ES2368408A1

ES2368408A1 - System for collecting samples

Info

Publication number: ES2368408A1
Application number: ES201030634A
Authority: ES
Inventors: Maria Mandiola Arizmendiarrieta
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-04-29
Filing date: 2010-04-29
Publication date: 2011-11-17
Anticipated expiration: 2030-04-29
Also published as: ES2368408B1; WO2011135115A1

Abstract

System for collecting samples, characterized in that it comprises three parts: an adaptor joined detachably to a tube, and a cap that may or may not be linked to the tube. The adapter has a first wide-mouthed part with walls tending to the vertical, followed by a second inclined part converging towards the final or lower part for connecting and channeling the sample to a tube, which is the tube on which the subsequent sample analysis is performed or processed. The detachable join between the adaptor and the tube may be provided using a weakened fracture line formed by lightly sticking or sealing two separate parts, by pressure, fit or interference, screwing or using an additional intermediate part. Moreover, the cap may or may not be linked to the tube by means of a linking section joined to a ring placed between two projections of the tube, or another system.

Description

Sistema para recogida de muestras.Sample collection system.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip

Object of the invention

Es objeto de la presente invención un sistema eficaz, seguro y económico que facilita la recogida de muestras para su posterior estudio, análisis y/o utilización en tratamientos diversos. Dichas muestras pueden corresponder a fluidos corporales (tales como semen, orina u otros) en aplicaciones destinadas a tratamientos de reproducción asistida y/o en laboratorios clínicos, veterinarios o de investigación, también pueden ser de otra índole en aplicaciones clínicas y hospitalarias en general, o tratarse de sustancias de todo tipo (fluidas o no) en aplicaciones industriales tales como farmacéuticas, químicas, metalúrgicas, etc.The object of the present invention is a system effective, safe and economical that facilitates the collection of samples for subsequent study, analysis and / or use in treatments diverse. Said samples may correspond to body fluids. (such as semen, urine or others) in applications intended for assisted reproduction treatments and / or in clinical laboratories, veterinarians or research may also be of another nature in clinical and hospital applications in general, or be substances of all types (fluid or not) in industrial applications such as pharmaceutical, chemical, metallurgical, etc.

Caracteriza a la presente invención la especial configuración y diseño de cada una de las piezas y partes que conforman el sistema de recogida de muestras de manera que se logra una más rápida y fácil recogida, evitar la pérdida de parte de la muestra obtenida, evitar errores de identificación, y eliminar el riesgo de una potencial contaminación externa (microbiológica u otras).Characterizes the present invention the special configuration and design of each of the pieces and parts that make up the sample collection system so that it is achieved A faster and easier collection, avoid losing part of the Sample obtained, avoid identification errors, and eliminate the risk of potential external contamination (microbiological or others).

Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de los recipientes de recogida de muestras en general, haciendo especial mención explicativa en los casos de las muestras de semen y orina por la especial dificultad que conlleva su recogida en los recipientes actualmente existentes para este fin.Therefore, the present invention is circumscribes within the scope of the collection containers of samples in general, making special explanatory mention in the cases of semen and urine samples due to the special difficulty which entails its collection in the currently existing containers For this end.

Background of the invention

En la actualidad, a la hora de recoger muestras de ciertas sustancias (por ejemplo, de algunos fluidos corporales como el semen y la orina) para su posterior estudio, análisis y/o utilización en tratamientos diversos (tales como los de reproducción asistida), o en el laboratorio, nos encontramos con varios problemas:Currently, when collecting samples of certain substances (for example, of some body fluids such as semen and urine) for further study, analysis and / or use in various treatments (such as reproduction assisted), or in the laboratory, we find several problems:

--: En el momento de la recogida de la muestra, resulta dificultosa la forma de obtenerla por parte del paciente, o usuario, ya que la operación debe de ser realizada con una sola mano.At time of sample collection, the form is difficult to obtain it from the patient, or user, since the operation It must be done with just one hand.

--: En muchos casos, la recogida de todo el volumen sin pérdida de cierta parte de la muestra es muy complicada (piénsese por ejemplo en el semen y otros).In Many cases, the collection of the entire volume without loss of certain part of the sample is very complicated (think for example in the semen and others).

--: La muestra es manipulada por el paciente o por personal sanitario (en las aplicaciones reproductivas y clínicas) y por los usuarios (en el resto de aplicaciones) antes de poder ser procesada para su estudio, análisis o tratamiento en el tubo final (de semen, orina u otros, según el caso), ya que tiene que ser traspasada a otro tubo de análisis, lo que puede dar lugar a errores de identificación, así como a una posible contaminación externa (microbiológica, o de otro origen).The Sample is handled by the patient or by healthcare personnel (in reproductive and clinical applications) and by users (in the other applications) before it can be processed for study, analysis or treatment in the final tube (semen, urine or others, as appropriate), since it has to be transferred to another tube of analysis, which can lead to identification errors as well as to a possible external contamination (microbiological, or other origin).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Por lo tanto, es objetivo de la presente invención desarrollar un sistema de recogida de muestras que supere los anteriores inconvenientes; es decir, que permita una recogida de manera fácil, directa y rápida, que pueda ser manipulado con una sola mano, que no permita pérdidas de los volúmenes y/o materiales recogidos, ni que sean necesarias manipulaciones intermedias, y en el que la muestra sea recogida directamente en el tubo sobre el que se van a realizar los estudios, análisis y/o tratamientos posteriores.Therefore, it is the objective of the present invention develop a sample collection system that exceeds the above inconveniences; that is, to allow a collection of easy, direct and fast way, that can be manipulated with a single hand, which does not allow losses of volumes and / or materials collected, nor that intermediate manipulations are necessary, and in that the sample be collected directly in the tube on which studies, analyzes and / or treatments are going to be carried out later.

Description of the invention

Es objeto de la presente invención diseñar un sistema para la recogida de muestras de fluidos corporales (semen, orina, etc), fluidos no corporales o sustancias no fluidas, que permita:It is the object of the present invention to design a system for collecting body fluid samples (semen, urine, etc.), non-bodily fluids or non-fluid substances, which allow:

--: que la recogida de la muestra sea sencilla para el paciente o usuario,that Sample collection is simple for the patient or Username,

--: que permita la sujeción del sistema con una sola mano, mientras tiene lugar la recogida de la muestra,that allow the system to be held with just one hand, while having Sample collection place,

--: que no se pierda nada del volumen obtenido de la sustancia de que se trate (del eyaculado en el caso del semen),not nothing of the volume obtained from the substance in question is lost (from the ejaculate in the case of semen),

--: que el paciente, personal sanitario, o usuario en general, no necesite manipular la muestra antes de ser procesada, pues ésta será ya recogida directamente en el tubo final,that he patient, healthcare staff, or user in general, do not need manipulate the sample before being processed, as this will already be collected directly in the final tube,

--: que evite el posible error de identificación al tener que manipular la muestra en el laboratorio antes de ser analizada o tratada,that avoid the possible identification error when having to manipulate the sample in the laboratory before being analyzed or treated,

--: que evite la posible contaminación externa (microbiológica u otra) por manejo de la muestra por el paciente, personal sanitario o usuario en general,that avoid possible external contamination (microbiological or other) by Sample handling by the patient, healthcare staff or user in general,

--: que ahorre tiempo de trabajo en el laboratorio.that Save working time in the laboratory.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip

Para ello hemos diseñado un conjunto de piezas o sistema que consiste en una pieza (adaptador) que se adaptará al tubo final de forma solidaria (es decir, como una única pieza susceptible posteriormente de separarse en dos, adaptador y tubo), mediante presión, a través de una zona roscada, por pegado, sellado o mediante cualquier otro sistema de unión, con el tamaño y la forma necesaria para solventar todos los problemas que nos encontramos en la
actualidad.For this we have designed a set of parts or system consisting of a piece (adapter) that will adapt to the final tube in a solidary way (that is, as a single piece that can subsequently be separated into two, adapter and tube), by pressure, through a threaded area, by gluing, sealing or by any other joining system, with the size and shape necessary to solve all the problems that we find in the
present.

El sistema consta básicamente de tres piezas:The system basically consists of three pieces:

--: una primera pieza o adaptador,a first piece or adapter,

--: una segunda pieza o tubo que está unido con el adaptador en su parte final mediante una unión separable,a second piece or tube that is attached to the adapter in its part final through a separable union,

--: una tercera pieza o tapón a presión o rosca.a third piece or pressure plug or thread.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

El adaptador presenta una forma general de embudo en la que pueden observarse tres partes bien diferenciadas:The adapter presents a general form of funnel in which three parts can be observed well differentiated:

--: Una parte alta, superior o boca del adaptador, que tendrá una anchura y longitud suficientes, y una forma adecuada para la recogida de la muestra de manera fácil, presentando sus paredes una configuración general recta.A top, top or mouth of the adapter, which will have a width and sufficient length, and a suitable way to collect the It shows in an easy way, presenting its walls a configuration general straight.

--: Una parte intermedia que estrecha la boca del adaptador, adoptando una forma general cónica, que facilita el descenso de la muestra recogida.A intermediate part that narrows the mouth of the adapter, adopting a general conical shape, which facilitates the descent of the sample pick up

--: Una parte final, de configuración general tendente a recta, de dimensiones y diseño tales que permiten su unión al tubo.A final part, of general configuration tending to straight, of dimensions and design such that allow its attachment to the tube.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

La forma de unión del tubo a la parte final del adaptador puede ser de varias maneras:The way of joining the tube to the final part of the Adapter can be in several ways:

--: La unión puede ser solidaria, es decir, ambas piezas están o quedan unidas pudiendo separarse posteriormente (por ejemplo, rompiendo una línea de debilitamiento que separa el extremo superior del tubo de la parte final del adaptador, o rompiendo un ligero pegado o sellado entre ambas piezas).The union can be solidary, that is, both pieces are or remain together being able to separate later (for example, breaking a weakening line that separates the upper end of the tube from the final part of the adapter, or breaking a light glued or sealed between both pieces).

--: La unión también puede realizarse mediante sujeción a presión de ambas piezas (por interferencia o ajuste).The joining can also be done by pressurizing both pieces (by interference or adjustment).

--: La unión de adaptador y tubo puede ser mediante rosca, bien disponiendo la parte final del adaptador de una rosca que encaje de manera exterior en el extremo superior del tubo o de manera interior.The adapter and tube joint can be by thread, either by arranging the end part of the adapter of a thread that fits so outside at the top end of the tube or so inside.

--: Finalmente, y en determinadas aplicaciones, la unión entre ambas piezas puede realizarse mediante la utilización de otra u otras piezas adicionales, interpuestas o intermedias, como ayuda, sujeción y/o apoyo.Finally, and in certain applications, the union between both pieces can be done by the use of another or other additional pieces, interposed or intermediates, such as help, support and / or support.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Ambas piezas están unidas en definitiva de manera segregrable o separable, de modo que una vez obtenida y recogida la muestra se puede separar el adaptador del tubo, quedando éste cerrado por un tapón que puede ir a presión o a rosca y con las mismas especificaciones de calidades de la unión entre el adaptador y el tubo.Both pieces are ultimately joined by segregrable or separable way, so that once obtained and Once the sample is collected, the adapter can be separated from the tube, leaving this one closed by a plug that can go to pressure or to thread and with the same specifications of connection qualities between the adapter And the tube.

Con objeto de facilitar el uso y la no pérdida del tapón que se dispone sobre el tubo una vez separado del adaptador, dicho tapón puede quedar vinculado con el tubo de recogida mediante un anillo de sujeción o similar. No obstante a lo anterior, dicho tapón también podrá suministrarse separado o de forma independiente.In order to facilitate the use and not loss of the cap that is arranged on the tube once separated from the adapter, said cap may be linked to the tube collected by a clamping ring or similar. However above, said cap may also be supplied separately or from independently.

Cada una de las tres piezas se pueden realizar en cualquier calidad de material, generalmente plástico o similar (polietileno, polipropileno, policarbonatos, poliestireno, polibutadieno estireno o variantes ...), dependiendo del uso que se vaya a dar (solamente estudio de la muestra o tratamiento), pues cada uno tiene unos requerimientos especí-
ficos.Each of the three pieces can be made in any quality of material, usually plastic or similar (polyethylene, polypropylene, polycarbonates, polystyrene, polybutadiene styrene or variants ...), depending on the use to be given (only study of the sample or treatment), since each one has specific requirements
Ficos.

Estos materiales pueden estar tratados de forma especial si es requerido, y haber pasado los controles de calidad necesarios (exigidos según normas ISO o equivalentes, ...). Pueden ser plásticos embriotestados o no (MEA test o similar), apirógenos o no (LAL test o similar), con controles de endotoxinas, control de citotoxicidad (HSSA test o similar), con tests de mutagenicidad (Ames test o similar), estériles o no, o tratarse de otros materiales, siempre según las necesidades y el uso que se les vaya a dar, y las especificaciones necesarias de cada país o comunidad donde se vayan a fabricar o comercializar (requerimientos de la FDA, USP class VI, 510 k market in USA, requerimientos o calidades exigidas por la CE (medical device clase II, ...), etc, pudiendo ser presentado el sistema o conjunto de piezas en un kit cerrado y sellado.These materials can be treated in a way special if required, and having passed quality controls required (required according to ISO standards or equivalent, ...). They can be embryotic or not plastics (MEA test or similar), apirogens or no (LAL test or similar), with endotoxin controls, control of cytotoxicity (HSSA test or similar), with mutagenicity tests (Ames test or similar), sterile or not, or other materials, always according to the needs and the use that they are going to give, and the necessary specifications of each country or community where they are going to be manufactured or marketed (FDA requirements, USP class VI, 510 k market in USA, requirements or qualities required by the EC (medical device class II, ...), etc., and may be presented the system or set of parts in a closed kit and sealed.

       \newpage\ newpage

Explanation of the figures

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar del sistema, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención.To complement the description that then it will be done of the system, and in order to help a better understanding of its characteristics, accompanies the present descriptive memory of a set of planes in whose figures, in an illustrative and non-limiting manner, the details are represented most significant of the invention.

La figura 1ª muestra una representación, en un plano vertical, del sistema o conjunto para la recogida de muestras en el cual se muestran cuatro detalles ampliados sobre algunas posibles formas de unión de diferente realización entre la parte final del adaptador y el extremo superior del tubo:Figure 1 shows a representation, in a vertical plane of the system or set for sample collection in which four extended details about some are shown possible ways of joining different embodiments between the part end of the adapter and the upper end of the tube:

--: El primero por debilitamiento (3).He first by weakening (3).

--: El segundo por sellado o pegado (13).He second by sealing or gluing (13).

--: El tercero por unión roscada (16).He third by threaded joint (16).

--: El cuarto por ajuste o interferencia (14).He fourth by adjustment or interference (14).

El sistema o conjunto está representado en un kit cerrado (10) con su sellado (11).The system or set is represented in a closed kit (10) with its seal (11).

La figura 2ª muestra el proceso de recogida de una muestra.Figure 2 shows the process of collecting a sample.

La figura 3ª muestra el conjunto formado por el adaptador y el tubo que puede cubrirse por una tapa una vez vertida la muestra.Figure 3 shows the set formed by the adapter and the tube that can be covered by a lid once poured the sample.

La figura 4ª muestra cómo el tubo, con su muestra, queda cubierto por un tapón.Figure 4 shows how the tube, with its Sample, is covered by a plug.

La figura 5ª muestra, de igual forma que la figura 4ª, cómo el tubo con su muestra queda cubierto por un tapón que se encuentra unido al tubo.Figure 5 shows, in the same way as the Figure 4, how the tube with its sample is covered by a plug which is attached to the tube.

Las figuras 6ª, 7ª, 8ª y 9ª muestran diversas secciones parciales de distintos adaptadores en las que pueden apreciarse, además de sus formas geométricas, las características constructivas de algunas de las posibles uniones con el tubo.The 6th, 7th, 8th and 9th figures show various partial sections of different adapters where they can Appreciate, in addition to its geometric shapes, the characteristics constructive of some of the possible unions with the tube.

Las figuras 10ª, 11ª y 12ª muestran diferentes representaciones en planta de algunas de las posibles formas que pueden adoptar los adaptadores.The 10th, 11th and 12th figures show different plant representations of some of the possible ways that They can adopt adapters.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras se describe seguidamente un modo de realización preferente de la invención propuesta.In view of the figures described then a preferred embodiment of the invention proposal.

En la figura 1ª podemos observar cómo el sistema de recogida de muestras (fluidos corporales, fluidos no corporales o sustancias no fluidas, según el caso) objeto de la invención, consta de las tres piezas citadas; por un lado el adaptador (1), unido de manera separable con un tubo (2), sobre el que puede ir vinculado, o no, un tapón (8) destinado a ser dispuesto sobre el tubo (2) una vez que se ha procedido a la separación entre el adaptador (1) y el tubo (2).In figure 1 we can see how the system sample collection (body fluids, non-body fluids or non-fluid substances, depending on the case) object of the invention, consists of the three cited pieces; on the one hand the adapter (1), joined by separable way with a tube (2), on which it can be linked, or no, a plug (8) intended to be placed on the tube (2) once that the separation between the adapter (1) and the tube has been carried out (2).

Se destacan cuatro detalles ampliados de posibles uniones entre el adaptador (1) y el tubo (2), por debilitamiento (3), por sellado o pegado (13), por rosca (16) y por ajuste o interferencia (14).Four expanded details of possible connections between the adapter (1) and the tube (2), by weakening (3), by sealing or gluing (13), by thread (16) and by adjustment or interference (14).

Sobre el adaptador (1) es posible disponer una tapa (4) en caso de querer proteger la muestra recogida y no proceder a la segregación o separación del adaptador (1) del tubo (2).On the adapter (1) it is possible to arrange a lid (4) in case you want to protect the collected sample and not proceed with the segregation or separation of the adapter (1) from the tube (2).

Sobre el tubo (2) puede disponerse de una graduación (7) ya que va a ser directamente el elemento final a procesar. Además, dicho tubo puede tener su fondo plano, redondeado, cónico o de cualquier otra forma que se considere adecuada para la aplicación en la que se vaya a utilizar posteriormente.A tube can be arranged on the tube (2) graduation (7) since it will be directly the final element to process. In addition, said tube can have its flat, rounded bottom, conical or in any other way deemed appropriate for the application in which it will be used later.

La unión entre el adaptador (1) y el tubo (2) se puede realizar de varias formas; en el primer detalle ampliado de la figura 1ª se puede observar una línea de debilitamiento (3) que reduce el espesor de las paredes, de manera que de una forma sencilla (manualmente, o utilizando un cuchillo o cortador) es posible realizar la separación entre ambas piezas.The connection between the adapter (1) and the tube (2) is can perform in several ways; in the first expanded detail of the Figure 1 you can see a line of weakening (3) that reduces the thickness of the walls, so that in a way simple (manually, or using a knife or cutter) is possible to make the separation between both pieces.

En el segundo detalle de la figura 1ª se muestra otra forma de unión entre el adaptador (1) y el tubo (2), que consiste en un sellado o pegado (13); en este caso la separación de ambas piezas se realizará de la misma forma sencilla que en el caso de la línea de debilitamiento (3) (es decir, manualmente, o utilizando un cuchillo o cortador).The second detail of Figure 1 shows another form of connection between the adapter (1) and the tube (2), which it consists of a seal or glue (13); in this case the separation of both pieces will be done in the same simple way as in the case of the weakening line (3) (that is, manually, or using a knife or cutter).

En el tercer detalle de la figura 1ª se observa que, en la zona de unión entre las dos piezas, el adaptador (15) en su extremo final cuenta con una sección ahorquillada (16) que define un alojamiento anular abierto inferiormente y que está roscado en su interior; en él se rosca el extremo superior del tubo (2).The third detail of Figure 1 shows that, in the area of union between the two pieces, the adapter (15) in its end end has a bracketed section (16) that defines an annular housing open inferiorly and that is threaded in its inside; the upper end of the tube (2) is threaded into it.

Finalmente, en el cuarto detalle de la figura 1ª se muestra una unión encajada del adaptador (17) sobre el extremo superior del tubo (2) por interferencia o ajuste.Finally, in the fourth detail of Figure 1 an embedded fitting of the adapter (17) is shown on the end upper tube (2) for interference or adjustment.

En la figura 2ª se muestra cómo gracias a que la boca del adaptador (1) es suficientemente ancha, con configuración general recta y longitud suficiente, es posible la recogida de la muestra, así como también permite que la muestra discurra a través de sus paredes y sea canalizada hasta el fondo del tubo (2), donde queda recogida, evitando pérdidas de volumen.Figure 2 shows how thanks to the fact that the adapter mouth (1) is wide enough, with configuration general straight and long enough, it is possible to collect the sample, as well as allows the sample to run through from its walls and be channeled to the bottom of the tube (2), where It is collected, avoiding loss of volume.

En la figura 3ª se muestra el conjunto de recogida de muestras, sin haber separado el adaptador (1) del tubo (2), y donde además se ha cubierto la muestra ya obtenida y recogida (12) mediante una tapa (4) colocada sobre la boca de acceso del adaptador (1).Figure 3 shows the set of sample collection, without having separated the adapter (1) from the tube (2), and where the sample already collected and collected has also been covered (12) by means of a cover (4) placed on the access mouth of the adapter (1).

En la figura 4ª se muestra solamente el tubo (2) que ya ha sido separado del adaptador (1), quedando luego cerrado el tubo mediante un tapón (8), que puede ser bien un tapón a presión o mediante rosca.Only the tube (2) is shown in figure 4 which has already been separated from the adapter (1), and then the tube by means of a plug (8), which can be either a pressure plug or by thread.

La vinculación (9) del tapón (8) con el tubo (2), realizada mediante una anilla (5) entre dos líneas de resalte (6) o cualquier otro sistema, puede existir o no, tal y como se ve en las figuras 5ª y 4ª respectivamente.The connection (9) of the cap (8) with the tube (2), made using a ring (5) between two protrusion lines (6) or any other system, it may exist or not, as seen in figures 5 and 4 respectively.

Es destacable, cómo sobre el extremo superior del tubo (2) hay dispuesta de manera exterior una rosca (23) o unos resaltes que permiten la fijación del tapón (8) sobre dicho extremo.It is remarkable, how about the upper end of the tube (2) there is arranged externally a thread (23) or about projections that allow fixing the cap (8) on said extreme.

En la figura 6ª se muestra un detalle de la sección del adaptador (15) y de la forma de su parte final, presentando ésta una sección ahorquillada (16) que ya ha sido descrita anteriormente. También es posible definir una serie de adaptadores (17) y (18) (ver figuras 7ª y 8ª) que tengan la parte intermedia con mayor o menor inclinación, pero que finalicen en un tramo de configuración general recta (14) que se hace encajar en el extremo superior del tubo (2). Finalmente, el adaptador (19) de la figura 9ª presenta una configuración tal que su tramo final está diseñado de modo que permite su sujeción al tubo (2) por medio de una anilla (20), o similar, que esta roscada interiormente.Figure 6 shows a detail of the adapter section (15) and the shape of its final part, presenting this a section of bracketing (16) that has already been described above. It is also possible to define a series of adapters (17) and (18) (see figures 7 and 8) that have the part intermediate with greater or lesser inclination, but ending in a section of straight general configuration (14) that is made to fit in the upper end of the tube (2). Finally, the adapter (19) of the Figure 9 presents a configuration such that its final section is designed so that it can be attached to the tube (2) by means of a ring (20), or the like, which is internally threaded.

En las figuras 10ª a 12ª se muestran diferentes representaciones en planta del adaptador, observando cómo en la figura 10ª el adaptador (1) presenta una sección transversal circular, mientras que el adaptador (21) de la figura 11ª presenta una ligera deformación con objeto de poder adaptarse mejor por ejemplo al cuerpo de un ser humano o animal, y finalmente el adaptador (22) presenta una forma ovalada en la figura 12ª, existiendo otras variantes posibles.Figures 10 to 12 show different plant representations of the adapter, observing how in the Figure 10 the adapter (1) has a cross section circular, while the adapter (21) of figure 11 presents slight deformation in order to adapt better by example to the body of a human or animal being, and finally the adapter (22) has an oval shape in figure 12, There are other possible variants.

No alteran la esencialidad de esta invención las variaciones en materiales, tratamientos previos, formas, tamaños y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para su reproducción por un experto.They do not alter the essentiality of this invention. variations in materials, pretreatments, shapes, sizes and arrangement of component elements, described in a non-described manner limiting, this being sufficient for reproduction by an expert.

Claims

1. Sample collection system, characterized in that it consists of three pieces:

--: una primera pieza o adaptador (1), (15), (17), (18), (19), (21) y/o (22),a first piece or adapter (1), (15), (17), (18), (19), (21) and / or (22),

--: una segunda pieza o tubo (2) que está unido al adaptador mediante una unión separable (3), (13), (14), (16) y/o (20),a second piece or tube (2) that is attached to the adapter by means of a separable junction (3), (13), (14), (16) and / or (20),

--: una tercera pieza o tapón (8) de cierre a presión o rosca, para el cierre del tubo.a third piece or plug (8) of snap closure or thread, for tube closure

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2. Sample collection system according to claim 1, characterized in that the adapter has a general funnel shape that has three distinct parts:

--: una parte alta, superior o boca del adaptador, que tendrá una anchura y longitud suficientes, y una forma adecuada para la recogida de la muestra de manera fácil, presentando las paredes una configuración general recta.a top, top or mouth of the adapter, which will have a width and sufficient length, and a suitable way to collect the It shows in an easy way, presenting the walls a configuration general straight.

--: Una parte intermedia que estrecha la boca del adaptador, adoptando una forma general cónica, que facilita el descenso de la muestra obtenida.A intermediate part that narrows the mouth of the adapter, adopting a general conical shape, which facilitates the descent of the sample obtained.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

3. Sample collection system according to claim 2, characterized in that the joint connection of the tube (2) to the final part of the adapter (1) is by means of a weakening line (3), or by a light bonding or sealing ( 13).

4. Sample collection system according to claim 2, characterized in that the union of the tube (2) to the final part of the adapter (17) is by means of pressure, interference or adjustment of both parts (14), either inserting the final part of the adapter externally or internally at the upper end of the tube (2).

5. Sample collection system according to claim 2, characterized in that the union of the tube (2) to the end part of the adapter is by threading both parts, either having the end part of the adapter a thread externally to the upper end of the tube or inside.

6. Sample collection system according to claim 2, characterized in that the joining of the tube (2) to the final part of the adapter (15) is carried out by arranging on the bottom of the adapter a bracketed section (16) defining a annular housing open inferiorly and which is threaded therein in which the upper end of the tube (2) is threaded by means of the external thread (23) with which the upper end of the tube (2).

7. Sample collection system according to claim 2, characterized in that the connection of the tube (2) to the final part of the adapter (19) is carried out by arranging an internally threaded ring (20) on the final part of the adapter.

8. System for collecting samples according to claim 2, characterized in that the adapter has a circular section (1), oval (22), or with a shape that adapts to the body of a human or animal being (21).