ES2372177T3

ES2372177T3 - Módulo de telecomunicaciones, combinación de un módulo de telecomunicaciones y al menos un circuito divisor, y conjunto de al menos dos módulos de telecomunicaciones.

Info

Publication number: ES2372177T3
Application number: ES04027881T
Authority: ES
Inventors: Guy Metral; Gaetan Perrier; Pierre Bonvallat
Original assignee: 3M Innovative Properties Co
Current assignee: 3M Innovative Properties Co
Priority date: 2004-11-24
Filing date: 2004-11-24
Publication date: 2012-01-16
Anticipated expiration: 2024-11-24
Also published as: WO2006057842A1; AR051509A1; CN101065978A; RU2007123542A; TW200637377A; MX2007006229A; EP1662810B1; CA2586921A1; BRPI0518481A2; JP2009516398A; US7892046B2; ATE522091T1; US20090149083A1; CN101065978B; EP1662810A1; RU2353070C1

Abstract

Un módulo de telecomunicaciones (10) que tiene contactos (12, 14, 16) para conectar hilos en el mismo, estando los contactos (12, 14, 16) dispuestos en un número de filas substancialmente paralelas, que es tres, caracterizado por que cada fila de contactos (12, 14, 16) está asignada para transmitir una señal diferente de cualquier fila de contactos adyacente dentro de las filas, en el que los contactos (12) de una primera fila están asignados para transmitir una señal de POTS, los contactos (14) de una segunda fila están asignados para transmitir una señal de línea, y los contactos (16) de una tercera fila están asignados para transmitir una señal de DSLAM.

Description

M6dulo de telecomunicaciones, combinaci6n de un m6dulo de telecomunicaciones y al menos un circuito divisor, y conjunto de al menos dos m6dulos de telecomunicaciones.

Campo Tecnico

La invenci6n se refiere a un m6dulo de telecomunicaciones, a una combinaci6n de un m6dulo de telecomunicaciones y al menos a un circuito divisor asi como a un conjunto de al menos dos m6dulos de telecomunicaciones.

Antecedentes

En el campo de las telecomunicaciones, numerosos clientes estan conectados con la central de conmutaci6n de una compania de telecomunicaciones por medio de lineas de telecomunicaciones. Los clientes pueden tambien llamarse abonados. La central de conmutaci6n se llama tambien central. Entre el abonado y la central de conmutaci6n, secciones de las lineas de telecomunicaciones estan conectadas con m6dulos de telecomunicaciones. Los m6dulos de telecomunicaciones establecen una conexi6n electrica entre un hilo que esta unido al m6dulo de telecomunicaciones en un lado primario, y otro hilo que esta unido al m6dulo de telecomunicaciones en un lado secundario. Varios m6dulos de telecomunicaciones pueden unirse en un punto de distribuci6n, tal como un cuadro de distribuci6n principal, un cuadro de distribuci6n intermedio, un armario de exterior o un punto de distribuci6n situado, por ejemplo, en un edificio de oficinas o en una planta particular de un edificio de oficinas. Para permitir un cableado flexible, algunas lineas de telecomunicaciones estan conectadas con m6dulos de telecomunicaciones primarios de manera que constituyen una conexi6n permanente. La flexibilidad se lleva a cabo mediante los llamados puentes, que conectan de manera flexible contactos del m6dulo de telecomunicaciones primario con contactos de un m6dulo de telecomunicaciones secundario. Estos puentes pueden cambiarse cuando una persona se mueve dentro de un edificio de oficinas para proporcionar un telefono diferente (es decir, una linea telef6nica diferente) con un cierto numero de telefono, que la persona recolocada pretende mantener.

Recientemente, la tecnologia de ADSL se ha extendido ampliamente en el campo de las telecomunicaciones. Esta tecnologia permite que al menos dos senales diferentes sean transmitidas en una unica linea. Esto se logra transmitiendo las diferentes senales a diferentes frecuencias por la misma linea. Las senales son combinadas en un punto particular en la linea de telecomunicaciones y divididas en otro punto. En particular, en el lado del abonado, las senales de voz y de datos, que estan separadas, son combinadas y enviadas a la central por medio de la misma linea. En la central la senal combinada es dividida. Para la transmisi6n de senales de voz y de datos al abonado, senales de voz y de datos separadas son combinadas en la central, enviadas al abonado y divididas en el lado del abonado. Tras dividir la senal, la llamada senal de POTS (Plain Old Telephone Service - Servicio de Telefonia Antiguo Simple) puede ser utilizada para transmitir senales de voz. La parte restante de la senal dividida puede ser utilizada para transmitir datos, por ejemplo. Los llamados divisores, que se utilizan para dividir o combinar la senal, pueden de manera general disponerse en cualquier punto de distribuci6n. En este contexto, un hilo de POTS o puente de POTS indica un hilo que esta conectado con una central de la compania de telecomunicaciones. Ademas, una conexi6n de linea indica un hilo, que conduce hasta el abonado o cliente. Finalmente, como se explica con mas detalle a continuaci6n, un hilo de DSLAM significa un hilo que esta conectado con un DSLAM y por consiguiente puede, por ejemplo, transmitir datos. Un DSLAM (Digital Subscriber Line Access Multiplexer - Multiplexador de Acceso de Linea de Abonado Digital) procesa la senal de datos.

El documento WO 2002/076109 describe un divisor que esta integrado en un cuadro de distribuci6n principal. Un conjunto integrado comprende tres matrices de contactos, estando una primera matriz conectada con una linea, una segunda matriz conectada con POTS y una tercera matriz conectada con un DSLAM. Los contactos del conjunto estan conectados con circuitos divisores para dividir una senal, que es transmitida por la linea, en una senal de POTS y una de DSLAM. Mientras que este circuito conocido proporciona una mayor versatilidad debido a una matriz de contactos adicional, esta matriz de contactos adicional podria no ser necesaria en todos los casos, de manera que la densidad que se logra mediante el conjunto conocido pueda mejorar.

El documento EP 04 006 530 del Solicitante describe un conjunto de tres m6dulos de telecomunicaciones, que tienen cada uno dos filas de contactos.

El documento US 2003/0043 970 A1 describe un m6dulo de telecomunicaciones que tiene una placa de circuito impreso con conjuntos de conectadores para conectadores que transmiten senales de POTS-, linea- y datos asi como conjunto de conectadores para recibir placas de circuito impreso con divisores. Los conjuntos de conectadores para conectadores que transmiten senales de POTS y de linea estan dispuestos en un lado del campo de conectadores para las tarjetas divisoras. Los conjuntos de conectadores para conectadores que transmiten senales de datos estan dispuestos en el otro lado del campo de conectadores para las tarjetas divisoras.

E04027881 18-11-2011

Compendio de la Invenci6n

La invenci6n proporciona un m6dulo de telecomunicaciones que logra un diseno simple asi como una alta densidad en conectar lineas de telecomunicaciones que transportan senales de linea, de POTS y de DSLAM que estan conectadas con contactos de m6dulos de telecomunicaciones. Ademas, se proporciona una combinaci6n de tal m6dulo de telecomunicaciones y de al menos un circuito divisor, asi como un conjunto de al menos dos m6dulos de telecomunicaciones.

El m6dulo de telecomunicaciones puede ser un "m6dulo estandar", como es conocido para los expertos en el campo en cuesti6n, hasta el punto de que el m6dulo comprende una carcasa normalmente de material aislante y, tipicamente, de plastico. El m6dulo de telecomunicaciones, en particular la carcasa del mismo, puede tener porciones que estan disenadas de manera adecuada para permitir que el m6dulo sea conectado a un soporte, a un bastidor o a un dispositivo similar en el campo de las telecomunicaciones. Estas porciones del m6dulo de telecomunicaciones pueden, por ejemplo, estar constituidas por garfios de enganche o cierres de presi6n. El m6dulo de telecomunicaciones puede, ademas, comprender garfios, canales de guiado de hilos o cualquier otra estructura conocida por los expertos en la materia, con el fin de permitir que los hilos sean guiados de una manera adecuada. La carcasa del m6dulo de telecomunicaciones puede estar abierta y/o ser accesible en uno o mas lugares con el fin de permitir que objetos exteriores, tales como otros m6dulos, circuitos divisores, protectores frente a sobretensi6n o a sobrecorriente, sean conectados con contactos del m6dulo de telecomunicaciones. Ademas, uno o mas circuitos divisores pueden estar integrados en el m6dulo de telecomunicaciones tal como se ha descrito anteriormente.

En particular, el m6dulo de telecomunicaciones comprende contactos que estan expuestos para permitir la conexi6n de hilos en ellos. Los contactos pueden estar expuestos en un amplio y bajo lado frontal de manera que el m6dulo puede ser considerado un m6dulo de tipo de regleta. Tal m6dulo esta, por ejemplo, comercialmente disponible de Quante, 3M Telecommunications of Neuss, Alemania, bajo la designaci6n de SID. No obstante, el m6dulo puede tener tambien una configuraci6n de tipo de bloque. En cualquier caso, los hilos, tales como los hilos de POTS, linea y DSLAM descritos anteriormente, pueden ser conectados con los contactos del m6dulo de telecomunicaciones. Los contactos pueden ser IDCs (Insulation Displacement Contacts - Contactos por Desplazamiento de Aislante), contactos de arrollamiento de hilo o cualquier otro tipo de contactos. Ademas, varios contactos pueden estar agrupados juntos para constituir un conectador, al cual es conectable un conectador complementario que tiene el mismo numero de contactos agrupados en un conjunto.

En el nuevo m6dulo de telecomunicaciones, los contactos estan dispuestos en un numero de filas substancialmente paralelas que son tres. Esto representa un planteamiento que es significativamente diferente de los m6dulos de telecomunicaciones conocidos previamente, los cuales generalmente tienen dos filas paralelas de contactos o un numero de filas de contactos, que es un multiplo de dos. Este planteamiento provisional puede verse tambien en el documento del solicitante EP 04 006 530, en el cual se describe un conjunto de tres m6dulos de telecomunicaciones, que tienen cada uno dos filas de contactos. Comparado con este, el m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria proporciona ventajas relativas a la complejidad de la estructura basica de un m6dulo de telecomunicaciones que se utiliza para permitir aquellas conexiones que se requieren en particular para la tecnologia de ADSL. Esto es debido a que, como se describe con mas detalle a continuaci6n, las tres filas de contactos pueden ser utilizadas para establecer una fila de conexiones de POTS, una fila de conexiones de linea y una fila de conexiones de DSLAM. Una fila de contactos esta generalmente constituida por dos o mas contactos, que estan asignados para transmitir el mismo, especifico, tipo de senal. A continuaci6n en esta memoria, el nuevo m6dulo de telecomunicaciones se describira principalmente sobre la base de una realizaci6n que comprende tres filas de contactos. No obstante, correspondientes consideraciones aplican a m6dulos que comprenden seis o mas filas de contactos.

Integrando tres filas de contactos en el m6dulo de telecomunicaciones, un unico m6dulo de telecomunicaciones se utiliza como base para todas las conexiones necesarias. En particular, si un punto de distribuci6n, como se ha descrito anteriormente, esta preparado para permitir servicio de ADSL, es necesario preparar un numero minimo de conexiones. Basicamente, utilizando el m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria, se establece una unica fila de cada uno de los contactos mencionados anteriormente (contactos de POTS, linea y DSLAM). En contraste, se describe en el documento del solicitante EP 04 006 530 que se establecen dos filas de cada uno de los contactos descritos anteriormente.

Ademas, el m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria logra una gran densidad de conexiones que pueden establecerse. En otras palabras, pueden establecerse muchas conexiones en un espacio comparativamente pequeno. En particular, puede hacerse referencia al documento del solicitante EP 04 006 530, en el cual se dan detalles relativos a la densidad.

E04027881 18-11-2011

En resumen, el m6dulo de telecomunicaciones proporciona una base eficiente para las conexiones necesarias en un punto de distribuci6n, con el cual va a proporcionarse un servicio de ADSL. Ademas, el m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria es ventajoso porque s6lo tiene que manejarse un m6dulo en una situaci6n en la cual debe cambiarse la disposici6n de m6dulos en un punto de distribuci6n, comparado con un conjunto de dos o mas m6dulos que podrian tener que ser manejados juntos cuando se plantea la necesidad de ajuste. Finalmente, construir un punto de distribuci6n implica un menor numero de m6dulos y, por lo tanto, se ahorra coste. Ademas, puede utilizarse un unico tipo de m6dulo, lo que reduce el numero de partes y componentes diferentes y, asi, se anade al ahorro de coste.

Puede concebirse tambien que un m6dulo de telecomunicaciones comprenda un multiplo de tres, en lo que respecta al numero de filas de contactos. Tal modificaci6n se considera un nuevo tipo de m6dulo de telecomunicaciones, en particular, por lo que se refiere a que filas unicas estan adaptadas para conectar hilos de POTS o lineas o DSLAM en ellas. Por ejemplo, un m6dulo que tiene seis filas de contactos puede tener filas en el siguiente orden� POTS, linea, DSLAM, POTS, linea, DSLAM. Como alternativa, el orden de filas puede ser� POTS, linea, DSLAM, DSLAM, linea, POTS. Para cualquier numero de filas de contactos mayor, tal como nueve, doce y asi sucesivamente, las disposiciones simetricas y asimetricas descritas anteriormente, respectivamente, pueden ser extendidas a las otras filas. Tal tipo de m6dulo puede llamarse bloque de telecomunicaciones. En resumen, el m6dulo de telecomunicaciones que tiene exactamente tres filas de contactos es nuevo s6lo para este numero de filas. Un m6dulo que tiene seis filas de contactos puede ser considerado nuevo debido a la asignaci6n de cada fila de contactos a un servicio particular (POTS o linea o DSLAM), y la asignaci6n de cualquier fila adyacente a un servicio diferente. Cualquier m6dulo que tenga filas de contactos con un numero de nueve o mas, que sea un numero impar y un multiplo de tres, es nuevo debido a este numero de filas de contactos. Los ultimos m6dulos deben considerarse tema contenido en esta aplicaci6n.

�eneralmente, las filas de contactos del m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria pueden estar adaptadas para transmitir cualquier tipo de servicio o senal deseado. No obstante, ventajas especiales, en particular en lo que respecta al servicio de ADSL, son alcanzables, cuando los contactos de la primera fila estan adaptados para transmitir una senal de POTS, los contactos de una segunda fila estan adaptados para transmitir una senal de linea, y los contactos de la tercera fila estan adaptados para transmitir una senal de DSLAM. En tal configuraci6n, el m6dulo de telecomunicaciones proporciona todas las conexiones necesarias para proporcionar servicio de ADSL a un abonado particular de manera que se crea una base eficiente para este servicio. En particular, los contactos pueden ser asignados para transmitir las senales descritas que pueden ser tomadas del hecho de que el m6dulo de telecomunicaciones esta combinado con uno o mas circuitos divisores, que recibe y emite la senal especifica a los contactos especificos del m6dulo de telecomunicaciones.

Por lo que respecta al orden de filas de contactos, se prefiere actualmente proporcionar la fila de contactos de POTS, contactos de linea y contactos de DSLAM en este orden. Esto representa un orden que permite que las conexiones deseadas se hagan de una manera bien definida y l6gica.

En el m6dulo de telecomunicaciones al menos dos contactos de al menos dos filas pueden ser conectables con y desconectables de cada uno en un punto de desconexi6n. En particular, contactos de una fila de contactos de POTS, por un lado, y una fila de contactos de linea, por el otro lado, pueden ser proporcionados con tal punto de desconexi6n. De esta manera, un llamado servicio de socorro puede ser proporcionado conectando los contactos mencionados con cada uno (sin dividir a un DSLAM), y proporcionando asi s6lo servicio de POTS.

Con el fin de permitir un guiado y/o encaminamiento bien definidos de los hilos hacia los contactos del m6dulo de telecomunicaciones, el m6dulo puede comprender guias de hilos. �stas pueden estar formadas como garfios y/o canales de guiado de hilos abiertos o cerrados. En particular, las guias de hilos pueden estar formadas de acuerdo con el documento EP 00 101 650 de Quante A� y/o con el documento WO 2003/061303 del solicitante.

Por lo que respecta a la estructura especifica del m6dulo de telecomunicaciones, los contactos para conectar hilos en el mismo pueden estar expuestos en el lado frontal y el m6dulo de telecomunicaciones puede ser accesible para conectar los contactos desde un lado posterior del mismo. Asi, el m6dulo de telecomunicaciones puede estar abierto y/o accesible en el lado posterior con el fin de permitir que dispositivos externos sean conectados con los contactos del lado posterior. En el lado frontal de los m6dulos, los contactos del mismo, que estan adaptados para conectar hilos en el mismo, estan expuestos. En ciertas situaciones, estos hilos necesitan ser manipulados, por ejemplo para ser extraidos y conectados con otros contactos. Ademas, podria ser necesario insertar clavijas de prueba o componentes de protecci6n, tales como protectores frente a sobretensi6n o frente a sobrecorriente desde el lado frontal. Estos procesos son facilitados por la estructura descrita, en la que el lado posterior es accesible para permitir la inserci6n de otros componentes, tales como un circuito divisor, desde el lado posterior. Asi, cualquier componente divisor se mantiene alejado del lado frontal de manera que la fiabilidad de la instalaci6n como un conjunto, es decir, tanto del circuito divisor como de las lineas de telecomunicaciones, se mejora. El m6dulo puede, ademas, ser

E04027881 18-11-2011

abierto, es decir, accesible en su lado frontal con el fin de permitir la inserci6n de otros componentes, tales como m6dulos de conexi6n y/o clavijas de prueba. Asi, estos m6dulos pueden ser insertados en el m6dulo sin que uno o mas circuitos divisores resulten afectados, puesto que estos son insertados desde un lado distinto de un lado frontal.

En la ultima realizaci6n descrita, el m6dulo de telecomunicaciones es particularmente adecuado para ser combinado con al menos un circuito divisor. Como resultara evidente para los expertos en el sector, los circuitos divisores comprenden filtros adecuados, tales como filtros de paso bajo y de paso alto, para dividir la senal combinada tal como se ha descrito anteriormente. Ademas, aunque se ha hecho referencia a "dividir" una senal, los requisitos basicos son esencialmente identicos en ese punto del sistema de telecomunicaciones en el que las senales de POTS y de DSLAM estan combinadas entre si, para ser alimentadas a la linea. De este modo, una referencia a un "divisor" puede entenderse en circunstancias apropiadas para ser una referencia a lo que podria llamarse un "combinador" de senal. Los circuitos divisores, tal como se han descrito anteriormente, comprenden un circuito electrico que divide o combina una senal. Esta senal es transmitida por medio de contactos del circuito divisor, que estan conectados con contactos del conjunto. Los contactos del conjunto, que reciben, por ejemplo una senal de DSLAM del divisor estan, por lo tanto, adaptados para transmitir la senal de DSLAM. De manera correspondiente, un par de hilos, que conduce al DSLAM, seran conectados con estos contactos del conjunto. Consideraciones correspondientes aplican a aquellos contactos que se describen para ser adaptados para transmitir las senales de linea y de POTS. En particular, la combinaci6n descrita de un m6dulo de telecomunicaciones y de al menos un circuito divisor puede ser construida por etapas anadiendo circuitos divisores segun se requiera. Los circuitos divisores pueden ser integrados en un conjunto que tenga varios circuitos divisores, posiblemente todos los circuitos divisores que se requieran para el m6dulo descrito anteriormente. No obstante, los circuitos divisores pueden tambien proporcionarse separados uno de otro, de manera que un circuito particular tiene tres pares de dos contactos, en total seis contactos, cada uno de los cuales esta conectado con un contacto adecuado del m6dulo. Asi, tal circuito divisor, que puede ser proporcionado en un componente separado, integrado, adecuado, tal como un bloque divisor, puede llamarse un divisor de linea individual. Con esta medida, s6lo ese divisor, que se conecta con lineas de un abonado particular, puede ser eliminado del conjunto o anadido al mismo, en caso de que aparezcan problemas o en caso de que un abonado, que previamente tenia s6lo servicio de POTS, desee utilizar ademas servicio de ADSL. Como ejemplo, los circuitos divisores descritos en el documento del solicitante EP 04 006 530 mencionados anteriormente pueden ser utilizados para el m6dulo descrito en esta memoria.

De manera general, el m6dulo de telecomunicaciones descrito en esta memoria puede ser utilizado solo, es decir, un punto de distribuci6n puede ser equipado con este m6dulo de telecomunicaciones por etapas con el fin de estar preparado para proporcionar servicios de ADSL a un numero de abonados cada vez mayor. No obstante, un conjunto que comprende al menos dos de tales m6dulos de telecomunicaciones constituira un conjunto en un punto de distribuci6n que establece mas conexiones en una primera etapa y permite un orden en las filas de contactos que es comparable a conjuntos conocidos que tienen tres m6dulos y con los cuales las personas que conectan los hilos estan familiarizadas.

En tal conjunto, al menos dos m6dulos de telecomunicaciones pueden disponerse simetricamente con respecto a un plano imaginario dispuesto entre los m6dulos de telecomunicaciones. En este caso, el orden de las filas de contactos puede, por ejemplo, ser� POTS, linea, DSLAM, DSLAM, linea, POTS. Esto corresponde a un orden que ya esta presente en conjuntos similares de manera que tal configuraci6n puede ser combinada con conjuntos ya establecidos sin perjudicar a un cierto orden de conexiones.

No obstante, en casos especificos, en un conjunto de al menos dos m6dulos de telecomunicaciones, al menos dos de tales m6dulos pueden disponerse con una orientaci6n identica. En otras palabras, esto podria producir una sucesi6n de conexiones tales como POTS, linea, DSLAM, POTS, linea, DSLAM y asi sucesivamente. En este caso, estan dispuestos al menos dos m6dulos de telecomunicaciones con una orientaci6n identica de manera que las conexiones y el cableado puedan ser repetidos para dos o mas m6dulos de telecomunicaciones. Cualesquiera circuitos divisores, que estan combinados con los m6dulos de telecomunicaciones de los conjuntos descritos anteriormente, son adecuadamente insertados en los m6dulos de telecomunicaciones. Asi, en la primera realizaci6n descrita anterior, los circuitos divisores estaran dispuestos simetricamente. En la segunda realizaci6n descrita anterior tambien los circuitos divisores tendran identica orientaci6n correspondiente a la "disposici6n apilada" de los m6dulos de telecomunicaciones.

Breve Descripci6n de los Dibujos

A continuaci6n en esta memoria, la invenci6n se describira mediante ejemplos no limitativos de la misma con referencia a los dibujos, en los cuales�

La Fig. 1 muestra una vista lateral de secci6n esquematica de un conjunto tal como se describe en esta memoria en una primera realizaci6n�

E04027881 18-11-2011

la Fig. 2 muestra una vista lateral de secci6n esquematica de un conjunto tal como se describe en esta memoria en una segunda realizaci6n�

la Fig. 3 muestra una vista lateral de secci6n esquematica del conjunto de la Fig. 1 sin los circuitos divisores� y

la Fig. 4 muestra una vista lateral de secci6n esquematica del conjunto de la Fig. 2 sin los circuitos divisores.

Descripci6n de Realizaciones Preferidas de la Invenci6n

La Fig. 1 muestra esquematicamente, en una vista lateral de secci6n, un conjunto de dos m6dulos 10 de telecomunicaciones tal como se describe en esta memoria. Cada m6dulo 10 tiene una cierta extensi6n en la direcci6n perpendicular al plano de la Fig. 1. En la vista de secci6n, s6lo se ve un unico contacto 12, 14, 16 para cada m6dulo 10 de telecomunicaciones, mientras que cada uno de los contactos representa, debido a la extensi6n descrita perpendicular al plano del dibujo, una fila de contactos. En otras palabras, otros contactos 12, 14, 16 estan presentes "delante de" y "detras de" los contactos mostrados en la Fig. 1.

En la Fig. 1, una carcasa, normalmente de plastico, del m6dulo de telecomunicaciones se indica en 26. Las filas de contactos 12, 14, 16 estan integradas en esta carcasa. En el lado frontal 20, los contactos 12, 14, 16, en particular sus extremos frontales, estan expuestos. Esto permite la conexi6n de hilos en el mismo. En la realizaci6n mostrada, los contactos 12 son contactos que estan adaptados para transmitir senales de POTS. Asi, reciben el nombre de contactos de POTS 12. Los contactos 14 estan adaptados para transmitir una senal de linea de manera que pueden ser considerados contactos de linea 14. Finalmente, los contactos 16 estan adaptados para transmitir una senal de DSLAM. Estas correlaciones de tipos de linea con los contactos se mencionan s6lo a modo de ejemplo, y pueden ser seleccionados en cualquier orden deseado, o con cualquier tipo de senal deseado. Por lo tanto, reciben el nombre de contactos de DSLAM 16. En total, tres filas de contactos 12, 14, 16 estan dispuestas en tres filas substancialmente paralelas en el m6dulo 10 de telecomunicaciones nuevo.

Puede, ademas, verse en el dibujo que los contactos de POTS 12 y los contactos de linea 14 son conectables con y desconectables uno de otro en un punto de desconexi6n 1�.

En el caso mostrado, todos los contactos 12, 14, 16 comprenden, en primer lugar, una porci6n principal 2� que generalmente se extiende, en la realizaci6n mostrada, en una direcci6n desde el frente 20 a la parte posterior 22. En la proximidad del lado frontal 20, esta formada una porci6n doblada hacia atras 30. Debe mencionarse que el contacto mostrado tendra normalmente una extensi6n de unos pocos milimetros en la direcci6n perpendicular al plano del dibujo. Asi, una hendidura o ranura (que no es visible en la vista de la Fig. 1) puede estar formada en una posici6n a lo largo de esta extensi6n perpendicular al plano de dibujo. Esta hendidura se extiende con su profundidad desde el frente 20 en la direcci6n del lado posterior 22 para permitir la inserci6n de hilos (que se extenderan generalmente de manera horizontal tal como se ve en la Fig. 1) en la hendidura descrita.

La descripci6n anterior se refiere a un contacto IDC. No obstante, debe mencionarse que algunos o todos los contactos pueden tambien estar formados como contactos de arrollamiento de hilo, alrededor de los cuales el nucleo expuesto de un hilo aislado puede ser arrollado. Ademas, la estructura general de los contactos ha sido descrita anteriormente con respecto al contacto de POTS 12 del m6dulo 10 de telecomunicaciones izquierdo. No obstante, la estructura de los contactos de linea 14 es generalmente la misma. Como puede verse en el dibujo, los contactos de linea 14 estan dispuestos simetricamente con respecto a un plano imaginario, que es substancialmente paralelo a la porci6n principal 2� y contiene el punto de desconexi6n 1�. No obstante, la estructura de los contactos de linea 14 y de los contactos de DSLAM 16 puede ser tambien diferente de la de los contactos de POTS 12. Ademas, en lo que respecta a la porci6n principal 2� y a la porci6n doblada hacia atras 30 en el lado frontal, asi como a una segunda porci6n doblada hacia atras 32 en el lado posterior, la estructura de los contactos de DSLAM 16 es generalmente la misma en la realizaci6n mostrada que la de los contactos de POTS 12.

No obstante, en los contactos de POTS 12 y los contactos de linea 14, una pestana 34 inclinada esta formada extendiendose desde la porci6n doblada hacia atras 30 en el lado frontal. En la realizaci6n mostrada, la pestana 34 forma un vertice 36, de manera que los vertices de contactos 12 y 14 pueden encontrarse en el punto de desconexi6n 1�. En particular, estos podrian encontrarse elasticamente en este punto de desconexi6n de manera que puede realizarse una conexi6n, como se muestra en las Figs. 3 y 4. Como alternativa, cualquier dispositivo adecuado, tal como una clavija, en particular como porci6n sobresaliente 41 del mismo, puede ser insertada, bien desde el frente 20 6, como se muestra, desde el lado posterior 22 con el fin de separar las pestanas 34 unas de otras. En la realizaci6n mostrada, la porci6n sobresaliente 41 esta formada como parte de un circuito divisor 24, en particular de la propia carcasa del mismo, que puede, por ejemplo, estar hecha de plastico. No obstante, la porci6n sobresaliente 41 6 una clavija adecuada podrian ser tambien proporcionadas separadas del circuito divisor 24 y podrian ser insertadas desde el frente 20.

E04027881 18-11-2011

En la realizaci6n mostrada, los m6dulos 10 de telecomunicaciones son abiertos y estan accesibles desde un lado posterior. En particular, un circuito divisor 24 puede ser insertado desde el lado posterior 22. Como se ha descrito anteriormente, el circuito divisor puede estar integrado en una carcasa adecuada, que puede estar formada para abarcar parcialmente la carcasa 26 del m6dulo 10 de telecomunicaciones. El circuito divisor contiene filtros u otros componentes electr6nicos, que seran necesarios con el fin de dividir o combinar una senal recibida desde o enviada al contacto de linea 14, al contacto de POTS o al contacto de DSLAM. Con este fin, el circuito divisor comprende contactos 3� que se extienden desde una carcasa 40, que esta adaptada para ser insertada en el m6dulo 10 de telecomunicaciones con el fin de establecer conexiones con contactos 12, 14, 16 del m6dulo 10 de telecomunicaciones, en particular en la porci6n doblada hacia atras 32 en el lado posterior de los contactos. En la realizaci6n mostrada, los contactos 3� del divisor tienen un volumen que se extiende hacia la porci6n doblada hacia atras 32 del contacto respectivo del m6dulo de telecomunicaciones.

Por lo que respecta a un conjunto de dos m6dulos 10 de telecomunicaciones, como se muestra en la Fig. 1, la Fig. 1 muestra una realizaci6n en la cual m6dulos 10 de telecomunicaciones estan dispuestos simetricamente a los lados de un plano dispuesto entre los m6dulos de telecomunicaciones, es decir, un plano vertical en la Fig. 1. Como se ve en la Fig. 1, los m6dulos 10 de telecomunicaciones son identicos con respecto a su estructura general. No obstante, estan dispuestos en una orientaci6n diferente, de manera que los contactos de POTS 12 esten en el lado izquierdo del m6dulo 10 de telecomunicaciones izquierdo y en el lado derecho en el m6dulo 10 de telecomunicaciones derecho. La orientaci6n del m6dulo 10 de telecomunicaciones derecho, comparada con la orientaci6n del m6dulo 10 de telecomunicaciones izquierdo, puede ser descrita como "girada" 1�0 grados con respecto a un eje vertical. Asi, el orden de filas para este m6dulo de telecomunicaciones de dos m6dulos 10 de telecomunicaciones es� POTS, linea, DSLAM, DSLAM, linea, POTS. Esto representa una disposici6n de contactos conveniente, con la cual los individuos que tengan la tarea de conectar hilos con los contactos estan familiarizados. De acuerdo con la orientaci6n de los m6dulos 10 de telecomunicaciones, tambien los circuitos de filtro 24 estan dispuestos de una manera simetrica. El circuito divisor 24 de este tipo puede ser identico para ambos m6dulos 10 de telecomunicaciones.

En contraste, la Fig. 2 muestra un conjunto de dos m6dulos 10 de telecomunicaciones, que son de nuevo identicos por lo que respecta a su estructura y que son, ademas, identicos al m6dulo 10 de telecomunicaciones mostrado en la Fig. 1. No obstante, en el conjunto de la Fig. 2, estan dispuestos en una orientaci6n identica, es decir, los contactos de POTS 12 estan en el lado izquierdo para los dos m6dulos 10 de telecomunicaciones. Las mismas consideraciones aplican a los otros contactos de los m6dulos de telecomunicaciones asi como a los circuitos divisores 24. En otras palabras, tambien los circuitos divisores pueden ser identicos entre si e identicos a los mostrados en la Fig. 1. No obstante, en la Fig. 2 estan tambien insertados en los m6dulos de telecomunicaciones con una orientaci6n identica. En resumen, el conjunto de la Fig. 2 proporciona un orden de contactos, que es POTS, linea, DSLAM, POTS, linea, DSLAM. Esto puede ser ventajoso en algunos casos. En particular, cualquier individuo que pretenda conectas hilos con los contactos de los m6dulos de telecomunicaciones no tiene que prestar atenci6n a la orientaci6n del m6dulo especifico. Por el contrario, la orientaci6n sera la misma para dos m6dulos, tal como se muestra en la Fig. 2, 6 incluso mas m6dulos, que tipicamente estaran presentes en un punto de desconexi6n. Ademas, tambien con respecto a la inserci6n de los circuitos divisores, una orientaci6n identica facilitara la operaci6n de insertar los circuitos divisores en los m6dulos de telecomunicaciones.

Finalmente debe mencionarse que, aunque esto no se muestra en las figuras, los m6dulos 10 de telecomunicaciones comprenden porciones adecuadas, tales como garfios de enganche, que permiten su fijaci6n a soportes, a bastidores o a dispositivos similares adecuados, como se conoce en el campo de las telecomunicaciones. En particular, los m6dulos pueden disponerse en un punto de distribuci6n en una orientaci6n que difiere de la orientaci6n mostrada en las figuras, mediante una rotaci6n de 90 grados alrededor de un eje horizontal.

La Fig. 3 muestra el conjunto de m6dulos 10 de telecomunicaciones como el mostrado en la Fig. 1, sin circuitos divisores 24 combinados en el mismo. En esta situaci6n, las pestanas 34 de los contactos 12 y 14 se encuentran en su vertice 36 de manera que se realiza una conexi6n en este punto. Dado que los contactos 12 estan asignados para transmitir una senal de POTS, y los contactos 14 estan asignados para transmitir una senal de linea, puede proporcionarse un llamado servicio de socorro, es decir, sin transmitir una senal de DSLAM. En tal situaci6n, los contactos 16 pueden, por ejemplo, ser utilizados para conexi6n a tierra electrica o mecanica, asi como para prop6sitos de presentaci6n o monitorizaci6n.

Esto aplica tambien al conjunto alternativo que se muestra en la Fig. 4, en la cual los m6dulos 10 de telecomunicaciones tienen la misma orientaci6n, mientras que son simetricos uno de otro con respecto a un plano vertical en la realizaci6n de la Fig. 3.

E04027881 18-11-2011

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un m6dulo de telecomunicaciones (10) que tiene contactos (12, 14, 16) para conectar hilos en el mismo, estando los contactos (12, 14, 16) dispuestos en un numero de filas substancialmente paralelas, que es tres, caracterizado por que cada fila de contactos (12, 14, 16) esta asignada para transmitir una senal diferente de

5 cualquier fila de contactos adyacente dentro de las filas, en el que los contactos (12) de una primera fila estan asignados para transmitir una senal de POTS, los contactos (14) de una segunda fila estan asignados para transmitir una senal de linea, y los contactos (16) de una tercera fila estan asignados para transmitir una senal de DSLAM.
2. El m6dulo de telecomunicaciones de acuerdo con la reivindicaci6n 1, en el que las filas de contactos (12, 14, 16) estan dispuestas en el siguiente orden� primera fila, segunda fila y tercera fila.

10 3. El m6dulo de telecomunicaciones de acuerdo con la reivindicaci6n 1 6 2, en el que al menos dos contactos (12, 14) de al menos dos filas son conectables con y desconectables uno de otro en un punto de desconexi6n (1�).
4. El m6dulo de telecomunicaciones de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los contactos (12, 14, 16) estan expuestos en el lado frontal (20), y el m6dulo (10) de telecomunicaciones es accesible para poner en contacto los contactos (12, 14, 16) desde un lado posterior (22) del mismo.

15 5. El m6dulo de telecomunicaciones de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en combinaci6n con al menos un circuito divisor (24).
6. Un conjunto que comprende al menos dos m6dulos (10) de telecomunicaciones de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes.
7. El conjunto de la reivindicaci6n 6, en el que al menos dos m6dulos (10) de telecomunicaciones estan 20 dispuestos simetricos con respecto a un plano imaginario dispuesto entre los m6dulos de telecomunicaciones.

�. El conjunto de acuerdo con la reivindicaci6n 6 6 7, en el que al menos dos m6dulos (10) de telecomunicaciones estan dispuestos con una orientaci6n identica.

E04027881 18-11-2011 E04027881 18-11-2011