T ES 02002102T ES 02002102 T ES02002102 T ES 02002102T ES 2375708 T3 ES2375708 T3 ES 2375708T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
insulating body
honeycomb cardboard
frame
cardboard
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02002102T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Harry Finkenauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Original Assignee
Linde Kaeltetechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde Kaeltetechnik GmbH filed Critical Linde Kaeltetechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2375708T3 publication Critical patent/ES2375708T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • E04C2/365Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels by honeycomb structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/748Honeycomb materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Abstract

The insulating element comprises a frame made up of one or more pieces, and at least one honeycomb cardboard unit accommodated in the frame and covered with a panel at least on one side. An Independent claim is also included for a method for producing the insulating element.

Description

Cuerpo aislante para un mueble de presentación de productos. Insulating body for a product presentation cabinet.

La presente invención, se refiere a un mueble frigorífico que presenta un cuerpo aislante con un bastidor de una o varias piezas. The present invention relates to a refrigerator that has an insulating body with a frame of one or more pieces.

Por el concepto de “mueble frigorífico” deben entenderse muebles de cualquier tipo, refrigerados por lo menos en parte, los cuales sirven para la presentación y/o el almacenamiento de productos, en particular estanterías o armarios (de congelación o de refrigeración), arcones (de congelación o de refrigeración), islas (de congelación o refrigeración), mostradores (de refrigeración), etc. The concept of "refrigerated furniture" means furniture of any type, at least partially refrigerated, which is used for the presentation and / or storage of products, in particular shelves or cabinets (freezing or cooling), bunkers (freezing or cooling), islands (freezing or cooling), counters (cooling), etc.

Los cuerpos aislantes de los muebles frigoríficos de este tipo están montados a partir de componentes en forma de placa, por ejemplo, a partir de chapa, acero o aluminio cincado o pintado, de tal manera que entre la parte interior y la exterior queda un espacio hueco. Éste es rellenado con una espuma aislante (portante). En este caso, se utiliza como espuma aislante, preferentemente espuma (rígida) de PU. Además, los cuerpos aislantes de este tipo se realizan también en forma de cubas de resina de poliéster, cartones revestidos de aluminio o como, por ejemplo, como paredes laterales, pieza de aspiración de plástico. The insulating bodies of refrigeration furniture of this type are mounted from plate-shaped components, for example, from galvanized or painted sheet, steel or aluminum, in such a way that there is a space between the inside and outside hole. This is filled with an insulating foam (bearing). In this case, it is used as insulating foam, preferably (rigid) PU foam. In addition, insulating bodies of this type are also made in the form of polyester resin vats, aluminum coated cartons or, for example, as side walls, plastic suction piece.

Por motivos de protección del medio ambiente, se aspira a reducir la utilización de las espumas (rígidas) de PU de este tipo o a prescindir por completo de las espumas (rígidas) de PU. For environmental protection reasons, the aim is to reduce the use of (rigid) PU foams of this type or to completely dispense with (rigid) PU foams.

El documento EP 0 794 312 A1 describe una puerta de mueble de acero insonorizada realizada a partir de dos envueltas de chapa con un cartón en nido de abeja adherido como insonorización en un revestimiento de lámina estanco al agua. Comparado con el estado de la técnica hay que evitar mediante el revestimiento de lámina estanco al agua una impregnación anteriormente necesaria del cartón alveolar con resina fenólica o con medios antimoho. EP 0 794 312 A1 describes a soundproof steel furniture door made from two sheet metal envelopes with a honeycomb cardboard adhered as soundproofing in a water-tight sheet liner. Compared with the state of the art, a previously necessary impregnation of the honeycomb cardboard with phenolic resin or with anti-mold means must be avoided by coating the watertight sheet.

El documento EP 0 654 642 A1 describe un mueble frigorífico con un cuerpo aislante para cubrir, presentando un cartón alveolar y un trabazón, pudiendo el revestimiento estar tendido lateralmente por encima del cartón alveolar. EP 0 654 642 A1 describes a refrigerating unit with an insulating body to cover, presenting a honeycomb cardboard and a hinge, the coating being able to be lying laterally above the honeycomb cardboard.

El documento FR 2 465 039 se refiere a un panel de aislamiento de edificios que presenta fibras de vidrio sujetas mediante resina de poliéster. Document FR 2 465 039 refers to a building insulation panel having glass fibers secured by polyester resin.

El documento EP 0 568 270 A1 describe un panel de material compuesto para la construcción en seco, cuyos forros exteriores están formados con material de cartón ondulado impregnado con resina. La resina confiere al material de cartón ondulado la resistencia necesaria para el forro exterior de un panel de construcción en seco. EP 0 568 270 A1 describes a composite panel for dry construction, whose outer liners are formed with corrugated cardboard material impregnated with resin. The resin gives the corrugated cardboard material the necessary strength for the outer lining of a dry construction panel.

La presente invención se plantea el problema de proponer un mueble frigorífico con cuerpo aislante genérico, en cuya fabricación se pueda prescindir de la utilización de espumas (rígidas) de PU. Además, el cuerpo aislante del mueble frigorífico según la invención debe poseer una mayor variabilidad en lo que respecta a su conformación. The present invention poses the problem of proposing a refrigerating unit with a generic insulating body, in whose manufacture the use of (rigid) PU foams can be dispensed with. In addition, the insulating body of the refrigerator according to the invention must have greater variability in terms of its conformation.

Para solucionar este problema, se propone un mueble frigorífico según la reivindicación 1. To solve this problem, a refrigerator cabinet according to claim 1 is proposed.

Por regla general, el revestimiento está previsto a ambos lados, con el fin de obtener un cuerpo cerrado. As a rule, the coating is provided on both sides, in order to obtain a closed body.

Un procedimiento para la fabricación de un cuerpo aislante, en el cual en primer lugar se dispone cartón alveolar en el bastidor formado de una o varias piezas y se rellena con un material de relleno, preferentemente bolas de poliestireno expandido (“styropor”), está caracterizado porque el cuerpo aislante es calentado por lo menos de tal manera, que el material de relleno se fusiona con el cartón alveolar y/o el bastidor. A process for the manufacture of an insulating body, in which firstly, honeycomb cardboard is arranged in the frame formed of one or more pieces and filled with a filling material, preferably expanded polystyrene balls ("styropor"), is characterized in that the insulating body is heated at least in such a way that the filling material fuses with the honeycomb cardboard and / or the frame.

Se puede hacer que el cuerpo aislante del mueble frigorífico según la invención adopte, gracias a su estructura, casi cualquier forma discrecional o deseada. Gracias a ello, es posible su utilización en todos los tipos de muebles de presentación de productos imaginables. It is possible for the insulating body of the refrigerator according to the invention to adopt, thanks to its structure, almost any discretionary or desired shape. Thanks to this, it is possible to use it in all types of furniture for the presentation of imaginable products.

El cartón alveolar, en correspondencia con una estructuración ventajosa del cuerpo aislante, un grosor comprendido entre 30 y 70 mm, preferentemente entre 50 y 60 mm. The honeycomb cardboard, in correspondence with an advantageous structuring of the insulating body, a thickness between 30 and 70 mm, preferably between 50 and 60 mm.

El cartón alveolar es tratado con una resina, en especial una resina epoxi. Con ello, se asegura que mantenga de forma permanente la forma que se le ha dado previamente o que se le ha impuesto. The honeycomb cardboard is treated with a resin, especially an epoxy resin. This ensures that you permanently maintain the form that has been previously given or that has been imposed.

El revestimiento que hay que prever puede estar formado a modo de chapa, plástico o material, que presente las propiedades exigibles. La elección del material dependerá, en primer término, de en qué lugar del mueble de presentación de productos esté previsto el cuerpo aislante. The coating to be provided may be formed as a sheet, plastic or material, which has the required properties. The choice of material will depend, in the first place, on where the insulating body is provided in the product presentation cabinet.

Para mejorar la acción de aislamiento, el cartón alveolar es rellenado con un material de relleno, por ejemplo, con bolas de poliestireno expandido. To improve the insulation action, the honeycomb cardboard is filled with a filler material, for example, with expanded polystyrene balls.

Si el cuerpo aislante es calentado tanto que el material de relleno se fusiona con el cartón alveolar y/o con el bastidor se puede conseguir, gracias a ello, un aislamiento mejor, comparado con el procedimiento de fabricación, en el cual se prescinde de este calentamiento. If the insulating body is heated so much that the filling material is fused with the honeycomb cardboard and / or with the frame, better insulation can be achieved, compared to the manufacturing process, in which this is dispensed with heating.

5 El bastidor de una o varias piezas del cuerpo aislante está hecho, preferentemente, de un metal, por ejemplo chapa, The frame of one or several pieces of the insulating body is preferably made of a metal, for example sheet metal,

o de un material de plástico adecuado. or of a suitable plastic material.

En la medida en que el bastidor esté formado por varias piezas, la conexión de las piezas de bastidor individuales 10 puede tener lugar mediante adhesión y/o enchufado entre sí. To the extent that the frame is made up of several pieces, the connection of the individual frame pieces 10 can take place by adhesion and / or plugged together.

El cuerpo aislante del mueble frigorífico según la invención hace posible fabricar también formas, comparativamente complicadas y hasta ahora complejas en cuanto a su fabricación, de cuerpos aislantes de forma económica y sencilla en cuanto a la técnica de procesos. Además, se eliminan los moldes de espumado, complejos y The insulating body of the refrigerator according to the invention also makes it possible to manufacture comparatively complicated and up to now complex shapes in terms of its manufacture, of insulating bodies in an economical and simple way in terms of the process technique. In addition, foaming molds, complex and

15 comparativamente costosos, hasta ahora necesarios. Se puede prescindir por completo de la espuma (rígida) de PU dañina para el medio ambiente. 15 comparatively expensive, so far necessary. The (rigid) foam of environmentally harmful PU can be completely dispensed with.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Mueble frigorífico, que presenta un cuerpo aislante con un bastidor de una o varias piezas, por lo menos un cartón alveolar dispuesto en su interior y por lo menos un revestimiento por un lado, siendo tratado el cartón alveolar con 1. Refrigerating unit, which has an insulating body with a frame of one or more pieces, at least one honeycomb cardboard arranged inside and at least one lining on one side, the honeycomb cardboard being treated with 5 una resina, preferentemente una resina epoxi, de tal manera que conserva de forma permanente la forma que se le ha dado previamente o que se le ha impuesto, presentando el cartón alveolar un grosor comprendido entre 30 y 70 mm, preferentemente entre 50 y 60 mm, estando relleno el cartón alveolar, para mejorar la acción aislante, con un material de relleno, preferentemente con bolas de poliestireno expandido, y estando configurado el revestimiento a modo de chapa o plástico. 5 a resin, preferably an epoxy resin, in such a way that it permanently retains the shape that has been previously given or that has been imposed on it, the honeycomb cardboard having a thickness between 30 and 70 mm, preferably between 50 and 60 mm, the alveolar cardboard being filled, to improve the insulating action, with a filling material, preferably with expanded polystyrene balls, and the coating being configured as a sheet or plastic.
2.2.
Mueble frigorífico según la reivindicación 1, estando hecho el bastidor, de una o varias piezas, de metal o plástico.  Refrigerating furniture according to claim 1, the frame being made of one or several pieces, of metal or plastic.
3.3.
Mueble frigorífico según la reivindicación 1 ó 2, siendo fundido el material de relleno con el cartón alveolar y/o el  Refrigerating furniture according to claim 1 or 2, the filling material being melted with the honeycomb cardboard and / or the
bastidor para conseguir un aislamiento aún mejor. 15 frame to get even better insulation. fifteen
ES02002102T 2001-02-02 2002-01-28 INSULATING BODY FOR A PRODUCT PRESENTATION FURNITURE. Expired - Lifetime ES2375708T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10104694A DE10104694A1 (en) 2001-02-02 2001-02-02 Insulator for a product presentation furniture
DE10104694 2001-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2375708T3 true ES2375708T3 (en) 2012-03-05

Family

ID=7672608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02002102T Expired - Lifetime ES2375708T3 (en) 2001-02-02 2002-01-28 INSULATING BODY FOR A PRODUCT PRESENTATION FURNITURE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1228725B1 (en)
AT (1) ATE529024T1 (en)
DE (1) DE10104694A1 (en)
ES (1) ES2375708T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004006278A1 (en) * 2004-02-09 2005-08-25 Linde Kältetechnik GmbH & Co. KG Cooling shelf and method of manufacturing a refrigerated shelf

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2029748A1 (en) * 1969-10-07 1971-04-15 Interest Anstalt, Vaduz Foldable container
FR2465039A1 (en) * 1979-09-17 1981-03-20 Bruguiere Christian Insulating panel for partition walls - has cork core covered on each side with glass fibre with resin coating
FR2612829B1 (en) * 1987-03-26 1989-07-28 Cellutec Sa CONTAINER COMPRISING AT LEAST ONE FIBER REINFORCED POLYESTER LAYER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
FR2707656A1 (en) * 1989-06-30 1995-01-20 Templeraud Michel Flexible cellular product with closed cells, of low cost of manufacture, obtained from a recovered material and a polyvinyl chloride dispersion
CA2094367A1 (en) * 1992-04-22 1993-10-23 Michael Windsor Symons Composite panel
DE4339414A1 (en) * 1993-11-18 1995-05-24 Albert Weis Insulating plate for cooling devices
ATE210239T1 (en) * 1996-03-04 2001-12-15 Christmann & Pfeifer Gmbh & Co STEEL FURNITURE DOOR AND CORNER JOINT
AT3192U3 (en) * 1999-01-28 2000-01-25 Pankratz Oskar SPACING COMPONENT

Also Published As

Publication number Publication date
EP1228725B1 (en) 2011-10-19
EP1228725A3 (en) 2004-09-08
EP1228725A2 (en) 2002-08-07
ATE529024T1 (en) 2011-11-15
DE10104694A1 (en) 2002-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2478174C2 (en) Domestic appliance door and domestic appliance with such door
JP5788232B2 (en) refrigerator
US8104853B2 (en) Refrigerator and method of manufacturing door thereof
ES2624772T3 (en) Acoustic cushion sandwich plate with perforation
CN103383176A (en) Refrigerator and method of manufacturing door thereof
WO2009141126A8 (en) Cold appliance
US9840042B2 (en) Adhesively secured vacuum insulated panels for refrigerators
CN101644525A (en) Door of refrigerator and method for manufacturing the same
ITMI950407U1 (en) CONTAINER COMPARTMENT PERFECTED IN PARTICULAR FOR REFRIGERATORS AND SIMILAR APPLIANCES
US20100187241A1 (en) Heat-insulating wall for a refrigerating device
US20110010923A1 (en) Method of making an appliance door
US20050017617A1 (en) Built-in refrigerator with a translucent door
KR101339925B1 (en) Refrigerator And Method Of Manufacturing Door Thereof
ES2375708T3 (en) INSULATING BODY FOR A PRODUCT PRESENTATION FURNITURE.
JP6005342B2 (en) refrigerator
US4974914A (en) Household refrigerator assembly
CN104590756A (en) Ultra-low-temperature storage box
WO2006115501A3 (en) Refrigerator case wall structure
JP6129747B2 (en) refrigerator
ES2205671T3 (en) THERMALLY ISOLATED HOUSING.
KR200295861Y1 (en) Show case use side panel
GB2572480A (en) Improvements to the formation of a temperature controlled compartment for a vehicle
JP6271124B2 (en) Manufacturing method of heat insulation box for refrigerator
KR200334739Y1 (en) the structure of adiabatic panel assembly for a storage
JP2004218863A (en) Refrigerator